PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009
VÝSLEDKY ZA Q4 2009 NEPRIAZNIVO OVPLYVNENÉ SEZÓNNOSŤOU Skupina Slovnaft dnes zverejnila výsledky za Q4 2009. Táto správa obsahuje neauditované konsolidované účtovné výkazy Skupiny Slovnaft za obdobie končiace 31. decembrom 2009, ktoré v súlade s medzinárodnými štandardmi pre finančné výkazníctvo (IFRS) tak, ako boli schválené na použitie EÚ, vypracoval jej manažment.
Hlavné finančné ukazovatele Finančné výsledky Skupiny Q4 2008 (1) Slovnaft (v mil.) EUR USD Tržby netto
1 075
776
1 148
-22
-29
-11
-50
-67
-41
47
-51
-61
-82
-36
105
142
73
793
EBITDA Prevádzkový zisk/strata Upravený prevádzkový zisk(2) Čistý zisk/strata
35
Prevádzkový tok hotovosti (1) (2)
Q4 2009 (1) EUR USD
Zmena % EUR USD
Q1-4 2008 (1) EUR USD
Q1-4 2009 (1) EUR USD 2 736
3 817
Zmena % EUR USD
-2
7
3 913
5 737
-30
-33
-16
-50
-45
172
253
57
80
-67
-68
-61
-18
-9
55
81
-62
-86
n.a.
n.a.
-75
n.a.
n.a.
128
187
-127
-177
n.a.
n.a.
-53
-41
-35
25
36
-56
-78
n.a.
n.a.
108
-30
-24
212
311
179
250
-16
-20
Pri konverzii finančných údajov z EUR na USD boli použité nasledujúce výmenné kurzy: pre Q4 2008:1,356 EUR/USD, pre Q4 2009: 1,479 EUR/USD, pre Q1-4 2008: 1,466 EUR/USD a pre Q1-4 2009: 1,395 EUR/USD Prevádzkový zisk upravený o aktuálne náklady na zásoby (CCS - Current Cost of Supplies): Q1-4 2008 73 mil. EUR; Q1-4 2009 -65 mil. EUR
Skupina Slovnaft zaznamenala v roku 2009 prevádzkovú stratu 62,1 mil. EUR, čo predstavuje značný pokles v porovnaní s prevádzkovým ziskom dosiahnutým v roku 2008 vo výške 55,4 mil. EUR. Prevádzkovú stratu ovplyvnil nepriaznivý vývoj externého prostredia v dôsledku globálnej ekonomickej krízy, najmä v podobe výrazne nižších kótovaných cien palív. V prípade motorovej nafty, ktorá tvorí približne polovicu tržieb Skupiny Slovnaft, bol zaznamenaný prepad crack spreadov oproti minulému obdobiu o 68 %, čo výrazne ovplyvnilo prevádzkový výsledok. Ďalším faktorom boli slabé výsledky v poslednom štvrťroku 2009. Zlepšenie naopak nastalo v petrochemickom segmente ktorý v porovnaní s rokom 2008 zredukoval prevádzkovú stratu o 21,5 mil. EUR na 28,9 mil. EUR v roku 2009. V Q4 2009 prevádzková strata Skupiny Slovnaft síce dosiahla 41,3 mil. EUR avšak je to zlepšenie v porovnaní s prevádzkovou stratou vo výške 49,6 mil. EUR v Q4 2008. Posledný štvrťrok roka 2009 bol ovplyvnený pretrvávajúcim nepriaznivým prostredím, sezónnosťou predaja a výsledky v decembri boli navyše nepriaznivo ovplyvnené tvorbou rezerv a opravných položiek vo výške takmer 7,4 mil. EUR a kurzovými rozdielmi vo výške 6,2 mil. EUR.
Generálny riaditeľ spoločnosti SLOVNAFT, a.s. Oszkár Világi k výsledkom povedal: V Q4 2009 naďalej pretrvával vplyv nepriaznivého externého prostredia, k čomu sa pridal aj sezónny pokles predaja ako i vplyv jednorazových položiek. Skupina Slovnaft sa v týchto podmienkach naďalej sústredila na systematické opatrenia v snahe znížiť vplyv hospodárskej recesie. V tomto mimoriadne ťažkom externom prostredí sa Skupine podarilo nielen znížiť prakticky všetky prevádzkové náklady a udržať si trhové pozície doma i v okolitých krajinách ale i zachovať si finančnú stabilitu.
STRANA
1
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009
Podnikateľské prostredie Priemerná cena ropy dosiahla v Q4 2009 úroveň 74,5 USD/bbl a v porovnaní s Q4 2008 vzrástla o 36 %. Na rast cien ropy v mesiacoch október a november pôsobili predovšetkým priaznivý vývoj svetovej ekonomiky ako aj znehodnocovanie amerického dolára. Avšak obavy o udržateľnosť hospodárskeho zotavenia a nižšia úroveň sezónneho poklesu zásob prispeli k poklesu cien ropy v priebehu mesiaca december. Crack spread benzínu Premium Unleaded s obsahom síry do 10 ppm v Q4 2009 medziročne vzrástol na 110,8 USD/t, čo reprezentuje nárast o 155 %, avšak v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom poklesol o 13 %. Rastúci stav zásob benzínu prispel k poklesu crack spreadov, čo bolo čiastočne kompenzované exportnými možnosťami do USA a západnej Afriky. Crack spread motorovej nafty s obsahom síry do 10 ppm v Q4 2009 zaznamenal v porovnaní s Q4 2008 výrazný pokles o 70 % na 58,7 USD/t. Tento vývoj vyplynul z ekonomickej krízy a jej nepriaznivého vplyvu na dopyt po motorovej nafte. Aj keď crack spread nezaznamenal výraznú zmenu v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom (nárast o 3,8 USD/t), jeho vývoj bol v priebehu Q4 2009 relatívne volatilný. Ceny motorovej nafty boli negatívne ovplyvnené vysokým stavom zásob v USA a Európe, voľnými produkčnými kapacitami a rastúcim exportom z Ruska a Ázie.
Rafinéria a Marketing (v kt) Nakúpená ropa SPRACOVANIE V RAFINÉRII SPOLU Predaj na domácom trhu spolu Predaj na export spolu PREDAJ ROPNÝCH VÝROBKOV SPOLU
Q4 2008
1 630 1 534 421 1 107 1 528
Q4 2009
Zmena %
Q1-4 2008
Q1-4 2009
Zmena %
-8 -4 -7 1 -1
5 888 5 796 1 664 4 110 5 774
5 802 5 700 1 486 4 354 5 840
-1 -2 -11 6 1
1 504 1 467 393 1 115 1 508
V Q4 2009 spoločnosť spracovala medziročne o 4 % menej ropy z dôvodu optimalizácie koncoročných zásob polotovarov a hotových výrobkov. Celkovo spracovanie ropy za rok 2009 bolo medziročne o 2 % nižšie vplyvom pomerne vysokého stavu zásob hotových výrobkov a polotovarov v dôsledku neplánovaných odstávok výrobnej jednotky RHC ako už aj spomenutej optimalizácie koncoročných zásob polotovarov a hotových výrobkov. Výroba automobilových benzínov v Q4 2009 medziročne poklesla na 395,7 kt (o 8,2 %). V roku 2009 však výroba automobilových benzínov poklesla medziročne len o 0,8 %. Počas roka 2009 spoločnosť vyrábala autobenzíny s prídavkom ETBE (etyl-terc-butyl-éter) s podielom 66,6 % na celkovej produkcii autobenzínov a autobenzíny s priamym primiešavaním etanolu s podielom 33,4 % na celkovej produkcii autobenzínov. Pre porovnanie, v roku 2008 spoločnosť vyrobila 98 % autobenzínov s prídavkom ETBE a 2 % autobenzínov s priamym primiešavaním etanolu. Výroba motorovej nafty klesla v Q4 2009 medziročne o 2,0 % na 774,1 kt. Celkovo v roku 2009 však bola výroba motorovej nafty vyššia v porovnaní s minulým rokom o 1,3 % vzhľadom na skutočnosť, že v lete 2008 bola realizovaná mesačná plánovaná generálna revízia výrobnej jednotky HRP7. V roku 2009 Slovnaft vyrábal výlučne motorovú naftu s nízkym obsahom síry (do 10 ppm), z čoho 83,0 % predstavovala motorová nafta s prídavkom komponentu MERO (metylester repky olejnej), kým v roku 2008 to bolo 78,0 %. Napriek pretrvávajúcej ekonomickej kríze objem predaja ropných výrobkov v roku 2009 mierne prevýšil úroveň predchádzajúceho roka a to o 1,1 %.
STRANA
2
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009 Tržby z predaja podľa skupín výrobkov
Q4 2008
(v mil.)
Q4 2009
Zmena %
Q1-4 2008
Q1-4 2009
Zmena %
EUR
USD
EUR
USD
EUR
USD
EUR
USD
EUR
USD
EUR
USD
Rafinérske výrobky
640
868
610
902
-5
4
3 228
4 733
2 176
3 035
-33
-36
Petrochemické výrobky
111
150
123
182
11
21
556
815
409
571
-26
-30
Tržby za výrobky spolu
751
1 018
733
1 084
-2
6
3 784
5 548
2 585
3 606
-32
-35
Nižšie kótované ceny ropných výrobkov boli hlavným faktorom poklesu tržieb z predaja rafinérskych výrobkov v porovnaní s rokom 2008. Tržby z predaja podľa oblasti
Q4 2008
(v mil.)
EUR
USD
Q4 2009 EUR
USD
Zmena % EUR
USD
Q1-4 2008 EUR
USD
Q1-4 2009 EUR
Zmena %
USD
EUR
USD
Predaj na domácom trhu
234
317
198
293
-15
-8
1 131
1 658
696
971
-38
-41
Export
517
701
535
791
3
13
2 653
3 890
1 889
2 635
-29
-32
Tržby za výrobky spolu
751
1 018
733
1 084
-2
6
3 784
5 548
2 585
3 606
-32
-35
Objem predaja rafinérskych výrobkov na domácom trhu poklesol v Q4 2009 v porovnaní s Q4 2008 o 6,7 % a to najmä v dôsledku výrazného poklesu predaja motorových palív. Predaj autobenzínov poklesol v Q4 2009 medziročne celkovo o 14 %, keď naďalej pretrvával vplyv nákupnej turistiky do okolitých štátov (Maďarsko, Poľsko a Česká republika) motivovanej oslabením lokálnych mien voči euru. Okrem toho na poklese predaja autobenzínov sa zároveň podieľali aj výrazne nižšie objednávky odberateľov Slovnaftu vlastniacich čerpacie stanice, v dôsledku poklesu predaja na týchto čerpacích staniciach. Celkový objem predaja motorovej nafty v Q4 2009 poklesol medziročne o 9,3 %, pričom hlavným dôvodom bol nižší dopyt najmä v dôsledku poklesu prepravy tovaru spôsobený ekonomickou recesiou. Tržby z predaja rafinérskych výrobkov na domácom trhu poklesli v Q4 2009 medziročne o 19,6 % vplyvom nižšieho objemu predaja a poklesu kótovaných cien ropných výrobkov. Objem predaja rafinérskych výrobkov na domácom trhu v roku 2009 poklesol medziročne o 11,2 %, pričom tržby z predaja rafinérskych výrobkov boli medziročne nižšie o 41,4 %. Objem predaja rafinérskych výrobkov na exportných trhoch si v Q4 2009 zachoval úroveň z Q4 2008 (nárast o 0,6 %). Tržby z predaja rafinérskych výrobkov v Q4 2009 na export poklesli medziročne o 1,6 % najmä vplyvom už spomínaného výrazného poklesu kótovaných cien. Celkový objem predaja rafinérskych výrobkov na exportných trhoch v roku 2009 vzrástol medziročne o 5,6 %, tržby z predaja však poklesli o 32,8 %.
Petrochémia V Q4 2009 prevádzková strata petrochemického segmentu Skupiny Slovnaft dosiahla 9,0 mil. EUR v porovnaní s prevádzkovou stratou vo výške 14,6 mil. EUR v rovnakom období minulého roka. V roku 2009 dosiahla prevádzková strata 28,9 mil. EUR, čo je výrazne lepší výsledok v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2008, kedy strata dosiahla 50,4 mil. EUR. Výsledky segmentu boli v roku 2009 negatívne ovplyvnené nepriaznivým vývojom integrovanej petrochemickej marže. Integrovaná petrochemická marža v Q4 2009 v porovnaní s Q3 2009 zaznamenala pokles, ktorý bol ovplyvnený poklesom kótovaných cien polymérov, nárastom kotácií primárneho benzínu (v dolárovom vyjadrení), čo bolo len čiastočne vyvážené pozitívnym vývojom kurzu EUR voči USD. Najvyššia úroveň integrovanej marže v roku 2009 bola dosiahnutá koncom Q3 2009. Predaj polymérov v Q4 2009 v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2008 vzrástol. Pomer predaja polyetylénu a polypropylénu na celkovom predaji polymérov zostal na úrovni Q4 2008. Zahraničný predaj v 2009 vzrástol o 10,2 %, zatiaľ čo predaj na domácom trhu zaznamenal mierny pokles o 0,1 %. Zvýšený nárast zahraničného predaja súvisel s optimalizáciou predajných kanálov na strategických trhoch strednej a východnej Európy.
STRANA
3
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009
Maloobchod V roku 2009 maloobchodný predaj pohonných hmôt v medziročnom porovnaní klesol o 8,1 %, predovšetkým ako dôsledok zníženého domáceho dopytu. Výrazne k tomu prispelo silné euro, ktoré spôsobilo presun dopytu po pohonných hmotách do susediacich krajín, najmä v H1 2009. Kým v H1 2009 bol zaznamenaný 10 %-ný pokles v predaji pohonných hmôt, v H2 2009 bol pokles už len 6 %-ný. Pokles v predaji benzínu sa v druhom polroku znížil z 11 % na 8 %, a nafty z 10 % na 4 %. Nepriaznivé ekonomické podmienky najviac ovplyvnili predaj pohonných hmôt prostredníctvom palivových kariet, kde bol zaznamenaný 11 %-ný pokles v porovnaní s rokom 2008. Ku koncu decembra 2009 spoločnosť prevádzkovala 209 čerpacích staníc.
Finančný prehľad Kapitálové výdavky Kapitálové výdavky Skupiny Slovnaft za rok 2009 dosiahli hodnotu 99,8 mil. EUR, čo oproti roku 2008 predstavuje pokles o 50,8 mil. EUR. Významnú časť investícií v celkovej hodnote 81,3 mil. EUR predstavovali výdavky na projekty zabezpečujúce zvýšenie efektívnosti výroby, udržanie prevádzkovej spoľahlivosti a na zvýšenie kvality výrobného procesu. Pokles investícií oproti roku 2008 v sume 48,6 mil. EUR bol zaznamenaný predovšetkým v oblasti projektov na výmenu katalyzátorov, generálnych revízií výrobných jednotiek ako aj v dlhodobých environmentálnych projektoch.
Výkaz komplexného výsledku Tržby klesli v roku 2009 medziročne o 1,2 mld. EUR (pokles o 30 %) hlavne v dôsledku nižších kótovaných cien ropných produktov (hlavne motorovej nafty), čo nedokázal kompenzovať ani vyšší objem predaja. Podobný vývoj bolo možné sledovať aj v prípade nákladov na suroviny, kde napriek rastovému trendu v roku 2009 kótovaná cena ropy bola o viac ako tretinu nižšia v porovnaní s rokom 2008 a spôsobila pokles nákladov na suroviny a obstaranie predaného tovaru o 1,0 mld. EUR (pokles o 28 %). Zmena stavu zásob stúpla o 95 mil. EUR, čo bolo spôsobené pádom kótovanej ceny ropy v druhej polovici roka 2008 premietnutým do negatívneho precenenia zásob v roku 2008. V sledovanom období sa znížili prakticky všetky prevádzkové náklady, a to v dôsledku systematických opatrení, ktoré vedenie spoločnosti prijalo s cieľom zmierniť vplyv globálnej krízy na spoločnosť. Najväčší pokles bol zaznamenaný v nákladoch na služby, ktoré hlavne vďaka nižším nákladom na údržbu a prepravným nákladom klesli o 11 mil. EUR (pokles o 8 %).
Výkaz finančnej pozície Hodnota fixných aktív zostala prakticky na úrovni predchádzajúceho roka. Zmeny jednotlivých zložiek pracovného kapitálu boli ovplyvnené hlavne odlišným vývojom kótovaných cien ropy a ropných výrobkov v decembri 2009 v porovnaní s decembrom 2008. Hodnota zásob bola vyššia o 28 mil. EUR, čo bolo spôsobené vyššie uvedeným pádom ceny ropy a negatívnym precenením zásob v roku 2008. Pohľadávky z obchodného styku boli vyššie o 24 mil. EUR a odrážali vyššie kótované ceny ropných produktov. Záväzky z obchodného styku boli vyššie o 115 mil. EUR čo bolo spôsobené vyššími kótovanými cenami ropy v decembri, ktoré boli v porovnaní s minulým rokom na skoro dvojnásobnej úrovni, ako aj odlišným harmonogramom splácania ropy.
STRANA
4
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009 PRÍLOHA I.
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ KOMPLEXNÉHO VÝSLEDKU ZA SKUPINU SLOVNAFT PRIPRAVENÝ V SÚLADE S IFRS ZA OBDOBIE KONČIACE 31. DECEMBRA 2009 Neauditované údaje (v tisícoch €)
Tržby netto Ostatné prevádzkové výnosy PREVÁDZKOVÉ VÝNOSY SPOLU Spotreba materiálu a náklady na obstaranie predaného tovaru Osobné náklady Odpisy a zníženie hodnoty dlhodobého hmotného a nehmotného majetku Služby Ostatné prevádzkové náklady Zmena stavu zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby Aktivovaná vlastná výroba PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY SPOLU PREVÁDZKOVÝ ZISK / (STRATA) Finančné výnosy Finančné náklady ČISTÉ FINANČNÉ VÝNOSY / (NÁKLADY) NETTO Podiel na zisku pridružených spoločností ZISK / (STRATA) PRED ZDANENÍM Daň z príjmov ZISK / (STRATA) ZA ÚČTOVNÉ OBDOBIE
Q4 2008 Q4 2009 792 987 776 025
% zmena Q1-4 2008 -2 3 913 266
Q1-4 2009 2 735 505
% zmena - 30
17 901
- 357
n.a.
26 319
16 121
- 39
810 888
775 668
-4
3 939 585
2 751 626
- 30
630 314
699 050
11
3 386 134
2 422 150
- 28
28 542
27 097
-5
104 550
112 871
8
27 909 37 882
30 494 35 390
9 -7
117 007 135 565
118 930 124 436
2 -8
33 705
18 090
- 46
71 803
56 685
- 21
102 393
7 440
- 93
77 464
- 18 020
n.a.
- 281
- 609
117
- 8 342
- 3 357
- 60
860 464
816 952
-5
3 884 181
2 813 695
- 28
- 49 576 618
- 41 284 223
- 17 - 64
55 404 7 645
- 62 069 1 220
n.a. - 84
30 219
926
- 97
36 030
4 785
- 87
- 29 601 265
- 703 164
- 98 - 38
- 28 385 650
- 3 565 623
- 87 -4
- 78 912 - 18 166
- 41 823 - 5 336
- 47 - 71
27 669 2 809
- 65 011 - 9 479
n.a. n.a.
- 60 746
- 36 487
- 40
24 860
- 55 532
n.a.
- 6 158
851
n.a.
- 7 465
313
n.a.
- 16 064
3 748
n.a.
- 44 274
6 934
n.a.
26 407
-
- 100
26 407
-
- 100
- 1 965
- 712
- 64
3 395
- 1 317
n.a.
2 220
3 887
75
- 21 937
5 930
n.a.
- 58 526
- 32 600
- 44
2 923
- 49 602
n.a.
Zisk / (strata) pripadajúca na: Akcionárov materskej spoločnosti Nekontrolné podiely
- 60 673
- 37 046
- 39
24 892
- 56 289
n.a.
- 73
559
n.a.
- 32
757
n.a.
Komplexný výsledok pripadajúci na: Akcionárov materskej spoločnosti Nekontrolné podiely
- 58 453
- 33 159
- 43
2 955
- 50 359
n.a.
- 73
559
n.a.
- 32
757
n.a.
- 2,94
- 1,80
- 39
1,21
- 2,73
n.a.
Ostatný komplexný výsledok: Kurzové rozdiely z prepočtu prevádzok v zahraničí Finančné aktíva určené na predaj: Zmeny v reálnej hodnote Presun do zisku / (straty) z titulu znehodnotenia Daň z príjmov vzťahujúca sa ku komponentom ostatného komplexného výsledku OSTATNÝ KOMPLEXNÝ VÝSLEDOK ZA ÚČTOVNÉ OBDOBIE KOMPLEXNÝ VÝSLEDOK ZA ÚČTOVNÉ OBDOBIE CELKOM
Základný / zredukovaný zisk na 1 akciu pripadajúci na akcionárov materskej spoločnosti (€)
STRANA
5
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009
PRÍLOHA II.
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ FINANČNEJ POZÍCIE ZA SKUPINU SLOVNAFT PRIPRAVENÝ V SÚLADE S IFRS K 31. DECEMBRU 2009 Neauditované údaje (v tisícoch €) 31. december 2008
AKTÍVA Dlhodobé aktíva Dlhodobý nehmotný majetok Dlhodobý hmotný majetok Investície v pridružených spoločnostiach Finančné aktíva určené na predaj Odložená daňová pohľadávka Ostatné dlhodobé aktíva Dlhodobé aktíva spolu
31. december % zmena 2009
23 362 1 334 675 3 994 17 699 4 058 6 483 1 390 271
19 226 1 319 713 3 121 24 717 9 374 5 573 1 381 724
- 18 -1 - 22 40 131 - 14 -1
222 454 161 306 36 481 37 132 651 69 932 622 861
250 405 185 510 4 907 37 128 362 108 844 678 065
13 15 - 87 -3 56 9
2 013 132
2 059 789
2
684 632 121 119 683 222
684 758 121 119 648 123
-5
24 892 1 513 865 687 1 514 552
- 56 289 1 397 711 35 933 1 433 644
n.a. -8 5 130 -5
Dlhodobé záväzky Dlhodobé úvery bez krátkodobej časti dlhodobých úverov Rezervy na záväzky a poplatky Odložený daňový záväzok Štátne dotácie a ostatné dlhodobé záväzky Dlhodobé záväzky spolu
43 159 33 553 19 482 96 194
18 671 45 833 28 863 18 554 111 921
n.a. 6 - 14 -5 16
Krátkodobé záväzky Záväzky z obchodného styku a ostatné krátkodobé záväzky Rezervy na záväzky a poplatky Krátkodobé úvery Krátkodobá časť dlhodobých úverov Daň z príjmov - záväzok Krátkodobé záväzky spolu
367 470 2 780 23 778 7 888 470 402 386
482 702 6 305 22 796 981 1 440 514 224
31 127 -4 - 88 206 28
Záväzky spolu
498 580
626 145
26
2 013 132
2 059 789
2
Obežné aktíva Zásoby Pohľadávky z obchodného styku Daň z príjmov - pohľadávka Finančné aktíva určené na predaj Ostatné obežné aktíva Peniaze a peňažné ekvivalenty Obežné aktíva spolu AKTÍVA SPOLU VLASTNÉ IMANIE Vlastné imanie pripadajúce na akcionárov materskej spoločnosti Základné imanie Emisné ážio Rezervy Zisk / (strata) za účtovné obdobie pripadajúca na akcionárov materskej spoločnosti Vlastné imanie pripadajúce na akcionárov materskej spoločnosti Nekontrolné podiely Vlastné imanie spolu
VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY SPOLU
STRANA
6
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009 PRÍLOHA III.
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV ZA SKUPINU SLOVNAFT PRIPRAVENÝ V SÚLADE S IFRS ZA OBDOBIE KONČIACE 31. DECEMBRA 2009 Neauditované údaje (v tisícoch €) Q1-4 2008 27 669
Q1-4 2009 - 65 011
% zmena n.a.
117 007 - 1 227 3 702 933 - 675 2 211 - 3 342 26 407 - 3 458 2 944 4 242 - 1 173 - 650 - 2 937 13 841 - 527 184 967 77 360 114 213 36 811 - 132 736 1 902 - 56 569
118 930 - 1 193 - 5 065 6 200 - 4 074 1 062 2 810 - 637 1 624 291 839 - 623 - 569 1 344 55 928 - 22 675 - 24 160 8 238 131 963 -596 30 697
2 -3 n.a. 565 504 - 52 n.a. - 100 - 82 - 45 - 93 n.a. -4 - 81 - 100 n.a. - 70 n.a. n.a. - 78 n.a. n.a. n.a.
225 948
179 395
- 21
- 145 675 1 349 86 416 3 824 3 622 - 50 464
- 119 679 4 677 34 488 - 84 - 4 681 - 375 681 2 064 - 82 909
- 18 247 n.a. n.a. n.a. n.a. - 82 - 43 64
70 305 - 67 054 1 250 - 24 551 27 839 - 3 095 - 181 338 - 176 644
47 211 - 48 484 14 278 - 854 3 - 1 749 - 1 137 - 65 740 - 56 472
- 33 - 28 n.a. n.a. n.a. n.a. - 63 - 64 - 68
(Zníženie) / zvýšenie stavu peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov
- 1 160
40 014
n.a.
Peniaze a peňažné ekvivalenty na začiatku účtovného obdobia Dopady kurzových zmien
73 597 - 2 505
69 932 - 1 102
-5 - 56
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty na konci účtovného obdobia
69 932
108 844
56
Zisk / (strata) pred zdanením Úpravy na odsúhlasenie zisku / (straty) pred zdanením s čistými peňažnými prostriedkami z prevádzkových činností Odpisy a zníženie hodnoty dlhodobého majetku Amortizácia štátnych dotácií a bezplatne nadobudnutého majetku Odpis zásob a zrušenie straty zo zníženia hodnoty zásob Čisté zvýšenie rezerv na záväzky a poplatky Zisk z predaja dlhodobého hmotného a nehmotného majetku Odpis pohľadávok Nerealizovaný kurzový (zisk) / strata z pohľadávok a záväzkov Zníženie hodnoty finančných aktív určených na predaj Výnosové úroky Úrokové náklady z úverov a pôžičiek Čistá kurzová strata očistená o kurzové rozdiely z pohľadávok a záväzkov Ostatné finančné (zisky) / straty netto Podiel na čistom zisku pridruženej spoločnosti Prijaté dividendy Kurzové rozdiely z prepočtu na menu prezentácie Ostatné nepeňažné položky Peňažné toky z prevádzkovej činnosti pred zmenou pracovného kapitálu Zníženie / (zvýšenie) zníženie stavu zásob Zníženie / (zvýšenie) stavu pohľadávok z obchodného styku Zníženie stavu ostatných obežných aktív (Zníženie) / zvýšenie stavu záväzkov z obchodného styku Zvýšenie / (zníženie) stavu ostatných krátkodobých záväzkov Zaplatená daň z príjmu právnických osôb Peňažné prostriedky z prevádzkových činností netto Kapitálové výdavky Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného a hmotného majetku Príjmy z predaja dcérskych spoločností Nákup finančných aktív určených na predaj Krátkodobé úvery splatené / (poskytnuté) netto Dlhodobé úvery poskytnuté Prijaté úroky a ostatné finančné príjmy Prijaté dividendy Čisté peňažné prostriedky z investičných činností Príjmy z dlhodobých bankových úverov Splatenie dlhodobých bankových úverov Príjmy z dlhodobých nebankových úverov Príjmy z / (platby) derivátových transakcií netto (Platby) / príjmy z krátkodobých nebankových úverov netto Príjmy z / (splatenie) krátkodobých bankových úverov netto Zaplatené úroky a ostatné finančné výdavky Dividendy vyplatené akcionárom Čisté peňažné prostriedky z finančných činností
STRANA
7
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2009
PRÍLOHA IV ŠTRUKTÚRA AKCIONÁROV (v %) Skupiny akcionárov MOL Nyrt. Ostatné právnické osoby Individuálni akcionári Spolu
31. december 2009 98,4 0,3 1,3 100,0
Počas Q4 2009 nenastala žiadna podstatná zmena v štruktúre akcionárov.
STRANA
8
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2010 0:00