Výročná správa Obce Jacovce za rok 2013
PhDr. Imrich Hermann
starosta obce
Jacovce , máj 2014 OBSAH
str.
1. Základná charakteristika obce
3
1.1 Geografické údaje
3
1.2 Demografické údaje
3
1.3 Ekonomické údaje
3
1.4 Symboly obce
3
1.5 Logo obce
3
1.6 História obce
4
1.7 Pamiatky
5
1.8 Významné osobnosti obce
5
1.9 Výchova a vzdelávanie
5
1.10 Zdravotníctvo
5
1.11 Sociálne zabezpečenie
5
1.12 Kultúra
5
1.13 Hospodárstvo
6
1.14 Organizačná štruktúra obce
7
2. Rozpočet obce na rok 2013 a jeho plnenie
8
2.1 Plnenie príjmov za rok 2013
8-9
2.2 Čerpanie výdavkov za rok 2013
10-11
2.3 Plán rozpočtu na roky 2014 - 2016
11
3. Hospodárenie obce a rozdelenie výsledku hospodárenia za rok 2013
12
4. Bilancia aktív a pasív v eurách
13
4.1 Aktíva
13
4.2 Pasíva
13
5. Vývoj pohľadávok a záväzkov v eurách
14
5.1 Pohľadávky
14
5.2 Záväzky
14
6. Hospodársky výsledok
14-15
7. Ostatné dôležité informácie
15
7.1 Prijaté granty a transfery
15
7.2 Poskytnuté dotácie
16
7.3 Významné investičné akcie v roku 2013
16
2
7.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti
16
7.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia
16
1. Základná charakteristika Obce Jacovce Obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky. Obec je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami. Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov. 1.1 Geografické údaje Geografická poloha obce : okres Topoľčany, súčasť Nitrianskej pahorkatiny Susedné mestá a obce : Topoľčany, Tovarníky, Kuzmice, Tesáre, Prašice, Nemečky, Tvrdomestice, Velušovce, Závada, Podhradie, Veľké Bedzany, Malé Bedzany Celková rozloha obce : 1006 ha Nadmorská výška : 204 – 222 m.n.m. 1.2 Demografické údaje Hustota a počet obyvateľov : 1813 obyvateľov k 31.12.2013 Národnostná štruktúra : slovenská Štruktúra obyvateľstva podľa náboženského významu : rímsko - katolícka 1.3 Ekonomické údaje Nezamestnanosť v obci : približné 6 % 1.4 Symboly obce Erb obce :Pozostáva z červeného štítu s gajdami so strieborným mechom a zlatými píšťalami. Píšťale majú strieborné doplnky. Vlajka obce : Obecná vlajka pozostáva zo štyroch pozdĺžnych pruhov vo farbách červenej, bielej, žltej, a červenej. Zástava je ukončená tromi cípmi. Pečať obce : Obecná pečať je okrúhla s priemerom 35 mm v strede nesie obecný symbol, okolo ktorého je kruhopis Obec Jacovce. 1.5 Logo obce 3
Obec Jacovce nemá logo 1.6 História obce Obec leží uprostred Nitrianskej sprašovej pahorkatiny na strednom toku potoka Chocina. Historické názvy obce : Veľké, Zemianske a Malé Jacovce sa zlúčili do jednej obce Jacz. Prvou písomnou zmienkou o obci Jacovce je listina Nitrianskej kapituly z roku 1224, v ktorej sa rieši spor o majetky obce. V 14 storočí sa Dolné (Malé) a Stredné (Zemianske) Jacovce konštituovali na Tzv. kuriálne sídla, v ktorých sa nachádzali iba zemianske usadlosti. V roku 1389 daroval Žigmund Luxemburský Veľké Jacovce Sečianskovcom. Zemania v Zemianskych Jacovciach si svoje majetky podržali až do novoveku. Na konci 13. Storočia sa obec stala súčasťou Topoľčianskeho hradného panstva, ktoré vlastnil Matúš Čák, prezývaný Trenčiansky. Po jeho smrti sa obec stala kráľovským majetkom a na to sa už spomínajú tri samostatné časti obce : Veľké, Zemianske (nazývali sa Stredné) a Malé Jacovce. V roku 1903 sa dovtedy samostatné obce Veľké, Zemianske a Malé Jacovce zlúčili do jednej obce Jacz. Po vzniku prvej Československej republiky v roku 1918 nastáva ďalší rozvoj obce. Obec prijala terajší názov Jacovce. V roku 1976 boli Jacovce pričlenené k mestu Topoľčany a opätovnú samostatnosť získali v roku 1990. Po osamostatnení nastáva nový rozvoj obce. Od r. 1991 až po súčasnosť: - vybudovanie MK na ul. Farská, Zemianska, Hlboká, Slobody, Poľná - vybudovanie chodníka na ul. Pri Majeri - prestavba rodinného domu na budovu Obecného úradu - vybudovanie vodovodu v obci – ul. Hlboká - vybudovanie kanalizácie v obci po etapách ul. Zemianska, Slobody, Školská, Poľná, Farská, a časť Májovej. - rekonštrukcia verejného osvetlenia a miestneho rozhlasu po etapách - separovaný zber komunálneho odpadu ( nákup kontajnerov a montáž stanovísk) - vypracovanie územného plánu sídelného útvaru Jacovce - oprava cesty III/499037 - plynofikácia ul. Bočná o dĺžke 85 bm - vybudovanie spevnenej krajnice ul. Májová (chodník), - výstavba viacúčelového zariadenie – kabíny TJ, - rekonštrukcia tribúny TJ, - rekonštrukcia kaplnky, - rekonštrukcia tenisového ihriska po etapách, - obnova pomníka padlých v I. a II. Svetovej vojne, - rekonštrukcia sociálnych zariadení v ZŠ, - rekonštrukcia ústredného kúrenia v budove materskej školy, - kanalizácia a prepusť na proti povodňovú ochranu v oblasti ul. Záplotie, - vybudovanie autobusovej čakárne, - odvodnenie plocha pred reštauráciou, - výstavba nájomných bytov - 24 b. j. v roku 2006 – 2008, - rekonštrukcia 2-drahovej kolkárne v roku 2008, - rekonštrukcia strechy obecného úradu v roku 2008 - vybudovanie kanalizácie na ul. Pekárenská v roku 2009, - zateplenie obvodného plášťa budovy Obecného úradu v roku 2009, - vybudovanie kanalizácie na ul. Farskej v roku 2010, - vybudovanie kanalizačné prípojky – Obecný úrad v roku 2010, - rekonštrukcia ústredného kúrenia – zdravotné stredisko v roku 2010, - rekonštrukcia Školský areál Jacovce – školská infraštruktúra v roku 2010 – 2011, - vybudovanie verejného osvetlenia námestie v obci v roku 2012, - montáž kamerový systému v obci – prevencia proti kriminalite v roku 2013, - rekonštrukcia chodník a námestie v obci v roku 2013
4
Pekárenská
1.7 Pamiatky - Gotický kostol zasvätený Navštívi Panny Márie, ktorý pochádza zo 14. stor. - pomník padlých v I. a II. Svetovej vojne 1.8 Významné osobnosti obce - Mons. Ján Sokol, arcibiskup trnavský, metropolita Slovenská 1.9 Výchova a vzdelávanie V súčasnosti výchovu a vzdelávanie detí v obci poskytuje: - Základná škola s materskou školou - Jej súčasťou je materská škola, školský klub detí a školská jedáleň Na základe analýzy doterajšieho vývoja možno očakávať, že rozvoj vzdelávania sa bude orientovať na : - oblasť technického vybavenia – údržba telocvične, školskej jedálne a ihriska - oblasť vzdelávania – vyučovaniu moderných spôsobov výučby, využívanie informačných technológii vo výučbe. 1.10 Zdravotníctvo Zdravotnú starostlivosť v obci poskytuje zdravotné stredisko s ambulanciou : MUDR. Jaroslav Viglaský, všeobecný lekár pre dospelých, MDDr. Katarína Medová-Tobiasová, 1.11 Sociálne zabezpečenie Sociálne služby v obci zabezpečuje : - Na sociálnom úseku obec zabezpečuje nevyhnutnú sociálne starostlivosť pre svojich občanov. Sociálne služby v obci opatrovateľská služba. Prostredníctvom ÚPSVaR zabezpečuje pre nezamestnaných poberajúcich sociálne dávky, aktivačné práce. Na základe analýzy doterajšieho vývoja možno očakávať, že rozvoj sociálnych služieb sa bude orientovať na rozšírenie služieb pre dôchodcov a zdravotne postihnutých občanov v Zariadení pre seniorov, Zariadení s opatrovateľskou službou Jacovce. 1.12 Kultúra Spoločenský a kultúrny život v obci zabezpečuje : - Obecný úrad prostredníctvom komisie pre kultúru, šport a mládež pri OZ v spolupráci so základnou školou s materskou školou, eRko klubom, klubom dôchodcov a TJ Družstevník Jacovce. Obec prevádzkuje obecnú knižnicu a miestny rozhlas. Na základe analýzy doterajšieho vývoja možno očakávať, že kultúrny a spoločenský život sa bude orientovať na : každoročne organizovanie akcii ako sú fašiangy s pochovávaním basy, oslavu dňa matiek, oslavu dňa detí, stavanie mája, Jacovska vareška – súťaž vo varení guláša, hodovú zábavu, stretnutie so Sv. Mikulášom spojený s rozsvietením vianočného stromčeka a vianočnej výzdoby, stretnutie s dôchodcami, Silvester a iné.
5
1.13 Hospodárstvo Najvýznamnejší poskytovatelia služieb v obci : a.) Obchody s potravinami a zmiešaným tovarom : - Potraviny COOP Jednota. Jacovce ul. Májová - Potraviny CBA, Jacovce ul. Májová č.161/187 - Potraviny Božiková Eva, Jacovce ul. Brezová č.431 - Predajňa mäsiarstvo, Božik Vladimír, Jacovce ul. Májová - Predajňa vina – VINOTEKA, Jacovce ul. Farská b.) Obchody s priemyselným tovarom - Šatan Emil, Jacovce ul. Pri Majeri 149 - Čermanová Zuzana, Jacovce ul. Májová č.113/144 c.) Kvetinárstvo - AGRO TEAM – záhradka, Jacovce ul. Májová č.113/144 - Kuniková Eva, Jacovce ul. Májová č. 101 d.) Kaderníctvo a kozmetika - Štefkovičová Alena, Jacovce ul. Májová - Kobidová Jana, Jacovce ul. Májová - Dragulová Monika, Jacovce ul. Májová č.110/140 e.) Reštaurácie, pohostinstva a kaviareň - Penzión LUNA, Retris s.r.o. Zora Herdová, Jacovce ul. Májová - FC PUP – Petr Striženec, Jacovce ul. Májová - Kolkáreň – Ladislav Wágner, Jacovce ul. Májová - T.A.L Alena Lacenová, Jacovce ul. Májová - NET CAFFE – Hlavenková Hana, ul. Májová 157/183 - PIZZERIA LA GONDOLA, Juraj Švec ul. Májová 111/142 Najvýznamnejší priemysel v obci : - Cukrárenská výroba COOP Jednota, Jacovce ul. Májová - To plat, s.r.o. – Zuzana Hudecová, Daniela Krajčovičová, Jacovce ul. Pri Majeri č.15 - Liporta, s.r.o. Črnogurský Pavel, Chrkavý Jozef, Jacovce ul. Pri Majeri - VAK – Izolačné a dizajnové sklo – Vančo, Jacovce ul. Pri Majeri - Stolárstvo – Peter Dubný, Jacovce ul. Májová - Stolárska výroba – Sokol Ľudovít, Jacovce ul. Májová - TOP-LINEA, s.r.o.- výroba nábytku – Herpay, Jacovce ul. Májová č. 274/36 - Výroba a predaj pekárenských výrobkov – Pekáreň, Jaroslav Božik, Jacovce ul.Pod Horkou č. 599 - EKO – Výkup farebných kovov –Kišac Zdeno, Jacovce ul. Májová - M-TEAM, s.r.o. mäsiarstvo, Ľubomír Macko, Jacovce ul. Hlboká - LOTOS – Ján Vimpeľ, sadovnícke a parkové úpravy, Jacovce ul. Májová 186/256 - Krajčírske služby a úpravy odevu – Marta Mojžišová, Jacovce ul. Májová - Kamenárstvo – Výroba náhrobných kameňov, Ladislav Adamec ul. Májová - Pneuservis – Štefkovič Michal, Jacovce ul. Hlboká - Pneuservis – Jaroslav Blaho, Jacovce ul. Potočná Najvýznamnejšia poľnohospodárska výroba v obci : - Poľnohospodárske podielnické družstvo Prašice sídlo Jacovce ul. Májová č. 78/65
6
1.14
Organizačná štruktúra obce
Starosta obce: PhDr. Imrich Hermann Zástupca starostu obce : Ing. Ján Pavlovič Hlavný kontrolór obce: Jolana Globanová Obecné zastupiteľstvo: Je zastupiteľský zbor zložený z poslancov zvolených v priamych voľbách, ktoré sa konali v roku 2010 na obdobie 4 roky v počte 9. Ing. Ľubomír Bošanský, p. Jaroslav Božik, MUDr. Miroslav Čačik, Ing. Pavol Hlista, p. Peter Komačka, p. Juraj Lacika, Ing. Ján Pavlovič, Ing. Peter Toman, Ing. Michal Vičan. Komisie: - Komisia ekonomiky a správy majetku, obchodu, služieb, dopravy a verejného poriadku - Komisia životného prostredia a výstavby, bytová, cestovného ruchu a regionálneho rozvoja - Komisia vzdelávania, kultúry, športu, mládeže a sociálnych služieb - Komisia povodňová - Osobitná komisia na prešetrovanie sťažnosti - Osobitná komisia pre ochranu verejného záujmu - Rada školy Obecný úrad: Zamestnanci obecného úradu : - Magdaléna Plačková – sekretariát, evidencia obyvateľov, náplň práce je určená schváleným pracovným poriadkom, č.t. 038/ 5301082 - Mária Recká – mzdy, majetok obce, správa nájomných bytov a soc. Vecí, náplň práce je určená schváleným pracovným poriadkom, č.t. 038/ 5368433 - Mária Petrášová, ekonomika, účtovníctvo, rozpočet, náplň práce je určená schváleným pracovným poriadkom, č.t. 038/5368434 - Zdena Bošanská – správa daní a poplatkov, pokladňa, kultúra, náplň práce je určená schváleným pracovným poriadkom, č.t. 038/5368435 - Ing. Anton Bujna – referát investícii, odpadové hospodárstvo, náplň práce je určená schváleným pracovným poriadkov, č.t. 038/5368432 - Emília Milatová – upratovačka, náplň práce je určená schváleným pracovným poriadkom. Rozpočtové organizácie obce /uviesť názov, sídlo, štatutárny orgán, základná činnosť/ : Základná škola s materskou školou Riaditeľka ZŠ s MŠ : Mgr. Dagmar Babčanová Adresa : 956 21 Jacovce, Školská 5 IČO : 37860747 DIČ: 2021606686 Tel. č. : 038/5325836, 038/5323088 e-mail :
[email protected] [email protected]
7
2. Rozpočet obce na rok 2013 a jeho plnenie Základným nástrojom finančného hospodárenia obce bol rozpočet obce na rok 2013. Obec v roku 2013 zostavila rozpočet podľa ustanovenia § 10 odsek 7) zákona č.583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Rozpočet obce na rok 2013 bol zostavený ako vyrovnaný. Bežný rozpočet bol zostavený ako prebytkový a kapitálový rozpočet ako schodkový. Hospodárenie obce sa riadilo podľa schváleného rozpočtu na rok 2013. Rozpočet obce bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa 13.12.2012 uznesením č.14 bod B/5 Rozpočet bol zmenený trikrát: - prvá zmena schválená dňa 27.6.2013 uznesením č. 16/B5. - druhá zmena schválená dňa 26.9.2013 uznesením č. 17/B/3 - tretia zmena schválená dňa 12.12.2013 uznesením č. 18/B/4 Rozpočet obce k 31.12.2013 v eurách Rozpočet Príjmy celkom z toho : Bežné príjmy Kapitálové príjmy Finančné príjmy Príjmy RO s právnou subjektivit. Výdavky celkom z toho : Bežné výdavky Kapitálové výdavky Finančné výdavky Výdavky RO s právnou subjekt. Rozpočet obce
1 166 377 835 529 330 848 100 000
Rozpočet po zmenách 1 238 682
1 266 377
889 709 335 659 294 13 020 1 238 682
333 471 430 286 74 797 427 823 1 266 377
329 130 347 003 74 797 487 752 1 238 682
2.1 Plnenie príjmov za rok 2013 v eurách Rozpočet na rok 2013 1 238 682 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 1 241 227 EUR
% plnenia 100,20
1) Bežné príjmy - daňové príjmy: Rozpočet na rok 2013 456 891 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 454 307 EUR 8
% plnenia 100,18
2) Bežné príjmy - nedaňové príjmy: Rozpočet na rok 2013 69 400 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 69 816 EUR
% plnenia 100,60
3) Bežné príjmy - ostatné príjmy: Rozpočet na rok 2013 11 601 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 11 601 EUR
% plnenia 100,00
Obec prijala nasledovné granty a transfery: spolu v sume 335 851 EUR P.č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Poskytovateľ MV SR Obvodný úrad Krajský stavebný úrad Krajský školský úrad Krajský školský úrad Krajský školský úrad Krajský školský úrad Krajský školský úrad Krajský školský úrad MF SR ÚPSVaR MDV a RR SR - ŠR NSK OÚŽP NR - ŠR Správa katastra Nitra MŽP SR
Suma v EUR 584 885 1 644 306 039 3 596 300 8741 3 058 2 312 5 388 599 2235 250 186 8 26
Účel Register obyvateľov Voľby do orgánov samospr. krajov Spoločný stavebný úrad Školstvo Vzdelávacie poukazy Na výchovu a vzdel. deti MŠ zo SZP Dopravné Na vých. a vzdel. deti v MŠ Odchodné ZŠ Zvýšenie plátov ZŠ – 5% Stravné, škol. potreby pre deti v HN Cestná infraštruktúra Október – mesiac úcty k starším Prenes. výkon štat. správy - ŽP ROEP Geotermálna energia
Granty a transfery boli účelovo viazané a boli použité v súlade s ich účelom. 4) Kapitálové príjmy: Rozpočet na rok 2013 335 659 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 335 659 EUR
% plnenia 100,00
V roku 2013 obec získala nasledovné granty a transfery : P.č.
Poskytovateľ dotácie
1. 2.
MV SR- Obvodný úrad ŠR PJ MPRV SR
Suma v EUR
Investičná akcia
5 000 Kamerový systém 330 659 Renovácia a rozvoj obce
9
5) Príjmové finančné operácie: Rozpočet na rok 2013 294 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 294 EUR
% plnenia 100,00
6) Príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou: Bežné príjmy : Rozpočet na rok 2013 13 020 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 13 020 EUR
% plnenia 100,00
2.2. Čerpanie výdavkov za rok 2013 v eurách Rozpočet na rok 2013 1 225 368 EUR 1) Bežné výdavky:
Skutočnosť k 31.12.2013 1 217 416 EUR
% plnenia 99,35
Rozpočet na rok 2013 816 882 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 795 738 EUR
% plnenia 97,41
v tom : Funkčná klasifikácia Výdavky verejnej správy Ekonomická oblasť Rozvoj obce Rozvoj obce - chodník Voľby - VÚC Služby občanom Zvoz, odvoz, znešk. odpadu Nakladanie s odpad. vodami Kultúrne a spoloč. aktivity Prevádzka kultúrneho domu Dom služieb + knižnica Šport Zdravotníctvo Verejné osvetlenie Ochrana životného prostredia Miestne komunikácie Cintorín a pohrebné služby Miestny rozhlas Opatrovateľky Soc. zabezpečenie Soc. zabezpečenie hmotná núdza Bývanie a občianska vybavenosť Úrok z úveru
Rozpočet 148 025 2 496 6 684 17 077 1 011 3 441 42 044 4 462 6 732 332 7 121 25 428 3 895 12 350 1 366 8 530 4 159 1 322 16 297 700 599 1 097 13 962 10
Skutočnosť 137 250 2 500 6 653 15 040 986 3 482 38 163 4 423 6 732 331 6 282 25 353 3 835 10 159 1 327 7 648 4 108 1 318 16 160 604 599 1 067 13 965
% plnenia 92,72 100,16 99,54 88,07 97,53 101,19 90,77 99,13 100,00 100,00 88,22 99,71 98,46 82,26 97,14 89,66 98,77 99,70 99,16 86,29 100,00 97,28 100,03
Vzdelávanie - školstvo Spolu
487 752 816 882
487 752 795 738
100,00 97,32
2) Kapitálové výdavky : Rozpočet na rok 2013 347 003 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 346 880 EUR
v tom : Funkčná klasifikácia Výdavky verej. správy – cest. infraštr. Rozvoj obce – kamer.systém Renovácia a rozvoj obce Vzdelávanie - školské stravovanie Spolu
rozpočet 6 257 5 880 333 066 1 800 347 003
% plnenia 99,96 skutočnosť 6 257 5 880 332 943 1 800 346 880
% plnenia 100,00 100,00 99,96 100,00 99,96
3) Výdavkové finančné operácie : Rozpočet na rok 2013 74 797 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 74 797 EUR
% plnenia 100,00
4) Výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou: Bežné výdavky : Rozpočet na rok 2013 487 752 EUR
Skutočnosť k 31.12.2013 487 752 EUR
% plnenia 100,00
2.3 Plán rozpočtu na roky 2014 - 2016 2.3.1 Príjmy celkom
Príjmy celkom z toho : Bežné príjmy Kapitálové príjmy Finančné príjmy Príjmy RO s právnou subjektivitou
Skutočnosť k 31.12.2013 1 241 521
Plán na rok 2014 1 128 380
Plán na rok 2015 978 885
Plán na rok 2016 890 190
892 548 335 659 294 13 020
880 860
876 085
890 190
247 520
102 800
Skutočnosť k 31.12.2013 1 217 416
Plán na rok 2014 1 128 380
Plán na rok 2015 978 885
Plán na rok 2016 890 190
307 986 346 880
360 794 247 520
338 765 102 800
349 975
2.3.2 Výdavky celkom
Výdavky celkom z toho : Bežné výdavky Kapitálové výdavky
11
Finančné výdavky Výdavky RO s právnou subjektivitou
74 798 487 75
60 011 460 055
60 375 476 945
43 955 496 260
3. Hospodárenie obce a rozdelenie prebytku hospodárenia za rok 2013 Skutočnosť k 31.12.2012
Hospodárenie obce
905 568,38
Bežné príjmy spolu z toho : bežné príjmy obce bežné príjmy RO Bežné výdavky spolu z toho : bežné výdavky obce bežné výdavky RO Bežný rozpočet Kapitálové príjmy spolu z toho : kapitálové príjmy obce kapitálové príjmy RO Kapitálové výdavky spolu z toho : kapitálové výdavky obce
892 548,38 13 020,00
795 737,99 307 985,99 487 752,00
109 830,39 335 658,89 335 658,89 0,00
346 879,65 346 879,65
kapitálové výdavky RO
0,00 - 11 220,76
Kapitálový rozpočet Prebytok/schodok bežného a kapitálového rozpočtu Vylúčenie z prebytku Upravený prebytok/schodok bežného a kapitálového rozpočtu Príjmy z finančných operácií Výdavky z finančných operácií Rozdiel finančných operácií PRÍJMY SPOLU VÝDAVKY SPOLU Hospodárenie obce Vylúčenie z prebytku
98 609,63 564,81 98 044,82 294,00 74 797,00 - 74 503,00 1 241 521,27 1 217 414,64 24 106,63 564,81
V zmysle ustanovenia § 16 ods.6 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sa na účely tvorby peňažných fondov pri usporiadaní prebytku rozpočtu obce podľa § 10 ods. 3 písm. a) a b) citovaného zákona, z tohto prebytku vylučujú nevyčerpané prostriedky zo ŠR účelovo určené na bežné výdavky spojené s prevádzkou ZŠ s MŠ vo 564,81 EUR – navrhujme : - Vyčíslený hospodársky výsledok v sume 24 106,63 eur a tvorbu fondu rezerv v sume 100%. - Tvorbu rezerv z nerozdeleného výsledku hospodárenia minulých rokov v sume 23 676,63 Eur.
12
4. Bilancia aktív a pasív v eurách Za materskú účtovnú jednotku 4.1 A K T Í V A Názov
Majetok spolu Neobežný majetok spolu z toho : Dlhodobý nehmotný majetok Dlhodobý hmotný majetok Dlhodobý finančný majetok Obežný majetok spolu z toho : Zúčtovanie medzi subjektami VS Dlhodobé pohľadávky Krátkodobé pohľadávky Finančné účty Časové rozlíšenie
Skutočnosť k 31.12. 2012 3 271 171 3 160 444
Skutočnosť k 31.12.2013 3 355 759 3 220 976
946 2 815 683 343 815 109 769
420 2 876 742 343 815 133 592
27 898 45 2 381 79 445 958
25 429 670 1 590 105 904 1 190
Skutočnosť k 31.12. 2012 3 271 171 1 160 565
Skutočnosť k 31.12.2013 3 355 759 1 190 990
- 13 542 1 006 340
30 529 824 231
8 052
20 072 565 582 008 21 252 200 333 1 340 538
Predpoklad rok 2014
Predpoklad rok 2015
343 815
343 815
0
0
Predpoklad rok 2014
Predpoklad rok 2015
707 749
659 134
5592
5563
516 408 24 002 161 746 1 274 250
494 770 20 154 138 647 1 195 755
4.2 P A S Í V A Názov
Vlastné imanie a záväzky spolu Vlastné imanie z toho : Výsledok hospodárenia Záväzky z toho : Rezervy Zúčtovanie medzi subjektami VS Dlhodobé záväzky Krátkodobé záväzky Bankové úvery a výpomoci Časové rozlíšenie
600 000 144 367 253 921 1 104 266
5. Vývoj pohľadávok a záväzkov v eurách 5.1. Pohľadávky Stav k 31.12 2012
Pohľadávky 13
Stav k 31.12 2013
Pohľadávky do lehoty splatnosti Pohľadávky po lehote splatnosti
2 380,978 670
1 589,62 670
Záväzky
Stav k 31.12 2012
Stav k 31.12 2013
Záväzky do lehoty splatnosti Záväzky po lehote splatnosti
998 287,93 0
803 594,33 0
5.2 Záväzky
Záväzky obce Jacovce celkom : Úver ŠRFB -
537 831,85 Eur 200 333,48 Eur 23 846,18 Eur 20 235,16 Eur 7 899,15 Eur 7 630,23 Eur 4 404,71 Eur 1 220,28 Eur 95,18 Eur 98,11 Eur
Úver voči bankám Finančná zábezpeka na nájomné byty Fond oprav na nájomné byty voči dodávateľom voči zamestnancom - mzdy 12/13 voči soc. a zdravot. poisťovne – odvod voči Daňovému úradu – predd. daň SF dotácia (379)
6. Hospodársky výsledok v eurách a) za materskú účtovnú jednotku Názov Náklady 50 – Spotrebované nákupy 51 – Služby 52 – Osobné náklady 53 – Služby 54 – Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť 55 – Odpisy, rezervy a OP z prevádzkovej a finančnej činnosti a zúčtovanie časového rozlíšenia 56 – Finančné náklady 57 – Mimoriadne náklady 58 – Náklady na transfery a náklady z odvodov príjmov 59 – Dane z príjmov Výnosy 60 – Tržby za vlastné výkony a tovar 61 – Zmena stavu vnútroorganizačných služieb 62 – Aktivácia 63 – Daňové a colné výnosy
Skutočnosť k 31.12. 2012
Skutočnosť k 31.12.2013
36 640 87 590 133 803 579 2 488
30 609 90 179 120 385
181 871
193 720
3 373
21 858
17 833
171 929
187 144
251
62
452 724
474 784 14
Predpoklad rok 2014
30 100 90 200 130 800
Predpoklad rok 2015
30 000 90 200 130 500
3 300
3 300
193 720
193 720
17 800
17 800
188 100
188 100
0
0
475 800
475 800
a výnosy z poplatkov 64 – Ostatné výnosy 65 – Zúčtovanie rezerv a OP z prevádzkovej a finančnej činnosti a zúčtovanie časového rozlíšenia 66 – Finančné výnosy 67 – Mimoriadne výnosy 69 – Výnosy z transferov a rozpočtových príjmov v obciach, VÚC a v RO a PO zriadených obcou alebo VÚC Hospodársky výsledok / + kladný HV, - záporný HV /
81 498 8 296
88 022 8 052
111
61
80 355
102 801
- 13 521
30 540
88 100 8 000
88 100 8 000
52
52
105 600
105 600
23 532
23 932
Hospodársky výsledok kladný v sume 30 540,13 EUR bude zúčtovaný na účet 428/431 .
7. Ostatné dôležité informácie 7.1 Prijaté granty a transfery V roku 2013 obec prijala nasledovné granty a transfery: Poskytovateľ MV
SR
Účelové určenie grantov a transferov – Kamerový systém obce
Suma prijatých prostriedkov v EUR 5 000
Obvodný úrad ŠR PJ MPRV Renovácia a rozvoj obce
330 659
SR
Popis najvýznamnejších prijatých grantov a transferov: -
Realizácia projektu prevencia proti kriminalite Kamerovým systémom obce Jacovce. Renovácia a rozvoj obce - rekonštrukcia chodníka a námestia v obci
7.2 Poskytnuté dotácie V roku 2013 obec poskytla zo svojho rozpočtu dotácie v zmysle VZN č. o poskytovaní dotácií z rozpočtu obce: Prijímateľ dotácie
Účelové určenie dotácie
TJ Družstevník Jacovce Bežné výdavky
Suma poskytnutých prostriedkov v EUR
20 000
7.3 Významné investičné akcie v roku 2013 Najvýznamnejšie investičné akcie realizované v roku 2013: 15
-
-
Rekonštrukcia chodníkov a námestia v obci, týmto projektom sa zvýšila konkurencieschopnosti a zatraktívnenie obce, taktiež sa zlepšila dostupnosť vybavenosti občianskou infraštruktúrou pre obyvateľov obce a zvýšila sa kvalita a bezpečnosť centrálnej obecnej zóny. Prevencia kriminality Kamerovým systémom – inštaláciou projektu sa podarilo zabezpečiť nepretržitý dozor nad ochranou verejného poriadku, k ochrane osôb a majetku obyvateľov obce Jacovce.
7.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti Predpokladané investičné akcie realizované v budúcich rokoch: Z hľadiska budúcich cieľov Obec Jacovce aj naďalej bude prostredníctvom svojich orgánov plniť hlavne samosprávne funkcie na ktoré bola zriadená a prenesené úlohy štátnej správy, tak jako je to stanovené zákonom o prechode niektorých posobnosti z orgánov štátnej správy na obce. Všetky nutné zmeny, ktoré obec bude v budúcnosti realizovať budú mať jediný cieľ, a to zvýšenie starostlivosti o všestranný rozvoj územia obce a potreby jej obyvateľov. V roku 2013 obec Jacovce pokračovala so stavebnými prácami na rekonštrukcii chodníkov a námestia v rámci projektu Renovácia a rozvoj obce. Predpokladané investičné akcie v budúcich rokoch : - Dokončenie rekonštrukcie chodníka a vybudovanie nových chodníkov v obci. - Rekonštrukcia školskej družiny a školskej jedálne - Rekonštrukcia telocvičné ZŠ - Rekonštrukcia zdravotného strediska - Rekonštrukcia domu smútku a cintorína. 7.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia Obec nezaznamenala žiadnu udalosť osobitného významu po skončení účtovného obdobia.
Vypracoval:
M Petrášová
Predkladá: PhDr. Imrich Hermann
V Jacovciach dňa 05.05.2014 Prílohy:
Individuálna účtovná závierka: Súvaha, Výkaz ziskov a strát, Poznámky Výrok audítora k individuálnej účtovnej závierke
16