Waarom internationaal? Over belangenbehartiging en kennisuitwisseling

FOBID INFORMATIEOCHTEND

12 september 2014 Koninklijke Bibliotheek, Zaal B Prins-Willem-Alexanderhof 5, Den Haag

PROGRAMMA INTERNATIONAL MATTERS Waarom internationaal? Over belangenbehartiging en kennisuitwisseling 9.30 uur

Inloop met koffie

10.15

Welkom Intro: Nederlands bibliotheekwerk in internationale context Marian Koren, FOBID International Office

10.30

Hoe werkt de Europese belangenbehartiging? Issues en uitwerking – EBLIDA Erna Winters, EBLIDA Bestuur, directeur Bibliotheek Kennemerwaard

10.45

Hoe werkt de internationale belangenbehartiging Issues en uitwerking – IFLA Ingrid Bon, IFLA Bestuur, senior consultant Rijnbrinkgroep

11.00

Vragen en discussie

11.15

Koffiepauze

11.30

Kennisinnovatie: internationale vakontwikkeling - IFLA secties Astrid Verheusen, Afd. I&O Innovatieve Projecten, Koninklijke Bibliotheek - Nederlandse deelname in LIBER Simone Kortekaas, projectmanager afd. Innovatie en Ontwikkeling, UB Utrecht - Internationale uitwisseling Lianne Knobel, specialist Mens & Maatschappij, Nieuwe Veste, Breda

12.00

Discussieronde Internationaal werk - Mogelijkheden tot betrokkenheid - Deelname aan uitwisselingen

12.45

Afronding met lunch

13.15 uur

Rondleiding KB door Jan Maarten de Booy en Ad Leerintveld

FOBID INFORMATIEOCHTEND

INTERNATIONAL MATTERS 12 september 2014

Deelnemerslijst 17092014 Bakker

Marjo

Bibliotheek NIOD

Berg, van den

Adeline

SIOB

Berg, van den

Marc

UB Tilburg

Berge, ten

Tecla

De Haagse Hogeschool

Boer, de

Tanja

Koninklijke Bibliotheek

Bon

Ingrid

Rijnbrink Groep

Bondt, de

Kees

KEI Certificaat

Farace

Dominic

Grey Literature Network Service

Helsdingen, van

Peter

Mediacentrum Hogeschool Windesheim

Horjus

Reinier

BOB Den Haag

Jacob

Edward

Oud IFLA sectielid

Janssen

Vincent

UB Maastricht

Kesseler

Ankie

Bibliotheek A/Z

Knobel

Lianne

OB Nieuwe Veste, Breda

Kok, de

Henriette

OB Tilburg

Koning, de

Mariette

Muziekweb

Koren

Marian

VOB /FOBID

Kortekaas

Simone

UB Utrecht

Kramps

Hanneke

Biblionef

Krikhaar

Koen

Dedicon

Lefferts

Marian

CERL

Maas

Rob

Muziekweb

Malschaert

Jacques

Bibliotheekservice Friesland

Manen, van

Heleen


Papavoine

Marian

UB Tilburg

Paulides

Ria

Hogeschool Inholland/FOBIDbestuur

Postma

Carlijn

Reyes

Lilia

Riet, van der

Lia

Rijkelijkhuizen

Petra

WPG

Roets

Marianne

OB Breda

Rube

Anne

ProBiblio

Ruijter

Ivonne

UB VU Amsterdam

Severt

Martie

IAML

Sinkeldam

Yvonne

Rijnbrinkgroep

Spanier

Ronald

SFB

Stapel

Johan

Bibliotheek.nl

Verheusen

Astrid


Versprille

Ingeborg

CERL

Vos, de

Katinka

Dedicon

Vrolijk

Astrid

OB Zwolle

Winters

Erna

OB Kennemerwaard

Woerden, van

Maarten

Werkzoekende informatiespecialist

FOBID

International Matters

FOBID ochtend Internationale Zaken Koninklijke Bibliotheek, Den Haag Marian Koren, FOBID 12.09.2014

Programma Waarom internationaal? Over belangenbehartiging en kennisuitwisseling 10.15 uur

Introductie: Nederlands bibliotheekwerk in internationale context — Marian Koren, FOBID International Office

10.30 uur

Hoe werkt de Europese belangenbehartiging? Issues en uitwerking – EBLIDA — Erna Winters, EBLIDA Bestuur, directeur Bibliotheek Kennemerwaard

10.45 uur

11.00- 11.15

Hoe werkt de internationale belangenbehartiging Issues en uitwerking – IFLA — Ingrid Bon, IFLA Bestuur, senior consultant Rijnbrinkgroep Vragen en discussie

Kennisinnovatie: internationale vakontwikkeling 11.30 uur

12.00 uur

12.45 uur

13.15 uur

IFLA secties — Astrid Verheusen, Afd. I&O Innovatieve Projecten, Koninklijke Bibliotheek Nederlandse deelname in LIBER — Simone Kortekaas, projectmanager afd. Innovatie en Ontwikkeling, UB Utrecht Internationale uitwisseling — Lianne Knobel, specialist Mens & Maatschappij, Nieuwe Veste, Breda Discussieronde Internationaal werk - Mogelijkheden tot betrokkenheid - Deelname aan uitwisselingen Afronding met lunch in foyer Rondleiding KB

Sinds 1974

Wat is ?

Samenwerkings verband van KNVI KB SHB UKB VOB Betrokken: SIOB, OCLC, Dedicon

Doel Belangenbehartiging Verbinding sector Juridische Cie RDA Project Persona’s International Office

Waarom internationaal? Daarom!

Belangenbehartiging Linking pins

— Nationaal/internationaal

taakverdeling

— Nationale dwarsverbanden, bijv. Nationale Unesco

Commissie - Aandacht voor bewaren en toegankelijk maken van erfgoed, mensenrechten, educatie, wetenschap

— Focus op juridische aspecten, met name

auteursrecht, leenrecht, privacy — Voorbereiding van NL inbreng in internationale fora — Bekijken van Europese voorstellen op effecten voor

Nederlandse situatie — Ook: Nederland op de kaart zetten

How strong is your library association? Advocacy in action IFLA Section Management of Library Associations (MLAS) and Building Strong Library Associations (BSLA) Bibliothèque municipale de Lyon, 13-14 August 2014 Building Strong Library Associations | Libraries on the Agenda

What opportunities do you have to communicate with your audience?

Image: http://englishbookgeorgia.com/

Gezamenlijke internationale lobby • EBLIDA en IFLA sluiten gelederen: • IFLA E-lending background paper • E-publishing and the challenge for libraries (EBLIDA) • Nederlandse lobby internationaal via – FOBID FJC – EBLIDA, Expertgroepen – IFLA, CLM

Hoe werkt de Europese belangenbehartiging?

Hoe werkt de internationale belangenbehartiging?

Kennisinnovatie: internationale vakontwikkeling — Bibliotheekwerk is internationaal — International librarianship — Global world — Nederland is klein; — Weinig traditie met bibliotheekwetenschap, LIS — Halen en brengen

Sinds 1974

FOBID International Office

Aanspreekpunt voor internationale zaken: vanuit ‘Buitenland’ en vanuit NL

- Coordinatie internationale belangenbehartiging, NL vertegenwoordiging, afstemming inbreng - Internationale service: visits, kennisdeling, uitwisseling - NL promotie

Twee vragen

• Welke internationale zaken zijn van belang voor jou(w bibliotheek/organisatie)? • Welke interessante zaken op terrein van de Nederlandse bibliotheekpraktijk verdienen internationale bekendheid? Doel: • Verbetering landelijke ontwikkeling en belangenbehartiging door internationale oriëntatie, en aansluiting bij internationale standaarden te vergroten • NL promotie FOBID Benutten internationale kennis, netwerk: Welke dringende vragen leven er, die door buitenlandse voorbeelden, kennisuitwisseling beter aangepakt kunnen worden?

EBLIDA • The voice of libraries in Europe • Alle typen bibliotheken, informatiecentra, documentatiecentra • Nationale associaties, full members • Individuele bibliotheken, associate members

WAAR RICHT EBLIDA ZICH OP? • • • •

European information society issues copyright & licensing, culture & education We promote unhindered access to information in the digital age and the role of archives and libraries in achieving this goal

Acties • Lobbyen in Brussel, thema‘s: • Culturel and information society • Information law

Gesprekspartner voor EU commissie

• Inbreng bij verschillende werkgroepen in EU op cultureel gebied • Herziening copyright • Grensoverschrijdende toegang tot informatie

Acties • Overleggen met andere belanghebbenden rondom copyright: • Europese uitgevers • Europese schrijversorganisaties/rechthebbenden

campagnes • The right to e-read • E-books in libraries • Position papers en statements

samen sta je sterk • • • • • • • •

IFLA Copyright4Creativity NAPLE LIBER Public Libraries 2020 ELINET Europeana We are more

Expertgroepen • EGCIS: Expert group on Cultural and Information Society • EGIL: Expert group Information Law • Taskforce e-books

Samen sta je sterk • Europees • Landelijk • Regionaal/lokaal

Ingrid Bon IFLA Governing Board member (2011-present) Netherlands

IFLA is: • •

International NGO based in The Hague. Active since 1927 Member based

•

The leading international body representing the interests of library and information services and their users.

•

Over 1400 Members in more than 140 countries

Purpose: - Promote high standards of provision and delivery of library and information services - Encourage widespread understanding of the value of good library & information services - Represent the interests of our members throughout the world

IFLA’s Key Initiatives • Key Initiative 1: Digital Content Programme –

Driving access to content, and digital resources, for informed library users and communities

• • • •

Trend Report Copyright eLending Internet governance

• Key Initiative 2: International Librarianship Leadership Development Programme –

Capacity building to raise the voice of the profession nationally, regionally and internationally

• Building Strong Library Associations (BSLA)

• Key Initiative 3: Outreach –

Outreach for Advocacy and Advancement of the Library and Information sector: connecting, collaborating, representing strategically

• Post-2015 Development Agenda

Riding the waves or caught in the tide? Insights from the IFLA Trend Report

Trends.ifla.org

The Problem • As copyright regimes have matured over the 20th century, authorial rights have become removed from public interest policy considerations in copyright • Berne Convention – focuses on national protection of authors rights; exceptions and limitations (E&L) are left to national discretion • In the digital environment, mandatory protections of rights have increased in international frameworks such as the WIPO Copyright Treaty (Internet Treaty)or the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)

The IFLA Team at WIPO

The impact on libraries • Operating under patchwork of library provisions around the world • Existing international frameworks placing primacy on authors’ rights makes effective national reform difficult • Libraries are increasingly being treated as users – not facilitators – of the copyright system (Ruth Okediji, 2011) • In the digital environment, libraries need more than exceptions to the reproduction right (preservation and document supply)

E-lending principles Revised 16 August 2013: “The IFLA Principles on eBooks in Libraries is based on the assumption that it is necessary for libraries and publishers/authors to agree to reasonable terms and conditions for the library acquisition of eBooks, thus allowing libraries to fulfil their mission of guaranteeing access to knowledge and information for their communities. While we need solutions that support the publisher’s and author’s financial viability, it is not acceptable for a publisher or author to restrict a library's ability to license and/or purchase otherwise commercially available eBooks for library collections.”

http://www.ifla.org/node/7418

What’s next? • Revision of the eLending Background Paper (2012) • EBLIDA Right to eRead advocacy day April 23rd 2014 - http://www.eblida.org/abouteblida/the-right-to-read-task-force-on-ebooks.html • EU copyright consultation • IFLA’s web resources: http://www.ifla.org/elending

Clay Bennett’s ‘Security Fence’ Cartoon www.claybennett.com

Internet governance: Surveillance and privacy • The ‘Library Provision’ – Section 215 of the USA PATRIOT ACT, 2001 • Resolution, IFLA WLIC 2003, Berlin • IFLA World Report 2003 – 2010 • “Ten Trends: Sleepwalking into the Surveillance Society”, IFLA FAIFE Committee, 2012 – Major research project 2012 • Edward Snowden revelations, 2013 • International Principles on the Application of Human Rights to Communications Surveillance

“This BSLA programme is just in time for our association”

Building Strong Library Associations (BSLA) programme • Strong library associations support and enrich society and the library and information profession. They unite a country’s library community around a common platform for advocacy and development of the profession. • Building Strong Library Associations (BSLA) helps library associations to: – Improve services for library users – Provide equitable access to information – Develop the library and information profession

IFLA and WSIS • Involved at both Geneva and Tunis summits • Sub-moderator: – ‘Libraries and Archives’ under Action Line C3 (Access to Information) – ‘Heritage’ under Action Line C8 (Cultural Diversity and Identity, Linguistic Diversity and Local Content)

• Engaged in the WSIS+10 review

The Post-2015 Development Agenda • Libraries supported the MDGs – see: ‘Libraries and Information Services Towards the Attainment of the UN Millennium Development Goals’, http://bit.ly/OQrA16 • IFLA engaged with Rio+20, now working with the Open Working Group (OWG) on Sustainable Development Goals (SDGs) • Statement on Libraries and Development released August 2013: http://www.ifla.org/node/8144

IFLA’s Objectives • WSIS –Public access to ICTs –Balanced copyright frameworks –Digital preservation of cultural heritage –Online privacy, freedom of access to information and freedom of expression

• Post-2015 –Access to information and development –ICTs and access to information

Open Working Group December 2013 • Joint statement released at 6th meeting of OWG: ‘Access to Information Central to Post-2015 Development Agenda’ – http://www.ifla.org/node/8210

• Launched at workshop with Article 19, UNDP and the ex-Special Adviser to the UN High Commissioner for Human Rights on the Millennium Development Goals – http://www.ifla.org/node/8221

Access to Information and Development IFLA joint statement: – Access to information is a pre-requisite for development programmes across all sectors and all levels – It is transformational, promoting participatory development and empowering people to claim rights – Leads to better decision making and improved allocation of resources – Information intermediaries are critical partners

Targets and Indicators Empower citizens and governments with information

Increase access Making information accessible and timely

Improve use Developing an enabling environment for public participation and civic engagement

Guarantee the public’s right to information and government data a) Right to information legislation based on international standards adopted and implemented b) National Open Data Policy committing to publish data in an common, open, machine readable format Increase transparency of public budgets and ensure open access a) Open Budget Index b) Government budget data and documents publicly available in timely manner. c) National Open Access mandate implemented across funding, research and educational institutions. Improve the skills and information literacy of citizens a) UNESCO’s work on media and information literacy indicators b) WSIS ICT Indicators Target 7. c) WSIS ICT Indicators (Targets 1-6, 8, 10) on public’s access to ICTs Increase public participation, citizen engagement and demonstrate a commitment to Open Government a) Open Government Partnership membership, action plans, including multi-stakeholder processes and reviews. b) CIVICUS Civil Society Enabling Environment Index. c) E-participation Index (UNPAN).

The Lyon Declaration on Access to Information and Development Principles Development seeks to ensure the long-term socio-economic prosperity and well-being of people everywhere. The ability of governments, parliamentarians, local authorities, civil society, the private sector and individuals to make informed decisions is essential to achieving economic and social development. In this context, a right to information would be transformational. Access to information supports development by empowering people, especially marginalised people and those living in poverty, to: • Exercise their political and socio-economic rights. • Be economically active and productive. • Learn and apply new skills. • Enrich cultural identity and expression. • Participate in decision-making and address personal development challenges. • Measure progress on accountability, transparency, good governance, participation and empowerment.

The Lyon Declaration (cont.) Main body of the declaration: • Poverty has a multidimensional nature • Sustainable development must take place in a human rights-based framework • Access to information to be an essential pillar of sustainable development, with benefits for all stakeholders • Information intermediaries are key partners to realise the value of information • ICTs play an important role in supporting development • Calls on member States to ensure our concerns are incorporated into the post-2015 framework

Steps (old and new) • • • • •

April 2014: Declaration finalised final April 28: Press Conference, Lyon May 1 – July 31: signers sought August 18: Launch at IFLA WLIC August 28-29: Presentation of Declaration at UN DPI-NGO conference • September: Activities at UNGA • September 2014 – September 2015: Declaration used in advocacy activities around post-2015

Get Involved • WIPO • eLending • Trend Report • Post-2015

Standards and Guidelines • IFLA/UNESCO school library manifest • Guidelines services for babies and toddlers • Children and Young Adults • Public Libraries • Dyslexia • Code of Ethics

Kennisdelen? • Bieb to Bieb • Direct mail? • 1-2x per jaar bijeenkomst en discussie? • Voorbereiding voor jaarlijks congres? • Impressie/verslag in Bibliotheekblad • Vertalen essentiële stukken?

Internationale vakontwikkeling IFLA secties

FOBID; Programma International matters Astrid Verheusen, Hoofd Innovatieve Projecten KB Lid IT Standing Committee IFLA 12 september 2014

Internationale vakontwikkeling - IFLA secties

New com ers session 2013 - Singapore

Astrid Verheusen


New com ers session 2013 - Singapore

Astrid Verheusen


Astrid Verheusen

I nternational Federation of Library Associations and I nstitutions Feiten & cijfers

• IFLA is de internationale organisatie die de belangen van de bibliotheek en informatiediensten en hun gebruikers vertegenwoordigd • Opgericht in 1927 • 1500 Leden • Het hoofdkantoor van de IFLA bevindt zich in de KB


Organisatie IFLA

Astrid Verheusen


Nederlandse deelname aan IFLA • Nationale Bibliotheken • Parlementsbibliotheken • Bijzondere collecties • Bewaren & conserveren • Bibliotheekgebouwen • Aangepast lezen • Kranten • Bibliografische standaarden • Informatietechnologie

Astrid Verheusen


Astrid Verheusen

IT Section: Doel & onderwerpen • Doel: bevorderen van het gebruik van IT voor het creeren, organiseren, de opslag & beheer, beschikbaarstelling en levering van informatie en documenten voor alle soorten bibliotheken en informatie centra Onderwerpen van nu: •

Linked data & semantic web

•

The cloud & informatiebeveiliging

•

Big data

•

Open source software

•

Digitale duurzaamheid van e-books

•

IT-gerelateerde competenties


Astrid Verheusen

IT Section: Resultaten • Sinds 1963: introduceren van IT in bibliotheken (ondanks verzet..) • Standaarden & formaten • Publicaties • Nieuwsbrieven • Projecten • Conferenties, workshops etc.


Astrid Verheusen

Waarom deelnemen aan IFLA? • Kennisuitwisseling over grensoverschrijdende onderwerpen • Meerdere invalshoeken voor dezelfde problemen • Inzetten van eigen expertise en gebruikmaken van expertise • Grensoverschrijdende onderwerpen • Belangrijk dat een klein land als Nederland meedoet om gehoord te worden en resultaten ook voor ons geschikt te maken • Netwerk (ook landgenoten) • Op de hoogte blijven van de nieuwste ontwikkelingen (ook vanuit leveranciers)


IFLA 2013: Culturele avond

IFLA 2015: Kaapstad

Astrid Verheusen

Literacy For All Botkyrka Sweden. Juni 2014 Ontstaan van een netwerk

Aanleiding 

Uitnodiging in januari 2014 om deel te nemen aan : Adult illiteracy and second language perspectives: Toward a public library collaboration in Europe.



Aanmelding via motivatie aanmeldformulier.



April bericht vanuit zweden dat ik was uitgekozen om in juni deel te nemen aan de workshop in Botkyrka.



Voorbereiding vanaf 2 april.



Vertrek naar zweden 8 juni 2014.

Doel workshop  Ervaringen

uitwisselen over de rol van de bibliotheken bij de aanpak van laaggeletterdheid ( literacy) en daarbij vooral de focus op de tweede taal van iemand.

 Het

komen tot een functioneel netwerk van bibliotheek medewerkers in de uitvoering.

Deelnemers uit:  Duitsland.  Engeland  Spanje  Italië  Bulgarije  Polen  Nederland

Zweden Ierland Portugal Slovenië Roemenie Tsjechië Letland

Resultaten: 

Kennis uitwisseling.



Best practices



Netwerken

Our mission: Literacy for all is a network on adult literacy and libraries in Europe. The mission is to create spaces for exchange of ideas and mutual encouragement among library workers, with the purpose to further develop library services that promotes literacy among Europe’s adult population

Hoe:



Directe contacten. Plannen activiteiten. Uitwisselen ervaringen



Durf te vragen Digitaal netwerk.





Uitbreiding Facebook Eigen Blog http://literacyforallnetwork.wordpress.com/



Twitter: @literacyeurope

 

 

Lianne Knobel +31612379048 [email protected]

@BiebBreda facebook.com/bibliotheekbreda

Waarom internationaal? Over belangenbehartiging en kennisuitwisseling

Recommend Documents