W! "\.'?"'Av,.\- ; -» W...>.>-.- ="- '.._n~. -.9» Baum:-us-A>'.sm21.:?;,-c Q 5,., m_*'us;2-i=m m,.'=

’

.

V

.

.

_4\

1

|

| ._

Eda“ ;

¢ I

_

W‘! "\|.'?"'Av,.\ » W ...>.> .

ti )

F Qf

1 <

|

1.

I

..

. . . .l'. .

=" |'.._n~. .9 »

>

Baum: us A>'.sm21.:?;, c Q 5,.,__m_*'us;2 i=m§m§,.'=

_,___ _:

V? ____ __ >

mi __V_ _m"_l1_:‘=.e‘~ 711rEF~.‘ ,>n:",i'a¢< ,;;.\r _:' .; 1.»

. _.. .$.

'i”EDOMAN1

~

g

1.

N 7 I 1.‘1

SURVEI ANGKATAN KERJA NASIONAL

A, 'I\

In IA

.

A

1 "it ;;=..

!=I" ~=s:\

(SAKERI}IAS) SE\/IESTER5 .L ' I/2008

2;; Zfifii iNir» = 1"

'7'\!, P

E1; '

5f&%: l

.

I1‘

‘F1

5;. ;

J W‘ LU

| I i i

341; w

»

.

;..';fl‘n§is

T;|r' *~.;'1',"'&1‘

| ii '4 '4“

.1.

1

!‘§\M‘| _, . r. I :.n .

%

‘

,\

k

ull

|"»‘L

' I|

ilzj‘ij i;§;~ ';ii?

,1 5|‘

J!

fir 4 15.

i : '.

§,1 1 >

\‘

Hi

;z*=,=;! E; 1

£:\

4| H

W

,. u

_,_,..

H

~11? {i~ '

.5

1

M

i

_

'—

_

nu

—

—

1

'1:

7

In

nu:

'

J

I i

,, _

I

’

1

: r

.._ "

|'

'

PEDOMAN PENCACAH‘ W W —

1

'_r

W

|‘

I

5

‘ 11;!L.

.

r

—

I1

kw __

1

H... ._

|1

'1.‘ V D

f::;"‘;.' .~» ~_ ...m;.#...m......,....,m..,..,_, .,,,,m___M_ _ _ avg: '._~| .~ = _ »~~ ,

1* §'§':'§H;|;

11 ":= F _.

1.

"ft:: 1

"_

F

fir

_ l

\

‘V

M1 .; . 1.

|

1; ""\

. ‘.. .

, '. ‘

= |..._~.=.~’.:‘=!r'»m : '1'} =: lb 5 H‘? :1§ :_[ ~,fa_;“\ _ 9'

.4

.

__

..“,.,,

,

\;

,

.

1;; ! 1% 1

law I .':@!z!;9§;. Eiszim‘ i|»i * §.“.1|1?1!'%\i,=r =vL_‘ "Hz 5

%F i lits :1‘ ‘T55:._. _.| Hi

.11913 _,

: 2!?‘

.1 :{}i|;

i i.aiI ,i 3 'a; .e!= ; 31.1. \'

.—~ .~

, __

1{I1

_._.‘.._,,.,,,.__

‘.._

"

‘

.» 1 _1» .

L.. ..._. _._. ,,.,.

~

1

\

'~

v

= n.. |nrr;||

iv; ..:;::.»l ..;

Badan'PasatStatzlvtik .

m.. .E. 5

~

€.0‘\*;"W‘ r Ill‘.

||..1 _;._.: . ='.~_.. .;:_‘i

|.!! ,_

__

=' 1\,%' \f10% ' @010

5 l,.?' '=' ":3

.

1

1." '

. ':.!F‘;*\ E.

1'

.

Y. '5‘: I
5.. . .

4 A i

"' ‘ F3‘ .

__‘_5:_:_

_

I

1'7 ' ‘.5..'.: :.‘.'~14i!‘;:‘*

' '1

'

'

D.‘.FT¢ R is: ’ Halaman BAB I

PENDAHULUAN A.

A‘

. .

Umum ................................................................... .. Tujuan ......................................................................................... .. Ruang Lingkup ................................. .. Data yang dikumpulkan ............... ............................... .. Jadwal Kegiatan ....................... ....=.;.._..'........................................ .. Janis Daftar dan Buku Pedoman yangdigunakan ....................... ..

G)." !T'UoFU

Pendekatan Teori Ketenagakerjaaiflg .......................................... ..

1 !

i

_ ‘ll

BAB ll

A uNazrAsAo

METODOLOGI

' A. Kerangka Sampel Sakernas ....... ....

................................ ..

B. Kerangka Pembentukan Sampel B|o'k'Sensus dan Rumah Tangga. 1. Pembentukan Paket Sampel B|ok_ Sensus) ................................ .. 2. E fggjutakhiran Frame Rumah Tangga dan Listing Rumah Tangga . Daftar Sampel Blok Sensus Terpilih '_.';.._:......................................... .. . Metode Pengumpulan Data ............ ............................................ .. . Tata Cara Berwawancara ..... .. ‘ .............................. ..

i

i y m

E

Tata Tertib Pengisian Daftar .......................................................... .. 10 O FUC) TFH Tata Cara Pengisian Daftar ............................................................. .. 10

1

Uim

BAB III

ORGANISASI SURVEI

“"

A. Penanggung Jawab Peiaksanaan Sakétnas di Pusat dan di Daerah B. Petugas Lapangan ............................ ........................................ .. 1. Tugas Koordinator Tim (Kortim).._'.n._.'..' ......................................... .. 2. Tugas Pecacah ......................................................................... .. C. Prosedur Pencacahan .................................................................... ..

I. ii

H

=...= = .

i#

i Y.

ii‘ I. V F"

i,i :i. . 1'

i... .| =

(_0(O09"\lO70)CD

BAB IV

12 12 12 13 14

UPDATING LISTING RUMAH TANGGA '. DAN LISTING BANGUNAN RUMAH TANGGA .................................... .. 15 A.

Updating Listing Rumah Tangga

SAKERNAS PEBRUARI 2008

i

............................................ .. 15

Pedoma n1

'

'

’

‘

_.

\

3. Bioklllz Keterangan Petugas

.2 ._' I

Tujuannya pengisian Blok ini adalah untu'k nfiengetahui siapa yang bertanggung . \., El‘

i

Ff

jawab melakukan pencacahan dan pemeriksaan ‘daftar, serta keterangan waktu pelaksanaan pencacahan dan pemeriksaan Daftar SAK08 AK (I) .

ii‘4}‘ '

‘i ..,,1‘ I

i

i v

»._ 1;.‘

Dalam Blok ini dicatat keterangan tentang petugaayang meiakukan pencacahan dan

pemeriksaan daftar.

' _i.:;_= _‘1_. i_ ._

Rincian 1 dan 2 : Kode dan Nama Pencacah,Tai1g§al Pencacahan, Tangan Tangan > ; =l|

lsikan kode dan nama pencacah yang ditunjubi untuk melakukan pencacahan pada

in

rumah tangga terpilih, tanggal pada saat pencacahan___dan tanda tangan. Kode petugas i

i

ii ;|

pencacah (salah satu pencacah daiam tim yang ditqnjuk) yang dibuat oleh Koordinator

. 1‘

Tim.

y

‘H 'i;'1

:!_‘

1

"

Rincian 3: Nama Koordinator Tim, Tanggal Pemeriksaan, dan Tanda Tangan lsikan nama Koordinator Tim, tanggal pada saai melakukan pemeriksaan. Sebelum membubuhkan tanda tangannya. Pencacah dan ko1'i__im djharuskan memeriksa kebenaran dan kelengkapan is_ia_r1_dafiar SAKO8 AK (I).

i 1

1

4. Blok IV: Keterangan Anggota Rumah Tangga ' '_

"12

ii

Tujuan dari Blok ini acialah untuk mencatat s_e.mua anggota rumah tangga daiam rumah tangga terpiiih agar tidak ada yang terlewatpagzah atau tercatat ganda. Di samping itu dari Blok ini dapat diketahui banyaknya anggota rumah tangga yang berumur 10 tahun ke atas yang akan diwawancarai lebih ianjut.

_:_,

“

Kolom (1): Nomor urut

' '

Nomor urut anggota rumah tangga teiah disadiakan dari nomor O1 s.d 15. Jika

I

. .~

banyaknya anggota rumah tangga lebih dari 15 Or_ang, maka tambahkan daftar baru.

i

Tuliskan kata "Bersambung" pada sudut kanan atashalaman depan daftar yang pertama dan kata "Sambungan" pada sudut kanan atas halamarrdepan dari daftar yang berikutnya. Ganti nomor urut anggota rumah tangga O1 menjadi 46, O2 menjadi 17 dan seterusnya sampai semua anggota rumah tangga tercatat pada daftar yang sambungan dan i , 1‘ W‘ r

gl

gabungkan kedua daftar tersebut. Tanyakan Kolom (2) dan Kolom (3) kepada sétiap anggota rumah t_angga sebeium melakukan pertanyaan pada Kolom berikutnya

ii

v

Q!

I

:i_. .';1

SAKERNAS PEBR UA RI 2008

29

P@11()m(m 1

. r_., . ‘r i O

| I

i1.; s '3! ;_‘RI?

In

1! \

I

\ ‘J |‘.1‘

~— .1»: »*4

111%1;‘;

Q. r“_ \|[ ,1‘

H/H

W4,\

Cerai hidup adaiah status dari mereka yang hfdup berpisah sebagai suami istri karena

~ I |/In‘ 1, \ . \ r

bercerai dan belum kawin Iagi. Mereka yanguméngaku cerai, walaupun belum resmi

1

‘y

\

secara hukum, dianggap cerai. Sebaliknya mereka yang sementara hidup terpisah

r \ K‘;

tidak dianggap bercerai, misalnya suami/istrhyang ditinggalkan oleh istrilsuami ke

,.; L

tempat lain karena sekolah, bekerja, mencari pekarjaan, atau sedang cekcok. y 1': 1

o

Cerai mati adalah status dari mereka yang sualjni/istrinya telah meninggal dunia dan

\

3

belum kawin Iagi.

\

'\ |_

'

\

I

Kolom (7): Partisipasi sekolah

_;

I

Isikan Kode yang sesuai dengan jawaban résponden ke dalam kotak yang tersedia. Kode untuk partisipasi sekolah dapat dilihat di bawah_ kotak Blok IV Daftar SAK08 AK.

:53 .1 4 y

“#1 ~ iv

Tidak/belum pernah bersekolah adalah _me:r=
5‘1,

=

bersekofah, termasuk mereka yang telah tamat__2:;1tau belum tamat Taman Kanak Kanak >‘ \

dan tidak melanjutkan ke Sekolah Dasar.

I',

1.

IE.

:. “

,.\.

Masih bersekolah adalah mereka yang sedang bersekolah di sekolah formal, mulai

4..~:._‘1.~. =.

dari pendidikan dasar, me nengah atau tinggi, térmasuk pendidikan yang setara, seperti AZIT‘T__‘.I

madrasah ibtidaiyah, madrasah tsanawiyah, maélrasah aliyah atau yang sedang cuti.

1 w‘!* r

y:

, y

Q

Tidak bersekolah Iagi adalah mereka yang ' p_ernah mengikuti pendidikan dasar, menengah afailwtinggi, tetapi pada saat pen‘ca:_cahan sudah tidak bersekoiah lagi. Khusus bagi mereka yang sedang mengikuti k'ejar paket A1 A100 dianggap sudah tidak bersekoiah lagi. Tidak termasuk sebagai aekolah formal adalah kursus kursus,

I

L =

SESKOAD, SPAMA/DIKLAT PJM ur, sPAMEN_/D"u'<'lAT PIM ||, SPATI, dan sebagainya.

J

5. Blok V: Keterangan Anggota Rumah Tangga yang Berumur 10 Tahun ke Atas

3.

17,

Tujuan dari Blok ini adalah untuk mendaf>at}{an keterangan mengenai keadaan ketenagakerjaan yang meliputi kegiatan yang dilakukan selama seminggu yang lalu, jumlah jam kerja, lapangan pekerjaan utama, jania pekerjaanljabatan dari pekerjaan utama, status pekerjaan utama, upah/gaji/pendapatanl, keterangan mencari pekerjaan dan mempersiapkan usaha, serta 'keterangan pengalam_a_n kerja.

1

.3: ,

J ~.

!>

x

_.

‘E 'i

tambahkan daftar baru. Tuliskan kata "BersambL_1ng" pada sudut kanan atas halaman

.,‘.,i‘_ J1“

depan daftar yang pertama/lama dan kata "Sambungan" pada sudut kanan atas halaman

fyl '\

|2 »

'

Jumlah lembar yang disediakan pada Blok \/_senanyak tujuh Iembar. Jika banyaknya anggota rumah tangga yang berumur 10 tahunuke atas lebih dari tujuh orang, maka

:5__

M?

é

J’

y: .1 '! . 1 V ‘I i _.F ‘3." '1

Ir né

i‘

un

.,‘'1 .

33

"

p,3,;(,,,,,,,, ,

5 P‘L :

.1 .

M

yr

SAKERNAS PEBRU/1Rl2008

%

n ¢ 2

(Iii:

'1

F. WU

4 l!!|ig.\,\'1 . ‘ |

I ______’_7_1

____

__r

>__._>._ .

.

.

4|

Tamat Program Diploma I/II pendidikan yang khuaua _diberikan untuk program dipioma. Program Akta I dan H termasuk dalam jenjang pendiolikan program DI/DH. Bagi mereka yang tamat program DI/DH pada suatu fakultas yangjtidak mengeluarkan gelar Sarjana Muda maka mahasiswa yang duduk di tingkat 4_ <_:|a_n 5 tetap dicatat sebagai tamat

H r _<

\.'\

{ I| ," F,\

Sekolah Menengah Umum atau Sekoiah Menengah_Ke'juruan.

'

o Tamar Program Akademi/Diploma III adalah :k}ategori bagi mereka yang tamat

r ‘L

program Akademi/Diploma HI, tamat program Akta!!! atau yang telah mendapatkan

r I1

gelar Sarjana Muda pada suatu fakultas.

'

'

"

o Tamat Progran D IV/S1/S2/S3 adalah kategori bagi mereka yang tamatprogram pendidikan Diploma |\/, Sarjana, Pasca Sarjana, Doktor atau Spesiaiisasi I dan ll pada

Qy*3 1 J‘

sqatu ‘Universitas/InstitutlSekolah Tinggi. Program" Akta IV sejajar dengan jenjang Diploma IV.

_

‘

'

Cara pengisian: Lingkarilah salah satu Kode sarnpai dengan Kode O9 sesuai dengan jawaban responden. Bila jawaban responden Kode O1 atau O2 ianjutkan ke Rincian 1.d. Tetapi bila Kode O3 atau 04 lanjutkan ke Rincian 1_'.c. Rincian 1.b: Jurusan pendidikanlbidang studi:

K

~ 1

" _'

Rincian 1.b ini_,hanya ditanyakan apabila Rincian 1.a salah satu Kode O5 sampai dengan Kode O9.

" l |

Cara pengisian: Tuliskan dengan jelas dan lelngkap jurusan pendidikan sesuai

E.

~ F=25 .

dengan jawaban responcien. Pengkode untuk jurusan pendidikan diisi oleh Kortim pada kotak yang tersedia.

'

Rincian 1.c: Tahun tamat pendidikan:

Y?

Rincian 1.c ini terisi tahun dari pendidikan tertinggji yang ditamatkan responden. Cara pengisian: Apabila R 1.a salah satu §
‘\ |r\|

Rincian 1.d: Apakah (NAMA) pe_rnah mendapat pelatihan/kursus dan memperoleh sertifikat? ' Pelatihanlkursus adalah

pendidikan diluar sakplah yang

memberikan suatu

U‘?

t Ii. [I

keterampilan tertentu yang sifatnya khusus tekhnis,_'pada batas waktu tertentu dan memperoleh tanda lulus/sertifikat baik yang disélenggarakan oleh pemerintah maupun ri

swasta. Termasuk pelatihan atau kursus yang dilakukan di tempat kerja.

SAKERNAS PEBRUA RI zoos

36

J '=11 1* x ¢

p@,10,,,,,,, 1

1

E1

1‘! \||

1|

" “ l

|:.#

rr

’ I1

»~~» > .

L

Mereka yang digolongkan sebagai p.unya','pekerjaan tetapi se mentara tidak bekerja misalnyar

". j

a. Pekerja profesional (mempunyai keahlian tertelniil./khusus) yang sedang tidak bekerja karena sakit atau menunggu pekerjaan berikutrfya, seperti: dalang, tukang pijat, dukun dan penyanyi komersial.

‘A

b. Pekerja tetap, pegawai pemerintah atau swasta yang sedang tidak bekerja karena cuti, sakit, mangkir, mogok kerja, atau diistirahatkan sementara karena perusahaan menghentikan kegiatannya sementara, misalnyé kerusakan tersedia dan sebagainya.

'

mesin, bahan baku tidak

c. Petani yang mengusahakan tanah pertanian se ‘dang tidak bekerja karena alasan k't _ sa 1 atau menunggu pekerjaan berikutnya seperti,"menunggu panen atau musim h ' M ujan untuk menggarap sawah. " ' Pekerja bukan profesionai, seperti pekerja serlébutan/bebas, tukan can k I k I‘ g g u elling, buruh tani dan buruh lepas Iainnya yang semerftara tidak ada pekerjaan atau tid k

a melakukan kegiatan "Bekerja" selama seminggu yang lalu, tidak dikategorikan seba ' _ gal. sementara tidak bekerja. ~'. ' Jika pada masa seminggu yang Ialu ia merfcéii pekerjaan, dikategorikan sebagai mencari pe k erjaan. ' ‘ pada masa semmggu ' Jaka ygng" lalu ia tidak melakukan kegiatan apapun, dikategorikan sebagai bukan angkatan kerja. Cara pengisian: Lingkarilah Kode 1 bila respon'de:n men jawab ("Ya") atau Kode 2 jika responden menjawab (“Tidak”). '

@=1I;1

;! i : I '4:

2Ir‘ 1%. 15 "‘:

:'_r" r‘ L ‘ i

:1: 3‘ ‘S $5‘

‘a *5

‘@1511

1%??? <11‘ "5é \ 1]. .!

;=. 1, j ‘=55? ii 4!. .

Ti‘=§I,!'»

T! ‘| 1~.|. .=

"1. I h

Rincian 4: Apakah (NAMA) sedang mencari pekeriaan? Mencari pekerjaan adalah keigiatan dari mereka yaqé b_erusaha mendapatkan pekerjaan.

I

Penjelasan:

|,\ r\

Kegiatan _ mencari pekerjaan tidak terbatas dafam ’ . jangka waktu semin gg u yang Iaiu saja, tetapi bisa dilakukan beberapa waktu yang lz_a{q lasalkan seminggu yang lalu masih menunggu jawaban. Jadi dalam kategori ini ‘juga termasuk mereka yan

_

memasukkan Iamaran dan sedang menunggu hasilnyé."

9

telah

\

\

i] 3 ‘}

,. E11 X

. ‘L ‘ ‘ M H w‘ >; I ‘

\»| ‘

hi?‘ ‘ \

ii} .1! V

HE V, ‘,

1, _ PE i

SAKERNAS PEBR UARI 2008

40

p@,,,,,,,,,,, 1

4}.‘ |§\ |..1

1! I'§

v

I M

1

'1 ‘:N

7 _V|

s . ‘Jr 4

I5‘

1%|r

.»fl !|

11"

1 »“ ,1

1 _

1 1 I13; 1P

,\;~» 3

I

Berikut ini diberikan contoh contoh penulisan jenis pekerjaan.

:11‘

Penulisan yang salah

|,. ,..11 ,/.. ..

1%

,1 1.1

Operator mesin Tukang pembuat tekstil

1!

1;

.

1; I‘

‘1 _:V 3

|

15 ! , . 1‘

Manajer bagian produksi

11

Manajer umum

2:

Kode

Operator meslin pengolah kayu Operator mesin prpduk barang dari karet Tukang tenunj ra}ut ' Tukang jahit, penipuat pakaian Pembuat pakaian qari bulu Menajer bagian pertahian Manajer bagian hotel Manajer bagian jasa perusahaan " Manajer umum usraha 3 industri pengolahan Manajer umum usaha angkutan

1" i

1| L»

Penulisan yang benar

Teknisi teknik

'

Teknisi teknik ‘sipil '

Juru tata usaha akgntansi Juru tata usaha pengudangan Juru tata usaha perpustakaan

1' 4

I .

8141 8231 7432 7433 7434 1221 1225 1227

I

1312 1316

3112 3116

Teknisi teknik kimia Juru tata usaha

~

Ar

(‘E

'1 if'$<

‘JP. ;= .5_

4121 4131 4141

,. .

11'

/'.

1 ,:11

Rincian 9: Berapakah jumiah jam kerja (NAMA) pada pekerjaan utama selama seminggu yang Iaiu? Tuliskan jumiah jam kerja untuk pekerjaan uEém'a selama seminggu yang lalu. Cara penghitungan jam kerja utama selama semin'_gg_u yang Ialu, sama dengan cara

ipl '1 ‘ ,1 1

1 :

:1. .,, : ><

fire

p ,._ 1.3.‘;

' .: " |

penghitungan jan; 1;; rja untuk seluruh pekerjaan paHa'Rincian 6.b. lngat, jumlah jam kerja

in

'

untuk pekerjaan utama harus lebih kecil atau sama.'g:1engan jumlah jam kerja untuk seluruh

L|

pekerjaan yang dilakukan selama seminggu yang Ialy (tidak lebih dari 49jam).

|

E?E 1 1 ,

Rincian 10: Sudah berapa Iama (NAMA) bekerja _di tempat kerja sekarang?

1;}

Rincian ini terisi Iamanya responden bekerja 'di badan usaha/instansi/perusahaan tempat kerja yang sekarang. Untuk menentukanglamanya yaitu sejak mulai bekerja di

_» | 1

“mg r 2

4 1

I

tempat kerja sekarang sampai saat pencacahan.

;‘._.

Contoh:

1

Mei 2005

Januari 2007

Bekerja

"

PHK

Mei 2007

Pebruari 2008

Mulai Bekaria

l

:1‘ u Ii 1211 ‘

*2: 1

111 3 11.1‘ $5.‘ Vii .>

. 1HI '|‘ gin

Larna bekerja

A

0

‘ '

D

1

Saat Pencacahan ,‘I ‘.

‘Q r , 1§{I 1

1'11%1!: 11

"111

B

U

1°113

SAKERNAS PEBRUARI 200:;

49

.'

Per/mmm 1

Contoh: pengisian kotak untuk isian Iamanya bekerja df tem ..5..Tahun

pa

tk

erja sekarang:

Bulan

Cara pengisian: Tuliskan lamanya dalam tahun dan buian, pada kotak yang tersedia sesuai jawaban responden. . Rincian11:Apakah di pekerjaan utama (NAMA)if1~1einiIiki/menerima? Setiap jawaban dari Rincian ini harus dibacakah satu per satu oleh pencacah kepada responden. Rincian 11 yang berkode 1, 3 ("Ya") ataq berkode 2, 4 ("Tidak") boleh Iebih dari satu, dengan melingkari kode sesuai jawaban fésgonden untuk setiap masing~masing jawaban.

~ ' ' '1

'

* Askes (Asuransi Kesehatan) adalah asurans} kesehatan bagi pegawai negeri, pensiunan TNI dan keluarganya, yang dikeloIa_gIeh PT Persero Askes. Termasuk pegawai swasta yang ikut program Askes.

4

.' _

* Astek (Asuransi Tenaga Kerja/Jamsostek (Jafininan Sosial Tenaga Kerja)) adalah asuransi bagi tenaga kerja swasta yang dikelola PT: Astek.

H

It Penggantian biaya pengobatan/kesehatan “adalah instansi/perusahaan tempat bekerja yang mefiytadiakan penggantian biaya berbb'at bagi karyawan atau keiuarganya bila sakit. ' * Fasilitas kesehatan yang disedialéan oleh tempat kerja adalah fasilitas kesehatan yang disediakan oleh instansi/perusahaan untukikiaryawan atau keluarganya apabiia sakit. ' * Asuransi jiwa/kesehatan disediakan oleh ternfiai kerja adalah asuransi kesehatan yang terintegrasi dalam asuransi terpadu, misalnya»{jiwa/kesehatan ) atau dalam sistem

lain (misal kartu kredit) yang dikelofa oleh swastan “.1 * Dana Pensiun dari tempat kerja adalah dana yang _dib_erikan oieh instansi/perusahaan kepada karyawan yang telah gensiun.

'

* Asuransi jiwa/kesehatan dari pribadi /keluafga ‘adalah asuransi k esehatan yang terintegrasi dalam asuransi terpadu, misalnya kasilransi jiwa, kesehatan) yang dibiayai oleh pribadi/keluarga. * Tabungan pensiun dan‘ tempat Iain/inisiatif pfkba'ai adalah tabungan pensiun yang diberikan dari tempat lain (bukan tempat kerja utanna) atau dari inisiatif pribadi.


50

P31/gum” 1

~

‘ c|i§§‘i:>,‘, _‘=_ : . 3

I

I

I

=i’|'5§‘§‘;1

Q [ME

il i "1!

, ,,..

.9‘

II4

\

ii“I

'

|"' 'FA‘ '

|:’r

Haaikii

I

| I

‘

r |,\‘ I

‘

Rincian 12J b: Berapa jumlah buruh/karyawanfpigegawai yang dibsayar? Jumfah buruh/karyawan/pegawai yang dibéj/ar tidak termasuk pemilik dan pekerja tak dibayar. Jika isian Iebih dari 100, maka Iingkafi i'
( ‘

Rincian 12.b ditanyakan apabila Rincian 12, a berkode 3 (berusaha dibantu buruh tetap/buruh dibayar), isikan sesuai dengan jawaban responden. Setelah itu lanjutkan ke Rincian 15.a.

I

Beberapa contoh untuk menentukan lapsngan usahafpekerjaan, jenis pekerjaan dan status pekerjaan adalah sebagai berikut: " 1. Anwar, Edi, Mita, Beny, Rano, dan Ramlibekerja §1_pada perusahaan industri sepatu milik

iii

*3;

lipu Leli. Anwar bekerja sebagai pembeli bahan untuk sepatu, Edi mengawasi tukang tukang yang membuat sepatu, Mita ssbagai juru tik, Beny sebagai sopir, Rano pembuat sepatu, dan Ramli sebagai pesuruh . Dalarn pekerjaan sehari hari. Ibu Leli .

.

i|

dibantu oleh anaknya, Dodi sebagai benclahar 2'1 tanpa dibayar. Ibu Leli adaiah manajer

‘ il ]

umum dl. perusahaan tersebut.

f ».\151’

'

.

.

E‘

E\

Lapangan usahalpekerjaan, jenis pékerjaan dan status pekerjaan dar: nama nama resppnden tersebut

‘

My. \

Nama

Lapangan usahaipekerjaan

1. Ibu Leli

lndustri sepatu kulit

\

Jenis pgékerjaan

M‘l

Status pekerjaan

I

Ia1;, !

1!‘

Manajer umum inddstri sepatu kulit

2 . Dodi


3 . Anwar

Industri sepatu kulit

Bendaharawan d‘i:in.dustri sepatu kuiil _ Pembeli bahan di ingrlustri sepatu kulit

‘

'

i

Berusaha dengan buruh tetap/dibayar

s

Pekerja tak dibayar Buruh/karyawan/pegawai

4. Edi


Pe ngawas tukarté; di industri sepatu kulit

Buruh/karyawan/pegawai

5. Mita


Juru tik di industri sepatu kulit


6. Beny


Sopir di industri sepatu kulit


7. Rano


Buruh/karyaxfvan/pegawai

8. Ramii


Pembuat sepatu industri sepatu kulil .‘ Pesuruh di industri sepatu kulit

E

‘I

1|, Buruh/karyawan/pegawai

‘\

\

‘

SAKERNAS PEBRUARI 200.9

54 ‘

/>@,/,,,,,(,,, 1

*

>. ma’ UR. V.‘

M2

‘.14 :iin F . i

|

i ~\" '

;r':’ '

‘

Jika belum mendapat upah/gaji, perkirakan seéiiai dengan perjanjian dengan rnajikanl

instansi/perusahaan.

W1“ "Q Ti

'i

J1:v *E

Jika upah/gaji bersih yang biasa diterima selamagebulan berupa; a)

b)

*

‘,1

Uang, isikan pada ruang Rincian 14.a yang férgedia dan pindahkan ke dalam kotak Barang yang sudah dinflai dengan harga séflempat, isikan pada ruang Rincian 14.b

'51,

ix

1

:7.'

UM». =‘ 2 ‘Fa < |‘_~‘

yang tersedia dan pindahkan ke dalam kotale c)

1, vi

L‘ L’;

BF I .» 15 1

Uang dan barang, isikan untuk uang dan riilai barang, dan pindahkan ke kotak masing~masing.

:'>

ilw \ ,;;\. H Hi 1; Ii

.

"J

1| *\ ,

Contoh pengisian: Rincian 14 Blok V C Daftar SAKO8 AK (I). ‘ I

1.

1|

Pak Tomi seorang pegawai Bank BNI hanygimenerima gaji sebesar Rp 4.156.350, per bulan (dalam bentuk uang) dan transpéfl sebesar Rp 1000.000, per bulan.

Maka gaji Pak Tomi sebesar Rp 5.156.250, '.~ .

#@

U15" \ aw » 1,

\

‘H 1» > £7

I4.

Bcrapukah upah/gaji bcrsih yang diiqrima (NAM/\) sclama ¥

sch_u|an yang Ialn dari pckcrjaan utagna? a. Berupa uang

M |

ii

: Rp.

g

I

M 4| ‘L1 .\

2» ‘F

">\

‘ i‘

|L1’1

.|\ k. I;

< .|‘ ‘ ,1

b.B§rup:1barang: Rp.

I M |‘

V E1:jI1I1I1

I

1“

0

2.

Seorang pembantu rumah tangga setiap bL_||§=1~n,nya hanya mendapat imbalan berupa beras 60 kg dan ubi kayu 10 kg. Harga pas_a'r sétempat untuk beras Rp 5.000, per kg dan ubi kayu Rp 3.500, per kg. Maka upah__ pembantu rumah tangga tersebut setelah dikonversikan adalah sebesar Rp 3352060, . I4.

Berapakah upah/gaji bersih yang diter'i§fia (NAM/X) selama scbulan yang laiu dari pekerjaan utama?_ _ 21. Bcrupnunng

: Rp. ....................

>

i if 4

.... ..

I .1. ‘=

:1 P11

b.Bcrupalmr:1ng: Rp.

> \ \

_

looiffolo 0

i

\ ‘Uh! ‘xv? ‘€

l \

44. 4 Ju I

w* 1 “.1 \ I


58

L

Pg(I()m(1;1 1

pi? 1\

l"i if ‘ ii!

I

1! \

H_! \"v ‘Li

11

'i!:~i

; J5‘?

J

3|

‘

5

__\s

I

'.

Rfndian 15.a: Dimanakah iokaai tempat kerja (NAQA) seIama seminggu yang lalu? Lokasi tempat kerja adalah Iokasi tempap dimana seseorang yang biasanya

melakukan kegiatan bekerja/berusaha pada pekerjaah Lftama. Tuliskan nama propinsi dan kabupaten/kQta'__tempat seseorang bekerjalberusaha yang terakhir dari pekerjaan utama selama semingzfg u yang Ialu. Pengisian Kode oleh

‘W

?jiE'IF1 u <

\>:('% q» N,_

Til: ‘

5:

' u ‘r

,., >‘.

‘

n

1:"? 1: .[|; " K; ,‘ . ‘\ ‘,.

1.4 1/!

. ,4J \\ R‘1 ,

..

l

w ‘U I\ V‘ gr 1

Kortim pada kotak yang tersedia.

‘

Penjelasan:

‘

5

‘ ,:

‘

m =.‘

Jika lokasi tempat kerja terakhir dari pekerjaan ‘lgtama responcien di Iuar negeri, maka tuliskan nama negara tempat kerja terakhir respondeiq tersebut pada baris propinsi. Isikan

\ 1

i1; I .1, 1?“

wllv

Him !p.v

Kode 96 pada kotak propinsi dan kotak kabupaten/Rota 'yang tersedia.

|\

Rincian 15.b: Apabila di Iuar kabupatenlkota tem_.pét tinggal, apakah (NAMA) pulang pergi ke tempat kerja setiap hari, setiap minggu atau setiap bulan?

Hi; \’. I|\

=,_ J :\' H

.\'

Rincian 15.b ini terisi apabila responden bert'e_mpat tinggal di Iuar kabupaten/kota tempat lokasi responden bekerja/berusaha, tanyalgén apakah responden pulang pergi setiap hari, setiap minggu atau setiap bulan. Bila tempat tinggal responden berada di kabupaten/kota ya1jg__$ama dengan tempat lokasi kerja, maka Rincian 15.b tidak perlu ditanyakan. Kode 1, Setiap Hari

Y

M,

< r > 1

‘J’ 1.; ‘M ‘x W

1:1 ‘ill

: Jika responden pulang pergizketempat kerja setiap hari .

Kode 2, Setiap Minggu: Jika responden pulang perg§i"l{étempat kerja minimal 1 (satu) kaii

a_ m:A‘_ 3.31 ‘

dalam 1 (satu) minggu, tetapi tidak setiap hari. Kode 3, Setiap Bulan : Jika responden pulang péréfgketempat kerja minimal 1 (satu) kali

\

dalam sebulan, tetapi kuréng dari 6 bulan. Misalnya 2 minggu

sekali atau 3 bulan sekali. 1 Cara pengisian: Lingkarilah Kode 1 bila responkzien menjawab ("setiap hari"), Kode 2 ("setiap minggu") atau Kode 3 ("setiap buian"). _*

i

1

‘

'

_.

l 1!

H.

ma‘; ll

La

m

, \,;! : 14!: IllI > .‘ 1 1 ‘HI\

1|. L I !

Penjelasan: Bila responden bukan kepala rumah tangg’la,_ maka pertanyaan di Rincian 15.b tidak boleh berkode 2 atau 3, karena akan menjadi bukahenggota rumah tangga.

1 “:1 |

1

I

ll ‘Iv>.

.'

'e

_:\ .i~ 1}‘V

Pg([0};1a" ] '

‘Mir

; fl;

1

L1:

Eli

\ A1; ~

¥

}.].l *3§ la 3] J

|_|, ‘,

i§ ‘i A

311',

r§E%%£5‘é‘v W6

V

= Ix’ :IE& ‘~‘i'; H III: 1 >;‘>_i1_1. 1 | .. ",;z_,

.1

IE7? ‘.1: Q

1111 ,.,1 ~. . "~13:

I

‘

=1 11.

2:1’

1'1‘

..

11

.

'.

3 Z1! '

;',!.;;. . ?§11

.1? .11

|.'_. ‘1

' 1. . 11 _. ‘I

=11

Rincian 16.a: Kapankah (NAMA) pertama kali m_u'|a1' bekerja/berusaha?

.

Rincian ini dimaksudkan untuk memperoleh informasi tentang orang yang baru mulai bekerja atau usaha (new entrance). ' ' Yang dimaksud clengan kapan pertama kalifbekerja/berusaha adaiah saat pertama kaii seseorang melakukan kegiatan bekerja/berusa|j1_a.

.

1?.*1"e?.*=.‘l.,":'.1"v._._.M'_ 51

'

:'iII

'11 I ..

h

Contohr Rinto saat ini bekerja sebagai pegavyai 1:11 BPS. Ketika masih di SMTA, Rinté pernah bekerja sebagai pedagang koran yang me€r_1§1pakan pengalaman pertama bekerja.

1., 11

Saat pertama kali bekerja untuk Rinto adafah sebagai pedagang koran.

"4

Cara pengisian: Lingkarilah Kode 1 bila relenbnden saat pertama kali bekerjal berusaha pada tanggal 28 Pebruari 2007 atau sebeiumnya, maka Ianjutkan ke Rincian 17.

1

If :1 is, Z!

..;f5

'5'%I 1I 1 I I1

I :1] I

Sedangkan bila yang diiingkari Kode 2 responden saat pertama kali bekerja/berusaha 1 Maret 2007 atau sesudahnya, maka tuliskan bulaii dan tahun pada kotak yang tersedia Ialu lanjutkan ke Rincian 16.b.

1

.',_».=1;, "“ .=|.‘;£:. " "’

I'

I

i 1. 4,1 ,1‘ 1

Misalnya pertama kaii bekerja/berusaha tangga! 3 April 2007, maka Iingkari Kode 2 dan isikan 04 pada kotak bulan dan 07 pada kotakiféhun.

E1

.';~I

n .,. 1

‘I

Contoh pengisian: Rincian 16, Blok V.C Daftar SAK08 AK (I) 7

.1 .11:ii‘ » 1:,

;

*

'

'

'1

s

I 1 I. 1

——»

l_6._5a;_ Kapankah (NAMA) perianla kali mulafbekerja/berusa|1a 7

‘R 1

28 Pebruari 2007 atau sebclumnya II "_ P K1: R .17 I Marat 2007 atau scsudahnyz® If Bulan b. Lamanya mcncari pckerjaan/mompcrsia;§I;zan,usaI1a?

LAMANYA: I

Tahun

@

Rincian 16.b: Lamanya mencari pekerjaanlmempe'r$Aiapkan usaha?

I

Rincian 16.b ditanyakan bila Rincian 16.a. nerfiode 2.

Z1

Lamanya mencari pekerjaan/mempersiapkai1‘ 'usaha dihitung sejak seseorang melakukan kegiatan mencari/mempersiapkan untuI§ mendapatkan pekerjaan. Jika

I

seseorang pernah bekerja/berusaha Iebih dari sekaii

*',1i 5

1I: 1'11

1 .

sdalam beberapa penggal waktu, maka yang clicatat pada Rincian 16.b ini adalah lamanya mencari pekerjaan pada penggal

a

:1@=I1 .1

waktu mendapatkan pekerjaan/usaha pertama kafi. lsiannya dinyatakan dalam bulan.

11

II

111pi.‘ 1 . 111' 1. "I 1'11, i

i I

SAKERNAS PEBRUA R! 200.9

{I 1

§:'= I I

61

1

Pedoman 1

I

I

I 1'! II I 1. 1.

Ii '

igg‘

'=v

IIIII =:;1= .. 1 .=...1. .,.. I ;.| ;.=,

I

1

I 1

i1

.

1'

i

1'11 1ILI III}! .. 1;

11 1. ‘III: .

I1 I

1.1 .

v

Beberapa kemungkinan apabila mulai brekerja/berusaha yang penarna kali 1 Mei 2007 atau sesudahnya sebagai berikut:

1 1115,

11_> } . I1,'51

I {I1

@111

}

Me!’' ‘ 2607

Mencari pekerjaanl Mempersiapkan usaha

Pebruari 2003

Mulai Bekerja

1.

"''

A

B Mei 2001

Mencari pekerjaanl Mempersiapkan usaha 2‘

. L1;i 1

_______.___=::::::::

A

'

U

,_'

Saat Pencacahan

_

Mulai Bekerja

Q

Menc ‘ an pekerjaani Mempersiapkan usaha —

,1 '1

~:

—

B

—

:I1' 1

1,11 :;, 11 1:‘ Iv

. 111 =1 *111.

Pebruari 2003

_ __

1.1.1

11»1;1I3,;] I

_ Bekerja

L‘ 1'1

1_.‘11III

11I

— —

I ~

11

1

Q

111 I 11.1

fi

I111 I1

Saat Pencacahan

A ================= B = Lama mencari pekefjaan yang pertama kali

1

1I I

Contoh pengisian kotak untuk isian Iamanya mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha:

0

14hari = 0 Bulan

11% 1

U

' 11111 1 I I In1_ 111

11,31 1} 1 1;; ‘1

1s~ 31hari = 1 Bulan I‘/1 bulan

1

= 2 Bulan

“F111

I Tahun dan I1 Bulan >= 23 Buian 2Tahun dan 1 Bulan =

1 1

11

HEB!!!

25 Bulan

5.4. Sub Blok v.0; Pekerjaan Tam bahan

1111

.

Rincian 17: Apakah (NAMA) selama seminggq yang laiu mempunyai pekerjaan tambahan? Pekerjaan tambahan adalah pekerjaan lain di gsamping pekerjaan utama untuk memperoleh atau membantu memperoleh penghasiI'an_tambahan. Jika seseorang sedang

I

cuti dan melakukan satu pekerjaan Iain, maka pek'e_rjaan tersebut menjadi pekerjaan utama. Pekerjaan yang sedang dicutikan menjadi pekerjaan tambahan.

I ,1 mI

1

Cara pengisian: Lingkarilah Kode 1 bila responden menjawab ("Ya") atau Kode 2 bila menjawab ("T'd " . J1ka ' Kode 2 yang dnlmgkan,' Ian1u_tl.
SAKERNAS PEBRUAR1 2008

62

.

p,,,1,,,,,,,,, 1

“II

Ir? 1,1

1 I.

1'1

>11 11

1

.,, 11

11

I 1 III".

II1

1 !I1! I1'I1

‘1.11zIi 11 II1 I 1 1 . 11 . !v't73Ij [*1 .

I’

II

1

s

§

I‘ 1

Li I

O

_

_ ‘ _

‘I r

_

g

_

AV

_

_

3

WV, V A _~

»

»

»

I

I

J.‘11 5 E‘

, y y, E 4% E5 y ‘

I‘

251' r

P

‘iii? !i y. ‘

E37‘, 1

A

r,

g

[J ii‘

ii; 251 iii.,\

yy ' "y

'H

Rincian 18: Apakah Iapangan usahalpekerjaan tambahan utama (NAMA)?

.

Jika responden mempunyai lebih dari satu pekarjaan tambahan, tentukan lapangan

5!‘

Zi'é

usaha/pekerjaan tambahan yang utama. Penentuan lapangan pekerjaan tambahan utama

;1\

sama dengan yang dilakukan untuk Rincian 7.

.1 '

Lapangan usaha/pekerjaan tambahan utamaf. adalah Iapangan usaha/pekerjaan

» I. ,_

tambahan yang utama dari sefuruh pekerjaan/usahafiiérusahaan/instansi tambahan tempat seseorang bekerja. _ _.

55

Cara pengisian: Rincian 18 ini sama dengan cafe pengisian Rincian 7. }§I_i

5.5. Sub Blok V.E: Kegiatan mencari pekerjaanlmempersiapkan usaha

.§§ LE‘E

gm

Sub Blok ini dimaksudkan untuk memperolm :gh_ keterangan yang berkaitan dengan Kegiatan mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha, _maupun tidak mencari pekerjaanl

I

:|

tidak mempersiapkan usahagladi sub Blok ini berkaitan dengan Rincian 4 dan Rincian 5.

l

‘H 1

Rincian 19: Apakah alasan utama (NAMA) mencarfpekerjaanlmem persiapkan usaha?

{.5

Rincian 19 ini hanya ditanyakan apabila Rizr jfcian 4 berkode 1 (sedang mencari

LL

I I

pekerjaan) dan atau Rincian 5 berkode 1 (sedang manwpersiapkan usaha).

...

ifl

o

1.5 2

Tamat sekoIa_h7t'fdak bersekolah Iagi: adalandaiasan bagi mereka yang mencari

r i

pekerjaan/mempersiapkan usaha karena telah manyelesaikan pendidikanlsekolah dan '2‘

atau tidak bersekolah lagi.

q!

o

.?;’;~i

_

Tanggung jawab mencari nafkah/memban fu . ekonomi rumah tangga atau keluarga: alasan bagi mereka yang mencari peklerjaan/mempersiapkan usaha karena merasa bertanggung jawab untuk mencari nafkan atau membantu ekonomi rumah

‘I

O

I 1

tangga/keluarga. _'. Menambah penghasilan: alasan bagi mereka yang mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha dengan tujuan untuk menambah penghasilan. Aiasan ini be rlaku bagi responden yang telah bekerja.

v 1

~

.

Pekerjiaan yang ada kurang sesuai: alasan b__a gi mereka yang mencari pekerjaani

,1‘

I'M: ;(

mempersiapkan usaha karena pekerjaan yang sadang atau pernah dijalani dianggap

IF.

F1‘ :; "i3 jli;

4

tidak atau kurang sesuai, baik karena ha|—ha|_:1yang berhubungan dengan suasana

:13. = A

kerja, upah/gaji, waktu, jenis pekerjaan, pendidikah gan sebagainya.

Eu" A

A452 >

'73."

.\. !!|

;==.

SAKERNAS PEBRUARI 200.9

63

Pedomrm 1 v

"i;§‘i\ Hi 1'?»

.y »|

1"

;. :._.,+<_._._. _.<_4,_;., '.

5!.

ii,if

E?

L’ 5%‘ ';=.,"<'*'.

‘

‘

‘1 |"‘

f‘ i

I

1|

1 ' .>. I| .1~»4|

l

.,;<. I1

'1

¢. i .

1

1! 4.;

Y1

Ml

M! Us

.‘. ~

0

PHK/usaha terhenti alasan bagi mereka yangjnjencari pekerjaan/mempersiapkan

\..

usaha karena terkena PHK (berhenti bekerja bukan atas kehendak sendiri dan sudah tidak mempunyai hubungan apapun dengan majikan atau organisasi tempat kerja), dan alasan bagi mereka yang mencari pekerjaan/m_"»: 2.n1;persiapkan usaha karena usaha (baik sendiri atau tempat kerja) terhenti. 0

id I

‘i

l \.

y L.

w

H. \

\

1

<

Lainnya: alasan bagi mereka yang mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha karena alasan alasan Iain yang tidak disebutkan di atas.

Y

I

Cara pengisian: Lingkarilah kode yang sesuaiijdnengan jawaban responden. Jika responden menyatakan lebih dari satu alasan, tanya§
Rincian 20: Upaya apa saja yang pernah dilakukan‘(NAMA) dalam mencari pekerjaanl mempersiapkan usaha? Setiap jawaban Rincian ini harus dibacakan sa.t_u.per satu oleh pencacah kepada responden. Rincian 20 yang berkode 1, 3 ("Ya") ata_U berkode 2, 4 (“Tidak") boleh lebih

\

dari satu, dengan meiingkari kode sesuai jawaban resbonden untuk setiap masing masing jawaban. _ .' _ __

. ,_

Rincian ini paling sedikit harus ada satu Kode 1 atau 3 ("Ya") yang dilingkari. Contoh pengisian: Rincian 20 Blok V.E Daftar SAK08 AK (I) : \,‘ 4

20. Upaya apa sajakah yang pcrnah dilakukan (NAM/{Q dalam mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha? = ' _ . f YA 1. Mendaftar pada bursa kesempatan kerja 2. Menghubungi perusahaan/kantor 3. Melamar dengan memanfaatkan iklan 4. Menghubungi keluarga/kenalan 5. Mengumpulkan modal/periengkapan 6. Mencari Iokasi/tempat usaha 7. Mengurus surat perijinan usaha 8. Lainnya ( ............. ............ .. I Q!“ DJ 1L») l—'‘U J

W j:~:$ ‘

W

_

‘ii,

=

\

4

a ewa»@§ 4_

.

‘_

'.

Rincian 21: Berapa lama (NAMA) mencari pekerjaallwélnvnempersiapkan usaha? £1

E1

Tanyakan dan isikan iamanya mencari pekerjagan/mempersiapkan usaha (dalam tahun dan bulan). Lama mencari pekerjaan/memgaisiapkan usaha dihitung sejak

t

E

1";

64

5.

if 1

we 1 Pg(f0”](;” ]

“$1 1

JEZE. f : 'li

v.|

A

2._ 1 Ii .y=_

u‘

'

_,_______,__.___.‘_.,__.__....__ . ....__.

.

.

.

.

2. _#

....

...‘. . .__.__

£271 2; ,

5, ['1

iv

I

i‘

11

1;:

A _.

‘y , i|1; | .¢|

'|' L1 | |.=| I

.11. y

”i:}§ J5

seseorang meiakukan usaha untuk mendapatkanfpakerjaan. Jika seseorang pernah

1;‘.

mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha lebih dari sékali dalam beberapa penggal waktu, maka yang dicatat pada Rincian 21 ini adalah penggal waktu terakhir. Untuk isian bulan

=‘r'.. 1 ., ¢_. ;1 ..‘ .

i ; :1\

maksimum 11 bulan.

'

'

F

.| '|51

.%

'I\ 1

Mencari pekerjaanl N Mempersiapkan usaha

i1,1} .§ 2

a5» §§'

i

~ A Mencari pekerjaanl l ' Mempersiapkan usaha

Bekerja

1_

.!

i!

B I

I .1‘

,|

.1?

U Saat Pencacahan

_

Mencari peker1aan/

| "

!s=‘ ii" \

Mempersiapkan usaha

_

Bekefla

Mencari

'

Mencari

pekerjaanl '

pekerjaanl

Mempersiapkan usaha _. ' ‘

Sekolah A

i P

Mempersiapkan usaha

"ii F\

Eli

2.

‘I.

1%:

E '1 _$..

Ia: .‘£\i'.' qr

./U. =5; |‘|

|€

A = = = == = = = = == == = = B = Lama mencari pekerjaan dalam bulan 52| 1 m

.

5.,

1

Contoh pengisian kotak untuk isian lamanya mencari piakerjaan;

'

I

1

bulan

i s,‘

Saat Pencacahan

.

'l‘al1un....l...BL1lan

1

13 bulan

Tahun

17 bulan

Tahun

_ ....!...Bulz1n Em ll ...€..Bu|an

0

5

Rincian 22: Pekerjaan yang dic ari/usaha yang sedang dipersiapkan ,.

Pekeqiaan puma waktu (Full Time) adalah pekariaan yang harus dilakukan sesuai |

dengan jam kerja yang berlaku di tempat bekerja dan niasanya akan merupakan pekerjaan

I

i.

utama.

I.

A.

'7

Pekerjaan paruh waktu (Part Time) adalah’ pekegiaan yang hanya dilakukan pada

..5. ‘ Ii ,1 .;=: "$1

i==l I ! 5 '::| 45 ,;_.gm

sebagian waktu (kurang dari 21 jam per minggu); Pekerjaan Part Time tidak seialu

Q myIE.V. 1". .1

merupakan pekerjaan tambahan. Dalam beberapa kasus, pekerjaan Pan‘ Time menjadi

W I"I

pekerjaan utama.

;~;}.?g' ;=..

» . . _. .,. 3. ~.

;.: fl

.4

'.' '.

||*I.l‘ '1!‘ ._|=i| E1; \ I

é=¥1:§??~. Zil

I flu:

Z53;

ii. !‘

:51:


1:" H5 !':=: 2

65

Pedoman 1

5

r" 3 *;.*

*:i§‘i‘. :~';‘,i

; 2y

§,| u

5*}; < ‘<

1|‘

|

r|

1~=

'

'

I

W. m ‘. 5.:

~"z; i L

2I

4"?“'

%.*Z;=§_"=“:"2“:=."

Vx,f'~""‘ 11'.‘ \

>

l ‘

Cara pengisian: Lingkarilah Kode 1 (”Ya")' atau Kode 2 (”Tidak”) sesuai dengan jawaban responden. Setelah melingkari salah safu; kéde ‘a b I . 25. J wa an, anjutkan ke Rinclan . ' y mencari pekerjaanlmempersiapkan Rincian 23: Apakah alasan utama (NAMA) tidak ~ usaha? =

fim .557? 1*‘M0.. . gig‘? 5‘ |Y"."\L '5‘ 2' 4}? ;11.‘;,">~'§!.'k["‘§¢ 1~i l§;;:; $5f‘ 551% 4J ,

Tujuan dari p ertan y aa n rm ' ' a d a I ah untuk menldabatkan jumlah pengangguran pasif. Rincian ini ditanyakan apabila Rincian 4 dan atau Rinbian 5 berkode 2 (”Tidak").

1* ‘LIN .§i;~l. 5 "" r'1" I %|i‘[:i§ 1 ':i|

§ f

Jika responden menjawab kode 8 ("Lainn‘ya”)‘;'maka isikan dan tuliskan jawaban responden pada tempat yang tersedia.

‘*7?’ 2' 4 ;: 11

_* Jangan mengarahkan jawaban responden ke_'dafam salah satu pernyataan yang ada _ dalam kuesioner. Oleh karena itu jangan dibacakan masing masing pernyataan tersebut

flifs El‘A L%0 13"‘; "' ‘ 1 |.h

kepada resp0nden,‘namun Iebih menekankan pada."opini/alasan" responden.

1

iéj; Ea;

o Putus asa (Merasa tidak mungkin mendapa_t:pekeq'aan): alasan bagi mereka yang

”

Ilrl

5..

merasa tidak mungkin mendapat pekerjaan yang diinginkan. Atau mereka yang merasa

V, [V

pekerjaan yang diinginkan.

‘

0

I

berkali kali mencari pekerjaan tetapi tidak berhaail mendapatkan pekerjaan sehingga ia' karena keadaan situasi/kondisi/iklim/musim menyebabkan tidak mungkin mendapatkan

y‘

*‘

.

A

110%*~: i , 1* .0 :~'~».

‘

|

:»

' Untuk alasanybagi mereka yang putus asa_(_n1erasa tidak mungkin mendapatkan

"$1: ix 1.; I 011». 9‘ W 5

pekerjaan) tidak termasuk:

0:11.. ‘H» W |:. _..' '1.’

;.~ I

_

. .. ;\|= \,

a.

Anakyang sedang sekoiah

b.

Sibuk mengurus rumah tangga

c.

. sudah Ianjut usia (jompo) Ketidakmampuan secara fisik dalam bekerja atau

.

.

i

“iii? *4 5155;

_

?i:i?1‘i '

Tetapi apabifa alasan yang dikemukakan adaIah' séperti pada butir a sampai dengan c,

y

maka kembalikan kealaéan yang sesuai dengan_k_ode yang tersedia, yaitu:

'

_ =2;

Bagi mereka yang sedang sekolah 9 Kode 3 yang dilingkarf

4!?“ I

Bagi mereka yang mengurus rumah tangga9_K0de 4 yang dilingkari

‘elfify My

4‘

‘!‘,:'

Bagi mereka yang tidak mampu melakukan p'é_F§érjaan karena lanjut usia atau cacat fisik —> Kode 7 yang dilingkari.

‘ I.

' ‘

I

.

3

‘

0 Sudah diterima bekerja, tapi belum mulai bek.e_jrja:.alasan bagi mereka tidak mencari

1 \

25' W1 I

V 1

pekerjaan/mempersiapkan usaha karena sudan 'diterima bekerja, tapi pada saat

5”|~Ei:i 1 ' ‘ "4

pencacahan belum mulai bekerja.

=14‘ \‘|‘|

.'

§;1;iw,§'rhlhl ;i‘i f '. inn‘ yi‘

'

* ‘Q‘1.

:05: % ~=£ ‘as I1 0 SAKERNAS PEBRUARI 2000

66

p‘ ,1,,,,,,,,, ;

L ~,; ===| . \ z ‘ ii {|§i i ‘ ‘

{if i j

V '

;»|.~;:, ‘~ ;,.v.ff J‘

A i ;hi2;i ;

*1Ma 5» ' “ fry

V

f

Penjelasan:

_ A_ .1

Orang yang sudah diterima bekerja tet_ap‘5i belum mulai bekerja pada saat pencacahan tidak dikategorikan sementara'tit1a_k bekerja. lsikan kegiatannya sesuai '0

yang dilakukannya selama seminggu yang lalu siébé Ium pencacahan. 0 Sedang

bersekolah:

alasan

bagi ‘ mereka . yang

tidak

mencari

pekerjaanl

mempersiapkan usaha karena sedang bersekolah. , o Mengurus rumah tangga: alasan bagi méreka yang tidak mencari pekerjaanl mempersiapkan usaha karena mengurus rumah tangga. Sudah mempunyai pekérjaan/usaha: aIasan.ini_‘ terutama ditujukan kepada mereka yang telah mempunyai pekerjaan/usaha atau fcelah bekerja sehingga mereka merasa tidak perlu rnencari pekerjaanfmempersiapkan Lfsaha. 0 Merasa sudah cukup:

alasan bagi meréka. yang tidak mencari pekerjaanl

mempersiapkan usaha karena merasa sudah cukup baik dari segi pendapatan maupun waktu. Mungkin juga seseorang yang nwerasa tidak perlu mencari pekerjaanl mempersiapkan usaha karena mempunyai_ta'§5ungan atau rumah kontrakan yang _ ~

mendatangkan pendapatan berupa bunga atau uang kontrak. Dengan demikian ia sudah merasa_c;uJ§up dalam memenuhi kebutuhan nidupnya. 0 Tidak mampu melakukan pekerjaan: alas"a n bagi mereka yang tidak mencari pekerjaan/mempersiapkan

usaha

karena

keadaan

fisik

dan. mentainya

tidak

memungkinkan untuk melakukan pekerjaan, sepérti sudah jompo atau cacat. Alasan ini . : l’_

hanya boleh terisi bagi responden yang tidak bakgrja pada seminggu yang lalu. o Lainnya: alasan bagi mereka yang tidak mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha karena alasan alasan Iain yang tidak disebutkan diatas. Cara pengisian: Lingkarilah salahA satu _.l_<_oge yang sesuai dengan jawaban responden. Jika responden menyatakan lebin dajri "satu alasan, tanyakan alasan yang utama. Jikaalasan responden adalah “Lainnya", énaka sebutkan/tuliskan di tempat yang tersedia. Bila jawaban responden berkode 6 atau 7,g|anjutkan ke Rincian 25. _ .1.

Rincian 24: Jika ada penawaran pekerjaan, abakjah (NAMA) masih mau menerima? Rincian ini diajukan kepada semua anggota rumah tangga usia kerja, baik yang bekerja maupun yang tidak bekerja, untuk mangetahui sejauh mana seseorang bérkeinginan untuk bekerja atau menerima pekerjaan tetapi tidak aktif mencari pekerjaan.


67

'

Pedoman I

nuunIInIEHIIIIIIIIIIIIIIIIlIIII|IIIIIIIIIIIl||||

Responden dikategorikan mau menerima pékerjaan (R2a=1) apabila jawabannya secara spontan “Ya” atau “mau”. Tetapi bila menjawabnya dengan persyaratan tertentu seperti “Iihat dulu gajilupahnya atau dengan menanyakan jenis pakerjaannya atau dengan syarat lainnya atau dengan menambahkan kata kata atasan seperti "apabila namun tergantung

" maka responden tersebut tidak dikategorikan sebagai mau menerima

pekegaan(R24=2)

'.*.

Cara pengisian: Lingkarilah Kode 1 atau Kode 2 sesua i dengan jawaban responden. 5.6. Sub Biok V.F: Pengalaman Kerja

2

‘*7

In

'1

‘E: gt

it I

Sub Blok ini dimaksudkan untuk memperolenketerangan mengenai pengalaman kerja baik mereka yang saat pencacahan sactang bekerja, mencari pekerjaanf mempersiapkan usaha atautidak bekerja.

..,.. *¢Ii." w?! 1 » 1"¢ii

" '

.

Rincian 25: Apakah (NAMA) pernah berhenti beklérjaipindah pekerjaan? Berhenti bekerja adalah keadaan dimana seseorang“ tidak lagi bekerja dan tidak lagi 3/ . mempunyai ikatandengan usaha (pekerjaan) atau organisasi tempat kerja.

organnsasi tempat l<'e'fja.

. i 2’

q ‘%*\t< In ,

.!|.y ' V

‘ 3 ‘ :1‘ ‘

. ‘jl. , 1‘.

‘1lt!i 4 .4! .

"1 . liift Fifi .. .;e 1 ti1:111!{Mta . "E .r' ‘.

berusaha menjadi status buruh atau sebaliknya. Dalamt beberapa kasus seseorang dapat dikatakan pindah pekerjaan meskipun Iapangan pekerjaah dan status pekerjaannya sama.

i .iEtI‘.\| i":? ;l>‘

o Dua bulan yang lalu Rudi di PHK oleh perusahaanfndustri sepatu "Carvil“. Dua minggu sebelum pencacahan, Rudi sudah bekerja kembali di perusahaan sepatu "Bata" sampai

AV. :4,‘

E

1| '

E,“

se k arang. Rudi dikategqrikan sebagai pernah berhaji:beker_ia setelah 28 Pebruari 2006 '

0 Enam bulan yang lalu Cecep pernah bekerja di Bank BN1 Merasa upah/gaji yan

u

9

diterima terialu kecil, Cecep pindah bekerja ke Bank. Swasta sampai sekarang. Cecep dikategorikan pernah gindah. pekerjaan gsetelah 28_..F*ebruari 2006 wataupun lapangan dan status pekerjaan sama. I' .

|

1

.; ‘. . 1.\ J

SAKERNAS PEBRUAR12008

68

1’

Ist@P.

v

(Perusahaan sepatu Carvil tidak satu manajemen dangan sepatu Bata).

it;

. 2:" I fl‘ I |.

mempunyai ikatan dengan usaha (pekerjaan) atau organisasi tempat bekerja sebelumnya. Khusus ‘yang pindah status pekerjaan hanya ada dua kriteria yaitu pindah dari status

.

v

H .55

n‘|‘.=\~

Pindah pekerjaan adalah pindah Iapangan dan atau status pekerjaan sehingga tidak Iagi

l2

=

fit: ‘,,._ ‘

’:

Contoh:

.‘ fji

V

Bagi pekerja dibayar, tidak Iagi memperoleh pendiaipatan/imbalan dari pekerjaan atau

I

!' U‘W.

.;

Pe,,,,,,,,,,, 1

.!.~

‘

.

;—~————'——|—|———'h dd~~

1 " . :=:.1

ii?‘ 2

,

1

~

~

.._

I

#21:": 1 r"! =‘ I

I | 1;‘;

5;}

|

y 1'1 '

1,I.

4.s| _§_ _=;,_|

1 ya

I

,_ .

_

iii‘‘ §;.!, .,.. ,. , Eli‘ ;;.| "1

\‘

.

Tiga tahun yang Iaiu Ani pernah bekerja sebagaE'_lpu"ruh pada pedagang cabe. Karena

1,Zn;> 1

"£1 ,;=r 1 ‘ 1:. ii

>3; H\ i

sudah berpengalaman, sekarang Ani sudah menjadi pedagang cabe. Ani dikategorikan

H1‘1% ’"',! if y |:F'

pernah pindah pekerjaan $_e_be,|um__28 Pebruari 2GO_6 karena status pekerjaan yang berbeda meskipun lapangan pekerjaannya sama.

1

sl +i I_'i'i Z 1 EH1:

%

Pak Yanto biasanya berdagang buah buahan.‘=;Karena harga beras sedang naik,

1 ‘_1._ I

sebulan yang lalu Pak yanto beralih berdagang bgras. Pak Yanto dikategorikan tidak f‘\\ *4‘.

Fw‘ ,.,;. ., ‘ yy Z:"_h '—_,1_._._' 11‘ ,L 3?

pernah gindah gekeriaan.

5'1. ‘~

I

,

l

Ibu Tati mempunyai usaha warung nasi "'_I'e'gaI‘ ', dalam

h1}‘ \

usahanya

lbu Tati

mempekerjakan seorang pembantu. Dua mingguaébelum pencacahan, lbu Tati terpaksa

on»

memberhentikan pembantunya karena tidak sanggup membayar upahnya akibat omset usahanya menurun drastis. Sejak itu lbu Tati hanya bekerja sendirian sampai sekarang.

I X

Dalam hal ini lbu Ati dikategorikan tidak pernah ‘pindah pekeriaan karena statusnya

. 1;

masih tetap berusaha.

1'1

Cara pengisian: Lingkarilah Kode 1 (Ya, sete|an'2'8 Pebruari 2006 (dua tahun yang lalu». Kode 2 (Ya, sebelum 28 Pebruari 2006 (Iebih dari clua tahun yang lalu)), atau Kode 3

.1 J‘ [.= 1

(Tidak pernah) sesuai dengan jawaban responden: Bila jawabannya berkode 2 atau 3.

igil

:45

: 1! ¢ } ;§|‘| I <,'

maka wawancara dengan responden yang bersanglgutan dihentikan (selesai/stop) dan

I

:<» A

1*

2&1 :'g'.,: ;l§?

13;! FE?‘ ir; it‘: , | L |

Ianjutkan ke responden (anggota rumah tangga berumu[jO tahun ke atas) berikutnya.

4 ., \ . H ‘;

=1?5!

:E 2 <7

Rincian 26: Alasan utama berhenti bekerjaIpinda‘h'_ gekerjaan yang terjadi setelah 28 Pebruari 2006 (sejak 2 tahun yang laIi|)'?

y y

J}

I

.

ll. 1:

Alasan yang dimaksud disini adalah alasan da1‘_i_s'eluruh kejadian berhenti bekerjal

.1" ‘;‘

1;? ‘ i|;! !.

pindah pekerjaan yang terjadi setelah 28 Pebruari 20( )6 (sejak 2 tahun yang lalu). P H K adalah alasan bagipurun/karyawan/pegayvai yang berhenti bekerja bukan atas

.‘;‘ fix I

kehendak sendiri, tetapi karena sesuatu hal tertegtu yang mengakibatkan berakhirnya hak dan kewajiban antara buruh/pekerja/karyawanjldan pengusaha. Tidak ada permintaan (order)/usaha terhenti (bangkrut) alasan bagi mereka yang berhenti bekerja karena tidak ada order atau perfriintaan, dan alasan bagi mereka yang

L] L

berhenti bekerja karena usahanya.

rx

in W :=' <

1=

o ‘Pendapatan kurang memuaskan alasan bagi mereka yang berhenti bekerja karena merasa pendapatan yang diterima tidak sesuai deqgan yang diharapkan.

|' ;_;

i

[an1‘ y!;!i !|:*1 H!s 1’_

=1?!" .11: 1. l

SAKERNAS PEBRUAR12008 .§; I

1 .\.' " y

' 55% §;}§i.11[l1, '\;J‘..:1'Y. |l1.) '

| ll

lillii “ A

1‘

fir.

69

.

i '.

_; _ '

'.\

,1 n

I 1

Padaman I

.1

i

i i i :

o Tidak cocok dengan Iingkungan kerja alasan b_agi mereka yang berhenti bekerja

i

karena merasa tidak sesuai dengan Iingkungan_kerja (lokasi, tempat, personill peralatan, ruangan) tidak sesuai atau tidak cocok. _' "

v. ‘h

c Lainnya alasan bagi mereka yang berhenti bekérja karena alasan selain yang telah disebutkan diatas.

,

Cara pengisian: Lingkarilah kode yang sesuai dengan jawaban responden. Jika responden menyatakan lebih dari satu aiasan, tanyakan alasan yang utama. Jika alasan responden “Lainnya”, maka sebutkanltuiiskan di tempatyang tersedia. Rincian 2'/:Apakah statuslkedudukan (NAMA) _s'ehe|um be rhenti bekerjalpindah pekerjaan terakhir? .. Konsep statuslkedudukan bekerja sama dengan Rincian 12 tetapi bedanya adalah status/kedudukan bakefja sebelum berhenti bekerja/pindah pekerjaan terakhir. Cara pengisian: Lingkarilah kode yang sesuai dja ngan jawaban responden. Jika salah satu dari kode 1,2,3,5,6 atau 7 yang dilingkari maka"wawancara dengan responden yang bersangkutan dihentikan (selesai/stop) dan lanjutkan 'k'e' responden (anggota rumah tangga berumur 10 tahun ke atas) berikutnya.

ft

1' \

Rincian 28.a: Jeni_s"_l§__adan usaha dari instansilpeiulaahaan (NAMA) bekerja sebelum berhenti bekerja/pindah pekerjaan't'era'Rhir? Jenis badan usaha dan instansi/perusahaan tampat bekerja yang terakhir. seperti: * Pemerintah non BUMN/BUMD adalah tempat dirnana seseorang bekerja pada suatu instansi/kantor pemerintah non BUMNlBUMD.A:' _Sfcatus pegawai pemerintah non

BUMN/BUMD adaiah pegawai negeri.

'

'_

ii

\|K‘a

1‘, 3

* BUMN/BUMD adalah tempat dimana seseorang bekfarja pada suatu badan usaha milik

4

,

*

liq :‘a i

@

berorientasi pada profit

(komersial) dan persero yang berorientasi mencairifkeuntungan sekaligus memberikan 1.. Q

Contoh: PT Telekomunikasi, PT Garuda, PT BN1, EDAM, Pembangunan Jaya An<_:ol dll. 1\

70

r

\

sebagian dimiliki oleh pemerintah. BUMN tersabutsekarang ada 3 macam yaitu; perjan

SAKERNAS PEBR UAR! 2008

\ 1 <

negara atau suatu badan usaha milik daerah yangpermodalannya seluruhnya atau

pelayanan umum.

Pedomnnl

i‘.’

I{. y.11

1‘ vn :..I1 2

Contoh: Depnakertrans, Depkes, BKN, Depkeu, Deb'_sos, dli.

yang berorientasi pada pelayanan masyarakat, perum yang

V

,|»4

in A magi

i**@*@'*Q ~ ¢: ~<

I

* Domestik adalah perusahaan atau badan usaI' Ia n_jiIik swasta (BUMS) yang dimiliki oleh swasta yang sepenuhnya dikelola dengan pe_fIncIclaIannya dari pihak swasta. Dalam bentuk PT, CV atau Firma seperti; Jamu Sidonjgncul, Gudang Garam, dll. I. In‘ ~_ LI? ' ~jI

.I.1.i ?.IaI :I‘ . IL‘; ;I ;.;|I‘

' ‘II I 3;." ~5I=I .

IMI‘.

* Asing/Multinasional adaIah perusahaan yangjjberusaha di banyak negara, biasanya perusahaan ini sangat besar. Perusahaan sepafiti ini memifiki kantor, pabrik atau kantor cabang di banyak negara. Mereka biasanya'I"_i1ami|iki sebuah kantor pusat di mana mereka mengkoordinir manajemen secara glgbal. Contoh: Freepon, Astra, Nexxon

Mobil, dll. '

HIE,

=.£;%‘.0 y II‘!

:';iI ; I ’I I:!: i

I: .1

I‘

| §I|

|‘~ I

|

_

0 .

* Perorangan adalah tempat usaha yang dijalankan dan dimodali oleh satu orang tanpa peraturan dan perundang undangan yang mefiigilkat 'sebagai pemI|_Ik dan penanggung

I

jawab, seluruh hana kekayaan pemilik menjadi j‘aIfnInan dalam usahanya.

* Lainnya adalah selain yang di Ielaskan di atas."

I

vi I'|

Cara pengisian: Lingkarilah kode yang sesuai dengan jawaban responden. Jika responden menyatakan iebih dari satu afasan, Ianyakan alasan yang utama. Jika Kode

.:

|. II ;

‘

I _; ‘I :

6 yang dilingkari maka tuliskan dengan jelas.

' ’

Rincian 28.b: Berapa jumlah pekerjalkaryavI:an'di badan usaha dari instansil p_e;g_sahaantersebut? . ' Jumlah pekerja/karyawan adalah banyaknya '_pjekerja/karyawan yang bekerja pada

: Ii

I; II

|iII; =1, .u

instansi/perusahaan sebe|'um berhenti/pindah pekefiaan yang terakhir.

'It1

4. I.

"

IIII

Cara pengisian: Lingkarifah salah satu kode yang sesuai qengan jawaban responden

|

_IY;:I . i

III

qr

Gunakan bagian bagian kosong dari daftar ini untuk mencatat hal hal yang penting dan perlu dijelaskan serta masalah masalah ;yang ditemui dalam pencacahan A _' _y

gig .I .ifl )I‘ 13,

I"IIII I1I}. I 1 I‘? I

.;>

’.;.;

HI

I

i r

L \.q

II:..

LZJII

I

I} i‘ I

Ii I :1. “

2| 4I I Ii: I|‘.~ VI H

I

1|II I".‘ I .|

§I= 5.

III

II.3: r.

;_


'7 1

I

Pedomnn I

5|

"EI1!

III

.'E "‘|‘ TI‘I II

Ij It

I, _. =._= J=._ r

_“‘ I _ ..

’

A kW

[

BadanPusat.Shu'isfik

"

_

A “€%§£e]:/lgsota

SURVEI ANGKATAN KER]A NASIONAL 2008

KETERANGAN RUMAH TANGGA A

RAMSIA

III! 8

'1 1. PROPINSI 2.

"

A

KABUPATEN/KOTA ‘*

A

s. KECAMATAN 4. DESA/KELURAHAN ‘> 5.

f

KLASIFIKASI DESA/KELUHAHAN

a. NOMOFI BLOK SENSUS ' 3 1». NOMOR sue BLOK SENSUS 7 7. NOMOR KODE éAMPE|_ SAKERNAS 8_ NOMOR URUT RUMAH TANGGA A SAMPEL

PERKOTAAN 1

6

A .

Ufiiaa

PEDESAAN 2

.

‘ jj W

\A ;

_ 1A

A

;

|j:| \

_9. 1 NAMA KEPALA RUMAH TANGGA

\ 1 \ A

1.

I[

2"

i

1

, 2. a.

JUMLAH ANGGOTA RUMAH TANGGA

_ |:|j

JUMLAH ANGGOTA F{UMA_H TANGGA

YANG BERUMUR10 TAHUN KE ATAS

NAMA PENCACAH: i NAMA Ko0F10|NATd151 TIM:

ijébret yang tidak pg

Z

H

i

B1

1

TANGGAL PENCACAHAN:

TANDA TANGAN:

TANCL EZGAL PEMERIKSAAN:

TANDA TANGAN:

*

_

\

A; 25145: $5‘;=52?§fiiE§§E§i§é':?iEE,;,§=:§;§;:k?=?;:z5;; ;=r;;'5j: ;=;:;L§§}\"y",§;=§§! $7;;§" ‘ »‘;_"' ‘T W.‘ '== W se;%:e== =2;*¢==~"*“': =. “» " W? 'FTI22=%EI=k?I':52E1=;Ei=A=§".?.:=2E===E~::;=:1==::l=€1:i='£:~ ‘I !El%=*II1=‘%I=F3E?==5:!W‘i E#1EL5‘=?Eii5IE§i=2=:i=I9=?§IE" Ag 1 '= "vi Hz=:=‘ ~‘» ’¢{=:*= *:='~=*=r:=:=¢>& J4 A “._..¢¢.~».».~..~..~.,.... E

\;I

It “...l,.3»M. J..1.L..Jm,.~..1.~»...J.“ A¢ »

urut

I

0

02 0&3

“'3?§""=‘=1i~‘E§‘=‘=35"!E3I=i§ E1!i?=h§i=i‘IE€ Q55 55:5i ifii 5‘==%==F¥\E3é§‘$F€i=E3=éiE‘é=EE‘éi zéipi ‘E?5§ié5JY§Ti5! 9iF§9Zi%',Ei§?E"ié£23575?A N "‘5§:11iI§=“$?"E‘= ‘I‘”‘§'@!5E"55*=‘35@i'55=%‘=§‘Ei=i5§=§EEi=:E§=F'EEfiii i i fi5§i55ES:‘5~*55‘AIi ‘P3I§=3I’i*=§3'F?=\1'i51"“ ‘

E ..1.._.~.J._.a,,,,,,.,;‘

rumah

Lk 1 T Pr 2 i

V

\

(8)

1

Di.

..

tangga (kode)

Mama anggotammahtangga _ H <2)

= = ~“F ‘

__J

A Jenis kelamin_

‘

(1)

5 4.“.

‘ dengan kepaia

N omor

.

=

_:_,}___,_4___,_ _a,_

U

w,__‘__“__\___W__

YANG BEHUMUR 1 0 TAHUN KE ATAS

Umur

(tahun)

Status

Partisipasi

perkawinan sekolah (kode) ‘ ‘ (kode)

(4)

(5)

(

(e)

(1)

1

‘

.

A

,,,, W

‘

\

L

04 “i5

1

\

\

—

!07\

os

*

7"?“ 1

"

*—\

0

"VT 1

,1

a

~

3

é 1

T

1! 4

li

1

1

5 KODE KOLOM (3) HUBUNGAN DENGAN KEPALA RUMAH TANGGA

KEPALA HT ISTRI/SUAMI ANAK MENANTU CUCU

— 1|IU1l>0Jl\J—L

OHANG TUA/ MERTUA FAMILI LAIN PEMBANTU HT LAINNYA

KODE KOLOM (6) STATUS PEHKAWINAN BELUM KAWIN KAWIN CERAI HIDUP CEHAI MATI

I

1

T KODE KOLOM (7) PARTISIPASI SEKOLAH

TIDAK/BELUM PEFINAH BERSEKOLAH MASIH BERSEKOLAH TIDAK BEHSEKOLAH LAGI

|

~

—

§C|J|\)—|~

@CD‘ lO3

1. SETIAP SELESAI MENCATAT SEMUA ART DI KOLOM (2) DAN KOLOM (3) TANYAKAN SEKALI LAGI APAKAH ADA AHT LAIN SEPERTI PEMBANTU HUMAH TANGGA, SOPIR, TUKANG KEBUN, PENGASUH ANAK/ORANG TUA DAN YANG SEJENISNYA YANG TINGGAL BEFISAMA DALAM HUMAH TERSEBUT. JIKA ADA, MASUKKAN DALAM DAFTAFI. 2. TANYAKAN PULA' APAKAH ADA NAMA NAMA YANG TEFILEWAT SEPEFITI BAYI YANG BARU LAHIH DAN ART YANG SEMENTARA BEPERGIAN. JIKA ADA, MASUKKAN KE DALAM DAFTAR. 3. SEMENTARA ITU, UNTUK ART YANG BEPEFIGIAN KUFIANG DARI 6 BULAN TETAPI DENGAN TUJUAN PINDAH ATAU AKAN MENINGGALKAN HUMAH SELAMA 6 BULAN ATAU LEBIH TIDAK DIANGGAP SEBAGAI ART, KELUARKAN DARI DALAM DAFTAH. 4. URUTKAN KEMBALI KE NOMOFI URUT YANG ADA DI KOLOM (1).

1

‘

2 3

"

§..‘:.{1.3.. .

‘ 1“ i> 1°

.?:"PEii.;;=<;a=E1fi=; .. . A 1"‘ ..‘*22

‘ jg“ ‘{1}

1,: .....

Er:r Q...i:i=ii=Ei E ii =.= E%.’ ==;F =»' m4.. i=1 E E == =.~" = ii ': == =,. 1.==1.~.=.= . .===. ‘..A I .. ea..1 ..'..¢ ,..12¢ M .. f“ ‘ii .‘“. ’ I E. E §="rr:=,I*.13'";1I* f§¢~’~§I\" 3:“ *1 ' Q? 1} '3 *;*;’3§, ,,‘I§~j¢ ix! , .. . .,.. . . . ., .. .. . . , , .4‘ , , , ,_ ,_ _, .. _,_, . . . 1: ==t

=4..

M ==.a%' 12:5‘=====f== ,==L+==1 .. ===== ==1"" . =. =1 v == .=.,=s§'fik:~§E‘=—""r §1"==2§; W ‘:= :=’:§'=: I:s${E~E!=:: $2: Wis‘ ==a\;.;==?a*:;§I ‘ _=i5==='=

1“:

NAMA:

NO. URUT ART:

‘ %‘ '== 5=;,2=:=in i AiE>==iEi¥=ii@~
=1

";'ti;':?3f's:§=;1'*',1311*‘“Q; PWI";= '

l:|:|

.. '¢<~<;>i'> M! "$3 Iti=‘.¢.‘=s‘1:E=‘é1!E‘aeE

P :::':.< : A: '=Isa‘: .=.:>ze~5wsa,..;::w:w:= 1. ""'.\== = .:== 5155' E}? ‘:':1;‘e5i§'.=.$‘fi.2.='.‘fi"‘!€'=."='=...=‘%€\=..@!"'==.R ;;==!.‘ '=e"* ..‘.:? '<"=’‘i*‘:=£?m;"\=\i " =i1==,1s<=%§= >= s:=i‘fi".=‘==::‘E===§.azs:i:: i15ra’=i§§i.‘=Ei£=e' . . "*’“ ' 91<s=;§;;E§=1=a§aLfiv=1i ‘siiiézii’ i\='=i= , ..... ‘:1’ 5,. . »'‘“ E‘ '1it a .1'==1iE1iE1ii§11ii==' ,. 1..».....~..¢..... .. iE$EE:»::~: 7?..A ”. . . +2 ': ‘I *' ===..>==~.=1 ==¢§=={$1 9: ==<s..¢_;, Q

*“ ?'» var" r"==1

we

7. Apakah lapangan usaha/bidang pekerjaan utama dari tempat bekerja (NAMA) selama seminggu yang lalu?

MBEHI INFOFIMASI

DIISI K ORTIM

1.a. Apakah pendidikan tertinggi yang ditamatkan (NAMA) ? Tdk/blm pernah sekolah 1} H1 d SMK

Tdk/blm tamat SD SD

2 ' Program Diploma I/ll 3} R1 G Program Diploma Ill

SMP SMA

4 5

'

‘ U1

Program D.|V1' S1/S2/S3

b. Jurusan pendidikan/biclang studi:

8. Apakah jenis pekerjaan/jabatan dari pekerjaan utama (NAMA) selama seminggu yang lalu? DHS_,K0RTl.M KDQIN

'{¥LiL}§'§E£Ei\}é}%AE§LE}\}é}%}i]=31\}i?A>'"

DHSIKORHM

c. Tahun tamat pendidikam

ICE

1

fU:|:E|

9. Berapakah jumlah jam kerja (NAMA)pada pekerjaan utama selama seminggu yang ialu? jam I:I:I

cl. Apakah (NAMA) pernah mendapat pelatihan/kursus dan memperoleh sertifikat ?

YA

Hiiiié§ELEi\}é}%A13IL}éi\}é}%}ii5i\}S?){)"'

10. Sudan berapa lama (NAMA) bekerja di tempat kerja

sekarang‘?

TIDAK 2 —> sus s1_0K V.B

.............TAHUN |:|:|

BULAN ED

e. Jika "Ya", sebutkan 2 jenis kursus yang utama 1): I nus:KORTIM 11. Apakah di pekerjaan utama (NAMA) rnerniliki/menerima: 3. ASKES?

YA

1'

TIDAK

2

b. ASTEK?

YA

3

TIDAK

4

c. Penggantian biaya pengobatan/kesehatan

I

51% = §>2?;';@,%%fii*

>1

3”‘ . E

'1:=5 2=2:===EI$=:¥;5=z==§"=&r==s1= ..'=¢!=7¢;:f=.=.=._ ::1a31$==.. .==.'§'.$?=!'. ='== =='==~1:A: <.==!§E¥:%‘$.='».=¢"=E="==<

Pa: >23»: 5: as srak 5% ‘*2. ‘si ‘.

A 2:. * = ==

=§E== =I =12?»‘i: :i:"‘1 ===;=s ».:=sz1\:>=a =?§v;s< 5EE<“":"F as 1: » =' =21: 2E 521:: = ea»: = :3= "=

dari tempat kerja? =£'=§~:Y1=

YA

1 2.a. Seiama seminggu yang laluz ' ‘

YA

1.Apakah (NAMA) bekerja ? 2. Apakah (NAMA) sekolah ? 3. Apakah (NAMA) mengurus rumah tangga?

TIDAK

NMN

YA

1

2

3

.

I 1

4

(Jika R2.a.1 = 1, Ianjutkanv ke R4)

3. Apakah (NAMA) mempunyai pekerjaan/usaha, tetapi sementara tidak bekerja selama seminggu yang Ialu? YA 7 1 TIDAK 2 4. Apakah (NAMA) sedang mencari pekerjaan? YA

1

TIDAK

2

5. Apakah (NAMA) sedang mempersiapkan suatu usaha? YA

1

TIDAK l

2

(Jika H2.a.1 = 2 dan R3 = 2, Ianjutkan ke Sub Blok V.E)

~#\z

3

TIDAK

4

I

TIDAK

YA

1

4

TIDAK

YA

3

2

TIDAK

1

I::I I

4

12.a. Apakah status/kedudukan (NAMA) dalam pekerjaan utama se lama seminggu yang lalu‘? Berusaha sendiri 1 —>R1a.a Berusaha dibantu buruh tidak tetapl buruh tak dibayar 2 —>\=:15.a Berusaha dibantu buruh tetap/buruh dibayar 8 Buruh/karyawan/pegawai 4 —>R14 Pekerja bebas di pertanian 5 :I_ R1 3_a Pekerja bebas cli non pertanian 6 Pekerja tak dibayar 7 —>R15.a b. Berapa jumlah buruh/karyawan/pegawai yang dibayar? 1—4 orang 1 5 19 orang 2 20 100 orang 3 > 1100 orang 4 (Lanjutkan ke R15.a)

vi‘ i

6. a. Berapa jumlah hari kerfa selama seminggu yanglalu?..................hari

3

h. Tabungan pensiun dari tempat lainlinisiatif pribadi?

b. Dari kegiatan 1 s.d 4 yang menyatakan “Ya” di atas, kegiatan apakah yang menggunakan waktu terbanyak selama seminggu yang lalu‘? 2

2

g. Asuransi jiwa/kesehatan dari pribadi/keluarga?

Jika kegiatan 1 s.d 4 berkode "2" lanjutkan ke FI3

———> H4

TIDAK

f. Dana pensiun dari tempat kerja? _I~‘~L‘ L

lainnya, selain ‘kegiatan pribadi’ 2)?

1

1 ’

e. Asuransi jiwa/kesehatan disediakan oleh tempat kerja? YA _1 TIDAK 2

4. Apakah (NAMA) melakukan kegiatan

'

YA

d. Fasilitas kesehatan yang disediakan oleh tempat kerja?

'.=‘?“1.=;= <‘§?§€=;}§==#=§;Y.==»?'=fiT'2

W

13.a. Berapakah pendapatan barsih (NAMA) sebuian yang lalu dari pekerjaan utama? Hp I I I I I I I I

b. Berapa jumlah jam kerja dari seiuruh pekerjaan setiap hari selama seminggu yang Ialu? Sen I Se!

Rab

.

b. Jumlah hari kerja yang clibutuhkan pada Fl13.a: ‘

Kam I Jum [’SaT'.1 ’T1i11g_ Jmlh “

.... . .

"" nu...

...............

(Lanjutkan ke R15.a) ‘

A6:/_

.

HARE ED

14.

Berapakafi‘ upahlgaji bersih yang diterima (NAMA) selama sebulan yang lalu dari pekerjaan utama 3)’? a. B Rsrupa uang : I I I I I __I ._.. I __... I b. Berupa barang:

22. Pekerjaan yang dicari/usaha yang sedang dipersiapkan: Pekerjaan puma Waktu IFUII I.ImeI I }R25 Pekerjaan . garuh waktu(Partt1me) . 2 If 77*

F I

I

I

I

.I I I

I

. I

RP 15. a. Dimanakah lokasi tempat kerja (NAMA) selama seminggu yang lalu? Pmpinsi I _______________ H I:I:I } mm

KORTIM

Sedang bersekolah

3

M9"9"l'U5 rumah @1993

4

b. Apabila di Iuar kabupaten/kota tempat tinggal, apakah

Sudah mempunyai pekerjaan/“Saha

5

(NAMA) pulang pergi ke tempat kerja setiap hari, setiap A mmggu atau setiap bUIan._,

Merasa Sudah Cukup , Tldak mampu melakukan pekerjaan

Kabupaten/Kota “I : ................. .. I:I:I

Setiap hari 1

Setiap minggu 2

Setiap bulan 3

I

I 16. a.Kapankah (NAMA) pertama kali bekerja/berusaha? . ' 28 Februari 2007 atau sebeiumnya 1—> H17

1""a'e‘ 2°“? ata“ *‘es“da““*"“

A

2" BULAN T,.H,,,.

. =m::m:1m;=n:ur=\w: LAMANYA: ¥' w...:...

I

BULAN

("Q ,§::‘ L'}P¥": In 1.. .... .... . .

~ TULISKAN

H

24 Jika ada pe_"a"f'7a"an PekerIaa"= apakah (NAMA) masih mau menenma. 1 r@

' '7 Pekeflaa"

I:I:I

'

"3' s"'*e'a” 28 Peb"”a” 2006

pekerjaan tambahan? YA 1 TIDAK 2 —> SUB BLOK I/.E A _

(se1ak2rahu~ 1/any lalu)

1

Ya, sebelum 28 Pebruar/2006 ‘(Iebjh dari 2 tam,” yang lam)

2

3 1' STOP I _ _ _ _ A~ ‘26.A|asan utama berhent| bekerja/pmdah pekerjaan yang

18 I\II>§IIfla/I1) Igpangfln usaha/pekerlaan Tambah an utama

I Idakpemah

terjadi setelah 2a Februari zoos (sejak 2 tahun yang lalu):

EIIU Dust KORTIM

PH“

1

Tidak ada permintaan (order)/usaha terhenti (bangkrut) 2

=.

g

1 =

~ Tldak <>°¢°|< deflgan llflgkuflgan kefla

Lainnva = (

'

TULISKAN

)

U1 Ix

R19 s'd R22 dnanyakan fika R4 = _1 'ati'_R5 = 1 19.Apakah alasan utama (NAMA) mencan pekerjaanl ' mempers|apkan usaha.9

27.Apakah statué1T<edudukan (NAMA) sebelum berhenti bake, Ia/pindah pekerjaan I8, akhir? Bemsaha Sendm 1

Tamat $9k'fJ|ah/Tidfik b@Y9_ek°|ah IBQI Tanggung Iawab mencan nafkah/membantu ekonorni rumah tangga atau keluarga Menambah penghasilan Pekerjaan yang ada kurang sesuai PHK/usaha terhenti Lainnya ( ...................................... .. )

Berusaha dibantu buruh tidak tetap/buruh tak dibayar Berusaha dibantu buruh tetap/buruh dibayar

7

oauwr=.

TULISKAN

I

25_Apakah (NAMA) pemah berhenfi bekerjajpindah

..__ ‘mm ,1

:i.=:s:ié12i‘=::=.ié§si??z i§:.E;=:::::sE==/:§!>?=v::===%‘=§_"'§=33$:=*§=$‘=%§w@==i=‘\§E7§:‘?=*#s?* ==‘=~'=='Ih¥F> *= ;i>=>a R"=~." = == "51"... ,‘ '~; 514 .Wa=?_"i I =* >f?4 ‘zr 1:;IE1}1 =1. 35

2

‘*5;*'"

“ ” 4 an “ ‘ “"‘“‘“““ ’ ‘ 1”‘ I Apakah (NAMA) selama seminggu yang lalu mempunyai ‘

III [,[}§

I

. .

3} R25 Lainnya ( .............................................. .. ) 8 .

"sa

I. amanya mencanpekerjaan/mempers|apkan usaha.

17.

Ditanyakan jika R4 = 2 dan R5 = 2 _ _ _ 23. Apakah alasan utama (NAMA)t1dak mencarl pekerjaanl mempersiapkan usaha? Putus asa: Merasa tidak mungkin mendapatkan _ pekerjaan 5:) _ _ _ 1 Sudah d|ter|ma bekerja, tap: belum mula| bekerja 2

I

Buruh/karyawan/pegawai Pekerla bebas d? pertanian . Pekerla bebas d‘ "°" p°"ta“'a" Pekerja tak dibayar

STOP ‘meow

I STOP \lQ)(h

F20. Upaya apa sajakah yang pernah dilakukan (NAMA) dalam I 28.a. Jenis badan usaha dari instansi/perusahaan (NAMA) mencari pekerjaan/mempersiapkan usaha? bekerja sebelum berhenti bekerja/pindah pekerjaan YA TIDAK terakhir? 1. Mendaftar pada bursa kesempatan kerja 1 2 Pemerintah non BUMN/BUMD 2. Menghubungi perusahaan/kantor 3 4 BU MN/BUMD 3. Melamar dengan memanfaatkan ikian Domestik A 4. Menghubungi keluarga/kenalan Asing/Multinasional 5. Mengumpulkan modallperlengkapan Perorangan 6. Mencari lokasi/tempat usaha Lainnya ( ) 0:01 t\(.ol\>' 7. Mengurus surat perizinan usaha TULISKAN I I

) b_BeI apa jun “ah pekerja/karyawan di badan usaha dari (.0 l.(;J \.C,|) ~L Aim AM AN

8. Lamnya (

I .—— TUUSKAN I 21. Berapa lama (NAMA) menoari"pekerjaan/mernpersiapkan =

'2 usaha‘

Tahun I:I:I

Bulan I31

instansilperusahaan tersebut? 1 _ 4 orang I 5 _19 orang 20 — 100 orang

3

> ‘100 orang

Untuk KabIKota terpilih: Jika R25=1 dan H27=4, lanjutkan ke Daflar SAKG8 PHK

2 4

‘

'1""N11"FY'>“*"F"11‘“‘fi?"lE‘*5‘E’*5’Wi”>‘"¢'5""‘f?%‘55'Y'l=;‘2'=t'5"51ti‘!1'5'6'.c2 Efigi1;21;'.¥W.’i‘f;‘!:IF;..2C:.'1':I.:<:.'Ir: 1 1 :;1.; 1~:

2.

= ..

'2 I35 E ='IZ?: ‘£5 '=

I

.1 =1 J59; I. =.E.=@ . ~=I;?=». .@=.§I=. i E 5 =I=c=IiI=1i.=Iifi é. .iI3F1Z

. £i1~...‘ Ir

:5‘; I; ;:=I:I=;:é=;*=I:~f; *

=l §1=Fé?é.

‘5I ~‘@I

=*=?é=1!?='55 El?’.E?Ii§‘E‘li =I5.£;§i=Ei1=§

1'; '.'; :' ;:>;\.'; ; 11;¢_~= 9.,»~;~.:;;~~;g ;4_=g;» ;5 ¢;;_: _;» ;¢»; I;

151 1515 E5

" 1575!

.15+

‘is‘i*z ‘==1'§ I‘ .1: ‘=‘em‘=r.:.Y.ié‘=Y§"E5:4' 'éiii‘iii? :5.':.‘.‘.'. :5 ' .>' E5?

1.: 1* i. .“:

.I,.,II,_ , ., .,, ;

V. I .

Z7

.. ‘;: . 1i.*J==<= i=1 :.%‘: ~i i:1.é£;1=:

...

.. ._ .._.....,.,..,..,..,...,(_,.

J ":9? 1. i:== =1=‘=r: . TIJITEI =.\'i 3;§1i?=‘2

..

_

’. .57: . J Q1.

T

;~:=_:E : ~= =

:s.:=;.a1; !.=.‘=z:.. ..;a==' ..=;.=. .»v .. ;..v.=:;.=;.=..~;=;»==. .:;..=.».uu;»=.<=.=.:»s»»=.... ..a ....=.... @..:....:..:. ...= 5:1:.:. .:.:..:. ..:;:.:....u;..:‘.;:2 .‘..:‘.:.'..."';.'§.'.:'_‘..':'*,'1L1‘4I5: 9 i.3£.;QIL;Q5La:~i1:aIii I15: 1' In

‘l= ‘=I"'v3=Y:3*§:§‘5'

1 ~. 11 ; I I I l:w=I TE‘%*‘=1+.i 1\=;'I =>+2 I~ ’=1 .;:;z..‘1.E.;.Ii...:.';5;f‘..:£. .;“.3i ..,

I

. 1. 2‘, .. g:~;;.~;~~.

1). Rincian'1.e. Yang berkaitan dengan kegiatan sehari hari atau pekerjaan. 2). Flincian 2.a.4. Yang termasuk kategori' kegiatan Iainnyaz a). Olah raga, kursus, piknik dan kegiatan sosial (berorganisasi, kerja bakti) b). Kegiatan pribadi, antara lain: tidur, santai, bermain, dan tidak melakukan kegiatan apapun. 3). Rincian 14.

Jika belum mendapat upah/gaji, perkirakan sesuai dengan perjaniian dengan _ 1

majikan/instansi/perusahaan.

I

Upah/gaji mingguan; 5 hari kerja = ‘ 6 hari kerja = Upah/gaji tengah bulanan; 5 hari kerja = 6 hari kerja =

I

(upah (upah (upah (upah

atau atau atau atau

gaji mingguan : 5 x 21) " gaji mingguan : 6 x 25) gaji tengah bulanan : 10 x 21) _ gaji tengah bulanan : 12 x 25)

4). Rincian 15.a. Coret yang tidak perlu. 5). Rincian 23.

Kode 1: Alasan bagi mereka yang berkali kali mencari pekerjaan tetapi tidak berhasil mendapatkan pekerjaan sehingga ia merasa tidak mungkin mendapatkan pekerjaan atau mereka yang merasa karena situasi/kondisi/iklim/musim, tidak mungkin ‘ mendapatkan pekerjaan yang diinginkan. _ :~.~.

;';y:I.;;g; :'i'¢‘;'?11 I I; “£21126.*F’i’*'J’!"5'!“'!§'@"‘E\=”.E!'?'Y'!Y'l ;»;‘.:;';.~;=;:,;.::;:;::.:;:: A *2 <' :.; : : :1:.»=:~; 3:"

~.=E=:5§;.~5.=»;".£' '~. ;.5 s~.';I5 ='I~='€7 ~'~¢l=F1;» %=21'.:=.¥~==§@ ea?1%'€:=E.'a.'~i;i..»'ziaiisi’1; sT‘§.=5‘2.§uti=E> 5»;; I: E 1:51;‘? “;‘;‘:.;=§:3?);‘;;\;§I';§";~:§;:§:;;ggE;§;3§jI§j;,}iI=;i‘§£ 23...; 1 '5 : ~

A

~;

~’~ =

UNTUK KEREBLUAN PENGOLAHAN

‘;i‘i‘;;I¢; 5.

I " 9* 1’ ;* ’.::..~.:.“..:".. :;.> V. :%'.=.2 ;~

5 ‘ ‘E‘1 ‘5

i E. Q 5.»; 1.). i.'f.:.‘.;.‘.

‘

Pernyataan Editor DAFTAH IN] SUNGGUH SUNGGUH TELAH SAYA EDIT

I I

Pada tanggal : ........................................ .. '

Tanda Tangan,

I

( .............................................) NIP. . ..................................

Sub Dixektorat Statistik Ketenagakerjaan

11. D1 .SuromoNo.6 Sjakarta 10110

’ A Telp. ‘ ‘

E mail

=(021)3s10291 4E>
_

.

: [email protected]

1

W! "\.'?"'Av,.\- ; -» W...>.>-.- ="- '.._n~. -.9» Baum:-us-A>'.sm21.:?;,-c Q 5,., m_*'us;2-i=m m,.'=

Recommend Documents