výtahy pro zvýšení komfortu a plynulosti jízdy KONE MonoSpace Standard

výtahy pro zvýšení komfortu a plynulosti jízdy

KONE MonoSpace Standard

®

Nové výtahy KONE přijímají výzvu přijímají výzvu Při vývoji nové řady výtahů si společnost KONE stanovila čtyři cíle: ■ nabízíme řešení s největší ekologickou efektivitou na trhu ■ zlepšujeme prostorovou efektivitu bezstrojovnové platformy KONE MonoSpace® ■ nabízíme širokou škálu předdefinovaných interiérů ■ nabízíme účinné funkce zlepšující kvalitu každodenního života uživatelů

VŠEOBECNÉ informace

Hlavní přednosti Ekologicky efektivní řešení Společnost KONE přivedla ekologickou efektivitu na úplně novou úroveň. To umožňuje snížení celkových nákladů na vlastnictví výtahů a minimalizuje jejich vliv na životní prostředí během celé životnosti. Ještě kompaktnější Společnost KONE minimalizuje velikost šachty, což dává architektům svobodu při návrhu a šetří stavební náklady. Nové interiéry Výběr z interiérů KONE Design collection byl obohacen o nové barvy signalizací a nové stropy s energeticky efektivním LED osvětlením. Přizpůsobení interiéru výtahu stylu budovy je nyní snadnější než kdykoli dříve.

Základní technické údaje K usnadnění výběru a pokrytí typických funkčních, architektonických a přepravních potřeb obsahuje řada výtahů KONE MonoSpace® Standard čtyři různá řešení za výhodnou cenu, s volitelnými funkcemi a mnoha možnostmi přizpůsobení.

Technické specifikace

R3

R5

R7

C5

Rychlost (m/s)

1.0

1.0 a 1.6

1.0 a 1.6

1.0 a 1.6

Nosnost (kg)

450, 480, 630, 1000

450, 480, 630, 900, 1000

320 až 1000

320 až 1000

Rozměry kabiny

standardní

standardní a volitelné



Počet stanic

11

16

16

16

Zdvih (m)

35

55

55

55

Počet výtahů ve skupině

2

3

4

4

Řidící systém

jednosměrný sběrný



obousměrný sběrný

Max. počet startů za rok

200 000

200 000

200 000

200 000

Výtahy KONE MonoSpace® Standard jsou založeny na bezstrojovnové platformě KONE MonoSpace® Základem všech výtahů KONE MonoSpace® Standard je bezstrojovnová platforma KONE MonoSpace®. Tato technologie je již déle než 10 let vedoucím řešením v oboru vertikální přepravy osob. Na celém světě je provozováno více než 200 000 výtahů s touto technologií a všechny dokazují její vysokou spolehlivost. Teď byl tento koncept vylepšen pomocí posledních poznatků v oblasti úspory energie a prostoru.

4

5

KONE výtahy šetří prostor a snižují spotřebu energie Každý mm se počítá

bezpečnostní prostor

Šachta výtahu KONE MonoSpace® zabírá nyní ještě méně místa než dříve. Díky chytré modifikaci mechanických komponent jsou prohlubně a horní přejezdy menší. To usnadňuje vestavbu šachty do budovy a šetří stavební náklady. bezpečnostní prostor

Rychlost = 1,0 m/s

Před

Nyní

Prohlubeň (mm)

1150

1100

Horní přejezd (mm)

3500

3400

Rychlost = 1.6m/s

Před

Nyní

Prohlubeň (mm)

1350

1350

Horní přejezd (mm)

3750

3670

Pozn.: Rozměry horního přejezdu platí pro vnitřní výšku kabiny CH = 2100 mm

6

7

Průměrná spotřeba energie Zelený pohon 0RÑMÄRN¹ØSPOTÐEBAØENERGIE

0RÑMÄRN¹ØSPOTÐEBAØENERGIE

(YDRAUALICKÕØVÕTAH

(YDRAUALICKÕØVÕTAH

RYCHLOSTNÅØVÕTAHOVÕØ STROJØSØPÐEVODOVKOU

.ENÅØTOØJENØMOTOR ØKTERÕØSPOTÐEBOV¹V¹ØENERGII .ENÅØTOØJENØMOTOR ØKTERÕØSPOTÐEBOV¹V¹ØENERGII 3NÅwENÅØSPOTÐEBYØN¹KLADÑØMÑwEØBÕTØDOSAwENYØ 3NÅwENÅØSPOTÐEBYØN¹KLADÑØMÑwEØBÕTØDOSAwENYØ UwITÅMØ,%$ØSVÄTELØAØREGENERATIVNÅØJEDNOTKY UwITÅMØ,%$ØSVÄTELØAØREGENERATIVNÅØJEDNOTKY Není to jen motor, který spotřebovává energii. Snížení spotřeby nákladů může být dosaženo i užitím LED světel. /SVÄTLENÅØKABINY °ÅDICÅØJEDNOTKA 0OHONN¹ØJEDNOTKA

RYCHLOSTNÅØVÕTAHOVÕØ STROJØSØPÐEVODOVKOU

4YPICKÕØMODERNÅØ VÕTAHØBEZØSTROJOVNY

Regenerativní jednotka

pohonům je technologie KONE MonoSpace® vedoucím

ační jednotkou, která využívá brzdnou

řešením v oblasti efektivního využití energie.

energii a navrací ji zpět do sítě.

4YPICKÕØMODERNÅØ VÕTAHØBEZØSTROJOVNY

Ekologicky efektivní osvětlení kabiny Osvětlení kabiny může představovat až 40 % (neboli 1100 kWh) celkové spotřeby energie výtahu. Bodové halogenové osvětlení bylo nahrazeno ekologic-

ØK7HROKØ ØK7HROKØØ ØK7HROKØ ØK7HROKØØ ØK7HROKØ ØK7HROKØ

ØK7HROKØ ØK7HROKØ

"EZØFUNKCEØ3TAND BY 3TANDARDNÅØZ¹ÐIVKOVÁØOSVÄTLENÅ 3TANDARDNÅØPOHON

$ATAØPROØVÕPOÀETØKALKULACEØVÕTAH ØRYCHLOSTØ ØMSØ ØPROØHYDRAULICKÕ Ø

$ATAØPROØVÕPOÀETØKALKULACEØVÕTAH ØRYCHLOSTØ ØMSØ ØPROØHYDRAULICKÕ Ø ØNOSNOSTØØKGØØOSOB ØAØØØSTARTÑROK ØNOSNOSTØØKGØØOSOB ØAØØØSTARTÑROK

ØK7HROKØØ ØK7HROKØ

ØK7HROKØ ØK7HROKØØ

ØK7HROKØ

2EwIMØ3TAND BYØPROØ "EZØFUNKCEØ3TAND BY Ø %NERGYØREGENERATION 2EwIMØ3TAND BYØPROØ OSVÄTLENÅØKABINY 3TANDARDNÅØZ¹ÐIVKOVÁØOSVÄTLENÅ OSVÄTLENÅØKABINY Ø 3TANDØBYØFORØLIGHTSØ -ODERNÅØZ¹ÐIVKOVÁØOSVÄTLENÅ 3TANDARDNÅØPOHON -ODERNÅØZ¹ÐIVKOVÁØOSVÄTLENÅ Ø ANDØELECTRICATION

6EKTOROVÄØÐÅZENÕØPOHON 6EKTOROVÄØÐÅZENÕØPOHON Ø -ODERNØ,%$ØLIGHTS Ø 6ECTORØCONTROLØDRIVE

Ø)NCLUDESØLIGHT ØFAN ØØ Ø SIGNALIZATION ØDRIVE

Ø

Ø Ø Ø Ø Ø

ky efektivní LED technologií a moderními

%NERGYØREGENERATION 3TANDØBYØFORØLIGHTSØ ANDØELECTRICATION

-ODERNØ,%$ØLIGHTS 6ECTORØCONTROLØDRIVE

Ø)NCLUDESØLIGHT ØFAN ØØ Ø SIGNALIZATION ØDRIVE

fluorescenčními světly. Osvětlení je optimalizováno pro maximální efektivitu Ø

a přirozenou barvu světla. Osvětlení využívající LED diody spotřebovává přibližně o 80 % méně energie než halogenová

Nejen energeticky, ale také ekologicky efektivní Při vývoji výtahů KONE byla ekologická efektivita hlavním požadavkem. Abychom minimalizovali ekologickou stopu výrobků používáme v co největší míře recyklovatelné materiály. Volitelné bezhalogenové kabely minimalizují nebezpečné zplodiny hoření v případě požáru. Pro všechny výtahy řady jsou k dispozici certifikáty Environmental Product Declaration (EPD), založené na analýze životního cyklu podle normy ISO 14040.

8

raulických pohonů zastaralou technologii. Díky svým

V budoucnu lze výtah vybavit rekuper-

/SVÄTLENÅØKABINY °ÅDICÅØJEDNOTKA 0OHONN¹ØJEDNOTKA

+/.%Ø +/.%Ø -ONO3PACE +/.%Ø-ONO3PACE -ONO3PACEØ +/.%Ø-ONO3PACEØ +/.%Ø +/.%Ø 3TANDARD 3TANDARDØSØMOwNOSTMIØ 3TANDARDØSØMOwNOSTMIØ 3TANDARD -ONO3PACE +/.%Ø-ONO3PACE -ONO3PACEØ +/.%Ø-ONO3PACE Ø ENERGETICKÁØÒSPORY ENERGETICKÁØÒSPORY 3TANDARD 3TANDARDØSØMOwNOSTMIØ 3TANDARD 3TANDARDØSØMOwNOSTMIØ ENERGETICKÁØÒSPORY ENERGETICKÁØÒSPORY

ØK7HROKØ

Pohon KONE EcoDisc® udělal z převodových a hyd-

světla a má až desetkrát delší životnost.

Stand-by režim — když se výtah nepohybuje Osvětlení, signalizace a ventilace mohou spotřebovávat značné množství energie, i když se výtah nepohybuje. U výtahů v rezidenčních budovách, kde je používanost relativně nízká, to může představovat podstatnou část ročních nákladů na spotřebu elektřiny. Výtahy KONE nabízejí několik možností minimalizace této spotřeby. 1. Automatické řízení osvětlení kabiny vypne automaticky osvětlení, když výtah není používán, a zapne jej, když je opět zavolán. 2. Řízení osvětlení budovy automaticky osvětluje cílovou chodbu. 3. Výkonový stupeň pohonu je při zastavení výtahu přepnut do Stand-by režimu. 4. Signalizační displeje jsou při zastavení výtahu ztlumeny. 5. Pokud není výtah používán, vypne se ventilace kabiny.

9

DESIGN

KONE Design collection — když záleží na každém detailu Nové interiéry pro nový uživatelský zážitek Abychom nabídli nejlepší řešení pro jakoukoli budovu a jakýkoli rozpočet, vyvinulo designérské oddělení společnosti KONE interiéry výtahů, které vytvářejí ty nejlepší uživatelské zážitky. Pocit a vzhled KONE je jen viditelnou částí každého interiéru. To se týká osvětlení, detailů kabinových ovládacích panelů, škály interiérových materiálů a barev, příslušenství a ekologicky efektivních řešení.

Vytvoření toho nejlepšího uživatelského zážitku ale vyžaduje více než pouhou kombinaci nejlepších materiálů a komponentů. Cílem je vytvořit celek, jehož části harmonicky spolupracují. Interiéry KONE Design collection spolu s úsporným osvětlením, nejinovativnějšími kabinovými ovládacími panely a nejinspirativnějšími kombinacemi materiálů se hodí do každé budovy. Pečlivě jsme naplánovali úroveň osvětlení, zvážili normy o bezbariérovém přístupu, i odolnost a ekologické aspekty materiálů. Konečným výsledkem je pozitivní uživatelský zážitek: estetický, funkční, i emocionální. Zaměřili jsme se na osvětlení a ovládací prvky. Nová signalizace KONE Design collection umožňuje díky svým mnoha barvám a vzorům přizpůsobení interiéru kabiny jakémukoli kontextu.

12

13

R3 SPRING

0011

SUMMER

0021_A

AUTUMN

0031

WINTER

0041

Pro vaši inspiraci

SPRING

0001

R3 SPRING 0011

SPRING 0001

AUTUMN 0031

WINTER 0041

STROPY Typ: LF94 Materiál: Alpina White (R8) barvený kov Typ osvětlení: T5 zářivkové trubice



STROPY Typ: LF94 Materiál: Silicon Crey (R2) barvený kov Typ osvětlení: T5 zářivkové trubice

STROPY Typ: LF94 Materiál: Silicon Crey (R2) barvený kov Typ osvětlení: T5 zářivkové trubice

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Silicon Grey (R2) barvený kov 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Astoria Almond (R10) barvený kov 2. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Monterrey Silver (R1) barvený kov 2. Avorio (R19) barvený kov 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Silicon Crey (R2) barvený kov 2. Rockford Red (R11) barvený kov 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Monterrey Silver (R1) barvený kov 2. Skleněné zrcadlo, částečná výška

PODLAHY Dayton Grey (RC9) guma



PODLAHY Dallas Black (RC6) guma

PODLAHY Alexandria Blue (RC4) guma

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSC420 částečná výška, ovládací panel je umístěn na povrchu stěny kabiny Povrch ovládacího panelu: Asturias Satin (F) broušená nerez ocel

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 3. KSC420 částečná výška, ovládací panel je umístěn na povrchu stěny kabiny Povrch ovládacího panelu: Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 1 2 1




MADLO 4. HR53 nerez ocel (F), zahnuté konce madla


2

2


3

2 2

2 2 5 4

2

16

SUMMER 0021_A

1

1

2

1

1

1 4

3

1

2 2

1

1

1

1

3

2

2

2 5

4

2

1

1

2 2

2

2


3

2 2

2

2 5

4 2 1

1

2

1 1


2

1 1

1

1 4

3

1

1

1

1

17

R5 R3 SPRING

0051

SUMMER

0061

AUTUMN

0071

WINTER

0081

Pro vaši inspiraci

SPRING

0091

SUMMER

0101

AUTUMN

0111

WINTER

0121

R5 SUMMER 0101

SUMMER 0061

AUTUMN 0071

WINTER 0081


STROPY Typ: LF94 Materiál: Silicon Grey (R2) barvený kov Typ osvětlení: T5 zářivkové trubice

STROPY Typ: LF97 Materiál: Silicon Grey (R2) barvený kov Typ osvětlení: LED (čtverec)

STROPY Typ: LF98 Materiál: Asturias Satin (F) broušená nerez ocel Typ osvětlení: LED (obdélník)


STROPY Typ: LF94 Materiál: Silicon Grey (R2) barvený kov Typ osvětlení: T5 zářivkové trubice

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Oceanside Shell (L19) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Orlando Olive (L31) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Corsica Cherry (L3) laminát 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Saginaw Merisier (L2) laminát 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Saginaw Merisier (L2) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

PODLAHY* Bianco Perla (SF5) umělý mramor





PODLAHY* Diorite Black (SF2) umělý mramor

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Raster Barva: Silver Grey

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Mosaic Barva: Mist Green

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Mosaic Barva: Sa Beige

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 3. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Raster Barva: Saphire Blue



MADLO 5. HR53 nerez ocel (F), zahnuté konce madla OKOPOVÝ PLECH Asturias Satin (F) broušená nerez ocel (ne na čelní stěně)

2 2

3

2

5

2

2

2 5

4

2

20

SPRING 0091

SPRING 0051

1

1

2

*pro nosnosti nad 800 kg (včetně) je podlaha z umělého mramoru rozdělena na dvě části


2 2

3

2

5

2

2

2 5

4

2

1

1

2


2 2

3

2

5

2

2

2 5

4

2

1

1

2


1 1

2

1

4

1

1

1 4

3

1

1

1

1


2 2

3

2

5

2

2

2 5

4

2

1

1

2


2 2

3

2

5

2

2

2 5

4

2

1

1

2

21

R5 AUTUMN 0111

WINTER 0121

STROPY Typ: LF97 Materiál: Silicon Grey (R2) barvený kov Typ osvětlení: LED (čtverec)


STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Sedona Sandy (L20) laminát 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Portland Pearl (L18) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

PODLAHY Detroit Grey (RC5) guma





2 2

2

5

2

2

2 5

4

2

22

3

1

1

2


2 2

3

2

5

2

2

2 5

4

2

1


1

2

23

R7 SPRING

0131

SUMMER

0141

AUTUMN

0151

WINTER

0161

Pro vaši inspiraci

SPRING

0171

SUMMER

0181

AUTUMN

0191

WINTER

0201

R7 SPRING 0131

SUMMER 0141

AUTUMN 0151

WINTER 0161

SPRING 0171

SUMMER 0181

STROPY Typ: LF95 Materiál: Alpina White (R8) barvený kov a Asturias Satin (F) broušená nerez ocel Typ osvětlení: T5 zářivkové trubice

STROPY Typ: LF96 Materiál: Asturias Satin (F) broušená nerez ocel Typ osvětlení: T5 zářivkové trubice

STROPY Typ: LF97 Materiál: Asturias Satin (F) broušená nerez ocel Typ osvětlení: LED (čtverec)




STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Leštěné zrcadlo, nerez ocel

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Yellowstone Beech (L11) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Tuscany Pear (L10) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška


STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Tuscany Pear (L10) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

STĚNY 1. Scottish Quade (K) strukturovaná nerez ocel 2. Leštěné zrcadlo, nerez ocel


PODLAHY America Ciliegio (RW1) dřevěný laminát




PODLAHY America Ciliegio (RW1) dřevěný laminát








26

2

1

1

4

2 2 4 3

1

1

1

1



2

2

3 5

2 2

2 2 5 4

2

1

1

2


2

2

3 5

2 2

2 2 5 4

2

1

1

2


2

1

1

4


2

2

3 5

2 2

4 1 1 4 3

1

1

1

1

OKOPOVÝ PLECH Asturias Satin (F) broušená nerez ocel (ne na čelní stěně)

2 2 5 4

2

1

1

2


2

1

1

4

2 2 4 3

1

1

1

1

27

R7 AUTUMN 0191

WINTER 0201



STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Washington Cherry (L13) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška


PODLAHY Huntsville Hardwood (LR2) dřevěný laminát

PODLAHY Huntsville Hardwood (LR2) dřevěný laminát



MADLO 5. HR51TR nerez ocel (F), zahnuté konce madla OKOPOVÝ PLECH Asturias Satin (F) broušená nerez ocel (ne na čelní stěně)

28

2

2

3 5

2 2

2 2 5 4

2

1

1

2


2

1

1

4

2 2 4 3

1

1

1

1

29

C5 SPRING SILVER SOUND

0511

SUMMER SILVER SOUND

0521

AUTUMN SILVER SOUND

0531

WINTER SILVER SOUND

0541

Pro vaši inspiraci

SPRING METALLIC MAGIC

0551

SUMMER METALLIC MAGIC

0561

AUTUMN METALLIC MAGIC

0571

WINTER METALLIC MAGIC

0581

C5 AUTUMN SILVER SOUND 0531

WINTER SILVER SOUND

SUMMER METALLIC MAGIC 0561






STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Lucido Snow (L72) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Lucido Snow (L72) laminát 3. Skleněné zrcadlo, plná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Oceanside Shell (L19) laminát 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Portland Pearl (L18) laminát 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška



PODLAHY Cubic Cream (VF3) vinyl

PODLAHY Cubic Rose (VF4) vinyl

PODLAHY Chicago Silver (VF1) vinyl

PODLAHY Chicago Lead (VF2) vinyl

PODLAHY Chicago Silver (VF1) vinyl

PODLAHY Philadelphia Copper (VF6) vinyl


OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Raster Barva: Anthracite Black

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Raster Barva: Evergreen



OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 3. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Raster Barva: Anthracite Black

SUMMER SILVER SOUND



32

SPRING METALLIC MAGIC 0551

SPRING SILVER SOUND 0511

2 2

3

2 2

5

2

2 5 4

2

1

1

2


2 2

0521

3

2 2

5

2

2 5

4

2 1

1

2


2 2

3

2 2

5

2

2 5

4

2 1

1

2


2 2

0541

3

2 2

2

2 5

4

2 1

1

2


2 1

1

4

1

1 4

3

1 1

1

1


2 1

1

4

1

1 4

3

1 1

1

1

33

C5 AUTUMN METALLIC MAGIC 0571

WINTER METALLIC MAGIC 0581



STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Flemish Linen (M) nerez ocel 3. Skleněné zrcadlo, částečná výška

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Skleněné zrcadlo, částečná výška

PODLAHY Chicago Lead (VF2) vinyl

PODLAHY Philadelphia Zinc (VF5) vinyl

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Raster Barva: Evergreen



34

2

3

2

5

2 2

2

2 5

4

2 1

1

2


1

2

1

1

1

1 4

1 3

1 1

1

1

35

SUNRISE

E011

MIDDAY

E021

TWILIGHT

E031

VZHLED KABINY INSPIROVANÝ PŘÍRODOU VZHLED KABINY Pro vaši inspiraci

E011

E021

E031

SUNRISE

MIDDAY

TWILIGHT




STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Mist Grey (L74) laminát 3. Leštěné zrcadlo, nerez ocel

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Leaf Green (L73) laminát 3. Leštěné zrcadlo, nerez ocel

STĚNY 1. Asturias Satin (F) broušená nerez ocel 2. Bark Brown (L75) laminát 3. Leštěné zrcadlo, nerez ocel

PODLAHY Sage Green (VF9) vinyl

PODLAHY Gravel Grey (VF7) vinyl

PODLAHY Glay Red (VF8) vinyl

OVLÁDACÍ PANEL V KABINĚ 4. KSS D20 ovládací panel s částečnou výškou Vzor: Mosaic 1 3 Barva: Mist Green 2



1

5

MADLO 5. Nerez (HR53) OKOPOVÝ PLECH Asturias Satin (F) broušená nerez ocel (ne na čelní stěně)

38

1

1 2 5 4

2

1

1

1

1

5


1

1 2 5 4

2

1

1

1

1

5


1

1 2 5 4

2

1

1

1

39

Mix & Match

Možnosti jsou téměř bez hranic Pokud nemůžete najít vhodnou kombinaci dveří, podlah, stěn a jiných komponentů z našich předdefinovaných provedení kabin, můžete si vybrat jednotlivé komponenty z naší nabídky Mix & Match a vytvořit si vlastní design výtahu.

Signalizace typové řady KSS 130 Signalizace a přivolávače v nástupištích

KSI 133

KSH 133


KSH 370


KSH 470

KSH 370

KSI 370

KSI 370

KSI 470

KSI 470

KSH 470


KSH 370

KSH 470

KSI 370


KSH 570

KSI 573

Ovládací panel v kabině (COP) Povrchová úprava krycí desky: Strukturovaná nerez ocel Scottish Quad (K) nebo broušená nerez ocel Asturias Satin (F) Provedení displeje: KSC 133 — rolující Dot Matrix v jantarové barvě

Signalizace odolná proti vandalismu, splňuje ČSN EN81-71, kategorie 1

Pozn.: Všechny signalizace uvedené na této dvojstránce splňují požadavky normy ČSN EN81-73. Např. součástí výbavy přivolávačů ve zvolených nástupištích je automaticky se aktivující informace o zákazu používání výtahu v případě požáru.

KSI 471

KSI 471

KSL 420

KSL 420

Ovládací panel v kabině (COP)


Povrchová úprava krycí desky: Asturias Satin (F) broušená nerez ocel


Provedení displeje: KSC 370 — 7-segment v jantarové barvě KSC 371 — Dot Matrix v jantarové barvě


Vzhled hmatníků tlačítek na ovládacím panelu v kabině* Povrch v broušené nerez oceli s reliéfním značením (podle ČSN EN81-70)

Povrch v broušené nerez oceli s reliéfním a Braillovým značením.

Signalizace a přivolávače v nástupištích

KSH 670

KSI 673/675

KSI 470

KSL 570 KSL 130

Signalizace typové řady KSS 670

KSL 670

KSI 471

KSL 470





Povrchová úprava krycí desky: Asturias Stain (F) broušená nerez ocel nebo Murano Mirror (H) zrcadlově leštěná nerez ocel

Povrchová úprava krycí desky: Asturias Stain (F) broušená nerez ocel nebo Murano Mirror (H) zrcadlově leštěná nerez ocel

Provedení displeje: KSC 573 — rolující Dot Matrix, v jantarové nebo bílé barvě KSC 575 — černobílý LCD

Provedení displeje: KSC 573 — rolující Dot Matrix, v jantarové nebo bílé barvě KSC 575 — černobílý LCD


* neplatí pro typovou řadu KSS 130

42

43

Signalizace typové řady KONE Design KSS D20 +/.%¬$ESIGN¬SIGNALIZATION +/.%¬$ESIGN¬SIGNALIZATION +/.%¬$ESIGN¬SIGNALIZATION +3#¬$¬PARTIAL¬HEIGHT¬#/0 +3#¬$¬PARTIAL¬HEIGHT¬#/0 +3#¬$¬PARTIAL¬HEIGHT¬#/0 Ovládací panel v kabině s částečnou výškou, typ KSC D20

Vybavení nástupiště Mřížkové vzory RASTER RASTER PATTERN PATTERN RASTER PATTERN

Celobarevné vzory SOLID SOLID COLORS COLORS SOLID COLORS

Mozaikové MOSAIC MOSAIC PATTERN PATTERN MOSAICvzory PATTERN

KSI D42

KSL D20

KSL D40

KSH D20

Snow White

Horizon Blue

Amber Red

Almond Green

Ivory Black

Provedení displeje: KSC D21 — 7-segment KSC D22 — Dot matrix KSC D23 — rolující Dot matrix Snow Snow White White

44

Ivory Snow Ivory Black White Black

Almond Ivory Almond Green Black Green

Amber Almond Amber Red Green Red

Horizon Amber Horizon Blue Red Blue

Cherry Horizon Cherry Blossom Blue Blossom

Cherry Blossom

Silver Silver Grey Grey

Evergreen Silver Evergreen Grey

Saphire Evergreen Saphire BlueBlue

Anthracite Saphire Anthracite Black Blue Black

AnthraciteMistMist Black Green Green

Sand MistSand Beige Green Beige

Sand Beige

45

Povrch dveří

Šachetní dveře AMDV

Stropy

Kabinové dveře

Šachetní dveře KES 600

Nerez ocel

Nátěr RAL

Barvený kov (laminovaný plech)

Typ: LF94 Povrchová úprava: Silicon Grey (R2), Alpina White (R8) nebo Asturias Satin (F) Osvětlení: T5 zářivkové trubice F Asturias Satin

K Scottish Quad

Typ: LF95 Povrchová úprava: Asturias Satin (F) s bílým reflektorem Osvětlení: T5 zářivkové trubice

Typ: LF96 Povrchová úprava: Asturias Satin (F) Osvětlení: T5 zářivkové trubice

M

L

Panel: Broušený nerez Flemish Linen Asturias Satin (F) Rám: Strukturovaný nerez Scottish Quad (K)

Jsou k dispozici různé barevné odstíny RAL, pro více informací kontaktujte nejbližší kancelář KONE.

R8 Alpina White

Barvený kov (laminovaný plech) Pozn.: Dostupnost povrchové úpravy je závislá na typu dveří. Pro více informací kontaktujte nejbližší kancelář KONE. R1 Monterrey Silver

R2 Silicon Grey

R4 Corfu Blue

R6 R7 Spanish Anthracite American Blue

Zrcadla Zrcadlo buď z leštěné nerez oceli nebo skleněné (čiré nebo kouřové). Pozn.: Nerezové zrcadlo pouze v plné výšce.

46

R2 Silicon Grey

Pozn.: Pro více informací kontaktujte nejbližší kancelář KONE.

Typ: LF98 Povrchová úprava: Silicon Grey (R2), Alpina White (R8) nebo Asturias Satin (F) Osvětlení: LED (obdélník)

Typ: LF88 Povrchová úprava: Alpina White (R8) nebo Asturias Satin (F) Osvětlení: LED (kruhové)

*Strop LF95 není k dispozici v případě prosklené zadní stěny kabiny nebo v případě dekorativního obrázku na zadní stěně.

Z Pozink (připraveno pro lokální nátěr)

Okopový plech

Prosklení kabiny Panely skleněných zrcadel v několika kombinacích: • částečná šířka / částečná výška • plná šířka / částečná výška • částečná šířka / plná výška • plná šířka / plná výška

Nerez ocel Typ: LF97 Povrchová úprava: Silicon Grey (R2), Alpina White (R8) nebo Asturias Satin (F) Osvětlení: LED (čtverec)

F Asturias Satin

Sedátka

Prosklení je možné na zadní stěnu kabiny. Částečná nebo plná šířka, částečná výška není k dispozici. Plná šířka prosklení pouze v kabinách šířky do 1400 mm. Nezbytné nerezové nebo dřevěné madlo s rovnými konci. Hliníkový rám. Provedení z nerez oceli, Asturias Satin (F)

Černý plast nebo nerez provedení sedátka Na zadní nebo na boční stěně Pouze u stěn bez madel

47

Stěny

Podlahy

Nerez ocel

F Asturias Satin

Vinyl

Barvený kov (laminovaný plech)

K Scottish Quad

M Flemish Linen

R1 R2 Monterrey Silver Silicon Grey

R11 R10 Astoria Almond Rockford Red

VF1 Chicago Silver

R19 Avorio

L2 L3 L4 Saginaw Merisier Corsica Cherry London Grey

L18 Portland Pearl

L19 L20 L31 Oceanside Shell Sedona Sandy Orlando Olive

SF2 Diorite Black

L72 Lucido Snow

Dřevěná dýha

VF3 Cubic Cream

VF4 Cubic Rose

VF5 Philadelphia Zinc

VF6 Philadelphia Copper

Guma

Umělý mramor

Laminát

Dřevěný laminát

VF2 Chicago Lead

SF5 Bianco Perla

RC4 Alexandria Blue

RC5 Detroit Grey

RC6 Dallas Black

RC9 Dayton Grey

Dřevěný laminát

Laminát

LR2 Huntsville Hardwood

RW1 America Ciliegio

Servisní panel pro údržbu (MAP)

Zabezpečení dveří:

L10 Tuscany Pear

L11 Yellowstone Beech

L13 Washington Cherry

COP

boční (D)

Pozn.: K dipozici také stěny kabiny v provedení pozink pro dodatečný lokální konečný nátěr.

boční (B)

zadní (C)

čelní (A)

1 fotobuňka 2 fotobuňky světelná clona

Varianty čelní stěny: • nerez ocel (F) • strukturovaná nerez ocel (K nebo M) • nebo stejné jako ostatní stěny, kromě lamina

Šachetní dveře

COP = ovládací panel v kabině

K dispozici jsou dveře typu: • AMDV • KES 600* • KES 800**

Madla

Servisní panel v rámu dveří.

Servisní panel osazený na přední stěně šachty.

Servisní panel umístěný na boční stěně šachty.

*Šachetní dveře typ KES 600 mají k dispozici panely s částečným prosklením nebo skleněné panely. Pro více informací kontaktujte nejbližší kancelář KONE. HR50: hliník

48

HR51: nerez, rovné konce madla

HR51TR: nerez, zahnuté konce madla

HR53/HR53L: nerez, podle ČSN EN81-70 zahnuté konce madla

HR54: dřevo, American Ciliegio rovné konce madel HR55: dřevo, Huntsville Hardwood rovné konce madla

Dveře s rámem

**Šachetní dveře typu KES 800 jsou k dispozici pouze v provedení antivandal podle ČSN EN 81-71, Kategorie 1.

49

KONE DecoTM TM KONE Deco™ KONE Deco je interiérový koncept, který vám dovolí měnit vzhled vašeho výtahu tak často, jak si to budete přát. KONE Deco™ představuje tématickou řadu předtištěných obrazových motivů na samolepicích velkoplošných fóliích, které lze nalepit na zadní stěnu kabiny výtahu. Jejich návrh může být založen na vašich vlastních fotografiích nebo obrazech z kolekce KONE, včetně vzorů Marimekko®.

50

T1

T2

T12

T13

T3

T4

T14

T5

T15

T6

T16

T7

T17

T8

T9

T18

T10

T19

T11

T20 51

KONE MonoSpace® Standard - možnosti Vlastnosti systému

R3

R5

R7

C5

Přístupový systém KONE IDE300 do budovy a výtahu

Příslušenství pro bezbariérový přístup

R3

R5

R7

C5

R3

R5

R7

C5

ČSN EN81-70 Přístupnost výtahů, včetně osob s omezenou schopností pohybu a orientace

Obousměrná komunikace mezi kabinou a servisním střediskem

Výbava kabiny podle normy ČSN EN81-70

ČSN EN81-71 Výtahy odolné vandalismu, kategorie 1

Světelná clona ve dveřním otvoru (COL) Hlásič pater (ACU)

ČSN EN81-72 Požární výtahy

Prodloužený čas otevření dveří (DOE B) Sedátko v kabině a Braillovo písmo na tlačítkách ovládacího panelu v kabině

ČSN EN81-73 Funkce výtahu při požáru Automatický dojezd výtahu při výpadku elektrického proudu do nejbližší stanice (funkce EBD A)

Bezpečnostní příslušenství Uzamčení kabinových voleb (LOC)

Vzhled kabiny

R3

R5

R7

C5

Předdefinované interiéry z nabídky „KONE Design Collection“ (počet interiérů)

5

8

8

8

Nucené zastavení v hlavní stanici (CSM) Prioritní volba z kabiny (PRC) V základu Volitelně *Pro podrobnější informace se obraťte na svou nejbližší pobočku KONE.

Volitený interiér z nabídky „Mix & Match“ Nabídka interiérů „KONE Nature“ Skleněné dveře KONE Deco™ Ekologické příslušenství Regenerativní pohon

R3

R5

R7

C5

*)

*)

*)

*)

*)

*)

*)

*)

Osvětlení kabiny pomocí zářivek/LED osvětlení Stand-by funkce pro osvětlení kabiny (OCL A) Stand-by funkce pro ventilátor na kabině (OCV A) Tlumení podsvětlení signalizace Stand-by funkce pro pohon Řízení osvětlení na chdbě (CIC) Napájení osvětlení kabiny z fotovoltaického zdroje

V základu Volitelně *Pro podrobnější informace se obraťte na svou nejbližší pobočku KONE.

52

53

Lepší plynulost provozu a POHODLÍ CESTUJÍCÍCH KONE Polaris™ Adresný systém KONE Polaris™ zvyšuje přepravní kapacitu, snižuje dobu čekání cestujících a rychle se přizpůsobuje měnícím se podmínkám provozu. Zvyšuje obslužnost ve výškových budovách o 20 až 100 % v době největšího provozu (ranní dopravní špička) – avšak nikoli na úkor pohodlí cestujících. V porovnání s výtahy používajícími běžný řídicí systém je obsazenost kabiny nižší a pohodlí cestujících vyšší. Systém KONE Polaris™ byl vyvinut společností KONE za účelem splnění vzrůstajících provozních požadavků kancelářských budov.

54

Komplexní řízení VAŠICH VÝTAHŮ A ESKALÁTORŮ KONE E-Link™ KONE E-Link™ je nástroj centrálního řízení zajišťující optimální spolehlivost a účinnost výtahů a eskalátorů i v několika budovách najednou nebo ve stavebním komplexu, jako např. v obchodním centru či na letišti. Zobrazování a zprávy o provozu KONE E-Link™ zajišťují přesný přehled o požadavcích přepravy, přepravním výkonu a dostupnosti výtahů – vše na jedné obrazovce. Tyto informace Vám pomohou zajistit, aby výtahy vždy fungovaly s co možná největší výkonností. S KONE E-Link™ je rovněž možné výtahy vypnout, nejsou‑li zrovna používány, a šetřit tak energii.

55

KONE poskytuje inovativní, ekologické a efektivní řešení pro výtahy, eskalátory a automatické dveře. Podporujeme zákazníky na každém kroku – od designu a výroby přes instalaci a servis až po modernizaci. KONE patří mezi celosvětovou špičku v poskytování podpory zákazníkům pro zajištění plynulého toku lidí a nákladů budovami. Je naším závazkem poskytovat zákazníkům všechna možná řešení. To z nás vytváří spolehlivého partnera po celou dobu životnosti budovy. Vyzýváme ke změnám a měníme zastaralé postupy v našem odvětví. Jsme rychlí, flexibilní a máme zaslouženou reputaci jako technologický lídr s takovými inovacemi, jako jsou KONE MonoSpace®, KONE MaxiSpace™ a KONE InnoTrack™. Výtahy KONE zajišťují přepravu v mnoha známých světových architektonických monumentech, jako je Trump Tower v Chicagu, 30 St Mary Axe v Londýně, letiště Schiphol v Amsterodamu či Beijing National Gra Theatre v Číně. Zajišťujeme také přepravu v nejvyšší budově v ČR — City Tower v Praze. KONE zaměstnává přes 34 500 expertů, kteří pro Vás pracují ve více než 50 zemích světa.

www.kone.com www.kone.cz e-mail: [email protected] Celostátní dispečink: 844 115 115

Matice Školské 17 370 01 České Budějovice tel.: 386 360 222

www.kone.cz e-mail: [email protected] Celoštátný dispečing: 0850 111 667

Čermeľská 3 040 01 Košice tel./fax: 055 / 6428 646

Centrála KONE, a.s.: Lužná 716/2 160 00 Praha 6 Nová zařízení: tel.: 220 105 411 fax: 220 105 678 Servis a modernizace: tel.: 220 105 512, fax: 220 105 519

Dobrovského 31 772 00 Olomouc Nová zařízení: tel.: 596 973 273, fax: 596 973 272 Servis a modernizace: tel.: 585 222 815, fax: 585 222 815

Centrála KONE s.r.o.: Galvaniho 7/B Bratislava 821 04 tel.: 02 / 4821 4411 fax: 02 / 4821 4415

Vladimíra Clementisa 51 917 01 Trnava tel./fax: 033 / 5501428

Pobočky: V Lipkách 894 500 02 Hradec Králové Nová zařízení: tel.: 495 407 576 fax: 495 407 576 Servis a modernizace: tel.: 495 545 438, fax: 495 545 438

Příční 10 602 00 Brno tel.: 541 212 676, fax: 549 243 250

Pobočky: Medený Hámor 15 974 77 Banská Bystrica tel.: 048 / 4141257 fax: 048 / 4145632

Bytčická 16 010 01 Žilina tel./fax: 041 / 7634740

Novoveská 95/1262 709 00 Ostrava – Mariánské Hory tel.: 597 444 152, fax: 597 444 150

Tato příručka má pouze informativní charakter. Společnost si vyhrazuje právo kdykoli změnit technické parametry a konstrukci svých výrobků. Žádné prohlášení zde uvedené nepředstavuje záruku či jinou podmínku, ať už výslovnou, či předpokládanou, ve vztahu k jakémukoli výrobku, k jeho způsobilosti a vhodnosti k jakémukoli účelu, k jakékoli jeho vlastnosti a kvalitě. Žádné prohlášení zde uvedené rovněž nepředstavuje žádnou změnu podmínek libovolné kupní smlouvy či jejich interpretaci. Drobné barevné odchylky mezi vytištěnými a skutečnými barvami jsou přípustné. KONE MonoSpace®, KONE EcoDisc® jsou registrované obchodní značky společnosti KONE Corporation. Tiskové chyby vyhrazeny.

výtahy pro zvýšení komfortu a plynulosti jízdy KONE MonoSpace Standard

Recommend Documents