Pedagogická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Katedra školní a pedagogické psychologie
Vyprávění vlastního zážitku dětmi v 5. a 8. třídě ZŠ z hlediska didaktické a narativní teorie
Šveráková Lenka Psychologie – Speciální pedagogika III. ročník, 2003/2004
Obsah:
1. VYMEZENÍ OBLASTI VÝZKUMU A ZKOUMANÉHO JEVU........ 4 2. HISTORIE VÝZKUMU....................................................................... 4 2.1 Pasportizace dat................................................................................ 4 2.2 Historie výzkumu ............................................................................. 5 2.3 Vyprávění v didaktické literatuře...................................................... 6 3. ANALÝZA JEDNOTLIVÝCH VYPRÁVĚNÍ ŽÁKŮ 5. TŘÍDY ...... 10 1.A) Vojta ............................................................................................ 10 2.A) Lenka ........................................................................................... 11 3.A) Ondřej .......................................................................................... 12 4.A) Sebastian ...................................................................................... 13 5.A) Martin .......................................................................................... 13 6.A) Martina......................................................................................... 14 7.A) Erik .............................................................................................. 15 8.A) Bára.............................................................................................. 15 9.A) Novák........................................................................................... 16 10.A) Karolína ..................................................................................... 16 11.A) Karel .......................................................................................... 17 12.A) Honza ......................................................................................... 17 13.A) Michal ........................................................................................ 17 14.A) Tomáš ........................................................................................ 18 4. ANALÝZA JEDNOTLIVÝCH VYPRÁVĚNÍ ŽÁKŮ Z 8. TŘÍDY ... 18
2
1.B) Matěj............................................................................................. 18 2.B) Andrea .......................................................................................... 19 3.B) Dáša .............................................................................................. 19 4.B) Katka ............................................................................................ 19 5.B) Sabinka ......................................................................................... 19 6.B) Nikol............................................................................................. 20 7.B) Tomáš ........................................................................................... 20 8.B) Honza............................................................................................ 20 9.B) Jiří................................................................................................. 20 10.B) Michal ........................................................................................ 21 5. ANALÝZA A INTERPRETACE CELÉHO SOUBORU PRACÍ....... 21 6. DISKUSE ........................................................................................... 23 7. POUŽITÁ LITERATURA ................................................................. 24 8. PŘÍLOHA .......................................................................................... 25
3
1. VYMEZENÍ OBLASTI VÝZKUMU A ZKOUMANÉHO JEVU V rámci školní docházky si žáci osvojují různé znalosti, co se týče poznatků, různé dovednosti, co se týče např. čtení, psaní, počítání, a různé strategie, co se týče postupů myšlení a vytváření určitých výstupů - gramotnost. Mezi určité dovednosti, které si děti osvojují, a mezi strategii předávání informací patří i vyprávění. Vyprávět se děti učí nejen v rámci hodin českého jazyka - slohu (zde cíleně), ale i v jiných hodinách a i mimo školu a dokonce i dříve než do školy vůbec přijdou. Vyprávění je z pohledu školního učiva důležitým slohovým postupem, které si děti v průběhu základní školní docházky osvojují. Vyprávění je podstatou více slohových útvarů – např. v rámci umělecké prózy, vypravování v běžné komunikaci, v dopise, atd.. Encyklopedický slovník češtiny (KOLEKTIV 2002) pod heslem “vyprávění” udává: Slohový postup umožňující podávání příběhů, dějů, jedinečných událostí, a to obvykle na základě individuálního prožitku pozorovatele nebo účastníka události. Mezi jednotlivými složkami děje je časová a příčinná souvislost. V. bývá zaměřeno na minulé události a prezentuje příběh jako uzavřený celek završený pointou. V. jako slohový útvar se v nejjednodušší podobě objevuje v běžném lidském dorozumívání, také v textech…. Umělecky ztvárněné v. většinou nedodržuje “přirozenou” posloupnost událostí, na rozdíl od jednoduchého běžného v. nemá chronologickou kompozici. Umělecká epika může mít kompozici retrospektivní, může i anticipovat události. Čas vyprávění se nemusí rovnat času vyprávěného. V. může mít několik paralelních dějových linií, linii hlavní a vedlejší, odbočky, které slouží k zpomalení dějového spádu, stupňování napětí, zvyšování zájmu čtenářů. Podobný účinek mají i popisné, charakterizační, úvahové pasáže, jimiž bývá v. prostoupeno. Vypravěč může být prezentován jako “vševědoucí”, jako “postava zúčastněná na ději”, vypravěč může být neosobní, odcizený (distancuje se od děje). atd. Vyprávění je na jednu stranu slohovým postupem, který si děti osvojují na základě školního vyučování, na druhé straně úzce souvisí s narativitou dětí. Narativita dětí se projevuje v tom, jak děti vyprávějí, tedy jak staví příběh na základě svých narativních struktur, které si osvojily doposud v průběhu života, a jak vyprávění, události interpretují. Např. podle Brunerac) je vyprávění nástrojem, jehož prostřednictvím dáváme význam své zkušenosti, což se projevuje ve způsobu, jakým dáváme události do smysluplných sekvencí. Narativní konstrukce také ukazuje, jak děti interpretují události, čemu přikládají důležitost a odpovědnost za děj, atd.. Tato práce je zaměřena na analýzu vyprávění dětí jak z hlediska školního tak z hlediska narativního přístupu. Konkrétně jsou to vyprávění zážitku z vlastního života žáků páté a osmé třídy základní školy. Cílem je popsat konkrétní vyprávění v termínech školního slohu i narativity, ukázat v konkrétních textech žáků jevy, kdy vyprávění vybočuje ze struktury “školního vyprávění” vlivem záměru žáka pomocí narativního přístupu.
2. HISTORIE VÝZKUMU 2.1 Pasportizace dat Pozorování a následně sběr materiálu probíhal prvotně v páté třídě ZŠ, a to v průběhu měsíce května a června ke konci pátého ročníku. Paní učitelka zde byla tento rok poprvé, předchozí rok se jim dvakrát změnil učitel. Ve třídě bylo kolem 15 dětí s převahou kluků (při zadání vyprávění žákům bylo ve třídě 10 chlapců, 4 dívky). Jedná se o základní školu v centru
4
Prahy, fakultní školu s výtvarným zaměřením. Na prvním stupni se pracuje podle vzdělávacího programu Obecná škola, na druhém stupni podle vzdělávacího programu Základní škola. V této páté třídě používají v hodinách Českého jazyku a slohu učebnici Český jazyk pro 5. ročník základní školy (STYBLÍK, ČECHOVÁ, HAUSER aj. 1995). Paní učitelka dále ke své přípravě používá učebnice Učíme se číst s porozuměním pro žáky 5. ročníku (ŠUP 2000). Pozorování probíhalo v rámci hodin českého jazyka a slohu. Sběr materiálu pak proběhl jednorázově formou písemné práce na celou hodinu. Úkolem bylo napsat během vyučovací hodiny vyprávění na následující zadání: “napište vyprávění, příběh o tom, co jste zažily. Co jste třeba zažily dobrodružného, co se vám líbilo, nebo co se vám naopak nelíbilo, svůj zážitek.” Ve třídě bylo čtrnáct žáků, učitelka během práce žáků nebyla ve třídě přítomna. Druhý vzorek pro porovnání s vyprávěními z páté třídy byl sebrán v 8. ročníku stejné školy o rok později ve stejném školním období, a to od 10 žáků, kdy učitelka byla ve třídě přítomna, avšak nezasahovala. Z 10 žáků je to 5 chlapců a 5 dívek. Dalším úkolem bylo analyzování sebraného materiálu, nalezení způsobu analyzování a sjednocení popisu vyprávění, nalezení kategorií ve vyprávěních, které by daná vyprávění popisovaly, charakterizovaly a odlišovaly či spojovaly navzájem. Paralelně s analyzováním materiálu bylo potřeba hledat zdroje pro výklad v relevantní odborné literatuře.
2.2 Historie výzkumu V rámci výzkumu k Psychologické metodologii II. jsem navštívila Základní školu v centru Prahy, konkrétně jsem byla na pozorování v páté třídě. Zúčastnila jsem se hodin Českého jazyka a slohu. Při první návštěvě školy se učitelka dětí ptala na jejich víkend, chtěla po nich vypravování, co dělaly o víkendu. V tomto mě zpětně zaujalo, jak žáci vyprávěli každý jinak a jak se je paní učitelka snažila dostat do určité podoby vyprávění. Paní učitelka žáky svými otázkami vedla, ptala se na podrobnosti, žádala určitou posloupnost vyprávění, vyžadovala vyjádření v rámci dnů atd.. Zaujalo mě vyprávění dětí, když na otázku učitelky vyprávěly o svém víkendu. A hlavně pro mě pak vyvstala otázka, jaký je vývoj vyprávění v průběhu školní docházky, jak ho lze zachytit, zda lze mluvit o určitých etapách ve vývoji vyprávění u dětí či je to plynulý vývoj bez přechodů. Zda lze vyprávění v určitém věku dětí (dejme tomu v určitém stádiu vývoje vyprávění) nějak charakterizovat, jak ho lze popsat. Další otázkou je zda se vyprávění jednotlivých dětí od sebe nějak liší, jak, v čem, zda je to otázka hypoteticky rozlišné etapy ve vývoji vyprávění a děti postupně dosáhnou podobného vyprávění či zda jsou rozdílné styly vyprávění, kterými se jednotlivé děti od sebe můžou lišit. To je velmi mnoho otázek, velmi mnoho předbíhám mou současnou situaci a usuzuji na základě svých domněnek. Otázky, které jsou otázkami pro tento předvýzkum, se týkají popisu, charakteristik a možná srovnání několika vyprávění dětí stejné třídy, páté třídy základní školy. Další mou snahou při práci na tomto předvýzkumu je najít určitá teoretická a tím pojmová východiska pro popis a charakteristiku těchto vyprávění, která mohou dát určitý základ pro případnou další práci na tomto tématu. To znamená hledání pramenů literatury zabývající se vyprávěním dětí, jejich kognitivními schopnostmi, slohovými schopnostmi, narativitou dětí, představou vypravování vštěpovanou dětem v rámci školního vyučování atd.. Takže dále v rámci orientace v tématice a hledání pojmosloví, teorie, kterou by bylo možné v rámci tohoto materiálu využít, jsem se seznámila s výzkumnými pracemi doktora Chrze, které se zabývají právě vyprávěním dětí, jejich narativitou, a také s některými dalšími výzkumnými pracemi Pražské skupiny školní etnografie nějak se týkajícími vyprávění a také jsem se snažila v různých publikacích o českém jazyku, o slohu, ve slovnících literární teorie
5
a v učebnicích najít definice vypravování, jeho kompozice atd., a co z toho již mají mít žáci v páté třídě probráno.
2.3 Vyprávění v didaktické literatuře Definice a zařazení vyprávění Vypravování jako útvar slohového postupu vyprávěcího, který si žáci osvojují již od počátku školní docházky. Vyprávění vlastního zážitku jako slohový útvar můžeme řadit do funkčního stylu uměleckého, slohového postupu vyprávěcího, jedná se o písemnou formu monologickou (SOCHOROVÁ 1996). Encyklopedický slovník češtiny (BACHMANNOVÁ 2002) pod heslem ”vyprávění” udává: "Slohový postup umožňující podávání příběhů, dějů, jedinečných událostí, a to obvykle na základě individuálního prožitku pozorovatele nebo účastníka události. Mezi jednotlivými složkami děje je časová a příčinná souvislost. V. bývá zaměřeno na minulé události a prezentuje příběh jako uzavřený celek završený pointou. V. jako slohový útvar se v nejjednodušší podobě objevuje v běžném lidském dorozumívání, také v textech…. Umělecky ztvárněné v. většinou nedodržuje ”přirozenou” posloupnost událostí, na rozdíl od jednoduchého běžného v. nemá chronologickou kompozici. Umělecká epika může mít kompozici retrospektivní, může i anticipovat události. Čas vyprávění se nemusí rovnat času vyprávěného. V. může mít několik paralelních dějových linií, linii hlavní a vedlejší, odbočky, které slouží k zpomalení dějového spádu, stupňování napětí, zvyšování zájmu čtenářů. Podobný účinek mají i popisné, charakterizační, úvahové pasáže, jimiž bývá v. prostoupeno. Vypravěč může být prezentován jako ”vševědoucí”, jako ”postava zúčastněná na ději”, vypravěč může být neosobní, odcizený (distancuje se od děje). atd." Dr. Kučera ve výzkumné práci Pražské skupiny školní etnografie Vývoj látky v češtině od 1. do 6. třídy (2002) popisuje sloh v páté třídě jako zaměřený hlavně na žánr vyprávění, a to jak z učebnice tak od paní učitelky v jeho třídě. Struktura, obsah vyprávění Zajímavá je otázka vysvětlení vypravování v různých zdrojích, zejména v učebnicích a načrtnutí kompozice vyprávění. Jak popisuje vyprávění Encyklopedický slovník češtiny je uvedeno výše. V příručce pro učitele Český jazyk ve 2. až 5. ročníku (HIRSCHOVÁ, MIKULENKOVÁ 1998) se k vypravování žáků píše: ”Žáci by měli umět logicky souvisle a ve správné následnosti vypravovat děj a oživovat vypravování promluvami jednotlivých jednajících osob. … Pro získání vypravovací obratnosti si žáci musejí zafixovat elementární znalosti kompozice: 1) expozice, tj. uvedení časových a místních okolností, dále pak jednajících osob, 2) prezentace zápletky/problému, 3) rozvíjení děje, 4) rozuzlení/řešení problému. Žákům to můžeme předložit jako: 1) kde, kdy, kdo; 2) co se stalo; 3) co jsme se snažili dělat; 4) jak to dopadlo. … Vypravování by mělo být uspořádáno v logické časové posloupnosti.” Učebnice českého jazyka (CHÝLOVÁ 2002) vysvětluje: ”Vypravování mívá tyto části: 1) úvod – seznámení s místem děje a osobami 2) stať – počátek děje, rozvinutí děje a vyvrcholení (co se stalo a jak) 3) závěr – konec příběhu, jak všechno dopadlo
6
Každou část vypravování píšeme do nového odstavce, případně dlouhé pasáže členíme do dalších odstavců.” V Českém jazyku v kostce (SOCHOROVÁ 1996) je v návrhu osnovy: 1. Úvod (expozice) – vystižení prostředí, seznámení s postavami, naznačena základní situace 2. Vlastní vypravování – zápletka, stupňování a růst napětí, kolize, konflikt, vyvrcholení a jeho rozuzlení (řešení) 3. Závěr – zobecnění nebo vyvození poučení Vyprávění v 5. a 8. třídy ZŠ V rámci výuky slohu v 5. ročníku se žáci neučí pouze vypravování, ale i další kompoziční postupy jako např. popis, zpráva, dopis atd., které byly také již probírány stejně jako vypravování v nižších ročnících a které mohou být součástí vyprávění, ale neměly by převažovat. Úkolem vyprávění je vylíčit příběh tak, aby si jej posluchač či čtenář dokázal představit přesně ale i živě. Vyprávění má mít určité dějové napětí a vzbuzuje očekávání, jak to skončí. Shrnutí Vyprávění je v uvedené didaktické literatuře slohovým postupem umožňujícím podávání příběhů a dějů na základě individuálního zážitku autora vyprávění. Je zdůrazněna časová logická posloupnosti děje, oživení vyprávění a největší důraz je kladen na kompozici vyprávění. Části kompozice jsou pojmenovávány různě. Vypravování by mělo obsahovat úvod, expozici, která obnáší vedení do času, místa, osob děje a základní situace. Vlastní vypravování, stať je v učebnicích nejednotně členěna a pojmenovávána. Podle některých učebnic obsahuje prezentaci problému (zápletku), rozvíjení děje a řešení problému (rozuzlení) – jinde pojmenován jako počátek děje, rozvinutí děje a vyvrcholení (co se stalo a jak) – někde rozepsáno na zápletku, stupňování a růst napětí, kolize, konflikt, vyvrcholení a jeho rozuzlení. Závěr vyprávění má obsahovat výsledek děje (jak to dopadlo), podle jiné učebnice pak zobecnění a vyvození poučení. V této práci si ve vyprávěních žáků budu všímat časové a logické posloupnosti děje, způsobu oživení vyprávění (přímá řeč, grafické zvýraznění, jazyk) a kompozice. Základní kompozici si pro tuto práci vymezím jako úvod – uvedení do času, místa, osob a situace; vlastní vyprávění – problém/zápletka, rozvíjení děje a řešení problému; a v závěru budu očekávat výsledek děje, ukončení dění, případně zobecnění, poučení a i zaujetí postoje k dění.
2.4 Vyprávění v narativní literatuře Definice vyprávění Vyprávění je základním způsobem sdělování zážitků, které si dítě osvojuje již od raného dětství na základě naslouchání vyprávění rodičů a dalších osob v jeho blízkosti. V rámci příběhu lze vidět způsob nahlížení na situaci kolem, na problémy, způsob řešení problémů, účast vypravěče na řešení či přesun řešení na okolí. Je to otázka odpovědnosti, kontroly nad děním atd.. Bruner (CHRZ 2002a) říká, že vyprávění je nástrojem, jehož prostřednictvím dáváme význam své zkušenosti, a to tím, jak příběh konstruujeme. Základním elementem (CHRZ 2002a) vyprávění je potíž, problém. Potíží je narušení obvyklého, očekávaného řádu dění něčím novým. V příběhu je tedy obsaženo něco obvyklého, normálního, co je narušeno. Problém je tím, co činí příběh hodným vyprávění. Podle Mandlera (CHRZ 2002a) člověk disponuje určitou abstrakcí representací narativní struktury, kdy na počátku příběhu je nastolena situace, v níž jsou uvedeny postavy; poté následuje počáteční událost, se kterou obvykle vyvstává určitý cíl; poté následuje řada pokusů
7
dosáhnout cíle a tyto pokusy přinášejí určité výsledky, buď úspěch či selhání. Prostřednictvím takovéto representace narativní struktury je lidskému jednání či zkušenosti vtištěna časová, kauzální a cílesměrná struktura. Struktura vyprávění Z hlediska způsobu, jakým jsou ve vyprávění tvořeny souvislost a směřování, je možné rozlišit dva druhy konstrukce vyprávění (PECHAR 1989 in CHRZ 2002b, s. 7): syntagmatickou a paradigmatickou konstrukci. Tyto dva způsoby konstrukce příběhu se často navzájem doplňují a překrývají. V syntagmatickém způsobu konstrukci jsou souvislosti příběhu tvořeny na základě časových, kauzálních a k cíli orientovaných vztahů. V práci Chrze (2002b, s. 7-19) najdeme rozlišení typů vyprávění v rámci syntagmatické struktury na deskriptivní, časovou, kauzální a cílesměrnou sekvenci s popisem typu vyprávění a i vyjádřením se k míře vyprávění tohoto typu u jeho sedmáků. Z tohoto rozboru také vyplývá, že základem vyprávění je cíl, určitá cílesměrná tendence prolínající celý příběh, která vyvstává nastolením problému, který je pak potřeba nějak řešit. Tyto typy syntagmatické struktury také mají určitou vývojovou posloupnost. U deskriptivní sekvence je vyprávění tvořeno spojením typu ”a” - nemá časovou strukturu. U časové sekvence je určujícím vztah časové následnosti - jsou popisovány události po sobě jdoucí bez významných kauzálních spojení. Tento typ sekvence ve vyprávění dominuje ve vyprávění devítiletých dětí jako řada činností. Tento typ vyprávění postrádá skutečné zakončení, vyprávění může skončit prakticky kdykoliv. U kauzální sekvence jsou významné kauzální vztahy - kauzálně zřetězené řady událostí. U cílesměrné sekvence vyprávění je naplněna Mandlerova struktura příběhu, kdy na počátku je nastolena situace, poté vyvstává určitý cíl a následují pokusy řešení s výsledky. Vyprávění se odvíjí od cíle. Cíl je potřeba či přání dosáhnout určitého stavu či se stavu vyhnout. Cíl nemusí být explicitně vyjádřen na počátku vyprávění, může se vynořovat postupně, být ve vyprávění obsažen implicitně. V cílesměrné sekvenci vyprávění Chrz zdůrazňuje existenci cíle vyprávěného děje, který je ve vyprávění explicitně či implicitně obsažen a je podstatným rysem směřování vyprávění. Paradigmatický způsob konstrukce příběhu je způsob, kdy jednotlivé prvky v příběhu jsou variantami ”pole možných obměn”, určitého vzorce. Vyprávění je tvořeno podobnostmi, analogiemi či paralelami. Jeden prvek může být nahrazen druhým. Řada prvků tvoří paradigma / asociační plán. Řada prvků určitého paradigmatu je si v určitém prvku podobná, má společné jádro, vzorec. Stejně jako syntagmatický způsob konstrukce i paradigmatický se liší mírou ”příběhotvornosti” - do jaké míry hrají roli z hlediska celkového směřování a vyznění příběhu. Vývojově se podle Chrze (2002c, s. 63-72) paradigmatický způsob konstrukce příběhu objevuje v předškolním věku (téma s variacemi), pak mezi 5-7 rokem se objevuje syntagmatický způsob konstrukce příběhu (smíšený typ - téma s variacemi spolu se zárodkem dějové souvislosti) a v době dospívání pak koexistuje paradigmatický způsob narativní konstrukce spolu s rozvinutým syntagmatickým způsobem narativní konstrukce a je výrazně abstraktnější. V období dospívání vyvstává ve vyprávění tzv. konceptuální struktura (CHRZ, 2002b) - něco hlubšího ve vyprávění, hlubší logika spočívající v opozicích pojmů, v protikladech. Představují nejobecnější a nejabstraktnější rovinu příběhu. U dospívajících se často jedná o dilemata, konflikty, které řeší.
8
Gergen (CHRZ 2002b) uvádí charakteristiky sdílených konvencí společnosti, podle nichž dochází k narativní konstrukci skutečnosti. Jedná se o kritéria, která musí splňovat srozumitelný příběh: 1. Ustanovení hodnotného cílového bodu, tj. stavu, jehož je třeba dosáhnout, či jemuž je třeba se vyhnout. 2. Vývěr událostí relevantních vzhledem k cílovému bodu. 3. Uspořádání vybraných událostí v rámci určitých časoprostorových vztahů. 4. Stabilita identity postav v průběhu času. 5. Kauzální zřetězení událostí. 6. Zarámování příběhu určitými výrazy signalizujícími začátek a konec. Toto pojetí cílesměrnosti příběhu je odlišné od cílesměrnosti u Chrze (2002b). Gergenova ”cílesměrnost” zdůrazňuje cíl vyprávění příběhu autorem. Chrzova ”cílesměrnost” se týká cílesměrnosti, směřování vyprávěného děje. Gergen zdůrazňuje proces konstrukce příběhu - ustanovení hodnotného cílového bodu, výběr událostí relevantních vzhledem k cíli a teprve v následnosti toho vlastní tvorbu vyprávěného příběhu - uspořádání vybraných událostí, stabilita postav, kauzální zřetězení událostí, začátek a konec. Příběhy lze podle McAdamse (CHRZ 2002b) dělit i podle toho, ”jak dobře dopadají” a co k takovému výsledku vede. McAdams to pojmenovává jako narativní ladění příběhu. Jde o určitý vzorec týkající se možnosti a způsobu dosahování přání a záměrů. Někteří teoretici používají rozlišování dle žánrů (komedie, romance, tragédie, ironie), Gergen rozlišuje progresivní vyprávění, vyprávění stability, regresivní vyprávění a jejich kombinace. Autor příběhu tedy vytváří svůj příběh i po stránce jeho "ladění", výsledku a určuje, zda to bude komedie či tragedie. V rámci narativního vyprávění Bruner (CHRZ 2002a) používá dvou dimenzí, v nichž se vyprávění odehrává, krajiny akce a krajiny vědomí. V krajině vědomí je vyprávění sekvencí událostí a jednání zachycených ”zvnějšku”, z hlediska pozorovatele, věci se pouze dějí, přičemž nejde o to, jak se komu jeví. V krajině vědomí jde o to, jak a kým je skutečnost vnímána a prožívána. Do této krajiny patří vše, co jednající postavy vědí, myslí se či cítí, ale také to, o nevědí, nemyslí či necítí. Ve vyprávění dochází ke kauzálnímu zřetězení událostí do smysluplné sekvence a v rámci toho jsou postavy příběhu vtěleny do určitých pozic a je jim tak přisouzena také určitá odpovědnost za výsledek dění. Člověk vlastně sám sebe staví do určité pozice vzhledem k ostatním a vzhledem k situaci a dění. Bamberg (CHRZ 2002a) používá termín ”agency” pro způsob a míru, v níž se člověk chápe jako aktivně působící a jednající aktér. Agency souvisí v tomto smyslu s locus of control, s vnitřním či vnějším místem kontroly, kdy člověk přejímá či se zbavuje odpovědnosti za své jednání. V některých příbězích je autor, hlavní aktér pouze pozorovatelem dění, nijak se na dění nepodílí, věci se dějí sami. V jiných příbězích má hlavní aktér dění ve svých rukou, ovlivňuje situace, hledá řešení a řeší problém. Vývojově-narativní pohled na vyprávění Vývojově by podle Chrze (2002c) děti okolo 11 roku a starší měly být schopny produkovat příběhy s cílesměrnou dějovou souvislostí. Od vyprávění mladších dětí by se tato vyprávění měla lišit především kvalitou vyprávění (vzrůstající koherencí a komplexností vyprávění. Chrz (2002b) uvádí rozdíly mezi vyprávěním dospívajících dětí a mladších dětí. Rozdíl je u dospívajících v určité míře ”obecnosti”, například se projevující posunem ve schopnosti abstrakce, intelektuální konstrukce.
9
Uplatnění paradigmatického typu narativní konstrukce je výrazným rysem, kterým se vyprávění sedmáků odlišují od vyprávění dětí mladšího školního věku. Vývojově se paradigmatický způsob konstrukce příběhu liší svou koexistencí se syntagmatickým způsobem konstrukce a abstraktností paradigmatické konstrukce v dospívání (CHRZ 2002b). U dospívajících se ve vyprávění setkáváme s určitou ”ideologičností”, s řešením otázek ”co je pravda” a ”co je dobré” (CHRZ 2002b ). Shrnutí a porovnání s didaktickou literaturou Vyprávění je v narativní literatuře pojímáno jako nástroj ke konstruování příběhu, dávání významu své zkušenosti, což je obdobné významu vyprávění dle didaktické literatury (BACHMANNOVÁ 2002). V narativní literatuře je více rozpracován proces vzniku, tvorby vyprávění. Je zdůrazněn ”problém, potíž” jako základní element vyprávění a je podrobněji rozebrán jako narušení obvyklého, očekávaného řádu dění. V didaktické literatuře je "problém" uváděn jako součást kompozice, jako zápletka, problém, vyvrcholení děje. Také v narativní teorii vyprávění nacházíme jakousi základní kompozici vyprávění - např. Mandlerova struktura příběhu, která je obdobná základní kompozici vyprávění popisované v didaktické literatuře. Narativní teorie nahlíží vyprávění příběhu ještě v dalších dimenzích. Zabývá se způsobem konstrukce příběhu (syntagmatický, paradigmatický způsob konstrukce, konceptuální struktura) a ukazuje jej i z pohledu vývoje a jeho významu. Prostřednictvím určitých jevů (paradigmatická struktura, konceptuální struktura, narativní ladění, agency, krajina vědomí a akce) se narativní teorie snaží postihnout hlubší rovinu, logiku příběhu jako nástroje strukturování zkušenosti vypravěče. Tuto rovinu lze najít i v didaktické teorii, avšak ne tak výrazně (žánr příběhu, pozice vypravěče atd.). V didaktické literatuře vnímáme vyprávění jako útvar, který má svůj začátek, děj a konec, přičemž vyprávěný děj se točí okolo zápletky (problému). V narativní teorii je poukázáno na to, že nejen vyprávěný děj může mít svůj cíl (řešení určitého problému) ale i samotné vyprávění má svůj cíl (něco vyjádřit). Samotný cíl vyprávění jako takového může přebít cíl vyprávěného děje, pokud děj nějaký cíl má. V této práci si při analýze vyprávění žáků vedle kategorií z didaktické teorie budu všímat některých kategorií/jevů z hlediska narativní teorie. Budu si všímat, nakolik příběh splňuje povahu vyprávění po stránce existence potíže, problému a tím i Mandlerově struktury vyprávění. A zároveň nakolik tyto kategorie korespondují s kompozicí vyprávění z didaktické teorie. Budu si všímat způsobu konstrukce vyprávění vypravěčem (syntagmatická, paradigmatická a jejich podtypy), jejich prolínání a co to způsobuje (gradace napětí, zmatení čtenáře, atd.). Budu se ptát po cíli vyprávěného děje i cíli, smyslu a záměru vyprávění autora směrem ke čtenáři. O práci se svou zkušenosti, o tvorbě příběhu mi mohou hodně říci i kategorie jako krajina vědomí a akce, narativní ladění příběhu, agency, jejichž interpretace může vypovídat více o záměru autora. Zároveň se pokusím posoudit vyprávění z vývojového hlediska na základě vyprávění žáků 5. a 8. třídy a na základě informací z odborné literatury.
3. ANALÝZA JEDNOTLIVÝCH VYPRÁVĚNÍ ŽÁKŮ 5. TŘÍDY 1.A) Vojta Vojtův příběh je po slohové stránce příkladem zdařilého vyprávění. Vojta udržuje základní kompozici vyprávění. Zajímavý je způsob úvodu do vyprávění, kdy Vojta používá krátké příhody k uvedení hlavního příběhu. Tuto příhodu označuje jako za prvé (1.) a hlavní příběh pak za druhé (2.), čímž jednotlivé příběhy od sebe odděluje. Číslování může také odkazovat k tendenci vytvářet si osnovu vyprávění tak, jak se to ve škole učí. V úvodní
10
příhodě nám Vojta ukazuje nebezpečí houpačky, vypráví příběh podobný hlavnímu bez onoho “katastrofického” vyústění. V ději se jako zápletka ukazuje příchod “o hodně starších kluků”, kteří se jdou houpat, což skončí úrazem babičky (katastrofa, problém, narušení očekávaného). Nastalou situaci pak kluci řeší (nemocnice) a končí návratem do normálního stavu (pak jsme šli s babičkou zase do chalupy dali si kafe vypili ho a šli se koukat na televizi). Vojtovo vyprávění je sledem událostí, které se dějí, zdá se, bez možnosti zásahu z Vojtovy strany. Od počátku, kdy se Vojta rozhodl slézt z houpačky a odpočinout si, se věci dějí kolem něj bez něj. Situace nastává, kluci ji řeší. Teprve v závěru, když je vše opět v nejlepším pořádku, v normálu, je Vojta v ději opět přítomnou osobou (odvezli jí zpátky ke mně. Pak jsme šli s babičkou...). V teorii narativity mluvíme o agency – “příjemce akcí” či “hlavní aktér”. Vojta je v tomto příběhu výrazně pouze “příjemcem akcí”, který je neovlivňuje. Z tohoto hlediska je zajímavé i použití osob v příběhu. V první části píše Vojta v první osobě – “skákal jsem, jel jsem”, a to i v přítomnosti další osoby - babičky používá ichformu “já jsem jel s babičkou”. Ve středu vyprávění, kde dochází k úrazu píše Vojta ve třetí osobě oni, on, ona - “oni přišli, on se dohoupal, babička stála, kluci se omlouvali, oni jí vzali, oni jí odvezli zpátky”, dokonce používá i neživého subjektu - “houpačka jí trefila”. V této části se Vojta vůbec nevyskytuje. Na konci vyprávění, když se vše vrací k původnímu stavu se Vojta opět vrací ke své osobě a připočítává babičku, používá subjekt my - “my jme šli, dali si kafe”. Jako ve více vyprávění i u Vojty se objevuje zakončení The End z amerických filmů, které ukončuje příběh, znamená šťastný konec a dále už nic. The End může hrát funkci odosobnělého formálního ukončení příběhu, který je (či konkrétní situace byla) pro Vojtu zraňující. Také nadpis Nemám se rád! může mít význam jakožto vyjádření Vojty ve vztahu k prožité příhodě. Nemám se rád! vzbuzuje zájem čtenáře, může ukazovat na emotivní hodnotu události pro Vojtu a jeho postoje k celé situaci. Vojtovo vyprávění je syntakticky zdařilým vyprávěním. Můžeme zde vidět i v narativní teorii zmiňované jevy, které sledují významovou rovinu pro autora a vzhledem ke čtenáři.
2.A) Lenka Vyprávění Lenky je stylisticky i významově velmi zdařilým příběhem. Celý text je psán hovorovým obecným jazykem, působí při čtení velmi familiérně, neformálně téměř až jako slovní rozhovor dvou kamarádek, líčení jejich zážitku z víkendu (bla,bla,bla; ryby s údivem čumí jako vyorané myši; (myslím teda); bez interpunkce, grafické zvýraznění). Vyprávění je nejdelším ze všech z páté třídy (jedna a půl stránky). Zároveň obsahuje některé zajímavé odklony od klasického vyprávění. Za prvé se jedná vlastně o dva příběhy, dvě dějové linie v jednom vyprávění. Za druhé přístup Lenky ke čtenáři, jeho oslovení a další prvky vyčleňují Lenčinu práci z ostatních vyprávění. V tomto vyprávění vystupují dva příběhy, dvě dějové linie zapletené do sebe. Jedna dějová linie vypráví o nalezeném psovi a cestě do Babic za ním, hledání majitele a druhá dějová linie vypráví o rozhodnutí vykoupat se v lomu, zážitek topení se a vyplavání. Oba příběhy spojuje místo, čas a osoba – jeden výlet do Babic, během níž se udály dvě věci, které autorka vypráví, příběhy mají společný začátek. Vyprávění těchto dvou dějů Lena střídá, prolíná. Dá se říci, že střídáním dvou dějů autorka dosahuje větší dramatizace děje, gradace. První dějová linie o psovi je popisována více objektivně dle časové následnosti, druhá dějová linie o koupání více obsahuje jednání a prožívání Lenky. Přes gradační efekt prolínání dějů občas díky nedostatečnému oddělování příběhů působí chaoticky. V rámci střídání těchto dvou dějů mezi nimi autorka nepoužívá dělení vět - interpunkční znaménka a píše věty spíše do dlouhých souvětí, občas použije čárku. Více jak dělení vět používá jiná grafická odlišení
11
(závorky, mezery,...). Tyto dvě dějové linie se liší i angažovaností, aktivitou Lenky v příběhu. V první dějové linii o psovi Lenka jako samotný aktér nevystupuje, píše v 1. osobě množného čísla či třetí osobě jednotného čísla (maminka). V druhé dějové linii se naopak výrazně jedná o její osobní příběh, kde jiné osoby nevystupují, píše v ich-formě. Lenčino vyprávění je mezi ostatními vyprávěními jedinečné svou komunikací se čtenářem. Příběh začíná nadpisem s vysvětlením (vysvětluje následně řešený pojem), oslovením čtenáře a následujícím vysvětlením názvu – Lenka se zde opravdu snaží o komunikaci se čtenářem - pozdravem a oslovením, obrácením se ke čtenáři “dobrý den, asi si myslíte …”. Přitom zároveň zde výrazně vyplývá to, že se jedná o vlastní vyprávění vypravěče v první osobě “moje babička, kterou nemám ráda”. Podobné oživení děje směrem ke čtenáři se v tomto textu vyskytuje i jinde – “no to není celé” a na konci v podobě otázky “a já?” atd. Lenka používá ve vyprávění nejen “oživení” v komunikaci se čtenářem, ale i styl psaní a jeho grafická úprava celý text zvýrazňuje, ozvláštňuje. Jedná se o velikost písmen, mezery, psaní do sloupce pod sebou jako v básni u popisu psa. Také vysvětlení pojmu “Babice” je jakousi odbočkou, po které teprve začíná vlastní příběh, úvod do příběhu. Základní kompozici vyprávění Lena dodržuje u obou dějových linií. Na začátku úvod společný pro oba děje, v rámci první dějové linie zápletka (našel se pes, jedeme pro něj), katastrofa (je moc velký, nevezmeme si ho), řešení a šťastný konec (institut, našel se majitel); v rámci druhé dějové linie úvod (lom, 8m hloubky), vlastní děj (rozhodnutí zaplavat si, skok do lomu), katastrofa (křeč v nohou, propadla se 5m hloubky), rozuzlení (i s křečí v nohou vyplavala skoro bez dechu), konec (vše dobře dopadlo, pořád žiju a píšu úkoly). Zajímavé je zakončení “Happy End, Konec”, zdůrazňující znovu šťastný konec příběhu.
3.A) Ondřej Ondřej se nedržel žádaného žánru vyprávění v klasické podobě souvislého textu a zvolil podobu podobnou spíše žánru např. modernímu strukturovanému životopisu či řekněme diáři, rozvrhu. Stejně však jeho práce obsahuje určitou gradaci a zápletku. Už sám zvolený způsob zápisu je dosti nezvyklý, dramatizuje situaci čtenáře, který neví, co to znamená, vzbuzuje rozpaky a očekávání originality a skrytého významu. Ondřej píše příběh na základě datumů retrospektivně ode dne zadání tohoto vyprávění. Dbá na přesný zápis data i na rok v prvním případě a můžeme předpokládat, že stejně jako jsme většina zvyklí dále již stejný rok neopakuje. Postupuje retrospektivně pět dní a končí v posledním zápisu narozením. Použití první osoby či třetí osoby je v rámci jeho textu zajímavé. Pouze v rámci popisu části čtvrtého a pátého dne a pak posledního zápisu se objevuje jeho osoba v první osobě, jinak píše o činnosti slovesem v infinitivu či ve třetí osobě. Logické může býti vysvětlení, že použití první osoby v rámci čtvrtého dne (11.5.) souvisí s popsaným výletem mimo domov, mimo Prahu, do jiného místa, do Příbrami, navíc ještě do aquaparku, což je asi dosti zajímavé, významné a tudíž si to zaslouží být spojeno s já. První osobu používá pak u pátého dne (10.5.), kdy je zápis zvýrazněn či oddělen od ostatního textu tabulkou, čarami a šipkami (ukazujícími na poslední zápis) a kdy popisuje svůj aktuální stav při psaní textu, že si již nevzpomíná, ani nechce a možná vnímá, že již napsal dost. I po tomto projevu nechuti dále přemýšlet (nebo pouze přemýšlet nad 10.5. či dalšími dny zpětně) pokračuje, a to datem svého narození s vysvětlením, což je z jeho hlediska hodnoceno jako důležitá událost (také psána v první osobě j.č.). Navíc postavíme-li proti sobě první a poslední zápis (oba s celými letopočty) “nic zajímavého” – “narodil jsem se”, tak jsou v protikladu k sobě – nic zajímavého versus nejdůležitější událost v životě, narození. Nebudeme-li na chvíli počítat poslední zápis a srovnáme-li pět předcházejících, je v nich určitá struktura. První i poslední (předposlední) zápis jsou “nic zajímavého, to nevím přesně”, další zápisy
12
směrem ke středu jsou pak o učení a o televizi a úplně střední zápisy jsou o něčem zajímavém – serfování po internetu, návštěva aquaparku, tedy určité stupňování významu od krajů ke středu (ne že by na to Ondřej při psaní myslel) A úplně na konci třešnička na dortu – prostě jsem se narodil. U tohoto zpracování zadání napsat vyprávění mi nejvíce vyvstává pocit, že to psát nechtěl, neměl zájem držet se zadání, přemýšlet nad ním, napsat, co se od něj očekává a “splnil” tak úkol dosti neočekávaně. Další variantou je, že ho to příliš nezajímalo, něco napsal a pak se dal do kreslení si kostek na druhé straně papíru (krychle, válce, kvádry), podobnou variantou je, že ho to nebavilo, něco napsal a sice si uvědomoval, že nesplnil zadání, ale bylo mu to jedno či naopak to udělal záměrně. Při prohlížení jeho výtvoru mě napadá, že to může být pouze příprava, hledání nějakého tématu k vyprávění. Takový seznam toho, co se v poslední době dělo, co je významné. Ale v tomto případě by to nebylo dotaženo do konce, do napsání souvislého textu určitého vyprávění.
4.A) Sebastian Sebastian vypráví o svých prázdninách u babičky v Holandsku. Popisuje, jak tam konkrétně trávil čas, co tam dělal. Vnímáme-li jako základní element vyprávění potíž, problém, jakožto narušení obvyklého, očekávaného řádu dění, musíme v Sebastiánově příběhu tento element hledat spíše na implicitní úrovni. Mandlerb (viz výše) v této souvislosti mluví o cíli příběhu. Trávit delší dobu v cizí zemi, kde se mluví cizím jazykem, který sice”trochu” umím, kde nevím, co budu dělat – to může být onou situací vybočující z běžného života (narušení obvyklého řádu), která si zaslouží následný výklad, jak to dopadlo, že to např. bylo dobrodružství a zvládnul jsem to. U čtenáře takovýto příběh může vzbuzovat dojem, že Sebastian má odvahu a zvládnul to velmi dobře, takřka neměl problém. Samotný text vyprávění je spíše výklad činností, které Sebastian v Holandsku u babičky dělal. Jde o výklad činností s časovými a kauzálními souvislostmi. Sebastianovo vyprávění se odehrává z výrazné časti i v krajině vědomí (dle Brunerab – viz výše) – často vyjadřuje své osobní stanovisko k dění - “to mě na tom štvalo nejvíc; těm to šlo nejlíp; to mi jde nejlíp;člověk je vystresovanej, menšího psa jsem nikdy neviděl; kde se mi nikdy nelíbilo”. Popisuje věci, tak jak je vnímá a prožívá, část jeho příběhu se tedy odehrává v krajině vědomí - v rámci jeho subjektivního vnímání světa. Krajina akce je samozřejmě přítomna v rámci líčení dějů a událostí, jak se děly, bez subjektivního úhlu pohledu. Zajímavé je, jak se v rámci širšího úvodu větou “Ale teď se učím německy.” vrací do současnosti, kdy text píše. Reaguje tak na předchozí vyjádření o tom, že se “jakž takž domluvil” a klade na něj tímto větší důraz. Jazyk, schopnost domluvit se byl pro něj v Holandsku důležitý. Zajímavé je hodnocení v závěru v rámci poslední věty “No a to byli moje prázdniny v Holansku Eindhovenu (to je jeho město, ale ne hlavní) kde se mi nikdy nelíbilo”. Otázkou je, zda se vztahuje pouze k městu Eindhoven či Sebastian také takto vyjadřuje hodnocení k celým prázdninám.
5.A) Martin Martinovo vyprávění je stylisticky i významově velmi zdařilé. Nadpis Den v Aquaparku čtenáři napovídá děj následujícího příběhu. Je to příběh o cestě a dnu v Aquaparku, kdy právě vylíčení této návštěvy v Aquaparku je cílem celého příběhu. Na začátku Martin popisuje úvodní situaci – my jsme vyjeli ráno do Aquaparku (místo, čas, osoby, situace). Pokračuje popisem vlastního stavu, prožívání a dává tím celému výletu do
13
Aquaparku výrazný náboj. Potíží je problém s místem k zaparkování, který se rychle vyřešil. Samotné řešení tohoto jím pojmenovaného problémů nepopisuje, v rámci celého výletu, hodnoty pro Martina nemá tato epizoda význam. Dál následuje stať o tom, co v Aquaparku dělal, co vyzkoušel. Zakončením dne po šesti hodinách koupání je nákup a večeře a návrat domů. Martin se v příběhu často vyjadřuje o svých prožitcích (krajina vědomí), o svém zaujetí. Závěr je návrat “domů!”, tedy do výchozí situace. Hodnocení je obsaženo již v průběhu vypravování a na konci jej Martin nepoužívá. Toto vyprávění působí jako velmi zdařilé, dobře se čte jako příběh. Martin dodržuje základní kompozici vyprávění, dění popisuje krok za krokem a vkládá vlastní prožívání. Je to více příběh o něm a ne popis dění okolo něho. Od počátku má příběh cíl, k němuž se směřuje a jež je uprostřed textu dosažen – další text je o závěru a návratu do původního stavu. Děj je stupňován zejména afektivními vyjádřeními Martina (hrozně nedočkavej, kam jsem se podíval hledal jsem jen Aquapark, hrozně jsem se těšil – krajina vědomí) a konstatováním problému “až jsme ho konečně našli, jenomže nastal problém”. Je to krátký dramatický příběh s explicitně vyjádřeným cílem již v nadpisu (aquapark) a cesty k jeho dosažení přes překážky (cesta do Liberce, zaparkování auta) a v závěru návratem do původního stavu. Zajímavé je, že vypráví o svém prožívání, co se dělo, a nikdy nevypráví o jiné osobě (rodiče-nevíme s kým jel, zda s rodiči či se známými, s prarodiči). V příběhu jsou implicitně přítomny další osoby, ale nikdy nejsou přímo vyjádřeny, Martin nás s nimi neseznamuje, uvádí je pouze v kontextu “my” jako nevyjádřeného podnětu.
6.A) Martina Stylisticky Martina dodržuje základní kompozici – úvod, vlastní děj a závěr. Z hlediska narativity je otázkou, jaký je cíl tohoto vyprávění, co je onou potíží, která vyvolává snahy o řešení. Stejně jako v příběhu Martina můžeme vyčíst cíl z nadpisu – tedy “Napínavý příběh o výletu na kole”. Nebo můžeme v textu hledat zápletky, z kterých by vyplývaly potíže k řešení. V příběhu se vyskytuje několik potíží (bagáž z kola, pád do potoka, slejvák). Z těchto potíží, zdá se, však nevystává nějaký cíl, který by byl dále příběhem řešen, spíše to působí jako malé epizody v rámci popisu výletu na kolech ve “špatném dni” (otázka zda napínavého výletu?). V rámci vyprávění se vyskytují dá se říci podobné sekvence – nejprve Martina píše ohodnocení situace, “šťastný konec”, který samotnou potíž již předem ukončuje, snižuje jeho dramatičnost, říká, že se vlastně nic nestalo a pak teprve popisuje samotnou událost: - “prostě jsem měla špatný den”-”spadla mi bagáž z kola, spadlo mi celé kolo do potoka” (uvozením situace “ prostě špatný den” říká, že nic extra převratného, dramatického se nestalo, v rámci onoho špatného dne bylo to, že jí spadla bagáž a kolo, očekávatelné předem nás připravuje na potíže); - “pořádný slejvák”-”vše bylo v pohodě”-”až nato že jeden stan byl celý vody”-”měli štěstí protože tam měl jejich dědeček karavan” (nastalá neočekávaná situace=pořádný slejvák slibuje napětí, zlom - ale “vše bylo v pohodě”, jen stan plný vody, což již čtenář nevnímá tak dramaticky, protože již předem ví, že vše dobře dopadlo, a pak se dozvídá i proč - jak se to vyřešilo “dědeček tam měl karavan”); To je nezvyklý postup od nastolení neočekávané situace, pak závěr (návrat do původního stavu, vše se vyřešilo, dobře to dopadlo) a pak teprve samotný zvrat (pád kola, stan plný vody), který však tak ztrácí na dramatičnosti. Pro čtenáře vlastně již žádný problém nenastává, protože již předem zná závěr. Další možností, jak tento příběh analyzovat, je podívat se na významy v rámci jednotlivých vyjádření a jejich vztah. - napínavý příběh v nadpisu slibuje dobrodružství, má spíše kladný význam
14
jednou když jsem jela na výlet (na kole) – úvod do děje a času prostě měla jsem špatný den – záporný význam, uvození do situace celého dne, odůvodnění dalšího dění - poprvé mi spadla bagáž z kola – negativní událost, stupňování, příklad a potvrzení špatného dne - podruhé mi spadlo celé kolo do potoka – stupňování předchozí situace s bagáží -na druhou- teď spadlo celé kolo a navíc do potoka, negativní význam - večer když jsme ...… později všichni ulehli – uvození situace, osob v dalším ději - v noci začal pořádný slejvák – záporná situace, očekáváme zvrat, katastrofu - vše bylo v pohodě – kladné vyjádření v protikladu proti předcházejícímu, snižuje negativní význam slejváku, uklidňuje čtenáře - až na to že jeden stan byl celý vody, asi tři centimetry – v protikladu oproti předcházejícímu vyjádření (pohoda) + navazuje na vyjádření o slejváku - je jeho pokračováním se záporným významem (sekvence slejvák-pohoda-voda ve stanu – je co se týče významu postup následující – záporný-kladný-záporný – jakoby ona “pohoda” měla trochu zredukovat, zmírnit nepohodu, negativní) - to byly zaplaveni děti ve dvojkovém staně –rozvedení předchozího děje (“byly zaplaveni” – negativně zabarveno – oproti “vše bylo v pohodě”) - měli štěstí protože tam jejich dědeček měl karavan – vyřešení situace, hodnocení - všechno dobře dopadlo. konec – závěr, hodnocení děje, šťastný konec. Napětí událostí na výletě (napínavém výlet – ne příběh) Martina zmírňuje přehozeným sledem vyprávění. Příběh je sledem negativních událostí (pád batohu, pád kola, slejvák, vytopení stanu), které jsou samy o sobě propojeny časovou a kauzální souvislostí, celkově však vedou k potvrzení tvrzení “špatného dne” ze začátku příběhu. -
7.A) Erik Základní kompozici Erik dodržuje. V úvodu uvádí čas, osoby, situaci, místo čtenář zjišťuje implicitně (“jestli nemůžu ven”). V Erikově příběhu převládá kauzální sekvence (dění na sebe kauzálně přímo navazuje, nevyskytují se pasáže, které by nebyly přímým následováním předchozí události a rozvíjely by příběh do šíře co se týče podrobností), v rámci níž jsou zápletkou události kolem půjčení playstation, což napovídá již nadpis. Zápletka se vrcholí nadvakrát. Prvním vyvrcholením je telefonát s mámou s dotazem na půjčení playstation, který končí tragicky (zařvala ne !!!! – důraz !!!). Nastalou situaci Erik řeší návratem domů, kde katastrofa graduje (máma na mě řvala co mě to napadlo), což Erik dále řeší omluvou, a to je konec. Závěrem ve formě “a to je konec” nám Erik příliš neříká, neobsahuje hodnocení dění ani jak to nakonec dopadlo (otázka zda omluva k návratu do původního stavu). A to je konec, ukončení používané v pohádkách a ve filmech, působí dosti razantně. V pohádkách tato fráze ukončuje příběh, který však dále pokračuje (a žili šťastně až do smrti, …), ale to již není přístupno očím čtenáře či již nestojí za vyprávění? Tento způsob zakončení také může souviset s uvedením textu jako “Můj příběh”, čímž Erik příběh formálně začíná a klasickým zakončením formálně končí.
8.A) Bára Tento příběh postrádá klasický úvod a závěr. Bára nás rovnou uvádí do děje. Čtenáři úvod typu –byli jsme u babičky na venkově- chybí, je rovnou uveden do děje. Sice i tu nacházíme uvedení osob a situace “s bratrancema jsme šli hledat bunkr”, ale jedná se již o samotný děj. Podobně na místě závěru poslední věty “Když jsme odjížděli zjistili jsme že nám
15
ho zničili naši kamarádi. Tak jsme si rozmysleli že až přijedem tak si najdem nový a s Tomem a Ančou jsme už nekamarádili” sice obsahují určité ukončení, zhodnocení a poučení pro příště, ale spíše je pokračováním děje než jakýmsi pozastavením se nad celým dějem a vyjádřením se k němu. Nadpis “V bungru” nás připravuje na příběh. Sice by čtenář mohl očekávat příběh o dění v bunkru, zatímco příběh je o jeho hledání a spravování. Vezmeme-li příběh jen po dějové stránce, je hledání bunkru určitým problémem, vyvrcholením je pak zničení nalezeného bunkru a objevení viníků. U obou situací zvratu - zničení bunkru i objevení viníků Bára čtenáři líčí jejich řešení – opravení a rozhodnutí se dále s nimi nekamarádit. Samotné události příběhu Báře dávají velký prostor pro napětí a dramatičnost ve vyprávění, pro zaujetí čtenáře. Bára toho však příliš nevyužívá. Nejprve vynechává základní úvod do děje a na konci i závěr. V průběhu děje nepoužívá prostředky ke gradaci děje, nedává čtenáři větší prostor pro porozumění a orientaci v situaci (nedává mu o nic víc informací než musí pro srozumitelnost příběhu). To příběhu ubírá na jeho výpravnosti, dramatičnosti.
9.A) Novák Novákovo vyprávění je stylisticky velmi zdařilé. Dodržuje základní kompozici a dějově je vyprávění zajímavé (jak nám nadpis říká). V první větě jsou obsaženy všechny základní informace úvodu do situace. Trochu matoucí je uvedení situace jako cesty na šlapadla, protože v celém textu pak není o šlapadlech vůbec řeč, maximálně o motorových loďkách a hlavní část příběhu se odehrává v bazénu. Příběh nám nabízí dvě zápletky. První v případě bratrance, který “když si stoupl před bazén, měl odvahy hodně. Ale jakmile vlezl do vody, hned chtěl zase ven.”. Řešením situace je odchod tety s bratrancem – autor zůstává. Druhou zápletkou je závod s mámou, kdy “mě ke konci máma chytla za nohu a já se chtěl nadechnout. Jenže při nadechnutí jsem nabral vodu do plic.” Co se dělo potom se nedovídáme, autor končí příběh závěrem “málem jsem se udusil, ale skončilo to dobře”. Tento závěr obsahuje zhodnocení situace (možnost udušení byla reálná) a autorům postoj k závěru. V poměru k úvodní části je závěr velmi stručný, až úderný. Závěr se týká pouze druhé části příběhu – závodu a poukazuje na to, že předchozí děj byl spíše úvodem k této události. Situace bratrance, který do vody málem ani nevlezl a situace autora, který ve vodě závodil a přitom se málem utopil jsou ve vzájemném kontrastu, mají efekt zvýraznění příhody autora.
10.A) Karolína Karolína dodržuje základní kompozici vyprávění. V úvodu uvádí čas (jednou, to mi bylo asi 8-9), místo (jizerské prameny i pramínky), osoby (nevyjádřený podmět my – z dalšího vypravování vychází, že se jedná minimálně o ní, kamarády, mámu) a situaci (přijely jsme k jizerským pramenům i pramínkům). Dále pokračuje popisem dění – “různě jsme se čachtaly v těch pramenech. Pak sme našli jeden silnej proud. Kamarádi tam koukaly, ale já ne. Když odešli tak já jsem se chtěla podívat taky” a zde začíná zápletka příběhu. “Já jsem se tak nahnula že jsem tam spadla a proud mě unášel dál a dál”. Karolína nastalou situaci řeší, snaží se chytit kamene, což se jí nepodaří (“ale byl kluský a nevidržela jsem to”), v poslední chvíli se chytá větve a máma pro ní jde. V závěru Karolína hodnotí situace – “naštěstí se mi vůbec nic nestalo”, zaujímá postoj k celému dění. Nadpis v Karolínině vyprávění má funkci pojmenování celku, příběhu – říká čtenáři, o čem příběh bude. Ve vyprávění Karolíny se vyskytuje její zaangažování v dění, a to nejen danou situací, ale i jejím rozhodováním se. Její vlastní rozhodování se projevuje např. v opozici vůči činnosti kamarádů “ale já ne”, ve vyjádření jejího přání podívat se do pramene. Dále se
16
nenechává proudem jen unášet, ale sama se snaží z vody dostat (chytá se kamene, větve). Dle Brunerab) můžeme tuto dimenzi vyprávění nazvat krajinou vědomí vedle druhé dimenze krajiny akce.
11.A) Karel Karlův text o výletu do leteckého muzea je velmi působivý, je vidět, že Karel se v letadlech vyzná a hodně ho to zajímá. To mohlo být příčinou toho, že z vyprávění se stal spíše subjektivně zabarvený popis dění než vyprávění. Text působí jako popis výletu či dokonce prezentace leteckého muzea a pozvánka k jeho návštěvě. Karel čtenáře uvádí do děje a pak začíná popisovat, co vše v muzeu bylo k vidění. Výčet předmětů v muzeu místy stupňuje slovy “dokonce”. Na dvou místech zapojuje komentáře vyjadřující citový vztah. Prvním je přímá řeč dědy “to je jediný co se mi na Rusech líbí!” a druhým je řeč Karla ke čtenáři “Vřele doporučuji”. I závěr “a já jel domů.” je prvkem popisu dění než závěrem vyprávění ve formě uzavření, zhodnocení dění.
12.A) Honza Honzův příběh je vlastně líčením jeho zážitku se psem. V úvodu nám Honza představuje situaci (místo, čas, osoby - chata, pes) a psa Nikyho. Pak začíná líčit příhodu, která se stala. Líčení je postaveno na kauzálních souvislostech. Závěr v podstatě chybí. Honza si na vyprávění asi nedal moc záležet - chybí nadpis, závěr, celá příhoda by se dala pro čtenáře popsat zajímavěji.
13.A) Michal Michal dodržuje základní kompozici vyprávění. V prvním souvětí nalezne čtenář úvod do místa, osob, situace a také již zde začíná zápletka, ozývá se hrom. Do situace nás Michal uvádí již samotným nadpisem, který čtenáři hodně napovídá, o co půjde. Zápletka v Michalově příběhu je stupňovaná - nejprve hrom, pak velký slejvák. Michal dál vypráví, co slejvák vyvolal, jak často vyhlíželi, zda jim voda nezaplaví sklep, a že sousedé vymetali vodu košťaty, protože se ucpal odtok, a hřiště za barákem bylo také pod vodou. Zhodnocení celého vyprávění a vlastně i závěr tohoto příběhu o povodni je Michalovo konstatování “prostě taková malá povodeň”, kdy celé dění pojmenoval, tím zobecnil a zhodnotil na prostě takovou malou povodeň - taková malá, která jim nenadělala škodu. Zajímavý přechod k druhému dni, čímž je děj v rámci předchozího dne, zápletka příběhu ukončena. Michal pokračuje vyprávěním o druhém dni, kdy se k slejváku sice v podstatě krátce vrací (spousta bláta), ale dále pokračuje vyprávěním o něčem jiném, o nákupu ve staráku a o zavaření auta, což k zápletce o povodni již nepatří a je to pokračováním děje následujícího dne na základě časové následnosti. Toto pokračování vyprávění dalším dnem, kdy se již k předchozím událostem v podstatě nevrací a navíc život jde dál (další událost – zavaření auta), má ve vztahu k předcházejícímu dni a povodni účinek snížení významu, dramatičnosti (degradační účinek) povodně a jejích důsledků; nákup a vařící auto je v té chvíli důležitější. Touto nástavbou jakoby příběh postrádal závěr a pokračoval dalším dnem dál. Přesto můžeme závěr vyprávění spatřovat právě v konstatování takové malé povodně a v pokračování dalším dnem právě s degradačním účinkem. Zajímavá je volba tématu, o kterém Michal vypráví. Povodeň jako by se ho možná přímo vědomě netýkala, což se projevuje nejvíce v použití sloves v první osobě množného čísla – “my”, pouze u prvního slovesa v úvodu Michal používá podmět v první osobě jednotného čísla, což také nemusí nic znamenat. Ale srovnáme-li výběr tématu u ostatních
17
prací, je Michalova práce téměř jediná, která je tolik zaměřena na my a v podstatě se tam vůbec neobjevuje Michal jako postava samotná, vždy je zmiňován v rámci “my”. Přes důraz na my není v příběhu objasněno, o které osoby se jedná. Čtenář se může dohadovat, zda “my” znamená já a bratranec, nebo já a rodiče, já a děda, apod. Tím, že Michal o sobě v příběhu v první osobě vůbec nemluví, zanechává také pochybnost, zda téma povodně by pro něj samotného mělo takovou váhu bez významu pro ostatní v rámci “my”. Což by mohlo být ukázáno právě souvislým pokračováním příběhu dalším dnem.
14.A) Tomáš Nadpisem Tomáš čtenáře uvádí do příběhu o jeho zajímavém dni. Potom následuje v podstatě popis jeho dne dle časového sledu. Otázkou je i to, co můžeme brát jako úvod (“Byl jsem doma”), či zda něco za úvod označit. Tomáš rozepisuje své konkrétní činnosti dokonce i s časovým údajem (10,00; 15,30; 18,00), což ve spojení se sportem vzbuzuje dojem novinové zprávy. Celý den Tomáš na konci hodnotí jako nejlepší den, což stupňuje nadpis “zajímavý den”. Úspěch ve fotbale je pro Tomáše velmi významný a hodnotí tedy den jako “nejlepší”. Tomášův text tedy není vyprávěním ale popisem dne, který byl pro něj významným. Tomu svědčí výrazně popisný charakter časově po sobě jdoucích činností navíc bez subjektivního zabarvení, vyjádření (mimo závěru “byl to můj nejlepší den”).
4. ANALÝZA JEDNOTLIVÝCH VYPRÁVĚNÍ ŽÁKŮ Z 8. TŘÍDY - 10 vyprávění žáků z 8. třídy
1.B) Matěj Matějův příběh je velmi zajímavý, strhující, dobře slohově zpracovaný. Je také nejdelším vyprávěním ze všech, využil veškeré místo na papíře z obou stran (PS na přední straně, kde zbylo místo). Téma příběhu je pro Matěje, zdá se, stále velmi významné, citlivé, což se projevuje i v některých místech příběhu. Cílem textu Matěje je trauma úrazu znovu “vykřičet”, podělit se o něj s čtenářem a vyjádřit poděkování doktorům. Zajímavý jev, který se objevuje u více prací žáků z 8. třídy, v 5. třídě se neobjevil, jsou komentáře v úvodu vztahující se k přítomnosti autorů - k zadání napsat vyprávění o vlastním zážitku. Matěj dodržuje základní kompozici. Na začátku je komentář Matěje k psanému textu, ke zvolenému tématu. Úvodem do příběhu je tedy i komentář k 10. květnu. Samotný úvod pak čtenáře uvádí do času, úvodní situace i osob. Podrobně rozepisuje děj a okolnosti události. Zápletkou příběhu je “karambol” Matějova kola s autem, jeho úraz. Samotný úraz i předcházející a následné akce Matěj líčí opravdu barvitě, podrobně. Navíc využívá grafických prvků (podtržení) pro zdůraznění některých částí, které jsou pro Matěje důležité. Zdůrazňuje pomoc Dr. J. a nemocnice, který ho “udržel při životě”. Tato hlavní stať příběhu je často tvořena až odbornými vyjádřeními. V závěru se Matěj vrací do přítomnosti, blízké budoucnosti “za dva dny to bude jeden rok od chvíle, kdy jsem byl z nemocnice propuštěn” a uzavírá tak příběh. V celém textu Matěj hodně zdůrazňuje pomoc doktora a na konci přímo vyjadřuje své poděkování doktorům a nemocnici. Celý příběh vypovídá hodně o tom, že pro Matěje a jeho rodinu je tento úraz stále v nedávné paměti, stále živý. To sám Matěj přímo píše v první větě: “O tomto svém zážitku jsem napsal již mnoho, avšak byl tak důležitý, že si zaslouží, abych jej opět vykřičel.” Dokonce používá slova “vykřičel”, čímž tomu dává ještě větší důraz a na začátku dojem tajemna. Také
18
dále ve vysvětlení dne 10.5. přeci jen věta “ale nemusilo zůstat jen u jedné smrti” vzbuzuje zaujetí a zájem čtenáře. I použití některých spojení a slov při vyprávění svědčí pro obtížnost a důležitost příběhu pro Matěje. Např. již zmíněné použití slova “vykřičet”, kterým zdůrazňuje potřebu znova bolestný zážitek sdělit. Také věta “poté měli pěkný výhled na můj zážitek” jakoby nemohla být myšlena v dané souvislosti vážně. I vnímání nehody jako logickým následkem je sice racionální, přesto však trochu v kontextu příběhu překvapující. Také důraz na popis nehody, zranění a osobu Dr. J. a jeho zásah (“odstranil zásadní problém - zapadlý jazyk” - technické vyjádření) je naproti ostatnímu textu příliš výrazný.
2.B) Andrea Andreino vyprávění začíná nadpisem, který čtenáři nejdříve vůbec nic neříká. V úvodu také nacházíme komentářem k zadání vyprávění, naproti Matějovi ho však Andrea pojala více jako úvod do svého vyprávění. V úvodní části, v prvním odstavci představuje čtenáři svůj výběr vyprávění, svou skupinu, soutěže - o co se bude jednat. Teprve ve druhé části - což Andrea odděluje odstavcem - na čtenáře čeká napětí a dění, Andrea začíná samotný příběh. Andrea podrobně popisuje dění na soutěži, přípravu, fandění, nadšení a soustředění na výkon. Popisuje vlastně takto čtenáři tři kola soutěže, popisované dění soutěže spíše plyne než dramaticky vrcholí či se stupňuje. Závěr je uzavření příběhu návratem do původní situace místa (do Prahy), obsahuje hodnocení (“byly jsme moc šťastné, blažené úsměvy na rtech”) a zároveň očekávání do budoucna.
3.B) Dáša Dáša dodržuje základní kompozici vyprávění. V textu nacházíme úvod, vlastní děj s určitým problémem, zápletkou i závěr. V úvodu Dáša píše jak časové umístění, tak místo i situaci. Postupně v textu, v ději se dočítáme osoby příběhu (máma, bratr, Dáša). Po krátkém rozvinutí situace - vysvětlení programu na zámku se dostáváme k potíži tohoto příběhu (narušení očekávaného), a to “ale jak jsem si to představovala, tak to nevypadalo”. Tuto potíž však Dáša dále popisuje jako vyřešenou - “sklamaná nejsem byl to zážitek, docela pěkný” a popisuje, co pěkného konkrétně je tedy dále v zámku čekalo, i když to nenaplňovalo její očekávání. Závěr je tvořen návratem do původní situace (“domu”) v době večera (večer jakožto symbol ukončení) se zhodnocením dění, výsledku pro všechny zúčastněné (“já spokojená a mamča i brácha utahaný, ale přesto nadšený”).
4.B) Katka Nadpis čtenáře uvádí do situace tábora. V úvodu také Katka reflektuje situaci vytváření tohoto vyprávění a pak nás uvádí do situace, času. Hned po úvodu začíná zápletkou - nečekanou situací, kterou jim vedoucí připravili “Vztávat, vztávat! Mám pro vás překvápko”. Celý příběh je o tom, co se děje v tomto nečekaném zvratu na táboře uprostřed noci. Katka postupně popisuje dění dle časového sledu a své prožívání. Zvrat má vlastně další různě dramatická pokračování v jednotlivých fázích nočního “překvápka”. Noční akce končí návratem do tábora, do jídelny a rozchodem do chatek. Katka příběh uzavírá zamyšlením se nad proběhlou akcí a nadcházejícím dnem.
5.B) Sabinka Nadpis i začátek textu čtenáři slibuje vyprávění o seznámení se s Ondrou. Toto vyprávění však náhle končí bez rozvinutí a Sabinka se dál zabývá popisem Ondry. I tento
19
popis po chvíli ukončuje komentářem “…ale sme přeci jenom kamarádi”. A pak čtenáři vypráví o včerejší návštěvě kina s Ondrou a včerejšku s ním a jejich vzájemném vztahu. V poslední větě Sabinka popisuje svou víru a naději v dlouhé přátelství s Ondrou. Tento text není vyprávěním o jednolitém zážitku, ale spíše popisem, líčením, vyprávěním o Ondrovi a jejich vzájemném vztahu a zážitcích.
6.B) Nikol Nikol vychází ze zadání vyprávění vlastního zážitku (nadpis “Můj zážitek” čtenáři moc neříká) a popisuje, co se stalo, když se učila bruslit. Moc jí to nešlo, často padala, někdy strhla i kamarádky. Vrcholem však bylo to, že je shazovali naschvál kluci. To je místem zlomu vyprávění. Tuto situaci Nikol řeší zlomem tím, že “nakonec se s náma začli bavit a byla to hrozná legrace”. Další část vyprávění Nikol vztahuje k současnosti, už se nejedná o čas oné události, kdy se učila bruslit, ale o čas následný a současný - “A do teď jsme fakt skvělý kamarádi”, “vždycky když tam jedu tak se na ně moc těším” atd. Zde se vlastně příběh přehoupnul do nové roviny vztahu s kluky-kamarády, co spolu dělají. Závěr jako takový chybí, přesto však již konstatování “a do teď jsme fakt skvělý kamarádi” je určitým výsledkem, shrnutím předchozí události.
7.B) Tomáš Tomášův příběh je vyprávěním s přehlednou kompozicí, dějem. V nadpisu Tomáš čtenáře vtipně uvádí do děje příběhu. V úvodu Tomáš zdůrazňuje časovou vzdálenost od současnosti, uvádí místo, osoby a situaci. Po krátkém rozvíjení děje Tomáš představuje zápletku - “Standa a svlékl se úplně do naha… V tu chvíli se od dveří ozvalo ťuk, ťuk”. Situace je řešena skokem do peřiňáku. Avšak zápletka se dále několikrát stupňuje - “zeptala se kde je - na záchodě - tam nebyl - šla do peřiňáku” - zde zápletka vrcholí ve chvíli, kdy učitelka nalézá nahého Standu v peřiňáku. Situace končí rozuzlením - učitelka se usměje a odchází. Závěrem je reflexe z přítomnosti, postojem k minulé události - “dodnes na to vzpomínáme a vždy se přitom zasmějem”. Tomáš ve svém vyprávění se několikrát vztahuje z času oné události k současnosti. Nejprve úplně na začátku “to už je dlouho co se tohle stalo…” pak i dál v úvodu u spolužáků “kteří jsou dodnes mými spolužáky” a pak závěr je tvořen pohledem ze současnosti. Zdůrazňuje tak onu vzdálenost události od současnosti.
8.B) Honza Samotným nadpisem Honza čtenáře připravuje na to, o co v celém jeho vyprávění půjde. V první větě nás pak do času, místa, osob a základní situace. Ve druhé větě rozvíjí to, o čem již vypovídá nadpis a o co v celém příběhu jde “machři”. Cílem celého vyprávění je ukázat, jak tito dva machři došli k tomu, kdy se “přestali už vytahovat”. A jak se to stalo? Postupně - první den se vytahovali, že brzy postoupí do lepší skupiny, druhý den ještě také a třetí den na větším svahu po několikerém pádu se konečně přestali vytahovat. Vyřešením problému jejich machrování “přestali se vytahovat” končí Honza svůj příběh.
9.B) Jiří Nadpis tohoto příběhu “Komory” čtenáři zprvu mnoho neříká, avšak je vysvětlen hned v prvních větách, kdy nás Jiří uvádí do místa děje jeho zážitku, na ostrov Komory. Přes popis místa, hotelu a jeho fungování se Jiří dostává k podstatné části, ke kapele v hotelu, která hraje
20
každý den. Kapela je pro Jiřího tak význačná, že je uvedena v oddělené samostatné větě. Zde Jiří rozvíjí děj okolo kapely, vlastního hraní na bicí. Tato situace se dále stupňuje, vrcholí “lidi začali přicházet potom se přidala skupina a hráli jsme pro ně”. V další části textu Jiří hodnotí své hraní z hlediska sebe i diváků. A ukončuje příběh přelomem k další činnosti, činnosti spaní a snění.
10.B) Michal Michal dodržuje základní kompozici vyprávění. Michalovo vyprávění je klidným příběhem, kdy čtenář ví, co ho v zápětí čeká. Michal nepoužívá žádné dějové skoky či odbočky, žádnou velkou gradaci, poklidně provádí čtenáře příběhem. V úvodu začíná od aktuální situace (zadání vyprávění, zážitku) a vrací se do minulosti. Uvádí nás do času, místa i osob a postupně podle dějové souvislosti rozvíjí děj. Zápletka nastává, když při řezání pilou si zařízne pilu do prstu, což však čtenář dle předchozích informací tuší (mokrá větev, pila). Michal čtenáře však hned uklidňuje a popisuje řešení nastalé situace. A návratem do současnosti - “dodneška” děj ukončuje.
5. ANALÝZA A INTERPRETACE CELÉHO SOUBORU PRACÍ Jedná se o 24 rozlišných prací se shodným zadáním ze dvou věkově odlišných skupin žáků. Nejprve se zastavíme nad pojetím zadání žáky, pak nad stavbou textů, co se týče slohových postupů, pak nad kompozicí vyprávění a jevy, kterými konkrétní práce ze základní kompozice vybočují, nad vysvětlením vybočení ze školní kompozice z hlediska narativity a na konec nad srovnáním prací žáků z 5. a 8. třídy. Podnětem pro tento výzkumný materiál, pro tyto texty bylo zadání žákům, aby napsali vyprávění, příběh o tom, co zažili. Právě toto zadání pro všechny stejné mohlo být jednotlivci pochopeno různě a hraje tedy již od počátku výraznou roli. Zadání mohlo být pochopeno jako žádost o - životopis (vyprávění o celém svém životě) - výsek života (určitá příhoda) - bilance (seznam co jsem již zažil) V konkrétních produktech žáků pak můžeme k těmto výkladům zadání najít příklady. Nejčastější je pojetí určité příhody jakožto výseku života - vyprávění Lenky (2.A), Martina (5.A), Vojty (1.A), Matěje (1.B), Tomáše (7.B), Michal (10.B) a dalších. V rámci tohoto pojetí zadání není výjimkou vyprávění příhody z předchozího dne či víkendu (Erik 7.A, Dáši 3.B) Produkt Ondřeje (3.A) by mohl být považován za určitý příklad bilance - vzhledem připomíná spíše seznam, významově diář či strukturovaný životopis. Pojetí zadání jako vyprávění o celém životě v tomto souboru prací nenajdeme. Vyprávění příběhu, příhody může vypadat velmi různě. Může připomínat dramatické vyprávění Menšíka či naopak strohou zprávu vyšetřovatele. Zde se pak mísí dva slohové postupy a jejich kvalita, a to vyprávění a popis události, dění (subjektivně zabarvený popis události). Spíše popis události, subjektivně zabarvený popis než vyprávění s určitým dějem najdeme v práci Karla (11.A) a Tomáše (14.A). U samotného vyprávění můžeme rozlišovat kvalitativně různé vyprávění, zejména co se způsobu spojení a souvislostí jednotlivých vyjádření týče. Může se dle Chrzec) jednat o
21
vyprávění s převažující časovou, kauzální a cílesměrnou sekvencí. Právě cílesměrnost je jednou z kvalit dobrého příběhu. V pracích žáků z páté třídy nacházíme více prací kauzálněčasovou strukturou vyprávění než ve vzorku osmé třídy. Jsou to např. vyprávění Sebastiana (4.A), Erika (7.A), Andrey (2.B). Zvláštním případem jsou vyprávění Martiny (6.A) a Sabinky (5.B), které jsou tvořeny sekvencí událostí uspořádaných na základě kauzálněčasových souvislostí, avšak ve výsledku ukazují k určitému cíli (špatný den, líčení vztahu s Ondrou). Vyprávění s cílesměrnou strukturou se vyskytují v obou třídách a odlišují se kvalitou vyprávění - například práce Vojty (1.A), Lenky (2.A), Martina (5.A), Moravce (9.A), Matěje (1.B), Dáši (3.B), Tomáše (7.B), Michala (10.B). Co se týká základní kompozice vyprávění, tak většina prací tuto kompozici dodržuje. Úvod postrádá či je nejasný práce Ondřeje (3.A) a Tomáše (14.A). Většinou úvod obsahuje informace o času, místu, osobách i základní situaci, někdy je některá z těchto informací obsažena až v dalším ději. Někdy je úvod tvořen jednou větou, jindy více větami, po krátkém úvodu úvod širší. Specifickým způsobem pracují s úvodem někteří žáci osmé třídy, kteří vychází z jejich aktuální situace zadání, např. popisují a vysvětlují svůj výběr zážitku (Andrea-2.B) či ho komentují (Matěj-1.B) nebo to tvoří jejich úvod (Katka-4.B; Nikol-6.B; Michal-10.B). Někteří se v rámci vyprávění podobným způsobem vrací do současnosti (Michal-10.B, Matěj1.B) např. v závěru či komentářem v průběhu děje (Tomáš-7.B). Zápletka, zvrat, vyvrcholení děje, potíž, zlom a s tím spojený cíl vyprávění se ve vyprávění vyskytují různě. Zápletkou, potíží, vyvrcholením, zlomem jsou situace jako náhlá situace (úraz, nehoda - Matěj-1.B, Vojta-1.A, Lenka-2.A), nečekané vyústění situace (Erik7.A., Katka-4.B, Tomáš-7.B, Nikol-6.B), neobvyklá zkušenost a zážitek (Sebastian-4.A, Dáša-3.B, Michal-13.A, Andrea-2.B, Sabinka-5.B). V části vyprávění je zápletka, potíž prezentována po určitém rozvití děje v kauzálněčasovém sledu. Pak většinou také následuje řešení/rozuzlení dění. Některá vyprávění obsahují onu zápletku, cíl vyprávění již v nadpisu a je tam zřetelnější než v následujícím textu či vyjádření v textu zvýrazňuje - např. Martin (5.A), Bára (8.A), Karolína (10.A), Michal (13.A), Honza (8.B). V některých vyprávěních je zápletka, potíž stupňována autorem či situací - např. Martina (6.A), Erik (7.A), Novák (9.A), Karolína (10.A), Andrea (2.B), Tomáš (7.B), mezi tím se často aktéři snaží nastalou potíž řešit. Řešení/rozuzlení nastalé situace obsahuje většina vyprávění, kde je potřeba nastalou situaci řešit (Matěj-1.B, Tomáš-7.B, Karolína-10.A), někde to není řešení situace líčeno, situace se dál vyvíjí (Nikol-6.B). Závěr byl rozmanitý. V pracích z páté třídy se několikrát objevilo “konec, a to je konec, happy end”, což použilo 6 žáků. Důvodem častého použití tohoto zakončení může být jeho známost z televize, z pohádek, v novější podobě The End z populárních amerických filmů. Navíc tento závěr může mít význam formálního zakončení textu. V závěru se někdy vyskytoval výsledek události (Vojta-1.A, Lenka-2.A, Honza-8.B, Michal-10.B) pojmenování celkového dění (Sebastian-4.A, Michal-13.A, Nikol-6.B), častěji zaujetí postoje k události a hodnocení dění (Novák-9.A, Martina-6.A, Karolína-10.A, Dáša-3.B, Jiří-9.B), komentář do současnosti, budoucnosti (-více u 8.třídy - Matěj-1.B, Andrea-2.B, Katka-4.B, Tomáš-7.B, Michal-10.B, Bára-8.A). V některých vyprávěních lze narazit na porušení základní kompozice či pravidel vyprávění s určitým efektem významovým. Např. Karolína (10.A) zmírňuje dramatičnost příběhu tím, že po zlomové události před podáním jejího dopadu uvede, jak to dopadlo, čímž čtenář již ví, že se nic strašného nestane. Je tím rušen gradační efekt daných událostí. Lenka (2.A) ve svém vyprávění různými způsoby komunikuje se čtenářem, činí text dramatičtější,
22
zvětšuje zaujetí čtenáře - např. používá proplétání dvou dějových linií, grafickým zvýrazněním, hovorovou řečí atd. Vojta (1.A) před samotným vyprávěním události vypráví podobnou událost - uvádí tak čtenáře do děje, do nebezpečí houpačky. V Matějově příběhu (1.B) ze způsobu vyprávění (rozvíjení podrobností) a z použití určitých neobvyklých spojení v daném kontextu můžeme usuzovat na obtížnost daného tématu pro Matěje a potřebu být takto od události v odstupu. Matěj zvýrazněním a rozepsáním určitých pasáží dosahuje zvýraznění a zaujetí čtenáře a dosahuje tím svého cíle (vykřičet a poděkovat). Podobně Vojta (1.A) svým nadpisem “Nemám se rád” zdůrazňuje významnost události pro něj. Novák (9.A) pomocí dvou zápletek ve vzájemném kontrastním vztahu zvýrazňuje svou odvahu, svůj příběh. Michal (13.A) pokračováním vyprávění děním dalšího dne zmírňuje závažnost předchozího dění. Někteří žáci 8. třídy se ve vyprávění začínají, vrací se či komentují současnost, čímž kladou důraz na odlišení sebe teď a tehdy, zdůrazňují sebe jako autora příběhu. Rozdíl prací žáků z 5. a z 8. třídy je zejména ve kvalitě prací, které jsou popsány výše v rozboru jednotlivých faktorů vyprávění. Výraznou odlišností je zmiňování a komentování autorovy současnosti, zadání práce, což se v páté třídě vůbec nevyskytuje. Ve vyprávění žáků 8. třídy se objevuje více vyprávění s cílesměrnou strukturou než ve vyprávění žáků 5. třídy, čímž se potvrzuje vývojová tendence od vyprávění s pouhými časovými vztahy ke kauzálním a cílesměrným strukturám příběhů. Celkově práce žáků 8. třídy působí promyšleněji s určitým záměrem působení na čtenáře, závěry jsou složitější a častěji orientované do budoucna.
6. DISKUSE Tato práce je snahou o orientaci ve vyprávění vlastního zážitku dětmi v 5. a 8. třídě na základě analýzy konkrétních případů žáků. Vzhledem k poměrně dosti volnému zadání vyprávění žákům, jsou práce značně rozmanité a nesourodé, což ztěžuje porovnání prací mezi sebou. Téma vyprávění v školní problematice i v problematice narativity je oblast značně široká, proto je nutné zaměření se na určité kategorie a jevy, které k analýze používám a dochází tedy z důvodu rozsahu možností práce k opomenutí řady jevů a možností analyzování textů. Analýza je postavena na subjektivním úsudku a osobním důrazu na určité jevy, tedy pro jiného člověka může být tento důraz či usuzování odlišné. Je například otázkou, zda texty neanalyzovat, nepojmenovávat více v pojmem literární či narativní teorie. Rozhodnutí pro tuto variantu by sebou neslo další čas na studium a vyjasnění si terminologie a jejích významů. Je otázkou, zda by již na počátku nebylo prozíravější, zadat žákům zadání ve formě např. nedokončené věty, což by poskytovalo stejný výchozí bod pro všechny práce. Na druhou stranu mi od počátku šlo o celkovou schopnost vyprávět vlastní zážitek a onen pevný začátek by mohl být přílišným omezením možností žáků. Je otázkou, zda by nebylo pro tuto práci výhodnější zadat vyprávění žákům i v nižší třídě než páté, kdy by oficiálně měli vyprávění zvládat. Na druhou stranu vyprávěními z těchto nižších ročníků se sice s jiným zadáním zabýval Dr. Chrz a závěry lze čerpat z jeho odborných prací.
23
7. POUŽITÁ LITERATURA CHRZ, V. Autobiografické vyprávění v osmé třídě [online]. In Pražská skupina školní etnografie: Žák v měnících se podmínkách současné školy: 8.třída. Výzkumná zpráva 2002 [cit. 2003-4-12 ] Dostupné na WWW:
. CHRZ, V. Narativní imaginace u žáků sedmé třídy [online]. In Pražská skupina školní etnografie: Žák v měnících se podmínkách současné školy: 7.třída. Výzkumná zpráva 2002 [cit. 2002-12-12]. Dostupné na WWW: . CHÝLOVÁ, H., aj. Český jazyk – učebnice pro 5. ročník. Brno : Nová škola, 2002. ISBN 8085607-76-X.. KOLEKTIV Encyklopedický slovník češtiny. Praha : nakladatelství Lidové noviny, 2002. ISBN 80-7106-484-X.. KUČERA, M. Vývoj látky v češtině od 1. do 6. třídy [online]. In Pražská skupina školní etnografie: Žák v měnících se podmínkách současné školy: 6.třída. Výzkumná zpráva 2001 [cit. 2002-12-12 ] Dostupné na WWW: . SOCHROVÁ, M. Český jazyk v kostce pro střední školy. Havlíčkův Brod : Fragment, 1996. ISBN 80-7200-041-1. CHRZ, V. Struktura vyprávění příběhů u dětí mladšího školního věku. Pedagogika, roč. 52, č.1, 2002, str. 59 – 75. STYBLÍK, V.; ČECHOVÁ, M.; HAUSER, P., aj. Český jazyk pro 5. ročník základní školy. Praha : Fortuna, 1995. ISBN 80-7168-214-4. ŠUP, R. Učíme se číst s porozuměním pro žáky 5. ročníku. Praha : Rudolf Šup, 2000. ISBN 80-238-6078-X. HIRSCHOVÁ, M.; MIKULENKOVÁ, H. Český jazyk ve 2. až 5. ročníku – příručka pro učitele. Olomouc : Prodos, 1998. ISBN 80-7230-020-2.
24
8. PŘÍLOHA – vyprávění žáků z 5. a 8.třídy, zápis z pozorování z hodiny slohu vyprávění žáků z 5. třídy - 14x: 1. K. Vojta P. Nemám se rád! 1. Jednou takhle na chalupě jsem skákal z houpačky do rybníka a málem jsem si rozrazil hlavu. 2. Zase jsem jel k rybníku ale z babičkou, a zase jsem se houpal na houpačce když jsem se přestal houpat a chtěl jsem si chvilku oddychnout, tak tam přišlo několik o hodně starších kluků a šli se houpat! Když se jeden dohoupal pustil houpačku ke stromu který stál opodál, ale před tím stromem stála babička no ata houpačka jí samozřejmě trefila! No aty kluci se hrozně moc omlouvali protože babičce tekla krev z krku jak jí trefila ta houpačka no a oni jí vzali do nemocnice a počkali naní. A až byla zdravá vté nemocnici, tak ti kluci jí zase odvezli spátky ke mně. Pak jsme šli z babičkou zase do chalupy dali si kafe vypili ho a šli se koukat na televizi TV. The End
2. Léna
Babice (vesnice)
14.května
Dobrý den, asi si myslíte že “Babice” je moje babička kterou nemám ráda a nebo ta v lese čarodějka taková ta babice bla bla …. Ne Babice je vesnice kde má můj stríček svou chajdu no je mu 40 a má 3 děti (myslím teda) svou manželku a svůj “tom”, psa atd. a jednoho v noci večera se k nim přiloudal pes a kůli psu nám zavolali asi v 11,30 v noční hodinu jestli nechceme psa (my už 1 psa máme) a tak maminka slíbila že se na něj přijedem podívat nejdřív si vyžádala podrobný popis a vypadal asi takhle: Má malé černé flíčky jako dalmatýn vypadá jako doga. víc toho nebylo protože se strýčkovi vybila baterie v mobilu a tak jsme příští den ráno vyjeli a řekli jsme si že si v Babicích uděláme výlet (Babice jsou od nás 56 km) no to není celé a ten jejich velký lom má
25
tak 8m hloubku a já jsem se rozhodla že jsi pujdu zaplavat. Tak sem se v autě převlíkla. Dojeli jsme …. na místo… pejsek byl krásný říkali mu Karel zřejmě to byl pointr problém byl že měřil kolem 1 metru a proto jsme si ho nevzali sice máme velký rodiný dům, ale stejně máma ho nechtěla, jo vrátíme se k tomu že jsem celou náštěvu byla v plavkách tak po hodině kecání na náštěvě jsem skočila do lomu a dostala sem křeč do nohou sice sem skočila metrů a propadla se 5 m do hloubky, a viděla jsem jak na mě ryby s údivem čumí jako vyorané myši a i s křečí v nohou sem vyplavala skoro bez dechu na mělčinu … Vše dobře dopadlo institut se o psovi dověděl že je z Německa a našel se jeho šťastný majitel a já? pořád žuju a píšu slohy a bla bla bla Happy End Konec
3. Ondřej
5.B
14.5.03 = nic zajímavého 13.5.= po kroužku dělal úkoly a čučel na telku 12.5. = serfoval po internetu na kroužku 11.5. = byl jsem v Příbrami v aquaparku učil se čučel na bednu 10.5. = to tam nevím to nevím přesně (nechci přemýšlet) 10.9.1991 = narodil jsem se
(na druhé straně papíru kresba - kostky ve tvaru krychlí, kvádrů, válec, most)
4. Sebastian Včera jsem byl doma. Pře dvěma roky jsem jel autobusem (Tempo) do Holandska za babičkou. Bydlí tam už druhý rok, umí anglicky, německy a holandsky a žije s černochem. Jel jsem tam na prázdniny, uměl jsem trochu anglicky, ale domluvil jsem se jakž takž. Ale teď se učím německy. Když jsem tam byl třetí den začal jsem chodit ven.
26
Domů jsem musel už ve 22,00 hod, to mě na/tom štvalo nejvíc. Hráli jsme fotbal, nejvíc s černochama, těm to šlo nejlíp. Já byl pokaždý v bráně, protože to mi jde nejlíp. Obča jsem se i popral, ale dopadlo to dobře. Travil jsem prázdniny i doma, když třeba venku pršelo nebo bylo hnusně. Dívala se na televizi se mnou i babička když nebyla v práci. I když byla v práci pořád. Byla tam od osmi hodin do pěti do večera, pak přišla domů lehla si do postele a spala. Ona uklízela baráky, je potom poznat že je člověk vystresovanej, Hned vedle mě bydlel jeden arab jmenem Denis a měl takovýho malýho psa. Menšího psa jsem nikdy neviděl. Chodili jsme spolu ven a byli jsme venku každý den, když nepršelo. No a to byli moje prázdniny v Holansku Eindhovenu (to je jeho město, ale ne hlavní) kde se mi nikdy nelíbilo. Konlec
5. Martin K. Den v Aquaparku Ráno jsme vyjeli do Aquaparku v Liberci. Já jsem byl hrozně nedočkavej a kam jsem se podíval hledal jsem jen Aquapark. Až jsme ho konečně našli, jenomže nastal problém, nevěděli jsme kam zaparkovat auto. Když jsme ho zaparkovali tak jsem se hrozně těšil až se budu poprvé koupat v Aquaparku. Pak jsme se převlíkli a vysprchovali. Já jsem byl jako první v bazénu. Bylo to tam vopravdu dobrý. Vyskouášel jsem všechny tobogány, výřivky, sauny, vodní děla a divokou řeku. Když už jsme tam byli šest hodin tak jsme se převlíkli a šli jsme si něco koupit. Já jsem si koupil model auta (taky jsme měli kameru a všecko jsme tam natočili) Potom jsme se šli na večeřet a po večeři jsme jeli domů!
6. Martina S.
Napínavý příběh o výletu na 14.května kolech Jednou když jsem jela na výlet (na kole), prostě měla jsem špatný den, poprvé mi spadla bagáž z kola, po druhé mi spadlo celé kolo do potoka. Večer když jsme dojeli na místo, (táta,
27
brácha a já) postavil táta stan. Postavili stan i naši kamarádi (Lukáš, Tomášděti, Leoš, Blanka dospělý). My jsme měli stan pro tři a oni měli dva dvojkový stany, pro děti a pro dospělý. Později všichni ulehli. V noci začal pořádný slejvák, vše bylo v pohodě, až nato že jeden stan byl celý vody, asi tři cm. Měli jsme štes To byly zaplaveni děti ve dvojkovém staně. Měli štestí protože tam měl jejich dědeček karavan. Všechno dobře dopadlo.
7. ERIK N. Můj příběh PLAISTATION VČERA MI VOLAL VOJTĚCH JESTLI NEMŮŽU VEN ŘEKL JSEM VOJTĚCHOVI ŽE MŮŽU. TAK SEM NASTOUPIL DO TRAMVAJE, A JEL K VOJTĚCHOVI. KDYŽ JSEM DORAZIL ZEPTAL SE MNĚ JESTLI SI ODEMNE NEMŮŽE PŮJČIT PLAISTATION. TAK JSEM ZAVOLAL MÁMĚ JESTLI VOJTĚCHOVI MŮŽU PŮJČIT PLAISTATION. MÁMA ZAŘVALA DO TELEFONU NE !!!! TAK JSEM PŘIŠEL DOMŮ MÁMA NA MĚ ŘVALA CO MĚ TO NAPADLO ŘEKL SE ŽE SE OMLOUVÁM A TO JE KONEC .
8. Bára J. V BUNGRU S BRATRANCEMA JSME ŠLI HLEDAT BUNGR ABY NÁS NAŠI KAMARÁDI NENAŠLI. JEDEN JSME NAŠLI ALE BYLO TAM MOC VIDĚT, TAK JSME ŠLI DOLŮ KE HŘIŠTI A TAM JSME HO NAŠLI. BYLY JSME TAM A PAK JSME ODEŠLI A NĚKDO NÁM HO ZNIČIL. UŽ ALE BYLA NEDĚLE TAK JSME NOVÝ UŽ NEHLEDALI. A SPRAVILI JSME SI TEN CO NÁM ROZBILI. KDYŽ JSME ODJÍŽDĚLI ZJISTILI JSME ŽE NÁM HO ZNIČILI NAŠI KAMARÁDI. TAK JSME SI ROZMYSLELI ŽE AŽ PŘIJEDEM TAK SI NAJDEM NOVÝ A S KAMARÁDY JSME UŽ NEKAMARÁDILI. TOMEM A ANČOU
28
9. Novák Zajímavý den V sobotu 10.května jsem šel s mámou na šlapadla. Viděli jsme motorové loďky. Potom jsme šli za tetou a bratrancem. Došli jsme do bazénu “IMCA”. Bratranec tam byl poprvé a tak jsme mu vzali kruh a rukávky. Když si stoupl před bazén, měl odvahy hodně. Ale jakmile vlezl do vody, hned chtěl zas ven. Tak teta s bratrancem odešli a já tam zůstal s mámou. Plavali jsme, já si skočil kufr. Když jsem si dal závod, ke konci mě máma chytla za nohu a já se chtěl nadechnout. Jenže při nadechnutí jsem nabral vodu do plic. Málem jsem se udusil, ale skončilo to dobře.
10. Můj příběh a čarodějky Karolína V. 14.5.03 Pro mě bylo zajímavé to že jsem s kamarádkama čarovala. Když čarujem musíme všichni spolupracovat. Všechny jsme vyvolávaly své živly. Pak se rozhodlo zvíře a nakonec postava. Já jsem energie – kočka – elfka. Můj zážitek s vodou Jednou, to mi bylo asi 8-9 jsme přijely k jizerským pramenům i pramínkům. Různě jsme se čachtaly v těch pramenech. Pak sme našli jeden silnej proud. Kamarádi se tam koukaly, ale já ne. Když odešli tak já jsem se tam chtěla podívat taky, ale já se tak nahnula že jsem tam spadla a proud mě unášel dál a dál. Ale já se chytla kamene, ale byl kluský a nevidržela jsem to pak jsem se v poslední chvíli chytla větve a máma už pro mě šla. Naštěstí se mi vůbec nic nestalo.
11. KAREL S. LETECKÉ MUZEUM________ V NEDĚLI JSEM JEL S DĚDOU DO MUZEA. VIDĚLI JSME STÍHACÍ BOMBARDÉRY, SPORTOVNÍ LETADLA, STÍHAČKY, CVIČNÉ STÍHAČKY, PÁR CIVILNÍCH LETADEL. NACHÁZELI JSME SE V KBELECH. BYLY TAM I FOTOGRAFIE LETCŮ A ČESKOSLOVENSKÉ 312,311,310 A 309 PERUTĚ. DOKONCE TAM BYLY
29
MOTORY Z LETADEL, RADIOLOKÁTOR, DĚLA, DOKONCE BYLY VIDĚT KOLA Z PODVOZKU BOINGU 737. ZA MUZEEM BYLO PŘED LETY CIVILNÍ LETIŠTĚ ALE DNES UŽ TAM JE VOJENSKÉ. TEĎ JE TAM VSTUP ZDARMA KAŽDÝ DEN AŽ DO ČERVA, BYLY TAM 3 OBROVSKÉ HALY A-18??-1900, B-1900-1945, C-1945-2000. PAK MI DĚDA KOUPIL RUSKOU ZMRZLINU A DODAL: “TO JE JEDINÝ CO SE MI NA RUSECH LÍBÍ”! DOJELI JSME Z KBEL DO PRAHY A PROŠLI SE JELENÍM PŘÍKOPEM. PŘOŠLI JSME TÍM NOVĚ OTEVŘENÝM PRŮKOPEM. VŘELE DOPORUČUJI. A JÁ JEL DOMŮ. KONEC
12. Honza Byl jsem na chatě. Tam přijel i můj oblíbený pes. Jmenoval Jmenuje se Niky ale někdy mu říkáme mešuge. Jednou jsem na něj cákal vodu a on začal hrozně štekat zdálo se mi že se mu to líbí tak jsem pustil hadici vodu z hadice a on tak dovádel že večer spal jak zabitej.
13. Michal S. Povodeň Byl jse v Příbrami u prarodičů a hráli jsme karty když se náhle ozval hrom a babička se přikrčila do kola. Začali jsme se jí posmívat že se bojí a tu začal hroznej slejvák. Každou chvíli jsme vyhlíželi z okna na hlavní vchod abychom zjistili jestli nám voda nezaplaví sklep. Spousta sousedů zatím pomocí košťat vymetali vodu z dolíků před vchody protož se tam ucpal odtok do kanalizace. Hřyště za barákem bylo taky pod vodou. Prostě taková malá povodeň. Druhý de bylo všude spousta bláta (na hřišti) ale to nevadilo protože jsme jeli nakupovat do staráku (staré Příbrami) a po cestě jsme museli zastavit u hřbitova protož jsme vařili vodu (v autě).
14. Tomáš Sobota
Zajímavý den
Byl jsem doma, spal jsem do 10,00 a pak jsem snídal, když jsem se nasnídal hrál jsem na Playstationu FIFU 2003. Pak jsem šel na masnou, kde jsem se seznámil s
30
Petrem asi v 15,30 přišli studenti, kteří si pronajaly hřiště zeptal jsem se jich jestli můžu hrát s nimi a mohl asi za 2 hodiny jsem už mel 2 góly a 1 assistenci v 18,00 už jsem měl hatrik byl to můj nejlepší den.
vyprávění žáků 8. třídy: 1. PS: Nové kolo mám již koupené a tuto sobotu nejspíš nasednu poprvé od úrazu
26.května 2004 Vlastní zážitek
Matěj K.
O tomto svém zážitku jsem napsal již mnoho, avšak byl tak důležitý, že si zaslouží, abych jej opět vykřičel. 10. května 2003 - datum, pro někoho obyčejné, však pro mé příbuzenstvo ojedinělé. Tou dobou prožívala poslední chvíle svého života moje babička, zemřela o tři týdny později, ale nemusilo zůstat jen u jedné smrti. V ten den jsem se sám vydal na velocypédu navštívit svou sestru a švagra. Velkou část toho dnes jsme strávili hraním u Play Station 2. Nic se ale nemůže přehánět, a tak jsme rozhodli jít na zmrzlinu. Švagr a jeho babička zůstali doma a poté měli pěkný výhled na můj zážitek. Chtěl jsem mít hodně najeto na tachometru a proto jsem zvolil kolo. Sestra pochodovala pěšky vedle mne. Jako již mnohokrát před tím jsem přepískl rychlost z kopce a už poněkolikáté vjel na hlavní silnici, ikdyž bych měl správně čekat. V tu chvíli přímo proti sobě řítila se vozidla dvě. To druhé – stará Škodovka měla dostat přednost, tak se však nestalo! Logickým následkem byl karambol! Bylo to jako když kavalerista na rychlém oři
31
naletí do nepancéřovaného starého tanku. Brzdy nic nezmohli. Poškození auta bylo znatelné, avšak i dále opravitelné, na rozdíl od mého kola. Důležitější je ovšem poškození mého mozku (silný otřes a krvácení), které havárie způsobila. Přilba byla v mé cyklistické kariéře od počátku samozřejmostí, bez ní bych jistojistě nebyl teď mezi živými. Totéž by nastalo, kdyby nějakých 10 metrů od místa srážky nesekal trávu dětský chirurg – MUDr. J. z krajské fakultní nemocnice. Z doby samotné srážky a několik minut před ní si nic nepamatuji a vzpomínám si asi až na krátké momenty návštěvy mojí maminky a sestry den poté. Co provedl doktor tedy vím jen z vyprávění. Odstranil zásadní problém - zapadlý jazyk, provedl celkovou stabilizaci pomocí infúze. Jinak by hrozil otok mozku. Po krátkém bezvědomí mne odvážela rychlá sanita (uvažovalo se i o vrtulníku). Tržná rána na předloktí (dodnes mám vyditelnou jizvu) byla jen maličkostí. Díky výborné péči v krajském špitálu se pak můj stav jen zlepšoval – ikdyž tři dny ještě nebylo jasno zdali přežiji. Za dva dny to bude jeden rok od chvíle, kdy jsem byl z nemocnice propuštěn. Podíleli se na první pomoci při mé záchraně
Tímto článkem bych chtěl vyjádřit poděkování doktoru J. a jeho dětem – studentům medicíny za skutek, který mne udržel při životě.
32
2. Z archivu Hinka Netrefila Andrea 26.5. Když jsem dnes dostala prázdný list papíru a začala jsem uvažovat, který můj zážitek by se hodil, uvědomila jsem si, že mám spoustu zajímavých zážitků. Přesto jsem si vybrala. Myslím, že opravdu hezký zážitek mám, když vyhraji nějakou soutěž, a tak jsem si vybrala mistrovství Čech. Celý rok já a skupina do které chodím (ABC) pilně cvičíme, stavíme a nacvičujeme choreografii, s kterou budeme soutěžit a doufejme i vyhrávat. Tento rok jsme si vybrali téma na disco show a to: Z archivu Hinka Netrefila. Jde vlastně o to, že jsme chtěli udělat baseboolové utkání. Každý rok se nejprve utkáme s ostatními tanečními skupinami z Prahy a středních Čech a potom postupujeme na MSČ. Právě odtamtud jsem si vybrala svůj zážitek. Hned brzy ráno odjíždíme autobusem do Chomutova a jsme plni očekávání a hlavně, chceme vyhrát! Cesta nám zabrala asi dvě hodiny, kdy jsme se ještě pořádně vyspali, aby jsme byli fit! Když jsme konečně dorazili, šli jsme se připravit na prostorovou skoušku. Ta je hodně důležitá, protože všude je taneční parket jinak velký a hlavně má jiný povch. Potom jsme se už připravovali na první kolo soutěže. Nalíčili jsme se, učesali, oblékli jsme si kostými a začali jsme se rozcvičovat. Zjistili jsme, že na nás všichni pohlíželi s uznáním a také s respektem. Dodalo nám to odvahu a když začalo první kolo, byli jsme napjaté a také plné vzrušení. Všem jsme fandili, aby jsme se dostali do správné nálady a když jsme vyšli na parket, byli jsme odhodlané vydat ze sebe to nejlepší! To se myslím povedlo. Když jsme se o hodinu dozvěděli, že postupujeme do semifinále, skákali jsme radostí. Pak nás čekala další rozcvička a další fandění. Když jsme tentokrát vyšli na parket, všechno utichlo a se zájmem nás pozorovalo. Věděli jsme, že pokud to nezatancujeme minimálně stejně dobře jako předtím, prohráli jsme. Začala hrát hudba a my předvedli nejlepší výkon ze všech. Byli jsme nadšeni a naše trenérka Iva také. Za další hodinu už jsme věděli, že jsme se líbili a jsme v posledním a závěrečném kole: ve finále. Tentokrát jsme se rozcvičovali dost váhavě. Byli jsme až moc zamyšlení, ale přesto jsme chtěli vyhrát. Už jsme nefandili tak jásavě jako předtím a nebyli jsme tak zapálení do hry, do baseboolu. Přesto jsme se s tím vyrovnali a skončili na druhém místě. Byli jsme moc šťastný a také potřpytkovaní. Když jsme jeli domů, do Prahy měli jsme blažené úsměvy na rtech a už se moc těšíme na MSČR – mistrovství České Republiky.
33
3. 26.5.
Dáša Můj zážitek
Minulý týden o víkendu jsem byla na zámku v Dobříši. Konal se tam svatební květinový den. Samozřejmě jsem tam nemohla chybět, jelikož strašně zbožňuji květiny. Celý den nebyl jen o kytkách, ale konala se i přehlídka svatebních šatů zároveň i se svatebními kyticemi. Líbylo se mi to, ale jak jsem si to představovala, tak to nevypadalo. *..* Nejhezčí na tom všem bylo, prohlídka celého zámku, například: staré obrazy, nábytek, porcelán a okolo naaranžovány květiny. *Sklamaná nejsem byl to zážitek, docela pěkný.* Po skončení přehlídky jsem šla s mamcou a bráškou do Francouzského parku, tam jsem udělala pár fotek a chvilku jsem natáčela na kameru. V parku je krásné bludiště, tam bylo jako v ráji a hlavně chládek, protože celý den byl celkem slunečný. K večeru jsme se vraceli domu, já spokojená a mamča i brácha utahaný, ale přesto nadšený.
4. Katka S. Tábor Můj zážitek: Bylo to na táboře loni v létě. Předposlední den pobytu. Už jsem usínala, když se ozval náš vedoucí Kamil: “Vztávat, vztávat! Mám pro vás překvápko.” Podívala jsem se na budík. Půl jedné ráno! Rychle jsme se se spolubydlícími oblékli a vyšli ven. Rozhlédla jsem se, všichni zmatení koukali co se děje. Zatím co náš řadili do družstev, nám Kamil vysvětlil co se děje. Bude večerní procházka, vysvětlil nám. Postupně nás odváželi do lesa a dali nám pokyn držet se ztezky. Po cestě jsme potkávali vedoucí různých oddílů s bandaskami kafe. Cesta byla dlouhá, podívala jsem se na hodinky, byly tři hodiny po půlnoci. V dálce byl vidět oheň našeho tábora. Hurá, konečně. Řekla jsem si. Vyšli jsme z lesa a uviděli vedoucího, usmíval se a ukazoval
34
na splav. Museli jsme ho přejít! Patnáct metrů studené vody. Na druhé straně Jsme se obuli a vyrazili do jídelny. Dostali jsme teplé kafe a housky s máslem, pak přišli další družstva a vyhnali nás. Rozešli jsme se do chatek, převlékli a ulehli. Já s otevřenýma očima přemýšlela co se vše stalo a co nás čeká zítra.
5. Sabinka Můj nejlepší zážitek Můj nejlepší zážitek byl, když sem se seznámila s mým dobrým kamarádem Ondrou. Není to moc dlouho. Znali jsme se už dřív, ale nikdy jsme se spolu nebavili. Až nedávno v autobuse. A jaký vlastně Ondra je? Je hodnej, vtipnej, dokáže stát při mě, rád mi se vším pomůže. Především je moc hezkej...ale sme přeci jenom kamarádi. Včera sme byli s Ondrou v kině. I když jsem neměla zrovna dobrou náladu, dokázal mě tak rozesmát až mě bolelo břicho. Strávili jsme spolu celé odpoledne a kdyby to šlo jsme spolu ještě teď. I když je Ondra kluk, říkám mu úplně všechno a stejně tak i on mě. Nikdy jsem nikomu nedůvěřovala tak jako jemu. Doufám, že naše přátelství vydrží hodně dlouho a stále budeme společně trávit většinu našeho volného času.
6. NIKOL Můj zážitek Můj docela dobrý zážitek byl když jsem se učila bruslit. Moc mi to nešlo tak mě kamarádky drželi mezi nima ve prostřed. Pořád se mi pletly nohy, takže jsme kvůli mně pořád padali. Což kámošky moc nepotěšilo. Říkali mi co mám dělat a co zas ne. Občas jsem spadla tak, že o mě zakopli a spadli taky. Na brusláku vždycky jezdili kluci a schazovali holky. A protože viděli že mi to moc nejde tak nás pořád schazovali. Takže my jsme byli víc na zemi než na nohách. Nakonec se s náma začli bavit a byla to hrozná legrace. A do teď jsme fakt skvělý kamarádi. Vždycky když tam jedu tak se na ně moc těším. Kolikrát když jsme byli na brusláku tak jsme ani moc nebruslili, ale .....
35
jsme se, nebo jen tak koukali na ostatní jak bruslí což byla taky zábava, když jsme viděli jak se někdo někde natáh.
7. Tomáš Módní přehlídka To už je dlouho co se tohle stalo, bylo to ve druhé třídě na škole v přírodě. Byli jsme v Janově nad Nisou. Byl jsem na pokoji s Ondrou, Filipem a Standou, kteří jsou dodnes mými spolužáky. O jednom poledním klidu jsme z dlouhé chvíle začali předvádět naše holky. Každý vylezl na stůl řekl kdo je a předvedl nějakou vlastnost. Po chvíli se na stole začali postupně svlékat trička. Pak vyšel na stůl Standa a svlékl se úplně do naha, včetně slipů. V tu chvíli se od dveří ozvalo “ťuk, ťuk” Nahej Standa bez rozpaků skočil do peřiňáku a zavřel se tam. Do dveří vstoupila naše učitelka, zrakem nás přelétla, ale chyběl jí Standa. Zeptala se kde je, řekli jsme že je na záchodě. Učitelka se šla přesvědčit ale Standa tam nebyl. Po chvíli průzkumu se šla podívat do peřiňáku, když ho otevřela uviděla nahého Standu, na tváři se jí oběvil úsměv, řekla ať vyleze a odešla. Dodnes na to vzpomínáme a vždy se přitom zasmějem.
8. Honza Machři Když jsme byli na lyžáku v 7. třídě bylo tam hodně lidí co neuměly na lyžích. Mezi nima byli dva kluci (byli to dvojčata) kteří pořád machrují. První den byli poprvé na lyžích a ke konci dne pořád nám říkaly, že půjdou do další skupiny, že jim to už jde z celé skupiny nejlepší. Když druhý den nešli do té druhé skupiny ptali jsme se jich proč jsou pořád v té první (nejhorší) a oni nám řekli, že tam půjdou zítra. Když jsme šli na větší svah první skupina šla také. A za jednu jízdu se vymlátili několikrát tak se potom přestali už vytahovat.
9. Jiří K. Komory
36
To je ostrov vedle Afriky, velmi malý ale tolik věcí k vidění, třeba 3 sopky, nádherné praky a zvěř. Já jsem tam byl s rodinou týden a řeknu vám, že to byla nádhera. Hotel pětihvězdičkovej, a snídaně, a večeře, a obědy, to byly buffety ale tak bohatý, že to bylo neuvěřitelný. Kapelu každý den. I jeden večer jsem si sednul za bicí. a hrál, bylo to dobrý když jsem si jen tak hrál lidi začali přicházet potom se přidala skupina a hráli jsme pro ně. Byl to dobrý zážitek. Ale nejlepší bylo to jak ty diváci byly rádi. Já jsem byl velmi rád že hraju s kapelou. Kolem 10 hodiny jsem zaléhal do postele a nechal si zdát dobrý sny.
10. Michal Můj zážitek Zážitek který popisuji se stal přibližně před sedmi až osmi lety. Tou dobou byl chladný, deštivý podzim a já byl u babičky nedaleko Čáslavi. Babička má velkou zahradu, a tudíž je tam mnoho stromů, které se zastřihávají a zařezávají. Větve se dávají na jednu hromadu, kde se pak postupně zpracovávají a pálí. Já chtěl zpracovat jednu větší větev, tak jsem si došel do kůlny pro pilu. Levou rukou jsem si přidržoval mokrou větev a pravou jsem řezal. Ještě jsem nestačil ani pořádně zaříznout, když mi pila po dřevě sjela a zařízla se do ukazováčku na levé ruce. Téměř to ani nebolelo, protože to nebyla hluboká rána. Ihned jsem si ruku šel umýt pod studenou vodu a vydezinfikovat. Když jsem to udělal prst jsem si zalepil a obvázal. Dodneška mám na prstu levé ruky jizvu, která mi vše připomíná.
37