Jaarverslag 2006
powered by
Inhoudsopgave
Voorwoord
4
1
Inleiding
5
2
Ontwikkeling Water for Life
6
2.1 Uitbreiding aantal potentiële donateurs
6
2.2 Projecten van Vitens-Evides International
6
3
Bestuur stichting Water for Life
7
4
Fondsenwervingsactiviteiten
8
4.1 Uitgangspunten
8
4.2 Ontwikkeling aantal vaste donateurs
8
4.3 Acties in 2006
9
5
6
7
4.4 Verdubbeling bijdragen via Aqua for All
10
Projecten
11
5.1 Overzicht projecten
11
5.2 Toelichting projecten
12
Jaarrekening
14
6.1 Doel van de stichting
14
6.2 Balans
14
6.3 Staat van baten en lasten
14
6.4 Grondslagen waardering en resultaatbepaling
15
6.5 Toelichting op de balans
15
6.6 Toelichting op de staat van baten en lasten
16
6.7 Goedkeuring en vaststelling jaarrekening 2006
16
Accountantsverklaring
17
3
Voorwoord
“Het gaat goed met het klantenfonds Water for Life. Dankzij een groeiende stroom donaties van onze klanten en de inspanningen van Vitens-medewerkers, zijn de lopende projecten een groot succes. Onlangs is in het zuiden van Mozambique het honderdste tappunt hersteld, hetgeen een substantiële verbetering betekent van de watervoorziening van een heleboel mensen in de buitenwijken rondom Inhambane, Maxixe, Xai-xai en Chókwé. In het midden van Mozambique krijgt het succes navolging met een nieuw project. De concrete resultaten van de stichting Water for Life zijn in vele opzichten positief ontvangen. Allereerst heeft natuurlijk de bevolking baat bij de projecten die zorgen voor schoon en betrouwbaar drinkwater in de directe omgeving. Daarnaast valt het me op dat veel van onze medewerkers in Nederland graag bereid zijn een tijdje te werken in een ontwikkelingsland. In dat opzicht is Water for Life een verrijking voor het werken bij Vitens. De projecten van Water for Life sluiten aan bij het werk van Vitens-Evides International in het buitenland. Doorgaans gaat het hier om grote, langdurige projecten die we samen doen met onder meer de Wereldbank en het ministerie voor Ontwikkelingssamenwerking. Het gaat dan bijvoorbeeld om het opzetten van een compleet nieuw waterbedrijf of het verbeteren van het management. Dat zijn langdurige processen waarbij resultaten doorgaans pas na langere tijd waarneembaar zijn. Dankzij het klantenfonds kunnen we kleinere, urgente problemen direct aanpakken en oplossen, zoals bijvoorbeeld het herstellen van bestaande tappunten. Het gaat ook goed met de ontwikkeling van het aantal vaste donateurs van Water for Life. Hierin is een gestage groei waar te nemen. Bovendien hebben we door de fusie tussen Vitens, Hydron Midden-Nederland en Hydron Flevoland in oktober 2006 toegang gekregen tot 680.000 nieuwe potentiële donateurs. De samenwerking met collega-waterbedrijf Evides op internationaal gebied levert nog eens 970.000 nieuwe potentiële donateurs op. Ik heb dan ook goede hoop voor 2007. Namens het bestuur van Water for Life spreek ik de wens uit dat in 2007 nog veel meer mensen zich geraakt voelen door ons klantenfonds en donateur worden. Dan kunnen we in de toekomst nog meer mensen van veilig drinkwater voorzien.”
ir. J.C. van Winkelen Bestuursvoorzitter stichting Water for Life
voor 4 Water for Life Jaarverslag 2006
na
1
Inleiding
In 2003 is Vitens van start gegaan om waterbedrijven in ontwikkelingslanden te helpen de watervoorziening structureel te verbeteren. Hiervoor reserveert Vitens jaarlijks een bedrag van € 1 miljoen voor projecten die worden uitgevoerd door Vitens-Evides International bv. Het werk van Vitens-Evides International in het buitenland gebeurt op niet-commerciële basis en zonder financiële risico’s. Vitens heeft in dezelfde periode de onafhankelijke stichting Water for Life opgericht. Met Water for Life hebben klanten van Vitens (en straks ook Evides-klanten) de mogelijkheid een bijdrage te leveren aan de projecten in het buitenland. Donaties van klanten worden uitsluitend gebruikt voor directe hulp, zoals de aanschaf en aanleg van leidingen, om nieuwe bronnen aan te boren of veilige tappunten aan te leggen. Alle Water for Life-projecten worden uitgevoerd onder begeleiding van medewerkers van Vitens en Evides. Vitens-Evides International en Water for Life hebben in 2006 gewerkt aan een groot aantal projecten. Vitens-Evides International heeft in Mozambique, Ghana, Suriname en Jemen projecten uitgevoerd. In Zuid-Afrika en Vietnam zijn projecten in voorbereiding. De stichting Water for Life heeft ingehaakt op de projecten in Mozambique en Zuid-Afrika. De uitkomst was succesvol. Dankzij Water for Life hebben tot nu toe circa 100.000 mensen in Mozambique en Zuid-Afrika toegang gekregen tot meer drinkwater van betere kwaliteit. Water for Life levert daarmee een bijdrage aan de Millennium Development Goals van de Verenigde Naties. Het aantal mensen dat wereldwijd geen toegang heeft tot schoon drinkwater moet voor 2015 gehalveerd zijn.
5
2
Ontwikkeling Water for Life
2.1
Uitbreiding aantal potentiële donateurs In 2007 krijgen maar liefst circa 1,6 miljoen nieuwe potentiële donateurs de mogelijkheid een bijdrage te leveren aan de projecten van Water for Life. Deze uitbreiding is het gevolg van een fusie en een nieuw samenwerkingsverband. Door de fusie van Vitens met Hydron Midden-Nederland en Hydron Flevoland in oktober 2006 heeft Water for Life toegang gekregen tot circa 680.000 nieuwe donateurs. Daarnaast besloten Vitens en collega-waterbedrijf Evides in december 2006 hun krachten op internationaal gebied te bundelen. Door de samenwerking kan het nieuwe bedrijf Vitens-Evides International met meer slagkracht opereren in het internationale werkveld. Voor Water for Life betekent de samenwerking met Evides eveneens een aanzienlijke uitbreiding van het aantal klanten dat benaderd kan worden als donateur voor Water for Life. Evides voorziet Zeeland en de regio Rijnmond van water. Met 970.000 aansluitingen is Evides het tweede waterbedrijf van Nederland.
2.2
Projecten van Vitens-Evides International Sinds de start in 2003 heeft Vitens-Evides International projecten ontwikkeld in Mozambique, Jemen, Suriname en Ghana. In Mozambique en Jemen is Vitens-Evides International een publiek-privaat partnerschap aangegaan met de plaatselijke waterbedrijven en het Nederlandse ministerie voor Ontwikkelingssamenwerking. Doel is de bedrijfsvoering van de lokale waterbedrijven sterk te verbeteren. Deze projecten voorzien ongeveer 1,5 miljoen mensen van water. In Suriname werkt Vitens-Evides International aan een betere drinkwatervoorziening in het kader van een investeringsprogramma van de Nederlandse overheid. In Ghana heeft Vitens-Evides International samen met Rand Water Services uit Zuid-Afrika een managementcontract verworven voor het beheer en de organisatie van de hele drinkwatervoorziening in Ghana. Het gaat om de watervoorziening voor 6 à 7 miljoen mensen. De Wereldbank financiert dit project. In overleg met het ministerie en de ambassades ter plaatse bereidt Vitens-Evides International zich bovendien voor op het aangaan van een nieuw partnerschap in Vietnam.
Nederland
6 Water for Life Jaarverslag 2006
3
Bestuur stichting Water for Life De stichting Water for Life is opgericht om meer mensen in ontwikkelingslanden van veilig drinkwater te voorzien met donaties van klanten. De stichting ontvangt en beheert de gelden, keurt voorgelegde projecten goed en ziet toe op een juiste besteding. De relatie tussen de stichting en Vitens is gebaseerd op uitgangpunten in de oprichtingsakte van de stichting. Het bestuur van de stichting Water for Life bestaat uit ir. J.C. van Winkelen (voorzitter Raad van Bestuur Vitens), prof. dr. C. van Riel (hoogleraar Corporate Communicatie aan de faculteit Bedrijfskunde van de Erasmus Universiteit) en drs. H.H. Vos RA (fiscalist, voormalig partner bij KPMG). Nu de samenwerking met Evides een feit is, zal het bestuur spoedig worden uitgebreid met twee leden, één uit de gelederen van Evides en één onafhankelijk bestuurslid. Deze uitbreiding is noodzakelijk om het CBF-keurmerk te kunnen verkrijgen; een bestuur moet uit ten minste vijf leden bestaan. In 2007 wordt nader bekeken wat Water for Life nog aan acties moet uitvoeren om in aanmerking te komen voor het CBF-keurmerk.
7
4
Fondsenwervingsactiviteiten
4.1
Uitgangspunten Water for Life biedt klanten van Vitens (en straks ook Evides-klanten) de mogelijkheid een financiële bijdrage te leveren aan de verbetering van de drinkwatervoorziening in ontwikkelingslanden. De klanten ontvangen een bijsluiter (flyer) bij hun waternota, die Water for Life onder de aandacht brengt. De flyer bevat een antwoordkaart waarop men kan aangeven of men naar keuze € 0,05, € 0,10 of € 0,15 per dag (respectievelijk € 18, € 36 of € 54 per jaar) wil bijdragen. Voor zakelijke klanten zijn deze bedragen € 1, € 2 of € 3 per dag (€ 365, € 730 of € 1.095 per jaar). Geïnteresseerden aan wie Vitens en Evides geen water leveren, kunnen geen vaste donateur van Water for Life worden. Voor deze categorie is er de mogelijkheid eenmalig een bedrag te storten op de rekening van de stichting Water for Life. Water for Life zet bij haar activiteiten op het gebied van fondsenwerving in op het maximaliseren van de bijdrage van donateurs tegen zo laag mogelijke kosten. Daarvoor is het van belang dat Water for Life maximaal meelift op bestaande facturatie- en communicatieprocessen van Vitens en Evides. De bovengenoemde flyer is daar een voorbeeld van.
4.2
Ontwikkeling aantal vaste donateurs Het aantal donateurs van Water for Life vertoont over 2006 een geleidelijke stijging. In de onderstaande tabel staat de ontwikkeling van het aantal donateurs weergeven, gespecificeerd naar hun bijdrage. Overzicht aantal donateurs per 31-12-2006 en ontvangen donaties van klanten
Bedrag donatie per dag
6.748
4.174
€ 0,10
3.814
2.251
€ 0,15
1.071
630
€ 1,00
4
3
€ 3,00
1
2
11.638
7.060
4.578
-
€ 264.087
€ 157.687
€ 30.769
€ 19.070
Toename in 2006 Bijdragen vaste donateurs
8 Water for Life Jaarverslag 2006
Aantal donateurs 31-12-2005
€ 0,05
Totaal aantal donateurs
Bijdragen incidenteel
Aantal donateurs 31-12-2006
De toename van het aantal donateurs is ook terug te zien in de volgende grafiek. Daarin staat het verloop van het aantal donateurs weergegeven vanaf eind 2004 tot en met 2006.
10.000 8.000 6.000
4.3
6 c0 de
6
ok t06
-0 au g
6
06 ju n-
6 -0
ap r0
5 fe b
c0 de
5
ok t05
-0 au g
n-
05
5 ju
5
ap r0
-0 fe b
c0
4
4.000
de
Aantal donateurs
12.000
Acties in 2006 Klanten van Vitens zijn benaderd voor deelname aan Water for Life. Zij ontvingen de flyer als bijsluiter van de jaarrekening. Ook Vitens klanten in het voormalige Nuon-gebied zijn in 2006 voor het eerst op deze wijze benaderd. In 2006 zijn in totaal 1,71 miljoen flyers verstuurd. Helaas is het op dit moment nog niet mogelijk te voorkomen dat bestaande donateurs ook een flyer ontvangen. Daarom is besloten de flyer van Water for Life tekstueel aan te passen met een boodschap voor bestaande donateurs. Naast de direct-mailactie is de website www.waterforlife.nl verder ontwikkeld. Er is nieuwe projectinformatie op de site geplaatst. In december zijn de resultaten van de projecten in Mozambique en Zuid-Afrika op de website gepubliceerd. Om Water for Life en Vitens onder de aandacht te brengen is in december 2006 een regionale advertentiecampagne gestart. Er verschenen paginagrote advertenties in de regionale kranten in het verzorgingsgebied van Vitens (met uitzondering van voormalig Hydron-gebied). De advertentie vormde ook het startpunt van een actie, waarbij nieuwe donateurs van Water for Life een designbidon ontvangen. Die actie loopt door in 2007. Water for Life vindt het belangrijk dat vaste donateurs op de hoogte zijn van de bereikte resultaten. Daarom ontvingen deze donateurs eind december een nieuwjaarskaart. Naast een woord van dank is gewezen op de geactualiseerde informatie op de website van Water for Life.
9
4.4
Verdubbeling bijdragen via Aqua for All Aqua for All is een overkoepelende organisatie op het gebied van internationale samenwerking. De Nederlandse watersector heeft zich hierin verenigd. Aqua for All lobbyt, verwerft subsidies en zorgt voor onderlinge afstemming van internationale projecten binnen de Nederlandse watersector. De fondsenwerving van Aqua for All uit de watersector wordt door het ministerie van Buitenlandse Zaken (DGIS) tot 2010 structureel verdubbeld met een TMF-subsidie (TMF staat voor Thematische Mede-Financiering). Hiervoor moet Aqua for All ten minste € 1 miljoen aan eigen fondsen werven. En daarmee kan Aqua for All elke euro van donoren en deelnemers verdubbelen. Water for Life heeft in 2006 € 295.000 aan rechtstreekse donaties verworven (zie tabel ad 4.2). Een groot deel hiervan is bij Aqua for All ondergebracht voor verdubbeling. In 2006 was dat € 185.000. Daarnaast betaalt Vitens-Evides International een jaarlijkse vaste bijdrage van € 50.000 aan Aqua for All. Ook dit bedrag wordt door Aqua for All verdubbeld en daarvan komt € 50.000 ten goede aan Water for Life. In totaal heeft Aqua for All dus een bedrag van € 235.000 beschikbaar gesteld aan Water for Life-projecten. Naast de rechtstreekse donaties (€ 295.000) en de verdubbeling door Aqua for All (€ 235.000) heeft Vitens in 2006 € 100.000 bijgedragen aan Water for Life. In totaal heeft Water for Life in 2006 dus circa € 630.000 beschikbaar voor projecten (tegenover € 505.000 in 2005). Het bestuur van Water for Life wil zoveel mogelijk gebruik maken van de mogelijkheid om de bijdrage van donateurs te verdubbelen via Aqua for All. Zij behoudt zich echter de vrijheid voor om zelfstandig te beslissen over het honoreren van projectaanvragen. Het kan in een enkel geval dus voorkomen dat een project toch wordt uitgevoerd, ook al past dit niet binnen de projectcriteria van Aqua for All. In 2006 was dit één keer het geval. Het betrof een project voor de training van medewerkers van de waterbedrijven in Mozambique (€ 30.000). Water for Life beschouwt het hebben van goed opgeleide medewerkers als een vereiste voor goed beheer van een waterbedrijf.
10 Water for Life Jaarverslag 2006
5
Projecten
5.1
Overzicht projecten In 2006 zijn zeven projecten ter goedkeuring voorgelegd aan het bestuur van Water for Life met een totale omvang van circa € 600.000. Het bestuur heeft alle projecten goedgekeurd. De projecten zijn in 2006 ook voorgelegd aan Aqua for All voor verdubbeling. Aqua for All heeft in 2006 drie projecten (voor een totaalbedrag van € 289.000) goedgekeurd en drie projecten (€ 282.000) zijn nog in onderzoek. Zoals gemeld in 4.4 kwam één project niet voor verdubbeling in aanmerking. Kostenoverzicht projecten Water for Life in euro
Project
Aanvraag datum Aanvraag
Besteed 2005
Besteed 2006
Besteed totaal
Nog te besteden na 2006
Mozambique: Small Works 1
aug-05
249.396
179.514
51.646
231.160
18.236
Mozambique: Staff training
aug-05
57.000
29.047
20.526
49.573
7.427
Mozambique: Small Works 2
jan-06
119.700
-
75.308
75.308
44.392
Mozambique: Small Works 3
aug-06
72.450
62.536
62.536
9.914
Mozambique (zuid) totaal
498.546
208.561
210.016
418.577
79.969 -2.713
Kaapstad: Settlement Burundi
jan-06
49.754
-
52.467
52.467
Mozambique: Chimoio
aug-06
110.000
-
95.065
95.065
14.935
Vietnam
aug-06
120.000
-
0
0
120.000
Mozambique: Stageplaatsen
aug-06
30.000
0
0
30.000
Ghana
okt-06
100.000
-
0
0
100.000
Sri Lanka
aug-05
125.000
0
0
0
125.000
1.033.300
208.561
357.548
566.109
467.191
Totaal
-
11
5.2
Toelichting projecten Projecten in het zuiden van Mozambique: Inhambane, Maxixe, Xai-Xai en Chókwé In de steden Inhambane, Maxixe, Xai-Xai en Chókwé en elf dorpen in de omgeving financiert Water for Life een groot aantal kleine projecten, de zogenaamde ‘Small Works Programmes’. Deze projecten zijn gericht op de aanleg van nieuwe pompputten, het herstel van openbare tappunten, de aanleg van nieuwe tappunten en een uitbreiding en vervanging van het leidingnet. In 2005 ging het eerste project van start en inmiddels heeft het navolging gekregen van twee andere projecten. De volgende resultaten zijn geboekt in 2006: • 82 openbare watertappunten zijn hersteld en veranderd in plaatsen waar vrouwen en kinderen onder verantwoorde omstandigheden water kunnen halen. • Negen nieuwe openbare watertappunten zijn aangelegd. • Het leidingnet is vervangen en uitgebreid. Er ligt tot nu toe 34 kilometer nieuwe leiding in de grond. Hierdoor vermindert het aantal lekkages en is er meer water beschikbaar voor consumptie. • Er zijn zes nieuwe pompputten geboord; drie putten zijn inmiddels in gebruik. Naast deze ‘Small Works Programmes’ heeft Water for Life ook een trainingsproject gefinancierd in zuidelijk Mozambique. Dit project is gericht op de opleiding van lokaal personeel en het heeft goede resultaten geboekt. Van de totale staf heeft 38 procent een opleiding gevolgd. Dat komt neer op 105 medewerkers. Zij volgden opleidingen op het gebied van elektriciteit, hydromechanica of Engelse taal. Anderen volgden een universitaire opleiding op het gebied van management en techniek. Door deze projecten hebben circa 6.000 mensen in Mozambique toegang gekregen tot betrouwbaar drinkwater. Voor 45.000 mensen is de drinkwatervoorziening zichtbaar verbeterd. Als alle pompputten in 2007 gereed zijn, is de impact nog groter en krijgen circa 91.000 mensen verbeterde toegang tot goed drinkwater.
12 Water for Life Jaarverslag 2006
Project Kaapstad: Burundi Vitens-Evides International assisteert waterbedrijf Kaapstad in Zuid-Afrika bij het vinden van financiers voor een grootschalig project, dat erop gericht is in de townships van Kaapstad voorzieningen aan te leggen voor drinkwater en sanitair. In afwachting van de benodigde financiers, kon Vitens-Evides International dankzij fondsen van Water for Life alvast een project starten in de township Burundi. De 2.000 mensen die er wonen beschikten uitsluitend over een paar chemische toiletten. Er was geen formeel watertappunt. Doel van het project was om aan deze situatie een einde te maken. In januari 2006 is een projectvoorstel ingediend voor Burundi. Het project is afgerond in augustus 2006, met de volgende resultaten: • Er zijn 43 nieuwe tappunten aangelegd. • Er zijn 80 nieuwe openbare toiletten aangelegd waardoor de hygiënische omstandigheden enorm zijn verbeterd. Vitens-Evides International heeft twee experts ter beschikking gesteld die het project hebben voorbereid. Dankzij het project hebben 2.000 mensen toegang gekregen tot betrouwbaar drinkwater en goede sanitaire voorzieningen. Wellicht krijgt het project navolging in een van de andere townships van Kaapstad. Project in Centraal-Mozambique: Chimoio Dit betreft een project ter verbetering van de drinkwatervoorziening in Chimoio voor circa 10.000-15.000 mensen. Hiertoe moeten 2,5 kilometer leidingen en drie nieuwe watertappunten worden aangelegd. Er is in augustus 2006 een projectvoorstel ingediend voor circa € 110.000. Dit project is voor 85% gerealiseerd en zal worden afgerond in 2007. Tsunamiproject Sri Lanka In 2005 zijn bijdragen ontvangen voor projecten in het in 2004 door de tsunami getroffen gebied in Azië. In 2006 zijn de ontvangen bijdragen ondergebracht bij Aqua for All. Onder regie van Aqua for All voert World Vision in 2006/2007 project(en) uit in de betreffende gebieden. Project Vietnam: Can Giuoc In de Vietnamese stad Can Giuoc nabij Ho Chi Minhstad start begin 2007 een project van Water for Life, waarvoor in 2006 een voorstel is ingediend bij het bestuur. Dit voorstel is gehonoreerd. In Can Giuoc wonen 20.000 mensen. Zij krijgen water geleverd van slechte kwaliteit en het leidingnet kampt met grote lekverliezen. Water for Life gaat het leidingnet uitbreiden en deels vervangen. Ook wordt een bestaande zuiveringsinstallatie gerehabiliteerd. Project Ghana Dit betreft een projectvoorstel ter verbetering van de watervoorziening in 2007 in twee gebieden in Noord-Ghana in Bawku en Navrongo. De bestaande systemen (putten) leveren te weinig water voor de bevolking in deze twee gebieden. In het droge seizoen is er regelmatig een tekort aan water wat resulteert in ziektes. Vitens heeft in 2006 € 100.000 beschikbaar gesteld voor dit project.
13
6
Jaarrekening
6.1
Doel van de stichting Water for Life De stichting heeft ten doel: • Het werven van gelden bij particulieren, bedrijven en instellingen ter aanwending voor ideële projecten op het gebied van watervoorziening in ontwikkelingslanden. • Het financieren, uitvoeren of doen uitvoeren van ideële projecten op het gebied van de watervoorziening in ontwikkelingslanden. • Het deelnemen in, beheren en financieren van ondernemingen die activiteiten ontwikkelen om de watervoorziening in ontwikkelingslanden direct of indirect te bevorderen, voor zover deze verband houden met het voorgaande of daartoe bevorderlijk zijn
6.2
Balans 31-12-06
In euro
31-12-05
Activa Vorderingen Liquide middelen Totaal activa
364.871
410.000
53.012
161.615
417.883
571.615
Passiva Besteedbaar vermogen
162.883
164.906
Schulden op korte termijn
255.000
406.709
417.883
571.615
Totaal passiva
6.3
Staat van baten en lasten Werkelijk 2006
Begroot 2006
Werkelijk 2005
394.856
300.000
275.570
Kosten uit eigen fondsenwerving
-
-
-
Beschikbaar uit fondsenwerving
394.856
300.000
275.570
235.000
250.000
230.000
596
500
368
-4.384
-2.500
-1.850
626.068
548.000
504.088
In euro
Fondsenwerving Contributies, donaties, giften
Subsidies overheden en anderen (A4A) Financiële baten en lasten Overige baten en lasten Beschikbaar voor doelstelling
Besteed aan doelstelling Buitenland Verstrekte subsidies
628.091
550.000
405.209
Uitvoeringskosten
-
-
-
Totaal besteed aan doelstelling
628.091
550.000
405.209
-2.023
-2.000
98.879
Tekort/overschot is onttrokken/toegevoegd aan: Vrij besteedbaar vermogen
14 Water for Life Jaarverslag 2006
6.4
Grondslagen waardering en resultaatbepaling Vorderingen en schulden zijn gewaardeerd tegen nominale waarde, tenzij anders vermeld. Baten en lasten worden toegerekend aan de periode waarop ze betrekking hebben. De ‘Richtlijn Fondsenwervende Instellingen’ (RJ 650) is toegepast.
6.5
Toelichting op de balans Vorderingen In euro
Vordering op Aqua for All Nog te ontvangen bijdragen klanten
31-12-06
31-12-05
286.902
410.000
77.969
-
364.871
410.000
Vordering op Aqua for All betreft de bij Aqua for All bestaande reserve voor projecten van Water for Life. Bestaande uit gestorte bijdragen door Water for Life en verdubbeling door Aqua for All uit TMF-fondsen verminderd met ontvangen voorschotten voor projecten en gefactureerde projectkosten. Gefactureerde bijdragen van klanten (vaste donateurs) worden in de maand na facturatie afgedragen aan Water for Life. De donaties over 2006 zijn ontvangen in januari 2007. Verloopoverzicht eigen vermogen In euro
Besteedbaar vermogen per 1-1 Tekort/overschot Besteedbaar vermogen 31-12
31-12-06
31-12-05
164.906
66.027
-2.023
98.879
162.883
164.906
31-12-06
31-12-05
-
208.561
250.000
97.835
-
98.813
Schulden op korte termijn In euro
Vitens NV Vitens-Evides International bv Tsunamiproject Sri Lanka Accountantskosten
5.000
1.500
255.000
406.709
Schuld aan Vitens NV betrof door Vitens NV betaalde projectkosten in de aanloopfase voor Water for Life-projecten in 2005. Deze schuld is in 2006 afgelost. Schuld aan Vitens-Evides International betreft nog af te dragen bijdragen voor goedgekeurde projecten in 2006, verminderd met betaalde projectkosten. Projecten worden door Vitens-Evides International uitgevoerd. Tsunamiproject Sri Lanka betreft ontvangen giften in 2005 voor projecten in het in 2004 door de tsunami getroffen gebied in Azië. De projecten worden uitgevoerd onder regie van Aqua for All door World Vision. Ontvangen giften voor dit project zijn in 2006 overgemaakt aan Aqua for All.
15
6.6
Toelichting op de staat van baten en lasten Beschikbaar uit eigen fondsenwerving In euro
Bijdragen van klanten Vitens-gebied Bijdragen incidenteel Bijdragen Tsunamiproject Sri Lanka Bijdrage Vitens NV voor Ghana-project
2006
2005
264.087
157.687
30.769
19.070
-
98.813
100.000
-
394.856
275.570
De kosten worden gedragen door Vitens. Water for Life heeft geen kosten uit eigen fondsenwerving. Er wordt maximaal meegelift op bestaande processen van Vitens, met name ten aanzien van facturatie en communicatie. Besteed aan doelstelling In euro
Project Mozambique: Small Works 1 Project Mozambique: Staff training
2006
2005
-
249.396
-
57.000
26.187
98.813
Project Mozambique: Small Works 2
119.700
-
Project Mozambique: Small Works 3
72.450
-
Project Mozambique: Stageplaatsen
30.000
-
Project Sri Lanka
Project Mozambique: Chimoio
110.000
-
Project Vietnam
120.000
-
Project Kaapstad Project Ghana
49.754
-
100.000
-
628.091
405.209
Water for Life heeft geen uitvoeringskosten van de projecten. Deze kosten worden gedragen door Vitens-Evides International.
6.7
Goedkeuring en vaststelling jaarrekening 2006 Hiermee verklaart het bestuur van stichting Water for Life dat de jaarrekening 2006 van de genoemde stichting in de bestuursvergadering te Lemmer is opgemaakt en vastgesteld in overeenstemming met de terzake vastgestelde richtlijnen.
Lemmer, 08-06-2007
16 Water for Life Jaarverslag 2006
7
Accountantsverklaring
Verklaring betreffende de jaarrekening Wij hebben de in het jaarverslag opgenomen jaarrekening 2006 van stichting Water for Life te Apeldoorn bestaande uit de balans per 31 december 2006 en de staat van baten en lasten over 2006 met de toelichting gecontroleerd. Verantwoordelijkheid van het bestuur Het bestuur van de stichting is verantwoordelijk voor het opmaken van de jaarrekening die het vermogen en het resultaat getrouw dient weer te geven, alsmede voor het opstellen van het jaarverslag, beide in overeenstemming met de van toepassing zijnde weten regelgeving. Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen, invoeren en in stand houden van een intern beheersingssysteem relevant voor het opmaken van en getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen en resultaat, zodanig dat deze geen afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten bevat, het kiezen en toepassen van aanvaardbare grondslagen voor financiële verslaggeving en het maken van schattingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn. Verantwoordelijkheid van de accountant Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de jaarrekening op basis van onze controle. Wij hebben onze controle verricht in overeenstemming met Nederlands recht. Dienovereenkomstig zijn wij verplicht te voldoen aan de voor ons geldende gedragsnormen en zijn wij gehouden onze controle zodanig te plannen en uit te voeren dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat. Een controle omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verkrijging van controle-informatie over de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. De keuze van de uit te voeren werkzaamheden is afhankelijk van de professionele oordeelsvorming van de accountant, waaronder begrepen zijn beoordeling van de risico’s van afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten. In die beoordeling neemt de accountant in aanmerking het voor het opmaken van en getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen en resultaat relevante interne beheersingssysteem, teneinde een verantwoorde keuze te kunnen maken van de controlewerkzaamheden die onder de gegeven omstandigheden adequaat zijn maar die niet tot doel hebben een oordeel te geven over de effectiviteit van het interne beheersingssysteem van de stichting. Tevens omvat een controle onder meer een evaluatie van de aanvaardbaarheid van de toegepaste grondslagen voor financiële verslaggeving en van de redelijkheid van schattingen die het bestuur van de stichting heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening.
17
Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-informatie voldoende en geschikt is als basis voor ons oordeel. Oordeel Naar ons oordeel geeft de jaarrekening een getrouw beeld van de grootte en samenstelling van het vermogen van stichting Water for Life per 31 december 2006 en het resultaat over 2006 in overeenstemming met de van toepassing zijnde wet- en regelgeving. Verklaring betreffende andere wettelijke voorschriften en/of voorschriften van regelgevende instanties Op grond van de wettelijke verplichting ingevolge artikel 2:393 lid 5 onder e BW melden wij dat het jaarverslag, voor zover wij dat kunnen beoordelen, verenigbaar is met de jaarrekening zoals vereist in artikel 2:391 lid 4 BW.
Apeldoorn, 9 mei 2007 Ernst & Young Accountants namens deze
w.g. drs. J. Hetebrij RA
18 Water for Life Jaarverslag 2006
Adressen Water for Life
Bezoekadres Van Deventerlaan 10 3528 AE Utrecht
Bezoekadres Schaardijk 150 3063 NH Rotterdam
Bezoekadres Van Deventerlaan 10 3528 AE Utrecht
Postadres Postbus 40205 3504 AA Utrecht
Postadres Postbus 4472 3006 AL Rotterdam
Postadres Postbus 40205 3504 AA Utrecht
Tel. 030 2487911 Fax 030 2487910 www.vitens.nl
Tel. 010 2935000 Fax 010 2935980 www.evides.nl
Tel. 030 2487911 Fax 030 2487955 www.vitens.com
www.waterforlife.nl
