r e t Wa for Life
8 0 0 2 g a l s r e Jaarv
Powered by
Inhouds
opgave
Voorwoord Ed Nijpels
3
Wie we zijn en wat we doen
4
Projecten Water for Life
6
- Mongolië
7
- Vietnam
8
- Ghana
9
- Mozambique
10
Wat donateurs ervan vinden
11
Jaarrekening
12
Accountantsverklaring
15
Colofon Uitgave van Vitens en Evides Waterbedrijf Postadres Stichting Water for Life Vitens, Postbus 1090, 8200 BB Lelystad Evides Waterbedrijf, Postbus 4472, 3006 AL Rotterdam Tekst en projectrealisatie Coverteam Mediarealisatie – Eemnes Vormgeving Bureau Achten Businesscommunicatie – Ewijk Druk Drukkerij Tesink bv – Zutphen
FSC De totale oplage van dit jaarverslag is 850 stuks. Het Water for Life-jaarverslag is gedrukt op ‘9lives silk’, houtvrij mat gesatineerd machinegestreken papier, 45% FSC (SGS-COC-1111) 55% recycled (25% postconsumer, 30% preconsumer).
2
Water for Life Jaarverslag 2008
kleine bijdrage maakt een enorm verschil”
“Ook een
Voorwoord
“Halverwege vorig jaar werd ik door het bestuur van Water for Life gevraagd of ik voorzitter wilde worden van dit klantenfonds. Met hele praktische oplossingen levert Water for Life rechtstreeks bijdragen aan de verbetering van de levenssituatie van tienduizenden mensen in ontwikkelingslanden. Ik vind het een mooi maatschappelijk doel en zet mij hier ook graag voor in als voorzitter.
Ik had al de nodige ervaring in de waterwereld. In mijn tijd als minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer heb ik intensief te maken gehad met het Nederlandse waterbeleid en de waterbedrijven. Daarna heb ik me voor de
Ik vind het niet alleen prachtig dat wij een bijdrage kunnen
Vereniging van Waterbedrijven in Nederland en het Wereld
leveren aan de leefomstandigheden van de mensen in derde-
Natuur Fonds in Nederland met verschillende watervraagstuk-
wereldlanden, maar ben ook trots op de manier waarop dat
ken beziggehouden. Mijn conclusie: wij Nederlanders mogen
gebeurt. Water for Life levert de ‘hardware’, het geld. Vitens-
uitermate trots zijn op ons water! We zijn wereldberoemd
Evides International levert expertise. We zijn niet permanent
vanwege de perfecte organisatie van ons waterleidingnet,
aanwezig in deze landen, maar leren de bewoners hoe ze een
de professionele bedrijfsvoering rondom water én natuurlijk
waterbedrijf moeten runnen. Ik ben ervan overtuigd dat dit
de kwaliteit van ons drinkwater.
de beste methode is.
Het klantenfonds Water for Life geeft klanten van Vitens en
Vitens en Evides voorzien samen meer dan de helft van alle
Evides de mogelijkheid op een eenvoudige, maar zeer effec-
Nederlanders van drinkwater, zo’n 7,6 miljoen mensen. Sinds
tieve manier direct hulp te bieden aan mensen in landen als
de oprichting in 2004 leveren nu 19.000 mensen een bijdrage
Mozambique, Jemen, Ghana, Vietnam en Mongolië. Eind
aan Water for Life via hun waterrekening of eenmalige donaties.
vorig jaar ben ik zelf naar een van deze landen afgereisd.
Ik ben ontzettend blij met alle donateurs en wil iedereen
In Mozambique heb ik het startsein gegeven voor een project
bedanken voor hun bijdrage van het afgelopen jaar. Maar het
waarbij watertappunten worden aangelegd. Een prachtig, een-
aantal móet in 2009 omhoog. Ik wil dat iedereen zich realiseert
voudig, maar buitengewoon doeltreffend plan. Het was een
dat ook een kleine bijdrage een enorm verschil kan maken. Het
indrukwekkende reis. De omstandigheden waarin de mensen
is onmogelijk, maar het liefst zou ik iedereen aan de hand mee-
daar leven zijn confronterend. Het is een van de armste landen
nemen naar een land als Mozambique om te laten zien wat we
ter wereld: de levensverwachting is 38 jaar, 20 à 25% van de
doen met het geld. Dan wordt iedereen direct donateur!”
mensen is besmet met hiv en 20% van de kinderen sterft nog voor hun vijfde jaar. Het is zo schrijnend.
Ed Nijpels voorzitter Water for Life, april 2009
3
en
Wie wat
we zijn
we doen
Schoon en veilig drinkwater is niet voor iedereen een vanzelfsprekendheid. In Nederland hebben we wat dat betreft onze zaken goed op orde, maar in een groot deel van de wereld is het nog lang niet zover. Een van de millenniumdoelstellingen van de Verenigde Naties is de halvering van het aantal mensen dat geen duurzame toegang heeft tot schoon drinkwater en sanitaire voorzieningen. Vitens en Evides Waterbedrijf dragen hun steentje bij door in ontwikkelingslanden hun kennis en ervaring over te dragen. Dit doen zij onder de vlag van Vitens-Evides International en met het klantenfonds Water for Life.
:
Vitens en Evides Waterbedrijf zijn betrokken bij het leveren
dag kunnen mensen deelnemen om de waterprojecten van
van veilig drinkwater en sanitaire voorzieningen in Ghana,
Water for Life mogelijk te maken. Daarnaast zijn eenmalige
Mozambique, Suriname, Jemen, Vietnam en Mongolië. Vitens-
donaties van klanten en niet-klanten altijd welkom. Eind 2008
Evides International deelt kennis en ervaring op het gebied van
stond de donateursteller op 19.000.
watervoorziening met de lokale waterbedrijven in ontwikkelingslanden. Op niet-commerciële basis en zonder financiële risico’s
Met de schenkingen aan Water for Life dragen we zorg voor
helpen we waterbedrijven om financieel gezond te worden
de aanschaf en aanleg van waterleidingen, boren we nieuwe
en efficiënter te werken. Zodat ze nu en in de toekomst de
bronnen aan en leggen we watertappunten aan. Medewerkers
watervoorziening naar de bevolking kunnen blijven continueren,
van Vitens en Evides werken ter plaatse mee aan het verbeteren
verbeteren en uitbreiden.
en onderhouden van de drinkwatervoorziening. De personeelsen de wervingskosten komen voor rekening van Vitens en
De stichting Water for Life biedt klanten van Vitens en Evides
Evides. Kortom, elke euro komt voor 100% ten goede aan
de mogelijkheid mee te helpen aan het verbeteren van
de projecten van Water for Life. De stichting Aqua for All ver-
de watervoorziening en sanitatie in ontwikkelingslanden.
dubbelt doorgaans het beschikbare hulpbedrag met subsidie
Iedere klant van Vitens of Evides – consument of bedrijf –
van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
kan vaste donateur worden. Al voor vijf tot vijftien cent per
4
Water for Life Jaarverslag 2008
Vitens-Evides International heeft in 2008 met behulp van Water
Eind 2008 maakte Nederland in aanwezigheid van Prins
for Life veel mooie projecten in ontwikkelingslanden kunnen
Willem-Alexander de balans op voor de Nederlandse deelname
ondersteunen. Op deze wijze leveren beide Nederlandse
aan het Jaar van de Sanitatie. Er zijn goede resultaten behaald,
waterbedrijven mét hun klanten een bijdrage aan de millen-
maar de nadruk ligt op toekomstige uitdagingen.
niumdoelstellingen van de Verenigde Naties (VN). Naast de watervoorzieningen hebben de VN in 2008 het sanitatie-
Het Internationale Jaar van de Sanitatie mag nu officieel zijn
probleem ook wereldwijd hoog op de agenda geplaatst;
afgelopen, de inspanningen en het enthousiasme van Vitens-
zij riepen 2008 uit tot het Internationale Jaar van de Sanitatie.
Evides International gaan in 2009 onverminderd door, mét
Zo probeerden de VN onder andere overheden te stimuleren
de steun van de drinkwaterklant via Water for Life.
beleid en acties te promoten en te implementeren voor het halen van de millenniumdoelstelling.
Het zelfstandige bestuur van Water for Life beheert de donaties en houdt toezicht op de juiste besteding daarvan. De bestuursleden zijn: - drs. E.H.T.M. Nijpels voorzitter Water for Life - ir. A.R. Manuel directeur van MConsult, milieukundig adviesbureau - prof. dr. C. van Riel hoogleraar Corporate Communicatie aan de faculteit Bedrijfskunde van de Erasmus Universiteit - drs. H.H. Vos RA fiscalist, voormalig partner bij KPMG - ir. P. Vermaat MBA algemeen directeur Evides Waterbedrijf - ir. R.H. van Terwisga voorzitter Raad van Bestuur Vitens
Directeur Water for Life is dr. J. Hoffer
Water for Life
Projecten
Met de steun van het klantenfonds Water for Life van de drinkwaterbedrijven Vitens en Evides was het in 2008 opnieuw mogelijk om met verschillende projecten meer mensen aan veilig drinkwater te helpen. Zo is er gewerkt aan Water for Life-projecten in Mongolië, Vietnam, Ghana en Mozambique. De projectmanagers aldaar en de betrokken bevolking vertellen er graag over.
6
Water for Life Jaarverslag 2008
Mongolië
Dzjeng Ulaanbais Bator, water dag wate atar: “Er is nu kiosk-operator geld kunn r beschikbaar d op elk moment in het betek en kopen. Dat at mensen voor van de hoeven te ent dat kindere is belangrijk wa weinig eindelijk staan wachten n niet meer in d nt door wat arriveert. Zij k tot de truck me e kou er halen.” unnen nu t de hele d water ag
Ulaanbaatar
Folkert de Jager, projectmanager: “Met steun van Water for Life
Voor het Mongoolse waterbedrijf was het idee om kiosken aan te
hebben we acht waterkiosken aangesloten op het centrale net-
sluiten een echte eyeopener. Die reactie is mij persoonlijk echt
werk van Ulaanbaatar. In deze waterkiosken wordt drinkwater
bijgebleven. In eerste instantie zagen ze namelijk niet veel in
verkocht. Onder elke kiosk is een watertank van vijf kubieke
het idee en was het allemaal erg moeilijk. Maar nu het project is
meter in de grond gegraven. Dit betekent dat ongeveer zes-
afgerond, is iedereen heel trots. USUG heeft me gevraagd of we
duizend mensen nu continu toegang hebben tot drinkwater, dat
in 2009 nog zo’n project kunnen uitvoeren. Nou, wat wil ik dan
bovendien van betere kwaliteit is dan het water dat de bevolking
nog meer!”
voorheen van ver weg moest halen. Daarbij zijn de operationele kosten voor deze acht kiosken voor de Ulaanbaatar Water Supply and Sewerage Authority (USUG) gehalveerd.
7
Vietnam
hi Lan, inw k als assistent T n e y u g r N ng: “Ik we verdien ik a n a D n a v dat t huis, zo in een groo ijn hele familie. Voor t e geld voor matis aansluiting op h met ik deze gr net had, werkte ik ak r drinkwate een bron. Dat is va dat ik water uit k vind het geweldig en. vervuild. Ichoon water kan kok nu met s dank daarvoor.” Heel veel
Danang/Tho Quang Ward Gerard Soppe, projectmanager: “In de wijk Tho Quang Ward
sanitaire voorzieningen. Er is hierdoor veel kans op maag- en
is een nieuwe aansluiting op het drinkwaternet gemaakt voor
darmproblemen. In 2008 hebben we daarom een plan gemaakt
vijfhonderd huishoudens. Samen met wijkcomités is bepaald
voor de wijze waarop we de toiletgebouwen van vijf scholen
welke gezinnen voldoen aan de criteria om in aanmerking te
en van een kinderdagverblijf gaan verbeteren. Dit gaan we
komen voor een nieuwe aansluiting. In het begin moesten de
nu uitvoeren. In totaal profiteren zo’n 3.850 leerlingen van
bewoners erg wennen aan de directe beschikbaarheid van het
de verbeterde sanitaire voorzieningen.”
drinkwater, pas na een paar maanden zagen we het gebruik toenemen.
Soppe vervolgt: “Op de scholen worden nu al lessen in hygiëne gegeven. Met goed lesmateriaal, een informatiepakket en goede
8
Naast de voorzieningen voor drinkwater is ook gekeken naar
zeep leren de leerlingen bewuster met sanitatie en gezondheid
de sanitaire voorzieningen op scholen”, vertelt Soppe. “Wat
om te gaan. We hopen dat het voor de kinderen een gewoonte
mij nog helder voor ogen staat, is een groot toiletgebouw waar
wordt die ze meenemen naar huis, om zo ook de andere
de meisjes naast elkaar op bakstenen hun behoeftes moeten
gezinsleden te wijzen op het belang van goede persoonlijke
doen. Viezig beton met een paar bakstenen en dat zijn dan de
verzorging.”
Water for Life Jaarverslag 2008
sadwer: N n a v r e t s on mpapa, inwo e bewoners van e P i s e w K Opanyin t is een zege voor d e waterbron, z n o c in r je a o a r p w s “Dit er in periode k e Z r. e w d a Ns opdroogt.” , je p m o o r t s een
Ghana
Central Region & Zaare “In 2008 heeft Water for Life twee projecten in Ghana afgerond.
Noord-Ghana. We gaan hier de gemeenschappen voorzien van
In de Central Region hebben we elf dorpen aangesloten op het
schoon en betaalbaar drinkwater. We verwachten deze projecten
drinkwaternetwerk en voorzien van openbare tappunten”, vertelt
in het eerste kwartaal van 2009 af te ronden. Eind 2008 zijn
Anne Barendregt, projectmanager. “De mensen waren afhanke-
we bovendien begonnen met twee nieuwe Water for Life-
lijk van water uit open putten, van rivieren en stromen die in het
projecten om nog eens 14.500 mensen aan te sluiten op het
droge seizoen opdrogen en van regenwater. De waterkwaliteit
drinkwaternetwerk in Zaare in het noorden van het land en
van deze bronnen is laag. Door in deze elf dorpen op verschil-
in Tuobodum, in het midden van Ghana.
lende plaatsen openbare tappunten neer te zetten, hebben nu 13.500 mensen toegang tot schoon en betaalbaar drinkwater.
We voeren niet alleen werkzaamheden uit om de watervoorzieningen te verbeteren, maar we geven ook voorlichting over
In Nsuatre, in het westen van het land, hebben we 6.400
drinkwater, sanitatie en hygiëne. Tijdens één van de community
mensen voorzien van water door een elektrische pomp te
trainingen in Nsadwer ontstond een discussie over drinkwater en
installeren in een waterput en het distributienetwerk uit te
sanitatie die veel indruk op mij heeft gemaakt. Het enthousiasme
breiden. Ook in dit dorp moesten mensen lange afstanden
over de nieuwe drinkwatervoorziening was overweldigend.
lopen om water uit rivieren en open putten te halen.
Iedereen was erg geïnteresseerd in het verhaal van lokale experts over sanitatie en hygiëne en er werden veel kritische
Op dit moment zijn we nog druk bezig in Teshie, een district
vragen gesteld.”
binnen de hoofdstad Accra, en in Navrongo-Bawku in
9
“In 2008 is in Centraal-Mozambique een aantal projecten
Dankzij Water for Life zijn we erg flexibel en kunnen we snel
opgeleverd”, licht projectmanager Peter van den Horn toe.
inspringen op problemen die goed opgepakt moeten worden.
“Zo is er in Gondola een waterzuiveringsinstallatie gebouwd, en is een netwerk waarop openbare tappunten aangesloten
Er is nu een betrouwbaar systeem, de bevolking heeft de hele
zijn, vervangen én uitgebreid. Op deze manier heeft de
dag toegang tot gezuiverd drinkwater. Je kunt je vast wel voor-
bevolking de hele dag toegang tot gezuiverd drinkwater.
stellen wat voor een enorme impact dat hier heeft! De feestelijke
En dat heeft een positieve impact op de mensen hier!
inauguratie werd niet voor niets bijgewoond door de Mozambikaanse minister van Openbare Werken en Volkshuisvesting en
De invloed van de projecten van Water for Life is zo groot.
door Jos van Winkelen, destijds voorzitter Raad van Bestuur
Dat merk ik keer op keer. Want naast het werken aan structurele
Vitens.”
oplossingen, verdienen actuele problemen vaak de prioriteit.
Mozambique Gondola & Xai-Xai ner van o w n i , z ernande opening van l F w u o r v Me ai, tijdens de : “Dit is hee er Xai-X nbaar tappunt wijk. Voor wat een ope ijk voor onze ivier lopen. jn belangr n we naar de r iek. Ik kan mi king moeste ensen werden z et een uitdruk Veel m arheid uiten m ue vaak dankba in Mozambiq ter geen leven.” die wij en: zonder wa gebruik
10
Water for Life Jaarverslag 2008
Wat
donateurs ervan vinden
Klanten van Vitens en Evides kunnen een steentje bijdragen aan het verbeteren van de drinkwatervoorzieningen in ontwikkelingslanden. Door te doneren via Water for Life stellen zij ons in staat waterleidingen aan te leggen, nieuwe bronnen aan te boren en watertappunten aan te leggen. Wie zijn de mensen achter deze belangrijke giften, en waarom kozen zij ervoor geld te doneren aan Water for Life?
De heer Valk, Almelo
Mevrouw Veldman, Wapenveld “Ik vind het belangrijk dat in de landen waar Water for Life haar werk doet schoon drinkwater beschikbaar is. Daarnaast vind ik de manier van doneren erg prettig. Omdat je door middel van je waternota afrekent, heb je er verder geen omkijken naar.”
“Water is voor ieder mens onontbeerlijk en in mijn ogen heeft ook ieder mens er recht op. Het is goed dat er bedrijven als Vitens zijn, die hulp kunnen bieden in arme landen. Dat bespaart een hoop mensen een boel narigheid.”
Mevrouw Meijer, Leeuwarden “Water is een basisbehoefte. In Nederland hebben we het geluk dat we het tot onze beschikking hebben. In de landen waar Water for Life actief is, is dat helaas een ander verhaal. Dat moet veranderen
Mevrouw De Jong, Rotterdam “De watervoorziening in Nederland is goed geregeld, terwijl in sommige andere landen mensen helemaal geen drinkwater hebben. De bevolking daar moet soms kilometers lopen om water te halen. Ik vind het een goed initiatief van Evides om wat aan deze situatie te doen en wil er ook graag aan meewerken.”
en daar wil ik graag mijn steentje aan bijdragen.”
De heer Groen, Dordrecht “Ik ben donateur van Water for Life zodat mensen in ontwikkelingslanden ook geholpen worden aan zuiver drinkwater. Het zou mooi zijn wanneer zij – net zoals wij – water uit de kraan kunnen halen. Dat zou de leefomstandigheden voor hen behoorlijk verbeteren.”
11
Jaarrekening Doel van de stichting De stichting heeft ten doel: - Het werven van gelden bij particulieren, bedrijven en instellingen ter aanwending voor ideële projecten op het gebied van watervoorziening en sanitatie in ontwikkelingslanden. - Het financieren, uitvoeren of doen uitvoeren van ideële projecten op het gebied van de watervoorziening en sanitatie in ontwikkelingslanden zomede al hetgeen met het vorenstaande verband houdt of daartoe bevorderlijk kan zijn. De stichting tracht haar doel te verwezenlijken door het uitsluitend financieren van en/of bijdragen aan: - projecten die worden uitgevoerd door de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid: Vitens-Evides International bv, ingeschreven in het handelsregister onder nummer 08134161; of - projecten die worden uitgevoerd onder toezicht en/of begeleiding van medewerkers van Vitens-Evides International.
Balans per 31 december 2008 31-12-2008
31-12-2007
Vorderingen
530.515
445.499
Liquide middelen
114.653
53.562
645.168
499.061
Activa
Totaal activa Passiva Besteedbaar vermogen
326.902
69.050
Schulden op korte termijn
318.266
430.011
645.168
499.061
Totaal passiva
Staat van baten en lasten over 2008 Werkelijk 2008
Begroting 2008
Werkelijk 2007
634.481
600.000
488.302
0
0
0
634.481
600.000
488.302
437.400
500.000
241.725
1.692
500
550
-6.847
-5.500
-2.899
1.066.726
1.095.000
727.678
808.874
1.120.000
821.511
0
0
0
808.874
1.120.000
821.511
257.852
-25.000
-93.833
Fondsenwerving Contributies, donaties, giften Kosten uit eigen fondsenwerving Beschikbaar uit eigen fondsenwerving * Subsidies overheden en anderen (A4A) Financiële baten en lasten Overige baten en lasten Beschikbaar voor doelstelling Besteed aan doelstelling Verstrekte subsidies voor buitenlandse projecten Uitvoeringskosten ** Totaal besteed aan doelstelling Overschot (tekort) is toegevoegd (onttrokken) aan Vrij besteedbaar vermogen
* De kosten uit eigen fondsenwerving worden gedragen door Vitens en Evides. ** De uitvoeringskosten worden gedragen door Vitens-Evides International.
12
Water for Life Jaarverslag 2008
Grondslagen waardering en resultaatbepaling Presentatie in de jaarrekening Bij het opstellen van de jaarrekening is de ‘Richtlijn Fondsenwervende instellingen’ (RJ 650) toegepast. Vorderingen en schulden Vorderingen en schulden zijn gewaardeerd tegen nominale waarde, tenzij anders vermeld. Baten en lasten worden toegerekend aan de periode waarop ze betrekking hebben. Baten en lasten Baten en lasten worden toegerekend aan de periode waarop ze betrekking hebben. Projectverplichtingen worden geheel ten laste gebracht van het boekjaar waarin het besluit tot toekenning is meegedeeld, ongeacht welk boekjaar de subsidie wordt uitgekeerd.
Toelichting op de balans Vorderingen Vorderingen op Aqua for All Nog te ontvangen donaties
31-12-2008
31-12-2007
434.713
371.481
94.421
74.018
Overig
1.381
Totaal
530.515
445.499
Vordering op Aqua for All bestaat uit de gestorte bijdragen door Water for Life en verdubbeling door Aqua for All uit TMF fondsen (Thematische Mede Financiering) voor goedgekeurde projecten, verminderd met ontvangen voorschotten voor projecten en gefactureerde projectkosten. Donaties van vaste donateurs worden geïnd via de waternota. De donaties van klanten worden in de maand na facturatie afgedragen aan Water for Life.
Verloopoverzicht besteedbaar vermogen Besteedbaar vermogen per 01-01 Overschot/tekort (-/-) Besteedbaar vermogen per 31-12
31-12-2008
31-12-2007
69.050
162.883
257.852
-93.833
326.902
69.050
In december 2008 is een drietal projecten goedgekeurd door Aqua for All waardoor er verdubbeling vanuit TMF-fondsen beschikbaar is gekomen. Deze middelen worden in 2009 besteed aan nieuwe projecten.
Schulden op korte termijn 31-12-2008
31-12-2007
Vitens-Evides International bv
185.000
427.511
Te betalen bijdrage Aqua for All
130.766
Accountantskosten Totaal
2.500
2.500
318.266
430.011
Schuld aan Vitens-Evides International bv betreft nog af te dragen projectbudgetten voor goedgekeurde projecten in 2008 en verrekening van meer- en minderwerk. Goedgekeurde projecten van Water for Life worden door Vitens-Evides International uitgevoerd. Te betalen bijdrage aan Aqua for All betreft nog te storten aandeel Water for Life van 50% in goedgekeurde projecten door Aqua for All in december 2008.
13
Toelichting op de staat van baten en lasten Beschikbaar uit eigen fondsenwerving Werkelijk 2008
Begroting 2008
Werkelijk 2007
Fondsenwerving Bijdragen van klanten (vaste donateurs)
469.484
430.000
369.431
Bijdragen incidenteel
88.513
120.000
83.871
Bijdragen incidenteel voor specifiek project
42.000
0
Bijdragen acties Totaal
34.484
50.000
35.000
634.481
600.000
488.302
Water for Life heeft geen directe kosten uit eigen fondsenwerving. Er wordt maximaal gebruik gemaakt van de bestaande middelen bij Vitens en Evides, met name ten aanzien van facturatie, inning en afdracht van vaste donaties via de waternota en de communicatie. De specifiek voor fondsenwerving gemaakte kosten (versturen van flyers) zijn in 2008 gedragen door Vitens en Evides.
Besteed aan doelstelling Goedgekeurde projectvoorstellen Ghana: Bawku en Navrongo
Werkelijk 2008
Begroting 2008
30.000
Werkelijk 2007 48.000
Mozambique: Gondola
150.000
Ghana: Nsuatre, Brong Ahafo Region
86.000
Ghana: Teshie
110.000
Mozambique: Tete 1
115.000
Jemen
122.000
Vietnam: Khue My en Tho Quang Ward, Danang
-95.000
Mozambique: Voorstel 4 voor kleine projecten
100.000
Ghana: Zaare
24.000
Ghana: Central Region
123.000
Ghana: Tuobodum
164.000
Mongolië: Ulaanbaatar
93.000
Mozambique: Manica
60.000
Vietnam: Tho Quang Ward - sanitatie scholen
43.000
Vietnam: Thanh Khe
185.000
Mozambique: Tete 2
80.000
Meer/minder werk op afgeronde projecten
1.874
5.511 1.120.000
Onbenoemd Totaal
185.000
808.874
1.120.000
821.511
Water for Life heeft zelf geen extra uitvoeringskosten voor de gerealiseerde projecten. De activiteiten vinden plaats in landen waar Vitens-Evides International al actief is in het kader van de Utility Support Projecten. Hierdoor liften de Water for Life projecten maximaal mee op reeds lopende projecten voor managementondersteuning van lokale waterbedrijven en zijn er nauwelijks extra kosten voor de voorbereiding en het toezicht van de Water for Life projecten. Door de hulp vanuit Water for Life te koppelen aan de ondersteuning van lokale waterbedrijven door Vitens-Evides International, kan de continuïteit van de met Water for Life gefinancierde projecten beter worden gewaarborgd. Van de baten over 2008 is 76% besteed aan projecten. Bezoldiging bestuur In het verslagjaar 2008 is € 1.600 betaald aan vacatiegelden aan de gezamenlijke bestuurders. Resultaatbestemming Het overschot van 2008, zijnde € 257.852, is toegevoegd aan het vrij besteedbaar vermogen. Dit wordt in 2009 besteed aan nieuwe projecten. Goedkeuring en vaststelling jaarrekening 2008 Hiermee verklaart het bestuur van stichting Water for Life dat de jaarrekening 2008 van de genoemde stichting is opgemaakt in overeenstemming met de terzake vastgestelde richtlijnen en is vastgesteld in de bestuursvergadering van 2 maart 2009 te Utrecht.
14
Water for Life Jaarverslag 2008
Accountantsverklaring Aan: het bestuur van stichting Water for Life
Verklaring betreffende de jaarrekening
als gevolg van fraude of fouten. In die beoordeling neemt de
Wij hebben de in het jaarverslag opgenomen jaarrekening
accountant in aanmerking het voor het opmaken van en
2008 van stichting Water for Life te Apeldoorn bestaande uit de
getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen en
balans per 31 december 2008 en de staat van baten en lasten
resultaat relevante interne beheersingssysteem, teneinde een
over 2008 met de toelichting gecontroleerd.
verantwoorde keuze te kunnen maken van de controlewerkzaamheden die onder de gegeven omstandigheden adequaat
Verantwoordelijkheid van het bestuur
zijn maar die niet tot doel hebben een oordeel te geven over
Het bestuur van de stichting is verantwoordelijk voor het
de effectiviteit van het interne beheersingssysteem van de
opmaken van de jaarrekening die het vermogen en het resul-
stichting. Tevens omvat een controle onder meer een evaluatie
taat getrouw dient weer te geven, alsmede voor het opstellen
van de aanvaardbaarheid van de toegepaste grondslagen voor
van het jaarverslag, beide in overeenstemming met de Richtlijn
financiële verslaggeving en van de redelijkheid van schattingen
voor de jaarverslaggeving 650 ‘Fondsenwervende instellingen’.
die het bestuur van de stichting heeft gemaakt, alsmede een
Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen,
evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening.
invoeren en in stand houden van een intern beheersingssysteem relevant voor het opmaken van en getrouw weer-
Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-infor-
geven in de jaarrekening van vermogen en resultaat, zodanig
matie voldoende en geschikt is als basis voor ons oordeel.
dat deze geen afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten bevat, het kiezen en toepassen van
Oordeel
aanvaardbare grondslagen voor financiële verslaggeving en
Naar ons oordeel geeft de jaarrekening een getrouw beeld van
het maken van schattingen die onder de gegeven omstandig-
de grootte en samenstelling van het vermogen van stichting
heden redelijk zijn.
Water for Life per 31 december 2008 en het resultaat over 2008 in overeenstemming met de Richtlijn voor de jaarverslag-
Verantwoordelijkheid van de accountant
geving 650 ‘Fondsenwervende instellingen’.
Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de jaarrekening op basis van onze controle. Wij hebben onze controle verricht in overeenstemming met Nederlands recht.
Apeldoorn, 27 maart 2009
Dienovereenkomstig zijn wij verplicht te voldoen aan de voor ons geldende gedragsnormen en zijn wij gehouden onze
Ernst & Young Accountants LLP
controle zodanig te plannen en uit te voeren dat een redelijke
namens deze
mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat.
w.g. drs. J. Hetebrij RA
Een controle omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verkrijging van controle-informatie over de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. De keuze van de uit te voeren werkzaamheden is afhankelijk van de professionele oordeelsvorming van de accountant, waaronder begrepen zijn beoordeling van de risico’s van afwijkingen van materieel belang
15
Bezoekadres Van Deventerlaan 10 3528 AE Utrecht
Bezoekadres Schaardijk 150 3063 NH Rotterdam
Postadres Postbus 1090 8200 BB Lelystad
Postadres Postbus 4472 3006 AL Rotterdam
Tel. 030 2487911 Fax 030 2487910 www.vitens.nl
Tel. 010 2935478 www.evides.nl
www.waterforlife.nl
