Het magazine van Airport Weeze
Weg naar de zon! 55 zomerbestemmingen non-stop vanaf Weeze
topics > Onder de loep: de nieuwe vluchtbestemmingen van Ryanair > Groot Middeleeuwsfestival op de luchthaven > Full power: Airport loopt op zonne-energie
#8
02 editorial Zomerprogramma 2012:
Ryanair breidt netwerk op Airport Weeze flink uit Meer vluchten en acht nieuwe bestemmingen
Ryanair zet de Boeing 737800 in.
Het zomervluchtschema is er! 55 bestemmingen in 16 landen tegen onverslaanbare prijzen, waaronder vele fantastische bestemmingen als Bilbao, Boedapest, Chania op Kreta, Thessaloniki, Jerez de la Frontera, Menorca, Pescara of Warschau. Het jaar 2011 stond bij ons geheel in het teken van duurzaamheid. Op een oppervlakte van meer dan 60 voetbalvelden staat nu een zonne-energiecentrale ter waarde van 25 miljoen euro, met 60.000 modulen met een totale productie van meer dan 14 Megawatt. De energiebalans van onze luchthaven is nu geheel CO²neutraal. Passagiers uit zowel Duitsland als Nederland hebben Airport Weeze in de afgelopen vijf jaar gevonden. Vanuit statistisch oogpunt gezien is elk van onze lezers al twee keer vanaf Weeze gevlogen. Als u nog niet tot deze groep behoort, dient zich nu de ideale gelegenheid aan. Verheugt u zich op een filevrije heenreis Naar Niederrhein en een moderne luchthaven op korte afstand. Met vriendelijke groeten uit Weeze.
Ludger van Bebber Luchthavendirecteur
Foto Ron Kellenaers
Beste “Airmail“ lezer,
Met een zichtbaar uitgebreidere dienstregeling is Airport Weeze begonnen aan het zomerseizoen van 2012. Acht nieuwe bestemmingen, zo had Europa’s grootste lowcost carrier in maart aangekondigd, worden vanaf mei 2012 voor het eerst vanaf Weeze aangeboden. Komend seizoen bestaat het vluchtschema van de Airport aan de Niederrhein uit in totaal 55 bestemmingen waarop non-stop wordt gevlogen. Tot wel 185 keer per week vertrekken de vliegtuigen van Ryanair, Air Berlin, Sky Airlines en andere vakantiecharters in het hoogseizoen naar de populairste vakantiebestemmingen rondom de Middellandse Zee en aantrekkelijke Europese metropolen. De luchthaven rekent in het zomerseizoen tot eind oktober op circa 1,7 miljoen passagiers en daarmee op verdere groei. Bilbao, Boedapest, Chania op Kreta, Thessaloniki, Jerez de la Frontera, Menorca, Pescara en Warschau
heten de nieuwe bestemmingen van Ryanair in de nieuwe zomerdienstregeling. Vanaf mei wordt hierop meerdere keren per week gevlogen. Bovendien verhoogt de grootste Europese lowcost luchtvaartmaatschappij de wekelijkse vluchtfrequenties naar geliefde bestemmingen als Girona en Reus aan de Costa Brava, Fez, Madrid, Porto, Faro, Alicante en Stockholm. Voor het eerst vliegt Ryanair deze zomer maximaal tien keer per week vanaf Weeze naar Mallorca. Air Berlin is ook in 2012 met zijn Mallorcavluchten weer in Weeze vertegenwoordigd. De rood-witte Air Berlin-vliegtuigen vliegen elke dinsdag, donderdag en vrijdag van de Niederrhein naar Palma. Air Berlin vervoert vooral gasten van touroperator Alltours maar ook andere Duitse en Nederlandse aanbieders van pakketreizen naar hun vakantiebestemming. Alltours, qua passagiersaantallen ook dit jaar de grootste reisorga-
nisator in Weeze, biedt naast de wekelijkse vluchten naar Antalya in juli en augustus bovendien een charter naar Burgas aan. Luchtvaartmaatschappij Germania brengt de vakantiegangers in juli en augustus rechtstreeks naar de Zwarte Zee. Sky Airlines, dat al sinds 2004 vanaf Weeze vliegt, vertrekt samen met Corendon deze zomer naar Antalya. Transavia brengt de gasten van Sunweb en Sudtours in de zomervakantie eveneens naar Burgas en Mallorca. “Deze zomer biedt Ryanair zijn Nederlandse en Duitse gasten op onze luchthaven meer bestemmingen dan ooit tevoren. Ook de vluchtfrequenties werden flink verhoogd. Alltours en andere bekende touroperators maken ons vluchtenprogramma met de populairste bestemmingen voor pakketreizen compleet. We verheugen ons op een succesvol seizoen!”, aldus luchthavendirecteur Ludger van Bebber.
03 De nieuwe Ryanairbestemmingen onder de loep Heel Europa binnen handbereik
Bilbao: bombastisch Baskenland Spanje: dat staat voor de meeste mensen gelijk aan zon en een bruin, kaal landschap. In het Baskenland is dat anders. Het klimaat is milder, koeler en vochtiger; de omgeving groener. Niet alleen daarom is de Baskische hoofdstad een reis waard. Bilbao is een sprankelende, levendige stad, die het best tijdens een lange wandeling door de authentieke steegjes van het oude centrum kan worden ontdekt. En ook op cultureel gebied heeft Bilbao heel wat te bieden. Bijvoorbeeld het Guggenheim Museum, maar ook andere exposities als die in het Stierenvecht- en Maritiem Museum. Met de Bilbao Card (onder andere verkrijgbaar op de luchthaven en bij het toeristeninformatiepunt) krijgt u korting op entreeprijzen en het
openbaar vervoer. Informatie: www.bilbao.net Vluchten Weeze-Bilbao: elke dinsdag, donderdag en zondag. Vluchttijden en boeking: www.ryanair.com
Jerez de la Frontera: nog een glaasje alstublieft In Andalusië is de zomer ook echt zomers, met temperaturen tot wel 40 graden. Wie dat te warm vindt, doet er goed aan om nu alvast naar Jerez te vliegen. Het is in elk geval de moeite waard. Een wijnwandeling door de stad, die bekend staat als bakermat van de sherry, mag natuurlijk niet ontbreken. Toeristen kunnen de bekendste sherrybodega’s bezichtigen en de wijnen en brandewijnen natuurlijk ook proeven. Jerez de la Frontera is ook de vestigingsplaats van de koninklijke Andalusische rijschool, en zo kunnen ook paardenliefhebbers zich verheugen op een breed aanbod: buitenritten, demonstraties of een bezoekje aan de paardenfokkerij? Ook een
Fotos (2): pixelio.de
Voor het zomerseizoen van 2012 heeft Ryanair vanaf Weeze maar liefst acht nieuwe bestemmingen aangekondigd. Hieronder kunt u alvast nader kennismaken.
De bijzondere haveningang van Chania.
bezoekje aan een flamencoshow mag u zeker niet missen! De stad is de bakermat van de flamenco en biedt festivals, demonstraties, cursussen en exposities rondom deze imponerende dans. Informatie: www.turismojerez.com Vluchten Weeze-Jerez de la Frontera: elke maandag en vrijdag. Vluchttijden en boeking: www.ryanair.com
Chania: veel strand, veel historie
Een bezoek waard - het Guggenheim Museum
De foto’s zeggen al genoeg: zon, zee, fantastische stranden. Redenen genoeg dus om in het vliegtuig naar Kreta te stappen. Maar de havenstad op het eiland in de Middellandse Zee heeft nog veel meer te bieden. Wie wil, kan archeologische opgravingen bekijken. De eerste vondsten dateren uit de derde eeuw voor Christus. Het Archeologisch Museum van de stad biedt een prima overzicht. De vuurtoren bij de haveningang, die de afgelopen jaren werd gemoderniseerd, vormt een schilderachtig plaatje. En verder heeft Chania alles, wat het vakantiehart begeert: zwemmen, zeilen, wandelen,
kanoën, klimmen en duiken. Snel op het vliegtuig dus! Informatie: www.chania.eu Vluchten Weeze-Chania: elke dinsdag en vrijdag Vluchttijden en boeking www.ryanair.com
Info Ryanair heeft 51 bases in Europa en vliegt naar 168 luchthavens. In totaal worden 1400 trajecten in 27 landen aangeboden. De Ierse low-cost airline heeft een vloot van 286 Boeings, type 737-800. Met een gemiddelde leeftijd van 3 jaar beschikt Ryanair over de jongste vliegtuigvloot. Maar liefst 75 miljoen passagiers kiezen jaarlijks voor Ryanair. De airline heeft de hoogste stiptheidsquote en het geringste verlies van bagage. Ryanair biedt het meest gunstige passagierstarief!
04 De universiteits- en havenstad in het noorden van Griekenland is de op een na grootste stad van het land en vormt een belangrijk verkeersknooppunt. Dit is bijvoorbeeld de aanvlieghaven voor het populaire schiereiland Chalkidiki. Dat betekent echter niet dat Thessaloniki, in het kort Saloniki genoemd, enkel een stad voor vakantiegangers op doorreis is. In tegendeel zelfs. In Thessaloniki zijn veel, deels oude kerken met mooie mozaïeken en schilderijen te vinden. Deze kerken die dateren uit de vroegchristelijke of Byzantijnse tijd, behoren tot het UNESCO-Werelderfgoed. Natuurlijk is de stad ook ideaal om een bezoek te brengen aan de tavernes die zo typerend zijn voor het land, lekkere moussaka en een slokje Ouzo te proeven. Wist u overigens al, dat u in Griekenland ook kunt skiën? Vanuit Thessaloniki is het niet ver naar de skigebieden Selis of Vilga Tottis Pisoderiou. Informatie: www.saloniki.org Vluchten Weeze-Thessaloniki: elke maandag, woensdag en donderdag. Vluchttijden en boeking: www.ryanair.com
Mahón: Paradijs voor zeilers en outdoorliefhebbers
Foto: pixelio.de
Mahón (in het Catalaans Maó), de hoofdstad van het Baleareneiland Menorca, heeft na Sydney de grootste natuurlijke haven ter wereld. Dat willen zeilers natuurlijk niet missen, en zo is de haven
aanmelden voor een pastakookcursus of een truffelcursus. Informatie: www.abruzzen-online.de Vluchten Weeze-Pescara: elke dinsdag, donderdag en zaterdag. Vluchttijden en boeking: www.ryanair.com
Foto: Abruzzo Promozione Turismo
Thessaloniki: godshuizen en tavernes
Bildtext Oude, religieuze gebruiken behoren in Pescara nog tot de orde van de dag.
een geliefde bestemming onder schippers. Maar niet alleen voor zeilers is het eiland een geweldige vakantiebestemming. Door het milde klimaat is Menorca prima geschikt om te golfen en wielrenners kunnen hier in de winter hun trainingsprogramma afwerken. Zwemmers en zon- en wandelliefhebbers zullen genieten van de prachtige standen, en ook voor surfers zijn er genoeg plekken om de beste golf te bedwingen. Op sommige plekken in de stad is de invloed van de Engelsen, die het eiland in de 18e eeuw bezetten, te zien. Ook de specialiteit van het eiland, de kaas (queso mahón) die alleen hier verkrijgbaar is, mag men niet missen. Informatie: www.menorca.es Vluchten Weeze-Mahón: elke woensdag en zondag. Vluchttijden en boeking: www. ryanair.com
Pescara: afwisselend Abruzzo Pescara, hoofdstad van de gelijknamige Italiaanse provincie, ligt in de regio Abruzzo. Pescara zelf
is een winterkuuroord aan de Adriatische Zee. Onder vakantiegangers zijn met name de lange stranden populair. Het schilderachtige berglandschap in de omgeving is uitstekend geschikt om te wandelen en in Caramanico is een ther-
Warschau: bezienswaardig oud centrum De eerste halte in de Poolse hoofdstad is voor bezoekers zonder twijfel het oude centrum. Op het marktplein is het tijd voor een pauze in een van de vele cafés waar men de Poolse specialiteiten kan proeven. En dan te voet naar de oude stadsmuur uit de 14e eeuw
Bildtext Menorca: De witte windmolens zijn typisch voor het eiland.
maal bad te vinden, waar men kan genieten van fangopakkingen en inhalatietherapieën. Ook het culturele leven in de stad is de moeite waard. In de zomer worden gratis concerten gehouden en in juli is het weer tijd voor het jaarlijkse jazzfestival. Wie zich culinair wil uitleven, kan zich bijvoorbeeld
Op het hoogste punt van de stad biedt Thessaloniki een fantastisch uitzicht op de Middellandse Zee en de bergen.
en het kasteelplein. Hier staat het Koninklijke kasteel; hier woonde in de 18e eeuw de laatste Poolse koning Stanislaw August. De balen de troonzaal en het interieur zijn bewaard gebleven en kunnen worden bezichtigd. Een wandelingetje in de natuur: dat kan in Warschau prima in een van de vele parken of aan de oever van de Weichsel. Het Krasinski Park of de Saksische tuinen, aangelegd volgens Frans voorbeeld, liggen vlakbij en zijn geliefde bestemmingen voor uitstapjes.
Informatie: www.um.warszawa.pl of www.warschau.info Vluchten Weeze-Warschau: elke
maandag, woensdag, vrijdag en zondag. Vluchttijden en boeking: www.ryanair.com
Foto: Polnisches Fremdenverkehrsamt
05 Talrijke parken in Warschau lokken uit tot een pauze.
Boedapest: aan de mooie blauwe Donau waard. En de Romeinen beleefden 2000 jaar geleden al plezier aan de hete bronnen. Daarom moeten de zwemspullen in elk geval mee in de koffer, om live kennis te kun-
Foto: pixelio.de
De Hongaarse hoofdstad behoort sinds 1987 tot het cultureel werelderfgoed van de UNESCO. Alleen al de blik vanaf de oever van de Donau maakt de reis de moeite
Boedapest: het vissersbastion werd aan het begin van de Twintigste Eeuw gebouwd.
nen maken met een van de vele geneeskrachtige en openluchtbaden. Kenmerkend voor Boedapest is ook, net als in Wenen, de koffiehuiscultuur. In meer dan 100 koffiehuizen kan men zich laten verwennen met taart en natuurlijk koffie. Een stadsrondvaart op de Donau is een prima manier om kennis te maken met het “Parijs van het oosten”. Bovendien kunnen toeristen van hieruit een tripje boeken naar het Balatonmeer of de poesta. Informatie: www.budapest.com Vluchten Weeze-Boedapest: elke maandag, woensdag, vrijdag en zondag. Vluchttijden en boeking: www.ryanair.com
De reismarkt ter plaatse Last minute op de luchthaven boeken? Op de luchthaven van Weeze is dat geen enkel probleem. Op de reismarkt op het vliegveld bieden 7 professionele reisburo’s hun diensten voor de perfecte vakantie aan: alltours Reisecenter, Atlas Reisen, Magic Tours, Holidaydreams-Reisen, Sonnenklar TV en Lastminutejoy.de. De reisbureaus in de luchthaventerminal zijn ook in het weekend geopend. Perfect om een vakantiekoopje te vinden, te vergelijken en meteen te boeken. De openingstijden zijn dage-
lijks van 10 tot 18 uur (alltours), 11 tot 18 uur (Sonnenklar TV), respectievelijk van 11 tot 18.30 uur (Magic Tours) en 10 tot 19 uur (Atlas Reisen, Holidaydreams-Reisen, Lastminutejoy.de).
Fotos: Floriade 2012
De grootste tuinbouwexpo ter wereld, de Floriade in Venlo Gastheer verwacht 2 miljoen internationale gasten
Info Toegangskaarten voor de Floriade (5 april t/m 7 oktober 2012) zijn in de voorverkoop verkrijgbaar op de website www.floriade.nl alsmede bij verschillende voorverkoopadressen. Een combinatieticket (dagkaart en kabelbaan) kost voor volwassenen 30 euro en voor kinderen (4 tot 12 jaar) 15 euro. Voor een gewone dagkaart betalen volwassenen 25 euro en kinderen 12,50 euro. Voor groepen vanaf 20 personen gelden kortingen.
der de voeten aanvoelen of komen met kruiden of Aziatische theerituelen tot rust. Helemaal relaxed gaat de reis verder naar de wereld Green Engine waarin de tuinbouw als belangrijke motor achter de economie wordt gepresenteerd. Een echt hoogtepunt hier is de Villa Flora, een 30 meter hoog glazen gebouw dat speciaal voor de Floriade werd ontworpen. Voor kinderen gaat met de “snoepboom”, een boomhut met veel “groene” lekkernijen” een kleine droom in vervulling.
“Kwaliteit van leven door de natuur”: deze zin staat in de wereld Environment centraal. Hier zien de bezoekers trends, innovaties en al het andere dat te maken heeft met tuinen en tuinbouw. In de Allee der Tuinculturen zijn 15 speciale thematuinen te zien, en het paviljoen van Noordrijn-Westfalen geeft meer informatie over de kernthema’s tuinbouw, agrobusiness en vakantiebestemming Noordrijn-Westfalen. Elke dag presenteert de Floriade bovendien een internationaal cul-
tuurprogramma met dans, muziek, theater en kunst; workshops maken het aanbod compleet. Een bijzondere trekpleister op de Wereld Tuinbouw Expo is zeker ook de Floriade-kabelbaan. De gondels bevinden zich op 30 meter hoogte en brengen de bezoekers binnen vijf minuten over een afstand van ruim een kilometer van de ene kant van het park naar de andere. “De Floriade is met haar veelzijdige aanbod een prachtig uitje voor het hele gezin”, zegt Peeters.
“Welkom Desk” op de luchthaven geopend Tuinliefhebbers – niet alleen uit Nederland en Duitsland – kunnen vanaf luchthaven Weeze direct met een shuttlebus naar de Floriade reizen. “Weeze is het vliegveld dat het dichtst bij het expoterrein ligt en daarom ligt deze verbinding natuurlijk voor de hand”, zegt Kristina Peeters van het Floriade-evenemententeam. In 2009 werd er al contact gelegd tussen Venlo en Weeze. Sinds begin dit jaar worden de besproken acties ook daadwerkelijk gerealiseerd. De Floriade maakt in GrootBrittannië, Zweden, Spanje en Italië reclame voor de grootste tuinbouwexpo ter wereld en verwijst daarbij ook naar de luchthaven, die op slechts 30 minuten afstand ligt. Airport Weeze zet in op zijn media, om de Floriade onder de aandacht te brengen. Zo zien honderdduizend online-gasten van de luchthaven de prominente verwijzing naar de Floriade op de website van de Airport en de advertenties in alle luchthavenpublicaties. Bovendien
Foto: Gerhard Seybert
Slechts op 30 minuten afstand van Airport Weeze ligt het 66 hectare grote terrein, waarop dit jaar de Wereld Tuinbouw Expo wordt gehouden. De Regio Venlo, die de reusachtige tuinenshow deze keer organiseert, rekent op twee miljoen bezoekers, waarvan alleen al 800.000 uit Duitsland. “We nemen de bezoekers mee op een internationale reis vol belevenissen naar de wereld van de tuinen, bloemen en planten”, zegt Paul Beck, directeur van de Floriade 2012. In vijf themawerelden kunnen de bezoekers met alle zintuigen kennismaken met de natuur: Relax & Heal, Green Engine, Education & Innovation, Environment en World Show Stage. Bij Relax & Heal draait alles om onthaasting en ontspanning. Op een blotevoetenpad komen bezoekers bijvoorbeeld te weten, hoe verschillende materialen zich on-
trekken brochures, Airport-TV en de grote banners in de terminal de aandacht van de bezoekers. Ook als het gaat om de ontvangst van de gasten werken de luchthaven en de Nederlandse gastheer samen. Gedurende de Floriade (april tot oktober) vervult het centrale luchthaveninformatiepunt de functie van de officiële “Floriade Welcome Desk”. De balie, gehuld in Floriade-kleuren, dient in deze periode als eerste aanspreekpunt
Paul Beck (directeur Floriade 2012) en luchthavendirecteur Ludger van Bebber openen de Welcome Desk.
voor de internationale gasten van de Floriade. Het meertalige team heeft informatie over de tuinexpo klaarliggen en neemt reserveringen op voor de bus- en shuttleservice naar Venlo. “Deze samenwerking biedt ons en onze gasten veel voordelen”, vertelt luchthavendirecteur Ludger van Bebber. “Het is ook een prima voorbeeld voor het samenleven in de Euregio. We verheugen ons op vele internationale gasten en Floriade-bezoekers.”
07 Foto: Air Berlin
Info
Met Air Berlin naar de Balearen Vorig jaar vertrokken er vanaf Airport Weeze voor het eerst Air Berlin-vliegtuigen naar Palma de Mallorca. Ook deze zomer vliegt de op een na grootste Duitse luchtvaartmaatschappij weer regelmatig vanaf Weeze naar de Balearen. Vluchtdagen zijn dinsdags, donderdags en zondags. Ook dit jaar zijn er weer gasten van de op drie na grootste Duitse touroperator
Alltours en andere bekende Duitse en Nederlandse reisorganisators aan boord. Air Berlin biedt echter vanaf Weeze ook goedkope losse PMI-tickets aan. De airline scoort bovendien met service aan boord. Passagiers krijgen een snack en warme en koude dranken alsmede een krant zijn inclusief. Ook 20 kilo bagage is bij de ticketprijs inbegrepen.
Verder is er service voor gezinnen, kinderkorting en kunnen er bonusmiles worden gespaard. In het verleden mocht Air Berlin al meerdere prijzen in ontvangst nemen. Onder andere de Spain Tourism Award “Beste Duitse airline in het vliegverkeer tussen Duitsland en Spanje”. “We zijn blij dat we het geliefde Air Berlin ook dit zomerseizoen weer in Weeze mogen verwelkomen”, aldus
De Air Berlin vloot is een van de nieuwste in Europa en de vliegtuigen worden regelmatig vervangen. Voor de vluchten vanaf Weeze worden de Boeing 737-800 en de Boeing 737-700 gebruikt. Palma de Mallorca dient ook als hub; van hieruit vertrekken vluchten naar het Spaanse vasteland of Portugal. Meer informatie op www. airberlin.de
Ludger van Bebber, directeur van Airport Weeze.
© Photos Emmerich: Christel Wismans, Dieter Schütz, Erich Westendarp, pixelio.de
Houdt U van het bijzondere?
Koopwoning in Emmerich:
Direct aan de rijnboulevard vanaf 65,8 m² tot 136,5 m² woonoppervlak gedeeltelijk met balkon. Lift en parkeerplaats aanwezig. Verwachte voltooing: 06/2013 Koopprijs vanaf Parkeerplaats
184.300,- € tot 423.100,- € 15.000,- €
(excl. koperscourtage 3,57% van de koopprijs incl. 19% BTW)
Gaarne zijn wij U behulpzaam bij de financiering.
i. s. m. partnerbedrijf Geschäftsstelle Lohmann&Reinders oHG D-47533 Kleve, Wasserstraße 18 (tegenover de Stadthalle)
Meer informatie onder: www.lohmann-immobilien.de of informeert U direct bij onze adviseuse mevrouw Astrid Swertz, Tel. 0049 2821 7272-32
low-cost vluchten nonstop:
Agadir Agadir Alghero Alicante Almeria Ancona Bari Beziers Bilbao NIEUW! Bologna Bromberg (Bydgoszcz) Bœdapest NIEUW! Cagliari Chania/Kreta NIEUW! Edinburgh Faro Fez Fuerteventura Girona Gran Canaria Ibiza Jerez NIEUW! Lamezia Terme Lanzarote Lappeenranta Larnaca Leeds-Bradford Londen-Stansted Madrid Malaga Marrakesch Marseille Mailand-Bergamo Menorca NIEUW! Palermo Palma de Mallorca Pescara NIEUW! Pisa Porto Reus Rhodos Riga Rome-Ciampino Sevilla Smaland (Växjö) Stockholm-Skavsta Tallinn Tenerife-Zuid Thessaloniki NIEUW! Trieste Valencia Venetië-Treviso Warschau NIEUW! Zadar
Bestemmingen vana Zomer 2012
Oslo R
Göte
Edinburgh Dublin Leeds Bradford Kerry
Londen STN
Birmingham
B
Friedrichshafe Innsbruck Milaan BG Bo Bilbao Beziers Turin Mar Santander Girona Girona Barcelona BCN Porto Reus Meno Valladolid Madrid Zaragoza Mallorc Valencia Sevilla Ibiza Ca Faro Alicante Jerez Almeria Malaga Mon Fes
Marrakesh Agadir Fuerteventura Tenerife Gran Canaria La PalmaLanzarote
vakantievluchten en pakketreizen:
af Airport Weeze Lappeenranta
Tallinn Småland
Stettin
Antalya
Riga Kaunas Danzig Bromberg
Antalya
Breslau Warschau Kattowitz Bœdapest Krakau Venetië TSF
Berlin SXF
en
Burgas
Pakketreizen met alle bekende Nederlandse en Duitse organisaties – bij voorbeeld: alltours | GTI Travel | DTI | Sunweb vakanties | Sudtours | FTI | ITS | Thomas Cook | Neckermann reizen | TUI | Schauinsland Reisen | Arke | Holland International | ...
GY Bratislava Trieste ologna Zadar Budapest rseille Pisa Bukarest Ancona Târgu Burgas Rome CIA Cluj-Napoca Pescara Burgas Mures˛ orca Thessaloniki Alghero Bari Actuele informatie vindt u op Korfu ca www.airport-weeze.com Antalya Bodrum Lefkas Lamezia agliari Terme Kos Palermo Kefalonia Trapani Chania/ Zakynthos Kreta Larnaca Kreta Rhodos nastir Tel Aviv Sharm el Sheikh Hurghada Hurghada Luxor
Marsa Alam
Versie: maart 2012 Wijzigingen zijn mogelijk.
eborg
Burgas Mallorca Antalya
Stockholm
RYG
Palma de Mallorca
10 Met alltours naar de zon
Vakantie 2012: inspiratie opdoen, informatie inwinnen en boeken! “Hoge kwaliteit tegen een lage prijs” luidt het motto en het recept van touroperator alltours. Willi Verhuven uit Kleef richtte het bedrijf in 1974 op en biedt sindsdien betaalbare zonvakanties. En dat met succes. Meer dan 1,6 miljoen mensen gingen vorig jaar met de op drie na grootste touroperator van Duitsland op vakantie naar Spanje, Tunesië, Griekenland, Egypte, Bulgarije, Kroatië, Turkije, Cyprus, Portugal en negen andere bestemmingen. Voor de komende zomer breidt alltours, de grootste toeristische aanbieder in Weeze, zijn capaciteit op de luchthaven uit. “Een groot aantal passagiers komt uit Neder-
In Weeze op het vliegtuig stappen en ontspannen opstijgen.
land en Noordrijn-Westfalen”, aldus Willi Verhuven, voorzitter van de alltours-directie. Zo zal ook het vorig jaar gestarte samenwer-
3 vragen aan...
kingsverband tussen alltours en Air Berlin worden voortgezet. Juist de vraag naar Spanje is continu hoog. “Met name de Cana-
alltours-directeur Willi Verhuven
Mallorca en Turkije zijn erg populair
Foto: alltours
Wat zijn deze zomer de topbestemmingen van alltours? Verhuven: De sterke vraag naar reizen naar Turkije en naar Mallorca bestaat nog steeds. Bij onze Nederlandse en Duitse gasten zijn deze beide bestemmingen in de zomer absolute toppers. De sterkste groei is te zien bij de zomervakanties naar Bulgarije. Hier zet de trend van het vorig jaar zich ongehinderd voort.
Bent u nog steeds tevreden met Weeze? Verhuven: We zijn erg tevreden met de passagiersaantallen in Weeze. Ook daarom hebben we de capaciteit wederom uitgebreid. Met name vakantiegangers die naar Bulgarije, Mallorca of Turkije vliegen, kunnen kiezen uit een groot aantal vertrektijden. Hoe veel Nederlanders gaan er eigenlijk met alltours op vakantie? Verhuven: Circa 90.000 Nederlanders vertrouwen bij de vakantieplanning op alltours. Daar zijn we natuurlijk blij mee, maar we willen dit aantal verder verhogen. Veel Nederlandse gasten kiezen een Duitse luchthaven van vertrek omdat ze gebruik maken van prijsvoordeel. Als het in Nederland rondom Koninginnedag bijvoorbeeld vakantie is en er dus hoogseizoenprijzen gelden, gelden in Duitsland prijzen uit het voor- en naseizoen.
Info
Het alltours Reisecenter is dagelijks geopend van 10 tot 18 uur en is te vinden in de reismarkt in de terminal. Meer informatie en boekingen op: www.alltoursreisecenter.de
rische Eilanden als bestemming gedurende het hele jaar en het vakantie-eiland Mallorca in de Middellandse Zee zijn zeer in trek. Beide bestemmingen zijn net als Turkije voor alltours de belangrijkste bulkbestemmingen in de zomer”, aldus Willi Verhuven. Duidelijk is bovendien, dat reizigers de voorkeur geven aan hoogwaardige hotelcomplexen in de klassieke vakantieoorden. “De gasten zijn vooral op zoek naar ontspanning en zekerheid”, aldus Verhuven. Bovendien komt er van begin juli tot eind augustus nog een nieuwe volledige charter bij. Luchtvaartmaatschappij Germania brengt vakantiegangers rechtstreeks naar Burgas aan de Zwarte Zee in Bulgarije. “Met dit aanbod richten we ons heel concreet op jonge mensen en families in Nederland, maar ook in Noordrijn-Westfalen. Bulgarije was vorig jaar met zijn uitstekende prijs-kwaliteitverhouding een van de vakantiebestemmingen die het snelst is gegroeid.” Ook op Airport Weeze kunnen vakantiegangers bij een alltours reisbureau direct hun vakantie boeken. Wat te denken van Mallorca? Voor een wellness-, club- of gezinsvakantie, een rondreis of liever een tripje met een sportief tintje: bij alltours vindt iedereen zijn droomvakantie tegen een optimale prijs.
Voordelig overnachten – direct op Airport Weeze.
29 €
90
al vanaf
Reserveringen naar www.airhostel.de
Het enige directe vervoer van Arnhem, Nijmegen en Venlo naar Airport Weeze Nu reserver www.airport-weeze-shuttle.de Telefoon: +49 (0)2837-66 55 55
en!
11 Energievoorziening uit reuze zonne-energiecentrale Innovatie op de luchthaven: grootste zonne-energiecentrale in NRW spaart 8.500 ton CO² uit.
Info Sinds december 2011 dekt de luchthaven haar stroomverbruik geheel met groene stroom uit een zonne-energiecentrale die op het luchthaventerrein staat. De grootste zonne-energiecentrale in NRW produceert bij een vermogen van 14 Megawatt circa 13 miljoen Kilowatturen stroom per jaar. Dit staat gelijk aan de hoeveelheid stroom, die 3.300 4-persoons huishoudens verbruiken. Tegelijker-
tijd spaart de installatie jaarlijks meer dan 8.500 ton aan kooldioxide ( CO2) uit. De luchthaven voldoet hiermee nu al aan de norm die, in het kader van CO2-reductie bij energieopwekking, in 2050 vereist wordt. ‘’Met de nieuwe zonne-energiecentrale wordt op een voormalig militair terrein van 300.000 m² nu zuivere stroom geproduceerd. Zo zijn wij in staat het gezamenlijke
energieverbruik van onze luchthaven regeneratief op te wekken en daarmee een waardevolle bijdrage te leveren aan de CO2 – neutrale energieopwekking in onze regio’’ aldus luchthavendirecteur Ludger van Bebber. Bij de start- en landing in Weeze zien veel passagiers nu ook de indrukwekkende 60.000 modules tellende zonne-energiecentrale.
Zonne-energiecentrale Capaciteit p.a.: 13 miljoen kilowattuur CO2 – besparing p.a.: 8.500 ton Oppervlakte: 300.000 m2 Zonne-energiemodule: 60.000 Totale module oppervlakte: 87.000 m2 Aangelegde kabels: 280 km Hekwerk: 3.700 m Werkgelegenheid: 120 personen Bouwtijd: 10 weken Voltooiing: december 2011 Investering: €. 25 miljoen
de ingebruikname. “Wij presenteren toeristische, culturele en economische hoogtepunten uit de regio aan vakantiegangers en zakenreizigers.” Naast klassieke reclamespots krijgen de kijkers via Airport-TV partner n-tv nieuws
Een tweede luchthaven
financieren, is Airport-TV “een unieke gelegenheid om honderdduizenden mensen te laten kennismaken met de kwaliteit van onze regio”, zegt Hans-Josef Kuypers van de Wirtschafsförderung Kleve.
Airport Weeze krijgt “concurrentie”. Maar geen concurrent om bang voor te zijn. In tegendeel. Het “kleine broertje” van de luchthaven uit Weeze wordt in mei in Kevelaer geopend en is in eerste instantie bedoeld voor kinderen. Want de boerderij-belevenisoase met het reusachtige maïslabyrint en het speelparadijs, het Irrland, krijgt er dit seizoen een nieuwe attractie bij. Hier verrijst de eerste luchthaven ter wereld waar gespeeld kan worden. “Er stonden tenslotte altijd al vliegtuigen bij ons, zegt Josi van Elst, die samen met haar man het Irrland exploiteert. “Nu krijgen we een uitgerangeerd transportvliegtuig, een G222, dat we hebben omgebouwd.” De cockpit blijft intact en dient per direct als speelplaats voor jonge
De luchthaven beleven! Van het Royal Air Force Station “Laarbruch” tot Airport Weeze, een reis door de tijd. Rondleidingen op Airport Weeze: R.L.M. Sportparklaan 11 NL-6336 AA Hulsberg Tel: 04 54-05 19 50 www.rondleidingenluchthavens.com
Museum voor vrede en vriendschap –
beleef 45 jaar geschiedenis van de Royal Air Force.
Laarbruch-Weeze
Informatie: laarbruch-museum.net
De dubbeldekker met de lange glijbanen is een echt hoogtepunt.
en informatie uit het bedrijfsleven, de politiek, cultuur en sport. De grote beeldschermen zijn te vinden boven de check-in, in de aankomsthal en bij de gate. Voor de banken en spaarbanken uit het district die als medevennoot van de economische ontwikkelingsmaatschappij voor de Kreis Kleve geselecteerde projecten
Foto: Buntbeute
Passagiers hoeven zich sinds 16 december 2011 zeker niet meer te vervelen: op deze datum viel het startschot voor Airport-TV, een nieuwe live-informatievideo voor bezoekers van de luchthaven. “De nieuwe Airport-TV is een aantrekkelijk uithangbord voor onze regio”, zei luchthaven directeur Ludger van Bebber over
Foto: Irrland Bauernhof-Erlebnisoase
Televisie voor de luchthaven
Royal Air Force Museum
Irrland, de boerderij-belevenisoase
piloten. In de laadruimte wordt een laserinstallatie aangebracht. “Het is net als bij James Bond-films”, zegt van Elst. Laserstralen zijn kriskras “gespannen” en als je ze bij het klimmen aanraakt, klinkt een signaal. Het doel is natuurlijk om met zo weinig mogelijk lichaamscontact de laserjungle te bedwingen. Er komen nog drie vliegtuigen om in te spelen bij. “Aan de achterkant kun je er via een glijbaan weer uit en verder is alles bedoeld om te spelen en te klauteren”, zegt van Elst. Er zal ook een echte landingsbaan met taxiway komen, en met een reusachtig bedrukt spandoek krijgen de kleine gasten het gevoel dat ze op een “echte” luchthaven zijn. De entree is overigens slechts € 4,50,- per persoon!
13 Een adembenemend spektakel Het grootste middeleeuwse festival ter wereld te gast op Airport Weeze
mers, uitsluitend gekleed in een doek, een 80 kilo zware, met stro en dennenappels gevulde koeienhuid (de kwallebal) in het doel van de tegenstander te krijgen. De enige regel is: de tegenspeler mag niet worden gedood. Kinderen komen tijdens het middeleeuwse festival natuurlijk niets tekort. Ze kunnen zich uitleven in de strospeeltuinen, handwerken of meedoen aan het kinder riddertoernooi. “We bieden een bomvol, afwisselend en uniek programma voor het hele gezin“, zegt Ball, die met mooi weer rekent op 20.000 bezoekers.
Foto: Mittelalterlich Phantasie Spectaculum
Het Middeleeuws Fantasy Spectaculum (MPS) is het grootste rondreizende middeleeuwse cultuurfestival ter wereld en houdt al 19 jaar de mensen in zijn ban. “We zijn in april voor de eerste keer te gast op het evenemententerrein van de luchthaven van Weeze”, zegt Edwin Ball van MPS. De airport vormt met een oppervlak van meer dan 35 hectare, parkeerplaatsen en natuurlijk de internationale infrastructuur het ideale decor. “Duizenden fans van MPS en de middeleeuwen uit Nederland, Duitsland en Zwitserland verheugen zich nu al op de aftrap van het seizoen en op dit megafestival in Weeze”, zegt Ball. En terecht. Tenslotte komt het MPS met een uniek programma. In muzikaal opzicht zijn alle stijlen uit de middeleeuwse scene aanwezig. Met topbands als Saltatio Mortis, Vermaledeyt en Ignis Fatuu komen rockliefhebbers aan hun trekken. Saor Patrol uit Schotland maakt indruk met getrommel en doedelzakklanken, terwijl Rapalje en Die Streuner middeleeuwse folk ten gehore brengen. Meedansen en meezingen luidt het motto bij de partybands Feuerschwanz en Metusa, terwijl de muziekclowns Das Niveau brutale liedjes ten beste geven. “Het grandioze vuurwerkspektakel op zaterdag is een geweldig hoogtepunt“, zegt Ball. Daarbij weet vuurkunstenaar Henry Hot met zijn vuurmachines, spectaculaire vlammeninstallaties en tot 30 meter hoge vuurzuilen het publiek helemaal in vuur en vlam te zetten. Op een middeleeuws festival mag een echte middeleeuwse markt natuurlijk niet ontbreken. Bij meer dan 100 kraampjes zijn draaiers, glasblazers, smeden en vele andere ambachtslieden en handelaars te vinden. Vanzelfsprekend worden er echte middeleeuwse ge-
Het grote vuurspektakel
meer dan 60 legerkampen en ridderschappen aanwezig. Wie van wedstrijden houdt, komt tijdens het kwallebaltoernooi van de legerkampen, marktkooplui en artiesten helemaal aan zijn trekken. Daarbij proberen de deelne-
Info Het MPS wordt gehouden op het evenemententerrein van de Airport en is op zaterdag 21 april geopend van 13 tot 3 uur en op zondag 22 april van 11 tot 20 uur. Op de eerste dag betalen kinderen (6 tot 15 jaar) tien euro entree, op de tweede dag is de entree gratis. Gasten vanaf 16 jaar betalen 23 euro (13 euro), 55-plussers 23 euro (6 euro). Voor 60-plussers kost een kaartje op zaterdag 23 euro en op zondag is voor hen de entree gratis. Wie jarig is (identiteitsbewijs niet vergeten), betaalt slechts de helft. Kaartjes zijn verkrijgbaar aan de kassa en in de voorverkoop op www.spectaculum.de
De poppenspeler
rechten geserveerd. Tavernes, gaarkeukens, rokerijen en vele andere eettentjes zorgen voor de inwendige mens. Met een volle maag kan dan prima het kamp van de Vrije Ridders worden bewonderd. Hier maken de bezoekers het kamp- en gezinsleKleuren ven van heel dichtbij mee en mogen meedoen bij wapentrainingen en andere acties. Bij de MPS zijn
VLUG van v
ORD EN VO
oo
n aa rdeur
ELI G
r v lie
gveld
Boek nu uw taxirit naar Niederrhein Airport Weeze eenvoudig op www.vervoernaarvliegveld.nl. Vervoernaarvliegveld.nl is een service van Verstraaten Business Travel, al jaren uw partner in zakelijk- en personenvervoer.
14 …daar moet ik naar toe! Vakantietips voor snelle beslissers
Alkmaar
men alle drie uit Leeds. De grote stad in West-Yorkshire organiseert bovendien elk jaar het Leeds Festival, dat dit jaar van 24 tot 26 augustus wordt gehouden. Ook aanwezig zijn onder andere de Foo Fighters, Kasabian, The Cure en The Shins. Maar ook voor een paar “gewone“ vakantiedagen heeft de stad veel te bieden. Met een bezoekje aan Harewood House, dat eigendom is van een nichtje van de Queen, gaat het er “very British” aan toe. Naast een omvangrijke kunst- en meubelcollectie kan er natuurlijk ook nog een park worden bewonderd, en in Harewood’s Bird Garden wonen pauwen, flamingo’s en
zelfs pinguïns. Nog Britser wordt het bij een bezoekje aan een cricketwedstrijd. De Yorkshire Country Cricket Club komt uit Leeds, en tickets voor een wedstrijd zijn al verkrijgbaar vanaf vijf pond (circa zes euro). Leeds is bovendien een prachtige winkelstad! Uitstekend gesorteerde CD-winkels (Jumbo Records) en de warenhuisketen Harvey Nichols, die lifestyle- en designermode verkoopt, en veel andere winkels staan garant voor een veelzijdig dagje shoppen. Informatie: www.visitleeds.co.uk Vluchten: maandags, dinsdags en woensdags. Boekbaar op www. ryanair.com
oestersoep zijn twee van de vele specialiteiten. Informatie: www.beziers-mediterranee.com Vluchten: dinsdags en zaterdags. Boekbaar op www.ryanair.de
Leeds/Bradford: Leeuwarden Hier klinkt de muziek
Groningen
Wist u al dat de muziekbands Heerenveen Sisters of Mercy, Kaiser Chiefs en Chumbawamba een ding met elkaar gemeen hebben? Ze kom-
Foto: pixelio.de
Er zijn veel goede redenen om op het Ryanair-vliegtuig naar Béziers/Zuid-Frankrijk te stappen. De zon in de oude Romeinse stad vlakbij de Middellandse Zee is er één van. Maar echt maar één. Actieve vakantiegangers kunnen fietsen huren en hier beginnen aan hun fietstocht langs het Canal du Midi. Het beroemde kanaal is 240 kilometer lang, verbindt de Middellandse Zee met de Atlantische Oceaan en biedt niet alleen fietsers maar ook wannabe kapiteins op woonboten een schilderachtige gelegenheid om even helemaal tot rust te komen. Tijdens een paar dagen in de regio kan men bovendien genieten van echt verse vis. Bijvoorbeeld bij de marktkraampjes aan zee, dus bijvoorbeeld in Sète, ValrasPlage of Cap d‘Agde. Verder is bijvoorbeeld een bezoekje aan Brasserie Barba in Béziers (Impasse Tourraine, 34500 Béziers) de moeite waard. Hier bereiden Valérie en Lucien Barba regionale gerechten met vers gevangen vis. Ravioli met zeekreeft en
Foto: Annette Feldmann
Béziers: culinaire hoogstandjes en fietsen langs het Canal du Midi
Assen
Hoorn
Almere
Zwolle 147 km
Amsterdam
131 km
Arnhem
Rotterdam
71 km
139 km
Doetinchem 58 km
Tiel
Dordrecht
180 km
115 km
Utrecht
162 km
Enschede
Apeldoorn
122 km
189 km
165 km
123 km
Amersfoort Den Haag
Breda
Almelo
Deventer
170 km
Nijmegen
91 km
56 km
Den Bosch Tilburg
96 km
113 km
Boxmeer
Dortmund
30 km
Eindhoven 86 km
Venlo 35 km
Roermond 61 km
Duisburg
Essen
Düsseldorf
Köln Maastricht 114 km
Airport Weeze geen files, dus geen stress en ... voordelig parkeren! meer info:
www.airport-weeze.nl
15 Luchthaven Weeze is een geliefde locatie voor televisie- en filmopnames. Onlangs diende de Airport zelfs als filmdecor voor de populairste televisieserie van Duitsland “Tatort”. Voor de Keulse versie met de commissarissen Freddy Schenk en Max Ballauf draaide de productiefirma Colonia Media een
scène, waarin een jonge Afghaanse vrouw het land uitgezet dreigt te worden. Onder leiding van Marion Sand waren er op de luchthaven cameramensen, de regisseur, acteurs, stylistes en grimeurs aanwezig. Voor de uiteindelijke versie van “Tatort” met de titel “Dikke honden” werden de reclame, logo’s en slogans van de luchtvaartmaatschappijen overigens weggeretoucheerd.
Foto: Gerry Seybert
Beieren aan de Niederrhein
Het camerateam aan het werk.
Vanaf mei kunnen reizigers op Airport Weeze even ontspannen genieten van een break. De Biergarten tussen de “vliegtuigparkeerplaats” en de terminal beschikt over 120 zitplaatsen en een “stevig” aanbod naar Beiers voorbeeld en net als vorig jaar wordt er een meiboom gezet. Er is bier verkrijgbaar, natuurlijk in pullen, maar ook andere alcoholvrije
Foto: Airport Weeze
Opnames voor “Tatort”
Met een pul bier in de Biergarten genieten van de sfeer op de luchthaven.
dranken, pretzels en worstjes. Of men nu iemand van het vliegveld ophaalt, gewoon zo een kijkje komt nemen of zijn thuiskomst wil
vieren, de Biergarten is de ideale plek om achterover te leunen, vliegtuigen te kijken en te genieten van zijn biertje.
alltours Anzeige Airmail_235x157,5_NL_2203_Layout 1 22.03.12 12:06 Seite 1
Daar gaan we!
Scoor nu je vroegboekkorting.
Boek nu en vlieg voor een habbekrats vanaf Weeze naar Bulgarije, Turkije en Mallorca!
Mallorca, Alcudia
App.-Hotel Alcudia Beach NNNn 1 wk. APB/AI v.a.
€ 504,- p.p. aal goedk m le e h , d e o g l a a m le e H
oop.
Mobile Airport-Webseite De nieuwe internetpresentatie van de luchthaven is optisch beter en gooit bovendien ook hoge ogen door middel van een gemakkelijk gebruikersmenu. Voor de internationale gasten van de luchthaven is er nu ook een mobiele versie beschikbaar. De essentiële informatie omtrent actuele vertrek- en aankomsttijden zijn nu ook goed leesbaar op alle smartphones en tablets.
16 impre ssum Airmail 9e jaargang / lente 2012 Totale oplage D + NL 510.000
Uitgever: Airport Weeze Flughafen Niederrhein GmbH Flughafen-Ring 60, D-47652 Weeze Telefoon : +49 (0) 28 37 / 66 61 11 Telefax : +49 (0) 28 37 / 66 70 60 www.airport-weeze.de
[email protected] directeur: Ludger van Bebber marketing manager: Holger Terhorst Redactie: Rheinland Presse Service GmbH Monschauer Straße 1 D-40549 Düsseldorf José Macias, Annette Feldmann, Anja Kawohl Telefoon: +49(0)211-52 80 18 0 E-mail:
[email protected] Layout: buntbeute. Mediengestaltung & Satz www.buntbeute.de Titelfoto: Ron Kellenaers Druk: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, Zülpicher Str. 10, D-40196 Düsseldorf
MPS sinds 1994
Het grootste middeleeuwse cultuur festival ter wereld
21 + 22-04 Festivalterrein op Airport Weeze Grote middeleeuwse markt en spectaculaire vuurshows. Live: Saltatio Mortis, Rapalje, Saor Patrol, Feuerschwanz, Vermaledeyt, Ignis Fatuu, Die Streuner, The Moon and The Nightspirit, Braagas, Reliquiae, Duivelspack, Metusa, Das Niveau Gratis kampeermogelijkheden en duizenden parkeerplaatsen op het festivalterrein
Meer informatie: SPECTACULUM.DE
