HEAT PUMP Systems
Water/water warmtepompen Werkingsprincipe van een water/water warmtepomp Grondwater is een permanente energievoorraad, ideaal om een warmtepomp op aan te sluiten. Van de drie warmtebronnen lucht, grond en water haalt de water/water warmtepomp de beste resultaten. Geen enkel ander systeem is zo efficiënt. De temperatuur van het grondwater blijft immers het hele jaar door nagenoeg constant op een voldoende hoog peil. Zelfs in de koudste periode van het jaar heeft grondwater nog altijd een temperatuur van 8 tot 12°C. Hierdoor halen monovalente Water/Water-systemen zeer hoge COP-waarden. Om grondwater te kunne gebruiken als warmtebron, moeten er twee putten worden geboord: een toevoerput (of winningsput) en een afvoerput (of retourput).
Het grondwater wordt aangevoerd door een pomp en naar de verdamper van de warmtepomp geleid, waar de warmte eraan wordt onttrokken en vervolgens wordt benut als warm water voor huishoudelijke verwarming. Behalve een afkoeling tot hoogstens 4°C volgens de omstandigheden, ondergaat het water, dat als warmtebron wordt gebruikt, geen enkele verandering. Het wordt vervolgens weer in de grond gevoerd via de retourput. Grondwater is één van de meest efficiënte warmtebronnen, op voorwaarde dat het op een aanvaardbare diepte zit, in voldoende mate aanwezig is en van voldoende kwaliteit is. Deze systemen kunnen ook werken met oppervlaktewater (meren, rivieren, beken…) of industrieel koelwater.
Werkingsschema: Grondwater als warmtebron
Onder voorbehoud van technische wijzigingen zonder voorafgaande bekendmaking | NL HEP 1
S.A. ACCUBEL | Industriestrasse 28 | B-4700 Eupen | T +32 (0)87 59 16 50 | F +32 (0)87 59 16 55 | E-mail:
[email protected] | Internet: www.accubel.be
HEAT PUMP Verwarmingswarmtepompen – AARDWARMTE Water/water warmtepompen Installatieschema van de verplichte meegeleverde debietmeters min. 5xDN
Inlaat warmtepomp
Voorloop warmtepomp
min. 5xDN Uitlaat warmtepomp
Terugloop warmtepomp
Warmtebronsysteem
Warmteverdeelsysteem
Voor de installatie van een Water/Water-warmtepomp dienen enkele essentiële voorwaarden te zijn vervuld: l l l l
Grondwater dient beschikbaar te zijn in voldoende mate en kan worden opgepompt met een toereikend en constant debiet Grondwater moet van goede kwaliteit zijn (gecontroleerd door een laboratorium) Afhankelijk van de toepassing dienen vooraf de nodige vergunningen te worden aangevraagd Er moet een afstand van een vijftiental meter worden voorzien tussen de toevoerput en de afvoerput
Waterkwaliteitseisen voor water/water warmtepompen Koper gesoldeerd
Roestvrij staal gesoldeerd
> 500
-
+
<6 6-8 >8
0 + -
0 + 0
mg/l
< 10 10-100 100 - 200 > 200
+ + 0 -
+ + + -
mg/l
< 50 50-100 > 100
+ 0 -
+ + 0
mg/l
<5 5-20 > 20
+ 0 -
+ + 0
mg/l
<1 1-8 >8
+ 0 -
+ + +
mg/l
<2 2-20 > 20
+ 0 -
+ + +
mg/l mg/l mg/l mg/l
> 0,2 > 0,05 <5 < 0,5
+ +
+ +
Roestvrij stalen platenwarmtewisselaar Elektrische geleiding pH-waarde
Chloride
Sulfaat
1 3
1
1
1
Ammoniak
μS/cm
1
Kooldioxide (vrij agressief)
Zuurstof
1
1
Ijzer met mangaan Mangaan 2 3 Sulfide 1 Chloor (vrije) 1
2 3
+ = Het materiaal is hier normaal gezien goed tegen bestand - = Wij raden het gebruik af 0 = Corrosie kan ontstaan wanneer aan meerdere factoren een 0-waarde wordt toegekend Gebruikslimieten warmtebrontemperatuur tussen +8°C en +22°C 1 Indien deze limietwaarden niet worden gerespecteerd, moet een roestvrij staal-gesoldeerde warmtewisselaar in plaats van een kopergesoldeerde warmtewisselaar worden gemonteerd in de warmtepomp (opgeven bij bestelling). 2 Wegens te verwachten verstoppingsproblemen is het gebruik van een water/water-warmtepomp af te raden. 3 Voor de gebruikslimieten van een roestvrij staal-gesoldeerde warmtewisselaar is behalve ijzer en mangaan de chlorideconcentratie bepalend. Opgelet: een wateranalyse is slechts een momentopname. De waarden kunnen in de loop van het jaar sterk fluctueren. Wij raden aan de om de waterkwaliteit jaarlijks te controleren. OCHSNER noch ACCUBEL kunnen verantwoordelijk worden gehouden voor de waterkwaliteit en voor eventueel hierdoor veroorzaakte schade. Onder voorbehoud van technische wijzigingen zonder voorafgaande bekendmaking | NL HEP 1
S.A. ACCUBEL | Industriestrasse 28 | B-4700 Eupen | T +32 (0)87 59 16 50 | F +32 (0)87 59 16 55 | E-mail:
[email protected] | Internet: www.accubel.be
HEAT PUMP Systems
R407c
Verwarmingswarmtepompen – AARDWARMTE Water/water warmtepompen Golf MIDI Plus & MAXI Plus l l l l l l l l l l l l
l l
Koelmiddel R407C Voorlooptemperatuur tot 65°C Hoogwaardige Scroll compressor met dubbele drukregelaar Vermogen van 5,8 tot 22,6 kW COP van 5,3 tot 6,2 (W10/W35) Met ingebouwde hoogrendement-circulatiepomp Platenwarmtewisselaar met verdeelsysteem Extreem stil door 3-voudige antivibratie onderstel van de Scroll compressor Elegant nieuw design Fasecontrole-compressor Ook verkrijgbaar in 1-fasige/230V uitvoering, afhankelijk van het type Incl. thermisch relais voor dompelpomp
Beschikbare modellen: GMWW 7 Plus, GMWW 10 Plus en GMWW 13 Plus GMWW 15 Plus, GMWW 19 Plus en GMWW 23 Plus
Golf MAXI
l
Koelmiddel R407C Voorlooptemperatuur tot 55°C Hoogwaardige Scroll compressor Vermogen van 25,8 tot 37,3 kW COP van 5,4 tot 5,8 (W10/W35) Platenwarmtewisselaar met verdeelsysteem Extreem stil door 3-voudige antivibratie onderstel van de Scroll compressor Elegant nieuw design Verbeterde geluidsisolatie Ook verkrijgbaar in 1-fasige/230V uitvoering, afhankelijk van het type
l
Beschikbare modellen: GMWW 18, GMWW 28 en GMWW 38
l l l l l l l l l
STANDARD
l
Koelmiddel R407C Voorlooptemperatuur tot 55°C Hoogwaardige Scroll compressor Vermogen van 54,9 tot 99,5 kW COP van 5,9 tot 6,3 (W10/W35) Elastische ophanging van de compressor Verbeterde geluidsisolatie
l
Beschikbare modellen: OWWP 56 en OWWP 96
l l l l l l
OWWP R
l
Model bedoeld voor renovatie (radiatorverwarming) Koelmiddel R134a Voorlooptemperatuur tot 65°C Hoogwaardige Scroll compressor Vermogen van 57,3 tot 63 kW COP van 5,9 tot 6,3 (W10/W35)
l
Beschikbaar model: OWWP 96 R
l l l l l
Onder voorbehoud van technische wijzigingen zonder voorafgaande bekendmaking | NL HEP 1
S.A. ACCUBEL | Industriestrasse 28 | B-4700 Eupen | T +32 (0)87 59 16 50 | F +32 (0)87 59 16 55 | E-mail:
[email protected] | Internet: www.accubel.be
R407c
HEAT PUMP
Verwarmingswarmtepompen – AARDWARMTE - water/water warmtepompen Monovalent verwarmingssysteem met water als warmtebron bij voorlooptemperatuur tot 65°C, koelmiddel R407C; ook voor verwarmen/koelen (versie H/K) Golf Midi Plus GMWW GMWW
7 Plus -
1
W10/W35 Verwarmingsvermogen Basiskoelvermogen 2 Opgenomen vermogen COP volgens EN14511/EN 255 Stroomsterkte W10/W50 Verwarmingsvermogen Opgenomen vermogen COP volgens EN14511/EN 255 Stroomsterkte W10/W60 Verwarmingsvermogen Opgenomen vermogen COP volgens EN14511/EN 255 Stroomsterkte W10/W18 Koelvermogen Afgevoerd warmtevermogen Opgenomen vermogen/COP EER Stroomsterkte W10/W7 Koelvermogen Afgevoerd warmtevermogen Opgenomen vermogen/COP EER Stroomsterkte COMPRESSOR Aantal Vermogenstrappen Elektrische voeding Beveiliging (activeringsdrempel «C») Max. stroomsterkte Max. stroomsterkte bij opstarten Max. stroomsterkte met soft start Verdamper Temperatuurverschil verdamper-koelvloeistof Min. debiet koelvloeistof bij energiebron 8°C Intern drukverschil Hydraulische aansluiting CONDENSOR
kW kW kW
Golf Maxi Plus
10 Plus 13 Plus 15 Plus 19 Plus 23 Plus 10 HK Plus 13 HK Plus 15 HK Plus 19 HK Plus 23 HK Plus
6,9 5,6 1,3 5,3/5,8 2,6
9,5 7,7 1,8 5,3/5,7 3,6
13,8 11,4 2,4 5,7/6,1 5,0
15,2 12,5 2,7 5,6/6,2 5,3
19,0 15,7 3,3 5,7/6,1 6,5
22,6 18,7 3,9 5,8/6,2 7,6
6,1 1,7 3,6/3,9 3,4
8,4 2,3 3,7/3,9 4,6
12,6 3,1 4,1/4,3 6,4
14,1 3,5 4,0/4,3 6,8
17,3 4,3 4,0/4,3 8,5
20,3 5,0 4,1/4,3 9,8
A
5,8 2,1 2,8/3,0 4,2
7,9 2,7 2,9/3,1 5,4
11,8 3,8 3,1/3,2 7,8
12,9 4,4 2,9/3,1 8,6
16,2 5,4 3,0/3,2 10,7
19,0 6,2 3,1/3,2 12,1
kW kW kW/A
-
8,6 10,0 1,4/2,8 6,1
12,2 14,1 1,9/3,9 6,4
14,3 16,6 2,3/4,5 6,2
18,0 20,8 2,8/5,5 6,4
20,8 24 3,2/6,2 6,5
kW kW kW/A
-
5,5 6,7 1,2/2,4 4,6
Stk.
1 1 400/3/50 10 4 20 10
A kW kW A kW kW
V/Ph/Hz A A A A
8,4 9,7 10,6 10,1 11,6 12,8 1,7/3,5 1,9/3,7 2,2/4,4 4,9 5,1 4,8 Hermetische Scroll 1 1 1 1 1 1 1 1 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 10 10 13 16 6 8 9 11 24 29 39 48 12 15 20 24 Roestvrij stalen warmtewisselaar Mat. 1.4401
13,8 16,6 2,8/5,5 4,9 1 1 400/3/50 16 12 50 25
K
4
4
4
4
4
m³/h
1,2
1,7
2,4
2,8
3,4
bar ’’
0,12 1¼
0,16 0,18 0,14 0,17 1¼ 1¼ 1¼ 1½ Roestvrij stalen warmtewisselaar Mat. 1.4401
K
5
5
5
5
5
5
Debiet warmtedrager
m³/h
1,2 *
1,7 *
2,3 *
2,6 *
3,3 *
3,9 *
Intern drukverschil Afmetingen (h x b x d) Afmetingen HK (h x b x d) Gewicht
bar
0,14
0,13
108
125
0,16 1150 x 600 x 650 1150 x 600 x 650 131
0,16
kg
0,15 0,17 1150 x 400 x 650 1150 x 600 x 650 110 114
CODE
254460
254550
254600
254650
254700
254750
CODE
-
254558
254608
254658
254708
254758
incl. incl. incl. incl.
incl. incl. incl. incl.
incl. incl. incl. incl.
incl. incl. incl. incl.
incl. incl. incl. incl.
incl. incl. incl. incl.
incl.
incl.
incl.
incl.
incl.
incl.
CODE
990494
990494
990495
290229
290341
290341
CODE CODE CODE
801301 990808
801302 801303 990808
801304 801305 990808
801305 801306 990808
801307 801308 990808
801309 801310 990803
Temperatuurverschil condensor-koelvloeistof (verwarmingssysteem)
Golf Plus met besturing OTE en ingebouwde hoogrendementspomp Golf Plus verwarmen en actief koelen met besturing OTE en ingebouwde hoogrendementspomp
4 4 0,17 1½
135
INBEGREPEN TOEBEHOREN Besturing OTE Debietmeter (verplicht te installeren) Geluidsdempende mat Hoogrendement-circulatiepomp Soepele aansluitslang 1 m recht (Ø 1 1/4”) of met bocht (Ø 1 1/2” of 2”) (4 stuks per warmtepomp)
OPTIONEEL TOEBEHOREN Warmwaterproductie door omkeerbare 3-weg mengkraan 2 Inbedrijfname (nettoprijs) 3 Inbedrijfname HK (nettoprijs) 3 Startstroombegrenzer (soft start) Dompelpomp incl. anti-terugslagklep, 20 m kabel, touw en touwklemmen Filter voor warmtebron (primair circuit) 4 Centrifugaalfilter (voor zwaardere vervuiling) 5 Meerprijs voor roestvrij staal gesoldeerde platen-warmtewisselaar (ingebouwd) 6
CODE
290527 of 290528
290529 of 290530
290529 of 290530
CODE
922484
922484
922484
922484
922485
922485
CODE
922234
922234
922234
922234
922234
922234
CODE
980131
980131
980132
980132
980114
980133
1 Bij uitvoering verwarmen/koelen: geen ingebouwde 3-weg mengkraan mogelijk; incl. besturingscontrole en afstandsbediening. Opmerking: bij installaties met koelfunctie dienen de leidingen te worden geïsoleerd ter voorkoming van condensvorming. 2 De 3-weg mengkraan is ingebouwd bij de modellen Golf Midi Plus en extern bij de modellen Golf Maxi Plus 3 Bij eenmalig bezoek ter plaatse en bij naleving van de checklist «inbedrijfname». Bij de inbedrijfname moet hulp voorzien zijn door de installateur, zie handleiding. 4 De warmtepomp moet worden uitgeschakeld om de filter te reinigen. Om veiligheidsredenen mogen geen automatische of half-automatische filtersystemen worden gebruikt; houd rekening met de onderhouds- en bedieningshandleiding. 5 Drukverschil ΔP min. 0,8 bar vereist / houd rekening met montage-instructies 6 Speciale roestvrij staal gesoldeerde warmtewisselaar geschikt voor agressieve waterkwaliteit Onder voorbehoud van technische wijzigingen zonder voorafgaande bekendmaking | NL HEP 1
S.A. ACCUBEL | Industriestrasse 28 | B-4700 Eupen | T +32 (0)87 59 16 50 | F +32 (0)87 59 16 55 | E-mail:
[email protected] | Internet: www.accubel.be
HEAT PUMP Systems Verwarmingswarmtepompen – AARDWARMTE – water/water warmtepompen Monovalent verwarmingssysteem met water als warmtebron bij voorlooptemperatuur tot 55°C met koelmiddel R407C en tot 65°C met R134a voor type R; ook voor verwarmen/koelen (versie H/K)
W10/W35 Verwarmingsvermogen Basiskoelvermogen 1 Opgenomen vermogen COP volgens EN14511/EN 255 Stroomsterkte W10/W50 Verwarmingsvermogen Opgenomen vermogen COP volgens EN14511/EN 255 Stroomsterkte W10/W60 Verwarmingsvermogen Opgenomen vermogen COP volgens EN14511/EN 255 Stroomsterkte W10/W18 Koelvermogen Afgevoerd warmtevermogen Opgenomen vermogen/COP EER Stroomsterkte W10/W7 Koelvermogen Afgevoerd warmtevermogen Opgenomen vermogen/COP EER Stroomsterkte COMPRESSOR Aantal Vermogenstrappen Max. stroomsterkte Max. stroomsterkte bij opstarten Max. stroomsterkte met soft start Koelmiddel Elektrische voeding Beveiliging (activeringsdrempel «C») Verdamper Temperatuurverschil verdamper-koelvloeistof Min. debiet koelvloeistof bij 8°C energiebron Intern drukverschil Hydraulische aansluiting Condensor Temperatuurverschil condensor-koelvloeistof (verwarmingssysteem) Debiet koelvloeistof Intern drukverschil Afmetingen (h x b x d) Gewicht Golf Maxi/Standard/R met besturing OTE, zonder circulatiepomp Golf Maxi/Standard/R Verwarmen en actief koelen met besturing OTE, zonder circulatiepomp
Golf Maxi GMWW
Standard OWWP
28 28 HK
38 38 HK
56 56 HK
96 96 HK
96 R
29,5 24,1 5,4 5,4/5,8 11,8
37,3 30,4 6,9 5,4/5,7 14,2
59,9 49,7 10,2 5,9/6,3 19,4
99,5 82,6 16,9 5,9/6,3 31,3
63,0 52,3 10,7 5,9/6,3 19,8
25,8 7,1 3,6/3,8 15,5
34,4 9,7 3,5/3,7 20,0
54,9 14,3 3,8/4,0 27,2
89,6 23,5 3,8/4,0 43,5
59,7 14,6 4,1/4,3 27,0
A
-
-
-
-
57,3 18,1 3,2/3,3 33,5
kW kW kW/A
28,2 32,8 4,6/10,1 6,1
39,2 45,4 6,2/12,8 6,3
66,8 76,8 10,0/19,0 6,7
105,8 121,6 15,8/29,2 6,7
-
kW kW kW/A
17,8 21,4 3,6/7,9 4,9
22,0 26,5 4,5/9,3 4,9
43,5 72,7 51,8 86,5 8,3/15,8 13,8/25,5 5,2 5,3 Hermetische Scroll
-
Stk
V/Ph/Hz A
1 1 15,9 95 47,5 R407c 400/3/50 20
K
4
kW kW kW A kW kW A kW kW
A A A
m³/h
4,8
bar ’’
0,23 1½
K m³/h bar mm kg
5
1 1 1 1 1 1 19,6 34 52 118 174 272 59 87 136 R407c R407c R407c 400/3/50 400/3/50 400/3/50 25 40 63 Roestvrij stalen warmtewisselaar Mat. 1.4401
OWWP R
1 1 52 272 136 R134a 400/3/50 63
4
4
4
4
6,7
10,9
18,1
11,5
0,34 0,2 0,2 2 2 2 Roestvrij stalen warmtewisselaar Mat. 1.4401
0,09 2
5
5
5
5
4,6 * 6,5 * 10,4 * 17,3 * 10,9 * 0,22 0,33 0,18 0,2 0,08 1150x600x650 1150x600x650 1850x695x585 1850x695x585 1850x695x585 162 175 238 320 320
CODE
254350
254450
222100
222200
223200
CODE
254358
254458
222108
222208
-
incl. incl. incl.
incl. incl. incl.
incl. incl. incl.
incl. incl. incl.
incl. incl. incl.
incl.
incl.
incl.
incl.
incl.
INBEGREPEN TOEBEHOREN Besturing OTE Debietmeter (verplicht te installeren) Geluidsdempende mat Soepele aansluitslang 1 m recht (Ø 1 1/4”) of met bocht (Ø 1 1/2” of 2”) (4 stuks per warmtepomp)
OPTIONEEL TOEBEHOREN Warmwaterproductie door externe omkeerbare 3-weg mengkraan Inbedrijfname (nettoprijs) 2 Inbedrijfname HK (nettoprijs) 2 Startstroombegrenzer (soft start) Hoogrendementspomp warmteverdeelsysteem Dompelpomp incl. anti-terugslagklep, 20 m kabel, touw en touwklemmen Filter voor warmtebron 3 Centrifugaalfilter (voor zwaardere vervuiling)
4
Meerprijs roestvrij staal gesoldeerde platenwarmtewisselaar (ingebouwd)
5
CODE
290341
290342
290342
290342
290342
CODE CODE
801311 801312 990803
801313 801314 990804
801315 801316 990205
801317 801318 990373
801317 990373
CODE
922461
922461
922347
922462
922347
CODE
290531 of 290532 volgens de omstandigheden
290533 of 290534 volgens de omstandigheden
CODE
922485
922486
922486
922486
922486
CODE
922234
922235
922276
922277
922277
980120
980122 (HK: 980168)
980122
CODE
980134
980116
1 Basiskoelvermogen = verwarmingsvermogen - opgenomen vermogen bij W10/W35 Opmerking: bij installaties met koelfunctie dienen de leidingen te worden geïsoleerd ter voorkoming van condensvorming. 2 Bij de inbedrijfname moet hulp voorzien zijn door de installateur, zie handleiding. Bij eenmalig bezoek ter plaatse en bij naleving van de checklist «inbedrijfname». 3 De warmtepomp moet worden uitgeschakeld om de filter te reinigen. Om veiligheidsredenen mogen geen automatische of halfautomatische filtersystemen worden gebruikt. Houd rekening met de onderhouds- en bedieningshandleiding. 4 Drukverschil ΔP min. 0,8 bar vereist / houd rekening met montage-instructies. 5 Speciale roestvrij staal gesoldeerde warmtewisselaar geschikt voor agressieve waterkwaliteit.
Onder voorbehoud van technische wijzigingen zonder voorafgaande bekendmaking | NL HEP 1
S.A. ACCUBEL | Industriestrasse 28 | B-4700 Eupen | T +32 (0)87 59 16 50 | F +32 (0)87 59 16 55 | E-mail:
[email protected] | Internet: www.accubel.be