Welcome to a park. Spread over a hill to be explored, to be discovered and to be enjoyed in all its natural beauty, Rosselba Le Palme captures all of the wonders of Elba’s landscape. A camp site and village with top quality structures and organisation, Rosselba Le Palme is above all a park with a luscious, very varied vegetation in the middle of which there is the Ottone botanical garden where tropical trees and plants alternate in an extraordinary variety of shapes and you can see the only blue palm
(palma azzurra) to be found in Europe. As soon as you have got through the gate of this enchanted world you begin to absorb the relaxed atmosphere of this happy island.
At just a few kilometres Welkom in een park. Rosselba Le Palme ligt op een heuvel, die je in al zijn natuurlijke schoonheid moet leren kennen. Rosselba Le Palme omvat met zijn 300.000 vierkante meter alle landschappelijke wonderen van het eiland Elba. Het is een camping en een vakantiedorp met een voortreffelijke infrastructuur en goede organisatie. Rosselba Le Palme is vooral een park, dat gekenmerkt wordt door een dichte en veelsoortige plantengroei temidden waarvan zich de botanische tuin van Ottone bevindt, waar tropische planten en bomen zich in een buitengewone variëteit elkaar afwisselen en waar je het enige Europese exemplaar van de blauwe palm vindt. Ga de drempel van deze betoverende wereld over en beleef de ontspannen vakantie-sfeer van dit gelukkige eiland. Gelegen op slechts enkele kilometers van Portoferraio; de groenste camping van Elba wacht op u voor een uitdagende vakantie!
from Portoferraio, the greenest camp site in Elba is waiting for you for a new holiday.
Blauw en hemelsblauw tussen strand en klippen. Ontspan u op het altijd schone en verzorgde strand van Rosselba Le Palme, dat voorzien is van ligstoelen, parasols, kano’s en windsurfplanken, of stort je hals over kop op de watersport: van zeilen tot vissen, alles is mogelijk. De zee van Elba, het strand, de klippen en de baaien. En alles met verschillende tinten blauw, die moelijk zijn te vergeten.
The blue of the beach and rocks. Relax on the beach of Rosselba Le Palme which is always well looked after and provided with deck chairs, sun umbrellas, canoes, surf boards or throw yourself enthusiastically into the water sports. From sailing to fishing, it is all there for you to try. The Elba sea, which colours the beaches, rocks and little bays with varying shades of blue, is a memory which will remain with you long after your holiday is over.
One sport leads to another. Life is busy for sport lovers at Rosselba. Tennis, volleyball, archery, table tennis, swimming courses, canoeing, wind-surfing and diving center are available every day with the help of charming, well qualified instructors. All those who enjoy running or walking have a vast choice in the park and the surrounding woods.
De ene sport roept de andere op. Het is een druk leven voor de sporters in Rosselba. Tennis, volleybal, boogschieten, tafeltennis, zwemmen, kanoën, windsurfen, diving center en zeilen zijn de sporten, die de gehele dag beoefend kunnen worden, onder leiding van vriendelijke en bevoegde instructeurs. Degenen die van joggen en wandelen in de openlucht houden, zullen moeite hebben met het kiezen van de honderden paden van het park en het bos.
Ontspanning en plezier. Als het ware strekt een tweede zee van Rosselba zich uit te midden van palmbomen, pijnbomen, agaven en Indiarubberbomen, voorzien van solarium, met schaduwrijke plekjes en een zeer goed voorziene bar. Kinderen kunnen hier samen rondspatten en zonder gevaar zwemmen in het peuterbad, of meedoen aan een van de honderden spelletjes die voor hen georganiseerd worden. De baby-club is een aparte wereld, waar de kinderen vrienden kunnen maken, de zee leren kennen en waar ze samen opgroeien. De begeleiders, die van ‘s morgens vroeg tot ‘s avonds laat beschikbaar zijn, zullen uw kinderen bezig houden met aantrekkelijke activiteiten en zullen vele onvergetelijke uren opleveren. Zo organiseert de Jonge Onderzoekers Cursus bijvoorbeeld elke week een programma met weerwaarnemingen, excursies, het verzamelen van mineralen, barbecues en het overnachten in een echt “scout-kamp”. Daar hebben de kinderen plezier en beleven de avontuur. En dit altijd onder oplettende leiding van bevoegde begeleiders.
Relaxation and entertainment. The other beach at Rosselba, surrounded by palm trees, pines, agaves and prickly pears, stretches out over the terrace with its solarium, shady areas and a very well stocked bar. Children can enjoy themselves here quite safely, splashing around in the children’s pool or taking part in one of the many activities specially organised for them.
The Baby-Club is a world apart,
some unforgettable hours. For example, the Young
created to make friends, to discover
Explorers Course organises weekly programmes
the sea and grow up together.
of weather observations, excursions, mineral
The activity leaders are available
collecting, barbecues and overnight stays in a
from morning to evening and will
real scout camp where the youngsters will enjoy
guide your children through all sorts
their adventure, closely supervised by their activity
of interesting activities and through
leaders.
At Rosselba it is more fun.
In Rosselba is alles beter en smaakvoller. Wie in Rosselba verblijft, vergeet vaak de rest van de wereld want op de camping komt men niets te kort: van het restaurant, dat bekend is om zijn vis-specialiteiten tot en met de mini-markt met zijn typisch plaastelijke produkten met redelijke prijzen. En de bar, waar men gezellig een lekker glaasje Elbanese wijn kan drinken
People who stay at Rosselba often forget the world outside. From the restaurant famous for its fish specialities, to the market stocked with typical produce at reasonable prices and the bar where it is a pleasure to drink a good glass of Elba wine in good company, the village offers everything you want.
The camp site is beautiful, also because it is so varied. The camp site is also well protected and has good security. It offers many efficient services to satisfy demands of all kinds.
Guarded carpark
Bewaakte parkeerplaats
Safes Safes
De camping is mooi, want zeer gevarieerd. De goed beschermde en bewaakte camping en vakantiedorp beschikken over vele en doeltreffende voorzieningen, die aan alle eisen voldoen.
Mini-market Mini-Markt
Bike and Various activities motorbike rental Bevoegde leiding Verhuur van fietsen en brommers
Post office
Public call boxes Openbare telefoons
Postdienst
Refrigerator rental
Restaurant Pizzeria
Laundry
Ironing facilities Strijkinrichting
Swimming pool
Wasserij
Verhuurvan koelkastjes
Restaurant Pizzeria
Zwembad
First aid
Electricity
Gas
Hot water
Bar
Baby-Parking
Fully equipped beach
Foreign exchange
Eerste hulp
Bar
Elektriciteit
Baby-opvang
Gas
Voorziene strand
Warm water
Wisselkantoor
Paolotti Een nest in het groen. In Rosselba bestaat de vrijheid om te kiezen tussen verschillende woonmogelijkheden, die alle gericht zijn op het leven in contact met de natuur. Het magische van het voormalige herenhuis, bedekt met bougainville, temidden van de botanische tuin, verdeeld in volledig ingerichte appartementen en kamers met sanitaire voorzieningen. Het comfort van de in baksteen gebouwde chalets in de schaduw van pijnbomen en met uitzicht op zee. De chaltes bevatten twee slaapkamers, een badkamer met douche, keuken, een grote geheel gemeubileerde woonkamer en een overdekt balkon met barbecue. De kleine, maar gezellige bungalows zijn zeer functioneel voor de vakantie.
De grote maxi-caravans - bijna huisjes - zijn nieuw en confortabel ingericht. De functionaliteit van de caravans, door Rosselba ter beschikking gesteld, zijn allemaal voorzien van keuken, stromend water en elektriciteit, en voorzien van een veranda met tafel en stoelen.
Eritrina
Bouganvillea Bandrea
A home surrounded by vegetation. At Rosselba various living solutions are available, each different from the other but all centred on living in close contact with nature. The magic of the main house
covered in bougainvillaea and in the midst of the botanical garden split up into fully furnished family flats and rooms with bath.
Going round the island. Discovering the splendid luscious nature, the extraordinary beauty of the sunny beaches and quiet bays lapped by the sea in a maze of different shades of blue and a world full of lots of interests.
Rond het eiland. Ontdek de prachtige en weelderige natuur, de buitengewone schoonheid van de zonovergoten stranden en van de afzonderlijke baaien, die besproeid worden door oneindig blauwe nuances van de zee. Ontdek een gevarieerde wereld vol verschillende interesses. Op dit levendige eiland op menselijke maat is het mogelijk om u bezig te houden met oudheidkunde (prehistorische nederzettingen, Etruskische overblijfselen, ruïnes van Romeinse villa’s), met geschiedenis (de woonplaatsen van Napoleon), met mineralogie, met ambachten/handenarbeid, met winkelen in de vele winkels in de stadjes en dorpjes en met de typische ambulante markt. Maar dit is niet alles: Rosselba ligt ook dichtbij de hete baden van S. Giovanni, die bekend zijn om de genezing van verschillende reumatische ziekten en om de moderne behandeling tegen cellulitis door het gebruik van modderbaden en algen.
On this lively little island, you can dedicate time to archaeology (prehistoric settlements, etruscan remains,
How to get to Elba
Om het eiland Elba te bereiken
By car leave the motorway Livorno-Grosseto at the S. Vincenzo or Venturina exit and go to the Port of Piombino.
Op de autoweg Livorno-Grosseto neemt u de uitgang S.Vincenzo of Venturina en dan gaat u richting haven van Piombino. Van Piombino - Sheepvaart Maatschappijen:
From Piombino Shipping Companies:
- Toremar - Tel. 0565/918080 - Moby Lines - Tel. 0565/918101
ruined roman villas, history (Napoleon’s residences), mineralogy, handicrafts and shopping in the many shops of the towns and villages and in the typical street markets. But this is not all: Rosselba is close to the Terme di S. Giovanni, well know for its mud and seaweed treatment of various rheumatic camplaints and for its modern anticellulite therapies.
Oasi
Benalder
Violanda
Casa Miele
The comfort of the brickwok chalets, in the shade of the pine trees with a sea view, with two bedrooms, bathroom with shower, kitchen, big, fully furnished living room, covered terrace with barbecue. The new Mobil Home are ideal for holidays.
The big and new, fully equipped maxi-caravan, almost little houses, all fitted out whit kitchen, fully furnished, two bedrooms, bathroom whit shower, living room, air conditioning, veranda whit table and chairs
Chalet de Luxe
