Wenig von meine letzte Arbeiten

Wenig von meine letzte Arbeiten

Ausarbeitung 

1

Ft Ft/l

wobbler_IT_BR_132x85,3.indd 1

2007.06.04. 17:26:18

BravoStreetJam_A1.indd 1

2007.06.27. 16:30:16

Ausarbeitung  Kivitelezés

2 lán, művészetként értékeli-e Mi graffiti és mi a street art? Egyálta Hat-e a street art a grafiká? a street artot a grafikus és az esztéta és honnantól lesz alkotás ág, ra, építészetre, divatra? Mi a vandáls egy falrajzból? grafikus ókori WC-falra festett Réz András esztéta és Pálfi György épületekkel való interakcióról, üzenetekről, vandál falfirkákról, falra festett anyakirálynőről képcsinálásról és „jó bénaságról”, rúgja a tagelőket. elmélkedik, a grafikus pedig seggbe

ESZTÉTA, MEGMONDÓEMBER.

an le vagyunk maradva. Nyugat-Európáb A street arthoz való hozzáállásban ő t értékes, és rengeteg ötlet meríthet már rájöttek, hogy az utcai művésze kezdi embere utca az hogy t, az a folyama belőle. Nálunk csak most indul el artost. elkülöníteni a vandált és a street árolható a művészetet, nincsenek körülhat Ma világméretű eklektika fogja át lélegeznek, egymásba szivárognak. élnek, mellett stílusok, hanem egymás hagyományos értelemben vett Így a street art is beszivárog a régi,

DIZÁJNER-E VAGY? és nem a Nem a ruha teszi, nem is a sapka az ízlése tesz híressé. Az, nagyarcúskodás. Egy dizájnert Mert vonalat húzni sokféahogy épp oda húzza a vonalat. r odahúzza, az csak leképpen lehet, de ahogy egy dizájne Senki más. Ezért ő tud. rá jellemző. Olyan vonalat csak ezt csinálja. Ahogy ő pont is DJ Egy rá. kíváncsiak annyian attól őrülnek meg. A lemez teszi fel azt a bizonyos lemezt, de úgy feltenni, pont úgy, lehet, hogy másnak is megvan, csak a legjobb DJ tudja. vonalat. Olyat, amilyet Szeretnénk, ha húznál nekünk egy benned egy olyan vonal, csak Te tudsz. Mert biztosan van érdekel, hogy aztán amilyet más nem tud. Minket ez megmutathassuk a Te feltegyük egy óriásplakátra, és A vonal lehet színes vagy vonaladat az egész országnak. , bonyolult vagy egyszerű. hosszú vagy rövid fekete-fehér, Szóval, ha húzol nekünk legyél. A lényeg, hogy Te benne r-e vagy… Húzz bele! egy vonalat, kiderül, hogy dizájne

művészetekbe. tt, a rajzokat épp az volt, hogy utcán működö A street art érdekessége régen kre ni, mert házfalakra, tűzfalakra, kerítése nem lehetett megvenni, kisajátíta Az at írtak felül, új jelentést adva nekik. festették őket, vagy éppen plakátok ba, de galériák tik nházba költözik, a graffi utcaszínház lehet, hogy pinceszí ányos értelemben is. hagyom a él tovább még art ettől a street Az a minket körülvevő épületekkel. Több ezer éve interakcióban vagyunk írt, rajzolt képpen a nyilvános WC-k falára ókori latrináliák utódai ma tulajdon de mint több ezer éve, az önkifejezés, üzenetek, melyeknek célja, épp, válik. Ez persze inkább vandalizamint egy másik ember belép, üzenetté mus, mint street art.

EGYETEM A MOHOLY-NAGY MŰVÉSZETI UNIKÁCIÓS GRAFIKAI ÉS VIZUÁLIS KOMM RT ÉS ISME , TÓJA OKTA TANSZÉKÉNEK ELISMERT GRAFIKUS. elválaszthatatlan a tartalma, formája, stílusa, jellege is grafika. Akcióművészet, mert teszi ezt a A graffiti nem festészet és nem bővül, ami különlegessé és egyedivé és a forma egy olyan összetevővel ka még helyszíntől, tehát ott, akkor a tartalom cél sokszor a meghökkentés. A grafi a – házfalon londoni egy ejtő pózban képet kézzel és még mert lást, kifejezési formát. Anyakirálynő zavarba képcsiná a nk, használu inkább egy tágabb fogalmat ető értékelh sem kailag grafi a a mindig definiálható, de manapság használj rúgom azt, aki értelmetlenül és bután millió eszközzel lehet csinálni. Seggbe tageket és firkákat. is eredeztethető. A gesztus ereje, tiből graffi a ez és közt, iák az új tendenc ind Van egy fajta „jó bénaság” a rajzban megcsinált ügyetlenség mind-m s ügyetlenség, nem jártas, nem jó a tartalom hatalmassága és az artisztiku ltség van mögötte. Ezt az iparon ki akkor, ha tudatosság és felkészü s grafikai erős tendencia, és erős hatást válthat is tudok”, legtöbb esetben ténylege én „ilyet hogy i, mindenk bénaságnak hívjuk, és hiába gondolja hozzá. es szükség végigjárása tudás, profizmus és a szamárlétra ezzel együtt azt fogadom el gekkel is messze el lehet jutni, de Autodidakta módon szerzett képessé mint gesztus, mint őszinteség, erős mint tartalmi töltés, mint üzenet, mindegy, graffitiként értékminőségnek, ami csiszolt kézzel csináltuk, vagy nem, hogy , mindegy már akkor ami, ha megvan egy műalkotásban, milyen formában van.

2007.06.29. 20:48:39

2-3 bravoDesignJam_exit.indd

LEGYÉL TE A BRAVO ÚJ DESIG

NERE!

Regisztrálj a WWW.BRAVOJATEK.H U oldalon, küldj néhány fotót a legjobb graffitijeidről, és ha jó vagy, a Bravo Jam-en az egyik felület a Tiéd lesz, Design az ingyen festékekkel együtt. A beküldö tt munkák alapján Blik és Nikon a 21 designert, akik a Mokka Cukában választja ki azt július 14-én megmérettetnek a szakmai Hogy kié lesz a hírnév, a pénz, valamint zsűri előtt. , hogy ki lesz a Jam legkreatívabb designere, arról Réz András, Pálfi Nikon, Sonick és Fabricius dönt György, Blik, majd. A legjobb design óriásplak átra is felkerül, alkotója pedig 150 gazdagabb. A második helyezett 000 forinttal lesz 100 000, a harmadik 50 000 forintot kap. Regisztrálj július 12-én éjfélig, alkoss és töltsd ki a Neked szánt helyet a Bravo Design Jam-en!

JAHCOOZI (KITTY YO

– DE) WWW.MYSP A Jahcoozi ACE.COM/J berlini trió zenéje éppolyan határo AHCOOZI összetéte k nél élő Oran Gerlitzfeketepárduc-énekesnőle. A Srí Lankai-i száküli, mint amilyen nem rmazású, ere és az ütemz zetközi a , Sasha Per szerencséjére zenei katyva egyszer csa songlőr producer Rob era a mindenféle gitá detileg Londonban k keresztez sz, amelyet ert „Robot” ron játszó telZenéjük iga mint az r’n ték egy ma Jah Koch avi zi Miután a leg’b, a punk, a bliphop, stíluskavalkád, ami coozi néven ismer a mást, így jöhetett létr útjai mindannyiunk vi zenei lap, a endás John Peel leg a grime, a garage, a – szerintük – olyan nehvilág jobb ízlésű fele e ez a rendkívül izgalm as már a Kitty De:Bug kedvencei közendás rádióműsoráb click pop illectronica ezen értelmezhető . an vagy az inte cím jelentette meYo kiadónál jelent me é sorolta a hasonló leadta Fish című szá lligent dan kékkel jellemezhető című EP-t, , De nemcsa g, rajta a Fish, a Bla g, ami az új „berlin sou a siker gar mukat a BBC-n, és cehall music. Így eshetettk a zene, a fellépések ck Barbie és az Ali Mc nd” zászlóshajója. antálható volt. A Jah a nagyhatalmú ném et A hátuljában meg, hogy játszottak is őrültek. A trió imá Bills című számokka trió Pure Breed Mo coozi következő kiadvá ngrel című adtak Döner dja l. albumát is nya lounge konmár halászkunyhóban a bolondos fellépőruh itt certet. az Ostsee par áka tján vagy éppt és a meghökkentő hel en egy ber lini giroszá yszíneket is. (9 LIVES rus bódéjának WWW.MYSP REC., CONG A manchest O ACE NA .COM/TOPC TTY - UK) AT Codrington eri születésű, de jam figyelmesekmég tizenévesen rag aicai családból szárm soundsystemlettek a jamaicai rokadott először mikrofontazó Anthony „Top Cat legendás MC ek mellett mint cer onok, és biztatásukra a kezébe. Tehetségé” eredményeze Tenor Fly-jal, akivelemóniamester. Aztán egyre többször tűn re rögtön a Love Mi Sestt. A jungle-láz kez a szoros barátság ma1989-ben találkozot t fel angol jungle-kiadó s bootlegkozmetikádetén Top Cat még nemi napig tartó közös t a szintén átértelmezésját, a 9 Lives Record t kapott, de ’94-re ann volt elragadtatva zenei karriert WWW.MYSPACE.COM/MOKKACUK attó st. Itt sorban A | WWW.BRAVOJATEK.H yira Az évek sor eit. U | WWW.MOKKACUKA.COM jelentette me megtetszett neki l, hogy a ’80-as évek az dan g az új sze Natty társasán számtalan klassz rzemények új stílus, hogy létreho cehallslágere, ikusban felc ággal, de leg zta saját mellett rég ben pedig foly sen nag dül yob i t dancehall-zen N: Régen nag a valamint a tatódik a szövegelébat talán az Everyday hangja, legyen az bre y éin kon ek tra jun szt volt az J Majik & Wic gleak Deekline robbant, aho s: néhány hón kell menni irod -tól vag kamannel kes l Shy apj 2007.06.29. 20:48:45 húgyszago az utcára, rá kell ten ai puccos meló me zült közös a került a boltokba TenFX oldalán hallhattu y ragga-jungle a Con nóták. k jell N: Ma a gra t, és rájöttek, hogy ni a kezüket arra, amg az utcai dirty me or Fly-jal köz go ló köz i kint van, me ös új albumegzetes vokálját. 200 B: Mindenki ffiti trendi, a tv-spotokez menő. 7a Two Vetera rt az az igaött, aztán a designere ns címmel, zi. És odame k N: Én a gra megvan őrülve a ret ban tagek futnak min ntek, és márájöttek, hogy ki ffitiből élek. róért és old den hol . r ők is érzik Min (SHOUT RE Lehúztam school rajz többé csi denki zab a C, JUNGLE N: Ebből mé cska, mert van valam éveket eladóként, felsokat csinál, ez most álja. WWW.MYSP Boj Lucki a g messzem i, amiben jó X, a zol ACE.COM/D des gál M stockholmi ign IR óké irányzat. nt, aztán 10 REC – S) enőleg többet nem lehet vagyok, abb JBOJLUCKI drum and bas legismertebb nag év ól leh ypo utá pró et n fájú B: bál s kihozni, csa azt gondoltam Abban lehet om kihozni skodni. Nyu stockholmi svéd d’n’b-DJ lett. A színtér ifjú titánja, aki k a Kel gat úja , ma hog ett on mu xim y Eur ugy Rec sze nem leszek tatni, hog umot. megcsiná ópában anezze itt LTJ Bukem kyl estnek, ami Ska rb származású tan rövid idő alatt Seba B: Minden ltak már valahol. y mi először csináljukl a munkával, minősé vagyunk, egy olyan rés má ggel enn Bingo), Joh (GoodLooking), DJ ndinávia legnagyob árember öt éve rezidemellett talán a itthon. Ott van zen hogy kira sodik művészsulis az internet, ek a többszörösét , ahol még egyelőre Twins, Comn B (Beta) D Bridge/BaHype (True Playaz), b d’n’b-bulijának szá nse és vezetője a akaszthatnán ott van millió N: A graffitibegassz egy hülye ma gyerek csinált már ma k. magazin, min Boj Lucki mamix (UK), 0=0 (Planet d Companu UK, BaiKrust (Full Cycle), DJ mít. Megfordult már tricát, ahhoz tric n ma át, má de Zin ley r a meg sem me dent nem kell sem ga is sokat Mu, Can), Top nem igen léte graffitihez c (True Playaz (Metalhead Batofaron kell, hogy leg utazik z, BBC 1Xtra) Cat , festettem r szólalni. Elpofátlan zik olyan, hogy tisz mi. yen vér a puc producer és, Litvániában, Dániában, fellépett már a Bar , de Adam Beyer vag , Ragga tele odott a ma ádban, ahh N: Persze van. i világ, olyano t, elküldenek az any A legújabb kiadó támogatja dub , Spanyolországban Rumba Movement esty Cari Lekebush is. oz, res ádb pek k hír, jaiv is és jén a t, hog lefe a al, csa mé , Párizsban működtett fór így mindig y Boj Luc dnek vagy g sorolhatn k sokkal kev (békét jele beszólnak, umon, de ha ott áll elő ésbé, mint B: Művészsu e az egészet. ihlette drum nt a szláv nyelvekenki testvérével, Toni Bas akad a táskájában ánk. Ezen felül töb a akik legózt régen, a rég lis jó néh b ism ) nev and bass zen siv ak, mikor éntted, iek sokkal munkásságbóhülyegyerek voltam éit jelentetik et adták. A kiadónál al közösen kiadót ala ány exkluzív darab. ert már jobban tudták , engem az l az lett, hog píto ismert és felt meg. mellett. ennek a val érdeke y bejött a szá örekvő pro tt, aminek a MIR ódi értéké N: Én a gra mítógép, és lt, hogy csináljak val ducerek reg t, az am ffitibe én is azon gae akartam alk it a két kezemmel, és vagyok nyi n érzem jól magam otni. Én is gra aztán a két B: Aki azt mo tott a világ dolgaira, , szeretek fújni, és kez ffitiből élek, az nem akarok csak számíti egymásna ndja, hogy nem a fam számítógép évek során kiforrottam ógép e miatt csinál elő annyira, hog N: Minél pro k. ja, az kamuzi tt ülni. y nem érdeke fi (DANCE RO k. De nem WWW.MYSP l más. Nem designt csi bb valaki, annál minima mindenkinek ACE.COM/J CK, MIX’N nál. list ább OEY szó les l, hanem sok z. Minél kifo FEVER ’BLEEN Joey Fever N, , rro M kal ttab IR ink 199 b R RE ább 9 óta a stockh egy design EC C – S) reggae és S) er, annál min olm egggae ae-- és jjun imálabb idegen szá dancehall-ütemek me i reg unggle le--sz szccén énaa aktív tag A dubplate-mára: rezidens MC a lletttt nem veti meg a sz agja ja m mi minntt DJ zou oukk és soc ta D és é vok vo ali Ken klassz vadászoknak már feltRekyl nevű klubban, zo a stí alis listta. A roots stílílus ust t s sem iku am e űnh sát i , Své de a dru etett Joey nev öltözteti ma dország leg d m&bass Beatnél és i e ruh nag a tov sem mé ába yob ább g . Joey-n b bulijai kiadat i lem SZERKESZTŐSÉ elnevezésű kiadójától. ezek várhatóak tőle a ak eddig megjelent lan Everyman remixb nak ad otthont. Korrektor: Fiáth G Főszerkesztő: Fodo r György | Műv zenéje Mix ’n’ Blentő ől, am Levélcím: 1554 Marianna | Assziszte észeti szerk l is, valamint a MIR Recordsnál, i Kenny ns: Trenka esztő: Ham Bp., Pf. 56 Kata pó KIADÓ Felel a Ple a Visionary ős kiadó: Steff | E-mail: exit@sanomab | Titkárság: Nagy Melin Imre | Design: Roki | Szer Dance Roc asure da | A szerk Üzletiszolgálta p.hu Józs esztőség címe kesztő: Budavári Dóra tás-igazgató: ef | Magazindivízió-igaz k , Balázs Korn Marketing : 1037 Bp., Horváth gató

TOP CAT

bravoDesignJam_exit.indd

4-5

BLIK ÉS N DESIGNRÓIKON RESPEKTRŐL, HOGY MIN L, HÍRNÉVRŐL ÉS A LEFEDÉSRŐL, BES ZÓLÁSRÓL, DENKI ZAB R ÁLJA A GRRÓL, AFFITIT.

BOJ LUCK

I

JOEY FEVE R

bravoDesi

gnJam_ex

it.indd 6-7

: Pintye menedzser: B. Soma | Műs él | Tördelő: Montevideo Marczinka Tarján Tamá u. 9. | Telef Sanoma Buda zaki igazgató: László | Marketingigazg Judit | on: 437-3700 s| pest Kiadó | Fax: 437Zrt. Keresked Marketingasszisztens: Ujváry Beatrix | Informati ató: Domokos Szilárd (tel.: 437-1612 1588 | | Gazdaság Maróti Erika elmi Igazgatós kai igazgató: i igazg | Kiadó: Sano TERJESZTÉS ; e-mail: k.wilhelm@sa Fürst Péter nomabp.hu) ág | 1037 Bp., Montevid ma Boomerang | Lapigazgató: ató: Dézsiné Kiss Hajn tagja. ISSN alka | eo u. 9. | Ügyv Exit Kommunikációs Vékási Andr : 1786-210 Reklám Kft. | E-mail: exit@ Kft., ea | ezető igazg 8 NYOMDA László | Lapu ató: Kürti Istvá 1037 Bp., Montevideo boomerangme I MUN nkat rendszere KÁK u. 9. MÉDIAKÉ n | Laprefere dia.hu | Tel.: sen szemlézi Nyomdai előkészítés: ns: Wilhelm PVISELET 889-3600 | Felelős veze Sanoma Repr Krisztina Magyarország tő: Váradi Zoltá o | Nyomtatás legnagyobb : Révai Nyom n. médiafigyelő da Kft. | 1037 A Sanoma Exit Kommun je, az ikációs Kft. Bp., Kunigund a MATESZ a útja 68. | Felelős veze tő: Lázár

2007.06.2

9. 20:48: 52

Ausarbeitung  Kivitelezés

3

Dane logistyczne facts & figures

Dane logistyczne facts & figures

Nr. Art. Art. Nr.

Opakowanie Packaging

0,5 l PET 6286 6287 6835 6283 2056 6461 6833 6834

Jednostka detaliczna Consumer unit

Nazva produktu Product name

Bravo Sunny Orange Bravo Green Apple Bravo Crazy Cherry

Bravo Blutorange - Red orange Bravo Ananas - Pineapple Gapefruit Bravo Agrumi Mix - Orange Lime

2407 2723 3836

lekkosci, owocowa roskosz.

9008700 121972 9008700 121996

9008700 121965 9008700 121989

Bravo Vitamindrink ACE

2561

mnostwo smaku,

9008700 105439 9008700 108690

90169 663 90020 315

Bravo Mandarine ACE

1039

Feria colorow,

9008700 121002 9008700 107747

9008700 120999 90169 397

Bravo Multivitamin Bravo Orange Calcium/Magnesium

6597

9002000 012732 9008700 105576

90020 735 90169 953

Bravo Multivit ACE Bravo Blutorange BCE - Red orange pineapple Bravo Cocos Ananas - Coconut Bravo Multi Red BCE

2,0 l SIG Combibloc

Jednostka handlova Trade unit

1,5 l SIG Combibloc Bravo Multivitamin Bravo Orange Calcium/Magnesium

6470 6468

Bravo Vitamin ACE

2090

Bravo Blutorange - Red orange

3091

Bravo Grapefruit Bravo Ananas - Pineapple drink Bravo Breakfast Drink - Breakfast

3748

1,5 l PET 6268 2083 3747 6284 2058 6462 6900 6899

Bravo Blutorange BCE - Red orange pineapple Bravo Cocos Ananas - Coconut Bravo Multi Red BCE

0,25 l Slim can Bravo Multivitamin

3795

Bravo Orange

3798

Bravo Peach

3949

Bravo Mango Bravo Red Grape

3797 3796 3800

Opakowanie Packaging

Jednostka handlova Trading unit

0,5 l PET 1,5 l PET 0,25 l Slim can

12 x 0,5 l Tray 6 x 1,5 l Tray 24 x 0,25 l Tray

90087660 90087745 90087974 90087677 90087684

Bravo Apple Bravo Strawberry

90087752

6 x 18 Trays (108) - 1.296 bottles 4 x 21 Trays (84) - 504 bottles 12 x 9 Trays (108) - 2.592 cans

Wymiary opakowania (L x B x H w Pack dimensions

mm)

66 x 210 88 x 329 52 x 134

2734 2735 6386 6035 6034 6060

Bravo Birne - Pear Bravo Pfirsich 30 % - Peach

4503 4504

Bravo Multivitamin Bravo Orange Calcium/Magnesium

4513

Bravo Red Orange

9008700 121170 9008700 121187

4506

9008700 121217

4500

Wymiary tacy (L x B x H w mm) Tray dimensions

Wysokosc palety (cm) Pallet height

245 x 185 x 217 265 x 177 x 329 325 x 215 x 136

145 146 138

Bravo Vitamindrink ACE Bravo Rote Traube - Red grape

r, Blaze of colou many flavours,

4510 4511

light, fruity taste.

0,2 l Tetrapak 6589

Bravo Multivitamin

6588

Bravo Orange Bravo Peach / Öszibarack

6019

The fruit experience!

6014 6061

Opakowanie Packaging 2,0 l SIG-Combibloc 1,5 l SIG-Combibloc 1,0 l Elopak 0,2 l Tetrapak

5995881 000285 5995881 000339 9008700 124546 9008700 124560 9008700 124744 9002000 124584

9008700 125215 9008700 125147

9008700 124607 9008700 124621

9008700 125154 9008700 125161

9008700 124485 9008700 124508

9008700 124478 9008700 124492

9008700 124645 9008700 124669

9008700 125178 9008700 125185

9008700 124683 9008700 124720

9008700 125192 9008700 125222

9008700 124706 9008700 112659 9008700 112598

90087073 90087042 9008700 112604

Jednostka handlova Trading unit

Jednostka handlova na palette Trading unit per pallet

6 x 2,0 l Tray 8 x 1,5 l Tray

4 x 16 Trays (64) - 384 packs 4 x 15 Trays (60) - 480 packs 4 x 13 Trays (52) - 624 trays 7 x 12 Trays (84) - 3.024 packs

12 x 1,0 l Tray 36 x 0,2 l Tray

9008700 105422 9008700 113311

9008700 125208

Bravo Apple Drink / Alma Bravo Orange Drink / Narancs

6013

9008700 111683 9008700 111706

9008700 125123 9008700 125130

Bravo

9008700 112611 9008700 112635

9008700 112628 9008700 112567

Bravo Apricot / Kajszibarack Bravo White Grape / Szölö

6031

Bravo

9008700 108591 9008700 111669

9008700 108584 9008700 111652

Bravo Apricot / Kajszibarack Bravo White Grape / Szölö

4512

9008700 121040 9008700 106597

9008700 121033 9008700 106580

Bravo Orange Drink / Narancs Bravo Peach / Öszibarack

4509

9008700 105606 9008700 114530

9008700 105590 9008700 114547

Bravo Orange Peach Passion Bravo Apple Drink / Alma

4508

9008700 100106 9008700 100090

90020 193 90020 216

Bravo Orange-Marille - Orange-Apricot Bravo Ananas Honigmelone

4501

9008700 111577 9008700 121156

9008700 111560 9008700 121149

5995881 215016 5995881 215078

Bravo Apple Drink / Alma Bravo Orange Drink / Narancs

9008700 121200 9008700 122849

4507

9008700 109680 9008700 108287

9008700 112178 9008700 108256

9008700 105415 9008700 113304

Bravo Apple light Bravo Pfirsich 25 % - Peach

9008700 121194 9008700 121163

4505

9002000 006847 9016900 006838

90020 841 90169 830

9008700 111676 9008700 111690

Bravo Marille 30 % - Apricot

1,0 l Elopak

90087691

Jednostka handlova na palette Trading unit per pallet

2733

9008700 122795 9008700 122818

9008700 122788 9008700 122801

Bravo Green Apple Bravo Crazy Cherry

3799

9008700 105446 9008700 108706

90169 960 90169 380

2439

owocowe doznanie!

9008700 121026 9008700 107754

9008700 121019 90087 943

Bravo Mandarine ACE Bravo Sunny Orange

Bravo

9008700 104852 9008700 105583

90020 988 90169 687

Bravo Multivit ACE

2196

Jednostka handlova Trade unit

Jednostka detaliczna Consumer unit

Nazva produktu Product name

Nr. Art. Art. Nr.

Opakowanie Packaging

9008700 112529 9008700 112543

w mm) Wymiary opakowania (L x B x H Pack dimensions 115 x 75 x 258 96 x 70 x 246

9008700 112550

Wysokosc palety (cm) Pallet height

360 x 160 x 261

120

395 x 145 x 250 228 x 304 x 241

74 x 74 x 237 49 x 40 x 119

Zaspokaja Twoje

9008700 112574 9008700 112536

Wymiary tacy (L x B x H w mm) Tray dimensions

210 x 365 x 125

pragnienie na owoce!

115 137 102

Quench your thirst

for fruit! 2007.07.11. 15:46:41

RAUCH Hungária Kft.

• Fax: (+36 1) 253-1222 utca • Tel.: (+36 1) 253-1200 ch.cc • www.rauch.cc 1171 Budapest, Kiskároshíd office.hu@rau

Bravo

Bravo_SF_PL.indd 1

Z mnostwem owocow

by zaspokoic Twoje pragnieniie!

With lots of fruit Bravo

to quench your thirst! Bravo

Marka i rynek

Brand & Market

Segment rynku Nektary, soki owocowe i napoje orzezwiajace Konsumenci Rodziny, młodziez, aktywnie spedzajacych czas wolny i ludzie lubiacy przebywanie na swiezym Powietrzu Bravo jest kolorowym sokiem doswiadczonym w gaszeniu pragnienia owocami Zalecane pozycjonowanie 1,5 L: razem z napojami bezalkoholowymi Kartony: na półce z sokami owocowymi Opakowania „impulsowe” Półka podreczna, ochłoda „impulsowa” Trendy Napoje wzmacniajace,napoje niegazowane Napoje naturalne, duze zróznicowanie

Market Segment Nectars, fruit juice, and refreshment drinks Consumers Families, young people, active leisure and outdoor people

Unikalny smak

0,25 l Slim can 0,5 l PET 1,5 l PET

doswiadczenia!

Product Benefits Bravo is the colorful fruit experience that quenches your thirst for fruit

A unique taste experience

Recommended Placement 1.5 l PET: with soft drinks Carton packages: on the fruit juice shelf Impulse packages: Take-away shelf, impulse cooling Trends On-the-go drinks, noncarbonated drinks, natural drinks, lots of variety

0,2 l Tetrapak

– Gwarancja jakosci

1,0 l Elopak

Napoje naturalne. Czysta przyjemnosc. RAUCH

RAUCH pobiera z natury to co najlepsze, by stwarzac napoje o najwiekszej atrakcyjnosci i walorach zdrowotnych. Dla RAUCH najwazniejszymi warunkami sukcesu sa: czyste naturalne surowce, najwyzsza jakosc i najdelikatniejszy smak. Gwarantem tych zalet sa stałe inwestycje fi rmy w najnowoczesniejsze technologie i wysoka motywacja jej pracowników. Niespotykanie szeroka gama produktów, pakietów i marek czyni z RAUCH czołowego partnera.

– Quality Guarantee Natural drinks. Pure pleasure. RAUCH RAUCH takes the best of nature to make drinks for more pleasure and better health. That results in the success factors for RAUCH: pure nature, top quality, and the finest taste. Continuous investment in state-of-the-art technology and highly motivated employees guarantee this advantage. A broad, unique variety of products, packages, and brands make RAUCH a leading partner.

1,5 l SIG Combibloc 2,0 l SIG Combibloc Bravo_SF_PL.indd 2

2007.07.11. 15:47:58

888 888

888 888

,-Ft/0,5l

,-Ft/l

,-Ft/l

,-Ft/1,5l

2007.06.05. 10:27:18 matrica_IT_BR.indd 2

huznito

lni_165

x.indd

1

2007.0

6.04.

6.04.

2007.0

indd

230x_.

zarva_

nyitva

1

42

17:33:

17:29:

30

Ausarbeitung  Kivitelezés

4

r asszony/úr!

Tisztelt Polgármeste

gedhetetlen, hogy odt működéséhez elen házásokról, Egy önkormányzat nyug ezni. Legyen szó beru terv ák tudj e előr at a kiadások atásokról vagy fejlesztésekről, szolgált ól. éppen a közvilágításr

ssza a biztonságot! Kapcsoljon időben! Vála jével várhatóan a tudja, 2008 január else Mint az Ön is bizonyár energia szektorban piacnyitás a villamos megtörténik a teljes ta is szabadon y az Önök önkormányza ellátására a is. Ez azt jelenti, hog céget a közvilágítás kedő eres giak ener at választh mellé. hálózati szolgáltató a Biztosíték hosszú távr kidolgozottak. telei még nem teljesen is hoz A teljes piacnyitás felté t és új kockázatokat yöke előn új et elyz A versenyh egyik legnagyobb is a biztonságot - az magával. Válassza Ön b hazai szolgáltatót. és legkiszámíthatób

tában lat, az Önök szolgála rszág Nemzetközi tapaszta skedő Kft-vel, Magyaro az E.ON Energiakere Lépjen versenypiacra jével! Cégünk a kedő eres giak ener bízható -át meghatározó és meg ot villamosenergia 44% yar versenypiacon elad tavalyi évben a mag latunk garantálja özi hátterünk, tapaszta zetk Nem . tette kesí érté működését. az Önök biztonságos Előnyére vált választani? Miért éri meg minket olhat fix energiatarifával szám Mert: - egy éven át ridőt kap, mint máshol - hosszabb fizetési hatá számlában t költségeit, mer egy - egy kézben tarthatja telét tás valamennyi díjté összesítjük a közvilágí pését segítettük nyzat sikeres piacralé - már számos önkormá ) lom etha ly, Szig (pl. Hódmezővásárhe szthat ezőbb tarifák közül vála - augusztus 10-ig kedv lebb a biztonsághoz? Hogyan kerülhet köze jutassa el címünkre adatbekérő űrlapunkat, együttműködés Egyszerűen. Töltse ki ába! A további ragyogó világ g onsá bizt a be és lépjen el, reményében üdvözlett XY Területi Igazgató

02 2007.06.28. 10:54:

48x210.indd 2-3

EON_utcaSzoro_1

Kapcsoljon időben

Válassza a biztonsá

got!

!

EON_utcaSzoro_

148x210.indd 4-5

2007.06.28. 10:54 :03

Ausarbeitung  Kivitelezés

5

DUPLO

tár

AXA Egészségpénz

Budapest Pf. 512 1426

Dr. Axa

Egészség a vonalban, 0-24 óráig, a hét minden nap

ján

Dr. Axa

Egészség a vonalban, napján 0-24 óráig, a hét minden

Beküldõ neve: Lakcím:

doskodnia, a szségérõl Önnek kell gon Gyermeke és családja egé íthat. Bármilyen szám dig min ban azon re mi telefonos segítségünk sainkat! kérdése van, hívja orvo

www.dr.axa.hu

Mobiltelefon: Telefon: E-mail: Gyermeke és családja egészsé gérõl Önnek kell gondoskodnia, számíthat! Éljen a lehetõséggel a mi telefonos segítségünkre azonban mindig és szerekkel, egészségmegõrzéssel hívja éjjel-nappal bármikor szakorvosainkat egészséggel, betegséggel, gyógykapcsolatban. A szolgáltatás megrendeléséh ez kérjük, küldje vissza kitöltve és aláírva ezt az adatlapot, így tikusan, ingyenesen jogosul ttá válik 24 órás orvosi tanácsa Ön egy évre automadó-szolgáltatásunk igénybe vételére. Hozzájárulok

06 40 30 30 30

ahhoz, hogy adataimat az AXA Biztosító Zrt., Magánnyugdíjpénztár egysége s nyilvántartással kezelje, az AXA Nyugdíjpénztár, az AXA Egészségpénztár, illetve felhasználja, továbbá, hogy a Premium e célokra a vele szerzõdésbenazokat értékesítés és marketing, valamint egyéb promóci személyes adataimat kizárólag számítástechnikai eszközzel álló harmadik fél részére átadja. Továbbá hozzájárulok ós célokra felhasználják. végrehajtott, autómatizált adatfeldo ahhoz, hogy lgozással történõ értékeléshez is

A szerzõdõ: 2007.07.31. 10:55:06 dd 1 KEPESLAP_vegleges.in

KEPESLAP_vegleges.indd

2 2007.07.31. 10:55:07

További információért kérjük, keresse személyes kapcsolattartój AXA Magánnyugdíjpénztári ágazat

Belépéskor Ön arról dönt, hogy a fizetésébõl jogszabály alapján levont 8%-os nyugdíjjárulék kezelését melyik magánnyugdíjpénztárra bízza. Ne feledje, ez az Ön pénze! • 2006-ban valamennyi magánnyugdíjpénztár közül az AXA érte el a legmagasabb hozamot. • Ha más pénztárban tag, váltson az AXA-ra! A pénztárváltás egyszerû, bármikor megtehetõ és minimális költséggel jár.

Csúcshozam Csatlakozzon

Magánnyugdíjpénztári tagságát egészítse ki önkéntesen vállalt nyugdíjmegtakarítással, hogy biztosan elégedett legyen majdani nyugdíjával! Ön mondja meg, hogy mikor mennyi tagdíjat fizet. A takarékoskodást az AXA-nál akár havi 1 500 Ft-tal is elkezdheti. • Már havi 3 000 Ft-os befizetés 20.000 Ft havi többletnyugdíjat eredményezhet Önnek.* • Négyféle befektetési csomagunk közül választhatja ki az Ön számára leginkább megfelelõt. • Ön az egyéni befizetései alapján 30%-os, évente akár 100.000 Ft értékû adókedvezményre jogosult.

etõ, hozama kamatadómentes. • Nyugdíjpénztári egyéni számlája örökölhetõ és kedvezményezh interneten. • Nyugdíjmegtakarításának aktuális egyenlegét bármikor ellenõrizheti

Ön is a 2006-os évben legjobb magánnyugd hozamot elérõ AXA Nyugd íjpénztári íjpénztárhoz!

* Feltételezések: 5,61%-os hozam, 28 év megtakarítási idõszak, 30%-os adójóváírás, a befizetések 95,5%-a kerül az egyéni számlára.

06 40 30 30 30 www.axa.hu AXAmagannyugdij_LA4.indd

át:

AXA Önkéntes nyugdíjpénztári ágazat

1

2007.08.08. 16:10:00

2007.08.08. 16:10:20 AXAmagannyugdij_LA4.indd 2

hozam Csúcson évben Ön is a 2006-os

zamot elérõ Csatlakozz ugdíjpénztári ho ny án ag m b ob legj ztárhoz. AXA Nyugdíjpén

06 40 30 30 30 w w w.a xa .h u

Ausarbeitung  Kivitelezés

6 8 2

hon ? arékos toésttvédjük környezetünket rgiataknz rcánka tá Az enekím pé k éljü 2007. �sz

ia

aktív.energ

elik az

ntősen növ

kat lyek jele fűtési díja magát, me felmerülő veszi körül csak közökkel időszakban odafigyelve nem tronikai esz y ne csupán a téli an Kicsit jobb oztató elek n, hog n teljenek. el és szórak a létezik azonba ási gépekk ság jegyébe praktik takarékos bere háztart mos vívmány és rgia em ene unk is az Szá Kor k! napjaink yasztást. is kíméljü energiafog za, hanem minden em pénztárcánkat viss ünk, han szorítsuk nkért tesz a környezetü

– Hogyan

2007. �sz

tató Szórakoz ka elektroni

aktív.energia

Tudta-e

feek több mint költségein er� ket EU os háztartás os olyan korsz mosógépe Egy átlag sémár szám iaA h�t�- és nek segít teszi ki. Ma án ún. energ a lét a f�tés létezik, mely adatok alapj enthetjük Ezek az l� megoldás a sorolják. ára is csökk h�szigete osztályokb a kétharmad zárók cseréjével 15-20 adott gép tályok az gével akár A nyílás takár 80 et. energiaosz muta kkal égek tfelújításo asználását f�tési költs lex épüle � el a lakóenergiafelh kat az lékos, komp rítás érhet iaosztályo száza gtaka energ Az ják. energiame A-tól G-ig. vel jelölik százalékos ABC bet�i ergiaára. legen szám a k lyba háza Az A osztá dezések bb beren takarékosa lyig az A C osztá elel� tartoznak. yasztás megf bb, ot foenergiafog ékosa ebb áram ergiatakar s izzók keves valamivel (A = legen s). A D az iatakaréko ál izzók, igaz, Az energ iatakaréko viltja, C = energ , mint a norm r�sség-szabályzós óriát muta gyasztanak kateg fénye os s átlag a fény inten nek. Ha lyok maga , állíthatjuk többe kerül – G osztá ást A míg az E megvilágít lót használunk ek. Pl. egy éges apcso jelöln szüks t lanyk a ást. fogyasztás z képest iafogyaszt mindig csak h�t�géphe zitását, így tjük az energ k magunk kategóriás kal több csökkenthe óriás 30%ig lekapcsolju pénzbe használva 90%y hogy mind egy B kateg ég� villan ljünk arra, kategóriás n D Figye egy egese óáramot, kateg yt, a felesl ot, egy G után a villan kal több áram 160%-kal több kerül. és energiába nt már riás viszo szt! áramot fogya

Hogyan pénztárcánkat és védjük környezetünket?

aktív.energia

árítás 1000 erces hajsz Egy húszp forint, a) kb. 100 forint, b) kb. 50 forint. c) kb. 20

6

aktív.energia

1. A villamosenergia-ellátás egy fogyasztási helyen történ� kimaradás megszüntetésének megkezdése Ha egy ügyfél bejelenti, hogy a környezetében van, de nála nincs villamosenergia-ellátás, akkor a szolgáltató a hiba elhárítása érdekében az értesítés vételének id�pontjától számítva • 50 000-nél több lakosú település belterületén munkanapokon 4 órán belül, hétvégén vagy ünnepnapokon 6 órán belül, • 5 000 és 50 000 közötti lakosú települések belterületén munkanapokon 6 órán belül, hétvégén vagy ünnepnapokon 8 órán belül, • 5 000 lakosnál kevesebb lakosú települések belterületén munkanapokon 8 órán belül, hétvégén vagy ünnepnapokon 12 órán belül, • külterületeken 12 órán belül a helyszínen megkezdi a hiba kijavítását. Ha a hiba bejelentése 20 óra után történik, akkor a garantált javítás megkezdése 7 és 10 óra, külterületen 7 és 11 óra között történik.

8. oldal

Elérhetőségeink

– a salsa és a szivar hazája

A tulajdonos a házához vezettette a villanyt, s a vezeték vonalán megvalósította a közvilágítást, melyre céget alapított és díjat szedett. Mátészalkán azóta minden évben fesztivállal ünneplik ezt a jelent�s eseményt, amely 2007ben szeptember 6–9-ig tartott.

Az ország egyik legnagyobb szolgáltatójaként kiemelt hangsúlyt fektetünk az ügyfeleinkkel való kapcsolattartás min�ségére. Fontosnak tartjuk a gyors és pontos tájékoztatást, ezért – ügyfeleink visszajelzései alapján – folyamatosan fejlesztjük kommunikációs csatornáinkat. Több különböz� elérhet�séggel rendelkezünk, így minden ügyfelünk ki tudja választani a neki leginkább megfelel�t.

Ilyenkor évr�l-évre bemutatkoznak, fellépnek a mátészalkai, vagy Mátészalkához köt�d� világhír� és kevésbé ismert profi és amat�r képz�m�vészek, népm�vészek, a komoly és könny�zenei élet, a színház- és táncm�vészet megannyi képvisel�i. A szervez�k igazán nívós zenei és képz�m�vészeti programokkal várják az idelátogatókat.

Levélben Interneten E-mailben

Hibabejelentés (0-24) Mérőállás-bejelentés (0-24)

Hibabejelentés (0-24) Mérőállás-bejelentés (0-24)

2. A villamosenergia-ellátás több fogyasztási helyet érint� kimaradásának megszüntetése A szolgáltató berendezésén fellép�, több fogyasztási helyet érint� kis- és középfeszültség� hálózati üzemzavar esetén a villamosenergia-ellátás visszaállításának a szolgáltatóhoz beérkezett értesítés után egyszeres hiba esetén 12 órán belül, többszörös hiba esetén 18 órán belül meg kell történnie.

T. 06 80/ 533 533 T. 06 80/ 210 211 SMS 06 30/ 3 444 999 T. 06 40/ 220 220 M. 06 20/ 30/ 70/ 45 99 666 F. 06/ 96/ 521 810

9. oldal Ügyfélszolgálat (h-p 7.30-20)

Főzzünk valamit!

Tudta, hogy egy tusolás alkalmával 40-60 liter vizet használ el? És azt, hogy szigeteléssel, felújítással és nyílászáró-cserével akár az energia háromnegyedét megtakaríthatja?

»

Honlapunkon megtalálható (www.eon-hungaria.com elektronikus ügyfélszolgálat szolgáltató kiválasztása lakossági ügyfelek Játéksarok) kvízjátékunkkal most letesztelheti és játszva növelheti a villamos energiához kapcsolódó ismereteit. Különböz� nehézségi szintekb�l választhat: a számítógép egy tíz kérdésb�l álló tesztsort állít össze Önnek. Játsszon kedvére, regisztráljon internetes oldalunkon és nyerje meg három hónapon keresztül, novembert�l januárig havonta a 20 darab valódi „Kapcsolj!” társasjáték egyikét!

3. Ügyfél villamos energia igénybejelentésére adandó tájékoztatás A szolgáltató hálózati beavatkozást nem igényl� esetben 8 napon belül, hálózati beavatkozást igényl� esetben 30 napon belül ad írásbeli tájékoztatást, amennyiben ezen id� el�tt nem történt meg a bekapcsolás. Ha ennyi id� alatt nem lehetséges érdemi választ adni, akkor a szolgáltató az üzletszabályzat szerint jár el.

Az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt. szolgáltatási területér×l: Hibabejelentés (0-24) Mérőállás-bejelentés (0-24)

T. 06 80/ 210 310 T. 06 80/ 210 211 SMS 06 30/ 3 444 999 T. 06 40/ 210 210 M. 06 20/ 30/ 70/ 45 99 622 F. 06/ 52/ 511 123

Energiatakarékos főzési y tippek és fenséges ízek Buda Földgáz ügyintézés Péter konyhájából Ügyfélszolgálat (h-p 7.30-20)

Jó szórakozást és sok szerencsét kívánunk!

Levélben Interneten E-mailben

4. Új fogyasztási hely bekapcsolása vagy teljesítményb�vítése Új fogyasztási hely bekapcsolása vagy teljesítményb�vítés esetén a szolgáltató a bekapcsolás megrendelését, a szerz�dés megkötését, valamint a bekapcsolás m�szaki és gazdasági feltételeinek teljesülését követ�en – eltér� megállapodás hiányában – 8 munkanapon belül bekapcsolja a fogyasztási helyet.

Hibabejelentés (0-24) Mér�állás-bejelentés (0-24)

6. Információadás írásbeli megkeresésre A villamosenergia-ellátással kapcsolatos bármilyen választ igényl� írásos megkeresés esetén a beérkezést�l vagy átnyújtástól az üzletszabályzatban meghatározott napon belül a szolgáltató választ ad. Pl. részletfizetési megállapodás esetén 15 napon belül; fizetési mód változás esetében 15 napon belül; részfogyasztás módosítása esetén 15 napon belül.

T. 06 80/ 301 301 T. 06 80/ 210 211 SMS 06 30/ 3 444 999 T. 06 40/ 444 000 M. 06 20/ 30/ 70/ 45 99 711 F. 06/ 93/ 310 802

Ügyfélszolgálat (h-p 7.30-20)

7. Értesítés az áramszolgáltatás tervezett szüneteltetésér�l A szolgáltató a tervszer� beavatkozással együtt járó üzemszünetr�l az üzletszabályzatban el�írt módon az ügyfél jellegéhez igazodó értesítést ad. A 4 óránál rövidebb tervszer� beavatkozásra vonatkozó értesítés 4 nappal, 4 óránál hosszabb beavatkozás esetén 8 nappal az üzemszünet el�tt megtörténik.

Az E.ON Dél-dunántúli Gázszolgáltató Zrt. szolgáltatási területér×l:

300 0gá0zfo0gy.asztó ügyfelünk!

Hibabejelentés (0-24) T. 06 80/ 42 42 42 Mér�állás-bejelentés (0-24) T. 06 40/ 22 00 22 (1. menüpont) Ügyfélszolgálat (h-p 7.30-18.30) T. 06 40/ 22 00 22 M. 06 20/ 30/ 70/ 45 99 722 F. 06/ 72/ 503 100

Névjegy Név: Szécsi Zoltán Született: 1977. 12. 22. Becenév: Edz�: Szecska Gerendás György Súly, magasság: 93 kg, 198 cm Posztja: kapus, jobbke Egyesületek: zes BVSC, Eger, FTC, Camogli Válogatott: 1998 óta

eon_magazin_275x380.indd Sec1:4

Udvari bejárat A rejtvény f×sora; 1. rész Az .indd er×sség eon_magazin_275x380 mértékáram-

A focista és a futó is ez

Krémmaradék!

Nincs benne semmi

Az angol z betÝ

Kézilabdacsapat tagja

Liter, röviden

Trafik Hazai turista egylet v.

B3 N×i név BetÝt, jelet vés

Keresztrejtvény!

ki és megtud hatja Fedje fel a rejtélyt � játékoko n résztvev a 2008-as olimpiai a. TornázCsapat szponzor Magyar Olimpiai meg a 20 db törölköz� tassa agyát és nyerje

hoz! egyikét a sportolás az január 15 -ig küldje Megfejtését 2008. vagy -hungaria.com címre, aktiv.energia@eon , Pf. 556 címre. Kérjük, postán a 1398 Budapest a tárgye-mail esetében a válaszborítékon, fel: Keresztrejtvény mez�ben tüntesse

aktív.energia

Lendület Vezetékben kering

DalmÝ

Hivatali helyiséggel kapcsolatos

Ipar(i), röviden Esetleg

Eredményei 1995 Ifi Eb-ezüstérme s 1996 Junior Eb-2. KEK-2. (BVSC) Magyar bajnok 1997 Junior Eb-2. Magyar bajnok 1998 Magyar bajnok 1999 Magyar bajnok (BVSC) Világkupa-gy� ztes 2000 Magyar Kupa-g y�ztes BL-3. (BVSC) Olimpiai bajnok (Sydney) 2001 Európa-bajnok 2002 Világkupa-ezü stérmes 2003

A garantált szolgáltatásokról szóló tájékoztató megtalálható e-irodánkon a „Lakossági ügyfelek” oldalon a „Aktualitások, tájékoztatók” menüpontban és ügyfélszolgálati irodáinkban!

Tudta-e Ha a hálószoba h�mérsékletét 2°C-kal csökkentjük, az energiamegtakarítás akár 10% is lehet. Az alvás kutatások szerint pihentet�bb, ha a szoba h�mérséklete kicsit h�vös.

Digitális

– fejezete

Felhívjuk figyelmüket, hogy a gázszámla végösszege nem változik, mivel a közüzemi alapdíjak – amelyek már tartalmazzák az elosztói díjakat – nem módosultak.

Elosztási átalánydíj (Ft/m3)

Elosztási alapdíj (Ft/év)

Elosztási Elosztási alapdíj teljesítménydíj (Ft/m3/h/év) (Ft/m3/h/év)

eon_magazin_275

x380.indd

2007. �sz

A máj termeli

Vác közepe!

Az Európai Unió döntése értelmében 2007. július 1-jét�l az energiaértékesítési és az energiaelosztói feladatköröket jogilag szét kell választani. Ez vonatkozik az áram- és a gázszolgáltatásra egyaránt.

Tüzel

Tudta-e Lombos növény

Ned ...; Verneh×s Korszak

R×tvad

A

A teljesítmény egysége Egye!

A rejtvény f×sora; 2. rész

Lítium Meleg bukószél Év vége! Aktuális

Görögös

A szükségesnél n×i név 3 cm-rel nagyobb Molibf�z�lap vagy láng 30%-kal több dén energiafogyasztást jelent, Névmás, és még röviden a leveg�t is f�ti.

Defenzív Forrasztófém

Lantán

lyomtól, ezt okozhat ja egy többnap

Máris Mely dolgot?

Elosztási forgalmi díj (Ft/m3)

Az E.ON Energiaszolgáltató Kft. állítja ki a közüzemi fogyasztásra vonatkozó áramszámláit és gázszámláit, valamint… Hogyan

…kezeli a számlázással kapcsolatos ügyfélmegkereséseket.

készültök a 2008-as Olimpiára? Nem készülünk különleg biztos, hogy ilyenkor es edzéstervvel, de az már minden edzés, den er�feszítés mina nagy kalapba megy bele. Így már most is minden re oda kell figyelni.

Szoktatok közös programokat szervezni a többiekkel? Régen sokat lazítottu nk együtt, és még megesik, de azóta ma is sok minden változot f�képpen persze t. aLeg…– más néven az elosztók felelnek a hálózatért, vagyis az, a villamos cégeknek lehet bejelenteni a mér�állásokat, �k végzik a fohogy mindenkEzeknek inek család- leolvasását évente legalább egyszer és… jaotthonába. energia és a gáz eljuttatásáért az Ön magában foglalja a gyasztásmér�k van, így aEzszabadi d�t inkább hálózat kiépítését, karbantartását és az üzemzavarok elhárítását is. velük töltjük. Mára kicsit lenyugodtunk mindannyian.

Az E.ON Energiaszolgáltató Kft. feladata az áram és a…

Játék

1. Hány olimpia i bajnoki címmel Szécsi Zoltán?

a borítéko tüntesse fel: Szécsin, illetve Zoltán

büszkélkedhet

6,371

l–

.energia

Világbajnoki ezüstérmes 2006

2007. �sz

3

9,901

2.

Elektron ik számla us az E.ON-t ól

3.

Napelemes lakó

ház

Akinek a fröccsöt és a dinamót k etjü köszönhDíjaz zuk a vélemén

tban? Kérjük, ossza

A E.ON Hungári Az a helyi közössé geket támoga korszer�sítését tó programja ezúttal és megújítását az óvodai játszóte t�zte ki célul. A gyerek arcára g programnak köszönh rek csaltak mosolyt a többfunkciós et�en csaknem éés Taksony egy-egy játszótéri fajátéko 800 óvodájában. k Debrecen, Kéthely, A négy város közül Pápa a pápai Munkác sy Mihály Általáno 6620 gyerek vette s Iskolában örülhett birtokba az új játszóte ek a legtöbben, aaz intézményben ret szeptemberben. korábban egyáltal Ez különösen nagy án nem volt játszóté A játékok olyan öröm, mivel óvodák udvaraib r. a kerültek, ahol het�ség a gyereke más forrásból k számára hasonló jelenleg nem lett , minden európai megfelel� játékoka volna lemin�ségi és biztonsá t beszerezni. Az E.ON munkat A gi elvárásnak ársai is részt vállaltak kok összeszerelését az adományozási programban azzal, és festését saját kez�leg végezté hogy a fajáték el.

a helyes válaszo aktiv.en ergia@ kat 2008. január eon-hu 15-ig

2. Milyen poszton

0,675

rténetbő

Manapság Világkupa-ezü robbanáso alig készül film stérmes anélkül, 2007 hogy alk digitális k modellezésér Világbajnoki otó ől, tec ezüstérmes rendkívül hnikával való hel a szereplők hel i segítségül ne Sec1:6 yszínb hívnák a drága, vag yet digitális y akár leh tesítéséről és mé e helyezéséről, technikát A digitális több eze etetlen vol g sorolh technika . Leg r atnánk, t. ma már dolgozásá olyan képe ma már fős statisztasere yen szó ra is alkal k ki- dolg mas, mely minden más tech eket semm ok noló megoldha gről, kaszkadőrök ilyen péld eltüntetése. Láss ni, ráadásul giával nem lehe tó, am unk néhá 2007.10.26. át a szem t létre ezek a folya 17:41:09 i régen ny ismert fényvesz köszönhe matos fejl� hoz- minc év tésre az Az els� t�en törté

4) Van-e egyéb megjegy zése, észrevétele a magazinnal kapcsola meg velünk!

ngaria. azés segít�kész munkatársai a jöv�ben is ügyfélcom címre, Ha valakinek változás áll be a1398 szerz�déses adataiban – költözés, névTermészetesen az E.ON Budape st, Pf. 556 vagy postán címre és nyerje a a Szécsi változás stb. – akkor ezt az E.ON Energiaszolgáltató Kft. elérhet�ségein barát szolgáltatásokkal, Zoltán által dedikált meg f�díjun kat, folyamatosan fejl�d� hálózattal állnak az Ön jelentheti be. rendelkezésére. pólót! Kérjük, e-mail esetébe n a tárgymez�ben

eon_magazin_275x380.indd Sec1:10

4,533

14 320

11.

Válaszoljon három egy Szécsi Zoltán kérdésre és nyerjen által dedikált pólót ! Küldje be

…gáz értékesítése, a számlázás és az ehhez kapcsolódó ügyintézés.

11 892

500 m3/h feletti teljesítmény lekötésű fogyasztók

5 484

ét! onite utazószett egyik nyerje meg a 20db Sams c Válasszon földrészt és b a

oz

…a gyors, szakszer� hibaelhárítás.

101-500 m3/h teljesítmény lekötésű fogyasztók

e) vallják, hogy Kubából r gyöngyszemét, azt fülledt a türkizkék Karib-tenge vidám utcák, a zsibongó, Akik egyszer már megjárták beszippantják a szÝk látogatót percek alatt sohasem elég. Az ide l és salsával teli éjszakák. bárok és a szivarfüstte mindig véletlenül. Kuba utcáin nem nevezte, múlt az életm�vészek földjének Sec1:5 forgatag. A gyarmati Hemingway Kubát eon_magazin_275x380.indd és elragadja a színes percig oda sem figyel, egymás mellett. áll a bál, az ember egy irodaépületek jól megférnek igényes szállodák és évszakában, és öröksége és a modern, ide az év mind a négy r, mégis milliók vágynak lábnyomát, és látoA mai napig él a jegyrendsze is a kalandjáró turisták meg újra. Kövessük mi ezrek térnek vissza újra gassunk el a salsa hazájába! készül. gba lehet, aki a szigetorszá mindenki számára hasznos Néhány tudnivaló, mely

Energia a játékh

…hozzájuk tartozik minden, ami a hálózatokkal, az elektromos- és gázvezetékekkel kapcsolatos, például a hibabejelentések fogadása és…

d)

4 560

vásznon

lis filmtö

Magyar Kupa-g y�ztes (BVSC) Európa-bajnok Világbajnok Világliga-gy�z tes 2004 Olimpiai bajnok (Athén) Világliga-gy�z tes aktív 2005

yét!

Van vezéregyéniség a csapatban? Ebben a csapatb an mindenki egy igazi egyéniség, de akire mindenki hallgat, az Benedek Tibi, nálunk � a „nagy öreg”.

Az Ön által már ismert cégek – az E.ON Észak-dunántúli Áramszolgáltató Zrt., az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Zrt., az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt., az E.ON Közép-dunántúli Gázszolgáltató Zrt. és az E.ON Dél-dunántúli Gázszolgáltató Zrt. –…

8,974

20-100 m3/h közötti névleges (össz)teljesítményű gázmérővel rendelkező fogyasztók

Energia a borászat szo

baj van, vagy épp fontos meccs közeleg, akkor sem kezdek �rült fogyókúrába, maximum nem pukkadásig eszem magam , egyszer�en csak jóllakom. Magaddal viszed a családodat a versenyekre, például az Olimpiá ra? A nagy verseny ek el�tt, mint amilyen az Olimpia, rendkív például ül feszített a tempó. den percünk be Minvan osztva, megvan eszünk, mikor mikor pihenünk…Ilyen kor nem lenne id�m a családo mmal foglalko zni, ami nekik sem lenne jó, így nem szoktam magammal vinni �ket. Az Olimpiai faluba ráadásul még számukra is tilos a belépés.

ndd B2

Gázmérővel nem rendelkező fogyasztók

20 m3/h-nál kisebb névleges teljesítményű gázmérővel rendelkező fogyasztók

c)

lgálatában

! piacnyitás felé Részben h×érzékeny!

os stresszes id�szak Az E.ON csoport közüzemi áram- és gázértékesítési tevékenységét , vagy egyazhétvégi pihenés hatalma erre a célra létrehozott E.ON Energiaszolgáltató Kft. látja el, míg az elebédekk s el. Ha észreves osztási tevékenységet a már jól ismert cégek… zem, hogy

eon_magazin_275x380.i

… az E.ON Észak-dunántúli Áramszolgáltató Zrt., az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Zrt., az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt., az E.ON Közép-dunántúli Gázszolgáltató Zrt. és az E.ON Dél-dunántúli Gázszolgáltató Zrt. végzik.

Jód ... Máni; meseh×s Izrael része!

Görög sp. jel Hidrogén

Gyapotköteg

is megtakarítást Már az olyan praktikák a világos vagy fehérre jelenthetnek, mint kevetükör, így ugyanis festett fal vagy több fényre van szükség. sebb mesterséges

A szarvas hímje

Felborul

... Svevo; olasz író

... baba; keleti meseh×s

Ugyan, dehogy! Oktávia, becézve

N×i énekhang Stáb tagja

Vas

Férfinév Amerikai kosárlabda liga

Tudta-e

Cipell×

Cák része! Kétszer húsz

Áramátalakító Az egyik oldal

Anna, becézve Alsó végtag

Vércsatorna

Tonna, röviden

Díjtáblázat

Díjfizetésre kötelezett rendszerhasználók

b)

valóság a

k a digitá

A 2007. július 1-jén hatályba lépett 56/2007. (VI.1.) GKM rendelet értelmében az alábbi – számlákba beépített – rendszerhasználati díjak érvényesek.

Hírvivő

Férfinév

Hév, tÝz A pincébe Fejér m.-i helység

Mogyoród alvége! Lel

Saint, röviden

A villanyóra feltalálója (Ottó Titusz)

Városi jármÝ Ámítás istenn×

Utóirat, röviden Cicero joga! Ógörög törzs

Az egyik égtáj

Oriens

G Oxigén ... Delon; francia színész Nóta ...-tin-tin; filmh×s eb

Diáksportkör, röv. Muzsika Havattoló Siker

Csomót lazít Ésszel felfog

Az

elektron jele

Mondat közepe!

Oktalan

Masina

Kiköt×i híd Alumínium

Évek...; régt×l Híres feltaláló (Thomas Alva)

Kner...; nyomdász

Betegség

Karesz

A sugár jele

Költ×n× (Ida)

Spanyol autójel

„Atomvárosunk”

Ajándékoz

Borsodi város lakója Testkép

egysége

Parkoló jele

Csak, németül (nur)

Törtrész!

aktív.energia

2007.10.26. 17:40:56

nem késő! Tájékoz Ne feledje, még k. gazdagabbak lehetne

be

Az 5. és 13. számú garantált szolgáltatások esetében a kötbér összege a következ�: • Automatikus kifizetés esetén lakossági ügyfélnek a mindenkori kiszállási díj, de minimum 4 000 Ft, kisfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek a mindenkori kiszállási díj, de minimum 12 000 Ft, középfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek 30 000 Ft. • Ügyfél bejelentésére történ� kifizetés esetén lakossági ügyfélnek a mindenkori kiszállási díj, de minimum 10 000 Ft, kisfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek a mindenkori kiszállási díj, de minimum 20 000 Ft, középfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek 60 000 Ft.

a)

2007.10.26.

egyre életh désn utóbbi harigazi szám netéb�l! színészne ítógéppel �bbek leszn ek repl�t 1985 k lassan megalkot ek. A 1977 már elég -ben, a Sher ban elját egy gree lelem piram -ben a Csill szan lock Holm ott sze- 1995-ben n boxisa cím� agok hábo es és a féegész világ ia a jelenetet, és meg gának tervr filmben egy feste a hozzáért� rúja Halá okat álmo szében szám született az els� ajzai köve használtá tt üvegabla box tech k beav dnak köré teljes egéítógép alkot k, ez cég teltek szám lcsilla- rakte kból össz nika lénye atkozást. jük. A gree re volt. ta és a Walt eállt lovag ítógépes ge, hogy Ez volt a n filmt di szín – Disney Com mozifilm, a Pixar valamilyen ka- a Toy második általá örténet során alkalom egyepany prod Story – Játék háttér el�tt ban zöld, kék vagy , amik kát a ukciója, or 3 dime Igazi vizuá háború, a digitális feket veszik fel ket ért el. mely zajos lis techniséges a a jelenetet. e szín� (Az els� nzióban alkalmazt Innent�l sikerehátterek (1989) cím� effektusokról A már sem ák egy filmb példa erre hetetlen. Így lehe cserélése mély mi sem t- arco filmnél ség titka Ami en. mely vagy a fölös volt lebeszélhe k -ban látha az 1976-os Nonközeli törté ezután következe nek „vízlé stop party leges tünk el�s tó, szám nye” új fejez tt, az már nelem: A kéz és arc zör, ítógé törté gy�r ga, a etet nyito ppel gene netben volt.) a Titanic �k ura csod és elnyerte tt a filmrált effek 2007.10.26. 17:41:02 süllyedés ás viláradalma a legjobb e, a Mátr tekért járó mind ix vizuá vizuá Osca -mind bizon lis a digit lis r-szo követ� Term yítékok arra, forális tech inátor, illetv brocskát is. Az ezt nika mind lyékony hogy e a Term múló en fémembe lehet�ség képzelete re és alakv inátor 2 fo- év eket rejt t felülszintén Osca múlva már mag áltó effek rt jelentett. tusa re hús-vér színé ában. Vajon pár James Cam A két utób sem lesz szekre eron rend bi filmet szükség ezte. ahhoz, hogy és díszletlessenek? filmek szüAz 1993 2007.10.26. 17:40:19 -as évsz ám újab Hollywoo b áttörést d ténylege jelent: sen technikána Tudta-e óra az id�eltérés. k. Ezt pedig behódolt a digit viszonyítva mínusz 6 szükséges, meális a Jurassic nem más » Magyarországhoz érvényes útlevél és turistavízum Park els�, okozta, mint minimum 6 hónapig majd máso hihetetle Az Európai » A belépéskor még nül élets dik részé égen lehet beszerezni. zer� dino k lehetnek amerikai nek gia-felhas Unió villamosen lyet a kubai nagykövets szaurusza elektromos konnektoro erználásána áram: 110 V, 60 Hz. Az A négy- és i. harm dugósak. k elektromos csak villájú A használt köve kerek adát A » nem típusúak, tkez� évbe a dugósak, vagy európai gyasztása háztartások foadapter vagy n, (1994) különlege típusúak, lapos villájú teszi ki. V-os konnektor is. Ajánlatos a Forre s hatásaina an általában van 220 nosították k megalkot st Gump öt csillagos szállodákb Magyaror a számítógé ására hasz . an az angol, szág éves ta lehet�ség pes trükk átalakító beszerzése központokban és szállodákb energia-f villamosök nyújt eket. A legin ogya a spanyol, de a turisztikai ottrükk a filmb kább meg » A hivatalos nyelv (35 000 000 sztása kb. 35 TWh jegyzend� en Gary is használatos nyelv. 000 kWh 100 centavos). Sinise színé digitális francia, olasz és német a centavos (1 peso = ). módon törté sz a Kubai Peso (CUP). Váltópénze n� eltávolítá lábainak lyet a gree Egy társa és szükség esetén váltani. » A hivatalos pénznem nekiindulni sház euróval n sa box volt, metilos, érdemes technoló család éves ban él� négytagú egy egys Behozatala és kivitele giának, zer� kék valamint 4200 kWh áramfogyasztása harisnyán értek el. . ak a segít kb. Hiáb ségével lan. A film a, az emberi lelem ény hatá megkapt Váltószám rtaa a spec kért járó ok: iális effek Oscar-díja Diplomáciai képviselet tusot is. ége 1 kWh=100 Kubai Köztársaság Nagykövets 0 i út 28-30. E épület II./6. 1 MWh=100 Wh, fejlesztés 1025 Budapest, Józsefhegy 0 kWh, ek, 438-5950 1 GWh=100 újítások Tel: (06/1) 0 országsze 1 TWh=100 MWh, Fax: (06/1) 325-7586 ége rte 0 GWh. Nagykövets Deb Kubai g recen Magyar Köztársasá 19.y 21., Vedado, Havanna 2007 végé Calle G. No. 458. entre ig átépítjük ponti trans , megújítju Balázs József nagykövet k Debrecen zformátorTel.: (00 53 7) 833-3365 berendez állomását Közéseknek . Az új, korsz Fax: (00 53 7) 833-3286 és a mod szönhet� er� ern en jelen Mobil: (00 53) 5880-2110 t�sen javul technológiának ge és folya köa szolgáltat Intézze szá matosság ás min� a. Az átép a szomszéd A feséítés alatt szültség os trans kényelme mláit egyszerűe a belvárost zformátormértéka megszok n és egysége állomások sen az inte ott színv onalon. látjá tartozik? hez k Európa el rneten! Idén �ssz aljzat melyik földrész Amerika el az E.ON Ázsia Melyik fali csatlakozó is csatlakoz t�vé teszi Várpalota a szolgáltat ott a Távs egyenlíté zámláho l és küldói számlák A várpalota z, amely sét. bet�ket a számokka internete i transzform leheaz Párosítsa össze a 15-ig A s megjelen szám január rül, helyé t 2008. átor-állom lákat papí ítését és t még az je be a helyes válaszoka ás is átép r helyett poskilyeket a idén korsz s� trans elektronik ítésre kegaria.com címre, vagy Távszám er�, kiseb zformátoro usan aktiv.energia@eon-hun la internete egyenlíth juttatjuk b zajterhelé k váltják visszajelz Pf. 556 címre. Kérjük s oldalán el Önhö et ki. fel. Eme ése tán a 1398 Budapest, z, metekinthet llett ügyf ót követ�en A www.tavszam esetében pedig ezzel növe alapján zajelnyel� eleink meg, vala la.hu olda kiválaszth a válaszborítékon, e-mail lve a köze falat is beép 9 mint 2007. �sz lon törté elektronik atja, hogy fel: Kuba aktív.energia lben lakók ítünk, n� regis usan keze a jöv�ben a tárgymez�ben tüntesse kényelmé ztrác lni és mely i(E.ON, T-Com T-Kábel). t. számláit Pécs Minden szeretné , T-Online, beérkez� így bizto san nem új számláról T-Mobile, T-Sys Pécs ener feledkezik tems giaszolgá Az elektronik e-mail értes meg róla! ltatása a meg, amik us ítést kap, közelmúl or a nyomtatot számla ugyanazo tban újult a Légszesz a régi transzform kat az adat t számla. átor-állom hogy meg gyár utcá Elektronik okat tarta milyenek ást ban már tett állom feleljen érett sz×l×szemeket, lmaz us az aláír taposni za, a ás a meglév�, mint már ással válto jogszabál hivatalos és id�bélyeg kádban mezítláb korszer�s de az újkor technikáját yban el�ír ügyintézés ttuk fel. milyen az újbor, milyen belvárosi biztosítja, helyen megmaradt, íAzót aktív.energia a mustszagú pincék, t követelm Arról mesélt szolgáltat nél adat ugyanúgy milyenek 2007.10.26. 17:40:09 és a szüret még sok az tudja, 2007. üzemeltet Etyeken. hordozór �sz ásaink folya a jelent�sen javul ényeknek hasz b a vidéken. A hangulat 7 vagy vidéken lakott, jelenleg borászatot a mentve , így A t Győr) matosság A Távszámla nálható, mint Aki járt már szüreten, 1895 – papí az × bora lesz a legfinomab a média után nyugodtabb vizekre evezve Szimő (pl.(1800 a Jedlik hitel2007 a. nyomtatot Ányos házi praktikái, amit×l aki rszámla szolgáltat bírál�sz atnál) Pállal beszélgettünk, a nagypapa jól bevált leváltásá 11 t számla. mikor, bárh lesz. ás tünk véde a állította. Rókusfalvy során a sz×l×b×l bor val onnan (aká kényelmes, hisze lméh Luigi borászat is a szolgálatáb név szerint a folyamatban, amelynek ez! Galvani pedig Ön is hozz n az inter egy olasz orvos, Regi A webolda r nyaralás ebb, Idén augusztusban vesznek részt abban 1786-ban ájárulhat net révé sztráljon új korszak l biztonság valamikor vagy kezd×dött érlelt jóval karakteres adták át Miskolco nekünk, milyen gépek energia n bárEtt×l kezdve környeze és csatlakoz A villamos illetv Az llét eset ot köszönhetjük. os, Öntörténete Ezután a ben a hordóban vélemén n az ország els� a számlák az távo lektor-rendszerét e vissz re b�vü elektromosság yegyakorlatilag mindenn én is) elérh én úgy szoktam monzon Ön is panelházra szerelt kocsányról a szemeket. él többet . Az ötvenöt lakásból l� táboráho akinek könnyen eshet�k. energiaaker jelent testesebb és nehezebb, a Távszámla et�. Távskat nélküle. nem ami leszedi a véletlen felfedezésével, magazin számunk napkolmindennapjain acélból pincészet, álló nyom tes t! z, kezelje csökkenh képzelni ra, házban családi Rókusfalvy ezért tudjuk rozsdamen on követhet� kérjük, értékelje et a vízmelegítés a jöv�ben akár 60 zámla segít -felhaszn ma már el sem A válaszolóéletében: b” lesz – mondja E.ON és Ez egy közepes méret� sz�l�t 15-20 hektoliteres az ségé k között értékes díja. százalékkal iskezd×dött az emberiség aktív. álók egyeon_m A agazin lakók várhatóa k, B�ve rend- dani, „macsósab T-szátökégép legesen kevesebb ajándékokat sorsolun ezer palack már jóval volt a rácsosztó mláit kény nuár 15-ig az aktiv.ene 4-5 év múlva fizetnek töltik, és elektronikus optikai újításvel! bb infor úgynevezett próbaházaFontos is et, addig ugyanis _275x380.indd nSec1:3 végzek tartályokba túl nagy, de az évi 25 k hajtására ki. készült Gyakran elmesen – mác Küldje járm�vek Pál rgia@eon majd áram az törlesztik a beruházá iót a www tény556 címre, leginkább a fénynyosodott, hogy-hungari ként a Panelprogram a az ember saját fogyasznket a megfelel� h�fokra. a.com címre, vagy be a kérd�ívü a villamos optikai fajtájú de más eljáAz2008. és nyerje .tavs s költségeit. ja- rácsot ennyire el�re, hiszen meg a 20 db b�röndsz több annál, mint amit keretében egy éve segítségével leh�tik köszönhet� zamla.hu szaladjunk postán letesítése. így a két ugyanolyan DeAne házat a 1398 Budapes a borítékon Ennek a felfedezésnek egyébhasználják. ny nem használtak szer újították fel, így t a préselés. sítást, ett vagy a 30 db köszönhet�en már használható. olda bontására , illetve tartovégeredmé t, a régebben Pf. következhe lon e-mail Míg színtartományra után érdekességet tavaly sugarak összeöntve esetében a tárgymez talál. számos mai bögre egyikét! érezhet� volt az tásra termel. télenenergia története vagy aegyedi a szigetelé és Egy nap áztatás rással készült bort energiafogyasztás elektromos mozdonyok, snek �ben tüntesse Kérjük, eszközökkel nem modern technikának , a hagyományos és fel: Kérd×ív magában hordozza. Az csökkenése. gat. Mi magyarok is sok mindenben hozzájá- a kés�bbi Mivel Jedlik az akkor kapható gépeket, addig ma a Mi két eljárást használunk mindkét karakterjegyet létrejötte. autók könnyebmíg Kés�bb en érhajtotta hogy alkotott. köszönhet� A különbség, egyik leghíresebb áram ha a bor hordóban volt megelégedve, ezért sajátot az elektromosságnak a reduktív módszert. rultunk ehhez a történethez: üvegre rá szoktuk írni, haszEnélkül a mi borááltalában a során a préselés után forradalmi újítáa pontosság kedvéért már elektromotort ez nincs ráírva, akkor bé vált a borászok dolga. a hagyományos eljárás feltalálónk, Jedlik Ányos olyan 1) Mennyire tetszett Önnek magazin rendtársait meglepje, szódavieljárás lel�dött, ha minden évben ennyi melyeket ma 1826-ban,ahogy az alábbi szemponépült fel nált a meghajtására, és a m�szerei tökéletesíA fehér- és vörösbor kerül, addig reduktív szatunk is képtelen lenne sokkal ajándékozta meg a világot,(1=egyáltalán nem tetszett, – a must hordóba másik eljárással készült. 5=nagyonel�. Kés�bb a tervei alapján tok szerint? fehér sz�mondja Rókusfalvy Pál n erjed tovább, ahol volt ez az ember zet állított tetszett) közben a segítségére lev� m�szerésszel is van különbség. A sz�l�t feldolgozni – során h�tött tartályokba is nap mint nap használunk. Ki1. a magazin külalakja Sajnos ez hamar cs�dbe tése tra- készítése közt , megjelen szikvízüzem. a alapjait is. el�tt, az els� amit az elektromosése folyamat h�fokát. A most utána. letették a magyar finommechanik keveset áztatják préselés A legnagyobb segítség, 2007.10.26. még végig szabályozzuk a 1 kiaknáés mit talált fel? Ennek járunk2. a magazin tartalma 2 3 kicsi, 200 li- l�t ugyanis ment, így a nagy találmány akkor 17:40:48 a h�tés, amellyel irányíhogy el�jöj4 5 3. a magazin összessé eljárás során általában ságnak köszönhetünk, kéksz�l�t sokáig áztatják, 1 2 gében maradt. 3 a Siemens jamindegy ugyanis, dicionális ennyi így nagyobb míg a zatlan nem mivel 4 nélkül , bencés világkiállításon és bécsi Gépek erjesztést, 5 feltaláló az használunk 1873-as Az tani lehet teres hordókat 1 Jedlik Ányos természettudós, 2 és jön bel�le a színanyag. tünés 3 A dinamó 20 fokon erjed a sz�l�. 4 Jedliket szülei a bor a hordó falával, 5 „A haladásért” éremmel 2) Földm�ves nem lennénk képesek, Mennyire tetszette vaslatára hogy 13 vagy mondjuk szerzetes volt egy személyben. hi- felületen érintkezik sz�l� feldolgozására k Önnek amikor Jedlik megalkotta, és tökéírtak, az egyes 1861-et éjszakát és a hajnali ni. boraink palettája cikkek? ki a csöves villámfeszít� feltalálásáért. (1=egyáltaláelvégzéRégen megvárták az n nem tetszett, kevésbé tud felmeleged István névre keresztelték. A gimnázium nem lenne ilyen változatos melynek nagyszer�ségét tették 5=nagyon tetszett, a dinamót, A dinamó működési elve az öngerjesztés. sz�l�t, a hordókat pedig X=nem olvasta) csatlakozva letesítette 1. rendhez Pál. Az bencés a energiata degben préselték le a történt, Rókusfalvy egy 1817-ben Így se után, karékos otthon sajnos nem ismerte fel. – mondja sok más melA pedál tekerése során az energiát nevet. akkoriban Ányosfilmtörté készült bor üdébb, illato2. Digitális Büszkék lehetünk tehát arra, hogy 1 Werner ezért tartják ma is pincében. 2 Siemens A reduktív eljárással vette fel az Anianus, magyarosan 3 net fel, 1867-ben vezetjük, így gyakorlatilag saját szemtalálta � 4 bár magyaroknak ezzel vastestbe hogy nekünk, is sebb, 5 kezdevolt ez (fejleszté X 3. Hírviv� lett Jedlik találmányait 1 sabb, légiesebb, gyümölcsö be2 rá szabadalAz önger1818-ban Pannonhalmára került, sek, Charles Wheatstone nyújtott 3 sor4 lábunkkal áramot termelünk. a bogyózógépbe kerül, 5 hanem ésújítások) aXvilág. És végül, de nem utolsó 4. Az els� kivilágíto köszönheti 1 kerékpárral A sz�l� szüretelés után a vastest 2 te nemcsak tudományos pályájának, tt utca 3 való 4 jesztés addig növekedhet, amíg mat. A dinamót azóta f�ként 5 eszünkbe, ha egy muskátlis 5. Szécsifejl�désének 1 Zoltán – interjú hasznos ban mindig Xjusson amíg a 2 egyénisége alakulásának, jelleme 4 készült fröccsöt mágnesesen telítetté válik vagy áramfejlesztésre használjuk. Rendkívül 3 borból 5 fog2007.10.26. 17:41:26 is magyar jó X épp 6. komolyabban el Kuba teraszon 1 – a salsa és a szivar termet nem koris. Ett�l az évt�l kezdett 4 hazájaa bicikli hajtása által 2áramot3 visszavezetett gerjesztőáramo 5 Xkinek köszönhetjük a szódavizet! 7. mely a kés�bbiek- találmány: kortyolunk, 1 a2 segítségével lalkozni az elektromossággal,Energia a borászat szolgálat 3 4 látozzák valamilyen szabályzóval. lünk, majd ábanennek az áramnak 5 vezetett. X 8. A fröccs 1 és a dinamó feltalálásvagyunk üzemeltetni a2kerékpárra ben számos fontos felfedezéshez 3 fel-4 képesek a 5 Sec1:8 X 9. Energiatakarékos 1 eon_magazin_275x380.indd 3 f�zési 4 lámpát menet közben. 2 tippek e szerelt 5 X 10. Piacnyitá szemléltetésér 1 s képregény 2 Az elektromos áram iskolai 3 4 5 bebizoX 11. Keresztrejtvény 1 2 épített elektromotorját tökéletesítve 3 4 5 X 1 2 3 4 5 X 3) Milyen további témákról olvasna szívesen a magazin ban? 8

Keresztrejtvény

8. Feszültségpanasz kivizsgálása Feszültségpanasz esetén a szolgáltató 10 munkanapon belül kapcsolatba lép a ügyféllel, vagy a feszültségjavításra vonatkozó javaslattal vagy id�pont-egyeztetés céljából a helyszíni mérés el�készítése érdekében. A szolgáltató a mérést további 5 munkanapon belül megkezdi és annak eredményér�l a mérés befejezését követ� 15 napon belül tájékoztatja az ügyfelet.

át”

az pest, január 15-ig n a 1398 Buda zokat 2008.címre, vagy postá ét! Kérjük, a bom egyik

helyes válas

a vízilabda? ´88-ban kóstolt am bele a vízilab ´96-tól játszot tam, az els� el�tte ugyani dába el�szö meccsem a r, tottban s úsztam. Amiko váloga- energiá pedig ´98-ban r abbahagytam kiderült, hogy volt. Csakne ja. Nekem azóta , veleszületett m tíz éve. a családommal gerincproblém van, így aztán id� ad er�t az töltött ám Az utánpó elhangzott a edzése „vissza a vízbe” tlásból minde sítás, de mivel ken való jó szerep khez, és persze a meccse nki számára uta- út a váloga az úszást akkor léshez. sima az tottba? már unalmasnak találtam, a vízilabdát Korosztályonk választottam. ént a 2-4 legtehe Vannak bevett tségesebb játékos kerül be, rutinjaid, babon attól függ, hányan Hogyan jutottá áid a meccse el×tt? k l el innen, a vannak kiugróan jó játékos BVSC-b×l a ok. Egy korosz gatottig? Gondo Ennyi év után válo- korkülö tály általában már nem nagyon lom, ez kezdet nbséget ölel 2 év szer� energia- és id×bef t×l fogva sok vannak rutinfel. mozdu latok vagy babon ektetést jelente Általános iskola gen mindig ák. Persze rétt… ugyanazt ettem negyedikt�l órák után minden Mi kell ahhoz, hogy valaki a nagy meccs nap fél 2-kor el�tt. Ami máig jó játékos legyen edzésre indulta ek m, fél 8-kor pedig, Nincs szükség különleges ? igazán fontos megmaradt, hogy általáb mikor hazaér an az tulajdonságo tem, már csak megmérettet Természetes kra. ebédel tévénézésre en kell valami ések napján er�m. Ennek ek. volt legink nem alapadottság ellenére nem ább a sok kitartá , de volt gond a lással. Ez így tanu- fontos s és a türelem ment évekig abb. a leg- Figyels , aztán a gimná utolsó évében zium z az étrendedre, bekerültem hogy mindig a feln�ttcsapat Az utánpótlásból ban legyél? formába. Honna a válogatottba n merítesz minden lékszem, Kemén kerültem, emNem, minde nap nt megeszek, ennyi energiá y Dénes ´97-ben Fiatal korom t? és ebbe amit megkí ban fáradhatatlan els� edzésr hívott be az vánok, beletartozik e. Feln�tt bajnok geteg edzés voltam, a rena rengeteg i mérk�zéseke inkább csak A súlyom ellen�r édesség is. energialevezet n 25 éves zése persze és volt. minusz kor felett persze 2-3 kilóval szoktam napi rutin, pluszfogyni kezd az ember eltérni a versen ysú-

Automatikus kötbérkifizetésr�l beszélünk, ha a szolgáltató saját vizsgálata során derül fény a garantált szolgáltatás hiányos teljesítésére, ami az 1., 4., 8., 10. és 13. számú garantált szolgáltatásokra vonatkozóan automatikusan történik. A kötbér összege az 1–4. és a 6–12. garantált szolgáltatások esetében az alábbi: • automatikus kifizetés lakossági ügyfélnek 2 000 Ft; kisfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek 6 000 Ft, középfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek 15 000 Ft. • ügyfél bejelentésére történ� kifizetés esetén lakossági ügyfélnek 5 000 Ft, kisfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek 10 000 Ft, középfeszültségen vételez� egyéb ügyfélnek 30 000 Ft.

a kezdetekett kapusával beszélgettünk kimeríthetetlen ener- tott retteg honnan meríti az Szécsi Zoltánban alighanem mindennapi rutinjairól, arról, bajnok vízilabdás ről, ez, és iai ája tésekh olimp res érette haz kétsze megm A var k. szi iát az újabb és újabb gia lakozi és -a energ salgsacsalád 12. oldal ba –ttaboldo Ku a szerencsés 300 edzés ek melle os000Az új bekötéssel ennap megkerülhetetlen és örök sportmind at.sebb hálózatához! közüzemi ügyfelé csatlakozni az E.ON télen várja 300 000-dik val együtt természetesen a társai gáltató Zrt. idén eddiginél érdeme ja, mond nap mint nap. azt unántúli Gázszol és yít, kényelmet nyer, így most minden a t bizon Az E.ON Közép-D is is óváírás nyújtott nt 100 000 forinttal számlaj apaké dáról. élvezik az új energia 100 000 forintos atás mellett most dik gázfogyasztó n jelenleg 295 ezren a minőségi szolgált szelídült. A váloga- ról, a vízilab és Zala megye területé is az akcióról, hiszen Veszprém, Somogy tassa ismerőseit mára békés, családos emberré 2007. �sz

sása… em� kimo 10 kg ruhan forint, a) kb. 600 forint, b) kb. 400 forint. c) kb. 200

em az energi

e be a ungaria.co db kávéskészlet sse fel: Totó gia@eon-h Olimpiai Csa Küldj a 20 ben tünte aktiv.ener és nyerje meg pat tage-mail esetében a tárgymez� Pf. 556 címre n, illetve jával

be az életed

Tusolással sokkal kevesebb vizet lunk el, mint hasznákádfürd�vel. Tíz perc tusolás 40-60 liter vizet jelent, ezzel szemben egy kádfürd� alkalm ával 120-150 liter vizet is elhasználhat unk.

10. Visszatérítés téves számlázás esetén A szolgáltató a téves számlázás jogosságának megállapítását követ�en 8 napon belül – az ügyfél fizetési módjának megfelel�en – a túlfizetést visszatéríti.

al, az nn Földgáz elosztói díjak Beszélgetés Szécsi Zoltá E.ON Olimpiai Csapat tagjával 5. Az egyeztetett id�pontok megtartása Az ügyfél kérésére egyeztetett id�tartamon belül és helyen a szolgáltató képvisel�je megjelenik. Az egyeztetett id�tartam 4 óránál nem lehet hosszabb. Amennyiben szükséges, az ügyfél és a szolgáltató képvisel�i az ügyfél kérésének megfelel� formában el�zetesen rögzítik az egyeztetett id�tartamot.

7602 Pécs, Pf. 197 www.eon-hungaria.com [email protected]

Az E.ON Közép-dunántúli Gázszolgáltató Zrt. szolgáltatási területér×l:

Legyen Ön a

9. Feszültség a kisfeszültség� fogyasztási hely csatlakozási pontján A fogyasztási hely csatlakozási pontján a szolgáltató a névleges feszültség ±7,5% (leágazási ponton +8 / -7%) tartományon belül szolgáltatja a villamos energiát normál üzemállapotú egyhetes mérése alatt (bármely nap) a napi bármely 10 percre átlagolt értékek 95%ában. Az egyhetes mérés valamennyi 10 perces átlagértékének a névleges érték +10 / -15% tartományába kell esnie. A legnagyobb feszültségnövekedés mértéke a névleges feszültség 115%át nem haladhatja meg 1 perces átlagban. A követelmény nem teljesülése esetén ügyfelünk 12 hónapon belül egyszer jogosult kötbérre.

13. Nem jogszer� kikapcsolás A nem jogszer� kikapcsolás esetén a szolgáltató kötbért fizet.

T. 06 80/ 20 50 20 T. 06 80/ 210 211 SMS 06 30/ 3 444 999 T. 06 40/ 545 545 M. 06 20/ 30/ 70/ 45 99 600 F. 06/ 72/ 501 208

Az E.ON Észak-dunántúli Áramszolgáltató Zrt. szolgáltatási területér×l:

Kvízjáték az e-irodán »

5

12. Az ügyfél visszakapcsolása a hátralék befizetése után A díjtartozás, a késedelmi kamat és a behajtással kapcsolatos költségek hiánytalan és hitelt érdeml� rendezését követ� napon – hatályos szerz�dés megléte esetén – a szolgáltató visszakapcsolja az ügyfelet.

7602 Pécs, Pf. 197 www.eon-hungaria.com [email protected]

Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Zrt. szolgáltatási területér×l:

»

2007. �sz

11. A fogyasztásmér� pontosságának kivizsgálása Az ügyfél kérésére a szolgáltató intézkedik, hogy 15 napon belül a fogyasztásmér�t a helyszínen egyszer� eszközökkel, szemrevételezéssel, fordulatszám-számlálással, stb. megvizsgálják, ellen�rizzék. A hibás, pontatlan, álló fogyasztásmér�t a szolgáltató 8 napon belül lecseréli.

Áram ügyintézés

Ügyfélszolgálat (h-p 7.30-20)

10

nal, az E.ON

Kétévesen kezd rítéko a BVSC köze ett el úszni, majd a tenis lébe, ott is a z és a kosárlabd kapuba, több Innen aztán ek között kimo a felé tett kitérő után egye újra a ndott kapustest A vízilabda-válog nes út vezetett a válog atottba, ahol alkatának, hoss medencében kötött ki. Véle atott első szám azóta sikert gyakran tesz zú kezeinek tlenül került ú kapusáról, sikerre halm negatív meg és lábainak Szécsi Zoltánról oz jegyzéseket aranyára kész társa köszönhetően ival. az a hír járja ellenfelei ülő válogatott . kapusával pálya re. Bármi is a módszere , hogy a pszichológiai terrort része , ered futásáról, a felké síti előnyben szülésről, a vízilaményessége vitathatatlan. és A harm bdáról és még Sec2:2 sok másról besz adik olimpiai 275x380.indd agazin_ élgettünk. eon_m Tudta-e Mikor lépett

Villamos energia garantált szolgáltatásaink

Kuba

»

omból merít

Szécsi Zoltán

árítóval…

wattos hajsz

ívózás… Egy óra porsz forint, a) kb. 80 forint, b) kb. 40 forint. c) kb. 20

2007. �sz

„Én a család

aktív.energia

Talán sokan nem is tudják, hogy Magyarországon a 19. század végéig az utcákon nem volt villamos közvilágítás. El�ször az országban 1888-ban Mátészalkán gyúltak ki az utca fényei, egy gyártelep tulajdonosának köszönhet�en.

ibe kerül…

g, menny

Tippelje me

2007. �sz

Az első kivilágított utca ‒ Mátészalka

gépek

bb legh�vöse a lehet� ly vagy a a fagyasztót en se a t�zhe A h�t�t és kevésbé k, semmiképp són vagy helyre tegyü A ébe! Folyo vesebbet. ezés közel szt a legke f�t�berend ségben fogya torát tisztítsuk rendf�tött helyi radiá enerdó ebb ny h�lea és keves h�t�szekré n m�ködik, tegyük így jobba ne forrón szeresen, ételt soha kih�ljön. ál fel. A f�tt meg, hogy giát haszn e várjuk készüléket el�tt be, rtási y� házta be a h�t� ezála teljesítmén szükségünk van, an Csak akkor k, amire valób legesen energiát. vásároljun sztunk feles tal nem fogya citását teljes kapa a mosógép hiszen érdemes a gépet, iMosásnál ig telerakni i és mind nannyi energ ugya is l kihasználn sáná yezett ruhák ruha mosá kevesebb kevésbé szenn ez jobban használ. A is elég, át és vizet bb h�fok tnénk z alacsonya ruhát szere mosásáho keis. Ha kevés iót, ekkor anyagokat ltés” funkc kíméli az . szuk a „féltö álunk válas i, haszn mosn és energiát vesebb vizet ljünk nk is, ügye gépet veszü tályút váháztartási energiaosz b Bármilyen kiseb mindig a arra, hogy lasszuk.

Totó

Beszélgetés

4

Háztartási

Világítás

„Én a családomból merítem az energiát”

2. oldal

Az energiatakarékos otthon kíméljük

állapot he, a készenléti , hifitorn lehetséges pet, tévét Amennyibe számítógé zzunk arra, oljuk ki a mindig vigyá ezetékelyett kapcs elutazunk, kozóv nyot, ha pedig hálózatból a csatla iát. zuk a legesen energ hogy kihúz álunk feles haszn nem ket. Így

Fűtés

2007.10.26. 17:41:58

játszik a csapatb

an? 3. Honnan meríti az energiát a mérk×z ken való jó szereplé éseshez?

5) Milyen gyakoris

ággal olvasná szívesen

Alternatív energia

havonta negyedévente nincsen rá szükségem

.indd Sec1:7

a magazint? évente

ritkábban

Főzzünk valamit!

Földünk energiaforrá A technika mai állásasai kifogyóban vannak, így a jövő hosszú távon térül szerint nem érdemes csak napelefeladata a megújuló energiaforrá meg, de sok minde sok mmel és szélturbináv minél jobb Buday Péter konyhájából ízek és fenséges kihasz nre fel lehet haszn Energiatak tippek A napenergia felhaszn nálása. al terme arékos főzési lt áramm álása nem mai találmán álni – akár otthon id�k napkollektora , mivel az – sütve (4 fő részére) y. A régi unkban is – a megú al fűteniMarhahús a házak udvarán n felállított fekete hordó juló energiaforrá nagyo volt, melynek segítségé fő részére) sokat. vel vizet melegíte Serpenyős mézes finomság (4 ttek Különöse

a napon. n a lakott területek t�l távol es� házakban daságokban lehet , gazhosszú távon kifizet�d� a napelemmel vagy szélkerékkel történ� áramterm elés, mivel itt sokszor még nincs villamos energia, és a hálózatra esetenként rendkívü csatlakozás l sokba kerülhet . A napkollektort meleg víz készítésé re, medence f�tésére, f�tésrásegítésre használhatjuk. Egy megfelel�en tervezett épület napenergiát képes sok hasznosítani, és ezzel a f�tésszám tetemesen csökkent la het�. A er�m�vel való áramterm széler�m�vel vagy biomasszaelés ma még csak ipari méretekben képzelhet� el. Magyarországon is léteznek napkolle ktorok építésével foglalkozó cégek, és számos pályázato t hirdetnek évente azoknak a háztartás oknak a támogatá sára, akik az energia egy részét napkollek tor segítségével szeretnék el�állítan Árakról beszélni csak i. a szükséges adatok tudatában lehet: ha árajánlatot kérünk, minden esetben meg kell adnunk épületünk típusát, azt, hogy az energiát mire szeretnénk felhasználni, a tet� adatait és típusát, nagyságát, d�lésszögét és tájolását. Ha els�re bonyolult nak t�nik is, érdemes legalább tájékozód ni, mert meglehe t, hogy néhány éven belül megtérül a befektetés.

többféle nagyságú TIPP: A gáz- és elektromos tÝzhelyeken f×z×lap van. Vigyázzunk arra, és teljesítményÝ ég×fej, illetve lógjon túl az edény szélén, így hogy a láng, vagy a f×z×lap ne t. elkerülhetjük az energiapazarlás amelyek egy serpeny�ben gyorsan Szeretem az olyan ételeket, f�leg �sszel állnak rendelelkészülnek. A kedvenc alapanyagaim a körévben beszerezhet�. Ilyen pl. kezésre, de nagy részük egész süt�tök, sz�l�, dió. Kevesen te, az aszalt gyümölcsök, gesztenye, csak egy serpeny�ben körtét, tudják, hogy ha egész egyszer�en gesztenyét, diót, süt�tököt összepiríaszalt gyümölcsöket, sz�l�t, 4 dkg császárszalonnát Vegyünk létre. jön tunk, milyen finomság kis karikákra, egy körtét cikkis kockákra vágva, 3 szál újhagymát vékony dkg 25 szilvát félbe vágva, kekre, 4 dkg magozott aszalt 3 cl olajat, és pirítsuk meg t�zforró csíkokra vágott csirkemellfilét, hogy végig er�s t�zön készüljön. serpeny�ben, egyszerre! Fontos, mazsovágott diót, egy ev�kanálnyi Szórjunk bele 3-4 dkg durvára ev�kasóval, bazsalikommal és két lát és 8 dkg gombát. Ízesítsük öntsünk hozzá egy dl száraz nál mézzel. Amikor az egész megpirul, l egy percig és burgonyapüréve körülbelül össze fehérbort, pároljuk tálaljuk. Jó étvágyat kívánok!

Impresszum Kiadja: E.ON Hungária Szerkeszt×bizottság Zrt. Marketing osztály, 1051 Budapest, : Agócs Ágnes, Csehi Roosevelt tér 7-8. E-mail: aktiv.energ Marianna, Dóczi Petra, Garami Mariann, [email protected] Jákó Eszter, Vass Szerkeszti: a Szerkeszt� Orsolya, Zsohár bizottság Ákos Tördelés: Republic Sec1:9 Gyártás: Díjbeszed� eon_magazin_275x380.indd

eon_magazin_275x380

félévente

edényre hasonló nagyTIPP: A forrásban lév× ételt tartalmazó lassú párolást igényl× étel ságú edényt helyezhetünk, amiben tás nélkül is elkészül és készülhet. Így külön energiafogyasz sok energia takarítmeleg marad az étel. A toronyf×zéssel ható meg.

Játsszon velünk! 2008. január 15-ig és Küldje be kedvenc receptjét íze” szakácskötény nyerje meg a 40 darab „Energia egyikét!

ia.com, technológiát követi. Lassú sütésnek Címünk: aktiv.energia @eon-hungar Ez a recept a legmodernebb eredtörténik. Ennek a sütésnek az tárgy: „Recept” hívjuk és alacsony h�fokon Jelige: „Recept”. állagú húst kapunk, rószaszín�vagy 1398 Budapest, Pf. 556, ményeképpen hihetetlenül puha n a marhahús sütéssel történ� vöröses színnel. Magyarországo Figyelem! kifejezetten hozzápedig a marhacombban találharecept beküld�je a recept beküldésével A és elkészítése nem igazán elterjedt, recept az E.ON Hungária Zrt. legszebb hús. Itthon csak f�zve járul, hogy az általa beküldött el�zetes értesítés és anyató a fehérpecsenye, ami az egyik nap leányvállalatainak kiadványaiban id� kell a puhuláshoz. El�z� kerüljön, – a beküld� nevének vagy párolva készítik, mert sok gi díjazás nélkül publikálásra be. Lehet egyéni ízlés szefeltüntetésével. a körülbelül 120 dkg húst f�szerezzük az E.ON Hungária Zrt. nem vizsA beküldött receptek eredetét és bazsalikommal szoktam berint (én sóval, borssal, kakukkf�vel gálja. 1 dl olajban süssünk rá egy serpeny�ben egy Másnap dörzsölni). (nem tegyük át tepsibe és 85 fokon vékony kérget. Ezután a húst van órán keresztül süssük! Akinek tévedés: 85°C) körülbelül 5 –6 az addig süsse, amíg a a süt�jéhez magh�mér�je, húsh�mér�je, ideig a 76 fokot. Ez körülbelül a leírt magh�mérséklet el nem éri vékony szeletekre vágva tátart. Készítsünk hozzá ill� mártást, laljuk. Jó spórolást és jó étvágyat! 2007.10.26. 17:41:46

Holding Zrt.

eon_magazin_275x380.i

ndd Sec2:3

2007.10.26.

a tészta, lasTIPP: Visszaesik és nem sül egyenletesen süt×ajtót gyakran nyitosabban készül el a hús, ha a pogácsaféléket 10-12 gatjuk. Apró süteményt 3-5 perc, 20 perc elteltével perc, nagyobb tésztákat és húsokat süt×kön üveges ajtó nézzünk meg el×ször. A korszerÝ étel állapota tehát kívan és belül világítás. A készül× is ellen×rizhet×. vülr×l, a süt×ajtó kinyitása nélkül

17:41:12

2007.10.26. 17:42:36

17:42:02

Ausarbeitung  Kivitelezés

97

• 250 cm3 919 000 Ft* • 300 cm3 1 029 000 Ft* * Áraink a regisztrációs adó összegét nem tartalmazzák! Minden modell raktárról, azonnal rendelhető! Részletek a márkakereskedésekben. THM: 27,62%-tól 34,23%-ig.

• 250 cm3 899 000 Ft*

r ók má Robog

0%* zlettől

s etők! is elvih

ré kezdő

www.kymco.hu

FEVER ZX

• 50 cm3 299 000 Ft

VENOX

MXU

• 125 cm3 509 000 Ft* • 200 cm3 599 000 Ft*

PEOPLE S

A minőség nem véletlen

a holnap járműve

Csiki-Bege Autóplaza Kft. III. ker. Pünkösdfürdő u. 52-54. Tel.: 1/886-5627 • Italia Motor XIII.ker. Béke u. 66. Tel.: 1/465-0329 • Kymco Dél-Pest XXI.ker. II.Rákóczi út 195-197. Tel.: 1/425-5557 • Kymco Dél-Pest XX.ker. Széchenyi út 1. (Interspar) Tel.: 1/425-5556 • M3 Robogócentrum XV.ker. Irány u. 1. Tel.: 1/410-8391 • Quad Center Kft. XVIII.ker. Üllői út 812. Tel.: 29/351-705 • RMC Motor Buda Tel.: 20/389-9802

Kymco_A5fekvo_0427.indd 1

2006.04.27. 14:55:03

olás Lamitrin adag Lamitrin adagolás

Monoterápia vagy Karbamazepin mellett kombináció lítiummal Hetek Napi dózis

Hetek 1. héten

1. héten 25 mg 2. héten 25 mg 3. héten 50 mg 4. héten 50 mg Hetek 5. héten 100 mg 6. héttől fenntartó terápia 1. héte n tartó terápia 200 mg

2. héten

Napi dózis 50 mg 50 mg

Lamitr100 inmgadagolás 100 mg Lamitrin adagolás

3. héten

Valporát mellett

4. héten

5. héten

6. héttől fenn

kozt dózi 7.gtájé héttől Napiatót! a bete 2.shéten Kérjü Hetekkolvassa el 1. héten

12,5 mg*

300 mg Szükség esetén napi 400 mg-ig emelhető

Kérjük olvassa3.el a betegtájékoztatót! héten 12,5 mg*

2. héten

5"354"
#*10-‹3*4
#&5&(&*5 &(:&/4˜-:#"/

Nap 200 mgi dózis

3¡T[MFUFT
JOGPSNDJ¥¡SU
L¡SK¬L
PMWBTTB
FM
B
HZ¥HZT[FS
BMLBMNB[TJ
FM§JSBUU
0(:*
FOH
T[



WBHZ
GPSEVMKPO
L¡QWJTFMFU¬OLI¨[
.0.
1BSL
(FT[UFOZ¡T
5PSPOZ

#VEBQFTU
$T¨ST[
V

5FMFGPO

'BY

XXXHTLIV

25 mg4. héten

3. héten

25 mg

4. héten

5. héten 50 mg

5. héten ia

6. héttől fenntartó teráp

naponta

mghéttől fenn 1006. tartó terápia

* - 25 mg-os tabletta másod gtájékozt Kérjatót! ük olvassa el a betegtáj Kérjük olvassa el a bete ékoztatót!

lamitrin_la4.indd 1

2006.09.05. 11:36:34

hajtás hajtás RIS BETEGE IT TARTSA BIPOLÁ EGYENSÚLYBAN

utató Adagolási útmek beteg nek hajtás

LBP/201/H/0608

tó betegeknek

ok, generalizált roham adva parciális, ill. bepilepticumokhoz alizált rohamok, vagy egyéb anti-e parciális, ill. gener : monoterápiában nem ajánlott. ticumokhoz adva PSIA FELNŐTTEK egyéb antiepilep t monoterápiában JAVAL LATO K: EPILE ási előírat: dok . GYER MEKKOR: nek első kezeléskén um table ttánként. a depre ssiós epizó rohamok kezelésére gyermekbetegek Rövidített alkalmaz 100 mg lamotrigin an diagnosztizált lőzés ére, elsős orban omához társuló görcs sság/álmatmg, ill. 50 mg, ill. x- Gastaut syndr ok kezelésére. Újonn pot kilengések mege HATÓANYAG: 25 ység, fejfájás, álmo okat, ill. a Lenno társuló görcsroham ként, a kedé lyálla ütés, inger léken os-klónusos roham ut syndromához ató allopátiás hang ulats tabilizátor MELL ÉKHATÁS: bőrki beleértve a tónus ill. a Lennox- Gasta en szenvedők nél i rendelvény re kiadh 2 év alatti életkor. nusos rohamokat, A. Kizárólag orvos Bipol áris beteg ségb ár: 3126 Ft, ÓL): űködési zavarok. leértve a tónusos-clo GATÁ S, ÁR:II/ 1/ (Eü 90 12/e sz.) fogy. ség. Súlyos májm KNEK 18 ÉVES KORT ATÓS ÁG, TB TÁMO mg table tta 30x GSÉG (FELN ŐTTE ismer t túlérzékeny beni fáradtság. KIADH 318 Ft, Lamit rin 50 BIPO LÁRIS BETE A hatóanyagg al szem egyéb GI pana szok, 1319 Ft, téríté si díj: ELLENJAVAL LAT: homályos látás , Ft, ártámogatá s: megelőzésével. téríté si díj: 986 Ft. , ataxia, diplopia, sz.) fogy. ár: 1637 ogatá s: 4754 Ft, tremor, nystagmus tta 30x (Eü 90 12/e ár: 5740 Ft, ártám lanság, szédülés, Lamit rin 25 mg table 90 12/e sz.) fogy. 2006. július 1-től: table tta 30x (Eü készí tmény. Ára Ft, Lamit rin 100 mg Ft, téríté si díj: 572 ártámogatá s: 2554

hajtás

Adagolási útmuta 5356/40/06), atát (OGYI eng. sz.: Fax: 225-5302, alkalmazási előir Telefon: 225-4300, sa el a gyógyszer pest, Csörsz u. 43. óért kérjük, olvas Torony, 1124 Buda Részletes informáci Park, Gesztenyés iseletünkhöz: MOM www.gsk.hu vagy forduljon képv

Ausarbeitung  Kivitelezés

8 10

Ausarbeitung 

9

Origami_X

mas08_sz

orolap_12

5x117.ind

d 2

17:14:14 2008.12.04. _125x117.indd

s08_szorolap

Origami_Xma

2008.12.0

4. 17:14: 15

1

Az Origami Research évek óta végez magas színvonalú, szemé lyreszabott kvalitatív és kvantitav kutatá sokat a hazai pharma szekto r szereplôi számára. Innovatív márkázott mego ldásaink közül ezúttal a HR Positive-ra, a gyógyszeriparban úttörô, egyben hiánypótló HR tracki ng kutatásunkra szeretnénk felhívni figyelmüke t. A 2009. januárjában induló projektrôl Somogyi Tilda üzletfejlesztési igazgató és Fodor Tamás vezet ô kutató készséggel nyújtanak bôveb b felvilágosítást személyesen , vagy alábbi elérhetôségeiken. Referenciáké rt kérjük, látogasson el honla punkra. Somogyi Tilda: 06 70 336 24 06, [email protected] Fodor Tamás: 06 70 610 49 24, [email protected]

Budapest, 1037 Montevideo 16/a. Tel / Fax: 06 1 209 37 47

bloody great pharma hr trac king

www.origami.co.hu

Origami_szorolap_tok_120x120.

indd 4-5 2008.10.07. 10:55:57

Az O ri kreatí gami Visio v ügy n haz Tarjá n Péte nöksége. ánk elsô g yógy és La r mûv szerc é komm Orig fi András szeti vez ami R etô (O uniká ügyv cióra e Rx k omm search) ezetô iga gilvy & M spec a z ializá ather, u g kiem zzal lódott a céll ató (Saa elked nikációt Y az az tchi & oung & R al ho ô min és BT t u ztuk ô L m létre Saatchi, O bicam, BB bann márka k ségû és h egérde cégü mlô omm erekk D gilvy atéko s n zínvo uniká el, de jelen & Ma O), ket, h nysá ése c n g th ta o szake kkel sze il aidekk ióval, dire ú corpora alra eme gy a ma er, ljü e g re c m te közö berek, b tnénk se l, e-detail t mail pro kommu k. A jövô yar tt ra in g n b je ható i szoros k nd mana íteni a ph g anyago ktekkel, ikációval, en g p a a w k A K o rá iaci adato pcsolatga erek mun rma szek kal és ko eboldala TL to n k k b ra k meg b i m u n k alapján a ncia arra áját. Az O rban dolg ferencia m kal, honla ri , á la o punk in k é rt é kítsuk ki hogy min gami Vis zó mark ege io at. s bô d st v e b b ratégián ig napra n és Rese ting Szem kész é in fo rm kat. és m arch Lacfi lyes elérh á egbíz c ió k e A é rt k Tarjá ndrás: 0 tôségein é rj ü k ka 67 n Péte , te k r: 06 0 336 24 z alábbia in ts e k 30 6 98 22 12, andra : s@ 93, p eter@ origami.c o origa Buda mi.co .hu p .hu Monte est, 1037 Tel / video 16/a Fax: 06 1 . 209 37 47

www .orig

Origam

i_szor

2008.10.07.

10:56:52

olap_b

ami.c o.hu

el_125

x117

.indd

3

x117.indd 1

Orig

bel_125 ami_szorolap_

2008

.10.07

. 10 :56:

52

Ausarbeitung 

10

http://ttgang.hu/OV_microsite/OV_microsite_1.html

http://pharmadata.hu/

Design + Ausarbeitung

11

Bazsalikom

om Bazsalik l e v e se

Ocimum basilicu

k , sa l á-rk, má

k , pác o lt e k , sü Ocimum tá tá so k , a k , pavag da lt mo s, m u c so i r a d ic g o mbasil , ba b -, s tö kr k e- é ba-, c sil e k hal éte

m

levesek, salátá sültek, vagdalta k, pácok, mártások, k, bab-, gomba-, cs paradicsomos, tök-, irke- és halétele k

Oregano Origanum

vulgare tésztákh kekhez, p oz (pizza), levesek aradicsom hez, töltel os ébabos étel, burgonyás, halas , ekhez

Rozmaring alis us officin tek, zárnyas sülőz, , vadas és s Mártások, sételek, töltelékek ére zsíros hú nyúlhús ízesítés szarvas de Rosmarin

Design + Ausarbeitung

12

http://ttgang.hu/

http://karfelvetel.com//index.php

Design

13

Design + Ausarbeitung

14

GROUPAMA

Hungarian MTB XCO series - MERIDA CUP (UCI C1 men) Pilisborosjenő, Hungary • 19th August, 2007 . (Sunday) Organizer: MeridaMaraton TEAM

Information: +36 30 681 3196 (hun) +36 30 250 5835 (english)

Length(approx): 5,5 km, level differ ence: 200m (kid race 1,5 km) Note: in case of heavy rainfall an altern ate track will be laid out as certain parts of the circuit are not passa ble when wet. Length of alternate track: 5000m, level difference: 200m Registration fee: UCI categories: 4000 HUF; Short, Mid, Master 1, Master 2, U17, and U15 categories: 2500 HUF; Kids U7, U9, U13: 1000 HUF Participants must hold an internation al/national racing licence and must agree to abide all UCI/n ational rules and specific regulations for the race. 18th August, 2007, Saturday 14:00 – 18:00 Registration and distrib

uting pl.numbers, training 19th August, 2007, Sunday 08:00 – 08:45 Registration and distrib uting pl.numbers (to ELITE / UCI/ categories: until 12.30), training 08:30 – 08:50 Team Manager’s Meetin g 09:00 – 17:00 Races and Podium calls THE ORGANIZERS RESERVE THE RIGHT S TO ALTER OR MODIFY THE COURSE TRACK UNTIL 17-08-2007! RIDER S SHOULD NOT STAY OR TRAIN ON THE COURSE ANY OTHER TIME THAN THE TRAINING HOURS SET BY THE ORGANIZERS, OTHERWISE THEIR RIGHT TO PARTICIPATE MAY BE WITHDRAWN. MEDICAL ASSISTANCE IS ONLY AVAILABLE IN TRAINING AND RACE PERIODS. Prizes: cash prizes in UCI C1 (Elite men), award cups and medals in all categories, gift bags from sponsors. All participants receive a gift bag upon registration! Category Year of Birth Laps Start Podiu m call Elite men (UCI C1) 1978 - 1988 7 14:00 16:30 IMPORTANT: U23 riders have to regist er for Elite category in order to obtain Elite prizes and points!! If a U23 will register for (national) U23 category, such rider can’t achiev e UCI points and prizes. National categories: Category Year of Birth Laps Start Podiu m call Elite men/U23 1978 - 1988 7 14:00 16:30 Junior Men 1989 - 1990 5 14:00 16:30 Elite women/U23 -1988 4 14:00 16:30 Junior women 1989 - 1990 4 14:00 16:30 Master men 1 1968 - 1977 4 11:30 16:30 Trail map: www.meridateam.hu Altitude line: www.meridateam.hu ALL RIDERS, HELPERS AND SPECTATORS ARE KINDLY ASKED TO CARE FOR THE ENVIRONMENT! Sponsored by

ési lap Nevez sheet Entry

p

us 19., vasárna MTB XCO Pilisborosjenő, 2007. auguszt Team rendezésében. UCI C1 kategóriájú rendezvény A Merida Maraton

egyéni

personal entry

_ ___________________________________ ___________________________________ _ ___________________________________ ___________________________________ _ ___________________________________ ___________________________________ _ ___________________________________ ___________________________________ _ ___________________________________ ___________________________________ _ _______ Licensz száma (licence number): _____________________ _______ _______ _______ _______ ______________ E-mail:

Név (name): Egyesület (team): Születési idő (birth date): Kategória (category):

azzal egyetér tek. A verseny szabályait elfogadom,károkér t a rendező nem A versenyen az általam okozott vonható felelősségre. the harms

_____

ion, I agree with it. For I accept the rules of the competit the competition, the organizer damage was caused by me during a responsibility.



cannot be pulled over onto

___________________________________ Aláírás (sign)

csoportos

team entry

Név/Name

Egyesület/Team

Szül.idő/b.date

azzal egyetér tek. A verseny szabályait elfogadom,károkér t a rendező nem vonható A versenyen az általam okozott felelősségre. with it. For the harms



ion, I agree I accept the rules of the competit the competition, damage was caused by me during onto a responsibility. the organizer cannot be pulled over

Kat./Cat.

Lic.sz./Lic.num.

_____ ___________________________________ manager) Sportegyesületi vezető aláírása (sing of team

Design

15

Design + Ausarbeitung

16

g á s k jno rnap

TB O

M KUPA

Baus 16. vaesn.á i t e emz 06. júliE rendezéséb DA

ERI M A

AM

P GROU

ny

rse XC ve

N est), 20Egyszeregy K r a y ag (BudapTEAM és az

M illebérc ida Maraton Cs

A Mer

Single Speed

+Magyar Bajnokság 2006. 2006. július 15. (Szombat)

Pálya: 8600m (rövid kör 1,5 km, gyermek kör 500m); kb. 270m (rövid

kör 15 m) n:

Senior, Master és U17,U15 kategóriákba Nevezés: UCI kategóriákban 3500Ft Rövidtávú, Középtávú, Elit 2500Ft Gyermek U13, U11, U9, U7 kategóriákban 1000Ft al illetve nevezési lap kitöltésével. felmutatásáv licence helyszínen a Nevezés hazai versenyzők részére (Az éves rajtszámod ne felejtsd otthon!) nem rendelkezők részére! kupaponttal a illetve Az elite verseny után egykörös hobbifutam a licenszel 16.30-17.00.Nevezés 15.00-ig. Nevezési díj 1500 Ft. Rajtidő az ELITE versenytől függ. Várható időpontja

UFDIOJLBJ
[¤OB GSJTTU¦
[¤OB

"
4[JLMB

5FSNJOœUPS
j

SBKUD M

;FSHFGFKF

a többi kategóriában BAJNOKI TRIKÓ, érem, Díjak: Az elite kategóriákban BAJNOKI TRIKÓ, érem, pénzdíjazás, ajándékcsomag. büfé! Expo, tésztajegy! ag, Nevezéskor minden versenyzőnek ajándékcsom Versenyinformáció: 30/681-31-96 Mikula Gábor

0UUIPOUBMBO

LGLJ



LP O

LP M

Z U

25pld



IF

HF


©

A pálya nyomvonala:

U

$TJMMFC SDJ JGK©TœHJ UœCPS











;FSHFGFKF

"
4[JLMB

0UUIPOUBMBO 5FSNJOœUPS
j 3BKU











$ M

A pálya szintrajza: KUPA MTB OXC

verseny

IDA kság eti Basjno Nemz vasárnap ink: Támogató Magyar 6. júliu 16. . (Budapest), 200 KE rendezésében

GROUPAMA - MER Csillebérc

regy

n TEAM és az Egysze

A Merida Marato

Single Speed + Magy ar Bajnokság 2006 . 2006. július

15. (Szombat)

Médiapartnereink:

a Groupama meridakupa2006_a3.indd 1

meridakupa_

Itatókártya

Gratulálunk

Merida Magya

r Kupa MTB OXC Magyar Nemzet i Bajnokságon negyedik helyez elért ésedhez a(z) ............... ......................... ..... kategóriáb an.

2006.06.28. 17:39:13

gratula_a4.in

dd 1

2006.07.14.

12:36:30

Design + Ausarbeitung

KöSzön

17

ÖM

Egész éves

muNkádAt,

azt hogy önzetle nül jóhírének növelé hozzájárultál a csapat séh jó egészséget és ez. Továbbra is számítok rád , sportsikereket kívánok neked.

mmt_koszone

Mikula Gábor mikusz Team Chef

t_09_a4_tago

k.indd 1

ik SZlobodny lt o Zs 2008.11.14.

10:09:29

Használd gészséggel és érj el vele

e

ket.

ye jó eredmén

l eFun Kft. álta nzorunk a Bik ss -től, hogy főszpo által használatra átvehe nyílt arra 2009 ól a csapat akb váz Lehetőségünk . és árt l sú kerékp ékpárokbó típu ker t AM zot TE ma X n FL forgal zonra egy Carbo másul veszem és elfogadom. a 2009-es sze i Róbert tudo A használati szer

vocser.indd

net_09_a4_

mmt_koszo

1

ződésben fogla

ltakat

Sipiczk Ügyvezető

2008.11.14.

10:23:24