VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN. si řidiči měli dávat pozor

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

Co mají sekačky STIGA společné ? 5 Let záruku a kvalitní motory. STIGA je švédská značka

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  30. dubna 2012  18/XX  www.ihorizont.cz

Oběti hrozilo, že přijde o oko

Zastupitel zbil pracovníka obce MOSTY U JABLUNKOVA / Tvrdá goralská nátura se občas projeví i mezi politiky. Před dvěma roky se poprali zastupitelé na hrčavském plese, tentokrát zase zaťal pěsti radní a zastupitel za křesťanské demokraty v Mostech u Jablunkova. Zmlátil do bezvědomí pracovníka obecního úřadu, kterému se mezi lidmi přezdívá Bill. Incident se odehrál beze svědků před týdnem v sobotu večer poté, co se místní pustili hromadně do úklidu obce. Napadený zaměstnanec skončil na týden v nemocnici se zlomenými kostmi v obličeji. Ze začátku ležel na jednotce intenzivní péče a hrozilo mu, že přijde o oko. Za nešťastnou událost možná může alkohol. Zastupiteli hrozí kromě vězení i ztráta zastupitelského mandátu. „Nechci to nijak komentovat. Mrzí mě to a později vydám k případu stanovisko,“ oznámil nám osmatřicetiletý agresor. Místosta-

rostka Mostů Marie Macurová zmínila, že událost ještě se zástupci úřadu neprobírali. „Rezignovat z funkce by však zastupitel musel na vlastní návrh,“ uvedla. Podle jednoho z obyvatel obce se muž kaje a pravidelně navštěvoval o deset let staršího postiženého v nemocnici. Zastupitel Roman Szotkowski podotkl, že útočníka zná jako slušného člověka, kterému nejsou obecní záležitosti lhostejné. Ve volbách získal za KDU-ČSL největší procento hlasů. Někteří lidé z Mostů se na případ dívají takto: „Tady na Goralii je celkem běžné, že si chlapi dají občas do nosu. Zvlášť, když se koná nějaká akce a vypije se hodně alkoholu. Sice to přehnal, ale na druhou stranu nikdo neví, proč se do sebe pustili,“ poznamenal Mostečan. Podle mluvčího policie ve Frýdku-Místku Vlastimila Starzyka se incident zatím šetří jako přestupek, který však může být překvalifikován na trestný čin.  (PST)

TURPIL.cz

Víte, kde měří policie rychlost? TŘINEC / Rychlá jízda by se vám nemusela vyplatit na několika místech Třince. Strážníci městské policie by vás mohli nemile překvapit pokutou za vysokou rychlost. Horizont zjistil, kde by si řidiči měli dávat pozor. Pozorní byste měli být zejména v okolí škol v Třinci Neborách a na ulici Jablunkovské, stejně tak jako na uli-

ci Kaštanové u autobusových zastávek a přechodů pro chodce. Kontrolám se nevyhnou ani Oldřichovice a Karpentná. Se strážci pořádku se rovněž můžete setkat na ulicích Lidická, Závodní, Lesní a Nádražní a v celé délce ulice Frýdecké. Za překročení nejvyšší dovolené rychlosti v obci o méně než 20 kilometrů za hodinu nebo mimo obec o méně než 30 za hodinu vám hrozí pokuta od 1500 korun do 2500 korun a k tomu přijdete o 2

body. V případě, že vám strážníci naměří rychlost vyšší o více jak 20 kilometrů za hodinu, mimo obec o 30 kilometrů za hodinu, bude vás to stát 2500 korun až 5000 korun a 3 body. Pokuta od 5000 do 10 000 korun a zákaz řízení od šesti měsíců do jednoho roku policie může uložit, pokud řidič nerespektuje předpis nebo dopravní značení a rychlost v obci překročí o 40 kilometrů za hodinu, v případě mimo ni o 50 kilometrů za hodinu. (PM)

Studenti se ujali vlády nad Těšínem

KLÍČ. Dvořanem Majálese V. se ve čtvrtek stal také českotěšínský starosta Vít Slováček, když předal symbolický klíč od města do rukou mladého krále a jeho choti. Více čtěte na straně 4. FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ 01 11 20120110_dooffy_revolt_inzerce_horizont_104x66_5mm_spad.pdf 10.1.2012 15:46:57 9 771213 342010

9 771213 342010 02

Zloděje zasáhl šíp z kuše, 12 bojuje o život STRANA 2 9 771213 342010

9 771213 342010 03

9 7712

Kontroloři vyrazili do1 3 firem, hledají černochy STRANA 2 9 771213 342010

9 771213 342010 04

ŠKOLKA OKRASNÝCH STROMŮ A KEŘŮ Józef a Renata Puzoń PL, 43-450 Ustroń-Nierodzim, ul. Bładnicka 33 tel./fax: +48 33 854 72 05 e-mail: [email protected]

9 7712

9 7712

Na cestách přibývá 1 4 zdrogovaných řidičů 9 771213 342010 STRANA 5

9 771213 342010 05 9 771213 342010

9 7712

Šéfem Kongresu Poláků1je5 opět Szymeczek

9 771213 342010

STRANA 7

06

9 7712

16 Vážení čtenáři,

9 771213 342010 07 9 771213 342010

týden 342010 v úterý 8. května 9 příští 771213

9 7712

9 771213 342010

9 7712

je státní svátek. Noviny proto vyjdou už v pondělí 7. května. 17 Redakce

18

08 9 771213 342010

9 771213 342010 09

9 7712 19

STRANA 2

30. DUBNA 2012

Zloděj, kterého zasáhl Na Loučce se stavět nebude šíp z kuše, bojuje o život BYSTŘICE / Nedávno se spekulovalo, že na kopci v Bystřici zvaném Loučka vyroste rozhledna, teď se zase mezi lidmi mluví, že tam někdo plánuje postavit větrnou elektrárnu.

CHOTĚBUZ / O život bojuje v ostravské fakultní nemocnici devětatřicetiletý muž, kterého zasáhl šíp vystřelený z kuše. K tragédii došlo ve čtvrtek hodinu po poledni v Chotěbuzi. Ve chvíli, kdy se trojice zlodějů z Karviné snažila vykrást jeden z tamních objektů, jeho majitel je spatřil a s kuší v ruce na ně vystřelil. Jednoho z nich zasáhl šíp přímo do hlavy. Místní se domnívají, že zloději neměli na cizím pozemku co dělat a majitel jen chránil svůj majetek. Na místo neštěstí okamžitě přijeli záchranáři a policisté, kteří přivolali vrtulník. U muže, kterého zasáhl šíp, záchranáři zjistili vážné poranění v oblasti hlavy, ve které šíp stále vězel. I proto byl jeho převoz ve stísněném prostoru vrtulníku velmi ztížený. „Muž byl v bezvědomí a přímém ohrožení života, jeho dýchání selhávalo. Lékaři museli postiženého intubovat a zajistit mu přístrojem řízenou ventilaci. Pacienta připojili k monitoru srdeční činnosti,” popsal mluvčí moravskoslezských zdravotních záchranářů Lukáš Humpl. Stav pacienta, který leží na neurochirurgické klinice, je stále kritický. „Šíp zřejmě zasáhl mozek tak nešťastně, že lékaři nemají žádnou jistotu, zda se jim pacienta podaří zachránit,” sdělil mluvčí ostravské fakultní nemocnice Tomáš Oborný s tím, že pacient podstoupil

„Nic z toho není pravda,“ ubezpečuje starosta Ladislav Olšar. Lidé mají Loučku rádi díky klidu a krásným výhledům. I podle Olšara by byla škoda

Polská základní škola bude mít svůj prapor TŘINEC / Polská základní škola v Třinci se bude pyšnit novým znakem, který má jen málokterá základka na Třinecku. Bude mít svůj prapor, který poprvé zavlaje na červnových školních radovánkách.

zákrok, který ale nemůže blíže specifikovat. „Aktuální zdravotní stav je kritický,” dodal Oborný. Karvinští policisté stále šetří, co se přesně na místě stalo a zda střelec vypálil šíp úmyslně, v sebeobraně, nebo šlo o nešťastnou náhodu. „Zajistili jsme všechny stopy, vyslechli jsme už jak střelce, tak oba svědky,“ sdělil mluvčí karvinské policie Miroslav Kolátek. Dodal, že střelec je momentálně v karvinské cele předběžného zadržení. Trojice mužů šla krást do domu, který je neoplocený a vypadá zanedbaně. Zřejmě se domnívali, že je opuštěný. Majitel je však přistihl a snažil se je zastrašit.

Neměli tam co dělat, majitel se jen bránil PERIFERIE. Cihlový objekt stojí na odlehlém místě Chotěbuzi, kousek pod tamním zámkem.  FOTO | MARIE STYPKOVÁ

hyzdit tento kout přírody nějakou stavbou. „Před pár lety nás oslovila firma, která o větrníku na vrcholku kopce uvažovala. Měl měřit šedesát metrů s vrtulí o průměru pětačtyřicet metrů. Nýdek se stavbou souhlasil, ale naše zastupitelstvo ne,“ sdělil Olšar. Dodal, že nyní vede k Loučce nová naučná stezka a Bystřice si bude nejvyšší kopec chránit v takové podobě, v jaké je.  (PST)

Názory místních na tragédii jsou vcelku jednoznačné. Lidé z Chotěbuzi, která má 1121 obyvatel, se domnívají, že majitel objektu, v němž je dílna a po-

silovna, jednal v sebeobraně a hájil svůj majetek. „Divíte se? Vykradli ho snad už pětkrát, takže naprosto chápu, proč to udělal. Občas jsem mu s něčím pomohl, takže jsem ho tak trochu znal. Asi bych se v jeho případě zachoval úplně stejně,” sdělil Martin Pivko, který pracuje jako traktorista pro firmu, která sídlí přímo nad objektem střelce. „Myslím, že to byli Romové, ale jistý si nejsem. Jednoho jsem tady ve čtvrtek viděl, ale to už tady byli policisté, vrtulník, prostě strašný šrumec, takže nevím, jestli to byl jeden z nich,” dodal Pivko. Na chotěbuzském obecním úřadě, od něhož je objekt, v němž k nešťastné události došlo, vzdálen asi tři kilometry, o případu nevěděli téměř nic. „Dozvěděli jsme se o tom až z televize. Když volal náš starosta na policii, aby mu řekli, co se vlastně stalo, neřekli mu vůbec nic,” řekla zaměstnankyně úřadu.  (MAS)

„Každá kulturně-vzdělávací instituce by měla mít své logo, hymnu a prapor. Logo máme, hymnu od minulého roku taky, takže nám chybí jen prapor. Ten už se ale připravuje,“ říká ředitel školy Tadeusz Szkucik. Nejen děti, ale i veřej-

nost se může na nový atribut školy těšit už za měsíc. „Prapor bude zářit žluto-zlatými barvami. Z jedné strany ponese název školy a na druhé bude logo města Třince,“ prozrazuje ředitel školy. Škola prapor poprvé představí 9. června u příležitosti konání školních radovánek. Poté bude k vidění u všech důležitých akcí. „Prapor bude prezentován například u výročí školy, zahájení a ukončení školního roku nebo při setkání absolventů. Během všedních dnů bude vystavený na chodbě,“ dodává Szkucik.  (PM)

ohlédnutí

Jak v Nýdku, tak v Řecku REGION, ŘECKO / Směnný obchod, který zavedla mladá masérka nedávno v Nýdku, začal fungovat před rokem v Řecku. Konkrétně ve městě Volos. Dá se tímto způsobem získat zboží i na tržišti. Prodejce například vymění oblečení nebo potraviny za počítačový kurz, další nazdobené svíčky za lekci jógy, opravu spotřebiče za olivy,

pálenku, mýdlo a podobně. Jak sdělil server BBC, v tamních obchodech nejsou třeba peníze. Lidé si zavedli vlastní barterovou měnu. Nazývá se TEM a rovná se jednomu euru. Přepočítávají se na něj prakticky všechny výrobky nebo služby, které mohou lidé nabídnout. K nákupu věcí tak lze využít to, co má zrovna člověk doma. Podle Volosanů je to ideální způsob, jak bojovat s krizí.  (PST)

Po mladíkovi pátral také Přes 4 tuny smetí z Olzy jsou pryč vrtulník. Našel ho otec TŘINEC / Poslední dubnové dny se nesly ve znamení oslav Dne Země. Lidé se proto pustili do úklidu veřejných prostranství, uliček i zákoutí, aby Zemi ulevili od desítek tun nepořádku. I společnost Třineckých železáren se připojila k aktivitám spojeným s oslavou Dne Země. Železárenští se pustili do čištění koryta řeky Olše a okolních pozemků

ve svém areálu. Na téměř sedm kilometrů dlouhém úseku nakonec sesbírali neuvěřitelných 4,5 tuny smetí. „Nasbíraným odpadem bylo naplněno více než 100 plas-

tových pytlů a jeden kontejner, do kterého byl odkládán objemnější odpad. Mezi odpadky byly především plastové a skleněné láhve, plastové tašky, ale i pneumatiky či staré matrace. Z řeky bylo také vytaženo jedno staré křeslo,“ uvádí Radim Klimša z odboru ochrany životního prostředí Třineckých železáren.(PM)

JABLUNKOV / Na Jablunkovsku opět záchranáři od rána pročesávali lesy.

Pátrali po sedmnáctiletém mladíkovi, který se nevrátil domů. V sobotu kolem půl čtvrté odpoledne ho našel otec. Naštěstí byl v pořádku. V terénu kolem Bocanovic byli policisté i členové hor-

ské služby. Do akce se zapojil i vrtulník. „Z domova odešel mladík z osobních důvodů. Sebevraždou nevyhrožoval, přesto jsme dělali vše proto, aby se co nejdříve našel,“ sdělil mluvčí policie ve Frýdku-Místku Vlastimil Starzyk. Před časem hledali policisté na Jablunkovsku zatoulané děti a taky seniorku. Tu bohužel nalezli mrtvou.  (PST)

Nemáte svou pracovní smlouvu na pracovišti? Hrozí vám 100tisícová pokuta

Kontroloři vyrazili do firem. Hledají „černochy“ REGION / Pracujete v odloučené provozovně nebo na stavbě? A máte u sebe pracovní smlouvu? Pokud ne, hrozí vám pokuta 100 tisíc korun za práci načerno. Od dubna se pověření úředníci zaměřují na nelegální činnost cizinců, práci načerno nebo švarcsystém, kdy lidé sice vykonávají práci pro zaměstnavatele, ale vystupují jako osoby samostatně výdělečně činné. Kontrolami pracovních smluv chce ministerstvo práce skoncovat s nelegálním zaměstnáváním. Tzv. černí pracovníci totiž neplatí řádně daně, neodvádějí sociální a zdravotní pojištění a zaměstnavatelé si tím snižují náklady na pracovní sílu.

Kontroloři navštívili i Třinecko Kontroly se oproti minulému roku zmnohonásobily i v našem regionu. „Za první čtvrtletí bylo v Moravskoslezském kraji zahájeno 385 kontrol. Kontroloři objevili nelegální pracovníky ve 34 firmách. Pokutě se nevyhnulo 70 proviněných. Ty ale vzhledem ke složitostem správního řízení a lhůtám nejsou ještě vybrány. Výše navržených pokut se pohybuje okolo 2, 7 milionu korun za první čtvrtletí,“ uvádí Ivana Dovalová, právník útvaru kontroly nelegálního zaměstnávání pro Moravskoslezský kraj. Ani Třinecku se kontroly nevyhnuly. „Ano, kontroloři v naší firmě byli. Našli menší nesrovnalosti. Ty jsme nakonec doložili prostřednictvím elektronické

pošty a vyvázli jsme jen s napomenutím,“ uvádí jeden z jednatelů třinecké dopravní firmy, který nechtěl být z pochopitelných důvodů jmenován. Státní úřad inspekce práce v hledání nelegálního zaměstnávání spolupracuje i s úřady práce. „Úřady práce nám poskytují údaje ze svých evidencí, přímo na kontrolách se ale nepodílejí. Celá agenda kontrolní činnosti nelegálního zaměstnávání přešla na oblastní inspektoráty práce,“ dodává Dovalová.

Se smlouvou i v montérkách Podle zákona o zaměstnanosti je od dubna povinností všech zaměstnavatelů, zaměstnanců i samostatných podnikatelů mít v místě pracoviště kopie

dokladů, které by prokázaly pracovněprávní vztahy. Pokud uzavřené pracovní smlouvy nebo sjednané dohody o provedení práce či pracovní činnosti nepředložíte, budete pokutováni. Znamená to tedy, že zaměstnanec musí mít smlouvu s sebou i na odloučeném pracovišti nebo na staveništi, například v montérkách. Pokud tomu tak nebude, zaplatí pokutu 100 tisíc korun. V případě zaměstnavatele je sankce daleko vyšší - minimálně 250 tisíc korun. Navíc se firma může dopustit trestného činu, u něhož hrozí trest odnětí svobody až na šest měsíců, nebo jí může Státní úřad inspekce práce dokonce zakázat činnost. Kontrolovaným je ale v prvé řadě zaměstnavatel a nikoliv zaměstnanec.

I osoba samostatně výdělečně činná musí inspektorům předložit kupříkladu smlouvu o dílo. Problém budou mít podnikatelé, u kterých se ale prokáže takzvaný zastřený pracovní vztah. Jedná se o ty, kteří pro zaměstnavatele vykonávají určitou práci nesoucí všechny znaky závislého zaměstnání. I v tomto případě se bude jednat o nelegální zaměstnávání a podnikatelé budou muset své příjmy, po následné kontrole finančního úřadu, dodatečně zdanit. Narychlo podepsané smlouvy nepomůžou. Inspekce totiž může nahlédnout i do povinné docházky a tím případné kamufláže odhalit. Zpřísnění pravidel má za cíl zvýšit konkurenceschopnost poctivých zaměstnavatelů.  PETRA MARTYNKOVÁ

STRANA 3

30. DUBNA 2012

po požáru v Donghee Domy na Folwarku půjdou Škoda je dva miliony korun k zemi. Lidé se už stěhují ČESKÝ TĚŠÍN / Na dva miliony korun byla odhadnuta škoda na výrobní hale firmy Donghee v Českém Těšíně, kterou ve středu večer zachvátil požár.

TŘINEC / Třinecká oblast Folwark konečně změní svůj vzhled. Lidé, kteří zde žijí v hrozných podmínkách, se dočkají lepšího bydlení. Jak nájemníci, tak i další obyvatelé Třince se ale obávají toho, co tyto změny přinesou. V lokalitě Folwark se uskuteční v průběhu letošního a příštího roku hned několik plánovaných změn. Jedná se o napojení domů na kanalizace, sestěhování obyvatel z nízké zástavby a její následná demolice. Společnost CPI Byty, vlastník objektů na Folwarku, investuje do třineckého bytového fondu částku zhruba 130 milionů korun. Pro nájemce to znamená zlepšení kvality bydlení a pro město Třinec vylepšení jeho vzhledu. V současné době se projednává bytová situace obyvatel nízké zástavby Folwarku. Lidé ze 48 bytů této stavby se musejí vystěhovat, protože je jejich bydlení za hranicí životnosti a ani z hlediska hygieny neodpovídá současným normám. Situace 42 nájemníků, obývajících 32 bytů, je již vyřešena, tzn. mají nové smlouvy, nebo nájem ukončili, popřípadě pro ně společnost CPI našla náhradní byty. Zbývajících 16 bytů s 36 osobami své bydlení zatím řeší. „Přestavba Folwarku je záležitostí, které se obává celá řada lidí. Jak těch, kteří zde bydlí, tak dalších třineckých obyvatel, kteří se bojí případných sociálních dopadů, například problémů

DEMOLICE. I tyto domy půjdou zemi. 

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

týkajících se klidu a bezpečnosti. Proto jsme požádali zástupce CPI, aby nás informovali o stávající situaci,“ vysvětluje starostka Třince Věra Palkovská.

cím a ani se nepředpokládá, že by měly nastat nějaké větší problémy. „Do dění je zapojen i odbor sociálních věcí, který dotyčným lidem v jejich situaci pomáhá,“ dodává Palkovská. Vedení města také zajímalo, jak společnost CPI využije prázdné objekty, které by mohly lákat nepřizpůsobivé obyvatele. „Byli jsme představiteli CPI ubezpečeni, že jednotlivé objekty budou postupně bourány, aby se zabránilo sdružování problémových obyvatel v těchto místech,“ dodává třinecká starostka. V září proběhne další setkání vedení města s CPI Byty. Na této podzimní schůzce společnost představí návrh budoucího využití lokality, ve které má dojít k postupné demolici objektů. Město bude dohlížet na to, aby plány a představy CPI byly v souladu s rozvojem města Třince. PETRA MARTYNKOVÁ

V srpnu začnou první demolice domů Představitelé CPI hovořili s vedením města o aktuálním stavu sestěhování obyvatel Folwarku. „Celý plán probíhá podle prvotního záměru. Do této chvíle bylo kompletně přestěhováno osm rodin, stěhování zbývajících rodin bude následovat. S demolicí nízkých domů počítáme zhruba od srpna 2012 do srpna 2013 vždy podle uvolnění jednotlivých domů a dokončení napojení domů vysoké zástavby na kanalizaci,“ uvádí Michaela Winklerová, mluvčí CPI. Podle slov třinecké starostky nedošlo během stěhování ke složitějším situa-

Lidé fandili knihovně i lesoparku KARVINÁ, TŘINEC / Regionální knihovna Karviná je nejzajímavějším projektem za peníze z EU v Moravskoslezském kraji. V soutěži nejkačka. eu pro knihovnu hlasovalo 1771 lidí. Mnoho fanoušků má také lesopark v Třinci. Umístil se na třetím místě s 1132 hlasy. Celkem se do soutěže zapojilo 8377 lidí. Vybírali z 15 projektů financovaných z Regionálního operačního programu Moravskoslezsko. „Karvinská knihovna je důstojným vítězem, od svého otevření je kulturní ozdobou města,“ komentoval výsledek ředitel Úřadu Re-

VÍTĚZ. Nejvíce hlasů získala knihovna v Karviné.  FOTO | ARCHIV gionální rady Moravskoslezsko, odkud na přestavbu a modernizaci knihovny přišla evropská dotace 89 milionů korun, David Sventek. Dvouletá rekonstrukce propojila starou knihovnu s nevyužívaným pavilonem bývalé základní

školy. Objekt má novou tvář i vybavení. „Lidé si u nás odpočinou v příjemném prostředí a zapomenou na starosti běžného dne. Přispívá k tomu uživatelský komfort služeb a také literární salon, propojený na letní čítárnu, kvetoucí zahradu a uměleckou kavárnu,“ popsala výjimečnost knihovny ředitelka Helena Molinová. Připomíná, že o centrální knihovnu v Karviné usilovali od roku 1966, ale povedla se uskutečnit až díky velké finanční injekci a spolupráci s městem. Do pětice nejlepších se 707 hlasy dostalo i rozšíření chráněné dílny Ergon v Třinci, v níž našlo práci 50 lidí se zdravotním hendikepem.  (PST)

Fabrika v průmyslové zóně Pod Zelenou je jedním z největších zaměstnavatelů ve městě a dodává díly pro firmu Hyundai. Na místě zasahovalo osm jednotek, profesionální hasiči z Karviné, Českého Těšína a Ostravy-Zábřehu a několik jednotek dobrovolných hasičů – Český Těšín-Město, Český Těšín-Mosty, Havířov, Těrlicko a Albrechtice. „Hořela zde filtrační jednotka a automatické svařovací soupravy. Požár se obešel bez zranění, z haly bylo evakuováno několik desítek zaměstnanců,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Příčina vzniku požáru je v šetření. Podnik již částečně obnovil výrobu. Celý objekt byl silně zakouřen. Hasiči museli zasa-

ZÁSAH. U požáru zasahovalo osm jednotek hasičů.  FOTO | BOLEK NIEDOBA hovat v dýchacích přístrojích, vynášeli ven kouřící filtry a pátrali také po případných obětech. Podle starosty Víta Slováčka nedošlo k ohrožení občanů Českého Těšína.  (RD)

Luteráni posvětí kostel ČESKÝ TĚŠÍN / Posvěcení kostela Zmrtvýchvstání Páně Luterské církve evangelické se uskuteční v úterý 1. května v 9 hodin v Českém Těšíně. Kostel vznikl přestavbou bývalé židovské obřadní síně z dvacátých let na Hřbitovní ulici. Prací se zúčastnili členové

sboru všech generací, pod vedením penzionovaného stavebníka Imricha Szatmariho. Akt posvěcení se bude konat za přítomností mnoha pozvaných hostů z domova i ze zahraničí, mimo jiné z Německa a Švédska. Slavnostní obřad organizačně zajišťuje presbyterstvo sboru pod vedením pastora Rafała Bukowieckého.  (GAM)

Přes přejezdy neprojedete TŘINEC, VENDRYNĚ / Na potíže se budou muset připravit řidiči v Třinci a Vendryni. Kvůli úpravě trati budou uzavřeny tamní železniční přejezdy. Zítra 1. 5. v době od 10 do 16 hodin narazí řidiči na přechodné dopravní značení signalizující uzavření železničního přejezdu u Zobavy a ve Vendryni na silnici III/4682. Přejezd v Třinci u měst-

ského úřadu neprojedete 2. 5. v době od 10 do 17 hodin. Autobusové linky, které běžně projíždějí přes přejezd ve Vendryni, budou jezdit přes sídliště Sosna. Jedná se o linky číslo 861763 a 861769. Na zastávkách Vendryně u kříže, Vendryně železniční stanice, Třinec Lyžbice, restaurace Zobava, Třinec Lyžbice škola, Třinec Lyžbice náměstí T. G. Masaryka a Třinec Městský úřad cestující tedy nebudou moci vystoupit.  (PM)

Sekera při hádce nebyla TŘINEC / Hlídka strážníků vyjela spolu s policisty státní policie prověřit oznámení, při němž mělo dojít k napadení se sekerou v ruce. Na místě ale policisté zjistili, že se jednalo o rodinnou potyčku, naštěstí bez použití sekery. Podnapilý manžel řešil své

rodinné problémy násilím a za přítomnosti rodiny, kdy se přetahoval se svou ženou o dítě, které držela v náručí. Strážníci muže zpacifikovali a díky jejich zásahu se incident obešel bez větších následků. Věc si k došetření převzala státní policie.  (GH)

Nový nájemce dramaticky zvýšil poplatky. Město se brání, nic prý nezamítlo

Paraglidisté na Javorovém bijí na poplach TŘINEC / Na poplach začala bít Beskydská škola létání, která už deset let sídlí na Javorovém vrchu. Její šéf David Carbol tvrdí, že to, co se nyní děje, začíná být pro paraglidisty likvidační. „Nový nájemce Javorového podniká takové kroky, aby nás odtud dostal pryč. A nepřeje nám ani město. V prvním případě jde o nájem. Dříve jsme měli paušál dvacet tisíc korun ročně. Ten nám zrušili a zavedli denní poplatky, které v součtu vychází na sto tisíc korun ročně, což neutáhneme. A stejné je to za pronájem spodní chaty. Bez paušálu čítá nyní milion korun za šest měsíců. V druhém případě nám město zamítlo nové startoviště. Současné totiž není moc bezpečné kvůli špatnému proudění vzduchu. Stávají se zde často úrazy,“ zmínil Carbol.

Dodal, že paraglidingová škola přiváděla na Javorový nejen spoustu zájemců o létání, ale i turistů, kteří sport rádi pozorují. „Myslím si, že máme velkou zásluhu na návštěvnosti vrcholu i chaty. Proto mi přijde divné, že nás ani jedna strana nepodrží. Nezbylo nám, než se pustit do sepisování petice,“ sdělil ještě Carbol. Podle nájemce Javorového Jiřího Valenty je však nájem, který stanovil škole létání, zcela obvyklý v rámci celých Beskyd. „Dříve tady působili skoro zadarmo, je možné, že nyní to vychází pětkrát dráž, ale jde o jednotnou sazbu pro létání v našich horách,“ uvedl Valenta. Nájem chaty, pokud ji škola chce celou pro sebe, je stanoven takto: 30 lůžek x 200 korun x 180 dnů = 1 milion korun. Za létání amatéři neplatí nic, ale školy, které se na tom živí, mají ceník 100 korun za žáka a den, při množství žáků se

poplatek vyšplhá opravdu přes 100 tisíc korun.

Sbírají se podpisy na petici V petici paraglidistů ohledně startoviště se píše, že postup jednání o novém severozápadním startovišti na Javorovém vrchu se bohužel zastavil u úředníků města Třinec. „Vydali zamítavé rozhodnutí k vybudování nové startovací plochy pro paragliding na Javorovém vrchu v Beskydech. Tímto krokem prakticky zastavili projekt, který má výrazným způsobem zvýšit bezpečnost závěsného létání na tomto místě. Paragliding na rozdíl od jiných sportů nemá jakýkoliv negativní dopad na životní prostředí. Je zajímavou turistickou atrakcí a podporuje rozvoj cestovního ruchu v regionu. Žádáme proto touto peticí, aby město Třinec učinilo takové kroky, které by vedly k brzkému

vybudování nové severozápadní startovací plochy na Javorovém vrchu, a tím podpořilo bezpečnost létání a chránilo zdraví i životy pilotů,“ stojí v petici.

Místostarosta: Nic jsme nezamítli, je to nesmysl Jak uvedl místostarosta Třince Ivo Kaleta, město nevydalo zamítavé rozhodnutí, ale pouze informovalo Davida Carbola, co se na pozemku může podle územního plánu dělat. „Tyto pozemky nejsou navržené územním plánem k intenzivním rekreačním aktivitám. Můžou tam být třeba včelíny a tak dále. Vypsali jsme mu přípustné a nepřípustné využití. Navíc pozemek patří Lesům ČR,“ konstatoval Kaleta. Dodal, že na úřadě se se zástupci školy nikdo nebude bavit, pokud neukáží, že mají k pozemku nějaký vztah. Do té doby navíc nemůže být zahájeno žádné

řízení. „To by bylo možné až v případě, kdy by byl pan Carbol majitelem pozemku, nebo někým, kdo má alespoň smlouvu o smlouvě budoucí, nebo sepsán nějaký podnájem. Úředníci ani nemohou jednat - porušili by správní řád a byli by kárně trestáni. V této chvíli nemůže nikdo z města do této záležitosti vstoupit, vše se řídí podle správního řádu,“ doplnil Kaleta. Co se týká poplatků a nájmů, zmínil místostarosta, že zde zůstávají ceny stejné, jen jsou zrušené paušály výhodné pro velké školy. „My s cenami nemůžeme udělat nic, toto je věc nájemce a pronajímatele. Město tedy nevyvíjí žádný tlak, aby paragliding na Javorovém skončil a žádné zamítavé rozhodnutí nevydalo. Situace je úplně jiná, než jak je prezentována,“ podotkl ještě Kaleta.  JANA PAŠTIKOVÁ,  PETRA MARTYNKOVÁ

STRANA 4

30. DUBNA 2012

Bratři nelegálně prodali dvě tuny tabáku REGION / Nebývale velkým daňovým únikem se v těchto dnech zabývali frýdecko-místečtí kriminalisté. Odhalili totiž rozsáhlou trestnou činnost dvou bratrů ve věku osmatřicet a čtyřicet let. Ti si soukromé podnikání vyložili po svém a začali obchodovat s tabákem. Zapomněli však na kolky. „Právě z tohoto důvodu byla jejich činnost v rozporu se zákonem o spotřební dani a muži se tak dopustili protiprávního jednání. Za

dva roky sourozenci nezákonně prodali takřka dvě tuny tabáku. Ten nabízeli pomocí internetové inzerce,“ vysvětlil mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. Bez platných kolkových známek uskutečnili přes tisíc obchodních transakcí. Škoda, která vznikla, je v současné době vyčíslena na 2,5 miliónu korun a není zřejmě konečná. Oběma mužům, které vzal soud do vazby, nyní hrozí za zločin krácení daně, poplatku a podobné povinné platby trest odnětí svobody v rozmezí od dvou do osmi let.  (PST)

Českotěšínské náměstí zaplavily smrtky, mimové či kovboji

Bujaré oslavy studentství proběhly v Českém Těšíně

Shořela hospodářská budova

PUBLIKUM. Programu si užívali malí i velcí.

POŽÁR. V Hrádku vzplála hospodářská budova. Zůstala jen kostra. HRÁDEK / Zřejmě kvůli závadě na elektroinstalaci hořela minulý týden v Hrádku hospodářská budova kousek od vlakové zastávky. Požár se obešel bez zranění. Sedm jednotek hasičů zachránilo z hořícího objektu několik zemědělských strojů, kola za desítky tisíc korun

FOTO | HZS MSK

a zamezilo rozšíření ohně na okolní budovy. „Když jsme přijeli na místo, budova již vydatně hořela. Zasažena byla skoro celá. Oheň jsme dostali pod kontrolu za dvacet minut, dohašování zabralo hodinu a půl. Hasiči se zaměřili na ochranu okolních budov, na které se vlivem větru a praskající krytiny oheň přenášel,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela.  (PST)

LEDKY Z GREENLUXU KDYŽ MÁTE, NEPRODĚLÁTE HALOGEN 20W HALOGEN 10W

189,- Kč LED 13 SMD 5050 JC CW LED 13 SMD 5050 JC WW

149,- Kč LED 18 SMD JC CW LED 18 SMD JC WW

GLS 40W

389,- Kč LED MCOB E27 CW LED MCOB E27 WW

ČESKÝ TĚŠÍN / V královské město se proměnil minulý čtvrtek Český Těšín. Král Majáles V. se svou chotí převzal z rukou českotěšínského starosty Víta Slováčka klíč od města a ujal se vlády. Smrtky, mimina, pytláky, policisty, kovboje nebo třeba Střihorukého Edvarda jste mohli potkat minulý čtvrtek v ulicích Českého Těšína. Ten se stal již popáté městem studentů, rozpustilých her, recesí, či přehlídek různých dovedností a kulturních vystoupení. Majálesu, jak se oslavám příchodu jara a krás studentského života říká, se zúčastnili studenti všech českotěšínských středních škol. Předvedli nejen originální masky, ale také své taneční, pěvecké a další dovednosti. „Maturita s sebou nese řadu nepříjemností a trápení, které studenti mnohdy řeší různými podpůrnými prostředky. Právě díky omámení těchto látek vznikají v jejich hlavách neuvěřitelné nápady,“ vysvětluje Šáša situaci, jak studenti hledali inspiraci pro tvoření svých vystoupení. Studentský rej se samozřejmě neobešel bez problémů. Do města totiž dorazil rozhořčený panovník Kazimáj, který chtěl oslavy překazit. Strhla se dokonce bitva mezi nejlepšími bojovníky. Štěstí tentokrát stálo na straně vládce města Majálese V., který poté vyzval všechny zdejší dvořany i poddané k dalšímu veselí.

BLACK

Uvedené ceny jsou včetně DPH, bez recyklačního poplatku. Nabídka platí od 1.5. do 19.5.2012 nebo do vyprodání zásob

Železniční II/174 738 01 Staré Město u Frýdku-Místku www.greenlux.cz

190,- Kč SENSOR 60 W SENSOR 60 B

TVÁŘE. Smutné tváře ukázali studenti těšínského gymnázia. No jo, maturita je za dveřmi. Organizátoři akce, která se konala pod záštitou českotěšínské radnice, si její průběh pochvalují. „Majáles je každým rokem lepší. Těší nás zájem o něj. Je to smysluplná akce, která se rozvíjí a nabírá na popularitě a tradici,“ pochvaluje si Vanda Palowská, ředitelka Střední školy hotelové, obchodní a polygrafické v Českém Těšíně. Majáles se stává oblíbeným i v Polsku. V příštích letech by si rozpustilých her mohly užívat oba břehy Olše. Královskou atmosféru si díky báječnému počasí vychutnávali nejen stu-

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

denti, ale i desítky diváků. Ti zůstali stát mnohdy v šoku při pohledu na to, jak si mrtvola s dýkou zaraženou v hlavě kupuje osvěžující drink. „Masky studentů jsou kreativní a mnohdy až hrůzunahánějící. Je vidět, že se na tyto bujaré oslavy řádně připravovali. Tak ať si to řádně užijí! Pak už budou mít hlavy plné úplně něčeho jiného. Čeká je zkouška dospělosti, tak snad se jim povede stejně jako letošní majáles,“ přeje studentům Michaela Turoňová, jedna z diváků.  PETRA MARTYNKOVÁ

M klub oslavil narozeniny TŘINEC / Kdo si chtěl poslechnout poutavé vyprávění o paraglidingu a smlsnout si na narozeninovém dortu, mohl minulý pátek navštívit studentský M klub třinecké knihovny. Ten totiž slavil své druhé narozeniny.

WHITE

ZPĚV. O kulturní zážitek se postarala i Markéta Konvičková.

Doslova v oblacích probíhal narozeninový program třineckého M klubu. Kamil Konečný, člen klubu paraglidingu při Vysoké škole Báňské, se všem účastníkům snažil alespoň zčásti popsat dojmy z tohoto nevšedního sportu. Podle slov zkušeného paraglidisty vás zaplní pocit volnosti, naprosté svobody a uvolnění. A ačkoli zběhlý letec provozuje tento sport již 8 let, výšky mu stále dělají problém. „Dělá se mi opravdu nevolno. Ale ve dvou kilometrech nad zemí si tuto skutečnost ani neuvědomíte a jste naprosto okouzleni tím, co je pod vámi,“ vysvětluje Konečný.

Nezbytnou rekvizitu paraglidingu, padák, si mohli účastníci narozenin prohlédnout zblízka. „Je to taková větší šusťákovka o rozměrech přibližně 22

PADÁK. Nezbytnou součást paraglidingu si mohli M-klubaři prohlédnout zblízka.  FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

metrů čtverečních. V podstatě je použití padáku velmi jednoduché. Stačí posbírat veškerou odvahu pro rozběh a pak už jen letíte, až doletíte,“ láká k tomuto nevšednímu zážitku letec. Druhé narozeniny třineckého M klubu proběhly v komornější atmosféře. Díky projekci mohli diváci prožít plachtění nad Beskydami a pohlédnout na města a údolí z ptačí perspektivy. Ale co by to bylo za oslavu bez dortu! Na ten se dostalo na závěr a byl jen chutnou tečkou za skvělým programem. „S jistotou můžeme konstatovat, že druhý rok studentského M klubu byl ještě o fous úspěšnější než ten první, jelikož se nám podařilo uskutečnit zdařilé akce. Stoupá také počet M-klubařů, tedy bojovníků proti letargii všeho druhu, jejichž hlavní zbraní je především dobrá kniha. Doufáme, že nám budou nadále věrní a časem přivedou další známé a kamarády,“ pochvaluje si vedoucí M klubu Martin Čadra. (PM)

STRANA 5

30. DUBNA 2012

Královna ocel udělila ceny TŘINEC / Rok co rok Královna ocel dohlíží na oceňování zaměstnanců skupiny Třinecké železárny - Moravia Steel. Nejinak tomu bylo i minulý pátek v Kulturním domě Trisia v Třinci, kde si své ceny převzalo několik desítek význačných železárenských osobností. Ocenění se udělovala v několika kategoriích. Své uznání si odneslo šedesát Zaměstnanců roku. „Moc si ceny vážím. Pracuji v Třineckých železárnách již od 16 let a myslím, že jim zůstanu věrná až do důchodu,“ říká oceněná šéfkuchařka hlavní kuchyně Marie Szurmaová, která dodává, že nejvíce si pracovníci železáren pochutnávají na řízcích a svíčkové. V kategorii Osobnost roku 2012, do které byli nominováni všichni zaměstnanci roku, zvítězil Stanislav Czudek, provozní technolog na koksovně, který řídí výzkumné projekty tykající se technologie výroby vysokopecního koksu.

Nejlepším provozem bezpečnosti a ochrany zdraví se stal provoz VO – výroba železa a oceli v Třineckých železárnách. Úspěchem za branou bylo ohodnoceno 1. místo v soutěži Podnikatele roku 2011 ve vztahu k životnímu prostředí Moravskoslezského kraje. V kategorii Událost roku zvítězily rekordní výkony zařízení pro plynulé odlévání oceli (ZPO 2) pomocí jednoho funkčního ramene. O své ocenění nepřišla ani oblast sportu. Sportovcem roku mezi jednotlivci se stal Tomáš Homola, halový mistr v trojskoku a v běhu na 60 metrů přes překážky. Cena za kolektivní sport patří

golfistům, kteří se mohou pyšnit 2. místem v extralize golfové federace. Všem oceněným, ale i dalším zaměstnancům poděkoval za jejich pracovitost a oddanost železárenskému řemeslu generální ředitel Třineckých železáren Jan Czudek. Celý galavečer se nesl v rytmu skvělé hudby a tance. Diváci i ohodnocení zaměstnanci si užívali vystoupení akrobatické dvojice Daemen, mladíků s dlouhýma nohama Long Vehicle Circus či krásných tanečnic Ladylicious. O pěvecký zážitek se postaral Pavel Vítek a Daniel Mrózek, vycházející zpěvačka Elis nebo hudební mág se zázračnou mašinkou Patrik Kee. Prostřednictvím 3D projekce pak diváci mohli sledovat prostředí Třineckých železáren nebo cestu oceli od začátku až po konečný výrobek.  (PM)

Děti objevovaly zázraky přírody

Falešný elektrikář dopaden FRÝDEK-MÍSTEK / Ve vazbě skončil v těchto dnech třiadvacetiletý recidivista. Jako falešný elektrikář navštěvoval seniory a připravil je o peníze. Přišel si tak na 30 tisíc korun. „Vydával se za zaměstnance elektrárenských společností. Od letošního března do dubna se muži v osmi případech podařilo důchodce podvést. Nabízel jim výhodnější odběry energií. Za sepsání smlouvy však nestandardně požadoval finanční hotovost. Při tomto vždy využil nepozornosti bezbranných a důvěřivých spoluobčanů, kterým v nestřežený moment odcizil další peníze nebo celou peněženku,“ popsal případ mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk.

Policisty však lump nenechal chladnými a po krátké době ho dopadli. Jednalo se o místního mladíka, který byl již šestkrát soudně trestán pro majetkovou trestnou činnost. „Na muže byla uvalena vazba a za jeho jednání, které naplnilo skutkové podstaty přečinů krádež a porušování domovní svobody, mu nyní hrozí trest v odnětí svobody až na tři léta. Všem starším občanů doporučujeme, aby do bytu vpouštěli pouze ty, které dobře znají. I na první pohled sympatický člověk nemusí mít vždy dobré úmysly. Při sepisování smluv nebo nákupu zboží od podomních prodejců požádejte někoho z blízkých nebo přátel, aby byli s vámi doma,“ doplnil Sta­ rzyk.  (PST)

V Těšíně je psychoambulance ČESKÝ TĚŠÍN / Nemocnice Český Těšín otevřela ve spolupráci s CNS Centrem Třinec novou psychologickou ambulanci. Je otevřena od pondělí do pátku a své služby nabízí všem pacientům, kteří se rozhodnou vyhledat pomoc klinického psychologa. Například mají vztahové či rodinné potíže, nebo řeší osobnostní krizi. „Cí-

lem psychologů není klientovi radit, co přesné má udělat, ale spíše ho doprovázet tak, aby si uměl poradit sám,“ prozrazuje ředitelka CNS Centra Třinec Simona Sztulová. Ambulance nabídne pomoc pacientům s doporučením specialisty či praktického lékaře, v akutních případech přijme pacienta i bez předchozího doporučení lékaře. Předchozího doporučení lékaře není potřeba i v případě, kdy si pacient uhradí léčbu sám.  (PST)

Doživotní imunita neprošla: Vícha pro, Gawlas se zdržel DRAVCI. Děti v úžasu sledovaly sokolníkovu přednášku.  TŘINEC / Zasadit nový stromek? Postavit domeček pro hmyz nebo určit stopu zvířat? Pro žáky třineckých základních škol žádný problém. Svou šikovnost děti předvedly v Třineckém lesoparku, kde vyvrcholily oslavy Dne Země. Na krovkách berušky obletíme lesopark - takto zněl podtitul akce, kterou pro děti připravil třinecký odbor životního prostředí. Malí předškoláci i ti školou povinní objevovali na sedmi stanovištích zázraky přírody. Určit druh stromů či stopy zvířat, prolézt pavučinou nebo postavit hmyzí domeček zvládly děti bez obtíží. Velkým zážitkem bylo ovšem vysazování stromů. Tohoto úkolu se báječně zhostili

i ti, kteří drželi motyku a krumpáč v ruce poprvé. Děti měly z odvedené práce radost. „Za pár let se můžete přijít podívat, jak vám to tady roste,“ loučili se se svými pomocníky lesníci. Vycházkový okruh po lesoparku trval necelé dvě hodiny. Během toho se děti seznámily se sovou Rozárkou, v Zelené lékárně ochutnávali bylinné čaje nebo změřili emise, které znečišťují ovzduší. Zatímco paní učitelky obdivovaly především rozpětí křídel orla, děti si nejvíce pochvalovaly lezení po laně. „To lezení bylo super, ale sadit stromky mě taky bavilo,“ pochvaluje si Nikolas Dyntar z Jubilejní Masarykovy základní školy v Třinci. „S akcí, kterou jsme pořádali ke Dni Země, jsme spokojeni. Zúčastnilo se jí

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

celkem 12 škol a 32 tříd. Věříme, že děti strávily v lesoparku příjemné dopoledne. Program a jednotlivé aktivity a úkoly pro ně byly zábavné a přitom poučné,“ říká vedoucí odboru životního prostředí Jana Gawlasová.  PETRA MARTYNKOVÁ

LANA. Největší úspěch sklidilo lezení po lanech.

PRAHA, JABLUNKOV / Senátoři minulý týden rozhodli, že zákonodárci budou i nadále využívat doživotní imunity. Z regionu jeden politik novelu, která je měla zbavit benefitu, podpořil, druhý se hlasování zdržel. Při klíčovém rozhodování scházelo 18 senátorů z ČSSD a neochota návrh podpořit chyběla i ze strany ODS. Do horní komory se dohromady nedostavilo 33 senátorů. Pro přijetí pak chyběly dva hlasy. „Myslím si, že senátoři jsou slušní lidé a žádnou imunitu nepotřebují. Nezvedl jsem ruku pro a ani proti, protože mi celá novela Věcí veřejných připadala nachystaná salámovou metodou. I když jsem se spíše klonil pro, chybělo mi komplexní zpracování návrhu zákona. Nejde přece stále po kouskách něco měnit v Ústavě,“ vysvětlil svůj zdrženlivý postoj senátor a místostarosta Jablun-

kova Petr Gawlas (ČSSD). Podle Jiřího Dienstbiera je však doživotní imunita neobhajitelná a je potřeba ji omezit. K tomu se přiklání i senátor a starosta Bohumína Petr Vícha (ČSSD), který zvedl ruku, aby novelu podpořil. Poslanci se vzdali doživotní imunity a schválili změnu Ústavy letos v únoru. A to po patnácti pokusech za uplynulých dvacet let. Ze 161 přítomných bylo pro 156. Znamená to, že pokud parlament odmítne vydat svého člena policii k trestnímu stíhání, může být zahájeno po vypršení mandátu. Dosud platí, že v případě nevydání poslance a senátora je stíhání navždy vyloučeno. K definitivní tečce bylo třeba ještě souhlasný verdikt Senátu. Tentokrát si komory nemohou návrh zákona přehazovat jako u běžných zákonů, kdy má Sněmovna vždy konečné slovo. U ústavní změny se musí obě komory shodnout, přičemž dolní komora nemůže horní přehlasovat.  (PST)

Na cestách přibývá zdrogovaných řidičů REGION / Přibývá osob, které usednou za volant poté, co si dají nějakou tu drogu. V regionu nechybí ani tragické dopravní nehody zaviněné omamnými látkami. Předminulý týden během kontrolní akce v Havířově policisté zajistili čtyři řidiče pod vlivem alkoholu a pět pod vlivem návykových látek. „Těch případů máme rozhodně více. Podle údajů dopravní policie odhalíme týdně během běžných silničních kontrol v okrese zhruba pět řidičů pod vlivem drog,“ říká karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Je to ovšem zlomek, protože testy na drogy používají vesměs jen policisté, strážníci dávají většinou jen foukat na přítomnost alkoholu. Pro četnost kontrol je rozhodující i cena testerů odhalujících drogy. Drugwipe do-

káže odhalit všechny základní skupiny narkotik - marihuanu, amfetaminy, kokain či opiáty - ale přijde na zhruba 700 až 800 korun za us. V případě pozitivního testu je třeba ještě přesný laboratorní rozbor krve nebo moči. Policisté tedy vyzvou ke kontrole jen tehdy, když je jim chování člověka za volantem podezřelé. „Většinou když tomu odpovídá jeho chování, ale alkohol v krvi byl vyloučen,“ popisuje Viačková. Přítomnost pervitinu napoví například výrazně červené oči. Dopravní policisté v posledních dvou letech prošli plošně školením od svých kolegů z Národní protidrogové centrály. Mnohem lépe tak dovedou rozeznat fyziologické projevy jednotlivých drog. Vloni tito hříšníci zavinili v Česku 165 nehod, kdy zemřelo deset lidí. Nárůst počtu zdrogovaných motoristů je oproti roku 2010 více než čtvrtinový a oproti roku

2009 dokonce téměř šedesátiprocentní. Karvinská dopravní policie zaznamenala pět tragických nehod způsobených požitím drog. Mluvčí připomíná z posledního období nejtragičtější srážku v obci Louky mezi Českým Těšínem a Karvinou, kdy ve dvou autech zemřelo pět mladých lidí, protože řidič byl zdrogovaný. „V téměř stejném období jsme na výjezdu z Karviné měli dva mrtvé, kdy se rovněž bouralo pod vlivem psychotropních látek,“ popisuje Viačková. Nejčastěji se takto proti zákonům prohřeší mladí lidé, hlavně muži po dvacátém roku života, a také řidiči kamionů, kteří se takto snaží povzbudit a udržet svou čilost během dlouhých cest. „My používáme pouze alkoholtestery. Máme bezkontaktní přístroj, který provádí orientační zkoušku. Teprve když ten ukáže přítomnost alkoholu, dostane řidič k již přesnějšímu určení náustek.

Ten stojí zhruba od dvou do pěti korun,“ uvedl ředitel Městské policie Český Těšín Petr Chroboczek. Dodal, že si je vědom narůstajících problémů s drogami u řidičů. „Pro nás jsou testery na drogy příliš drahé, proto zvažujeme nějaké společné kontroly s republikovou policií, která je jimi vybavena,“ dodal. Ani v Karviné strážníci tyto testy nepoužívají. „Vloni jsme však z vlastního rozpočtu vyčlenili 200 tisíc korun na nákup testerů pro policii,“ uvedla mluvčí Karviné Šárka Swiderová.

Problém celé Evropy Problémy se zdrogovanými řidiči zažívá celá Evropa. Vloni během velké speciální kontrolní akce v Belgii byl pod vlivem každý třetí řidič. Polsko uvádí, že za volant usedá po požití alkoholu 1 procento osob, pod vlivem drog 2,5 procenta všech řidičů,

především po užití marihuany a hašiše, dále amfetaminu, benzodiazepamu, opiátů a kokainu. „V Polsku má řidičské oprávnění typu B 13 milionů osob. To znamená, že se po cestách pohybuje 130 tisíc řidičů pod vlivem alkoholu a 330 tisíc řidičů, jejichž chování je ovlivněno psychotropními látkami,“ říká speciální zpráva vypracovaná v rámci evropského programu DRUID, který probíhal současně v 19 evropských zemích a měl ukázat rizika v dopravě. V Česku odebírali vědci vzorky slin v období 2008 - 2009 a 108 z 2039 bylo pozitivních. Z toho na legální drogy 55 vzorků, na nelegální 83. „Sedmasedmdesát procent řidičů vzorek poskytlo, 23 odmítlo. Většinou, z 84 procent, to byli muži. Odhadujeme, že třetina z nich byla pod vlivem drog nebo medikamentů,“ uvedl ve zprávě Karel Pospíšil z Centra dopravního výzkumu. (RD)

STRANA 6

30. DUBNA 2012

Letošní Hutník očima fotoreportéra



FOTO | WIESŁAW PRZECZEK

STRANA 7

30. DUBNA 2012

Městští policisté střeží naše bezpečí již 20 let TŘINEC / Třinecká městská policie slaví 20. výročí od svého založení. Strážci pořádku se o bezpečnost Třinečanů starají s patřičným nasazením, někdy i svých životů. „Tož to bylo tak,“ začíná popisovat vznik městské policie Robert Sikora, zástupce ředitele obvodního oddělení Třinec, které bylo oficiálně založeno v dubnu roku 1992. Již v listopadu 1991 dohlíželo devět zaměstnanců Odboru vnitřních věcí Třinec na veřejný pořádek. V dubnu pak město schválilo obecně závaznou vyhlášku O městské policii Třinec, která doposud sídlí v budově na Smetanové ulici. „Zpočátku jsme ještě chodili v civilu, uniformy jsme neměli. Až v květnu byli vyškoleni a vycvičeni první oficiální strážníci, kteří už mohli mundúr dostat,“ popisuje začátky služby Sikora. Prvním výkonným velitelem byl do roku 1993 Jaroslav Sliž, kterého vystřídal současný ředitel Josef Kuźma.

Strážníci odchytili 1700 zvířat Městská policie, která se stará o veřejný pořádek, kontroluje dodržování obecně závazných vyhlášek a pracuje v oblasti prevence pro děti i seniory, zajišťuje také odchyt zvířat. Nejedná se ovšem jen o nahánění psů, ale i hadů, labutí, papoušků, koňů, krav či beranů. Od roku 2001, kdy byl otevřen třinecký

Tento sněm mohl být průlomem v historii organizace. Polský kulturně-osvětový svaz totiž navrhl změny stanov Kongresu Poláků. Chtěl, aby tato organizace sdružovala pouze organizace, které by v ní měly zastoupení podle počtu svých členů. V současné době totiž můžou být členy Kongresu Poláků i fyzické osoby. Každou organizaci, která je v Kongresu Poláků, zastupují dva představitelé, ať už se jedná o PZKO, které sdružuje necelých 13 tisíc členů, nebo jinou několikačlennou organizaci. Předseda PZKO Jan Ryłko požadoval také, aby předsedu Kongresů Poláků volili všichni delegáti, ne pouze devět členů Rady Kongresu Poláků. Tyto změny ale byly smeteny ze stolu. Jelikož se podle Szymeczka jedná o zásadní změny, delegáti odhlasovali, že se jimi má zabývat komise složená z právníků. (HS) 

FOTO | WIESŁAW PRZECZEK

NA AKCÍCH. Strážníky městské policie můžeme často vidět na různých akcích, kde lidem přibližují svou činnost. útulek, strážníci odchytili přes 1700 zvířat. V roce 2006 si městská policie pořídila kamerový dohlížecí systém. Od této doby zaznamenalo šest kamer přes 2200 protiprávních událostí. Od téhož roku policie disponuje i radarem k měření rychlosti. Kvůli stoupající agresivitě a hrubosti násilníků, se kterými přijdou strážníci do kontaktu při řešení různých potyček, musejí být policisté v perfektní fyzické kondici. Svou skvělou formu předvádějí ve všech sportovních oblastech. Důkazem může být jejich poslední výhra v halové kopané O pohár starostky města. Mimo fotbal sbírají trofeje i na poli hokeje, nohejbalu, beach volejbalu nebo střelby a bowlingu. „Při sportu se nám navíc vyčistí hlava, protože psychický tlak na strážníky je opravdu velký,“ říká ředitel městské policie Josef Kuźma.

Na cyklohlídky si lidé zvykli

prvky obrany i boje.

Svou fyzickou zdatnost strážníci ukazují i na kolech. Před několika lety totiž

začali s cyklohlídkami. „Veřejnost na to zpočátku reagovala tak, že máme skvělé zaměstnání, když se během pracovní doby můžeme projíždět na kole. Jiní se smáli, když kluci vyjeli v kraťasech. Ale pak si na nás zvykli,“ dodává Kuźma. V současné době má třinecké městská policie 40 strážníků. Šestnáct z nich je odborně vyškoleno pro odchyt toulavých zvířat, 26 pro obsluhu městského kamerového systému a 9 strážníků je určeno pro cyklohlídky. Další dva zaměstnanci obce jsou řazeni do obecní policie a starají se o administrativu a úsek prevence. V poslední době trápí městskou policii nejen astronomický nárůst drobných krádeží a stoupající brutalita, ale také malé pravomoci a zejména nízký počet strážníků. „Těch úkolů a události je za poslední dobu tolik, že bychom potřebovali přinejlepším 4 strážníky navíc. Jen počet oznámení se od roku 2004 zvýšil až o pět tisíc,“ uzavírá ředitel městské policie.  PETRA MARTYNKOVÁ

Při psaní se můžu stát někým jiným, říká gymnazistka TŘINEC / Studentka třineckého gymnázia Leontina Krchňáková se probojovala do finálové desítky literární soutěže o nejlepší povídku roku. Skončila na skvělém 9. místě a k tomu se stala vítězkou ceny čtenářů. Cena Waltera Sernera o nejlepší nepublikovanou povídku se již osmým rokem uděluje studentům středních škol v rámci Festivalu spisovatelů Praha. Pro letošní rok byla inspirována citátem Tristana Tzary „Myšlenka se tvoří v ústech“. Vytvořit povídku, která by souvisela se slovy tohoto dadaistického autora, se pokusilo 394 mladých literátů z 211 škol. Mezi nimi byla i třinecká gymnazistka Leontina Krchňáková. „Já se vlastně necítím jako literát. Psaní mě baví, ale k tomu, abych tvořila, potřebuju něčí nakopnutí, takže mou tvorbou jsou především školní práce. Většina z nich má podobný nádech jako povídka Jana, se kterou jsem se účastnila soutěže. Na psaní mě nejvíce baví asi to, že se můžu alespoň na chvíli stát někým úplně jiným, někým zvláštním, často zvráceným se

ČESKÝ TĚŠÍN / I když si možná mnozí mysleli, že Kongres Poláků povede už někdo jiný, opět do křesla předsedy této organizace usedl Józef Szymeczek. Započal tak své již čtvrté volební období v této funkci. V sobotu na Všeobecném Sněmu na něho hlasovalo 134 ze 162 hlasujících delegátů. Zástupcem Szymeczka bude Rudolf Moliński. Překvapením určitě je to, že členem Rady Kongresu Poláků už nebude Tadeusz Wantuła, který v minulém volebním období plnil funkci místopředsedy. Členy nové Rady Kongresů Poláků byli zvoleni: Józef Szymeczek, Mariusz Wałach, Andrzej Bizoń, Tomasz Pustówka, Rudolf Moliński, Barbara David, Michał Przywara, Małgorzata Rakowska, Mariusz Zawadzki.

TRÉNINK. Strážníci musejí trénovat  FOTO | ARCHIV MĚSTSKÉ POLICIE TŘINEC

Kongres Poláků povede opět Szymeczek

FINALISTKA. Autorka oceněné povídky tráví s knihami většinu svého času.  FOTO | ARCHIV LEONTINY KRCHŇÁKOVÉ sklony k sodomii, masochismu nebo submisivitě. Toho všeho se vlastně týká má soutěžní povídka, která líčí nefungující patologický vztah násilníka a jeho oběti,“ vysvětluje účastnice soutěže. A jak dílo plné vulgarismů a sexu hodnotili třinečtí učitelé? „Ti si povídku přečetli až ve chvíli, kdy se dostala do první desítky. Pak už nemohli říct nic,“ s úsměvem říká třinecká studentka.

Odborná porota nakonec gymnazistce udělila krásné 9. místo. Zároveň získala cenu čtenářů, kteří její dílo odměnili na sociální síti čtyřmi sty hlasy. Studentka tráví u knih většinu času. Jak u těch naučných, které potřebuje ke svému studiu, tak i u těch krásných. „Čtu vlastně skoro vše, co mi přijde pod ruku, nemám vyhraněný žánr. Moc si ale nepotrpím na romantiku a sentiment. Mezi mé nejoblíbenější autory patří především Wilde, Brown, Tolkien či Bukowski. Z českých je to Páral, Kohout, Erben a samozřejmě Denemarková, se kterou jsem měla možnost osobně se setkat díky literární soutěži. Moc si vážím kritiky, kterou k mé povídce napsala,“ dodává sympatická slečna. Této talentované studentce budeme držet palce i v příštích literárních soutěžích a zejména při maturitě, která ji letos čeká. Její úspěch je jen dalším důkazem toho, že mladí Třinečáci dokážou být kreativní ve všech uměleckých směrech. „V Třinci se, zdá se, narodila další literárně nadaná generace,“ uzavírá báječný úspěch soutěžící Martina Wolna, ředitelka třinecké knihovny.  PETRA MARTYNKOVÁ

Kobiety w Lesznej LESZNA DOLNA / Członkinie Klubów Kobiet działających przy miejscowych kołach PZKO na terenie całego Zaolzia, zjechały w sobotę 21. 4. do Lesznej Dolnej. Tym razem organizacji Wiosennego Spotkania podjęli się Zarząd Miejscowego Koła PZKO w Lesznej Dolnej wraz z Klubem Kobiet. Impreza, zdaniem wszystkich uczestniczek była przygotowana na bardzo wysokim poziomie. Kobiety miały możliwość obejrzeć

np. występ dziecięcego zespołu Ondraszki, był też pokaz mody przygotowany przez najmłodszych. Były prezes koła Tadeusz Szkucik zaprezentował historię koła a szczególnie historię budowy Domu PZKO, członek zarządu Marek Bartnicki opowiadał o modernizacji sceny plenerowej koło Domu PZKO. Wśród gości były też kobiety z zaprzyjaźnionej Jasienicy, które przyjechały razem z dyrektorką Gminnego Ośrodka Kultury w Jasienicy Agnieszką Bronowską. (HS) 

FOTO | HALINA SZCZOTKA

sms soutěž

o 6 vstupenek na III. setkání s VETERÁNY které se koná v Milíkově v areálu u Penzionu pod Kozubovou. soutěžní otázka:

Oficiální zahájení III. setkání s VETERÁNY bude v 10.30 hodin, dne: A) 5. května 2012

B) 15. května 2012

Správnou odpověď zasílejte do čtvrtku 3. 5. 2012 do 24.00 hodin prostřednictvím SMS zprávy na číslo 900 09 09 ve tvaru: HORIZONT VETERANI, písmeno správné odpovědi, jméno, poštovní adresa. Každý z vylosovaných výherců obdrží vstupenku. O výhře budou výherci telefonicky informováni, výhru si vyzvednou při vstupu na akci. Technickým provozovatelem sms služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné sms je 9 Kč.

STRANA 8

30. DUBNA 2012

řádková inzerce koupě „Koupím „   levně autosedačku pro 15 - 30 kg. Tel.: 608 582 044. „Koupím „   kulatý rošt do pece, průměr 16 cm. Koupím kruhový krmelec pro skot. Levně. Tel.: 737 361 628. „Koupím „   staré neplatné peníze, kovové i papírové a pohlednice do r. 1950. Tel.: 775 391 048.

prodej „Prodám „   kvalitní koňský a kravský hnůj. Tel.: 736 520 539. „Prodám „   kalové čerpadlo NSM 225, 380 V za 5.000 Kč, naftový hořák z vapky 1.500 Kč, pistoli k vapce 1.000 Kč. Tel.: 603 719 800. „Prodám „   kolo Unicykl. Cena 500 Kč. Zánovní. Tel.: 607 188 304. „Prodám „   svázané časopisy Udělej si sám r. 1971 – 75. Věda a technika mládeži r. 1966 - 70, mimo 1968. Tel.: 731 061 240. „Prodám „   miniaturní likérové lahvičky vhodné též jako dekorace. Levně. Tel.: 739 939 028. „Prodám „   dvoukolový vozík, nosnost do 150 kg. Možno připojit za kolo. Cena 500 Kč. Info.tel. 732 954 681. „Prodám „   zděnou chatku se zahradou v Koňské. Pěkné prostředí u potoka v zahrádkař. kolonii. Krb a studna. Tel.:736 627 174 „Prodám „   členství v Beskydském golfovém klubu v Ropici. Tel: 736 627 174 „Prodám „   dětský kočárek, trojkombinace, zn. Teutonia ÉLÉGANCE, cena 5.000 Kč. Tel.: 736 627 171. „Prodám „   povlečení pro alergiky Pristine, pův. cena 5.100 Kč, nyní 2.200 Kč. 10 let záruka, výborné 3díly, použív. 1 rok. Tel.: 732 711 974. „Prodám „   novou plovoucí podlahu dub. Celkem 21 balíků - 51.87 m². Cena jen 189 Kč/m². Tel.: 728 126 764.

auto-moto „Prodám „   Fiat Punto 55S, r.v. 1996. Cena 25.000 Kč. Letní pneu na AL discích. Nové zimní pneu včetně disků k dispozici za 5.000 Kč. Tel.: 724 599 212. „Prodám „   skútr TGB Tapo 50, stř. metal. Najeto 247km.Cena 23.000 Kč.V ceně přilba a box na zavazadla. Možnost slevy. Tel.: 724 104 909.

zvířectvo „Prodám „   dvě kamerunské ovečky a dva kamerunské beránky. Vhodné na chov. I jednotlivě. Cena dohodou. Tel.: 776 679 760. „Prodám „   čistokrevná štěňátka krémového labradora. Jen pejsci, oba rodiče u nás k vidění. Cena 2.800 Kč. Tel.: 728 253 329. „Prodám „   krásná štěňátka bearded kolie s PP, fenky i pejsky.Web: www.belladinotte.cz. Tel.: 606 032 600.

„„ MEGA databáze kontaktů! Diskrétně! Mladé, staré... Vyber si! Piš SMS ve tvaru 93MS a text na 909 15 50 „„ Starší Jitka 61, Opava. Pohraj si s mou šedivou zahrádkou, prosím! Pošli SMS ve tvaru 51UK a text na 909 15 40 „„ Radka 28, Hlučín, prožívám vztah na dálku ale chybí mi sex! Cinkni na 909 80 50 40 nebo písni SMS na 909 15 36 s kódem 65AL a textem!

Život bez sexu není život! Opepřeme si stáří společně! Vdova Naďa 68. Vytoč 909 801 801

byty „Prodám „   hezký byt o velikosti 2+1 v osob.vlast. v Třinci, klidná lokalita u lesa, Cena 740.000 Kč. Tel.: 605 333 206. „Prodám „   dr. byt 3+1+jídelna v Jablunkově cihlový 82 m² + zahrádka a 2 sklepy, nízké náklady, cena 1.250.000 Kč. Tel.: 732 420 495. „Byt, „   centrum u náměstí Č.Těšín,1+1,osobní vlastnictví, 48 m², 950 tis., podíl na půdních prostorech. RK ne. Tel.: 736 627 174. „Prodám „   družstevní byt 3+1 na Terase, ul. Lidická, 2. patro, komora, 3 balkony. Tel.: 774 301 236. „Prodám „   dr. byt 2+1 v původním stavu cena 650.000 Kč, rychlé jednání, možná sleva. Tel.: 608 452 387. „Prodám „   byt 2+1 po celk. rekonstrukci, ul. Dukelská, lze převést do OV, cena 890.000,-Kč. Více info na tel.: 734 716 566.

nemovitosti „K prodeji „   nebo k pronájmu objekt býv. potravin na Podlesí. Budova 2 x 200 m² po rekonstrukci, parkoviště 700 m². Cena dohodou. Tel.: 777 332 882. „Prodám „   stavební pozemek 950 m² v Ropici. Elektřina, vody, plyn. Tel.: 724 670 516. „Prodej „   garáže Třinec- N. Borek cena 89.900 Kč. Tel.: 736 776 477. „Prodej „   garáže - Folvark cena dohodou. Tel.: 736 776 477. „Prodám „   stavební pozemek s projektovou dokumentací a stavebním povolením. Č. Těšín Koňákov. Ne RK. Tel.: 736 627 174. „Prodám „   hrubou stavbu RD 80 m² s pozemkem 767 m² v Návsí včetně přípojek, komínu a střechy za 970.000 Kč. Tel.: 604 194 852.

„Pronajmu „   byt 3+1 zvýšené přízemí v centru Českého Těšína, ul. Bezručova. Tel.: 558 352 413. Mobil: 605 576 599. „Pronajmu „   byt 2+1 na Terase, po celk. rekonstrukci, volný ihned, nájem 6.600 Kč/ měs. + elektř., plyn. Tel.: 734 716 566.

zaměstnání „Práce „   z domu www.wellnessjob.cz „www.PRACUJMEzDOMU.cz „  

služby „Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé, i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.

„Nebankovní „   půjčka, nízká splátka,bez registrů ,snadně a rychle. Info: 739 320 185. „Malování „   bytů, zed. práce. Tel.: 603 854 651. „HELP „   finance - peníze hotově. Důchodci, mateřská dovolená, OSVČ. Tel.: 720 560 629.

pronájmy

ostatní

„Pronajmu „   byt 3+1 v Návsí v RD, 6.000 Kč + služby, kauce tří nájmů. Po dohodě možný i prodej. RK nevolat. Tel.: 603 719 800.

Zavolejte si o peníze, nebo pošlete SMS

774 828 496 www.solidni-uver.cz

Zprostředkovatel pracuje pro jednoho věřitele a je oprávněn ke spolupráci při uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru a péči o klienta po uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru.

„„ Janča 20, FM. Jsem panna a strašně se bojím, že to bude bolet. Pomůžeš mi? Volej 909 90 99 25 kód HF68 „„ Bohatá, atraktivní vdova Anita. Hledám rozptýlení ve vile! Nic pro mě není TABU! Písni mi SMS ve tvaru 76JD a text na 909 15 40 „„ Svůdnice pro muže - panice! Brnkni na 844 844 034, 5Kč/min! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 015, 11015, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/mx.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

HUSQVARNA CTH 126 / CT 126

 Kompaktní zahradní traktory s integrovaným sběracím košem.  Model CTH vybaven hydrostatickou převodovkou, model CT manuální 6+1. Motor Briggs & Stratton, objem válce 344 cm³, šířka sekání 77 cm, sběrací koš 200 l, výška sekání 20–80 mm.

Akční cena:

14.990 Kč

.490 Kč Běžná cena: 17

„Sběrateli „   doplním třinecké odznaky. Tel.: 739 939 028.

HUSQVARNA LC 48 e

Firma působící již 14 let na českém a slovenském trhu, zabývající se výrobou a prodejem nábytku

přijme pro rozvoz zboží

ŘIDIČE

Požadujeme: - ŘP sk. B - ŘP sk. C výhodou - časovou flexibilitu - zodpovědnost - komunikativnost Životopisy s fotografií zasílejte do 7. 5. 2012 na adresu: BRADOP, Žihla 995, 739 91 Jablunkov nebo na: [email protected]

 3 různé systémy sečení: BioClip (mulčování), boční výhoz posečené trávy a sběr do koše.  Robustní skelet z pozinkované oceli.  Skrytá lanka. Motor Briggs & Stratton, objem válce 161 cm³, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25–75 mm, objem koše 60 l, variabilní rychlost pojezdu 0–5,4 km/h. Ceny jsou pouze doporučené včetně DPH. Akce platí do 28. 5. 2012. Odpovědnost za tiskové chyby vyloučena. Společnost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobků, a proto si vyhrazuje právo změnit design, specikace a vybavení bez předchozího upozornění. Husqvarna je registrovaná ochranná známka. Copyright © 2012 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena.

Navštivte naši prodejnu:

VALA plus s.r.o.

Třinec, 558 335 423, 777 020 578 Jablunkov, 558 340 150, 777 020 572 www.husqvarna-trinec.cz

Expandující regionální společnost podnikající v oblasti právních služeb hledá za účelem rozšíření svého týmu kandidáty na pozici:

Kód KS36 „„ Nezávislá ředitelka! Chci milence, který mi dopřeje drsné hrátky! Odměna jistá! Piš SMS ve tvaru 70BN a text na 909 15 50

/ 51.990 Kč

„HUBNĚTE: „   www.hubnu-zdrave.info

„Nabízíme „   podnájem 0+1, 7. p. Ostravská v ČT, cena 5.500 Kč/měs. + kauce 11.000 Kč. Tel.736 776 477.

„Hledám „   pronájem bytu 0+1 nebo 1+1 v Českém Těšíně. Tel.: 739 770 391.

na: 56.990 Kč

„KOUPELNY „   NA KLÍČ - voda, topení, obklady, dlažby. Solární systémy od 34.900 Kč, panel, čerpadlo, 200l bojler, automatické kotle na uhlí a peletky. Informace o dotacích na www. ALIONCZ.eu, 558 326 300.

„Prodám „   garáž na Terase, naproti penzionu svět (bývalý Telecom). Tel.: 725 685 106.

„Podnájem „   3+1, Hornická ČT, cena 7.500 Kč/měs. včetně inkasa. Tel.: 736 776 477.

Akční cena:

49.990 Kč / 45.990 Kč Běžná ce

„Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní.Tel.: 777 210 043.

„„   Kamenné prvky interiérů a venkovní projekty, krby, polní kuchyně, obestavby krbových i kamnových vložek. Kachlová kamna i rekonstrukce. Tel.: 608 146 964.

„Nabízíme „   k pronájmu kancelářské prostory v Třinci na ul. Frýdecké 126 (Krevní banka) včetně příslušenství. Objekt zabezpečen EZS. Cena dohodou. Bližší informace p. Firla 777 718 649, email: [email protected].

Výsledky sekání, které potěší

Fa Elpro-Energo, s.r.o. přijme

vhodného kandidáta/ku na pracovní pozici

„samostatná/ý účetní“.

Požadujeme: min. SŠ vzdělání, 3 roky praxe v oblasti účetnictví, komplexní znalost účetnictví, uživatelskou znalost práce na PC, flexibilitu, zodpovědnost, samostatnost a přesnost. Nabízíme: práci na HPP, nástup ihned, příjemné pracovní prostředí v mladém kolektivu, pracoviště Třinec Kamionka, odpovídající finanční ohodnocení. V případě zájmu prosím zasílejte své životopisy na uvedený email do 10. 5. 2012 [email protected]

ASISTENT/(-KA) Náplň práce: • zajištění administrativní agendy • vyřizování telefonické komunikace Požadujeme: • středoškolské vzdělání • praxe min. 3 roky

• • • • •

znalost práce na PC znalost základů účetnictví aktivní znalost polského jazyka základní znalost anglického jazyka časová flexibilita, samostatnost, spolehlivost, komunikativnost • řidičský průkaz sk. B

V případě zájmu o účast ve výběrovém řízení zasílejte své strukturované životopisy na email: [email protected], a to nejpozději do 15.5.2012.

STRANA 9

30. DUBNA 2012

Výstava Petra Borečka ve frýdeckém zámku TŘINEC, FRÝDEK-MÍSTEK / Oldřichovický výtvarník Petr Boreček zaplnil všechny výstavní prostory frýdeckého zámku svými díly. Je to výstava velmi rozsáhlá a obsahuje díla od počátku jeho tvorby ze studentských let až po vyzrálá díla tvořena v současnosti. Poskytuje ucelený pohled na vývoj a kontinuitu jeho výtvarného názoru a je bohatá i na výtvarné techniky. Kromě jeho stěžejní tvorby sochařské zde vidíme i tvorbu malířskou a grafickou. Vystavená díla harmonicky souznějí s krásnými interiéry zámku a poskytují opravdový zážitek pro diváka.

Otázky lidského bytí Tvorba Petra Borečka je duchovní a vyplývá z jeho názoru na nejobecnější otázky lidského bytí a postoji člověka k transcedentní povaze jeho existence, morálních projevů a vztahu k stvořiteli. Tato nesmírně těžká a nezodpovězená témata, uchopitelná pouze vírou, jsou stejně tak těžko zobrazitelná a zpodobnitelná výtvarnými prostředky. Přesto se v současnosti mnoho umělců snaží do této tajemné sféry proniknout. Často se opírají o nejsoučasnější výtvarná média jakou je počítačová grafika, tisky, instalace atd. Na Petru Borečkovi je sympatické, že používá tradiční výtvarné postupy a materiály, avšak pojaté v kontextu se soudobým pohledem na svobodu jejich využití. Jeho sochy se opírají o kubistické ztvárnění a geometrickou stylizaci, stejně tak je tomu u jeho maleb. Jeví se však jen jako pomocník k uchopení a ztvárnění myšlenky. Mnohem důležitější je pro Petra Borečka využití symbolů, kompozice a tvaru jako nositele výrazu. Na jeho sochách i malbách ostrá hrana znamená tvrdost, odpor, útok, je to symbol zla. Naproti tomu zaoblení, jemný přechod, zvlnění, jsou symboly lásky, naděje, dobra. Kombinací těchto tvarů a symbolů promlouvá autor k divákovi nepřeberným

Hra Arnošta Goldflama nás zavede do divadelní šatny, mystického a vzru-

DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo

TŘINEC

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

Pečlivá příprava Práce Petra Borečka je předem promyšlená. Vychází z pečlivé přípravy, provázené množstvím náčrtů a va-

AUTOR. Petr Boreček při vernisáži.  FOTO | JAN BOCEK

riant, včetně promyšleného výběru materiálu. Mnohdy se autor vrací k již dříve rozpracovaným návrhům a ty dále rozpracovává, nebo realizuje. Jeho oblíbeným materiálem je šamot, vypálený vysokou teplotou a povrchově upravovaný engobami, glazurami, nebo různě patinovaný. Občas používá beton a sádru, některé sochy jsou vytesány do ušlechtilého kamene, nebo vyřezány do dřeva. Jako každý výtvarník, i Petr Boreček při své tvorbě sáhne po náhodě a hře. Je to jakoby další proud jeho směřování. Vychází z jeho zážitků v dětství, kdy si jako chlapec hrál u potoka, sbíral a prohlížel kameny. Část jeho výstavy je orientována právě na tuto jeho zálibu – na objevování a zkoumání přírodních, ale v poslední době i umělých materiálů a tvarů. Takto nalezené kameny, kusy dřeva, ale i sklo, kov, promyšleně skládá, spojuje a vkládá do takto získaného objektu symbolický význam. Tvorba Petra Borečka je přístupná a srozumitelná, přestože ztvárňuje složitá a těžká témata. Potěší laika i profesionála. Jeho výtvarná řeč je příjemná pro oko, je jí cizí destrukce a provokace, tak často dnes mezi umělci rozšířená. Na druhé straně dává divákovi široký prostor k zamyšlení nad vlastní existencí a světonázorem. JAN BOCEK

šujícího místa, které je pro divadlo nesmírně důležité. V ní se všechno určuje, probírá, ovlivňuje, posuzuje a rodí. V této hře se setkáme se čtyřmi herečkami různého věku, které jsou zároveň kolegyně, kamarádky a soupeřky. Diváci spolu s nimi prožijí dlouhé čekání na roli, vzrušující přípravu premiéry, každodenní rutinu repríz, ale hlavně

jejich obyčejné, a přece dojímavé osudy. Do Třince přijede představení odehrát Gabriela Vránová, Jana Krausová, Zdeňka Žádníková Volencová, Adéla Kačerová-Kubačáková, Martin Sochor/ Jakub Maceček; ze záznamu Pavel Filip, Radovan Lukavský a Antonín Jedlička. Začátek představení je naplánován na 19. hodinu.  (SED)

Situace je vážná, ale nikoliv beznadějná! část publika, pro kterou stojí za to hrát. Přesvědčil mě o tom 20. dubna k prasknutí nabitý koncertní sál Základní umělecké školy Pavla Kalety v Českém Těšíně, kde žáci této školy předvedli přítomným vzestupnou úroveň tanečního orchestru této školy. Je to výsledek podpory vedení školy a hlavně obětavé práce jejího učitele Vlastimila Blažka. Je to totiž nikdy nekončící, téměř sisyfovská práce. Po odchodu absolventů školy je nutno vždy znovu a znovu začínat s novými žáky! V knížce Český Jazzký Těšín jsme se spolu s Jiřím Šindlerem snažili proto v 50leté historii taneční a jazzové hudby v našem městě zachytit i podíl hudební školy tradující se

již z dob Lidové školy umění, kde rukama Vladka Krochmalného a Huberta Dudy prošlo mnoho těšínských muzikantů. Taneční orchestr školy zanechal výborný dojem. Přesto není možno se nezmínit o některých vynikajících členech tohoto orchestru. Byli jimi altsaxofonista Tomasz Przybyla, klavírista Jan Andrýsek a hlavně absolvent školy Tomáš Hojdyš, kterého většina z přítomných znala jako vynikajícího klavíristu. Teď se představil i jako vynikající flétnista. Takže si dovolím na závěr konstatovat: není to tak špatné se stavem vodníků na českých tocích, ani se stavem jazzu v Českém Těšíně.  JAZZOVÝ DĚDA RUDA MAREK

ČESKÝ TĚŠÍN

Trisia

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

„„ DÁMSKÁ ŠATNA Středa 4. května v 19.00. Studio DVA

Velká galerie Těšínského divadla

„„ WŁADYSŁAW KUBIEŃ –

O CZŁOWIEKU / O ČLOVĚKU Do neděle 20. května

JABLUNKOV

„„ PROBUDÍM SE VČERA

Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ TOHLE JE VÁLKA

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice

Pátek 4. až neděle 6. května v 19.00. Americká akční komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 70 Kč

množstvím sdělení. Je nutno se také zmínit o světle jakožto nositeli výrazu. Povrchy jeho soch jsou velmi pečlivě strukturovány do různých zrnění, vrypů, šrafůr, aby se rozzářily do čistého, jemného, decentně barevného světla. Podobně jako u jeho maleb můžeme pozorovat měkký, rozptýlený, leonardovský šerosvit i ostré kontrastní plochy.

VÝSTAVY Výstavní síň Muzea Těšínska

Pátek 4. až neděle 6. května v 17.00. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč

VÝSTAVA. Expozice mapuje Borečkova díla od mladých let až po současnost.

„„ VRTĚTI ŽENOU Čtvrtek 3. až neděle 6. května ve 20.00. Romantická komedie. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč

„„ LUCERNA Sobota 5. května v 17.30. Premiéra české scény Neděle 6. května v 17.30. Představní české scény

ČESKÝ TĚŠÍN

z redakční pošty Ne, nebudu psát o naší hospodářské situaci, kterou se některá část naší společnosti snaží ještě zhoršit! Budu se, s prominutím, věnovat daleko nižším osobním zájmům! Občas jsem vyjadřoval své obavy, zda si Český Těšín udrží i své přízvisko „Jazzký“. Oprávněně se o ně zasloužila dnes již pomalu odcházející generace těšínských jazzmanů. Důkazem je i skutečnost, že se bude v příštím roce konat již 40. ročník Těšínského jazzového festivalu. Které město v republice se může pyšnit takovou historií? Současná zhoršená hospodářská situace způsobila sice pokles zájmu o tento hudební žánr, zůstala ale informovanější a zasvěcenější

více na www.ihorizont.cz

KINO

Víte, jak to vypadá v Dámské šatně? TŘINEC / Třinecká Trisia připravila na pátek 4. května představení s názvem Dámská šatna s výborným hereckým obsazením, které by divákům rozhodně nemělo uniknout.

program

JABLUNKOV

„„ KŘTINY Středa 2. května v 19.30. DVD projekce. Polské drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč „„ OKRESNÍ PŘEBOR – POSLEDNÍ

„„ ZA POVĚSTMI TĚŠÍNSKÉHO KRAJE Do pátku 4. května TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

ZÁPAS PEPIKA HNÁTKA Neděle 6. května v 17.00 a 19.30. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

„„ GEJŠA A SAMURAJ Do neděle 27. května v Malé i Velké výstavní síni

TŘINEC

POD BESKYDAMI Do neděle 3. června v Galerii na Schodech

„„ PROBUDÍM SE VČERA Pondělí 30. dubna až středa 2. května v 17.30. Nová česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč „„ HAVRAN

Pondělí 30. dubna až středa 2. května ve 20.00. Americký thriller. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč

„„ JAN STAŠ – FOLKLÓR

KULTURNÍ AKCE BYSTŘICE areál ZŠ

„„ BYSTŘICKÝ MÁJ Sobota 5. května

„„ KRTEK FILMOVÁ HVĚZDA Úterý 1. května v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné 10 Kč

Penzion Pod Kozubovou

„„ AVENGERS Čtvrtek 3. až neděle 6. května v 17.30. Americký akční film. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

„„ III. SETKÁNÍ S VETERÁNY 2012 Sobota 5. května. Přehlídka veteránů, bohatý program

MILÍKOV

Výtvarník Roman Boreček představí plastiky v Šípu BYSTŘICE / Plastiky sochaře Romana Borečka budou od tohoto týdne vystaveny v bystřické Galerii Šíp. Jesenický rodák (1949) studoval na Střední umělecko-průmyslové škole v Brně, kde se věnoval hlav-

ně grafice profesora Chatrného. Vernisáž výstavy je naplánována v Domě s pečovatelskou službou, kde se galerie nachází, na 2. 5. od 17 hodin. Sochy budou v Galerii Šíp k vidění až do 24. června.  (SED)

STRANA 10

30. DUBNA 2012

Čtenáři rozhodli: nejlepší akcí v regionu 2011 je Barrocko fest

Drozd zabloudil do domu

REGION / Překvapivé výsledky přinesla anketa Horizontu, v níž jsme hledali nejlepší akci, která se konala v regionu v loňském roce.

Na nádraží se jim líbilo

Čtenáři mohli dva měsíce vybírat ze 45 akcí a hlasovat pro ně prostřednictvím sms. Prvenství si s přehledem získal rockový festival Barrocko fest, který se konal ve Vendryni 2. července. Hlasovalo pro něj více než dvacet procent čtenářů. „Je báječné, že se lidem naše akce líbí. I nadále se budeme snažit, aby byl Barrocko fest úspěšný a budeme chtít potěšit fanoušky dalšími a dalšími akcemi. A ostatní, ať se přijdou 5. 7. přesvědčit, že to opravdu stojí za to,“ řekl organizátor vítězné akce René Kottek. Na společném druhém a třetím místě se shodným počtem hlasů umístily Vozatajské závody v Dolní Lomné (9. 7.) a dvoudenní Sraz mustangů a US cars v Milíkově (1. a 2. 10.). Starostka Dolní Lomné Renata Pavlinová vnímá výsledek ankety jako povzbuzení pro obec, všechny její spolky a obyvatele, kteří se na přípravě Vozatajských závodů podíleli a také pro „mozek“ celého projektu Stanislava Martynka. „Je to vzpruha, která nám dodá sílu pro pořádání stejně úspěšného druhého ročníku, který se bude konat 6. července,“ sdělila Pavlinová. „Vaše zpráva potěšila naše Sdružení GT40 Milíkovský Mustang & Veterán Klub. Jsme rádi, že námi pořádané akce měly v našem regionu takový úspěch

a výsledky ankety jsou další motivací pro nás,“ uvedla za organizátory Danka Cieslarová. Dodala, že by opět chtěli pozvat příznivce veteránů do areálu Penzionu pod Kozubovou v Milíkově, kde 5. května pořádají III. setkání s veterány a příznivce amerických vozidel 28. - 29. září na Sraz mustangů & US Cars. Čtvrtá příčka patří Mezinárodnímu týdnu čtení, který se uskutečnil v českém Těšíně na Den dětí 1. 6. Na páté místo vynesli čtenáři Sraz veteránů v Milíkově (24. 4.). „V naší neziskovce Celé Česko čte dětem máme velkou radost, že čtenáři Horizontu ocenili naši loňskou akci 1. Mezinárodní týden čtení dětem, která se odehrávala v Českém Těšíně a Těšíně. Jsou to body nejen pro tuto událost, ale vůbec pro kampaň Celé Česko čte dětem. V době, kdy mladí lidé dospívají s Facebookem, YouTube a displejem mobilního telefonu, má společné sdílení času v rodině a získání pozitivní závislosti na čtení již v dětství větší cenu, než kdy dříve. Za sebe a tým spolupracovníků děkuji čtenářům Horizontu a našim fandům,“ vyjádřila se k umístění organizátorka akce Eva Katrušáková.

černá kronika TŘINEC / Žena z Třince oznámila na linku městské policie, že ve vchodě jejich domu mají již delší dobu drozda, který nemůže odletět. Policisté ptáka odchytili a vypustili do volné přírody.  (GH)

1.

TŘINEC / Pracovník Českých drah oznámil na tísňovou linku městské policie, že má na nádraží problém s bezdomovci. Strážníci na místě nalezli muže, který jevil známky silné opilosti a nebyl schopen chůze. Hrozilo, že by se mu mohlo něco stát. Jelikož na místě nemohl hodnověrně prokázat svou totožnost, předvedli jej strážníci na oddělení státní policie ke zjištění totožnosti. Jednalo se o muže z Třince. Ten však začal být při projednávání záležitosti tak agresivní, že ho strážníci raději převezli na záchytku do Frýdku-Místku k vystřízlivění.  (GH)

Chtěl si promluvit ve čtyři ráno

JABLUNKOV / Na dispečinku městské policie přijali v brzkých ranních hodinách oznámení, že nějaká cizí osoba hází kamínky do oken jednoho z tamních domů. Hlídka na místě zjistila, že pod okny stojí podnapilý muž, který si chtěl promluvit se ženou, s níž má dítě. Strážníci muži vysvětlili, že ve čtyři hodiny ráno a v podnapilém stavu není vhodné něco řešit a vyzvali muže k opuštění místa, což také učinil. Přestupek vyřešili domluvou. (GH)

2. - 3.

A kdo vyhrál? Z došlých sms jsme vylosovali jednoho hlasujícího, který obdrží vstup pro dvě osoby na dvě hodiny do Wellness & spa v Tenis Hotelu Vitality v Třinci v hodnotě 700 korun (sauna, pára, inhalace, střešní whirlpool, wellness aqua zone, whirlpool, aqua bar). Šťastnému výherci Pavlu Stebelovi z Třince blahopřejeme a čtenářům děkujeme za jejich pomoc při hledání nejlepší akce regionu.  (RED)

Táborské setkání kominíků

Muž cestu z oslavy nezvládl

4.

5.

JABLUNKOV / Oznámení o ležící zranění osobě na autobusovém stanovišti přijali městští strážnici. Hlídka se dostavila na místo, kde se na lavičce nacházel podnapilý muž, který uvedl, že jede z oslavy narozenin kamaráda a upadl. Jelikož byl viditelně zraněn v obličeji, přivolali strážníci na místo rychlou záchrannou službu, která muže převzala k ošetření.  (GH)

Výsledek Bronzu policisty potěšil REGION / Policisté se v posledních dnech v okrese Frýdek-Místek zaměřili na kontroly provozoven zabývajícími se výkupem druhotných surovin. Akce nesla přiléhavý název Bronz. „K této preventivní akci nás přiměla skutečnost, že i na našem území

dochází ke krádežím předmětů zhotovených z barevných kovů a předpokládáme, že by mohly skončit právě ve sběrnách. Prověřili jsme takto sedmadvacet provozoven. Cílem bylo poučit a upozornit obsluhy těchto zařízení na zákaz výkupu věcí, které pocházejí z veřejně prospěšných zařízení, uměleckých a pietních děl, průmyslových

a strojních zařízení,“ zmínil mluvčí policie ve Frýdku-Místku Vlastimil Starzyk. Mezi ty patří zejména součásti železničních svršků, kanálů, dopravního značení včetně soch a pamětních desek. Kontroly nezjistily v daném teritoriu žádný výkup druhotných surovin, který je zakázán.  (PST)

Bude se vítat ptačí zpěv NOSÍ ŠTĚSTÍ. V jihočeském Táboře se konala výroční valná hromada českých kominíků. Jednání předsedal prezident Společenstva kominíků ČR Emil Morávek z Čekého Těšína. Do Tábora přijely četné zahraniční delegace, mezi nimi představitelé Cechu kominíků z polského Těšína. Jeho předseda Józef Waszek (v buřince) předal Emilu Morávkovi (vlevo) a viceprezidentu Společenstva kominíků ČR Františku Jiříkovi (vpravo) dar - sošku patrona začouzeného řemesla sv. Floriána. Současně pozval na celopolské slavnosti kominíků, které se budou pro širokou veřejnost konat 24. až 26. května na úpatí hraniční hory Čantoryje, v údolí Jaszowce beskydské obce Ustroń. 

FOTO | IVO HAVLÍK

Vendryňský pochod turistů VEDRYNĚ / Beskid Śląski pod patronátem Obce Vendryně a Obce Goleszów pořádá již 31. ročník Vendryňského turistického pochodu, který se uskuteční v neděli 6. 5. Pro pěší je připraveno 5 tras: T1 – Czytelnia, Vápenka, pod M. Ostrým, Czytelnia (trasa 6 km) T2 – Czytelnia, Vápenka, pramen Vendryňky, Prašivá, Czytelnia (trasa 12 km) T3 – Czytelnia, Vápenka, pod M. Ostrým, penzion Ovečka v Nýdku (trasa 8 km)

T4 – Czytelnia, Vápenka, Velká Čantoryje, penzion Ovečka v Nýdku (trasa 20 km) T5 – DPS, pramen u sv.Huberta, Křivá, DPS (trasa 7 km) Pro cyklisty je připravena jedna trasa: T6 – Czytelnia, Vápenka, Górnionka, hospoda u Majky, penzion Ovečka v Nýdku (trasa 15 km) Prezentace pro pěší a cyklisty bude probíhat od 7 do 10 v Kulturním domě Czytelnia.  (RED)

KARVINÁ, ČESKÝ TĚŠÍN / Česká společnost ornitologická (ČSO) pořádá dne 5. 5. v Karviné-Loukách a 6. 5. v Českém Těšíně pro všechny zájemce z řad široké veřejnosti vycházky za poznáváním obyvatel ptačí říše. Vítání ptačího zpěvu probíhá každoročně v první dekádě května na řadě míst nejen v České republice, ale i v Evropě, a dokonce také v některých dalších zemích světa. Hlavním cílem akce je představit veřejnosti ptačí druhy žijící nejen v okolí lidských sídel, ale i některé zajímavé, vzácné, popř. ohrožené druhy, a také poukázat na význam ptáků v krajině, problematiku jejich ochrany, představit zajímavosti z ptačí biologie a rovněž seznámit účastníky s krásou a významem ptačího zpěvu. V Českém Těšíně se bude tato akce konat letos popáté a v Loukách půjde již o šestý ročník. Při obou vycházkách ornitologové představí jednotlivé ptačí druhy, s nimiž se mohou účastníci

Obě trasy nejsou delší než 2 km a nejsou fyzicky náročné, proto je mohou bez obav absolvovat i rodiče s menšími dětmi.

Vítání 5. 5. v Karviné-Loukách

seznámit přímo ve volné přírodě. Ke každému druhu bude proveden krátký výklad zaměřený na jeho poznávání jak podle hlasu, tak i podle dalších poznávacích znaků. Za příznivého počasí bude součástí akce i ukázka odchytu a kroužkování ptáků. Během vycházky se účastníci také mohou naučit poznávat některé druhy rostlin, popř. některé další příslušníky živočišné říše. K rozebrání budou různé propagační materiály týkající se nejen ptáků, ale i jiných oblastí přírody a její ochrany. Pro ukázku budou představeny i vybrané publikace s ptačí tematikou a účastníci budou informováni o některých projektech probíhajících v oblasti výzkumu a ochrany ptáků.

Sraz v 8 hodin u kaple sv. Barbory (vedle obchodu s potravinami), která je asi 300 m od vlakového nádraží. Cílem vycházky jsou bývalé Loucké rybníky. Předpokládané ukončení vycházky je nejpozději ve 12 hodin. Během akce je možné kdykoli odejít.

Vítání 6. 5. v Českém Těšíně Sraz v 8 hodin na mostě přes Ropičanku (před ústím do řeky Olzy). Procházka povede okolo rybníčků a zpět kolem Olzy a Ropičanky, předpokládané ukončení nejpozději ve 12 hodin. Co s sebou: vhodnou obuv do terénu, teplejší sportovní oblečení, svačinu, popřípadě deštník nebo pláštěnku, vhodné je vzít si dalekohled a poznámkový blok a hlavně dobrou náladu.  DANIEL KŘENEK,  MILAN BRONCLÍK 

ILUSTRAČNÍ FOTO | DAVID STYPKA

STRANA 11

30. DUBNA 2012

Neodsaje blížící se Jupiter lidi? ptali se v Bukovci

DALEKOHLED. Po přednášce Alois Stonawski rozbalil dalekohled a šlo se na to. Hlavně děti byly zvědavé, jak to vypadá na Měsíci. 

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

BUKOVEC / Všem, kteří rádi pozorují hvězdy, sledují filmy o kosmonautech a dumají nad tím, zda je někde ve vesmíru život, patřil páteční podvečer v Bukovci. Amatérský astronom třiašedesátiletý Alois Stonawski se totiž rozhodl, že místní seznámí se svým koníčkem, kterému se věnuje už od dětství. Muž má u rodinného domu chatku, v níž se skrývá obří dalekohled. Ten vzal s sebou na hřiště, aby se po přednášce lidé mohli mrknout, co se zrovna děje na Měsíci. Právě o něm se hodně debatovalo v sále obecního úřadu. „Měsíc není kulatý, ale šišatý. Jsou na něm krátery, což jsou vlastně skalní

úlomky, které na něj spadly před třemi miliardami let. Rovinaté útvary pak Galileo Galilei pojmenoval měsíční moře,“ přiblížil mimo jiné Stonawski. Dále popisoval, jak vznikl dalekohled, hovořil o raketách či kosmonautech. Návštěvníci vzpomněli i na to, že se Nýdku říká obec „kosmonautů“. Před mnoha lety se parta mužů vracela z odpolední. Na náměstí zrovna stály kolotoče a oni posilněni alkoholem přemluvili kolotočáře, aby je povozil. Usadili se, vystoupali nad zem a začali se točit. Pak milý kolotočář usnul. Podle pamětníků sundali muže v kritickém stavu z kolotoče až ráno. Na astronoma se po jeho referátu sesypalo mnoho otázek. Hlavně od dětí. Co je zajímalo? Třeba proč se ve

vesmíru všechno vznáší, kde je jeho konec, nebo za jak dlouho by raketa obletěla Slunce. Ostatní se vyptávali na konec světa, kdy jsou které hvězdy nejlépe viditelné, zda nás neohrožuje Jupiter, který se letos nejvíce přiblíží Zemi. Planeta vyzařuje obrovskou energii, čili přítomní chtěli vědět, jestli nemůže Jupiter odsát lidi. Na co se Stonawski nejraději dívá doma ve své hvězdárně? „Nádherný je Jupiter se svými čtyřmi měsíci. Vždy mě uchvátí, jak mění svou polohu. A když se tak občas při pozorování zamyslím, říkám si, že tam někde rozhodně musí být život. Jen vědět kde,“ uvedl. Další pozorování, tentokráte noční oblohy, je předběžně naplánováno na srpen.  (PST)

Nebezpečná nemoc v regionu nehrozí REGION / Myslivci i lesníci v regionu otevřeli nedávno email s varováním před Aujeszkyho chorobou. Na území Česka se objevilo už několik případů onemocnění u černé zvěře. Odhadem asi u 30 procent. Šéf krajské veterinární správy v Ostravě Severin Kaděrka však poznamenal, že v okrese Frýdek-Místek zatím veterináři nezaznamenali žádný případ této nemoci. Přirozeným hostitelem viru

Aujeszkyho choroby a jediným druhem, který přežívá infekci, je prase. Pouze tento druh zvířat se může stát latentním nosičem viru. Virem Aujeszkyho choroby se mohou nakazit téměř všechny druhy savců - skot, ovce, kozy, kočky, psi, kromě člověka a primátů. Tato choroba je však pro psy smrtelná. Uhynou během jednoho až dvou dnů, protože na nemoc zatím neexistuje vakcína. První příznaky onemocnění jsou podobné jako u vztekliny. Veterináři vyzývají k opatrnosti. Vzhledem k blížící se letní sezóně, totiž

spousta lidí vyrazí za rekreací do jiných částí země. Důrazně upozorňují hlavně myslivce, aby se při dosledu černé zvěře a naháňkách snažili o co nejmenší styk svého psa s divočákem. Hlavně je třeba nenechat ho lízat barvu, ryj a nedávat mu za odměnu syrové kousky masa a vnitřnosti. Pokud lovci najdou v honitbě uhynulý kus černé zvěře bez známek cizího zavinění, vychrtlý, s vydřenými fleky na srsti a zvětšeným množstvím slin na ryji, mají ho nechat ihned veterinárně vyšetřit.  (PST)

Beran 20.3.-20.4. Vláscesenechátelehcerozrušit.Můžetobýtzpozitivníhoinegativníhohlediska.Užijetesiromantiku,alemožnáseipohádáte. ☎ 906 701 701

1. 5.–7. 5.

Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost! nyní i na internetu www.astrohled.cz

Dokážu se vcítit, umím naslouchat a už léta vykládám Tarotové karty!

Zavolejte mi i VY!

Tel.: 906 701 701

po naszymu

Palo z Bukowca Palo robił kiedysi z nami na betrybie. Był zrynczny, szykowny holec, roboty sie nie boł, miały my go rade, bo jak spuścił na tej gymbie, łopowiadoł ty wice, tóż my sie dycki tela naśmioli, że hruza. Roz też łopowiadoł ło swojich starzikach z maminej stróny. Palo był jedyny wnuk w rodzinie, tóż też na niego starzicy fukali, jak sie prawi. Mieszkali w kotarach, do dziedziny ku cerzi sie wykludzić niechcieli, bo w tym gróniu se gazdowali, mieli tam krowiczke, prosiacko w chlywku, a dziecka i wnucy sie u nich dycki zeszli na zabijaczce. Palo se jedno lato kupił moskwicza, starzicy mu na niego jakómsi korónke też dali, a łón za to dycki w niedziele stareczke łodwióz do kościoła na kozani. Do dziedziny przibroł starzika do sklepu, jak mieli ze starkóm pyndzyj. I tóż starka była hónorowo na swojigo wnuka. Ale jak sie prawi, nieszczyńści niechodzi po gorach, ale po ludziach. Jedno rano naszeł starzik stareczke w łóżku, już nie dychała. Umrziła, choć jeszcze niebyła tako staro. Starzik chodził jako ciało bez dusze, w tych gróniach zostoł sóm, ale niebyło mowy, coby sie wykludził do dziedziny. W tych gróniach żech sie urodził i tam umrym, prawił swoji cerzi. Krowiczke sie musioł nauczyć dojić, bo to była starczyno robota, ta dycki nadojiła szwarnie mlyka. Prawiła, że krowe je trzeja porzóndnie wydojić. Po placu góniło i trzicet kur, starka wajca przedowała lufciorzóm, kierzi i w zimie jeździli po wajca, bo dómowe sóm dómowe. Po śmierci stareczki starzikowi została w chlywie jyny krowiczka. Ubił z wnukym króliczoki i chowoł króliki zamiast prosiacka. Głównie z czego mioł starzik radość, to ze przedaja wajec. Przedowoł i króliki, a korónki se ukłodoł do pudełka i pisoł se, wiela piniyndzy utarżył. Moc razy mu jastrzymbiska łodsmyczyły kury, a starka mu dycki prawiła, że ku kuróm je trzeja kohóta. Tyn ty kury uwachuje, jastrzymbiska łodżynie. Palo zawióz starzika do Czadce na torg, starzik kupił kohóty dwa, jednego biołego a drugigo czyrwiónego z takimi złotymi piórami. Też przikupił dziesiyńć kurek, bo ty stare szły na piekocz. Tyn czyrwióny starszy kohót chodził za starzikym jako piesek czy do chlywa, czy do sómsieka po słóme na pościylani krowie i królikóm. Wszyńdzi kohóta było pełno, cis sie i do chałupy, tóż starzik

Býk 20.4.-21.5. Vaše rodina vám dá během tohoto týdne dost zabrat. Budete potřebovatvícetrpělivostinežkdy jindy.Pomůževámdostatekspánku. ☎ 906 701 701

Blíženci

21.5.-21.6. Budete potřebovat pevnost azapálenost,abystesevzaměstnání nenechalivtáhnoutdonepříjemných prací.Radějisedržtesvého. ☎ 906 701 701

Rak

21.6.-23.7. Lev 23.7.-23.8. Panna 23.8.-23.9. Budete se snažit dokončit Emocevámibudoucloumat. Budete se sebou spokojeni. rozdělanoupráciapomocikaždému, Jetozřejmětímpřicházejícímlétem. Zvednoutsebevědomívámpomůže kdotopodleváspotřebuje.Snesete Nenechte si však do ničeho příliš osoba,kterábyseprovásrozkrájela. i pravdu,kterábudenepříjemná. mluvitasoustřeďtesenapráci. Kariérasebudetakérozvíjet. ☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Váhy 23.9.-23.10. Nezadaní dostanou příležitostsesnadnoseznámit.Budeto všakjenomnavás,jakmocsičlověka opačnéhopohlavípustítektělu.

Štír 23.10.-22.11. Partnervámzačnebýtněčím podezřelý a přestanete se být jisti tím,žejevámvěrný.Svůjzhroucený světdáterychledopořádku.

Kozoroh 22.12.-20.1. Začnete teď rozvíjet zájmy, kteréjstetakdlouhoodkládali.Může se to sice zdát sobecké, ale budete nadšenizvlastníhorozvoje.

Vodnář 20.1.-19.2. Drobnéšarvátky,kterýmisi s partneremtentotýdenprojdete,nebudoumítnijakzásadnívlivnaváš vztah.Jetřebasivševyříkat.

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Střelec

22.11.-22.12. Vláscesevámbudedařitvýborně.Poznátepartnerovykamarády azjistíte,žetentočlověkvámopravdustojízanějakéodříkání. ☎ 906 701 701

Ryby

19.2.-20.3. V soukromí budete hraví a budesvámizábava.Vzaměstnání budetenaopaknekompromisnía můžeteněkdypůsobitdostnabručeně. ☎ 906 701 701

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

mioł co róbić, coby za nim niewloz do postrzodka. A zaś tyn drugi bioły młody kohót całymi dniami wysiadowoł na grzyńdzie, rano sie nażroł z korytka z kurami i dawaj na grzynde. Palo prawił starzikowi: „Na co ci taki kohóciska, dyć jedyn jyny chodzi za tobóm i kury niewachuje,a tyn drugi jyny na grzyńdzie wysiaduje. Chyń raczy kohóciska na brutwóń w niedziele, to sie dobrze najysz“. – „Katać też tam - prawił starzik - tyn kohót je lepszy niż pies. Żodnego niepuści ku dwiyrzóm, tak szkre i wywodzo, że każdy sie go boji“. Drugi bioły kohót był lyniwy jako wesz, kur sie boł i niż by z nimi grzeboł na gnoju, raczy se siod na grzynde. Palo kohóta gnoł patykym z grzyndy do pola, kohót sie naczepiyrził i uciekoł na łónke za kurami, jednóm za drugóm przisiadoł, nó i pokozoł tóm swojóm kohócióm siłe. Łod tego czasu kohót gónił za kurami po łónce i kury już sie nietraciły. Jyny co, kohot czyrwióny był spórny, skoczył aji starzikowi na kark i dziuboł go, jak puszczoł kury rano z kurnika. Palo dycki po strzikowej pyndzyji jechoł z nim do Jabónkowa cosi kupić, baji miech szrótu dlo krowiczki na pumyje, miyszek haferfloków dlo królików, kiśnie piwa i dalsze wiecy, tóż dycki był pełny kufer nałożóny. Zaś jedno rano Palo przijechoł z moskwiczym po starzika i co niewidzi, przed chlywym starzik leżoł na ziymi cały skrwawióny a na nim stoł czyrwióny kohócisko. Co sie starzik pognył, tyn brzidok go dziuboł i szkroboł, kaj sie dało. Jeszcze se na starzikowi zrobił swojóm potrzebe. Starzika Palo wyratowoł, zebroł cieślice i kohótowi na gnotku uwalił głowsko, tóż starzik mioł w niedziele fajne miynso na brutwani. Drugi bioły kohót też prziszeł na brutwóń, bo był strasznie lyniwy i nadarymno sie futrowoł z kurami. Palo raczy kupił starzikowi łod kolegi małego wilczoka, z każdej wypłaty mu nakupił kónzerwy, a jak mioł czas, gónił z nim po lesie i ćwiczył go. Starzik już nigdy kohóty niechcioł widzieć. Jego wielkim kolegóm sie stoł młody wilczok, kiery spowoł na łotomanie w kuchyni i starzika wachowoł. Też mu starzik przizbiyrkowoł. Każde rano dostoł do szolki wajuszko prosto z gniozda i piszkoty. Stali sie kolegami na śmierć i życi.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

Astroporadna Nenechávejte si problémy pro sebe. Pomůžeme vám!

Tel.: 906 701 701

Ljuba 

astroložka

Alma 

kartářka

KDE NAJDETE SVOU POLOVIČKU? Hvězdy vám poradí! Zavolejte mi na tel.: 906 701 701

KRIZE VE VZTAHU! Nevíte, jak proti ní bojovat? Poradím vám! Zavolejte mi na tel.: 906 701 701 Bohunka 

astroložka

Gabriel 

numerolog

JSTE NA DNĚ? Točíte se v začarovaném kruhu starostí? Pomohu vám z něj ven! Tel.: 906 701 701 CHCETE VYDĚLÁVAT VÍCE? Poradím vám, v jakém oboru vyniknete! Volejte na tel.: 906 701 701

STRANA 12

30. DUBNA 2012

Nový kabát pro číslo 112 1.

2.

ORLOVÁ / Čtrnáctiletá Adéla Téglová z Orlové se stala vítězkou krajského kola republikové výtvarné soutěže Nový kabát pro 112. Cílem je najít – především mezi dětmi – nové logo evropské tísňové linky 112 v České republice. V Moravskoslezském kraji přišlo hasičům na osm desítek zajímavých návrhů, zpracovaných jak digitálně, tak ručně namalovaných. Na druhém místě skončil v hlavní - dětské kategorii devítiletý Filip Balko, třetí tři-

3.

náctiletý Jan Macháček, oba také z Orlové. „Za úspěch mladých výtvarníků z Orlové může zdejší Dům dětí a mládeže, který přistoupil k soutěži velmi zodpovědně a uspořádal ji v rámci všech orlovských škol. Hasičům poslal devět nejzdařilejších návrhů namalovaných na papíře,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. V kategorii dospělých se třem desítkám porotců z Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje líbil nejvíce návrh osmnáctiletého Lukáše

Ondráška z Břidličné, druhá skončila devětadvacetiletá Lucie Orságová ze Sboru dobrovolných hasičů Horní Bludovice, třetí skončil třicetiletý Jaroslav Holub z Lichnova. Zvláštní cenu získal třiasedmdesátiletý Josef Školoud z obce Dvorce u Bruntálu, který své tři návrhy (jeden uspěl) nalepil po částech na čtvrtku papíru. Všech sedm vybraných návrhů poputuje do celostátního finále. Vítězové budou oceněni v sobotu 5. května 2012 na Dni prevence ve Zbirohu.  (PST)  FOTO | HZS MSK

Jiří Cienciala pokřtil další knihu PRAHA, TŘINEC / Po úspěchu knihy „Procesně řízená organizace“ pokřtil Jiří Cienciala, člen dozorčí rady Třineckých železáren, svou již druhou odbornou publikaci. Nová kniha nese název „Lidé v průmyslovém podniku“ a zabývá se především problematikou per-

sonalistiky, managementu, firemní kultury či etiky. Křest titulu proběhl minulou středu v Praze v rámci 4. mezinárodní konference Proměny Evropy 2012. Kmotrem knihy se stal přední český ekonom Milan Zelený, působící na Fordham University v New Yorku. „Kniha navazuje na předchozí publikaci Procesně řízená organizace, ten-

tokrát jsme se ale soustředili na lidi, kteří dávají podnikání smysl. Moderní přístupy řízení zaměřené na růst a konkurenceschopnost jsou bezesporu důležité, ale bez lidí to nejde, což je třeba mít na paměti. V knize tentokrát dostali prostor i někteří naši tvůrčí zaměstnanci, což jí dává nový, lidský rozměr, a určitě tak bude čtivá skutečně pro každého,“ říká Cienciala.  (RED)

Po celý rok 2012 podávejte soukromou řádkovou inzerci

jmeniny 18. týden Svátek má:

Pranostika týdne:

úterý 1.5. 2012 Svátek práce středa 2.5. 2012 Zikmund čtvrtek 3.5. 2012 Alexej pátek 4.5. 2012 Květoslav sobota 5.5. 2012 Klaudie - Květnové povstání neděle 6.5. 2012 Radoslav pondělí 7.5. 2012 Stanislav

Prší-li na prvního máje, bude později sucho a neurodí se seno.

Citát týdne:

„Nejhojněji obdaruje budoucnost ten, kdo všechno dává přítomnosti.“  Albert Camus

Přísloví (mongolské):

„Kdo nemá dluhy, je bohatý, kdo žije bez nemoci, je šťastný.“

navždy nás opustili Karel Bilko Anna Gomolová Rudolf Haltof Jan Krawiec Josef Malyszek Petr Sikora Jan Sztefek

82 let 71 let 78 let 80 let 47 let 38 let 64 let

Mosty u Jablunkova Mosty u Jablunkova Jablunkov Třanovice Třinec - Oldřichovice Jablunkov Komorní Lhotka

Kardiocentrum otevře dveře TŘINEC / Kardiocentrum Nemocnice Podlesí v Třinci se v pátek 4. května od 14 do 16 hodin otevře veřejnosti. Prohlídka Kardiocentra bude zahájena ve 14 hodin u vchodu v přízemí nemocnice u magnetické rezonance. Návštěvníci si pak budou moci nechat bezplatně změřit krevní tlak. „Smyslem vyšetření

je přispět k prevenci a včasnému záchytu závažných onemocnění. Lidé často ani netuší, jaký mají krevní tlak. Při této příležitosti mohou tyto informace získat a poradit se o svém zdravotním stavu přímo s odborníky,“ říká hlavní sestra Nemocnice Podlesí Anna Szkanderová s tím, že součástí dne otevřených dveří bude také edukace veřejnosti v oblasti správné hygieny rukou.  (SED)

koupání

v rozsahu čtyř řádků (120 znaků) zdarma. BYSTŘICE

do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Bystřice 848, tel.: 558 386 200

Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30, od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 17.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00. Aquaerobik Úterý od 17.30 do 19.30. Čtvrtek od 18.30 do 20.30. Kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.00. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

KIMI. Roční kříženka, milá a hravá, vhodná k dětem.

BARSI. Kříženec s labradorem, odchycen 27. dubna v Oldřichovicích.

FREDI. Roční fenečka, trochu nedůvěřivá, vhodná do bytu i k domku. 

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Plavání pro veřejnost Pondělí od 15.00 do 17.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 17.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 6.30 do 7.30,od 14.00 do 17.00 a od 18.00 do 19.00, sobota od 10.00

Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00, neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041 Úterý od 6.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 7.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

30. DUBNA 2012

Poslední těšínský kníže byl dobrým ekonomem a dotáhl to až na vrchního velitele rakousko-uherské armády

Bedřich, symbol konce monarchie v Těšíně TĚŠÍN / Býval úspěšným velkopodnikatelem, který za své ekonomické počiny obdržel řadu ocenění, byl jedním z nejbohatších lidí v celém Rakousko-Uhersku a vrchním velitelem jeho armády. Kvůli rozpadu monarchie však o většinu majetků přišel a pak se o jejich navrácení řadu let bez větších úspěchů soudil. Posledních patnáct let svého života strávil v Maďarsku. Jedná se o posledního těšínského knížete Bedřicha (Fridricha) Rakousko – Těšínského. Poslední z Habsburků na Těšínsku se narodil v roce 1856 v Židlochovicích nedaleko Brna. Jeho dědeček Karel Ludvík Rakousko-Těšínský jako vrchní velitel rakouské armády uštědřil v roce 1809 v bitvě u Aspernu porážku samotnému Napoleonovi. Když Bedřichovi bylo osm let, zemřel jeho otec, rakouský arcivévoda Karel Ferdinand. Tehdy ho adoptoval jeho strýc a bratr zesnulého, těšínský kníže Albrecht Fridrich, společně s jeho mladšími dvěma bratry Karlem Štěpánem a Evženem. Protože Albrecht neměl žádného mužského potomka, učinil univerzálním dědicem svého velkého majetku nejstaršího adoptovaného syna Bedřicha, k čemuž také došlo v roce 1895 po Albrechtově smrti. Od mládí byl připravován pro vojenskou dráhu a dostalo se mu také dobrého ekonomického vzdělání.

Rozkmotření s následníkem trůnu Už v roce 1878 se mladý arcivévoda stal velícím generálem 5. armádního sboru v Prešpurku (nyní Bratislava). Krátce předtím se oženil s kněžnou Izabelou von Croy - Dülmen, se kterou měl pak osm dcer a jen jednoho syna Albrechta, který byl zároveň jeho nejmladším dítětem. Dvě z dcer, Natálie a Stefanie zemřely ještě během Bedřichova života. Jak uvádí Aleš Zařický ve svém článku Krátké vyprávění o životních osudech posledních těšínských Habsburků, který vyšel v roce 2011 v časopise Těšínsko, koncem 19. století v Bratislavě arcivévodu a jeho rodinu často navštěvoval následník rakousko-uherského trůnu František Ferdinand d‘ Este. Jak se časem ukázalo, nechodil tam k velké nelibosti obou manželů za jejich nejstarší dcerou Marii Kristýnou, ale za dvorní dámou kněžny Izabely, hraběnkou Žofií Chotkovou, se kterou se pak v roce 1900

SE SPOJENCEM. Arcivévoda Bedřich (první zprava v popředí) s bulharským carem Ferdinandem I. v únoru 1916 na Zámecké hoře v Těšíně. Bulharsko bylo společně s Tureckem během první světové války spojencem Rakousko-Uherska a Německa. 

TĚŠÍNSKÝ KNÍŽE. Arcivévoda Bedřich Rakousko-Těšínský, poslední držitel Těšínského knížectví. 

FOTO | WIKIPEDIA

oženil a o čtrnáct let později společně zahynul při atentátu v Sarajevu. Událost s hraběnkou Chotkovou měla za následek prudké ochlazení vztahů mezi arcivévodou Bedřichem a následníkem trůnu. Protože oba byli vysokými vojenskými hodnostáři, neshody mezi nimi vedly nakonec k tomu, že těšínský kníže se na počátku roku 1914 vzdal všech svých vojenských funkcí, mimo jiné i generálního vojenského inspektora.

Úspěšný velkopodnikatel Jako universální dědic svého strýce se čím dál více věnoval správě a rozmnožování nabytého majetku. Zpřísnil dohled nad řediteli svých průmyslových a zemědělských závodů a uvědomoval si nutnost jejich modernizace. Z jeho iniciativy začala huť v Ustroni jako první

v Evropě montovat parní pluhy. V roce 1905 založil Rakouskou báňskou a hutní společnost s kapitálem 25 milionů tehdejších korun, která sdružovala většinu jeho podniků, kde byl také hlavním akcionářem. Začal omezovat administrativu a snižovat sociální výdaje. I z těchto důvodů pobýval často na Těšínsku, bydlel pak převážně na svých zámcích v Těšíně nebo ve Frýdku. Rád také pobýval ve Wisle, kde vlastnil lovecký zámeček, odkud pak pořádal hony na tetřevy hlušce. Jako jeho hosté tam pobývali samotný německý císař Vilém II., budoucí německý kancléř Paul von Hindenburg, či budoucí poslední rakousko-uherský císař Karel I. Zámeček vyhořel do základů v meziválečném období. Za své úspěchy na ekonomickém poli arcivévoda obdržel

doktoráty na universitách ve Vídni, Praze, Brně a Lvově a řadu dalších ocenění. Když v roce 1906 Těšín navštívil císař František Josef I., uvítali ho arcivévoda Bedřich a šéf generálního štábu hrabě Beck, kdežto starosta Těšína Leonhard Demel von Elswehr pronesl jen krátký projev. Těšínský kníže se projevil také jako mecenáš umění, když se jeho zásluhou znatelně rozrostly sbírky muzea ve Vídni a známé vídeňské galerie Albertina o díla Dürera, Rafaela či Rembrandta. Jeho jménem byla na Těšínsku pojmenována například chata na Javorovém z roku 1895 a těšínská kasárna postavena ve stejném roce na pohorku Malý Javorový. Jméno jeho manželky pak nesla turistická útulna na Čantoryji.

Vzestup a pád Po sarajevském atentátu a vypuknutí první světové války ho císař povýšil na polního maršála a jmenoval ho vrchním velitelem rakousko-uherské armády. Těšínský zámek se pak na dva roky proměnil v generální štáb (Armeeoberkomando). Přední vojenští hodnostáři pak bydleli v hotelu U hnědého jelena. Místo nebylo zvoleno náhodně, protože velení spojenecké německé armády sídlilo v nedaleké Pszczyně. Na zámku v Těšíně tak pobývali německý císař Vilém II., bulharský car Ferdinand I., německý polní maršál Paul von Hindenburg a řada generálů. Když 21. listopadu 1916 zemřel ve věku osmdesáti šesti let rakousko-uherský císař, podle těšínského historika Mariusze Makowského už 3. prosince téhož roku do

FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

Těšína přijel jeho nástupce Karel I., který se zároveň ujal vrchního velení své armády. Generální štáb byl přestěhován do městečka Baden u Vídně a Bedřich se stal zástupcem nového císaře. V únoru 1917 ho ale Karel I. definitivně odvolal z vedení. Byla to zároveň poslední císařská návštěva v Těšíně, protože se blížil konec světové války, a tím i rozpad monarchie a konec vlády Habsburků nad Těšínskem. Těšínský kníže se pak stáhl do soukromí. Po rozpadu Rakouska-Uherska a ztrátě slezských, moravských, haličských a rakouských statků se v roce 1921 odstěhoval do Maďarska. Majetky Těšínské komory pak převzaly na základě mírové smlouvy ze St. Germain nově vzniklé státy Polsko a Československo. Bedřich se bez větších úspěchů soudil o jejich navrácení a vedl také dlouhodobý spor s Královstvím Srbů, Chorvatů a Slovinců o své oblíbené lovecké revíry v dřívějším uherském Bellye, dnes v chorvatském Bilje. Snažil se také bezvýsledně dosadit svého jediného syna Albrechta na uherský trůn. Když se však Albrecht přes odpor rodiny oženil v roce 1930 s rozvedenou ženou, přestal jej nadále podporovat. Rok po synově svatbě zemřela v Budapešti arcivévodova choť Izabela von Croy – Dülmen. Sám Bedřich zesnul 30. prosince 1936 v dnešním Mosonmagyaróváru a je pohřben po boku své manželky v rodinné hrobce v kostele sv. Gottharda. Jeho pohřeb byl velkou událostí pro celé Maďarsko. Jeho syn Albrecht zemřel v roce 1955 v Buenos Aires.  ČESLAV GAMROT

stalo se v minulém století Případ vztekliny v Jablunkově Jeden případ vztekliny byl zaznamenán v dubnu 1930 na Jablunkovsku. Byla vyhlášena kontumace a všichni majitelé psů měli nařízeno vodit je na vodítku.

Řádili zloději stromků Čerstvě zasazené ovocné stromky zmizely několika hospodářům v Komorní Lhotce. Krádeže se udály v dubnu 1930.

Ukončila svůj život sebevraždou Ukončit svůj život se v dubnu 1937 rozhodla jedna služka z polského Těšína. Vydala se k železniční trati a pak skočila pod vlak. S velmi vážnými zraněními skončila v nemocnici, kde krátce nato zemřela. Důvodem sebevraždy teprve sedmadvacetileté ženy byla nevyléčitelná nemoc.

Měl zájem o kabát, platit nemínil Neznámý lump rozbil 16. dubna 1930 výlohu obchodu s oděvy pana Mayera na Bezručově ulici v Českém Těšíně a ukradl dlouhý pánský kabát. Hodno-

ta ukradené věci činila 650 tehdejších korun.

Zatčení podvodníka Jistý Osvald Gągor z Fryštátu slíbil jednomu muži z Hlučínska, že mu obstará v Českém Těšíně polské zloté. Za tímto účelem převzal od něho 2850 korun, požadovanou měnu však nezajistil. Z tohoto důvodu byl v dubnu 1937 zatčen v Českém Těšíně.

Nakupovali za pět prstů Dva zloději vnikli počátkem května 1930 do zahradnictví Schindler – Kretschner v Třinci. Ze tří skleníků ukradli všechny sazenice.

Nehoda Třinečáka Pan Pilát z Třince s několika známými se jednou v dubnu 1930 vypravil svým autem do Ostravy, do cíle cesty však nedojel. Už v Mistřovicích mu praskla přední pneumatika, což zároveň poškodilo brzdy. Rozjetý osobák narazil do dvou kamenných patníků, které porazil, a pak skončil v šestimetrovém úvozu.

Následky nehody ale nebyly až tak tragické, jak to v takových případech většinou bývá. Žádnému z cestujících se nic nestalo, avšak auto bylo na odpis.

Pohřeb známé hospodské Známá hospodská Anna Sojková z Nebor zemřela v dubnu 1930. Dne 27. dubna se konal pohřeb za účasti mnoha lidí. Smuteční obřad vedli evangeličtí pastorové Oskar Michejda z Třince a Pavel Zahradnik z Českého Těšína.

Smrtelný pád ze střechy Pokrývač Alois Šidler ze Zábřehu pracoval v květnu 1930 na střeše dnes už neexistujícího pivovaru Jana Larisch-Mönnicha v Karviné. Byla to jeho poslední směna. Dvaašedesátiletý muž z nezjištěných příčin spadl a skončil v nemocnici, kde po několika hodinách zemřel.

Skon bývalého strážmistra Penzionovaný četnický strážmistr Pavel Krzemień z Třince zemřel v květnu 1930 v nemocnici v polském Těšíně. Bylo mu třiasedmdesát let.

JAVOROVÝ. Chata na vrchu Javorový na pohlednici z počátku dvacátých let.  FOTO | ARCHIV AUTORA

V hádce zabil milenku

Požár v Karpentné

Jedna třinecká služka udržovala milostný poměr s dělníkem ze Slovenska. V květnu 1930 se oba pohádali a prchlivý Slovák uhodil svou milou motykou do hlavy. Skončila v nemocnici v polském Těšíně, kde po několika dnech zemřela.

Ničivý požár zachvátil v květnu 1930 usedlost rolníka Kalety v Karpentné. Živel zcela zničil obytný dům, chlévy a všechny hospodářské budovy. Hasičské sbory z okolních obcí sice dorazily včas, ale hašení jim znemožnil nedostatek vody.  ČESLAV GAMROT

STRANA 14

30. DUBNA 2012

• HAVÍŘOV

OD ELAN (v suterénu)

• TŘINEC

Jablunkovská 410 (OC Slovan)

• ČESKÝ TĚŠÍN

Odboje 11 (Na náměstí)

36% SLEVA

LAST MINUTE, LETECKY Z OV

ŘECKO, OSTROV RHODOS, 5.6. – 12.6. 2012 Studia KOSTAS, FALIRAKI NOVÁ CENA: 8 950 Kč Bez stravy, původní cena: 10 490 Kč Hotel KOLYMBIA SUN***, NOVÁ CENA: 13 950 Kč All inclusive - původní cena: 15 490 Kč CK A-Z TOUR, www.ckaztour.cz, bezpl. tel.: 800 944 933

Autorádio LG LCF810

Běžná cena

3 499,-

Akční moc

2 222,-

S výkonem 4x53W (MOSFET), USB vstup - nahrávaní FM a CD (konverze hudebního CD na MP3 přímo do MP3 přehrávače přes USB vstup), bluetooth, dálkové ovládání.

STYL realitní a úvěrové služby s.r.o. 558 323 487 602 164 117, 736 776 477, e-mail: [email protected]

www.realitystyl.cz

oznamuje konání

d r a ž b y

w w w. e l m a x s h o p . c z

PETARDA PRODUCTION a.s. ve spolupráci s Angelus Aureus o.p.s. uvádí 20. ročník hudebního festivalu

Finanční úřad v Třinci

1. Prodej Karpentná - Třinec, Bungalov 4+1 s dvojgaráží, cena 3 970 000 Kč

2. Prodej Vesnické usedlosti 3+1,115m2, D. Domaslavice, cena 3 800 000Kč

3. Výstavba RD na klíč. Bližší info v realitní kanceláři

4. Prodej dvougeneračního domu Třinec- Kamionka, cena 2 590 000 Kč

5.Pronájem bytu 3+1 v ČT ul. Nádražní kompletně zrek.

6. Prodej nebo pronájem. Komerční budova, zastavěná plocha 222m2, v Třinci - Podlesí, cena pro prodej 2 890 000 Kč, pronájem/ 600Kčm2

Kancelář: Žižkova 139, Třinec (budova u kolejí, vchod zezadu budovy)

dne 17. 5. 2012 v 10:00 hod. Předmětem dražby jsou nemovitosti podíl ½ lesního pozemku v katastrálním území Komorní Lhotka. Bližší informace k dražební vyhlášce získáte na FÚ v Třinci tel.: 558 382 319 nebo www.cds.mfcr.cz -česká daňová správa/dražby FÚ

Třinec

fotbalový stadion Borek

jarek nohavica a přátelé

generální partner

arakain, argema, blue effect, citron, crystal viper, doga, dymytry, gate crasher, horkýže slíže, jackye, koblížc!, markéta konvičková, kreyson, legendy se vrací, mandrage, vladimír mišík & etc..., no name, root, rybičky 48, lešek semelka & S.L.S., jiří schmitzer, škwor, jaroslav uhlíř, unisono, visací zámek vstupenky 550 Kč (květen / červen) www.nocplnahvezd.cz

RÁDIOVÝ PORAD

www.ihorizont.cz

STRANA 15

30. DUBNA 2012

Fotbalisté Vendryně a Mostů na jaře poprvé nezabodovali

Černá sobota – venku neuspěl nikdo

REGION / Všechny fotbalové celky z regionu nastoupily v sobotu na hřištích svých rivalů. Uspěly pouze fotbalistky Českého Těšína, ostatní týmy se vrátily s nepořízenou, včetně první Vendryně.

TŘETÍ LIGA ŽEN FOTBAL STUDÉNKA – FC IRP ČESKÝ TĚŠÍN 0:5 Utkání pohledem fotbalistky Českého Těšína Petry Skočkové, autorky dvou gólů: „Prosadila jsem se střelou ze šestnáctky a pak po rohovém kopu. Vypracovaly jsme si nespočet brankových možností, mohly jsme vyhrát mnohem vyšším rozdílem. Soupeřky nekladly příliš velký odpor. Jsou mladé, zatím spíše sbírají zkušenosti. My jsme podaly solidní výkon, ale jsem přesvědčená o tom, že dovedeme zahrát ještě lépe. Na hřišti posledního celku tabulky jsme ještě neukázaly úplně všechno, co umíme.“ BRANKY: Skočková 2, Lepíková, Vítková, Marchewka. Poločas: 0:3. Č. TĚŠÍN: Putnocká – Sikorová – Ž. Hrabcová (46. Szlauerová), Kurková, Špalková – Marchewka, Vítková, Dordová, Spratková (46. Borová) – Skoč-

ková (65. Lepíková), Žigová. Trenérka: Bajtková.

I. B TŘÍDA DOBRÁ – VENDRYNĚ 4:2 Lídr začal tak, jak se sluší a patří – Kajfosz předal získaný míč Ploszkovi a ten vystřelil přesně po zemi. O několik minut později Gurecký zahrál rohový kop na zadní tyč, Bačík hlavou vrátil míč do ohně a Stoszek zblízka nemohl nedat. V úvodu druhé půle po kontaktu obránce Jochymka s protihráčem Dobrá snížila z přísné penalty na 1:2. O toho momentu to s hosty začalo jít z kopce. Hráči Dobré dvakrát vyrazili do přečíslení a strhli vedení na svou stranu. Těsně před koncem si nečekané vítězství pojistili brankou z nepřímého kopu. BRANKY: Ploszek, L. Stoszek. Poločas: 0:2. VENDRYNĚ: R. Byrtus – J. Jochymek, Broda (25. Bačík), Fojcik, Mikula – P. Kohut, Repaský, L. Stoszek (70. Bilko), Gurecký – Ploszek (85. Chwastek), Kajfosz. Trenér: Černek DOUBRAVA – OLDŘICHOVICE 3:0 Oldřichovičtí fotbalisté se snažili, ovšem jejich úsilí k ničemu nevedlo, protože Workowi, Niemiecovi a Siko-

RADOST. Fotbalistky Českého Těšína slaví jeden ze svých gólů.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

VÝPADEK. Ačkoliv Vendryně, celek útočníka Petra Ploszka (u míče), vedla v Dobré už 2:0, nakonec prohrála 4:2.   rovi se domácího brankáře překonat nepodařilo. Nováček byl v tomhle směru úspěšnější, v půlce úvodního dějství poslal centr do šestnáctky, po němž následovala přesná střela. Hostům se nepozdávala tři rozhodnutí pomezního sudího, který jejich akce zastavil pro domnělý ofsajd. Krátce po návratu obou jedenáctek na hřiště se šikovně uvolnil jeden z domácích hráčů a střelou napříč bránou přidal druhý gól. Pět minut před koncem fotbalisté Doubravy dotlačili míč do sítě Oldřichovic potřetí. Poločas: 1:0. OLDŘICHOVICE: Sekerák – T. Pyszko – Macura, Huczala – L. Pyszko – Martin Sikora, Huťka (63. Škombár), Toráč, Niemiec – Liberda, Worek. Trenér: R. Turoň SEDLIŠTĚ – MOSTY 6:2 Oba soupeři s brankami příliš neotáleli – oslabené Mosty jásaly díky centru T. Nieslanika a následné přihrávce Buly na nabíhajícího Kufu, který v koncovce zachoval klid. Hráči Sedlišť v dalších minutách naklonili průběžný stav na svou stranu, jenomže těsně před pauzou T. Nieslanik posadil míč na hlavu Buly a bylo to 2:2. Zhruba v půlce druhého dějství mosteckou defenzívu potkal několikaminutový výpadek, během něhož třikrát inkasovala. Pět minut před koncem střetnutí domácí fotbalisté dorazili protivníka šestým gólem.

Zatmění Vendryně – nečekaně podlehla Dobré a přišla o vedení VENDRYNĚ / Ačkoliv fotbalisté Vendryně po poločase vedli v Dobré 2:0, nakonec prohráli 4:2. Nečekaný kolaps je stál vedoucí pozici v tabulce. První dějství na hřišti Dobré zvládla Vendryně s bravurou. Vedla 2:0 a zdálo se, že od dalšího vítězství ji dělí už jen druhý poločas. „Hráli jsme dobře a nebýt nevyužitých gólových možností, mohli jsme po pětačtyřiceti minutách vyhrávat klidně čtyři nebo pět nula,“ vrátil se k úvodní části střetnutí trenér Vendryně Zdeněk Černek.

Po změně stran padaly góly (byly čtyři) do stejné brány jako před pauzou. Na opačné straně ne. Vendryňské fiasko odstartoval diskutabilní pokutový kop. „Obránce Jochymek svedl s protihráčem čistý souboj rameno na rameno. Domácí útočník spadl a kopala se penalta,“ kroutil hlavou Černek nad rozhodnutím arbitra. To ještě netušil, co ho čeká, to nejhorší mělo teprve přijít. Dobrá udeřila ze dvou brejků a v závěru svůj nečekaný triumf pojistila čtvrtým zásahem. „Netuším, co se stalo, hráčům do hlav nevidím. Po té penaltě se všechno zhrou-

tilo, najednou přestali hrát. Přišlo mi, že podlehli uspokojení a ke druhému poločasu nepřistoupili tak, jak bylo třeba. Postrádal jsem u nich více odhodlání, hráli bez důrazu, na pouhých devadesát procent. Nechci jim sahat do svědomí, i když moc dobře vím, že na to mají,“ pokračoval Černek. V předešlých utkáních Vendryně se svými protivníky neměla žádné slitování, kosila jednoho za druhým. Nečekané zavrávorání ji sesadilo ze špice tabulky, se 42 body zaostává o dva body za vedoucí Dolní Lutyní, jež si doma poradila s Hrádkem.  (BA)

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

BRANKY: P. Kufa, Bula. Poločas: 2:2. MOSTY: Jopek – D. Nieslanik – Lukosz (65. Frola), Turek – J. Bažant – Kolář (46. O. Jochymek), P. Kufa, Czepczor, T. Stoszek – T. Nieslanik, Bula. Trenér: S. Kluz. HNOJNÍK – DOBRATICE 2:3 V derby se jako poslední nakonec smál nováček soutěže z Dobratic. Přežil bez úhony úvodní nápor hostitelů, a přestože po Majerově výstavní trefě prohrával, brzy dokázal smazat ztrátu – i Světlíkova střela z 20 metrů stála za to. Ve druhé části střetnutí Lýsek po pasu za obranu a vzorném zakončení dostal Dobratice do vedení. Hnojník je smazal, Walica rozehrál rohový kop a L. Javorek zařídil průběžnou dělbu bodů. K té nakonec nedošlo, neboť těsně předtím, než sudí Klečacký naposledy foukl do píšťalky, Marián Causidis strhnul vítězství na stranu Dobratic. BRANKY: Majer, L. Javorek. Poločas: 1:1. HNOJNÍK: M. Klus – Škarka – Gančarčík (46. Pieter), M. Stryja – A. Klus – L. Javorek (60. Hlávka), Majer, Fikoczek, Mach – Walica, P. Jantoš (75. T. Javorek). Trenér: M. Jochymek. DOLNÍ LUTYNĚ – HRÁDEK 4:1 Fotbalisté Hrádku sice drželi tempo udávané favoritem, ale v obou šestnáctkách za ním zaostali. Dolní Lutyně se od nich odpoutala už v prvním

poločase, míč si našel cestu do sítě po dlouhém nákopu za obranu a přesné střele. Na začátku druhého poločasu domácí využili řetězec chyb vzniklých nepovedenou rozehrávkou a vzápětí přidali z pokutového kopu třetí branku. Hrádečtí nerezignovali, M. Pav se dostal do úniku a snížil na 3:1. Další možnost už nevyužil, stejně jako jeho spoluhráč Duda. Patnáct minut před koncem Lutyně upravila na konečných 4:1. BRANKA: M. Pav. Poločas: 1:0. HRÁDEK: Holub – P. Turoň – Pawlik, Paszek, O. Franek – T. Kantor (70. J. Pav), Duda, Szlauer, M. Pav, Szuscik – Riečičiar (80. Pszczolka). Trenér: S. Franek.

FOTBAL V OKRESE Frýdlant „B“ – Písek 3:2, Vojkovice – Oldřichovice „B“ 2:1, Smilovice „B“ – Tošanovice 1:0. Nedělní fotbalové zápasy 1. SC Znojmo versus FK Fotbal Třinec (druhá liga), Frenštát – Český Těšín (krajský přebor), Smilovice – Stará Bělá, Bystřice – Čeladná (I. A třída), Jablunkov – Těrlicko, Nýdek – Dolní Datyně (I. B třída), Nebory – Palkovice, Bukovec – Baška, Návsí – Hukvaldy (okresní přebor), Paskov – Milíkov (okresní soutěž) se hrály po uzávěrce tohoto vydání.  ROMAN BASELIDES

Závodili v obou Těšínech

REKORD. Přes šest stovek běžců z více než deseti zemí světa – takřka dvakrát více než loni – se zúčastnilo čtvrtého ročníku Fortuna běhu, který se včera uskutečnil v Cieszyně a Českém Těšíně. Závod, v němž dospělí běžci zápolili na desetikilometrové trati, je součástí Beskydského poháru v uličních bězích. Výsledky přineseme v příštím čísle Horizontu.  (BA) FOTO | MARIAN KIEDROŇ

STRANA 16

30. DUBNA 2012

Hokejisté Třince zítra naskočí do přípravy na novou sezonu

Nový vůdce střídačky Turek zahajuje misi

KONEC VOLNA. Zítra se třinečtí hokejisté začnou chystat na další sezonu.  TŘINEC / Zítra, v první květnový den, začnou třinečtí hokejisté s přípravou na extraligovou sezonu 2012 – 2013. Loňský mistr do ní vstoupí pod vedením trenéra Josefa Turka a jeho asistentů Pavla Janků a Jaroslava Kameše. Nepříliš oblíbená příprava na suchu začíná. Hokejisté Třince v nedávno skončené sezoně nenavázali na loňský triumf a nenaplnili předsezónní ambice, proto došlo k několika změnám. Kouče Jana Tlačila, jenž třinec-

ké mužstvo do čtvrtfinále play-off nedovedl, nahradil na střídačce Josef Turek. Odborník na mládežnický hokej přišel pod Javorový z konkurenčního Zlína, který vystavil Třinci stopku v předkole play-off. Tréninkového cyklu zaměřeného na rozvoj fyzické zdatnosti se nezúčastní všichni hráči loňského kádru. Někteří mají svolení k individuální přípravě na suchu, o jiné už v Třinci nestojí. „Končí útočníci Kůrka s Hořavou a obránci Bolf, Hudec, Novotný a Richter,“ prozradil nový trenér Ocelářů Turek. „Mladí dostanou šanci spíše v útoku. Jedná

FOTO | ROMAN BASELIDES

se o Marosze, Rufera, Ostřížka, Hampla a Podešvu, který minulý rok nastupoval za Znojmo,“ upřesnil Turek. V Třinci by se mělo trénovat jen jednou denně. „Jednofázové tréninky jsem prosadil i ve Zlíně. I navzdory tomu, že většina hráčů byla zvyklá ze svých předchozích působišť na fáze dvě. Výsledek? Vyšetření prokázala, že hokejisté Zlína měli nejlepší výsledky za posledních osm let. Méně někdy znamená více,“ dodal Turek, který před začátkem společné přípravy telefonicky hovořil se všemi hokejisty Třince.  (BA)

Zápas pravdy: Třinec versus Vlašim TŘINEC / Sobotní střetnutí mezi fotbalisty Třince a Vlašimi (výkop je v 10.15 hodin) zřejmě hodně napoví, který z celků doprovodí do třetí ligy juniorku pražské Sparty. Ve 24. kole oba týmy nezabodovaly. Zatímco Třinec podlehl 1:2 vedoucímu Ústí, Vlašim prohrála stejným výsledkem na trávníku Čáslavi. Ta oba celky předběhla, takže Vlašim (25 bodů) klesla na 14. a Třinec (taktéž 25 bodů) na patnáctou příčku. Třinečtí fotbalisté v neděli bojovali o body na trávníku Znojma, Vlašim sehraje domácí zápas s Táborskem až zítra. Fotbalisté soužícího se Třince moc dobře vědí, že jediným způsobem, jak se udržet v druholigové společnosti, je porazit v duelech o pověstných šest bodů Vlašim i Spartu „B“. A to bezpodmínečně. „Teď už musíme zabrat v každém zápase. Do konce soutěže jich zbývá už jen několik, jinak to prostě nejde. Musíme bodovat v každém utkání a nekoukat na to, jestli hrajeme doma nebo venku,

fakta & výsledky BĚH Běžci z oddílu První běžecký Jablunkov pokračovali v seriálu jarních závodů. Medailovými umístěními v nich potvrdili svou příslušnost mezi nejlepší mladé běžce na severní Moravě. Výsledky: Čadčanská desítka – první místa: Miluše Bieleszová, Jakub Masnica. Druhá místa: Miroslav Kluz, Lucie Szotkowská, Ivana Lubojacká. Jedenácté místo: Kamil Lubojacki. Trojka na dráze ve Frýdku-Místku – 1. místa: Kateřina Supiková, Marek Sikora, Marek Chrascina, 3. místa: Denisa Sikorová, Jan Lubojacki, 4. místa: Iva Štefková, Romana Samcová, Markéta Sikorová, Lucie Szotkowská, 5. místo: Marek Czeczotka, 6. místa: Ivana Lubojacká, Romana Samcová, 7. místa: Ivana Lubojacká, Mariusz Supik, Aneta Chlebiková, Michaela Šimurdová, 8. místo: Kamil Lubojacki, 9. místa: Radim Štefek, Simona Masnicová, 10. místa: Radka Molinová, Adéla Lubojacká, Iva Štefková. Druhý závod krajského přeboru přípravek v Opavě – 1. Marek Sikora, 2. Markéta Sikorová, 4. Jan Lubojacki, 5. Nikola Nogová, 7. Denisa Sikorová, Iva Štefková, 8. Tomáš Tomíček, Michaela Šimurdová, David Ladomirjak, 9. Karolína Sasýnová, 11. Kateřina Supiková, 12. Kateřina Supiková, 13. Kamil Sikora, 15. Adéla Lubojacká, 17. Simona Masnicová, 19. Kristýna Grauzelová, 29. Markéta Czudková, 30. Kateřina Bocková.

HOKEJ Peter Hamerlík, gólmanská jednička třineckých Ocelářů, se vešla do závěrečné nominace kouče slovenské reprezentace Vladimíra Vůjtka na mistrovství světa 2012 ve Finsku a Švédsku. Hamerlíkovými brankářskými kolegy budou Ján Laco (Lev Poprad) a Július Hudáček (Södertälje).

KARATE Třinečtí karatisté absolvovali další dva závody, na kterých potvrdili své nesporné kvality a rozšířili už tak bohatý medailový výčet. Grand Prix v Žilině – stříbro: Petr Révay (kumite junioři do 76 kg), bronz: Ondřej Maštalíř (kumite dorostenci do 57 kg a kata dorostenci). Druhé kolo NP v Goju ryu v Hodoníně – zlato: Kateřina Samiecová (kumite juniorky BRH), Radka Samková (kumite dorostenky BRH), Petr Révay (kumite junioři nad 65 kg), stříbro: Kateřina Havlová (kata žákyně), Michaela Kawuloková (kumite dorostenky BRH), bronz: Kateřina Samiecová (kata juniorky), Kateřina Havlová (kumite žákyně BRH), Jiří Szkandera (kumite žáci BRH), Radim Drška (kumite muži do 75 kg).

BMX

CENTR. Třinecký Pavel Malíř posílá míč před bránu.  protože ani na domácím trávníku se nám příliš nedaří. Body je třeba sbírat, kde se dá,“ burcuje záložník Pavel Malíř, jeden z nejzkušenějších fotbalistů Třince. V osmi jarních zápasech se jeho celek zmohl na pouhých pět bodů za jednu výhru (nad Karvinou 2:0) a dvě remí-

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

zy (0:0 s Mostem, 0:0 s Čáslaví). Kolik bodů vydolují třinečtí fotbalisté ze zbývajících pěti zápasů? Bude jim to stačit na záchranu? Postupně se tým kouče Grussmanna střetne s Vlašimí, poté se představí v Opavě, následně vyzve juniorku Sparty, posléze vyrazí do Jihlavy a ročník završí doma se Zlínem.  (BA)

Úvodního závodu Českomoravského poháru na dráze v Bohnicích se zúčastnila sedmička třineckých bikerů. Fabisz, Wantuloková a Ostruszka postoupili do finále a dosáhli tak na bodované umístění: Výsledky – 3. místo: Michaela Wantuloková (kat. 7 – 8), 4. místo: Ondřej Ostruszka (kat. 13 – 14), 5. místo: Matěj Fabisz (kat. 9 – 10). Dan Havela a David Kantor nepostoupili ze semifinálových jízd.

MODERNÍ PĚTIBOJ Výsledky moderních pětibojařů SC Bystřice na závodech v Liptovském Mikuláši – 1. místa: Simon Legierski, Anna

Grycz (kat. E), 2. místo: Joanna Sznapková (kat. C), 3. místo: Iva Konvičková (kat. E), 4. místo: Vítězslav Miech (kat. D).

ORIENTAČNÍ BĚH Osm medailových umístění si na Mistrovství Moravy a Slezska v Říčkách u Rosic přivlastnili orientační běžci oddílu TJ TŽ Třinec. Nejcennější kovy se staly vlastnictvím Sáry Nožkové (juniorky), Kateřiny Argalášové (ml. dorostenky), Magdy Brukové (ml. žákyně) a Sebastiana Filípka (ml. žáci). Zlato patřilo třinecké štafetě ve složení Kateřina Argalášová, Štěpánka Kosová a Markéta Sabelová (dorostenky). Stříbro získala trojice Jan Cienciala, Sebastian Filípek a Vojtěch Lanc (štafetový závod st. žáků), pro bronzovou medaili si doběhly Štěpánka Kosová (juniorky) a štafeta ml. žákyň ve složení Lucie Szarzecová, Magda Bruková a Jana Liberdová.

SPORTOVNÍ STŘELBA Výsledky závodníků oddílu Ozla Třinec – Vítkovická sportka (sport. pist. 30+30 ran): 5. Jan Walica 535, 8. Andrzej Przyhoda 517, 11. Petr Ulman 483. Mládež: 4. Pawel Zawada 480, 7. Miroslaw Zawada 403, 8. Darina Ulman 345. (lib. pist. 60 ran): 6. Jan Walica 497, 14. Andrzej Przyhoda 469. Grand Prix Ostravy (lib. pist. 60 ran): 9. Jan Walica 488, 10. Andrzej Przyhoda 455. (sport. pist. 30+30): 5. Jan Walica 538, 7. Petr Ulman 418. Mládež: 2. Miroslaw Zawada 330, 6. Darina Ulman 369. Oblastní střelecká liga v Karviné (lib. pist. 60 ran): 1. Jan Walica 514, 10. Andrzej Przyhoda 466, 13. Miroslav Blatoň 369. (sport. pist. 30+30): 6. Jan Walica 522, 4. Jan Cienciala 526 (TJ TŽ Třinec), 15. Andrzej Przyhoda 450. Mládež: 5. Darina Ulman 379, 6. Miroslaw Zawada 375, 7. Izabela Sobek 313.

STIGA HOKEJ Třinecký Lukáš Turoň dosáhl na skvělé druhé místo v největším a nejlépe obsazeném turnaji World Table Hockey Tour Big Six tournament, který se před pár dny konal v Praze. Ve finále této prestižní akce, které se zúčastnilo 109 stiga hokejistů z dvanácti evropských zemí, Turoň nestačil na Lotyše Edgarse Caicse, jemuž podlehl 3:4 na zápasy.

ZÁPAS Reprezentační dvojice juniorských zápasníků z Třince Pavel Powada – Jakub Korista startovala na dalších mezinárodních závodech. V Budapešti Powada (do 74 kg) skončil sedmý a Korista (do 60 kg) devátý, v chorvatském Poreči byl Korista (do 60 kg) bronzový a Powada (do 84 kg) celkově pátý.

kam za sportem FOTBAL

Sobota 5. května FK Fotbal Třinec – FC Graffin Vlašim (10.15), Český Těšín – Janovice, Mosty – Doubrava, Oldřichovice – Dobrá, Vendryně – Těrlicko (16.30) Neděle 6. května Oldřichovice „B“ – Dobrá „B“ (10.15), Bystřice – Raškovice, Hrádek – Hnojník, Návsí – Nebory, Písek – Řepiště (16.30)

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Paštiková, [email protected], Petra Martynková, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 5. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811 [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890.   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426