ROBUR
Obsah ÚVOD................................................................................................................................................................. 3 1.
2.
3
4
VLASTNOSTI ............................................................................................................................................ 3 1.1
POPIS ODPAŘOVACÍHO CHLAZENÍ VZDUCHU ................................................................................ 3
1.2
OBLASTI POUŽITÍ ............................................................................................................................ 3
1.3
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZAŘÍZENÍ .................................................................................................. 3
1.4
ELEKTRICKÁ VÝBAVA ..................................................................................................................... 4
DOPRAVA, MANIPULACE, VYBALENÍ, SKLADOVÁNÍ ........................................................................... 4 2.1
DODÁVKA JEDNOTKY ......................................................................................................................... 4
2.2
DOPRAVA, MANIPULACE A ZDVIHÁNÍ .......................................................................................... 4
2.3
ROZBALENÍ JEDNOTKY .................................................................................................................. 5
2.4
SKLADOVÁNÍ .................................................................................................................................... 5
UMÍSTĚNÍ A MONTÁŽ .............................................................................................................................. 5 3.1
OBECNÁ UPOZORNĚNÍ ....................................................................................................................... 5
3.2
MONTÁŽ NA STŘECHU ................................................................................................................... 5
3.3
MONTÁŽ NA STĚNU NEBO DO OKNA ........................................................................................... 8
3.4
POZNÁMKY ....................................................................................................................................... 9
3.5
PŘIPOJENÍ DO ELEKTRICKÉ SÍTĚ ................................................................................................. 9
3.6
PŘIPOJENÍ K PŘÍVODU VODY ........................................................................................................ 9
OCHRANNÉ PRVKY ............................................................................................................................... 10 4.1
OCHRANNÉ PRVKY ........................................................................................................................... 10
4.2
VÝSTRAŽNÉ ŠTÍTKY POUŽITÉ NA JEDNOTCE .......................................................................... 10
4.3
OBLEČENÍ ....................................................................................................................................... 10
4.4
DALŠÍ RIZIKA .................................................................................................................................. 11
4.5
NEBEZPEČNÉ SITUACE ................................................................................................................ 11
5
POZNÁMKY K FUNKCÍM ........................................................................................................................ 11
6
POUŽITÍ JEDNOTKY ODPAŘOVACÍHO CHLAZENÍ ............................................................................. 12
7
8
6.1
UVEDENÍ DO PROVOZU .................................................................................................................... 12
6.2
JEDNOTKA DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ (DISPLEJ) ......................................................................... 12
ÚDRŽBA .................................................................................................................................................. 12 7.1
POSEZÓNNÍ ÚDRŽBA ........................................................................................................................ 12
7.2
PŘEDSEZÓNNÍ ÚDRŽBA ............................................................................................................... 12
7.3
ZÁSADY BEZPEČNOSTI PŘI ÚDRŽBĚ ......................................................................................... 13
ODSTRANĚNÍ JEDNOTKY ..................................................................................................................... 13
«ROBUR
VYDÁNÍ: A Kód: D-LBR754 Tento návod je majetkem společnosti Robur S.p.A.; kopírování tohoto návodu nebo jeho částí je zakázáno. Jakékoliv jiné použití než pro osobní potřebu musí společnost Robur S.p.A. předem schválit. Práva vlastníků ochranných známek uvedených v tomto návodu nejsou ovlivněna. V zájmu průběžného zvyšování kvality našich výrobků si společnost Robur S.p.A. vyhrazuje právo na změny údajů a obsahu tohoto návodu.
ROBUR ÚVOD Tento návod je určen pro všechny osoby provádějící montáž a obsluhu odpařovacího chlazení Robur AD 14. Tento návod je určen zvláště pro instalatéry, montující odpařovací chlazení, pro elektrikáře připojující chladící jednotku k elektrické síti a pro uživatele, kteří kontrolují správnost funkcí zařízení. Tento návod je určen také všem technikům provádějícím základní údržbu zařízení.
1.
VLASTNOSTI
1.1
POPIS ODPAŘOVACÍHO CHLAZENÍ VZDUCHU
Pro zajištění příjemného klimatu uvnitř výrobních, administrativních a dalších prostor během letních měsíců je nezbytně nutné zajistit dostatečnou míru výměny čerstvého, filtrovaného a někdy i ochlazeného vzduchu. Pro velké, například výrobní, prostory je použití klimatizace často nevhodné z důvodu potřeby velkých objemů ochlazeného vzduchu a velkého množství tepla vznikajícího při výrobě. V takových případech je použití klimatizace neekonomické a chladící účinek snižován odvětráváním prostoru nebo častým otevíráním dveří při běžném provozu. Odpařovací chladicí jednotky jsou ideálním řešením, protože využívají přírodních principů chlazení: vzduch prochází speciálními vlhkými filtry, je z něj odváděno teplo během odpařování vody, což snižuje jeho teplotu. Tím, že nepoužijeme běžná chladicí zařízení, snižujeme energetickou náročnost chlazení na minimum a můžeme zvýšit objem měněného vzduchu podle potřeby.
OBLASTI POUŽITÍ
1.2
Odpařovací chlazení AD 14 je možné použít ve všech prostředích, kde je nutné zlepšovat mikroklima, kde je častá potřeba výměny vzduchu za čerstvý, filtrovaný a často ochlazený, jako například: •
Výrobní prostory a závody
•
Administrativní a skladové prostory
A •
Sportoviště, tělocvičny. Je přísně zakázáno provádět na zařízení jakékoliv změny a používat jej pro jiné než výrobcem uvedené účely. Výrobce se zříká zodpovědnosti za veškerá zranění osob a škody na majetku způsobené přímo nebo nepřímo nesprávným použitím zařízení nebo použitím pro jiné účely než uvedené výrobcem, nesprávnou montáží, požadavkům výrobce neodpovídajícímu připojení k elektrické síti, použitím v jiném prostředí než pro které bylo zařízení objednáno, závažnými nedostatky v údržbě, prováděním nepovolených a neschválených změn na zařízení, použitím neoriginálních náhradních dílů, odstraněních ochranných prvků, nedodržením pokynů k obsluze, nedbalostí atd.
1.3
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZAŘÍZENÍ
Identifikační údaje zařízení jsou uvedeny na záručním listu, který zákazník obdrží spolu s dokumentací zařízení, a dále jsou uvedeny na identifikačním štítku umístěném přímo na jednotce. Při komunikaci s výrobcem (např. při požadavku na náhradní díly) vždy, prosím, uvádějte typ a výrobní číslo zařízení. Je přísně zakázáno používat zařízení pro jiné účely nebo jiným způsobem než je uvedeno výrobcem v tomto návodu. Neumísťujte zařízení do uzavřených prostor; zařízení musí být nainstalováno mimo prostor, který chladí. Výjimku může povolit pouze výrobce. NIKDY zařízení nezapínejte, není-li připojeno k odpovídajícímu systému rozvodu vzduchu.
A
Nedotýkejte se ventilátoru, je-li zařízení v provozu. Hrozí nebezpečí poranění. Je zakázáno provádět údržbu na pohybujících se součástech. Je přísně zakázáno instalovat odpařovací chlazení AD 14 ve výbušném prostředí.
ROBUR 1.4
ELEKTRICKÁ VÝBAVA
Veškeré elektrické vybavení splňuje požadavky Směrnice EN 60204/1. Provádění jakýchkoliv změn na elektrickém vybavení zařízení je přísně zakázáno.
2.
DOPRAVA, MANIPULACE, VYBALENÍ, SKLADOVÁNÍ
2.1
DODÁVKA JEDNOTKY
Při převzetí zařízení je zákazník povinen zkontrolovat jeho stav. Při skládání jednotky odpařovacího chlazení z nákladního automobilu postupujte se zvýšenou opatrností, vyvarujte se poškození zařízení. Výrobce nemůže nést odpovědnost za škody způsobené během dopravy, nakládky a vykládky jednotek odpařovacího chlazení. Při převzetí zásilku zkontrolujte, a v případě zjištění poškození během dopravy sepište záznam do přepravních dokumentů, nechte jej podepsat dopravci a kopii odešlete společnosti Robur SpA.
2.2
DOPRAVA, MANIPULACE A ZDVIHÁNÍ
Vidle vysokozdvižného vozíku rozšiřte na maximum, zajistíte tak nejlepší stabilitu nákladu. 2.2.1
Zdvihání na lanech
Pro zdvihání na lanech doporučujeme použít postup uvedený na obrázku. Vložením podložek zabráníte poškození pláště při zdvihání. Likvidaci obalového materiálu jednotky proveďte v souladu s místními platnými předpisy. Odstraňte a zlikvidujte veškerý obalový materiál, předejdete tím případnému riziku požáru nebo udušení osob nebo zvířat. Zařízení ponechejte až do samotné montáže na přepravní paletě, zabráníte tak jeho případnému poškození. Při manipulaci se zařízením používejte vhodné postupy a mechanizaci v souladu se Směrnicí EU 89/391/CEE a pozdějšími. Se zařízením manipulujte opatrně, vyvarujte se prudkých pohybů nebo dokonce jeho pádu. JE PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO pohybovat se pod zavěšeným břemenem a v pracovním prostoru zdvihacího zařízení. Zdvihání může provádět pouze kvalifikovaná a oprávněná osoba.
ROBUR 2.3
ROZBALENÍ JEDNOTKY
Se zařízením manipulujte opatrně, vyvarujte se prudkých pohybů nebo dokonce jeho pádu.
2.4
SKLADOVÁNÍ Během dopravy a skladování udržujte teplotu prostředí mezi -10 a 50 °C.
Je-li jednotka odpařovacího chlazení AD 14 r skladována, zajistěte úroveň relativní vzdušné vlhkosti v prostoru mezi 5% a 90%.
3
UMÍSTĚNÍ A MONTÁŽ
3.1
OBECNÁ UPOZORNĚNÍ
Před montáží jednotky se ujistěte, že byl odstraněn veškerý obalový materiál a provedena kontrola případného poškození. Usazení a montáž jednotky odpařovacího chlazení může provést pouze kvalifikovaný personál a musí být dodrženy veškeré předpisy platné v místě montáže.
3.2
MONTÁŽ NA STŘECHU
Připravte a připevněte přírubu přívodu vzduchového potrubí. Příruba musí rozměrově odpovídat přírubě zařízení (600x600 mm). Jednotka je osazena přírubou, která se spojí s předem připravenou přírubou přívodu vzduchového potrubí.
Usaďte jednotku na vzduchové potrubí a sešroubujte obě příruby (jednotky a vzduchového potrubí) dodanými šrouby. Pro dokonalé utěsnění spoje doporučujeme mezi příruby nanést vrstvu silikonu.
ROBUR
Usaďte a připevněte 4 nohy základny odpařovacího chlazení dodanými šrouby.
Zkontrolujte pevnost sponky hadice připojené k čerpadlu.
Umístění a vložení chladících vložek. Vložku vkládejte drážkou (na jedné straně vložky) nahoru proti vnější části zařízení.
ROBUR Vložte pásky rozvodu vody do drážek ve vložce. Zkontrolujte správnou polohu pásků, je třeba, aby dolehly až na dno drážek.
Vložte potrubí rozvodu vody do drážek a zkontrolujte jeho správnou pozici vůči páskům rozvodu vody. Zkontrolujte spojení hadice s čerpadlem. Udělejte do vložek otvor pro průchod hadice.
Připojte hadici z čerpadla na koncovku rozvodu vody pomocí hadicové spony.
Nasaďte mřížky na boky a zadní část jednotky a zajistěte je pomocí sponek. Nenasazujte mřížku na čelní straně (připojovací část). Nejdříve zajistěte sponky v horních rozích mřížky, ozve se slyšitelné cvaknutí. Poté sponky zamáčkněte tak, že nebudou z chladících vložek vyčnívat.
ROBUR
Nasaďte vrchní kryt, ale nezajišťujte jej, aby bylo možné nasadit čelní mřížku. Aby bylo možné čelní mřížku nasadit, je třeba nadzdvihnout vrchní kryt. Čelní vložku nezajišťujte sponkami, aby bylo možné provádět údržbu. Po usazení ochranné mřížky na čelní straně zajistěte vrchní kryt dodanými šrouby.
3.3
MONTÁŽ NA STĚNU NEBO DO OKNA
Připravte a připevněte přívodní vzduchové potrubí s přírubou a nosný rám jednotky. Příruba musí rozměrově odpovídat přírubě jednotky. Jednotka je osazena trubkou zakončenou přírubou, která se spojí s přírubou na vzduchovém potrubí. Na dva nosníky po stranách se připevní rám jednotky. Ujistěte se, že nosnost konstrukce odpovídá hmotnosti jednotky, dále že nezpůsobuje vibrace a je umístěna v dokonale vodorovné poloze.
Umístěte odpařovací chlazení na vzduchové potrubí. Sešroubujte obě příruby (na potrubí a na jednotce) pomocí přiložených šroubů. Pro dokonalé utěsnění spoje doporučujeme mezi příruby nanést vrstvu silikonu.
ROBUR 3.4
POZNÁMKY
Při montáži uvnitř budovy připravte závěsná oka pro zavěšení potrubí přívodu vzduchu. Musí být umístěna tak, aby nedocházelo k namáhání potrubí přívodu vzduchu a aby se potrubí nacházelo ve stejné ose jako jednotka. Pro ukotvení jednotky do stropu nebo do stěny používejte výhradně materiály pro takovou montáž určené, vyrobené z pozinkované nebo nerezové oceli, lanka o průměru minimálně 3 mm nebo dimenzovaná na hmotnost zařízení, vždy dodržujte příslušné směrnice. Nikdy pro účely kotvení nepoužívejte výrobky ze slitin hliníku a podobné materiály. Vzduchové potrubí musí být dimenzováno podle hodnot celého systému a vlastností ventilátoru. Nesprávný výpočet dimenzí vzduchového potrubí může vést ke zvýšení nebo snížení průtoku vzduchu na výstupu, což může způsobit aktivaci bezpečnostních prvků systému. Po dokončení montáže vhodně nastavte lamely na výstupech pro lepší nasměrování proudu vzduchu.
3.5
PŘIPOJENÍ DO ELEKTRICKÉ SÍTĚ
Každá jednotka musí být připojena přes samostatný jistič. Kontakty jističe musí být od sebe vzdálené alespoň 3 mm pro každou fázi a jistič je třeba umístit na pro obsluhu dobře přístupné místo. Veškeré parametry elektrického připojení zařízení musí splňovat požadavky všech odpovídajících platných směrnic a předpisů platných v místě montáže. Elektrické připojení MUSÍ být provedeno kvalifikovaným personálem. Veškeré komponenty elektroinstalace musí mít příslušné certifikáty. Před započetím prací na elektroinstalaci se ujistěte, že byl odpojen přívod elektrického proudu. Zařízení odpovídajícím způsobem uzemněte. Jednotka je vybavena připojovací skříňkou s hlavním vypínačem, která je umístěna vně jednotky. Kromě hlavního vypínače je v ní umístěna i svorkovnice pro připojení modulu dálkového ovládání, který může být nainstalován uvnitř budovy. Pro připojení zařízení k elektrické síti použijte vícežilový kabel se zemnícím vodičem, který splňuje požadavky platných směrnic. 2 Pro připojení dálkového ovládání použijte stíněný kabel typu 20 AWG – 5 vodičů o průřezu min. 0,50 mm a délce maximálně 25 m. Pro připojení dálkového ovladače použijte vícežilový kabel, který splňuje požadavky platných směrnic. Elektrické zapojení proveďte podle schématu, který je součástí tohoto návodu a je umístěn i v připojovací skříňce. Je nezbytně nutné při připojování do elektrické sítě dodržet sled fází a počet vodičů/svorek.
3.6
PŘIPOJENÍ K PŘÍVODU VODY
Jednotka odpařovacího chlazení AD 14 je vybavena vodovodní přípojkou o dimenzi 3/8" umístěnou na spodní části zařízení, doporučujeme přípojku dovybavit kohoutem, aby mohl být přívod vody v zimním období uzavřen. Do přívodu vody vložte pískový filtr. Vodovodní potrubí musí umožňovat průtok vody 5 -10 l/min. při tlaku 1,5 - 3 bar (nejvyšší povolený tlak vody: 6 bar). Z důvodu ochrany před zamrznutím doporučujeme instalovat vodovodní potrubí uvnitř budovy. Není-li to možné, důkladně potrubí zaizolujte nebo jinak ochraňte před zamrznutím. Doporučujeme používat pitnou vodu o tvrdosti nižší než 27°f a vyšší než 7°f. V případě použití tvrdší vody než 30°f použijte systém pro změkčování vody. Nepoužívejte destilovanou vodu.
ROBUR
Pokračujte připojením hlavního přívodu vody o dimenzi 3/8". Matici NEUTAHUJTE příliš velkou silou. Jednotka je dále vybavena vývodem pro vypouštění vody o průměru 60 mm.
Pomocí hadicové spony připojte dodávanou hadici na jednotku a vhodným způsobem podle situace v místě montáže odveďte vodu z jednotky. Je-li v místě instalace používán odčerpávací systém, připojte hadici do něj. Vždy však dodržte v místě montáže platné hygienické předpisy. Vždy se ujistěte, že na hadici nevznikají žádné záhyby ani překážky proudění vody. Hadicovou sponku NEUTAHUJTE příliš velkou silou a přesvědčte se, ze se hadice v hrdle neprotáčí.
4
OCHRANNÉ PRVKY
4.1
OCHRANNÉ PRVKY
Aby splnil požadavky směrnic Evropské unie, vyvinul výrobce bezpečnostní systémy, které odpovídají požadavkům směrnic platných pro toto zařízení.
4.2
A
VÝSTRAŽNÉ ŠTÍTKY POUŽITÉ NA JEDNOTCE VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROIUDEM
POHYBLIVÉ SOUČÁSTI
4.3
OBLEČENÍ
Toto zařízení je určeno pro montáž do takových míst, do kterých není možno při běžném provozu dosáhnout, a proto nejsou žádné zvláštní požadavky na bezpečnost oděvu pracovníků.
ROBUR 4.4
A '0*N
DALŠÍ RIZIKA Je zakázáno čistit elektromechanické části zařízení vodou. Nebezpečí poranění elektrickým proudem. Pozor na otáčející se ventilátor, hrozí nebezpečí úrazu. Mechanické nebezpečí
4.5
A ^_S_^
NEBEZPEČNÉ SITUACE
V případě nebezpečí okamžitě zařízení vypněte a odpojte od elektrické sítě jističem, najděte příčinu problému a odstraňte ji, kontaktujte servisní organizaci.
Pro hašení zařízení je přísně zakázáno používat vodu, použijte hasicí přístroje pouze práškové nebo C02.
5
POZNÁMKY K FUNKCÍM
Funkce odpařovacího chlazení je založena na jednoduchém principu: Vhání do budovy velké množství čerstvého vzduchu a použitý teplý vzduch odvádí z budovy dveřmi, okny a dalšími stavebními otvory. Nebude-li mít systém možnost odvést použitý vzduch z budovy, jeho účinnost bude snížena. MNOŽSTVÍ VHÁNĚNÉHO ČERSTVÉHO VZDUCHU JE STEJNÉ JAKO MNOŽSTVÍ ODVÁDĚNÉHO VZDUCHU. Je-li systém schopen odvést z budovy stejné množství vzduchu jako množství vzduchu přivedeného, bude pracovat s nejvyšší účinností. V ideálním případě jsou ústí přívodního potrubí umístěna co nejdále (nejlépe na opačné straně chlazeného prostoru) od stavebních otvorů (okna, dveře apod.), takže čerstvý vzduch může procházet celou budovou a ochlazovat ji. Nejvyšší účinnosti je možné dosáhnout přizpůsobením rozměrů stavebních otvorů. Nikdy stavební otvory nezavírejte a nezakrývejte, jinak nebude docházet k výměně vzduchu, bude se snižovat chladicí účinek zařízení a zvyšovat relativní vlhkost vzduchu v budově. 2 3 Pro nejvyšší účinnost systému zajistěte odvětrávací otvor o ploše přibližně 0,5 m na každých 1000 m čerstvého vzduchu (viz. projektová dokumentace). Čím sušší je přiváděný vzduch, tím vyšší bude chladicí výkon zařízení. Systém odpařovacího chlazení nebude během dnů s vysokou relativní vlhkostí vzduchu pracovat s nejvyšší účinností, stále však bude prostředí ochlazovat. Při projektování systému pracujícího v prostředí s vyšší relativní vlhkostí vzduchu je třeba jej dostatečně předimenzovat a zajistit tak větší množství vyměněného vzduchu. Jinými slovy vyšší kapacita zajistí stejný výkon při nižším rozdílu teplot. V takových prostorech dosáhnete maximálního ochlazovacího účinku zvýšením počtu vývodů čerstvého vzduchu než je obvyklé a provozem zařízení od časných ranních hodin, kdy chlazený prostor ještě není přehřátý. Váš dodavatel Vám navrhne systém chlazení s ohledem na klimatické podmínky v místě provozu. Během dnů, kdy relativní vlhkost vzduchu přesahuje 70%-75% doporučujeme přepnout systém jen do režimu ventilace. Účinnost chladícího zařízení závisí na účinnosti chladící jednotky, návrhu vzduchového potrubí, kvalitě montáže, stavu budovy. Dobře zaizolovaná střecha výrazně snižuje vnitřní teplotu v budově. To samé platí i pro vzduchové potrubí. Při běžném provozu v režimu CHLAZENÍ se v odpadní vodě hromadí a usazují minerální soli, a proto tato voda NENÍ PITNÁ.
ROBUR 6
POUŽITÍ JEDNOTKY ODPAŘOVACÍHO CHLAZENÍ
6.1
UVEDENÍ DO PROVOZU
Pro zajištění optimálního provozu a funkce zařízení je důležité, aby při prvním spuštění (v režimu chlazení) běžely ventilátory na minimální otáčky, a to přinejmenším celý den. Nebude-li tento postup během prvního dne provozu dodržen, může dojít k závadě na odpařovacích vložkách, která se projeví odkapáváním vody do vzduchového potrubí. Při prvním spuštění zařízení se může objevit zápach. Při prvním navlhčení odpařovacích vložek může být cítit zápach, což může trvat několik hodin. Tento zápach je pro průmyslově zpracovanou celulózu charakteristický, není však nebezpečný. „Typický“ zápach může krátkou dobu vznikat i v motoru ventilátoru. Může být způsoben nátěrovou hmotou na motoru zahřátou během prvního spuštění.
6.2
JEDNOTKA DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ (DISPLEJ) Chladící jednotky jsou vybaveny modulem dálkového ovládání, který umožňuje ovládání zařízení. Podrobnější informace o provozním režimu najdete v návodu pro dálkové ovládání.
7
ÚDRŽBA
Pro udržení systému v bezvadném stavu doporučujeme provést jednou za rok servisní prohlídku zařízení. Před prvním spuštěním na začátku každé sezóny zařízení důkladně zkontrolujte a ujistěte se, že pracuje správně, údržbu a opravy proveďte před začátkem chladící sezóny.
7.1
POSEZÓNNÍ ÚDRŽBA
•
Pomocí hlavního jističe odpojte zařízení od přívodu elektrického proudu.
•
Uzavřete přívod vody. Vypusťte vodu ze zásobníku, hrozí nebezpečí jeho zamrznutí a roztržení.
•
Odstraňte vrchní kryt jednotky.
•
Zkontrolujte, že jsou rozvody vody v horní části jednotky čisté a volné, bez překážek. Odstraňte nečistoty i z vodního čerpadla. Perfektně vyčistěte i vodní nádrž jednotky. Použijte vhodné čisticí prostředky, nepoužívejte rozpouštědla, mohlo by dojít k poškození plastových částí.
• • •
Vraťte horní kryt jednotky na místo a řádně jej zajistěte šrouby. Jednotku zakryjte vhodnou ochrannou plachtou, ujistěte se, že není poškozena. V případě poškození ji opravte nebo vyměňte. Zakrytí a ochrana jednotky odpařovacího chlazení před povětrnostními vlivy (smog, prach, kyselý déšť, led, atd.) na konci chladící sezóny je velice důležité, předejdete tím možnému poškození zařízení.
7.2
PŘEDSEZÓNNÍ ÚDRŽBA
• •
Pomocí hlavního jističe odpojte zařízení od přívodu elektrického proudu. Odstraňte ochrannou plachtu z jednotky a zkontrolujte její případná poškození. Plachtu vyčistěte a vhodným způsobem uložte pro další použití.
•
Odstraňte vrchní kryt jednotky.
• •
V případě potřeby vyčistěte nádrž. Zkontrolujte odpařovací vložky a vodou je vyčistěte od případných nečistot. V případě velké míry znečištění nebo poškození je vyměňte. Zkontrolujte, že jsou rozvody vody v horní části jednotky čisté a volné, bez překážek. Odstraňte nečistoty i z vodního čerpadla.
• •
Zapněte jednotku pomocí hlavního jističe.
ROBUR •
Otevřete přívod vody. Zapněte systém v režimu CHLAZENÍ a zkontrolujte, že jsou vypouštěcí ventily uzavřeny a že se po naplnění nádrže napouštěcí ventily uzavřou.
• •
Zkontrolujte, že je voda rozváděna na všechny odpařovací vložky. Zkontrolujte správnou funkci vypouštěcích ventilů; musí se otevřít 5 minut po vypnutí (stisku tlačítka OFF).
•
Zkontrolujte, že nikde nedochází k úniku vody.
•
Zkontrolujte stav kabelů.
•
Vraťte horní kryt jednotky na místo a řádně jej zajistěte šrouby.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost ani záruky za škody způsobené nedodržením doporučení, nesprávnou montáží nebo nevhodným použitím koncovým uživatelem.
7.3
ZÁSADY BEZPEČNOSTI PŘI ÚDRŽBĚ
7.3.1 Oblečení Osoby pověřené údržbou zařízení nesmí mít oblečení s dlouhými rukávy, poutky apod., které by mohly být nebezpečné. Pracovníci jsou povinni používat osobní ochranné pomůcky v souladu s platnou místní legislativou. Údržbu zařízení může provádět pouze odborný a proškolený personál. Před zahájením prací údržby si pozorně přečtěte tuto část návodu. V případě potřeby se obraťte na servisní organizaci. Výrobce nenese odpovědnost za jakékoliv škody způsobené nedodržením pokynů uvedených v této části návodu. Během údržby umístěte na vhodná místa výstražné tabulky „na zařízení se pracuje“. Veškeré postupy a práce údržby pečlivě zaznamenejte do knihy údržby, uveďte datum, typ provedeného servisního zásahu a jméno zodpovědné osoby. Osoby pověřená údržbou s použitím rozpouštědel musí být vybavena osobními ochrannými pomůckami (ochranné brýle, filtrační maska, rukavice) vhodnými pro styk s použitými rozpouštědly. Při práci s rozpouštědly je přísně zakázáno kouřit a používat otevřený oheň. Po skončení práce celý prostor důkladně vyvětrejte od výparů rozpouštědel. JE ZAKÁZÁNO: •
Zanechávat jakékoliv hořlavé látky v blízkosti elektrických panelů.
•
Pracovat na elektrických zařízeních před odpojením od elektrického proudu.
•
Pracovat na jakékoliv části zařízení dříve než se zastaví.
•
Pracovat na zařízení s odpojenými nebo vyřazenými bezpečnostními prvky.
•
Deaktivovat nebo ignorovat varovné signály.
8
ODSTRANĚNÍ JEDNOTKY
V případě demontáže nebo likvidace zařízení je třeba s veškerým odpadem naložit v souladu s místními předpisy nebo jej nechat zlikvidovat specializovanou společností. Odstranění jednotky musí provádět vyškolený personál vybavený vhodnými nástroji a osobními ochrannými pomůckami. Při práci nekuřte ani nepoužívejte otevřený oheň.
ROBUR ì
i
?
i
Ì
i
4
!>
l
i
l
I
I
I .SO
PŘÍVOD VODY ODVOD VODY (VYPOUŠTĚNÍ)
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ
PŘÍVOD EL. ; KABEL 3x1,5mm2 DISPLEJ : STÍNĚNÝ KABEL 5x0,5mm2
■
ELEKTRICKÁ PŘÍPOJKA FPA-TA: 230V ~ 50Hz TC: 400V/3N ~ 50Hz
OVLÁDACÍ JEDNOTKA
STÍNĚNÝ KABEL TYP 20 AWG 5x0,5mm 2
ROBUR Model Průtok vzduchu – Otáčky ventilátoru Max. Stř. Min.
AD 14 3
m /h 13000 9700 6500
Přívodní napětí
V
230V/~50Hz
Proud
A
4,8
Elektrický příkon
kW
1,1
Spotřeba vody*
I/h
43
"
3/8
Vypouštění vody
mm
60
Přívodní potrubí vzduchu
mm
600x600
m
5x1 m +1 koleno
Přívod vody
Max. délka vzduchového potrubí Odpařovací vložka Tloušťka Plocha Účinnost odpařování Rozměry ŠxDxV Hmotnost (prázdná - plná) Typ ventilátoru * Zkušební podmínky: venkovní teplota:33°C vlhkost vzduchu: 60%
mm 2 m %
100 2,7 88
mm
1150x1150x1050
kg
67-88 Axiální
Společnost Robur se dynamicky rozvíjí v oblasti vývoje, výzkumu a výroby bezpečných, energeticky účinných a životní prostředí nezatěžujících zařízení a současně se zavazuje pečovat o své zaměstnance a partnery.
Poslání Robur
ROBUR chráníme životní prostředí
Robur Spa Vyspělé technologie topení a chlazení
B
Via Parigi 4/6 24040 Verdellino/Zingonia (Bg) Italy T+39 035 888111
F +39 035 4821334
liimiii 2000 VERSION
in.TM.ii
www.robur.com
[email protected]
