Výroční zpráva za rok 2013

Výroční zpráva za rok 2013

Brána Trojzemí o. p. s. Horní náměstí 73 Hrádek nad Nisou [email protected] www.BranaTrojzemi.cz Zpracoval: Mgr. Vít Štrupl, ředitel

Název subjektu: Brána Trojzemí o. p. s. Adresa: Horní náměstí 73, Hrádek nad Nisou, 463 34 Identifikační číslo: 287 17 708 Spisová značka: O 280 vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem Den zápisu do rejstříku obecně prospěšných společností: 10. 2. 2010 Zakladatel: Město Hrádek nad Nisou Hrádek nad Nisou, Horní náměstí 73, PSČ 463 34 Identifikační číslo: 002 62 854 Druh obecně prospěšných služeb: Organizace a zajištění kulturních a společenských akcí a podpory cestovního ruchu ve městě, provozování informačního centra, knihovny, muzea Hrádek nad Nisou a muzea Trojzemí. Předseda správní rady: Jana Matušková Členové správní rady: ThMgr. Hedvika Zimmermannová, Ing. Romana Cermanová, Mgr. Jaroslav Poláček, Josef Horinka, Pavel Farský Předseda dozorčí rady: Jiří Paseka Členové dozorčí rady: MUDr. Radomír Sekvard, Mgr. Hana Prchlíková Náplň činnosti:  provozování informačního centra  provozování výstavního centra (muzeum a galerie)  provozování multifunkčního sálu  provozování městské knihovny (Václavská 471)  provozování sálu kulturního domu Beseda (Horní náměstí 124)  organizování společenských a kulturních akcí ve městě Provozovny:  informační centrum, výstavní centrum, multifunkční sál: Horní náměstí 71  knihovna: Václavská 471  kulturní dům Beseda (Horní náměstí 124) Údaje o zaměstnancích:  Mgr. Vít Štrupl – ředitel společnosti  Ing. Jana Farská – organizace kulturních a společenských akcí  Zuzana Meldová - pracovnice informačního centra  Kateřina Maryšková – pracovnice knihovny  Lucie Trávníčková – pracovnice knihovny

2

 Další osoby jsou zaměstnávány příležitostně na dohodu o provedení práce (organizační zajištění větších kulturních akcí, provoz v DK Beseda)

3

Aktivity společnosti v roce 2013 Provozování informačního centra Informační centrum v přízemí objektu č. p. 71 zajišťuje:  podávání informací obyvatelům a návštěvníkům města  sběr aktuálních informací pro obyvatele a návštěvníky města  získávání materiálů z infocenter, měst a turistických cílů z regionu  distribuci informačních materiálů z Hrádku nad Nisou i širšího regionu  prodej map a regionálních publikací  předprodej vstupenek na akce pořádané Bránou Trojzemí o. p. s. a na akce dalších pořadatelů v síti e-vstupenka.cz.  kopírování, odesílání faxů, tisk a laminování dokumentů  přípravu vlastních informačních materiálů  propagaci kulturních a společenských akcí ve městě Informační centrum poskytuje jako jedno z mála infocenter v okolí své služby 7 dní v týdnu s výjimkou vánočních svátků, Silvestra a Nového roku. V roce 2013 byly vydány tyto materiály:  kalendář kulturních a společenských akcí ve městě na rok 2013  kalendář sportovních akcí v roce 2013  ve spolupráci s Okresní galerií Liberec a Městskými muzei Zittau program výstav na rok 2014  dvoustranná inzerce v deníku MF Dnes  upoutávky v turistických novinách Jizerské hory a Českolipsko  text u Multifunkčním centru v ročence Kruhu přátel muzea Varnsdorf Další činnost v oblasti public relations:  rozhlasové spoty, především Radio Contact Liberec, dále Frekvence 1, Impuls, Evropa 2  rozesílání tiskových zpráv do médií  rozesílání e-mailových zpráv zaregistrovaným odběratelům (asi 230 osob)  účast na veletrhu Euroregion Nisa Tour prostřednictvím Mikroregionu HrádeckoChrastavsko  účast na veletrhu For Bikes v Praze

4

Provozování výstavního centra Ve výstavním patře Multifunkčního centra Brána Trojzemí proběhly tyto výstavy: Vampýr Tobiáš – Putování prostorem a časem (23. 1. 2012 - 31. 12. 2013) Dlouhodobá výstava s expozicí ve výstavních síních a ve sklepě, čerpající z nálezů objevených při archeologickém výzkumu centra města. Výstava vznikla v rámci realizace projektu Vzpomínka na společnou budoucnost. Ústředním exponátem jsou ostatky vampýra Tobiáše s bustou jeho pravděpodobné podoby. Výstava dále představuje dobu, kdy tento člověk žil s maximálním využitím místních nálezů: trám z nejstaršího dřevěné stavby ve městě, polozemnice ve dvoře muzea, keramiku. Řadu exponátů doplňují zápůjčky ze Severočeského muzea v Liberci (kovářství, textilnictví, tesařství, hornictví), Městských muzeí Žitava (ostruhy, pražské groše, kachel z kamen) a Západočeského muzea v Plzni (dřevěné nádobí). Výstavu navštívilo v průběhu roku přes 3 tisíce lidí. Školy nejen z Hrádku nad Nisou využily nabídku speciálních programů pro školy s komentovanou prohlídkou expozice, archeologických nálezů na náměstí a práci s pracovními listy přizpůsobovanými požadavkům pedagogů. Na realizaci výstavy se podíleli: ThMgr. Hedvika Zimmermannová, Mgr. Vít Štrupl, Mgr. Petr Brestovanský (Severočeské muzeum Liberec), Dr. Marius Winzeler (Městská muzea Žitava), Dr. Ladislav Smejkal (Vlastivědné muzeum Česká Lípa), Ing. Arch. Ladislav David (Projektový ateliér David) Výstava byla prodloužena do 31. 12. 2013. Kde se pivo vaří, tam se dobře daří (11. 1. – 25. 2.) Výstava věnovaná ženám – pivovarnicím, které působily na Žitavsku, doplněná o historické exponáty z Městských muzeí v Žitavě a ze soukromých sbírek. Hrádecký štětec (1. 3. – 14. 4.) 5. ročník výstavy prací amatérských výtvarníků z Hrádku nad Nisou a okolí. Hlavní část vystavených prací tvořily obrazy a fotografie, dále šperky, ručně vyráběné panenky a další drobná díla. Na výstavě byly in memoriam vystaveny dva poslední obrazy václavického výtvarníka Ladislava Pelce, který nečekaně zemřel krátce před konáním výstavy. Výstava vznikla ve spolupráci s o. s. Hrádek nad Nisou – Ostrov života. Část děl byla autory poskytnuta jako dar – výtěžek z prodeje byl určen na účely sdružení. Dvojice (19. 4. – 2. 6.) Liberecký výtvarník Václav Plechatý představil své dřevořezby, které vytvářel ve dvojici se svými spřátelenými výtvarníky z celé republiky. Václav Plechatý vystavoval v Hrádku nad Nisou potřetí, v Bráně Trojzemí podruhé. Život a smrt v době kamenné a bronzové (7. 6. – 8. 9.) Poprvé vystavené unikátní nálezy z pohřebiště z doby bronzové a z vesnice prvních zemědělců v Příšovicích. V Hrádku nad Nisou byly poprvé komplexně představeny výsledky výzkumu v lokalitě nedaleko Turnova. Vystaveno bylo 8 kompletních hrobů a pracovní nástroje prvních zemědělců. V září proběhlo k výstavě šest workshopů pro žáky základních škol a veřejnost na téma výroby pravěkých štípaných nástrojů a výroba pravěké keramiky. Výstava vznikla ve spolupráci se Severočeským muzeem v Liberci. Fotozastavení (10. 9. – 13. 10. )

5

Výstava fotografií hrádeckého starousedlíka Petra Mayera k příležitosti jeho životního jubilea 75 let. Petr Mayer se věnuje amatérskému fotografování 50 let. Na výstavě byly k vidění fotografie z Jizerských a Lužických hor. Zaprášená minulost II (18. 10. – 29. 11. 2013) V roce 2012 proběhla v Bráně Trojzemí stejnojmenná výstava složená z exponátů, které zapůjčili nebo věnovali obyvatelé města. Pokračování výstavy vzniklo z dalších exponátů, které se během jednoho roku objevily. Výstavu opět doplnily příběhy jednotlivých exponátů. Mezi nejcennější vystavené exponáty patřily plány na těžbu na Kristýně z třicátých let 20. století, soubor inventářů nemovitého majetku Clam-Gallasů z třicátých let 20. století, restaurovaná přilba z počátků činnosti hrádeckých hasičů a restaurované hasicí přístroje. Čekání na Vánoce (12. 12. 2013 – 5. 1. 2014) Výstava adventních a vánočních ozdob. Výstava vznikla ve spolupráci s farním úřadem CČSH. Výstava novoročenek Výstava prací dětí z výtvarné školičky p. uč. Blanky Trnkové Hrádecké mosty Fotografická výstava představující minulost a současnost mostů a lávek přes Nisu na území Hrádku nad Nisou,

Další aktivity: 10. 5. se Brána Trojzemí připojila k Mezinárodnímu dni muzeí přednáškou na téma Jagellonci, vedenou ředitele Městských muzeí v Žitavě Dr. Mariusem Winzelerem. Brána Trojzemí se zapojila do mezinárodní akce Dny Evropského historického dědictví. V neděli 8. 9. proběhly 6 komentované prohlídky muzea, Chrámu Pokoje a kostela sv. Bartoloměje vč. výstupu na věž.

6

Provozování multifunkčního sálu Projekce filmů V roce 2013 bylo v sále Brány Trojzemí promítáno 346 představení. Bylo uvedeno 122 titulů. Tato představení navštívilo 5179 diváků. Podle momentální nabídky titulů a podle požadavků škol byla zařazována školní představení za výhodné vstupné. Podle momentální nabídky titulů se konala také speciální dopolední představení pro seniory se zvýhodněným vstupným. V Multifunkčním centru Trojzemí byly odehrány dva filmové festivaly: festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět zahrnující i Jeden svět školám a mezinárodní německo-česko-polský festival Neisse. Přednášky V roce 2011 jsme v multifunkčním sále pořádali nebo spolupořádali tyto přednášky: Přednáška Nový Zéland (Jan Bohdanecký) Přednáška Havaj - mekka turistů a triatlonistů (reprezentant Pavel Jindra) Přednáška Kateřina z Redernu Dr. Milan Svoboda) Přednáška Srí Lanka (Tomáš Besta) Přednáška pro seniory o onkologických problémech (MUDr. Emmerová – ve spolupráci s Klubem důchodců) Přednáška život a smrt v době kamenné (Mgr. Petr Brestovanský) Beseda Vzdělávání jinak (spolu se ZŠ T. G. Masaryka) Přednáška vozíčkářky Lídy Harcubové o cestování po světě Beseda s autorem Vlastimilem Vondruškou „Oldřich z Chlumu“ Přednáška Jak podpořit své vyjednávací úspěchy (Mgr. Michal Knězů Mrvka) Přednáška Afgánistán z pohledu českých vojáků (Rostislav Bartončík) Přednáška Péče o domácí mazlíčky (MvDr. S. Štoková) Přednáška triatlonisty Tomáše Slavaty Ostatní akce Multifunkční sál byl dále využíván pro zasedání zastupitelstva města, jednání pracovních skupin svazku měst Malý trojúhelník, zasedání rady svazku měst Malý trojúhelník, vernisáže výstav, konference, soutěže, divadelní představení a pásma pro školy. V multifunkčním sále proběhla závěrečná prezentace krajského projektu Nová hřebenovka. V sále proběhly pro příchozí veřejnost rovněž projekce prezentace o rekonstrukci a výstavbě Multifunkčního centra.

Využití dalších prostor centra Brána Trojzemí Další prostory centra jsou v průběhu celého roku využívány pro jednání pracovních skupin svazku měst Malý trojúhelník, různých zájmových skupin a spolků, pořádání workshopů. V Bráně Trojzemí probíhají také setkání pracovníků regionálních informačních center (ve spolupráci se Sdružením Českolipsko).

7

Provozování městské knihovny Brána Trojzemí převzala provozování městské knihovny k 1. 7. 2010. Na rozdíl od dosavadní praxe před tímto datem zajišťuje činnost pouze jedna pracovnice. Přesto byl zachován dosavadní rozsah otevírací doby pro veřejnost. Knihovna v roce 2013 evidovala 438 registrovaných čtenářů, z toho 107 dětí. Knihovní fond čítá 25 222 titulů. V roce 2013 bylo zakoupeno 355 nových titulů. Vypůjčeno bylo 18 783 titulů knih a periodik. Internetových pracovišť využilo 2 257 uživatelů. V knihovně proběhla celostátní akce Noc s Andersenem, určená žákům základních škol. Tradičně proběhla také Velikonoční výstava. Akce pro školy (besedy, seznámení s nabídkou knihovny) navštívilo 318 dětí.

Provozování sálu DK Beseda Sál, včetně zázemí a bytu ve druhém patře objektu č. p. 124 na Horním náměstí, je dlouhodobě zapůjčen do užívání společnosti Brána Trojzemí o. p. s. V sále proběhly tyto akce:  kurz Malé taneční pro žáky devátých tříd (pořadatel ZŠ Lidická)  Podzimní ples (pořadatel o. s. Hrádek potřebuje změny!)  Rybářský ples (pořadatel MO ČRS)  Country Hrá(d)ky (pořadatel skupina Staří známí)  Hasičský ples (pořadatel SDH Hrádek nad Nisou)  Myslivecký ples (pořadatel myslivecké sdružení Soják)  Sportovní ples (pořadatel Slovan Hrádek nad Nisou)  Koncert pro Standu  Společenský večer (pořadatel Brána Trojzemí o. p. s.)  ples Města (pořadatel Brána Trojzemí o. p. s.)  plesy Vycházejících žáků ZŠ T. G. Masaryka a ZŠ Lidická  Den seniorů (pořadatel Brána Trojzemí o. p. s.)  dětský maškarní karneval (pořadatel Brána Trojzemí o. p. s.)  vánoční večírky hrádeckých firem  divadelní představení pro MŠ a pro ZŠ  Kickbox show (pořadatel Bitcom Fight Centrum Hrádek nad Nisou)  taneční show Mysstery (pořadatel DDM Drak)  koncert skupiny Těla spojený se křtem CD  přehlídka amatérských divadelních souborů Hrádecký divadelní podzim (pořadatel Brána Trojzemí o. p. s.)  divadelní představení Don Quijote s O. Kaiserem a J. Lábusem (pořadatel Brána Trojzemí o. p. s.)  divadelní představení Poslední ze žhavých milenců (P. Nárožný, S. Stašová) (pořadatel Brána Trojzemí o. p. s.)  prodejní akce V DK Beseda proběhla v roce 2013 úprava prostoru baru. Od 24. 11. 2010 na základě platného živnostenského oprávnění provozujeme při kulturních a společenských akcích v sále DK Beseda hostinskou činnost spočívající v provozování baru.

8

Organizování společenských a kulturních akcí ve městě Největšími akcemi, pořádanými v loňském roce naší společností, byly Městské slavnosti a Bartolomějská pouť a festival Hrádecké rockové léto. Seznam pořádaných nebo spolupořádaných akcí:  Společnou cestou – lidová slavnost na Trojmezí (20. 4.). V roce 2013 proběhla většina slavnosti na Kristýně, kde byla spojená se Dnem bezpečnosti - ve spolupráci se svazkem měst Malý trojúhelník  Hrádecké divadelní jaro (9.-11. 5.) – přehlídka dětského divadla, v Bráně Trojzemí, ve spolupráci s o. s. Hádě.  Benefiční koncert Ostrova života – hlavní pořadatel Hrádek nad Nisou - Ostrov života o. s.  Dětský den na Kristýně (1. 6.) – ve spolupráci s a. s. Kristýna, DDM Drak, Městem Hrádek nad Nisou  Hrádecké rockové léto (29. 6.) – Sto zvířat, Blue Effect, Vltava, Airfaire, Hentai Corporation ad. – ve spolupráci se sdružením Dynamic Line  Poselství Nisy – setkání na Trojmezí (23. 6.)  Městské slavnosti a Bartolomějská pouť (23.–25. 8.)  Kinematograf bratří Čadíků na Horním náměstí (26.-28. 8.)  Worldfest 2013 (6. 9.) – divadelní představení na Horním náměstí – ve spolupráci s agenturou Štěk  Auto Enge triatlon (1. 9.) – hlavním pořadatelem je o. s. Outdoor Challenge  Dožínky a Ekoden (14. 9.) – ve spolupráci se Společností pro Lužické hory a DDM Drak  MTB závod do vrchu (28. 9.)  MTB marathon Bike Babí léto (7. 9.) – ve spolupráci s Goodway.cz  Evropská pouť (5. 10.) – ve spolupráci se svazkem měst Malý trojúhelník  Oslava státního svátku 28. 10.  Hrádecký divadelní podzim (22. – 24. 11.): (ve spolupráci s DS Vojan) o Podivné odpoledne Dr. Zvonka Burkeho o Měla babka čtyři jabka o Prázdniny snů o Odcházení  Lampiónový průvod na sv. Martina (11. 11.) – ve spolupráci s DDM Drak a farností CČSH  22 let svobody – vzpomínkový akt (17. 11.)  Adventní cyklus Cesta za hvězdou ve spolupráci s DDM Drak a farností CČSH

9

Poděkování partnerům: Město Hrádek nad Nisou Městská muzea v Žitavě / Städtische Museen Zittau Severočeské muzeum v Liberci Západočeské muzeum v Plzni Oblastní galerie Liberec Svazek měst Malý trojúhelník Společnost pro Lužické hory Dům dětí a mládeže Drak Církev československá husitská, farnost Hrádek nad Nisou Společensko-historický kabinet Trojzemí Mikroregion Hrádecko-Chrastavsko Divadelní soubor Vojan Agentura Štěk o. s. Dynamic Line o. s. Outdoor Challenge Goodway.cz Kristýna a. s. Sbor dobrovolných hasičů Hrádek nad Nisou MO Českého svazu chovatelů MO Českého zahrádkářského svazu MO Českého rybářského svazu ZŠ T. G. Masaryka o. s. Hádě Sdružení Českolipsko Klub důchodců Ostrov života

10

Příloha k účetní závěrce Obecně prospěšné činnosti: Organizace a zajištění kulturních a společenských akcí a podpory cestovního ruchu ve městě, provozování informačního centra, knihovny, muzea Hrádek nad Nisou a muzea Trojzemí.

Doplňkové činnosti: Hostinská činnost Vydavatelské činnosti, polygrafická výroba, knihařské a kopírovací práce Velkoobchod a maloobchod

Fondy: Společnost byla založena v roce 2010, k 31. 12. 2013 má vytvořen rezervní fond, jeho zůstatek se skládá z následujících výsledků hospodaření: VH za rok 2010: + 228 346,56 Kč VH za rok 2011: + 894 276,60 Kč VH za rok 2012: + 101 304,39 Kč Rezervní fond celkem: 1 223 927,75 Kč

Vlastní zdroje společnosti k 31. 12. 2013:

1 290 064,09 Kč

z toho: Vlastní jmění: 0 Kč Fondy (rezervní fond): 1 223 927,75 Kč Výsledek hospodaření za běžné období: 66 136,34 Kč

Účetní období, za které je sestavena účetní závěrka a rozvahový den: Účetním obdobím je kalendářní rok. Rozvahovým dnem dle § 19 odst. 1 ZoÚ je 31. 12. 2013.

Účetní metody, způsoby oceňování a odpisování: Používané účetní metody, obecné účetní zásady a způsoby oceňování v předkládané účetní závěrce jsou v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění zákona č. 575/2002 Sb.

Výsledek hospodaření za rok 2013 v členění podle jednotlivých druhů činností (před zdaněním): VH z hlavní činnosti: 175 586,68 Kč VH z hospodářské činnosti: 290 229,69 Kč VH ze správní činnosti: - 399 680,03 Kč Celkem: 66 136,34 Kč

Pohledávky k 31. 12. 2013: 106 354,00 Kč, z toho po splatnosti 0 Kč

Závazky k 31. 12. 2013: 113 663,86 Kč, z toho po splatnosti 35 845,00 Kč

11

Informace o zaměstnancích, osobních nákladech: Průměrný přepočtený počet zaměstnanců 4,5 z toho: řídících pracovníků 1 Počet zaměstnanců v hlavním prac. poměru k 31. 12. 2013: 4 z toho: mužů 1 žen 3 Osobní náklady celkem 1 788 472 Kč z toho: mzdové náklady 1 354 378 Kč zákonné pojištění: 382 395 Kč ostatní sociální náklady: 51 253 Kč Odměny členů správní rady: 0 Kč Odměny členů dozorčí rady: 0 Kč

Seznam darů přijatých v roce 2013: Ladislav Urbánek, Hrádek nad Nisou Vlastimil Kubín, Drogerie Hrádek n. N. Jostav, Stráž nad Nisou Milada Urbánková, Trafika Hrádek Blanka Böhmová, Hrádek nad Nisou H – therma, Hrádek nad Nisou Hreha – GRIL, Hrádek N. n. Inplyto – Raban a syn, Hrádek n. N. Josef Novotný, Suldovského Liberec Josef Horinka, Hrádek n. N. Pavel Farský KSM Castings CZ a. s. Eftec a. s., Hrádek n. N. Ernst Bröer, Hrádek n. N. Hagal, Václavice Autoškola Žána, Hrádek nad Nisou HPZ o. s., Hrádek nad Nisou Valbek, Liberec IBR a. s. Elmar Jan Sladký, Hrádek nad Nisou Jiří Bistiak, autodoprava, Nová Loučná The Bikers Garden Lersen, Chotyně Maxel, Hrádek nad Nisou Nýdrle, projektová kancelář, Liberec 30 Omar Totex Tristone Flowtech Czech Republic RegulaTherm Pískovny Hrádek, s.r.o., Hrádek nad Nisou Pohřební služba Bartosch, Hrádek n. N. Propos Prouza, Hrádek nad Nisou Pulsklima, Liberec Totex, Hrádek nad Nisou

1000,2000,5000,500,1000,5000,500,1000,11000,2000,2000,34000,4000,3000,3000,1000,1000,10000,10000,2000,4000,1000,1000,2000,3000,5000,1000,1000,5000,1000,2000,1000,2000,2000,1000,-

12

9é.$==,6.8$=75È7<

SURQHYêGČOHþQpRUJDQL]DFH YSOQpPUR]VDKX NHGQL 31.12.2013 ´ ˇ (v celych tisících Kc) !ý

28717708

´ Brana Trojzemí o. p. s. ´ ˇ Horní namestí 75 ´ Hradek nad Nisou 46334 ý#

þ

$ 1

!

#%0þ,%

Ĝ

7#þ ! 1 ( ! 3 8

$#%Ĝ# .

/

549

436

985

1

Ĝ

290

16

306

.

Ĝ"

259

126

385

/

Ĝ#$#%&$%%

0

3

'%(

0

294

294

2 673

168

2 841

206

27

233

!!

(

7#þ !! 9 ( !! 4 8

0

9

%(

5

)#

7

7

<

%

0

0

4

##(

!!!

#% :

*%%

12

+#,-Č

11

##,-Č

1. 1/ !;

7#þ !!! : ( !!! 1/ 8

2 460

141

2 601

1 725

56

1 781

1 298

56

1 354

382

382

0

0

+#%

25

25

##%

20

20

Č

7#þ !; 13 ( ;! 15 8

0

2

2

2

2

13

Ė#þ

0

19

Ė#

0

0

15

#%Č

0

0

;

#%

7#þ ; 1< ( ; .3 8

124

9

133

1<

0%

0

0

14

#

0

0

1:

Odpis nedobytné pohledávky

0

0

.2

=

0

0

.1

#

10

10

..

0

0

./

*-%

0

0

.3

6#%

114

9

123

13 ˇ Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.cz

!ýC

ý#

þ

28717708

$ 1

$#%Ĝ# .

/

;!

%#?%&,?&$( 7#þ ;! .9 ( ;! /2 8

48

48

.9

%#%$%$$$$$,

48

48

.5

+Ĥ#%$%$%$$$$,

0

0

.<

'%%

0

0

.4

'%&

0

0

.:

@

0

0

/2

@&$(

0

0

1

1

;!!

'#Ĝ#Č

7 ;!! /1 B ;!! /. 8

/1

'#Ĝ#Č0þ"þ#(

0

0

/.

'#þ#Ĝ#Č

1

1

ĖĜ,Ĥ

0

0

%þ%%%ČĜ,Ĥ

0

0

;!!! //

)A A* 7 ! B !! B !!! B !; B ; B ;! B ;!! B ;!!! 8

5 120

671

5 791


!ýC

ý#

;F

þ

$ 1

D !

@(#&( 1

@(#&

.

@(%,#(

/

@(%(

7#þD ! 1 (D ! / 8

$#%Ĝ# .

1 121

669

0

+Č#"þ$#

D !!

28717708

7#þD !! 3 (D !! < 8

/

1 790 0

1 121

158

1 279

0

511

511

0

0

3

+Č##%þ&

0

0

9

+Č##Ĥ

0

0

5

+Č##&Ĥ

0

0

<

+Č#Ĝ

0

0

0

0

D !!!

7#þD !!! 4 (D !!! 11 8

4

(

0

0

:

"þ$#(

0

0

12

%$%$$$,

0

0

11

%$%$$$,

0

0

D !;

#&#

7#þD !; 1. (D !; 14 8

32

292

324

1.

0%

0

0

1/

#

0

0

13

'%#$%

0

0

19

=

2

2

15

##

0

0

1<

+0þE%Ĥ

0

0

14

6#&#

30

292

322

@(%,,?0þ&$( 7#þD ; 1: (D ; .9 8

0

0

1:

@(%,%$%$$$$$,

0

0

.2

@(%,&$Ĥ%Ĥ

0

0

.1

@(%,

0

0

..

;&#%$Eþ$,

0

0

./

+0þ

0

0

.3

;&#%$%$Eþ$,

0

0

.9

+0þ&$(

0

0

D ;


!ýC

þ

D ;!

'Ĝ,Ĝ#Č

'Ĝ,Ĝ#Č0þ"þ#(

.<

'Ĝ,Ĝ#Č7%8

.4

'Ĝ,þ#Ĝ#Č

.:

'%

)

7D ;!! .: 8

'% ;F)A A*

7D ! BD !! BD !!! BD !; BD ; BD ;! BD ;!! 8

;&#%$#%ĜĜ%%Č /3

$

$#%Ĝ#

1

.

/

7#þD ;! .5 (D ;! .4 8

.5

D ;!!

ý#

;F

7;F)A G )A 8

237

237

0

0

237

237

0

0

3 506

3 506

3 506

3 506

4 896

961

5 857

-224

290

66

ĖĜ,Ĥ

0

;&#%$#%Ĝ%Č

#%C

28717708

7) G/3 8

-224

0 290

66

30.3.2014

'%#&#$"0þ,% %#&E#?,0þ,%

'E0þ,%

#%Č%0þ7,%#8

ˇ prospesna ˇˇ ´ spolecnost ˇ obecne

´ˇ ´ Alena Ing. Sedlackova

'Ĝ%Č%

#%Č%0þČ7,%#8

kultura

ˇ Strupl Vít Mgr.

C +420 777011884 C


52=9$+$

SURQHYêGČOHþQpRUJDQL]DFH

% 31.12.2013 ´ ˇ (v celych tisících Kc) !ý

' 3þ $ %

´ Brana Trojzemí o. p. s. ´ ˇ Horní namestí 75 ´ Hradek nad Nisou 46334

28717708 þ

!"

( % 3þ

( % 3þ

&

+

#

$% %

5#!# 6 #!!# 6 #!!!# 6 #!"#7

146

97

# !#

$% %

5þ #!#&# #!#.#7

+# ()*

0 0 0

0 0 0

,#

0

0

/# $%

0

0

0# $%

0

0

-# '% þ $%

0

0

.# % $%

0

0

496 0

540 0

0 0

0 0

218

218

0# Č% % Ĥ

0

0

-# 2% Ĝ

0

0

.# $%

278

322

4# $%

0

0

1# '% þ $%

0

0

0

0

0

0

# !!!# &# Ĝ

0

0

+#

0

0

,#

0# Ĥ$þ%

0 0 0

0 0 0

-# ) þ $%

0

0

.# Ĝ ) þ $%

0

0

# !# &# ' % % $

# !!#

$% %

5þ #!!#&# #!!#&8#7

# !!# &# % +# 9Č % : ĜČ % ,# ( /# ( Č Č

&8# % $% #!!!#

) þ $% %

5þ #!!!#&# #!!!#.#7

/# Ĥ$þ% ; þ %


!ý=

28717708

þ

!"

( % 3þ

( % 3þ

&

+

#!"#

% % # $% %

#!"#&#

5þ# #!"#&# #!"#&

-350

-443

% % %Ĥ % $

0

0

+#

% % )*

0

0

,#

% % Ĥ

0

0

/# Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku

0

0

0# Oprávky k ostatnímu dlouhodobému nehmotnému majetku

0

0

-#

% %

0

0

.#

% % Č Ĥ Č

-72

-121

4# Oprávky k pAstitelským celkBm trvalých porostB

0

0

1# Oprávky k základnímu stádu a tažným zvíCatBm

0

0

&8#

% % $%

-278

-322

&&#

% % $%

0

0

5<#!# 6 <#!!# 6 <#!!!# 6 <#!"#7

1 657

1 737

5þ <#!#&# <#!#1#7

175

166

175

166

<#

% $% %

<# !#

2 %

<# !#&#

> %Č

+#

> Č

0

0

,#

'% þ

0

0

/#

0

0

0#

"%

0

0

-#

2Ĝ

0

0

.#

2 %Č $

0

0

4#

2 Č

0

0

1#

%

0

0

342

418

108

106

<# !!#

% %

<# !!#&#

Č

5þ <#!!#& <#!!#&17

+#

(Č % % %

0

0

,#

% %

0

0

/#

%

211

260

0#

%

0 0

2 0

-# Pohledávky za zamAstnance .#

% þ Ĝ$ $?Č

4#

Ė Ĝ$Ĥ

1#

Ĝ Č

&8#

0 23 0 0

Ė Ĝ

46 0


!ý=

28717708

þ

!"

( % 3þ

( % 3þ

&

+

&&#

Č %

0

0

&+#

'% 3þ þ

0

0

&,#

'% 3þ þ ; Ĥ 3 %Ĥ

0

0

&/#

% 3þ %

0

0

&0#

%

0

0

&-#

% Ĥ

0

0

&.#

D %

0

0

&4#

3þ %

0

4

&1#

% % %

0

0

793

1 130

34

69

7

2

752

1 059

<# !!!#

% ) þ $% %

<# !!!#&#

%

5þ <#!"#&# <#!"#4#7

+#

E

,#

Fþ %

/#

>$% %

0

0

0#

%

0

0

-#

0

0

.#

Ĝ %% ) þ $%

0

0

4#

Č

0

0

347

23

17

23

330

0

0

0

1 803

1 834

<#!"#

D % %

<#!"#&#

'% Ĝ?

+#

Ĝ$ Ĝ?

,#

%

5þ <#!"#&# <#!"#,#7

# 6 <#7

!" EGHG>


!ý=

28717708

þ

(!"

( % 3þ

( % 3þ

,

/

#

" $ %

# !#

DČ %

# !# &#

" $Č

5# !# 6 # !!#7

1 224 1 123

1 290 1 224

0 1 123 0 101

0 1 224 0 66

0 101

66 0

0

0

5<# !#

579 0

544 0

5þ <# !!# &# <# !!# .#7

0 0

0 0

0 0 0 0 0 0 0 579

0 0 0 0 0 0 0 544

74 0 0 0 97 0 50 0 12 35 1 0 0 0

114 0 0 0 95 0 44 0 15 32 0 0 0 0

5# !# &# 6 # !# +# 6 # !# ,#7

+#

J

,#

Ė Ĝ Č $% %Ĥ

# !!#

"% Ĝ %

# !!# &#

Fþ % Ĝ

5# !!# &# 6 # !!# +# 6 # !!# ,#7

+#

"% Ĝ Ĝ

,#

'Č %:

<#

E $ %

<# !#

I %

<# !# &#

I

<# !!#

% %

<# !!# &#

% 3Č

+#

"

,#

2% $

/#

Ĝ$

0#

Č % % 3Č

-#

3þ

.#

%

<# !!!#

% % %

<# !!!# &#

5<# !# 6 <# !!# 6 <# !!!# 6 <# !"#7

5þ <#!!!#&# <#!!!#+,#7

+#

(Č % % 3Č

,#

Ĝ$

/#

%

0#

2Č

-#

% Ĥþ Č Ĥ

.#

2% % þ Ĝ$ # $?Č

4#

Ė Ĝ$Ĥ

1#

Ĝ Č

&8#

Ė Ĝ

&&#

Č %

&+#

2% % þ

&,#

2% % þ ; Ĥ 3 %Ĥ

&/#

2% Ĥ Ĥ


!ý=

28717708

þ

(!"

( % 3þ

( % 3þ

,

/

&0#

2% % 3þ %Ĥ

0

0

&-#

Závazky z pevných termínovaných operací

0

0

&.#

D %

8

4

&4#

% % 3Č

0

0

&1#

G% 3Č

0

0

+8#

" %%

0

0

+&#

"

0

0

++#

Dohadné úLty pasivní

302

240

+,#

%% ) þ

0

0

0

0

<# !"#

D %

<# !"# &#

"$ Ĝ?

0

0

+#

" Ĝ?

0

0

,#

0

0

1 803

1 834

5þ <#!"#&# <#!"#,#7

(!" EGHG>

( =

30.3.2014

) 3þ $ %

ˇ prospesna ˇˇ ´ spolecnost ˇ Obecne ĜČ %

kultura

5# 6 <#7

; 3þ $ % ) % : % $ 3þ $ %

Č 3þ 5$ 7

´ˇ ´ Alena Sedlackova Č 3þ Č% 5$ 7

ˇ Mgr. Vít Strupl #= +420 777011884 %=


PŘÍLOHA k účetní závěrce

Příloha č. 6 Úč NO 3-01

k 31.12.2013

Brána Trojzemí o.p.s.

(v celých tis. Kč)

Horní náměstí 75 Hrádek nad Nisou 46334

IČO 28717708

(1) Účetní jednotka uvede v dodatku k této příloze údaje, které vyplývají z ustanovení části třetí zákona (2) Doplňující údaje: Název údaje

č.ř.

Dotace na dlouhodobý majetek ze státního rozpočtu (celkem)

1

z toho: systémové dotace na dlouhodobý majetek

2

z toho na:

vědu a výzkum

3

vzdělávání pracovníků

4

informatiku

5

individuální dotace na jmenovité akce

6

Přijaté prostředky ze zahraničí na dlouhodobý majetek (celkem)

7

Dotace na dlouhodobý majetek z rozpočtu územních samosprávných celků

8

Dotace na provoz celkem ze státního rozpočtu

9

z toho na:

vědu a výzkum

10

vzdělávání pracovníků

11

informatiku

12

Přijato

Skutečnost

1

2

3506

3506

Dotace na provoz celkem z rozpočtu územních samosprávných celků

13

Přijaté prostředky ze zahraničí na provoz

14

Pohledávky celkem (účt. sk. 31, 34,

35 a účet 378)

15

X

415

Závazky celkem (účt. sk. 32, 34, 36

, 95 a účet 379)

16

X

166

17 18

22

19 20 21 22 23 24 25 (3) Účetní jednotka uvede další údaje, které nejsou obsaženy v bodu 1 a 2, jejichž znalost je podstatná pro posouzení majetkoprávní situace a které jsou rozhodující pro hospodaření účetní jednotky nebo které stanoví prováděcí právní předpis nebo zřizovatel (jako další část dodatku). Sestaveno dne: 30.3.2014

Razítko:

Podpis odpovědné osoby:

Podpis osoby odpovědné za sestavení:

Mgr. Vít Štrupl

Ing. Alena Sedláčková

Telefon: 777011884

23

Výroční zpráva byla zpracována v souladu se Zákonem o obecně prospěšných společnostech. Výroční zpráva byla správní radou společnosti schválena 30. června 2014.

Jana Matušková předseda správní rady

Vít Štrupl ředitel společnosti

24

Výroční zpráva za rok 2013

Recommend Documents