Deze nieuwsbrief wordt uitgegeven door de stichting CultuurFonds Wittem. Zijn er in uw kennissenkring mensen die deze brief ook graag willen ontvangen, of zijn er op- of aanmerkingen, mail dan even naar:
[email protected] * Inhoud nieuwsbrief november 2014 Pagina 1: Inspirerende tijden! Pagina 2: Het verrassendste concert van 2014: Henri Stabel Pagina 3: Kerstconcert met ensemble Nobiles Pagina 4: Dialectavond – boekenbeurs - lezing Pagina 5: Winnaars verhalenwedstrijd ‘Leven in Vrijheid’ op reis Pagina 6: Jaarkalender 2014
Inspirerende tijden! U bent van ons gewend dat we op deze eerste pagina van onze maandelijkse nieuwsbrief meestal met enige ronkende teksten reclame maken voor de mooie activiteiten die er aan zitten te komen. Vandaag doen we het wat anders. Want er gebeurden in Klooster Wittem de afgelopen twee weken zoveel mooie en inspirerende dingen dat we het daar toch echt eerst even over willen hebben met u. Het begon allemaal op zondag 19 oktober toen zo’n duizend mensen op bezoek kwamen bij het kloosterfeest met bijbehorende kloostermarkt. Natuurlijk was het feit dat heel veel mensen met leuke spullen naar huis gingen erg prettig voor de organisatie, maar het was vooral de heerlijke sfeer die deze dag tot een echt festijn maakte. Een week later verzorgde klezmerband Dance of Joy op ons verzoek een heerlijk concert. Wat is het toch telkens een genot om mensen met zoveel plezier aan het werk te zien! En als klap op de vuurpijl kwam daar afgelopen weekeinde het eerste Nederlandse bezinningsfestival ‘Dagen van bezieling’ nog bij. Wat ’n weekend! Heerlijke, intieme momenten, maar ook een gedurfde toneeluitvoering van het theaterstuk Rotgod, een prachtig concert van Joris Linssen en zijn band Caramba en tenslotte, als afsluiting, de altijd indrukwekkende Nacht der Zielen. Zó inspirerend allemaal! Die lijn willen we de komende periode graag gewoon doorzetten. Het concert met de muzikale duizendpoot Henri Stabel, komende vrijdag om 20.00 uur, sluit naadloos aan bij die bezieling en passie. En dan gaan we op weg naar Kerstmis. Het kerstconcert met Ensemble Nobiles uit Leipzig moet de waardige afsluiting worden van opnieuw een muzikaal gezien prachtig jaar voor ons CultuurFonds Wittem. De belangstelling voor dit jeugdige ensemble is groot, dus wacht niet te lang met het reserveren van een kaartje. Kortom, we hopen van harte dat u ook op de slot-etappes weer met ons mee gaat op de muzikale reis die we dit jaar hebben gemaakt. En dat ook u zich laat inspireren door bezielde mensen! Pagina 1
‘Het verrassendste concert van het jaar’
Henri Stabel: ‘Ein wenig anders’ We vertellen u niets nieuws met de mededeling dat het CultuurFonds Wittem graag en met regelmaat kiest voor muzikale verrassingen. Intussen is onze stichting in deze regio uitgegroeid tot de belangrijkste aanbieder van concerten in de sfeer van wereldmuziek. Fado, klezmer, flamenco, Mexicaans, Turks, oriëntaals, Grieks, zingen in niet-bestaande talen; we hebben het in de voorbije jaren allemaal al voorbij zien komen. Zonder te overdrijven mogen we wel stellen dat het concert dat komende vrijdag, 7 november, staat gepland wellicht het meest verrassende is in ons nu bijna vierjarig bestaan. Om de simpele redden dat niemand eigenlijk precies weet wat hij/zij mag verwachten van Henri Stabel. Misschien is dat ook wel de redden dat de kaartverkoop tot nu toe wat achter blijft? Bij wereldmuziek uit de landen die ik daarnet noemde, heb je vooraf vaak toch wel een vrij duidelijk beeld voor ogen van wat je muzikaal gezien mag verwachten. Ik hou er wel van: niet precies weten wat er op je afkomt. Henri betitelt zijn show niet voor niets als ‘ein wenig anders….’! Nou, dat het wat bijzonders wordt, dat kunnen we u bij voorbaat garanderen. Henri doet al vele jaren op muzikaal gebied de meest uiteenlopende dingen, maar hij is toch vooral succesvol met het soloprogramma waarmee hij nu al sinds 2009 de hele wereld bereist. Natuurlijk, met enige regelmaat past hij dat programma aan, maar het blijft elk concert opnieuw een echte tijd- en wereldreis die hij met zijn ‘Mit allen Wassern gewaschen’ met zijn publiek maakt. Duitsers kunnen dat zo mooi zeggen: einfühlsam, trostvoll, herzberührend! Het is allemaal van toepassing op zijn soloprogramma, waarin hij liedjes zingt uit alle werelddelen, soms in een onbestaanbare taal, dan weer in de vorm van een imitatie van verschillende instrumenten. Door zijn nadrukkelijke aanwezigheid op de bühne laat hij de grenzen tussen solist en publiek razendsnel verdwijnen. Hij staat meestal alleen met een gitaar en met een luit op het podium, maar met zijn stemacrobatiek raakt het publiek steevast al snel in de ban van wat hij allemaal doet.
Kortom, wie gewoon benieuwd is en graag eens een totaal ‘ander’ concert wil bijwonen, die mag vrijdag niet ontbreken in de Kloosterbibliotheek Wittem. Een entreekaartje kost 13 euro, begunstigers van het CultuurFonds betalen 11 euro. U kunt reserveren bij Jef Brauers (045-5491784 of 06-10212183) of bij de receptie van Klooster Wittem (043-4501741). Het concert begint om 20.00 uur. Pagina 2
Veel belangstelling voor a capellagroep uit Leipzig
Uniek kerstconcert Nobiles Sommige evenementen werpen hun schaudwen al lang vooruit. Zo is dat ook met het kerstconcert dat ons CultuurFonds Wittem dit jaar heeft gepland. Johan Cruyff zei het ons voor en we zeggen het hem graag na in zijn typisch Cruyffiaans taaltje: elk nadeel heb zijn voordeel! Natuurlijk is het doodzonde dat het jubileumconcert met het Solistenkoor uit Sint Petersburg door de problemen in de Oekraïne uitgesteld moet worden. Van de andere kant: het bood ons ook de kans om eens wat anders te doen. Met Ensemble Nobiles uit Leizpig halen we immers een van de meest talentvolle a capellaensembles naar Wittem. En als de voortekenen niet bedriegen, wordt het door onze bezoekers zeer gewaardeerd dat we zó snel met zo’n voortreffelijk alternatief op de proppen konden komen. De voorverkoop verloopt prima, er is grote belangstelling voor dit bijzondere concert op maandag 15 december in de oude kloosterkerk. En de vijf jongelui van Nobiles verheugen zich zeer dat ze zo snel na hun eerste concert in Wittem (in april jl. verraste het kwintet met een geweldig concert) al weer terug kunnen komen! Leipzig moet wel iets heel bijzonders hebben, dat muziek er altijd zo’n grote rol heeft gespeeld. In dit opzicht is de traditie van Leipzig zonder meer opmerkelijk: sinds 1254, het jaar waarin het Thomanerchor, een van de oudste jongenskoren ter wereld, voor het eerst in de oorkonden werd vermeld, heeft muziek een vaste plek veroverd in de harten van de mensen – en binnen de muren van diverse bekende gebouwen. Zoals het Gewandhaus, de thuisbasis van het in 1743 opgerichte Gewandhausorchester, dat jarenlang onder leiding heeft gestaan van Kurt Masur, hét gezicht van de vreedzame revolutie. Dit concertgebouw heeft een indrukwekkend orgel, dat met 6.638 pijpen onvergetelijke klanken produceert. Of de prachtige opera, een van de oudste muziektheaters van Europa. Tijdloos modern zijn in Leipzig echter ook Johann Sebastian Bach, de beroemdste cantor van de Thomaskirche, de in Leipzig geboren componist Richard Wagner, en vele anderen… Ensemble Nobiles komt voort uit het daarnet genoemde Thomanerchor. Jarenlang genoot het vijftal een zeer gedegen opleiding. De liefde voor de a capellazang was zo groot dat zij, ruim voordat zij de leeftijd bereikten waarop ze het kinderkoor moesten verlaten, al het besluit namen samen verder te gaan met een eigen ensemble. Er werd de afgelopen jaren vooral heel hard gewerkt en gestudeerd; en dit jaar viel alles op zijn plaats. Met de winst in de twee grootste Duitse muziekconcoursen vestigde Nobiles definitief zijn naam. Ook u zult er op 15 december met veel plezier naar luisteren, naar oude en nieuwe advents- en kerstliederen, van bekende en onbekende componisten. In onze volgende nieuwsbrief vertellen we u wat meer over het bijzondere programma dat ensemble Nobiles voor Wittem heeft samengesteld.
Het concert van Ensemble Nobiles vindt plaats op maandag 15 december in de Kloosterkerk Wittem, het concert begint om 20.00 uur. De entree bedraagt 15 euro, begunstigers van het CultuurFonds Wittem betalen 13 euro. U kunt reserveren bij Jef Brauers (045-5491784 of 06-10212183) of bij de receptie van Klooster Wittem (043-4501741). Pagina 3
Groot aanbod tweedehands boeken Lezing Leo Fijen op boekenbeurs Wittem Tijdens de jaarlijkse Tweedehandsboekenbeurs in het najaar houdt Leo Fijen (op de foto links in gesprek met rector Henk Erinkveld) op zaterdag 15 november een lezing met aansluitend een boekpresentatie. Deze vindt plaats in de kloosterrefter. Fijen schreef zijn boek naar aanleiding van de Kloosterserie die hij op televisie presenteerde - en waarvoor hij afgelopen voorjaar ook Klooster Wittem aandeed. De lezing begint om 11.00 uur, de entreekosten zijn € 4,00. De jaarlijkse tweedehands boekenbeurs van Kloosterboekwinkel Wittem vindt plaats op zaterdag 15 en zondag 16 november. Tussen 10.00 en 16.30 uur kunt u op beide dagen terecht in onze kloosterbibliotheek voor een keur aan boeken op allerlei gebied, zeer aantrekkelijk geprijsd. Reserveer deze dagen in uw agenda en zorg dat u er bijtijds bij bent, want de belangstelling is elk jaar weer zeer groot!
Dialect steeds vaker te horen in kloosterbibliotheek
Um Mamelis kiest Wittem als thuisbasis Er was een tijd, nog niet zo lang geleden, dat het Limburgse dialect zware tijden doormaakte. Steeds meer ouders kozen er voor om thuis nederlands te praten met hun kroost. De laatste jaren is er duidelijk een kentering. Onderzoeken wezen uit dat het voor kinderen belangrijk is om dialect en nederlands te spreken, artiesten als Rowwen Héze, Gé Reinders en anderen maakten met limburgstalige liedjes ook furore in de rest van het land. En de serie Sjoen Leedjes met een aantal concerten in de Kloosterbibliotheek Wittem is al enkele jaren een doorslaand succes. Veldeke, de officiële vereniging, ziet dat weer nieuwe leden toestromen, en de diverse kringen van Veldeke presenteren boeiende nieuwe initatieven. Opvallend: veel van die intiatieven komen van de jongeren! In onze regio (Gulpen-Wittem, Vaals, Simpelveld) is dialectkring Um Mamelis actief. Na enkele jaren van stilte is Um Mamelis sinds vorig jaar weer volop actief. Ook deze club heeft de Kloosterbibliotheek Wittem min of meer als thuishaven gekozen. Op woensdag 12 november wordt alweer de derde grote Veldeke-avond gehouden. Hoofdgast is dit keer de bekende zanger Paul van Loo, graag geziene gast in Wittem. Speciaal voor deze Veldeke-avond heeft Paul een bijzonder programma samengesteld! Verder is Hub Colen te gast; hij presenteerde vorige maand zijn eerste cd met Limburgstalige liedjes. Een aantal daarvan brengt hij nu ten gehore. De verhalen ontbreken uiteraard niet op deze avond. Guus Erven en Jo Kern, Anita Hamers en Els Diederen zorgen afwisselend voor een lach en een traan. De entree voor deze avond, die om 20.00 uur begint, bedraagt slechts vijf euro. Kaarten kunnen worden gereserveerd via Jef Brauers, 045-5491784. Kaarten zijn te koop in Gulpen bij DA-drogist Beuken aan de Rijksweg in Gulpen en bij kadoshop Het Geschenk in de Kerkstraat in Vaals. Pagina 4
Winnaars verhalenwedstrijd op pad! In oktober maakten de winnaars van de door CultuurFonds Wittem georganiseerde verhalen/gedichtenwedstrijd in het project ‘Leven in Vrijheid’ uitstapjes naar respectievelijk het oorlogsmuseum in Overloon en naar de musical Anne in Theater Amsterdam. De kinderen waren diep onder de indruk van wat ze te zien kregen. Lieke Wolff en Myrthe Brouwers schreven op ons verzoek een bericht over hun uitstapjes. We vertrokken met de trein richting Amsterdam om 8:30. Samen met mijn moeder, Hub en zijn moeder en Dave met zijn moeder. Onder de treinreis werd er veel gelezen. ‘Het leven van een loser’ werd meegenomen door Dave, maar veel kans om er zelf in te lezen kreeg hij niet, want ook Hub vond het erg interessant. Ik moest me maar ‘amuseren’ met mijn geweldige biologie-proefwerk. Rond half twaalf kwamen we aan in Amsterdam, waar we eerst een boottocht door de grachten maakten. We kwamen langs Nemo, de Prinsengracht en ook vingen we een kleine blik op van Het Achterhuis. Toen de boottocht afgelopen was gingen we snel met de goede bus richting Theater Amsterdam. Daar begon om twee uur de voorstelling. Die bestond uit letterlijk uitgewerkte fragmenten uit het dagboek van Anne Frank. Prachtig werd alles beschreven, van Annes verjaardag tot aan haar overlijden in het kamp aan tyfus. Het decor van het theater was precies zo nagemaakt als Het Achterhuis zelf. Dat was niet het enige, alles draaide rond en je kreeg alles van alle kanten te zien. Het verhaal was heel erg meeslepend, het leek echt of je zelf aan tafel zat. Dit werd ook nog eens versterkt met echte geureffecten. Na de pauze wordt het verhaal meteen goed opgepakt door een bombardement. Tenslotte was er het treurige moment dat Anne en haar familie wordt opgepakt door de nazi’s. Er wordt ook beschreven hoe zij stierf. Na dit indrukwekkende verhaal moesten we allemaal weer even onszelf worden. We zijn daarna teruggegaan naar de stad, want wilden nog even gluren naar de Dam. Veel was er niet te zien, er was een enorme kermis opgebouwd. Na een hapje eten in de Mc Donalds begon de treinreis terug naar Schin op Geul. Rond half tien ‘s avonds waren we er waarmee het einde aan een spectaculaire en prachrtige dag kwam. Myrthe Brouwers Op zaterdag 4 oktober gingen de kinderen die in de verhalenwedstrijd een eervolle vermelding hadden gekregen, naar Overloon. We kwamen voor vertrek bij elkaar op de parkeerplaats in Wittem. Vanuit Wittem vertrokken we met dertien kinderen en enkele ouders. Daar aangekomen gingen we eerst nog iets drinken en een broodje eten. We gingen de voertuigen bekijken, het was fascinerend om te zien wat er allemaal in de wereldoorlog werd gebruikt. We bekeken ook twee films, een in de schuilkelder en de ander over de bevrijding. Toen we alles hadden gezien, konden we ook nog iets over de geschiedenis bekijken. We zijn zelfs door een gat gelopen zoals de joden dat deden die zich moesten schuilhouden. Er waren ook veel posters en foto’s uit die tijd te zien. Het was soms erg heftig! Maar je leerde wel dat je niet moest spotten met de oorlog. Op het einde zijn we nog even in de blockbuster geweest; eerst zat je in een vliegtuig, dan was je op het stadsplein en tenslotte in de schuilkelder. Tenslotte hebbe we buiten nog iets gedronken en toen begonnen we weer aan onze terugreis. Het was een mooie maar tegelijkertijd ook een trieste belevenis. Lieke Wolff
Jaarkalender 2014 (bij vermelding CFW gelden kortingsregels voor begunstigers) 7 november
CFW
Henri Stabel met ‘Mit allen Wassern gewaschen’ Kloosterbibliotheek, aanvang 20 uur, entree 13 euro
9 november
Vocallis Festival: Winterreise van Schubert met Robert Holl (bas) en Roger Braun (piano) Entree 22,50 euro. Reserveren: Parkstad Theater.
12 november
Dialectavond Veldeke-kring ‘Um Mamelis’ Kloosterbibliotheek Wittem, 20.00 uur, entree 5 euro Met o.a. Paul van Loo en Hub Colen
15 november
Lezing met boekpresentatie door Leo Fijen, 11.00 uur in refter Klooster Wittem, entree 4 euro
15 en 16 november
Boekenbeurs in Kloosterbibliotheek, op beide dagen van 10.00 tot 17.00 uur
19 november
Sjoën Leedjes, met Bert van de Berg Kloosterbibliotheek, 20.00 uur, entree 15 euro
CFW
23 november
Heuvelland Cinema, kloosterbibliotheek, 20.30 uur Film: La migliore Offerta, entree 10 euro
13-29 december
Kerststallententoonstelling
16 oktober: nieuwsbrief bezinningsfestival 3 november: nieuwsbrief november Kloosterbibliotheek Wittem, entree 2,50 euro 15 december Pagina 7
CFW
Kerstconcert met Ensemble Nobiles uit Leizpig Kloosterkerk, aanvang 20.00 uur, entree 15 euro
De volgende nieuwsbrief is er rond 3 december
