Vulkán-fürdő a Ság alatt

Nőj nagyra, kicsi Dina!

" R Ö V I D E N Ásatás a romtemplomnál Leletmentó régészeti feltárást fognak végezni tavasszal a r o m t e m p l o m kör­ n y é k é n a Savaría M ú z e u m s z a k e m b e ­ rei- Az ásatás része az Árpád-kori t e m p l o m r o m rekonstrukciójának. »Méltó helye a búcsúzásnak Ravatalozót építtet az ö n k o r m á n y z a t a celli városrészi t e m e t ő b e n . A létesll m é n y , m e l y n e k helyét helyszínbejárás után jelölik ki, m é g az idén e l k é s z ü l . »Ülésezik a testület Az idei év első képviselő-testületi ülé­ sét január 2 9 - é n tartják. A közgyűlésen tárgyalják a város pénzügyi koncepció­ ját, áttekintik a belterületi ingatlanva­ gyont, és a képviselők foglalkoznak az intézmény-felújításokkal, v a l a m i n t az esedékes pályázatokkal is.

Szolgáltatások tavalyi árakon

Január 2-án délután fél négykor született m e g idén az elsó baba Celldömölkön. Dobány Gábor és Gócze Csilla harmadik g y e r m e k e h á r o m e z e r - k é t s z á z g r a m m a l , ö t v e n e g y c e n t i m é t e r e s e n jött a világra. A kis Dinának n e m csak a szülők örülnek, két n ő v é r e , Dalma és Dóra - akik a kicsi n e v é t választották - s e m tud betelni a kis j ö v e v é n n y e l . Minden leendő apának j a v a s o l o m , hogy ne hagyja ki az apás­ szülést, hiszen feledhetetlen é l m é n n y e l lehet gazdagabb, m o n d t a az é d e s a p a . A kis Dina szeret aludni, ottjártunkkor is b é k é s e n szuszogott, pici szája á l m á b a n m o s o l y r a húzódott. A kis j ö v e v é n y n e k és családjának jó e g é s z s é g e t , sok örömet kívánunk az é l e t b e n . r_6_

Az önkormányzat 2 0 0 3 . évi pénzügyi tervét tárgyalták a képviselők a d e c e m b e r i testüle­ ti ü l é s e n . A pénzügyi tervezet 3 5 4 millió fo­ rintos hiánnyal s z á m o l , ebből 2 5 4 millió fo­ rint az előző é v e k h o z a d é k a . A további 100 millió forint hiányt a kötelező bérfejlesztés okozza, de ezt az összeget pályázat útján m e g lehet s z e r e z n i . A város s z á m í t arra, hogy az önhibájukon kívül hátrányos hely­ zetbe került önkormányzatok között i s m é t támogatást kap Celldömölk. Javasolják, hogy a fejlesztések, illetve a hiteltörlesztések hiányzó fedezeteként tekintsék át az értéke­ síthető ingatlanok, e g y e b e k között a lakások listáját. Arról is szó volt, hogy m á s városok­ kai e l l e n t é t b e n Celldömölk n e m kívánja átadni középiskoláit a m e g y é n e k . Át kell nézni azon gazdasági társaságok m ű ­ ködését, a m e l y e k b e n az ö n k o r m á n y z a t is érdekelt, javasolta Söptei Józsefné alpolgár­ mester. A CellVíz Kft.-nél 5 1 , a hulladékke­ z e l é s s e l , -szállítással foglalkozó CELLI HUKE Kft.-nél 50 százalékos tulajdona v a n az ön­ kormányzatnak. Söptei j ó z s e f n é szerint a tu­ l a j d o n o s t á r s a k k a l e g y ü t t kell e l d ö n t e n i , elégséges-e a társaságok n y e r e s é g e , n a ­ gyobb nyereségre v a g y a lakosság s z á m á r a m é l t á n y o s díjakra v a n - e s z ü k s é g . A testület úgy döntött, következő ülésükön áttekintik a CellVíz Kft. által javasolt á r e m e l é s t , fgy j a ­ nuár v é g é i g m e g m a r a d a tavalyi vízdíj. 2 0 0 3 - b a n a lakossági szemétdíj s e m válto­ zik, á m a közületek m a g a s a b b árat fognak fizetni. »16,

Vulkán-fürdő a Ság alatt Az é p ü l ő V u l k á n - f ü r d ő r ő l tartott közmeghallgatást a város vezetése december közepén. A megjelentek v é l e m é n y e szerint kell a fürdő a v á ­ r o s n a k , de a k i j e l ö l t h e l y s z í n m é g változhat. A celldömölki fürdő helyszínéül a Ság hegy alatt, a városból Mesteri felé v e ­ zető úton lévő területet választott ki az előző v á r o s v e z e t é s . Az eredetileg 1,1 milliárd forint költségvetésűre terve­ zett program akar a duplájába is bele­ kerülhet. A közmeghallgatáson két al­ ternatívát vázolt fel Fehér László pol­ g á r m e s t e r . Az egyik szerint felvállalják az eredeti programot, és hitelekből előteremtik a hiányzó egymilliárd fo­ rintot, de abban az e s e t b e n a többi ter­ v e z e t t fejlesztés és felújítás e l m a r a d . A másik e s e t b e n - e h h e z kormányhoz­ zájárulás is s z ü k s é g e s - új területen, csökkentett programot valósítanak m e g , így az egyéb vállalásokat is telje­ síteni tudják. Az eredetileg tervezett h e l y s z í n e n az ö n k o r m á n y z a t már v á s á ­ rolt területeket, egy hideg és egy m e ­ leg vizes kutat fúratott, ez közel 80 millió forintba került. Újabb 80 millió forint lenne, hogy kivezessék a közmű­ v e k e t , ez az összeg n e m szerepel a pá­

lyázati p é n z b e n , á m 30 millió forintot nyert erre a város. Tudni kell azt is, hogy a két kúton kívül két újabb kút is kellene. Egy hideg és e g y m e l e g v i z e s kút a másik helyszínen - a két város­ rész, Cell és Ság között - is kellene, ott viszont már kiépített k ö z m ű v a n . A csökkentett programban fedett uszo­ d a , strand, szabadidőközpont s z e r e p e l ­ ne, az építkezést később a Ság hegy felé lehetne bővíteni, így a turizmus és az idegenforgalom fejlesztésének is eleget l e h e t n e t e n n i . Söptei józsefné alpolgármester e g y e ­ bek között arról is szólt: fontos, hogy kik fogják látogatni a fürdót. Ha a v á ­ rosból és a szűkebb, tágabb környékről érkeznek sportolni, akkor uszodát is kellene építeni. Hangsúlyozta: a für­ dők, uszodák ü z e m e l t e t é s e m i n d e n h o l v e s z t e s é g e s , a n y e r e s é g e t a kapcsoló­ dó l é t e s í t m é n y e k hozhatják. Á m ha a város vállalja a v e s z t e s é g e t , N e m m i n ­ degy, hogy miért, és az m e k k o r a . A dilemmáról elmondták véleményü­ ket a lakosok is. A m e g j e l e n t e k több­ s é g é n e k az volt a v é l e m é n y e : elsősor­ ban azt k e l l e n e f i g y e l e m b e v e n n i , hogy mit tud megvalósítani a város.

»T.G.

Megújultunk! Tizenötödik é v f o l y a m á t kezdi az Új K e m e n e s a l j a , Celldömölk önkor­ mányzatának lapja. Az újság 1989-ben alkalmi kiadványként jelentkezett először, majd a havi, kétheti m e g j e l e n é s e k után jutott el oda, hogy három é v v e l ezelőtt nyoícoldalas hetilappá alakult, m e l y n e k mindvégig Burkon László volt a felelős szerkesztője. Az idei évtőf visszatérünk a kétheti m e g ­ j e l e n é s r e , és a tizenhat oldalas terjedelem lehetővé teszi, hogy megújult f o r m á b a n , állandó rova­ tokkal, t e m a t i k u s oldalakkal j e ­ lentkezzünk. A városi lapok funkciójuknál fogva n e m vehetik fel a v e r s e n y t frisses­ ségben a napilapokkal, ezért cé­ lunk, hogy a híreken, tudósításo­ kon kívül háttéranyagokkal színe­ sítsük az újság kínálatát, k e l l e m e s olvasnivalót kínáljunk. Az újság­ ban a szerzők által írt cikkeken kí­ vül várjuk az olvasók reagálását, v é l e m é n y é t is. A közös munka során szeretnénk jó gondolatokkal, mondatokkal hatni a közérzetre, szeretnénk, ha olva­ sóink örömmel v e n n é k kezükbe la­ punkat. Köszönet és tisztelet m u n ­ katársaimnak a közös munkáért. Tulok Gabriella felelős szerkesztő

A meg

^

m

U 1

Most induló sorozatunkban a Celldö­ m ö l k ö n m ű k ö d ő rionprofit s z e r v e z e ­ t e k e t s z e r e t n é n k b e m u t a t n i . Első­ ként az Országos Magyar M é h é s z e k Egyesülete (OMME) Celldömölki S z e r v e z e t é n e k e l n ö k é t , Lukács Csa­ bát k e r e s t ü k m e g . Az OMME-nak országszerte 87 tagszer­ v e z e t e v a n , ebből öt Vas m e g y é b e n működik. A helyi e g y e s ü l e t n e k 92 tag­ ja v a n , t e r m é s z e t e s e n n e m csak Cell­ dömölkről verbuválódnak a m é h é s z e k . Tagságuknak mindössze két feltétele van:_áHatorvos által igazolt m é h c s a l á d ­ s z á m m a l kell rendelkezni, illetve az é v e s tagdíjat kell befizetni. Évente 10-12 a l k a l o m m a l találkoznak a tagok. Ezek a találkozások m e g h a t á ­ rozott időpontokban tarthatóak, hiszen t e r m e l é s i időszakban rá s e m é r n é n e k a m é h é s z e k . Az . ö s s z e j ö v e t e l e k e n megvitatják a s z e m é l y e s tapasztalato­ kat, az újításokat, az e r e d m é n y e k e t .

Köszöntjük az Olvasókat! Köszöntöm az Új K e m e n e s a l j a olvasóit. Boldog, békés, e r e d m é n y e k b e n gaz­ dag új esztendőt kívánok városunk la­ kóinak. A 2 0 0 2 . é v politikai s z e m p o n t b ó l h a ­ zánk és Celldömölk e s e t é b e n is j e l e n ­ tős változásokat hozott. Magyarorszá­ got a szociálliberélis koalíció vezeti be az Európai Unióba. Az integrációs fo­ lyamatok újabb kihívásokat t á m a s z t a ­ nak hazánk és városunk elé egyaránt, de a felkészült önkormányzatok bizo­ nyára e r e d m é n y e s e k lesznek. Az ön­ kormányzati választások 12 év után v á r o s u n k v e z e t é s é b e n is változást hoz­ tak. B í z o m a b b a n , hogy az Önzetlen ö s s z e f o g á s s a l Celldömölkért szlogen és a c s a p a t m u n k a , a m e l y a választáso­ kon sikerre vezetett, az elkövetkező é v e k b e n a város életére és fejlődésére is k e d v e z ő hatást gyakorol. Szeretnék még egyszer köszönetet mondani azoknak, akik bíztak bennünk, és a vál­ tozásra szavaztak. Ugyanakkor min­ dent m e g t e s z ü n k azért, hogy m u n ­ kánkkal és e r e d m é n y e i n k k e l pozitív m e g l e p e t é s t okozhassunk azok s z á m é ­ ra, akik e s e t l e g kételkednek a b b a n , hogy az új v á r o s v e z e t é s képes d i n a m i ­ kusabbá tenni Celldömölk fejlődését. Terveink között szerepel e g y e b e k kö­ zött, hogy a jól működő, stabil intéz­ m é n y r e n d s z e r t kisebb korrekciókkal, de megtartsuk. Szeretnénk, ha az ok­

m á n y i r o d a kiköltözne a polgármesteri hivatal é p ü l e t é b ő l , hogy az ügyfelek és az ügyin­ tézők megfelelőbb kö­ rülmények között ta­ lálkozhassanak, ígére­ tünknek megfelelően megkezdtük a tárgya­ lásokat a városközpont rekonstrukciójával kap­ csolatban. Törekszünk arra, hogy e g é s z s é g e s , napjainkban nélkülöz­ hetetlen l o b b y t e v é k e n y s é g e t fejtsünk ki, és élvezhessük előnyeit kormány­ párti kapcsolatainknak, a m i az elmúlt két hónapban 75 millió forintot e r e d ­ m é n y e z e t t Celldömölk s z á m á r a . Önkormányzatunk tartja fenn az Új Ke­ menesalja városi lapot, a m e l y ezentúl ingyenesen jut el m i n d e n celldömölki lakásba. Ezzel fórumot teremtettünk ar­ ra, hogy az olvasók n y o m o n követhes­ sék az önkormányzat munkáját, m e g i s ­ merjék az aktuális teendőket és problé­ mákat, Celldömölk mindennapjait. R e m é l e m , hogy az é v során pozitív e r e d m é n y e k r ő l s z á m o l h a t u n k be. Bí­ zom a b b a n , hogy a v á r o s v e z e t é s é s Celldömölk lakóinak összefogása e r e d ­ m é n y e k é n t v á r o s u n k fejlődése f e l ­ gyorsul. Fehér László polgármester

íthetetlen állatokkal bánnak N é h a parázs vita közben cserélnek e s z m é t , n é h a b é k é s e n oktatófilmet n é z n e k . Azaz n é z n é n e k , m e r t a KMK ellenszolgáltatás nélkül bocsátja ren­ d e l k e z é s ü k r e a s z ü k s é g e s t e r m e t , de s z e m l é i t e t ő eszközöket ők" s e m tudnak biztosítani. Pedig sok olyan kisfilm len­ ne, a m e l y a m é h é s z e k okulására szol­ g á l n a . Időnként országos hírű s z a k e m ­ berek é r k e z n e k az e g y e s ü l e t i találko­ zókra, hogy a tagok által felvetett kér­ désekről beszéljenek, v a g y az újítások­ kal, újdonságokkal i s m e r t e s s é k m e g a helyi m é h é s z e k e t . Újat tanulni persze n e m csak itt, és n e m csak így lehet. R e n d s z e r e s e n e l ­ j á r n a k a tagok azokra a találkozókra, m e l y e k r e az ország m i n d e n részéről é r k e z n e k m é h é s z e k . Legközelebb pél­ dául S z é k e s f e h é r v á r r a indul különbusz, hogy a celldömölki egyesület tagjai is részt v e h e s s e n e k az országos ö s s z e j ö v e t e l e n , m e l y r e közel 3 0 0 0 m é h é s z t várnak. A vásárral e g y b e k ö ­

tött találkozón n e m c s a k a legújabb m é h é s z e t i eszközöket lehet m e g v á s á ­ rolni, h a n e m a külföldről hozott újítá­ sok,.tapasztalatok meghonosításáról is é r d e m e s beszélni. A szakmai eszmecseréken kívül közös kirándulásokat is szerveznek, tavaly pél­ dául két napot töltöttek Ópusztaszeren. Idén s e m lesz ez másként, úti célként Egert, illetve Szilvásváradot jelölték m e g a tagok. Ilyen kohéziós erővel, ilyen jó hangulatban minden egyszerűbb. Még az a napi 100 méhszúrás is könnyebben elviselhető, a m e l y e t - adott esetben - el kell viselni ezektói a szelídíthetetlen ál­ latoktól. Akár álló, akár vándor m é h é ­ szettel dolgozik a szakember, a várható e r e d m é n y pillanatok alatt m e g s e m m i ­ sülhet az időjárás viszontagságai miatt. Kivédeni szinte lehetetlen m é g akkor is, ha tapasztalt méhészről v a n szó. Azt mondják, m é h é s s z é lenni legalább tíz évre van szükség. »Németh Ibolya

= 3 --

e megy a gyöngy »

HUNGARICUM

LESZ

Jön a szódás, hangzott r é g e b b e n , ha feltűnt a szikvizet szállító e m b e r az u t c á n . 3 2 t e l e p ü l é s e n , ahova a Csaba Szikvízből szállíta­ n a k , m a is é p p ú g y v á r j á k az ü d í t ő i t a l t , m i n t k o r á b b a n .

Vas m e g y é b e n több, mint húsz h e l y e n foglalkoznak s z ó d a k é s z í t é s s e l . A m e r seváti kis ü z e m b e n lakossági forgal­ m a z á s r a is gyártanak szódát, óránként

A

MAGYAR

SZÓDA?

ezerliternyi palackot töltenek m e g a legmodernebb technológiájú géppel. - Celldömölkön é s környékén 55 üzle­ tet látunk el szikvizzel - mondta az ü z e m b e n jártunkkor Szabó Csaba, a vállalkozás egyik tagja. - Egy é v e m é g csak pár ládával adtunk e l , azóta j e l e n ­ tősen növekedett a forgalmunk. A fo­ gyasztók örülnek, mert f i n o m , az ott­ hon készített szódénál erősebb, ráadá­ sul az utolsó cseppig kijön az üvegből. „A mesterséges ásványvizeknek n e m hátrányára, h a n e m előnyére, a feltalá­ lóknak pedig n e m szégyenére, h a n e m dicsőségére vélik, ha sikerül a vízbe az eddig elértnél nagyobb mennyiségben juttatni szabad s z é n s a v a i " , írta tanulmá­ nyában Jedlik Ányos, aki több, mint másfél évszázada „találta fel" a szódát. A győri bencés gimnázium tanárának úttörő szerepe volt a szódavízgyártás gyakorlati alkalmazásában, már 1828ban foglalkozott a „mesterséges sava­ nyúvíz" készítésével. A rendtársak elis­ merően szóltak az ital üdítő ízéről, é s or­ vos barátai is rábeszélték, hogy haszno­ sítsa az eljárást. A mesterséges „gyógy­ víz" enyhülést hozott az 1831-32-es é v ­ ben végigsöprő kolerajárvány idején, mivel savanyú kémhatása révén n e m terjesztette a fertőzést.

P O R T R É

Dörnyei Lászlóné

„Dolgozni csak pontosan és szépen, ahogy a csillag megy az égen, ugy érdemes."

Decemberben végleg nyugállo­ mányba vonult Dörnyei László­ né, a Kresznerics Ferenc Könyv­ tár egykori munkatársa. Márta néni a Savaria Gimnáziumban érettségizett, majd a Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola könyvtár-népművelő szakán sze­ rezte meg diplomáját 1967-ben. Pályakezdőként Gencsapátiban helyezkedett el, ahol gyakorlatát is végezte. A megyeszékhely mel­ letti faluban szellemi vetélkedőket szerve­ zett, irodalmi színpadot indított, de megáll­ ta a helyét moziüzemeltetóként is. Márta néni Gencsapátíból hamarosan Kemenesal­ jára került. 1968-ban férjhez ment, és társa, Dörnyei László Celldömölkön állást, az ifjú pár pedig Alsóságon szolgálati lakást kapott. A fiatal feleség tiszteletdíjasként csak egy­ két hónapot töltött az Alsósági Községi Könyvtárban, már novemberben áthelyezték a Nagyközségi és Járási Könyvtárba. Az ak­ kor éppen felszabaduló feldolgozó könyvtá­

rosi hely remekül passzolt érdeklődési köré­ hez, hiszen szakdolgozatát is „Vas megye könyvtárhálózatának fejlődése a sajtó tükré­ ben" címmel írta. - Azokat az anyagokat, melyek Celldömölk­ re, valamint a 'celldömölki járásra vonatkoz­ tak - legyen szó könyvről, újságcikkről vagy fényképről -, visszakereshetővé kellett ten­ nem. A hiányzó köteleket próbáltuk utólag beszerezni, és kialakítottunk egy helyi tárgyszó jegyzéket is - mondja el Márta né­ ni, aki munkája során mindig József Attila intő szavait követte: „Dolgozni csak ponto­ san és szépen, ahogy a csillag megy az égen, ugy érdemes." A pontosság mellett a következetességet is fontosnak tartotta. - A cédulakatalógusok elkészítésekor e két szempont vezérelt. Ez ugyanolyan, mint mikor egy könyvet nem a helyére ra­ kunk vissza a polcon. Utána azt megtalálni lehetetlen, mint tút a szénakazalban - ál­ lítja a nyugdíjba vonult könyvtáros, aki szerint a legtöbben tévesen gondolkodnak kollégáiról.

Jedlik tehát kifejlesztette a szódavízgyártás f o l y a m a t á t , é s azt a gyakorlat­ ban is a l k a l m a z t a . Á m igazából e g y 1842-es fóti s z ü r e t e n , Fáy András pin­ céjében derült k i , hogy a szódavízzel k e l l e m e s e n lehet enyhíteni a bor erős­ s é g é t , m o n d e g y újabb adalékot v e n ­ déglátónk a szóda történetéhez. „Föl­ felé m e g y a borban a g y ö n g y " , örökí­ tette m e g Vörösmarty Mihály a m o ­ m e n t u m o t , a m i az ott először b e m u t a ­ tott üvegnek volt köszönhető, hiszen azzal ki lehetett fröccsenteni a vizet. A fröccs szó így lett Vörösmarty, a szó­ d á s ü v e g pedig Jedlik t a l á l m á n y a . Azóta t e r m é s z e t e s e n m o d e r n e b b lett a gyártási technológia. A m e r s e v á t i ü z e m b e n a Répcelakon gyártott élel­ miszer-ipari elienórzésú gázzal keverik a v e z e t é k e s vizet. A gyűjtőtartályból az előkészítőbe jutó vizet két szűrőrend­ szeren vezetik át, majd nyolc báron keverik össze a s z é n s a v v a l . Ezután ke­ rül a víz a m ű a n y a g flakonokba é s a b a l l o n o k b a . S z i k v í z k é s z í t ő k é n t nyolc ellenőrző szervük v a n , rendelkeznek HACCP r e n d s z e r r e l Is, így ü z e m ü k megfelel a legszigorúbb k ö v e t e l m é ­ n y e k n e k . Szabó Zoltán, a másik szódás ( h a r m a d i k társuk, Soós Csobo épp a u ­ tóval hordta szét a feltöltött ü v e g e k e t ) m i n d e h h e z hozzátette: - A Magyar Szódagyártók Egyesülete a z t szeretné elérni, hogy a külföldön is kedvelt szó­ dát hungaricumként ismerjék e l , mire bekerülünk az Európai Unióba. »Tuiok Gabriella

- A könyvtárosokról sokan hiszik azt, hogy szeretnek olvasni, és állandóan csak a könyveket falják. Pedig ez nem így van! Mindenkinek megvan a maga feladata a könyvtárban is. Egy kis intézményben ráadásul nem elég, ha az ember csak a sa­ ját munkáját ismeri, hiszen néha be kell ug­ rani a munkatársak helyére. Néhányszor én is helyettesítettem olvasószolgálatosként, és ekkor kaptam igazán visszajelzést arról, valóban jól végzem-e a munkámat - mesé­ li Dörnyei Lászlóné, és rögtön hozzáteszi: A cédulakatalógusok készítésekor is mindig az olvasót tartottam szem előtt. Lehet, hogy nem most, csak tíz év múlva fogja valaki keresni azt a bizonyos könyvet, de akkor azt a katalógus alapján könnyedén meg kell találnia. Márta néni szerint a ma könyvtárosának sok elvárásnak kell megfelelnie. A gyors infor­ mációkeresés és tényközlés mellett a leg­ fontosabbnak azonban továbbra is az em­ berközpontúságot tartja. Múlt év elején döntött úgy, hogy 56 éves koréban nyugdíj­ ba megy, hogy még kicsit több energiával és egészségesen tudjon biztos hátteret nyújtani családjának és unokáinak. »Jömböly Ágnes

Képviseltetné magát az ifjúság is Horváth Györgyi, a G á y e r G y u l a Á l ­ talános iskola pedagógusa négy év­ v e l ezelőtt v e t t e át a városi ifjúsági r e f e r e n s f e l a d a t á t . A z új e s z t e n d ő e l s ő n a p j a i b a n t ö b b e k k ö z ö t t az i d e i év feladatairól kérdeztük. » Az

ifjúság

Igazából

egészen

melyik

tág

fogolom.

korosztály

tartozik

hozzá és egyben a te munkádhoz? - Hivatalosan a 0-26 é v i g terjedő ko­ rosztályt aposztrofáljuk fiatalként. Va­ lójában az óvodás és iskolás korcso­ porttal, illetve felnőtt képviselőjükkel van dolgom, és hozzám taroznak m é g a dolgozó fiatalok is. Van egy elképze­ lés, miszerint kitágítanák ezt a korha­ tárt, hiszen a felnőtt é v e k e t most már idősebb kortól kezdjük s z á m í t a n i . » Melyek azok a fórumok, keresztül napi kopcsolatot ni o fiatalokkal?

amelyeken tudsz tarta­

- N e m n e v e z n é m e z e k e t fórumoknak, inkább i n t é z m é n y e k e n és i n t é z m é n y ­ vezetőkön keresztül tudom őket m e g ­ szólítani. A Kemenesaljái Művelődési Központ és vezetője, Pálné. Horváth Mária a legsokoldalúbb segítségnyúj­ tóim közé tartozik. A legszélesebb kor­ csoportot ők tudják megszólítani prog­ ramjaikkal. Az általános és középisko­ lákkal is jó a kapcsolatom, ugyancsak sok segítséget kapok az evangélikus és református ifjúsági közösségektől.

Ugyanilyen jó partner a Berzsenyi Asz­ taltársaság, a h o v a s z e r e n c s é r e egyre több fiatal jár. A dolgozó fiatalokat pe­ dig a város civil s z e r v e z e t e i n keresztül találom m e g . » Elég tágak a korhatárok. Mi adja eb­ ben o sokrétű munkában a sikert? - A siker megvalósulásánál n e m kell túl nagy dolgokra gondolni. Annyi apró kis öröm ér a m u n k á m során, amelyből előcsalogatható a siker jó érzése. En­ g e m elégedettséggel tölt e l , ha egyegy programon együtt tornázik a sző­ n y e g e n a gyerek és a n a g y m a m a . Vagy az is örömforrás, ha egy rajzversenyen kevésnek bizonyul az előre odakészített rajzeszköz, mert annyi gyerek jelentke­ zik. De azt is sikernek könyveltem e l , hogy a Kihívás Napján már n e m c s a k is­ kolások, h a n e m fiatal, felnőtt közössé­ gek is egyre többen jelentkeztek. » Új év, új tervek. nagyobb terve?

Mi az évkezdet

leg­

- Az elmúlt é v v é g é n a d t a m be e g y pályázatot, m e l y e g y Városi G y e r m e k és Diákönkormányzat létrehozását cé­ lozza m e g . Általános és középiskolá­ sok, v a l a m i n t a dolgozó fiatalok köré­ ből kerülne ki az az önkormányzati szerv, m e l y f e l é p í t é s é b e n nagyon ha­ sonlítana a v á r o s v e z e t é s szervezeti kiépítettségéhez. A felnőtt polgármes­ ter m e g v á l a s z t á s á n a k mintájára v á ­ lasztanánk m e g a diákönkormányzat

Kalandozás a világhálón Eddig három tizenkét fős csoport v e h e ­ tett részt a Kresznerics Ferenc Könyvtár által meghirdetett húszórás internetes tanfolyamon. A könyvtár két m u n k a ­ társa, Gergye Tamás és Németh Tibor praktikus ismereteket próbál átadni a kurzus h a l l g a t ó i n a k . Az o d a f i g y e l ő „diákok" keresőrendszereket, t e m a t i ­ kus gyűjtőhelyeket és e g y é b informá­ cióforrásokat ismerhettek m e g , vagyis azt, hogyan lehet gyorsan és könnyen tájékozódni a világhálón. N é m e t h Tibor e l m o n d t a , hogy a három eddigi cso­ port tanulói a legkülönfélébb korosz­ tályból kerültek ki. Az 57 é v e s Hoós János például azért j e ­ lentkezett, mert a lánya számítógépet kapott, és szeretett volna ő is konyítani a komputerhez. Bevallása szerint ko­

rábban soha n e m dolgozott számítógé­ p e n , a két könyvtári oktató azonban mindent t ü r e l m e s e n elmagyarázott ne­ ki. Hoós János csupán azt bánja, hogy n e m tartott tovább a t a n f o l y a m . Kocsis Judit már járt számítástechnikai kurzusra, m é g i s úgy érezte, hogy szük­ sége lehet a könyvtár által m e g h i r d e ­ tett képzésre is. Elmondása szerint m i n d e n órán tanultak v a l a m i újat, sőt sokszor a s z ü n e t e k e t is internetezéssel töltötték. S z á m á r a a z o n b a n a legtöb­ bet az j e l e n t i , hogy egykori oktatói - a két könyvtáros - , ha e s e t l e g elakad v a g y „ e l t é v e d " a v i l á g h á l ó n , mind a m a i napig ö r ö m m e l kisegíti. Portschyné Német Tünde az Eötvös Lo­ ránd Általános Iskola könyvtárosaként és m a g á n e m b e r k é n t is r e m é l t e , hogy

AZ EGYIK LEGAKTÍVABB KÖZÖSSÉG AZ EVANGÉLIKUS IFJAKÉ

vezetőjét, l e n n é n e k küldöttek é s fóru­ mok, m e l y e k e n a fiatalok képviselői hangot a d h a t n á n a k v é l e m é n y ü k n e k . » Ennek a tervnek volt előkészítője az a felmérés, melyet tavaly októberben végeztetek a fiatalok között? - N e m , ez ettől teljesen függetlenül kérdezte m e g a k a m a s z o k és náluk idősebbek korosztályát a városban élő fiatalok helyzetéről, kulturálódási szo­ kásaikról, szórakozási igényeikről. Ha­ bár a teljes kiértékelés m é g n e m tör­ tént m e g , a válaszok abban erősítettek m e g m i n k e t , hogy a fiatalok n e m e g é ­ s z e n e l é g e d e t t e k a város adta lehető­ s é g e k k e l . A m i sokkal inkább elgondol­ kodtató, az a főiskolások és e g y e t e ­ misták v á l a s z a , miszerint a m u n k a l e ­ hetőség és a kulturált szórakozás hiá­ nya miatt az iskolát befejezve n e m i ­ gen akarnak visszatérni a v á r o s b a . N e m érzik e l é g s é g e s n e k s e m a m u n ­ k a , s e m a szórakozási l e h e t ő s é g e k e t .

»Németh Ibolya

hasznára válik, ha v e s z egy-két órát internetes ismeretekből. A tanfolya­ m o n szerzett tudást azóta is igyekszik kamatoztatni, és a g y e r e k e k n e k to­ vábbadni. - A kicsiknek már tudok internetes feladatokat adni, és a világhálón egy­ két pillanat alatt megtalálok olyan in­ formációkat, m e l y e k e t esetleg könyv­ ben n e m - nyilatkozta a könyvtáros, aki legutóbb például karácsonyi verseket és dalokat „szedett l e " az internetről. Mindhárman egyetértettek abban, hogy e pár szombat délután nagyon jól érezték m a g u k a t , és a két előadó m i n ­ dent megtett azért, hogy senki s e m a ­ radjon le a többiektől, illetve hogy mindenki e l é g e d e t t e n álljon fel a gép mellől. A könyvtár az idei é v b e n is folytatja sikeres képzését, a következő csoport tanulói várhatóan februárban ülhetnek a számítógép e l é . »Tömbö!y Ágnes

» »

»

K U L T U R A

Vallomások egy szobrászművésztől Karácsonyi vallomások címmel nyílt m e g Illés Erika k i á l l í t á s a d e ­ cemberben a Kemenesaljái Műve­ lődési Központ g a l é r i á j á n . A helyi szobrászművész sokszor csak né­ hány vonalból álló tusrajzain é l e t e története elevenedik meg.

fO

01

Elmúlt a karácsony, s vele együtt a hangulat is lassan távozik az e m b e r e k otthonából, a karácsonyfákat v í z k e ­ resztkor sokan leszedték, a boltok kira­ katából eltűntek az ünnepeket j e l k é p e ­ ző csillagok, csengők, égősorok, m e g ­ szűnt az utcákon a nyüzsgés. A karácsony az év egyik legnagyobb ünnepe, az e m b e r e k megajándékozzák e g y m á s t , és m i n d e n jót kívánnak a kö­ zelgő új évre. Az Á d á m Jenő Zeneiskola és Művészeti Alapiskola bemutatkozó műsorokkal köszöntötte a karácsonyt: Minden zeneiskolás é s művészeti cso­ portokban tanuló szerepelt, és játékával szórakoztatta az érdeklődőket. A Máltai S z e r e t e t s z o l g á l a t ingyen ebéddel várta a rászorulókat, a Népjó­ léti Szolgálattal közösen az időseket látták v e n d é g ü l . A K e m e n e s a l j á i M ű v e l ő d é s i Központ­ ban Mindenki k a r á c s o n y f á j a c í m m e l rendeztek karácsonyváró programot az é r d e k l ő d ő k n e k . Először karácsony­ fa-díszítő v e r s e n y r e lehetett n e v e z n i , m a j d Az ü n n e p hangjai z e n é s - v e r s e s összeállítás nyújtott b é k é s , karácsonyi hangulatot az i n t é z m é n y s z í n h á z t e r ­ m é b e n , e z u t á n a Soltis Lajos Színház bemutatta székely betlehemes játé­ kát, v é g ü l az Eötvös Loránd Általános Iskola tanulói a „ . . . f ö l d r e szálltak v é g ­ re az a n g y a l o k . . . " c í m ű m ű s o r r a l k e d ­ veskedtek. »Szigethy l

= 6

„Nincs senki m á s , aki helyedre léphet, itt születtél, é s itt kell é l n e d " — ezzel a képaláírással indul Illés Erika tárlata, m e l y n e k első képei n e m c s a k az alkotó n é g y é v v e l ezelőtti hazatéréséről be­ szélnek, h a n e m arról a hitről is, hogy K e m e n e s a l j á n újrakezdheti életét. A kiállítás többi alkotásában felfedezhet­ jük, hogyan talált a m ű v é s z r e a szere­ l e m , hogyan élte át a g y e r m e k v á r á s pillanatait, és mit jelent s z á m á r a az a n y a s á g . A képek é r z é s e k e t , sokszor ki n e m mondott gondolatokat fednek fel, m e l y e k m e g f e j t é s é b e n egy-egy kép­ aláírás segíti a nézelődót. Illés Erika rajzai mellett egy szobrát is bemutatja a művelődési központ galé­ riáján. Söpteijózsefné alpolgármester a tárlat megnyitóján elmondta: e két összeérő emberi fej az e g y m á s b ó l szü­ letést és az összetartozást szimbolizál­

j a , vagyis mindazt, amit a karácsony j e ­ lent. Az alpolgármester köszöntőjéből megtudhattuk azt is, hogy a Korona-sa­ rok üres terére - ha a M ű e m l é k v é d e l m i Hivatal szintén elfogadja pályázatát - Il­ lés Erika alkotása fog kerülni. A szob­ rászművész remekeit addig is megcso­ dálhatjuk a művelődési központban, tárlata január 31-ig tekinthető m e g . »1. Á.

"KU1TURM0RZSAK Nők hatalma Az ifjúságnak szóló Theátrum bérletsorozatban mutatja be a Soltis Lajos Szín­ ház a Nők hatalma című darabjukat. Az előadás január 17-én 1 4 . 3 0 órakor lesz a K e m e n e s a l j á i Művelődési Központban. A j e g y e k ára 5 0 0 forint. Gyerekszínház A s z o m b a t h e l y i Mesebolt Bábszínház v e n d é g s z e r e p e l j a n u á r 23-án 14.30 órakor a KMK-ban. Az általános iskolás 5-6. osztályos korosztálynak szóló j á ­ tékukban Mátyás királyról m e s é l n e k . A j e g y e k ára 3 5 0 forint. A kultúra napja Berecz András m e s e m o n d ó lesz a v e n d é g e a m a g y a r kultúra napja a l k a l m á ­ ból rendezett ünnepi m e g e m l é k e z é s n e k . A Kresznerics Ferenc Könyvtár, a B e r z s e n y i Dániel Asztaltársaság és a Honismereti Kör j a n u á r 20-án 1 8 . 0 0 órakor várja a könyvbarátokat a városi könyvtárban.

Kincset kerestek A K r e s z n e r i c s F e r e n c Könyvtár g y e r e k e k e t a téli d é l u t á n o k r a . A zelebbről megismerkedjenek a d e z z é k az e z e k h e z kapcsolódó netes oldalakat.

gyermekkönyvtára játékos kutatásra hívta a Kincskereső célja az volt, hogy a j á t é k o s o k kö­ könyvtárban található folyóiratokkal, és felfe­ CD-ROM m u l t i m é d i á s a d a t b á z i s o k a t és inter­

Az általános iskolákból ö s s z e s e n nyolcvanhatan adták be a feladatlapot. Ha a gyerekek minden kérdésre h e l y e s e n tudtak válaszolni, m a x i m u m 12 pontot ér­ hettek e l , de az i g é n y e s e b b munkákat plusz pontokkal is díjazták. A legszebb feladatlap tulajdonosa Falusi T í m e a , a Szent B e n e d e k Katolikus Általános Iskola tanulója 14 pontot kapott. Mindenki kapott jutalmat: a 12 pont é s az e feletti m u n k á k készítői nyerték a nagyobb ajándékokat, a 12 pont alatt teljesítők apró­ ságokat kaptak. »Szigelhy J.

F J Ú S Á G

Szeretnél-e az Celldömölkön »Lutter Tamás: Igen, szeretnék Celldömölkön élni, mert ez a város még sok rejtett lehetőséget tarto­ gat. Szeretem a környezetét, nem túl zajos, barátságos hely. Várom a fürdőt és valami­ lyen szabadidőközpontot. A gimnázium el­ végzése után Szombathelyre készülök a ta­ nárképzőre, utána vissza Cellbe, és ha lehe­ tőség nyílik rá, itt tanítani. Ha ez nem sike­ rülne, akkor is szeretnék a megyében ma­ radni, Szombathelyen.

Szálai Barbara:

Somogyi Klaudia: Nem szeretnék Celldömölkön élni. Most, fiatalként szeretem a várost, a fürdőt is na­ gyon várom, mert szerintem új lehetősége­ ket tár fel a város előtt. Felnőttként is jónak találnám Celldömölköt, de a munkahelyek szempontjából hátrányos. Ruhaipari techni­ kusként végzek, és ezt szeretném tovább­ fejleszteni, ezzel kapcsolatban szeretnék to­ vábbtanulni, itt azonban kevés az elhelyez­ kedési lehetőség. Valamelyik nagyvárosban szeretnék majd szerencsét próbálni. 1

Nem szeretnék a városban maradni. Cell­ dömölk csak külsőre alakul várossá, szom­ bat déltől, ahogy a boltok bezárnak, meg­ szűnik a mozgás az utcákon. Kozmetikus szeretnék lenni, és ha itt maradnék, nem lenne elég ez az egyetlen végzettség, mert már így is sok a kozmetika. Igaz, hogy egy­ re többen veszik igénybe ezt a szépség­ ápolási módot, de akkor sem kell több „szépítész". Ha a felnőtt életre gondolok, elképzelem a letelepedést, akkor Sopron vagy Győr jöhet szóba.

elvégzése ?

Lang József:

Én egy ennél is nyugodtabb kisvárosban szeretnék majd letelepedni, ahol tudják az emberek, mit akarnak. A hely nyújtotta le­ hetőségeket nem használják ki megfele­ lően. Rengeteg a ruhaüzlet, és a számuk egyre csak nő, feleslegesen. A környék szép, a Ság hegyén régen többször is jókat kirándultunk a családdal. A téglagyári tó környékét is egész szépen rendbe tették. A fürdő talán lendít majd a városon, bár egy ilyen létesítmény szinte sosem működik nyereségesen. »Szigethy 1.

Kell

nekünk

unió?

A volt Ifjúsági és Sportminisztérium pályázatán a múlt év áprilisában nyert a Gáyer Gyula Általános Iskola, így megalakulhatott a Diák-önkormányzati Vezetők Klubja, ahol hetenként tartunk foglalkozásokat. Minden általános iskolából hívtunk olyan tanulókat, akik v a g y az osztályuk, v a g y az iskolájuk diákönkormányzatának v e z e t é s é b e n részt v e s z n e k . Saját iskolatársaimon kívül így jöttek el társaink a sági B e r z s e n y i iskolából és az Eötvös iskolából. A klubprogramok között önismereti tréning, v i d e o f i l m n é z é s , vita és elő­ adás is volt. Az egyik előadás az Európai Unióhoz való csatlakozásunkról szólt, különö­ s e n arról, hogy nekünk, g y e r e k e k n e k mit j e l e n t az unió tagjává v á l n i . Az előadást dr. Stipkovits Ferenc, a s z o m b a t h e l y i B e r z s e n y i Dániel Főiskola do­ c e n s e , politológus tartotta. Elmondta a csatlakozás előnyeit: tulajdonkép­ pen m e g s z ű n n e k a határok, szabadon lehet közlekedni, szabadon á r a m o l ­ hat a tőke és a m u n k a e r ő is, m e g s z ű n n e k a v á m o k , e g y s é g e s minőségi kö­ v e t e l m é n y e k lesznek, e g y s é g e s e n fogják támogatni a mezőgazdaságot. Később nálunk is az euró lesz a fizetőeszköz. Nekünk, g y e r e k e k n e k lesz majd igazán jó az uniós tagság, hiszen - i d e g e n n y e l v - t u d á s birtokában - mi már bárhol tanulhatunk és bárhol m u n k á t is vállalhatunk, kinyílik előttünk a világ. Gondolom, szüleink, nagyszüleink is t á m o g a t n i fogják m a j d a csat­ lakozást, hiszen ha nekik m é r n e m is sokat változik az életük, nekünk így sokkal több lehetőségünk lesz az é r v é n y e s ü l é s r e . Ha m i n d e n jól m e g y , 2 0 0 3 . május 9-én nálunk is ünnep lesz, hiszen ez az Európai Unió napja. »Kerék Adrienn 8.b Góyer Gyula Általános Iskola

Mi a t r t i l ? Öltöz­ ködni an, kényelmesen Hogyan öltözködjünk? v a g y a mindig aktuális kérdés: Mit v e g y e k fel? A k é n y e l e m v a g y a divat a fontos? A fiatalok n e m olyan ruhákban járnak, a m i l y e n e k e t a kifutón, é n e k e s e k e n , színészeken látni. Ők sokszor nagyon extravagánsak, inkább irányt mutatnak. Napjainkban a lányok karrieristábbak, határozot­ tabbak, szeretnek nadrágot v i s e l n i . A m i most di­ vat, az a bársony és az örök farmer trapéz szár­ ral. Régen a nadrágok lefelé szűkültek, most megfordult a kocka, minél bővebb a szár, annál divatosabb, és persze legyen jó hosszú. Ennek is v a n n a k hátrányai, mint a divatban m i n d e n n e k . A lányok mindig „ s z e n v e d é s r e " voltak ítélve: egyszer a fűzőt kellett elviselniük, hogy v é k o ­ nyabbnak látszódjanak, most m e g a bő szárú, olykor - ha az időjárás úgy rendeli - a vízbe érő nadrágot hordják. Az viszont n e m vitás, a strech farmer nagyon k é n y e l ­ m e s . A m i a felsót illeti: az ing, a póló, a pulcsi egyaránt d i v a t Mindenki megtalálhatja a neki k é n y e l m e s e t , jól állót, a m i ­ ben jól érzi magát. A cipők­ nél is így v a n : n e m rónak m e g senkit, ha n e m he­ gyes orrú, m a g a s sarkú láb­ beliben sétál, pedig a divat ezt diktálná. A fiúk előszeretettel visel­ nek bő ruhákat, de sajnos ezt is csak egy bizonyos ko- i rig tehetik, m e r t idővel m e g kell komolyodniuk nekik is. Az e g y e n e s szá­ rú nadrág, hozzá laza ing v a g y póló, a sportci­ pót r e n d e s félcipőre cserélve sokkal komo­ lyabbá, férfiasabbá válhatnak. Kétség s e m fér hozzá: ne­ kik mindig komo­ lyabb dolguk volt és lesz is. »Szigethy Teodóra

»

C S A L A

„Pa embernek, ahhoz, hogy élhessen, oltalmazó helyre, csalódra van szüksége, amely védelmet nyújt, ellenáll a viharoknak, és életének kiindulópontja."

Kedves Olvasó! Sorozatot indítunk útjára, m e l y a „ c s a ­ ládról" szól. Életünk m i n d e n aprócseprő k ü z d e l m é r ő l és a l e h e t s é g e s megoldási mintákról. M i l y e n a jó c s a ­ l á d ? - t e s s z ü k fel a kérdést, és azonnal válaszolunk is rá m a g u n k b a n : t e r m é ­ szetesen a miénk, kisebb-nagyobb zökkenőket l e s z á m í t v a . Ez a m e g á l l a ­ pítás igaz is és n e m is. Mindaddig megállja a h e l y é t , a m í g két "jó c s a l á d ­ ból" s z á r m a z ó fiatal e g y b e k e l , és m a ­ gával hozza eredeti családja kultúrá­

Házasság vagy élet 26 évesek vagyunk. Két é v e együtt élünk. Szüleink unszolására fontolgatjuk a h á z a s s á g o t , b á r í g y is nagyon jól megvagyunk. Kérdésünk: Házasság vagy élettársi kapcsolat?

A kapcsolat m i n ő s é g e mindig belső tartalmától függ. Jó tisztázni, hogy a párokat a s z e r e l e m erején kívül m i l y e n tartalmak kötik össze, m i l y e n céllal, milyen távúra tervezik közös életüket. Mindkét kapcsolat v á l h a t m e n n y o r ­ szággá és pokollá is. Elsősorban n e m a külső f o r m a határozza m e g leendő életük m i n ő s é ­ gét, de t e r m é s z e t e s e n be­ folyásolja. Ez okból érde­ m e s m é l y e b b e n elgon­ dolkodni j e l e n t é s ü k tar­ t a l m á n , e l ő n y e i n és hát­ rányain. A házasság n e v é b e n hor­ dozza az állandóságot, er­ kölcsi é r t e l e m b e n az egy­ m á s iránti m é l y e b b felelős­ s é g e t , e l k ö t e l e z e t t s é g e t . Aki családot szándékozik alapítani, az igyekszik a legideálisabb feltételeket m e g t e r e m t e n i leendő g y e r m e k e i s z á ­ m á r a . A „ f é s z e k r a k á s h o z " m é g m a is a házasság tűnik a legjobb vállalkozás­ nak. A belső é s külső biztonságot

D

ját, h i e d e l e m r e n d s z e r é t családról, hit­ ről, életről, értékekről stb. Ók is jól működő családi életet s z e r e t n é n e k , és máris megoldásra váró feladatok so­ k a s á g á v a l találják s z e m b e m a g u k a t . A s z e r e l e m v a r á z s á b a n m i n d e n gond k ö n n y ű n e k és áthidalhatónak tűnik. Az idő m ú l á s á v a l az eltérő szokások konf­ liktusokhoz v e z e t h e t n e k . Az egyik fél m i n d e n igényéről l e m o n d v a elhallgat­ ja, lenyeli fájdalmát, m e l y különböző b e t e g s é g e k b e n és az otthonról való m e n e k ü l é s s z á m o s fajtájában nyilvá­ nulhat m e g . Más e s e t b e n az eltérő nézőpontok csapnak össze, és „ki bírja nagyobb h a n g e r ő v e l " próbálnak n y o ­ m a t é k o t szerezni saját igazuknak. Az álláspontok „ b e k e m é n y e d n e k " , és a h a r a g , csalódottság, e l k e s e r e d e t t s é g é r z é s é n kívül új m e g o l d á s h o z n e m v e ­ z e t n e k . Életünk m i n d e n e g y e s m o z z a ­ nata t e l v e v a n l e h e t s é g e s konfliktus­ források s o k a s á g á v a l . Példaként e m l í ­ tek n é h á n y a t : a házasok e g y m á s h o z

kapcsolat egyaránt nyújtó család tagjai s z á m á r a e g é s z s é g e s feltételek adottak a testi, lelki, s z e l l e m i fejlődéshez. A „holto­ miglan-holtodiglan" elcsépelt frázisa mögött az élet valódi örömei és küz­ d e l m e i rejlenek. A házasság i n t é z m é ­ n y e m e g f e l e l a j e l e n társadalom által elvárt normáknak. A házasság kötelé­ k é b e n élő családok ezért t e r m é s z e t e s l é t e z é s ü k j o g á n j u t h a t n a k hozzá a rendszer nyújtotta k e d v e z m é n y e k h e z , ezért e l e v e elfogadottak. A válás vi­ szont a szó jogi és gazdasági é r t e l m é ­ ben bonyolultabb, mint azoknál, akik n e m házasságban élnek. Az élettársi kapcsolat a könnyebb vál­ toztatás lehetőségét kínálja. Mai roha­ nó világunk a kötöttségeket n e h e z e n tűri, a r u g a l m a s , független e m b e r e k e t e l ő n y b e n részesíti. Akik e n n e k a rit­ m u s n a k a sodrába kerülnek, az egyéni s z e m é l y e s v á g y a k a t a sikeres m u n k a , e l ő m e n e t e l kedvéért háttérbe kényte­ lenek szorítani. Ők valószínűleg előny­ ben részesítik ezt a formát. A látszóla­ gos k ö n n y e b b s é g n e k és a szabadság­ nak is ára v a n . Életszemléletük elfo­ gadtatása többletenergiát i g é n y e l . Kedves ifjú pár! A választáshoz első­ sorban ö n m a g u k b a n kell eldönteni, mi az Önök s z á m á r a a legnagyobb érték, és e n n e k megvalósításához melyik út a járhatóbb. »5zabó Viktória

való a l k a l m a z k o d á s a , a g y e r e k e k s z ü ­ letése é s a n e v e l é s ü k k e l járó s z á m o s feladat f e l e l ő s s é g e , f e s z ü l t s é g e , m u n ­ kahelyi gondok, szociális és a n y a g i helyzetünk v á l t o z á s a i , életkori válto­ zás, párkapcsolati krízisek, b e t e g s é ­ gek, b a l e s e t e k , halál, és m é g sorolhat­ n á m a v é g t e l e n s é g i g . Életünk m i n ő s é ­ ge attól függ, hogy m i l y e n „ m e g o l d á ­ si m ó d o k k a l " v a g y u n k f e l s z e r e l k e z v e . Gyakran mondjuk azt, hogy h i h e t e t l e n , de mindig u g y a n a b b a a falba ütkö­ zünk. Valószínű, azért történik velünk m i n d e z , mert n e m ismerünk m á s f é l e . stratégiát. Szándékunk az, hogy bővít­ sük a jó családi élet alapjául szolgáló receptgyűjteményüket, melyet ked­ vükre f ű s z e r e z h e t n e k saját e g y é n i s é ­ gükkel. Ebben a t é m á b a n közös együtt­ gondolkodásra hívjuk Önöket, és várjuk leveleiket. »Szabó Viktória, a Népjóléti Szotgótat igazgatóhelyettese

SZÉPSÉGÁPOLÁS A téli hajápolás egyik alapszabálya, hogy óvjuk a hajat és a fejbőrt az idő­ járás viszontagságaitól. A téli hónapok­ ban könnyen megfázhat a fejbőrünk, és kóros elváltozások - például korpásodás - léphetnek fel. Ajánlatos a Nizoral használata. Hajszínezés: A hideg és a meleg szí­ neket együtt alkalmazzuk, például a szürkét a melegebb narancsos vörös­ sel kombinálva. Divatosak még a mélybarnák (sötétvadgesztenye ala­ pon gesztenyés csokoládé világositás, ami fényt és csillogást ad a hajnak), a fényes szőkék, a gyönyörű vörösek. Trükkök a szép hajért Dúsabb hatást érhetünk el, ha a haj megszárítása után egyenként felemel­ jük a tincseket, és a tövükre hajlakkot fújunk, majd két másodpercig, míg a hajlakk megszárad, tartjuk. Tincsenként csavarjuk fel a hajat körülbelül tíz centi­ méter hosszú alufólia csíkokra, a fóliacsavarók végét nyomjuk össze úgy, hogy megtartsák a hajat. Szárítsuk meg, hagyjuk kihűlni, és az ujjainkkal igazít­ suk formára. Ha reggel szanaszét álló tincsekkel ébredünk, de már nincs időnk hajat mosni, akkor sincs gond. Szórófe­ jes flakonból egyenletesen fújjuk be a fedőhajat vízzel, majd kefével szárítsuk meg. Waxsza! és zselével formázzuk.

»Horváth Anikó fodrász

»

kezek Elmúltak az ünnepek, lassan lekerülnek a karácsonyi dekorációk. G y e r m e k e i n k is kezdik megunni a csillogó új játéko­ kat. Csak a hosszú téli esték m a r a d n a k változatlanok. Ebben a rovatban ahhoz szeretnénk ötleteket adni, hogy m i ­ képpen lehet hasznossá és e m l é k e z e ­ tessé tenni ezeket a közös estéket. Néhány kidouásia szánt otthon: hulla­ dékból hasznos és ötletes ajándékokat, egyszerű játékokat, mutatós lakásdí­

szeket készíthetünk. Ezeknek a saját kezűleg készített tárgyaknak, díszek­ nek a közös alkotás és j á t é k é l m é n y e adja m e g az igazi értékét. R e m é l e m , hogy m é g n e m dobták ki a kis csokikat rejtő adventi naptár dobozát. A kis for­ mákat gipszből kiöntve sokoldalúan használhatjuk fel. Kellemes időtöltés a figurák ( g o m b a , csengő, virág, stb.) kifestegetése. Ha óvodás g y e r m e k e i n k szívesen játszanak boltost, m á r m e g is van az üzlet „árukészlete". Ha m i n d e n formából kettőt öntünk, az ismert m e ­ móriajátékhoz kapunk újszerű „kártyá­ kat". Mozaikdíszítés a l a p a n y a g a is le­ het a sok kis lapocska. A hátoldalukat t e m p e r á v a l különböző színűre festve díszíthetünk v e l e vázát, gyertyatartót, díszdobozt, virágcserepet. A közöket kitölthetjük c s e m p e f u g á z ó v a l . Ha v a n elég türelmünk, szép mozaikképet is összeállíthatunk. Jó munkát, k e l l e m e s időtöltést kívánok! "Bolhási Isivónné

I Ima

keresztény iilt egységéért

Nyolc napon keresztül az ökumene szellemében és jegyében közös istentiszteleteken és misé­ ken vesznek részt a protestáns és a katolikus egyház lelkészei és hívei. Január 19-26-ig tart a negyedik alkalommal meghirdetett Ökumenikus Imahét. Celldömölkön is együtt imádkoznak az evangélikus, református és katolikus testvérek a keresztény hit egységéért. A három legna­ gyobb felekezet lelkészét kérdeztük arról, mit jelent személyes életükben az ökumene. Szakos Csaba evangélikus lelkész: Az eredeti, görög szó oikoumene „egyetemes, lakott Földet" jelent, vagyis azt a törekvést fe­ jezi ki, hogy egységes legyen a keresztyén hit. 1054-ben a két egyház szakadása vagy a refor­ máció, illetve a rekatolizáció is azt mutatta, hogy régóta nincs egység a keresztyének között. Ma is csak a vágy él bennünk ennek az egyetér­ tésnek a megteremtésére, napjainkban is csak utópisztikus gondolatnak tűnik a megvalósítása. Gyakran hangzik el a kérdés: Isten miért engedi ezt a szétszakadást? Miért vagyunk gyakran el­ lenségesek egymással? Esendő keresztyének vagyunk - válaszolhatnám erre. Meggyőződé­ sem szerint a ma embere azért szimpatizál az ökumene gondolatával, mert a megbékélés po­ zitív célját tűzi maga elé a mozgalom. Létezett egy New Age elnevezésű irányzat is, mely az érdekek összemosásával próbált egységet te­ remteni a vallásban. Én ezzel nem értek egyet. Szerintem mindenkinek tartozni kell valahova, és ennek a hovatartozásnak karakteresnek keíl lennie. Számomra éppen ebben van az öku­ mene lényege: tartsuk tiszteletben a másságot, miközben megőrizzük saját meggyőződésünket. Ahogy mindenkinek más az Isten-képe, ugyan­ úgy mindenkinek mást jelent a vallásosság is. Bár az ökumene megvalósulását ezen a világon most is utópisztikusnak gondolom - eljövetelét csak „odaát". Isten országában tartom lehetsé­ gesnek -, mégis úgy érzem, hogy az egység iránti vágy még soha nem volt ilyen erős a ke­ resztyén emberekben.

Szentpály-juhász Imre református lelkész: Az ökumene lényegét és gyakorlati megvalósu­ lását egészen fiatalon tapasztaltam meg. Amikor a 70-es években az esztergomi ferencesekhez kerültem, sem az iskola, sem a kollégium épü­ lete nem tűnt ígéretesnek. Ódon, komor falak fogadtak, idegen volt számomra minden, egye­ dül éreztem magam. Az iskolatársaim között egyedül én voltam református, de soha senki sem kortársam, sem tanárom - nem kényszerí­ ted hitem feladására. Embertársaim elfogadását, toleranciát, emberséget tanultam a ferencesek között, miközben az iskola falait elhagyva a sa­ ját református közösségembe és templomomba tértem vissza. Szigorú rend szerint éltünk, egy évben mind­ össze négyszer mehettünk haza, a szüleink pe­ dig csupán havonta látogathattak meg bennün­

ket. A feszes napirend, az egymásrautaltság a diákok között is szoros emberi kapcsolatokat alakított ki. De nem mindennapi koielek alakult ki a napjaink minden szakában velünk levő fe­ rences szerzetes-tanárokkal is. Egész napos személyes jelenlétük akkor is érték- és mérték­ adónak bizonyult, ha ezek az emberi viszonyok nem voltak mentesek a személyes konfliktu­ soktól sem. Hogy mennyire maradandó nyomot hagyott bennem néhány bencés tanár emberi és em­ berséges magatartása, mi sem bizonyítja job­ ban, mint hogy közülük hívtam meg az iskola volt igazgatóját, egykori matematikatanáromat, P. Reisz Pált az ökumenikus imahétre prédikál­ ni. Az ó példamutatása is megerősítette ben­ nem az ökumene lényegét: az egység keresé­ sét a sokszínűségben. Vallom: a keresztyén emberek maradéktalan együttműködése, ha ezen a világon nem isjöhet(ett) létre, Krisztus­ ban már megvalósult. Nagy Péter katolikus pap Az ökumene fogalmával először - természete­ sen - tanulmányaim során találkoztam. A gya­ korlatban Kőszeg volt az első település, ahol a három legnagyobb felekezet lelkészeivel vet­ tünk részt közös istentiszteleteken, miséken. Ek­ kor prédikáltam először evangélikus templom­ ban, és mondhatom, maradandó élmény marad ugyanúgy, ahogy annak a sok hívő embernek a jelenléte is, akik kíváncsiak voltak a prédiká­ ciómra. Ők bizonyították számomra, hogy az ökumene nemcsak a lelkészeknek fontos, ha­ nem a híveknek is lelki igénye. A közös istentiszteletek és misék után megha­ tározó volt számomra az ökumenikus esküvök lehetősége. Őszintén tudtam örülni, hogy a ve­ gyes házasságok kötésénél találtunk egy olyan megoldást, amely ténylegesen megkönnyítette a fiatalok első, közös lépéseit. Hogy mi lesz a következő nagy lépés, amely még teljesebbé teszi az okumenet? Nehéz megmondani, hogy a következő generáció milyen elhatározások­ kal, akarattal és értékrenddel fog utánunk kö­ vetkezni. Hiszen húsz évvel ezelőtt a legmeré­ szebb álmaimban sem tudtam volna mindazt elképzelni, ami napjainkban elfogadott gyakor­ lat. Abban azonban hiszek, hogy a szeretet e világi teljessé tétele minden felekezet egyfor­ ma érdeke és feladta, hiszen mindannyian Krisztus követői vagyunk.

»Németh Ibolya ;

9«

HELY,

AHOL

ELÜNK

Évfordulók, események a város múltjából 305 é v e , 1 6 9 8 - b a n - Kozó győri kano­ nok egyházlátogatása során N e m e s d ö mölkön 2 8 3 , Pórdömölkön 50 sze­ m é l y t talált. 2 6 0 é v e , 1 7 4 3 - b a n - Elhelyezték az evangélikus templom alapkövét. A környező teret a t e m p l o m é r t sokat fá­ radozó Ostffy Mihályról n e v e z t é k e l . Ma újból Ostffy tér. 2 6 0 é v e , 1 7 4 3 - b a n - Sajghó B e n e d e k főapát tudatta Koptik Odóval, hogy n e m vállalkozhat a n e m e s i a k a d é m i a

felállítására. Mária Terézia Bécsben a testőrség intézményeként nyitotta meg. 2 5 5 é v e , 1748-ban - Nagy p o m p á v a l , ének- és z e n e s z ó v a l , mozsárdörgéssel a kegyszobrot a kápolnából az új t e m p l o m b a vitték át. 235 é v e , 1 7 6 8 - b a n - Sóraktárat és sók a t o n á k a t t e l e p í t e t t e k Kis C z e l l b e . Olyan, mint a sóhivatal, hallottuk egy­ kor l e k i c s i n y l ő , e l m a r a s z t a l ó v é l e ­ m é n y k é n t bizonyos i n t é z m é n y r e , j e -

• — *

t f

—

Kemenesalja műhelyei » EGY

HORGÁSZBOLT,

ÉS

AM!

Csönge Ferenc n e v é t i s m e r i k a s p o r t h o r g á ­ s z o k , h i s z e n s o k a n m e g f o r d u l n a k a DINO horgászboltban, ahol a t e r m é k mellé baráti szót, jó tanácsot k a p n a k Feritől és feleségétől, Nyaras Évától. A kezdetektől máig ívelő történéseket, a vállalkozóvá válás n e m mindig könnyű lépéseit, s az esetleges terveket idéztük fel Csönge Ferenccel.

A kezdetet az é d e s a p á m m a l együtt üzemeltetett büfé és falatozó jelentette 1981-ben, m e l y akkor m é g n e m számí­ tott szokványos dolognak. Úgy gondol­ tuk, hogy ha már dolgozni kell, akkor dolgozzunk száz százalékban magunk­ nak. Ez működött 1996-ig, é d e s a p á m IG

MÖGÖTTE

lenségre. Pedig a sóhivatal n a g y o n fontos i n t é z m é n y volt, l é v é n a só népé l e l m e z é s i cikk volt. Sőt, a sóraktár v e ­ zetője a kincstár e m b e r e , m a i szóhasz­ nálat szerint kormánybiztosi feladato­ kat is ellátott. Amikor II. József felosz­ latta az egyházi rendeket, köztük a dömölki apátságot, akkor a sóhivatal vezetője volt a felszámolóbiztos. A sóraktár stabil szerepét erősítette, hogy mellette postaállomás múködött. A sóraktár idetelepítése előtt Kis Czell m é g n e m volt, illetve n e m szerveződött községgé, erre két évtized m ú l v a ke­ rült sor, azóta v a n a településnek bírá­ ja és j e g y z ő j e . Mindezek e l l e n é r e - bi­ zonyára jól átgondoltan - már a politi­ kai község létrejötte előtt a sóraktár j e ­ lezte, itt lesz K e m e n e s a l j a központja. A m e l l é k e l t képen az a típusterv látha­ tó, m e l y n e k alapján a hasonló épüle­ tek készültek. A sóhivatal épülete m i n ­ dig közcélokat szolgált, ma a rendőr­ ség é p ü l e t e .

VAN

haláláig, de ezzel párhuzamosan már 1989 februárjától indult a horgászcik­ kekkel történő kereskedés, mert az itt a környéken hiánypótló tevékenységnek számított, s az a kevés áru, m e l y más­ hol kapható volt, néhány nap alatt el is fogyott az egykori ÁFÉSZ üzletben. Osz­ tottunk, szoroztunk, s ha n e m is kocká­ z a t m e n t e s e n , de belevágtunk. Az indu­ láshoz persze kellett egy súgó - mert minden jó dologhoz kell súgó aki megmutatta a jó beszerzési helyeket, s ezzel éveket tudtunk nyerni fejlesztés­ b e n , továbblépésben. A minőségi fejlő­ dés komoly foka volt, hogy megpróbál­ tunk kizárólagos márkaképviseleti jogo­ kat szerezni. Egykori üzlettársammal közösen láttuk el a Trabucco cég képvi­ seletét. A közös lóról szóló alapigazság alól mi s e m voltunk kivételek. Egy idő után békességgel kettéváltunk, s mind­ egyikünkjárta a m a g a útját.1996 őszén, a veronai Nemzetközi Horgászkiállítá­ son való részvétel hozta m e g a „nagy dobást", mert megismerkedtünk a Drennan International Ltd. vezetőjével. A kölcsönös bemutatkozás, üzleti tervek és elvárások ismertetése után - mely több hónapot vett igénybe - Oxfordban, az e g y e t e m i városban e g y m á s tenyeré­ be csaptunk, s megszereztük a képvise­

»Kóldos Gyula

leti jogot. Ennek ellátása korántsem volt könnyű, hisz az egész országot kellett Drennan termékekkel ellátni, s biztosí­ tani, hogy Záhonytól Szentgotthárdig minden igényelt termék azonos áron kapható, illetve megrendelhető legyen, s azt határidőre m e g is kapja a m e g r e n ­ delő. Itt a jelentkező nehézségeket egy budapesti nagyker létrehozásával oldot­ tuk m e g , ahol egy bevásárlóudvarban több márkakereskedés áruja is megta­ lálható. Az élet persze n e m áll m e g , kö­ telező a felgyorsult i r a m m a l lépést tar­ tani, s az új dolgokat importálva azt megismertetni a horgászokkal, s ellátni igényeiket. »Ro-ló

» ÜGYFÉLFOGADÁS Polgármesteri hivatal Hétfő: 8.00-12.00, 13.00-16.00 Kedd:-, Szerda: 13.00-16.00 Csütörtök: 8.00-12.00, 13.00-16.00 Péntek: 8.00-11.00 Okmányiroda Hétfő: 7.30-12.00, 12.30-16.00 (közlekedésigazgatásban márkakeres­ kedőknek)Kedd: 7.30-12.30, Szerda: 12.00-16.00 Csütörtök: 7.30-12.00 {közlekedésigazgatásban márkakeres­ kedőknek) 12.30-16.00 Péntek: 7.30-12.30

»OLVASÓI

I

» válaszoltak

l i í D i í IU10K OÍBSIELLA

Bedy Gergő

új esztendő

i

Ipsicsné

Katavics Tamás

Nagy Erzsébet

Nem igazán gondoltam még át, hogy mit is szeretnék ebben az év­ ben. Ami jön, az jön, elfogadom, hogy minden úgy történjen, aho­ gyan történni kell. Lehet pozitív és negativ történés is, hiszen mind­ kettőből tanulok. Nem szeretek előre tervezni, mert bármi közbejö­ het. Azért sem szoktam fogadal­ makat tenni, vagy elvárásokat megfogalmazni, mert ha rosszab­ bul alakulnak a dolgok, akkor csa­ lódom, viszont ha jobb lesz a vége, akkor kellemesen érint a dolog. Meg előfordulhat, hogy nem is tud­ nám betartani a fogadalmat.

Nem volt még időm arra, hogy át­ gondoljam ezt a kérdést. Mindig jön valami, és én kivárom, hogy mi lesz, bár kíváncsian tekintek a jövő elé. Persze reménykedem abban, hogy jobb lesz, mint az előző év volt, de még nem tudnám megfo­ galmazni, miben szeretném ezt a javulást. Fogadalmakat sem teszek soha, feleslegesnek tartom. Egyelő­ re semmi olyan nem várható erre az esztendőre, ami felforgatná az eddigi életünket. A kisfiam kezdi meg majd az iskolát szeptember­ ben, vele szeretnék minél több időt eltölteni.

Szeretném, hogy megmaradjon a munkám, és persze az sem ártana, ha a fizetésem is emelkedne eb­ ben az esztendőben. Jobb életkö­ rülményeket szeretnék, de az el­ sődleges az, hogy az egészségünk megmaradjon. A városban is jobb körülményeket, nagyobb fejlődést szeretnék. Bízom abban, hogy a mostani városvezetés többet tesz Celldömölkért, mint az előző. Per­ sze a korábbi városvezetés is tett a városért, de véleményem szerint nem annyit, mint amennyit lehe­ tett volna. Kíváncsian várom, hogy alakul a város jövője.

»Anyakönyvi HÍREK "Celldömölk Házasság: Barabás Zsolt és Kiss Tünde, Hajas Attila és Lukács Rita, Horváth Zoltán és Sebestyén Izolda, Pápai Gábor és Nagy Ingrid, Szabó Zoltán és Főczén Beáta, Vas László Krisztián és Tóth Mónika Mária, Gosztola István és Aradi Szilvia, Fonyó László és Nagy Krisztina Erzsébet, Müllner László és Császár Éva Katalin, Sarlós Krisztián és Gérnyi Éva, Bihal Zoltán és Holczer Rita, Csiza Zoltán és Bakonyi Viktória, Németh Péter Kálmán és Nagy Csilla. Születés: Németh Zoltán és Berki Veronika fia Tamás, Egri Szilárd és Kolompár Melinda fia Szilárd, Pethó Csaba és Szabó Magdolna leánya Petra, Nagy Zoltán és Szabó Judit leánya Laura Anna, Pócze Imre és Nagy Éva fia Dániel, Nagy Zoltán és Sebestyén Orsolya leánya Dorka, Hajmási László és Bertha Mónika Gyöngyi leánya Dóra, Tóth Ede és Schiffer Szilvia leánya Petra, Kocsi Norbert és Kiss Anna fia Martin Oominik, Komlósi László István és Király Erika leánya Amanda Erika, Dénes Ákos és Kozma Enikő leánya Luca, Pócza Zoltán és Pödör Edit fia Alex János, Horváth Tibor és Farkas Katalin Márta leánya Réka, Hegedűs Csaba Zoltán és Gergye Orso­ lya leánya Gréta, Somlai Zoltán és Kazári

OLDAL

Andrea leánya Lili, Végh Szilárd és Kurányi Eszter leánya Anna, Vizi Krisztián és Kálói Ágota leánya Boglárka, Kiss Balázs és Csótár Lilla fia Ágoston, Tarczi Károly és Baranyai Tímea leánya Kinga, Nagy Krisztián és Czilinger Lívia Márta leánya Cintia Lívia, Pataki Ferenc és Készei Annamária fia Marcell Ferenc. Halálozás: Pintér Béla, Erdély Lajosné sz. Mátis Erzsébet, Kovács Imre, Stotz Béla Ist­ vánná sz. Tóth Erzsébet, Balatoni Zoltán, Hérincs Sándorné sz. Heiner irma, Deé Miklósné sz. Treiber Erzsébet, Könczöl József, Var­ ga József, Horváth Kálmán, Horváth Tibor, Horváth János, Horváth László, Benkó Ferencné sz. Baracskai Erzsébet, Egyed József, Györ­ kös István, Lukács Irén, Ambrus Géza, Szabó László, Somogyi Béla Lajos, Rozmán Imréné sz. Baracskai Anna, Berki Lászlóné sz. Horváth Éva Jolán, Horváth Lászlóné sz. Czupor Katalin Rozália, Molnár Gyula, Góth Ferenc, Tóbiás Lajosné sz. Márton Irma, Mainone Sarolta, Kovács Ferenc. »Köcsk Születés: Németh László és Horváth Tünde fia László. »Kemenesmagasi Születés: Nagy Zoltán és Mészáros Erika fia Krisztián. Halálozás: Szabó imréné sz. Nagy Gizella.

íj M

Lang István

Szeretném, ha könnyebben tudnék bejárni az iskolába. Szombathelyen tanulok, és ott is sokat kell gyalo­ golni, míg beérek. Sajnos ez tőlem független, így nem tudok változtat­ ni rajta. Fogadalmakat nem szok­ tam tenni, de ebben az évben sze­ retnék az iskolában is jobban telje­ síteni. Szeretem a zenét, gitározok, ismerősökkel szeretnénk egy ki­ sebb csapatot összehozni. Jó lenne megtanulni autót vezetni, bár tu­ dom, hogy szükséges lenne, de sajnos nem sok kedvem van hozzá. Inkább a vasút érdekel, mozdony­ vezetőnek készülök.

"Kenyéri Születés: Őri Zoltán és Bognár Ildikó leánya Viktória. "Kemenesmihályfa Születés: Takács Attila és Jankovics Margit leánya R é k a j á j »Ostffyasszonyfa Születés: Kovács Péter és Kurucz Renáta fia Máté Péter, Kovács József és Szőke Róza Tímea leánya Ágnes Virág. Halálozás: Bognár Józsefné sz. Készei Emma, Fehér Sándorné sz. Miszori Mária. »Jánosháza Születés: Horváth Zoltán Antal és Vass Máfia fia Csaba, Rabóczki István é: Böderi Erika fia Rajmund. Halálozás: Varga Ferenc, Máíhé Anna, Horváth Józsefné sz. Váczi Terézia, Kalmár Ferenc, Marton László, Mányoki László Imre, Nagy Lajos. »Szergény Születés: Szabó Zsolt és Molnár Piroska fia Kristóf. Halálozás: Döme Istvánná sz. Márkus Karolina, Márkus Ferenc. "Nagysimonyi Születés: Orsós Attila és Karácsonyi Renáta leánya Adél. H a l á t o z á ^ g ^ T ^ Ovádi József, Lórincz Györgyné sz. Kékesi , Erzsébet Julianna, Tóth Károly. »Boba Születés: Bécsi János és Nemes Tünde leánya Edina. Halálozás: Kulman Károlyné sz. Németh Teréz, Horváth Géza. "Vönöck Halálozás: Varga Istvánné sz. Somogy Erzsébet Hermina. "Kemenesszentmárton Halálozás: József. "Nemeskeresztúr Halálozás: Zömbik István­ né sz. Szabó Rozália.

»

Mérlegen A CVSE-Celli Festék NBII-es női kézilabdacsapata a 2002/2003-as bajnokság őszi szezonját 12 ponttalaz 5. helyen zárta. MolnárJános edző értékelte csapata teljesítmenyét,

"|Ék f|||

S P O R T

női

labdások

» Mikor kezdte et o felkészülést a csa~ pot a bajnokságra? - Augusztusban kezdtük e l , és 5 hétig készültünk, beiktatva n é h á n y e d z ő m é r k ő z é s t Ajka és Sárvár e l l e n . A M a gyár Kupában a bajnokság kezdete előtt kezdtük m e g a szereplést. Az e l ső fordulóban s i k e r e s e n léptünk túl a Tatabánya e l l e n é b e n , a második fordulóban a z o n b a n a Tanárképző Főiskola S z o m b a t h e l y megállított m i n k e t , » A bajnokságban pedig az első két fordulóban két győzelem... - Nagyon jól indult a bajnoki s z e z o n . Hazai pályán legyőztük a K ö r m e n d e t , aztán i d e g e n b e n , Bükön d i a d a l m a s ­ kodtunk. Utána jöttek a papírformae r e d m é n y e k . A sorsolás nekünk ked­ v e z e t t , a g y e n g é b b csapatokat ~ P o l gárdi, K ö r m e n d , Dorog és Alsóörs - ha­

Reális cél:

Kilenc g y ő z e l e m m e l és mindössze e g y v e r e ­ séggel - két ponttal v e z e t v e - a tabella é l é n v é g z e t t az ő s z i s z e z o n b a n a C V S E - M á v é p c e l l N B I.FJ-s c s a p a t . A m á s o d i k c s a p a t h á r o m p o n t ­ t a l v e z e t a j o b b i k k i e s ő j e l ö l t e l ő t t a z N B M-ben. A két gárda teljesítményének félidei értékelé­ s é t a z „ ö r ö k ö s e d z ő " Obrácz lstvóntó\ kértük. » Milyen

tervekkel

indultak

bajnokságnak

neki a

a

csapa­

tokkal? - A CVSE-MÁVÉPCELL NB I.B-S csapatának célja az volt, hogy az első öt között végez­ zen. Ugyanis a következő évben átszervezik a bajnokságot, és az első öt felkerül az NB I.A-ba. A második csapat számára azt a célt jelöltük meg, hogy kerülje el a kiesést. CVSE-MÁVÉPCELL - Honvéd Szondi SE 1 2 : 6 Celldömölk, NB I. B-s férfi mérkőzés. Az őszi szezon utolsó mérkőzésén a hazai gárda hoz­ ta a kötelező győzelmet, és megerősítette a helyét a tabella élén.

N

Ml

01

Győztek: Vimi Roland (3), Bárány Zsolt (3), Petrovics Péter (3), Ölbei Péter (1), a VimiPetrovics és a Bárány-Ölbei páros. CVSE-MÁVÉPCELL I I . - PEAC i l . 13:5 Celldömölk, NB ll-es férfi mérkőzés. A celll csapat a kiesés szempontjából nagyon fon­ tos két pontot szerzett a pécsiektől. Győztek: Bénák András (4), Tamás László (3), Tekét Attila (3), Máthé Gyula (2) és a Teket-Tamás páros.

(0

12

» Mi volt a CVSE-Celli Festék az őszi mérkőzéseken?

erőssége

- A legtöbb gólt dobtuk, de sajnos so­ kat is kaptunk. A m i v e l elégedett v a ­ gyok, az a rendezetlen v é d e l e m elleni játék, a lerohanásokból szerzett sok gól. Sajnos nincs igazi átlövő j á t é k , és fegyelmezetlenek vagyunk védeke­ zésben. » Kiket lehet kiemelni o csapotból?

játékuk

alapján

- Elégedett vagyok a csapat tagjaival, lehetőségeihez m é r t e n teljesített m i n ­ denki. Öten tanúinak, é p p e n miattuk játsszuk vasárnaponként a m é r k ő z é s e ­

» Történt-e erősítés a nyáron, korábbi játékosállománnyal neki a bajnokságnak?

az NBI.

2002/2003-as

zai pályán fogadtuk, és szerencsére le is győztük. A jobb csapatoktól pedig minimális vereségeket szenvedtünk, mint például a Győr, a Tata és a Veszp­ rém eíien.

vagy a vágtak

- Az első csapathoz leigazoltuk Bárány Zsoltot, a második csapatnál pedig több al­ kalommal is szerepeltettük Bénák Andrást, ott ez jelentette az erősítést. » Kérem, tékosok

értékelje a csapatok teljesítményét.

és a já­

- Az őszi forduló végén az első csapat a tabella élén várja a tavaszi folytatást. Az Őszi teljesítménnyel elégedett vagyok, de a tavaszi szezonban minden mérkőzésre nagyon fel kell készülni, ugyanis szeret­ nénk megtartani a jelenlegi előkelő helye­ zést. A játékosok közül a legjobb teljesít­ ményt Vimi Roland érte el. Ót követi sor­ rendben Bárány Zsolt, Petrovics Péter, Bénák András. Petrovics ebben a szezon­ ban a vártnál gyengébben szerepelt, re­ méljük, tavasszal hozza önmagát. Játékle­ hetőséghez jutott még Ölbei Péter, Máthé Gyula és Tamás László. Ók azt a teljesít­ ményt nyújtották, amit elvártunk tőlük. A második csapat nehéz helyzetben volt, hisz Őszi végeredmény NB I.B 1. CVSE-MÁVÉPCEII 9 8

0

2. Erzsébeti Hajós SE

9

7

0

3. Szegedi AC

9

7

4. Tatabánya Spar SE

9

5. Hévízi SK

ket. A csapatból a m ú g y Szomorkovits Lilia, Tóth Móni é s Kertész Csilla voltak a legeredményesebbek. » Mi várható tavasszal? - Korábban már e m l í t e t t e m , hogy a csoport hátsó régiójába tartozó c s a p a ­ tokat fogadtuk, így most hozzájuk uta­ zunk. Éppen ebbői következik, hogy az erősebbeket hazai páiyán fogadhatjuk. Nagyon r e m é l e m , hogy az idegenbeli m é r k ő z é s e k e t hozni tudjuk, és itthon is szerzünk jó pár pontot. Ha ez sikerülne, akkor oda lehet érni a 4. h e l y r e . Most a tabellát a Győr és a V a s v á r vezeti 1 9 - 1 9 ponttal, őket a VKLSE 17 és a FOTEX 16 ponttal k ö v e t i , utánuk j ö v ü n k m i . Tavasszal már e g y s z é p , új Adidas s z e r e l é s b e n léphetünk p á l y á r a , a m i é r t az ÁFÉSZ-nak m o n d h a t u n k köszönetet. A t á m o g a t ó k n a k és a szurkolóknak kö­ szönjük a segítséget, biztatást, é s re­ m é l e m , a tavaszi m é r k ő z é s e k e n is t á ­ mogatnak m i n k e t , drukkolnak nekünk. »Vass Vera

ebben a csoportban majd minden csapat erősített, így rendkívül erős az NB ll-es bajnokság. A tízcsapatos bajnokságban a hetedik helyen várjuk a folytatást, ami na­ gyon nehéz lesz, de bízunk abban, hogy a fiúkban van annyi, hogy elkerüljük a kiesést. (Két csapat-fog kiesni. A Szerk.) A játékosok közül 8enék András hat alkalom­ mal játszott az NB ll-es csapatban, ahol mindössze a válogatott Simon ellen veszí­ tett egy mérkőzést. Utána a sorrend: Tekét Attila, Tamás László, Ölbei Péter, Máthé Gyula és Németh Tamás. Utóbbinak na­ gyon össze kell szednie magát, mert sok­ kal többre képes. » Változtak-e a bajnokság előtt meg­ jelölt célok az őszi szezon után? - Az első csapatnál egy kicsit szigorítottunk az elképzeléseken, mint már említettem, szeretnénk megnyerni a bajnokságot. A második csapatnál változatlanul a benn­ maradás a cél. » Kívánjuk, jön elérni.

hogy

mindkét

célt

sikerül­

"Völgyi László NBII

1 2

16 14

2

14

6

0 1

2

13

9

6

0

6. Pénzügyőr SE 7. Honvéd Szondi SE

9 9

4 2

1

3 4

12 9

8. Szolnoki Tisza SE

9

2

1 1

6 6

9. Dombóvári VMSE

9

1

0

10. Hajdúszoboszló

9

0

0

1. Kaposvár

9

6

2

I

14

2. Soproni MAFC

9

7

0

2

14

3. Mohácsi TE 4. Büki TK

9

6

2

13

9 5. Győri Széchenyi FSC 9

6

1 1

13

1 1

2 2

6. Herend

9

6 3

5

7. CVSE MAVEPCELL II

9

3

1

5 5

13 7

8. PEAC II. Pécs 9. Pécsi Tüske SE

9 9

2

8

5 2

2

1 0

6 7

5 4

9

0

lO.Nagymányok

9

0

0

9

0

7

A pingpongozok könnyedén vették az akadályt Az új esztendő első s p o r t e s e m é n y é v e l az asztaliteniszezók örvendeztették meg híveiket. Már az é v negyedik nap­ ján rangos nemzetközi mérkőzésen a francia Loire-völgyi kisváros másodosz­ tályban szereplő csapatát, a Mer AMO együttesét látták vendégül Interliga mérkőzésen a CVSE-Mávépcell verseny­ zői. A tét a legjobb 16 közé kerülés volt. Az N B I / B - s bajnokságban listavezető hazai gárda az előzetes várakozásnak megfelelően könnyed győzelmet ara­ tott a fiatal erőkből álló vendégek ellen. A valamivel több, mint kétórás mérkő­ zésen született e r e d m é n y e k . CVSE-Mávépcell - Mer AMO 4 : 2 , Cell­ dömölk, alsósági sportcsarnok, 1 0 0 n é ­ ző. Vezette: Bódi, Rosta. A Bárény-Guimont m é r k ő z é s s e l v e t t e kezdetét a találkozó. Bárány e l l e n f e l e a franciaországi egyéni asztalitenisz ranglista 1 7 2 . helyezettje volt. Három nyert j á t s z m a döntötte el v a l a m e n n y i egyéni mérkőzést. A francia fiú nagy lendülettel kezdett, és az első j á t s z m á t sima 6:1 l - r e m e g n y e r t e . A második s e m tartott sokáig, de ellenkező előjel­ lel, mint az első. Bárány nyert, és

egyenlítette ki az állást v i l l á m j á t s z m á ­ ban 11:5-re. A harmadik j á t s z m a igazi nagy csatát hozott. Guimont m á r 9.2 a r á n y b a n v e z e t e t t , de akkor a celli j á ­ tékos feltámadt, és parádés s z e r v á i v a l , valamint látványos labdameneteivel 13:11 a r á n y b a n m e g n y e r t e a csatát. A v é g s ő j á t s z m a is é l v e z e t e s , jó játékot és 11:8 arányú hazai g y ő z e l m e t ho­ zott. Az első m é r k ő z é s után a csapat­ v e r s e n y állása 1:0. A Vimi-Mothu találkozó is úgy kezdő­ dött, mint az előző, az első j á t s z m á t 5:11 -re az ellenfél nyerte. Ezt köve­ tően a z o n b a n három szetten át e s é l y e s e m volt a francia fiúnak. 1 1 : 6 , 1 1 : 7 és 1 1 : 4 - e s V i m i - g y ő z e l m e k után a celliek már 2:0-ra vezettek. A PetrovicsGaudelas m é r k ő z é s úgy indult, hogy n e m lesz j á t s z m a v e s z t é s , de 11:5 és 11:6 után Petrovics kiengedett, és e l ­ lenfele nyert 7:11-re. így ez a mérkő­ zés is n é g y s z e t t e s lett, a negyedik e r e d m é n y e 1 1 : 4 . A m é r k ő z é s állása pedig 3:0. A párosok m é r k ő z é s é r e Obrácz István edző az N B ll-es csapat tagjaiból j e l ö l t . A M á t h é - T e k e t és Guimont-Gaudelas találkozót magabiz-

A Szilveszter-kupa eredményei 1989 óta minden év decemberében összejönnek a kispályás foci kedvelői Celldömöl­ kön, a Városi Sportcsarnokban a Szilveszter-kupán. Idén nyolc korcsoportban 78 csa­ pat mérte össze erejét, a legnépesebb a felnólt korcsoport volt.

tosan nyerte a franciák párosa 1 1 : 6 , 11:7 és 11:5 a r á n y b a n . Ezzel a g y ő z e l e m m e l szépített az ellenfél, 3 : 1 . Ötödiknek a VimiGuimont találkozó is m e g l e p e t é s s e l zárult. A francia fiú magabiz­ tosabb játékkal 6 : 1 1 , 7:11, 5:11 -es j á t s z m a ­ g y ő z e l m e k k e l nyert. A győzelemmel 3:2-re alakult a mérkőzés állása. A következő t a ­ lálkozó tétje volt, hogy befejeződik-e a m é r k ő z é s , v a g y az utolsó párosnak is játszania kell azért, hogy a v é g e r e d m é n y m e g s z ü l e s s e n . A Bárány-Gaudelas m é r k ő z é s e n v é g ü l is hazai g y ő z e l e m született 1 1 : 5 , 7 : 1 1 , 11:6, 11:5-ös j á t s z m á k k a l , és így a Peírovics-Mothu találkozóra n e m ke­ rült sor. A celldömölkiek 4:2 a r á n y b a n m e g n y e r t é k a c s a p a t v e r s e n y t , é s be­ kerültek az interliga negyedik forduló­ jába. »-tim-

Kemenesalja CELLDÖMÖLK VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA FELELŐS KIADÓ:

Eredmények:

Fehér László polgármester

1. korcsoport: 1 Pápai LC

5. korcsoport: 1. FTCVSE

2. UFC Celldömölk 3. CVSE 2. korcsoport: 1 CVSE

(serdülő)

2 Pápai IC 3 UFC 2000 Celldömölk 3. korcsoport: 1 Pápai LC

(ifjúsági)

2. CVSE „ B " 3 Berzsenyi ÁMK. Ceild. 4. korcsoport: 1 CVSE 2 Technokol Rapid 3 Rushie Boys

FELELŐS SZERKESZTŐ:

Tulok Gabriella

2. Nemesszalók

A SZERKESZTŐSÉG TAGJAI:

3. Monsters 6. korcsoport: 1. HB-alogh CVSE

Káldos Gyula, Molnár Gábor, Nagy Antal, Tömböly Ágnes, Völgyi László (nívódíjas), Horváth Lajos (örökös lag)

2. Sopronig Mászok 3. Taravis Tokorcs

MUNKATÁRSAK:

7. korcsoport: 1. Combragyöngék (felnőtt) . 2 . Bánáti Szerviz 3. Kemenesi Tej

Fonyó Roberta, Mihók Tamás, Németh Ibolya, Szabó László, szigethy Teodóra, Tarrósy Imre, Vass Veronika

8. korcsoport: 1. Volán VIII. (öregfiúk)

SZERKESZTŐSÉG:

2. CVSE öregfiúk

9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. lelefon: 95/420-110

3. MÁVÉPCELL

LAPTERV:

Nyolc napon keresztül rúgták a labdát a csapatok, sportszerű körülmények között, sé­ rülésmentesen. Molnár János főszervező valamennyi csapatnak köszöni a részvételt, a támogatóknak a segítséget, a kilátogató nézőknek a sportszerű buzdítást.

v

v

Horváth Attila NYOMDA:

Sába Druck Sárvár ISSN 0865-1175

Z 13

» Gépjárműadó Módosult a gépjárműadó-törvény kedvez­ ményekre vonatkozó része. 2003. január 1jétól megszűnik az egyéb, nem szabályo­ zott katalizátorral ellátott benzinüzemű, az ENSZ-EGB 83.01 /C előírásnak megfelelő dí­ zelüzemű gépjárművek, valamint az EURO 1, ENSZ-EGB 49.02/A előírásnak megfelelő tehergépjárművek, autóbuszok utáni (mai 25 százalékos) adókedvezmény. 20 százalékos adókedvezmény illeti meg a szabályozott katalizátorral ellátott benzin­ üzemű, az ENSZ-EGB 83.02/C, 83.03, 83.04 előírásnak megfelelő dízelüzemű gépjár­ művet, valamint az EURO 2, ENSZ-EGB 49.02/B és 51.02 előírást teljesítő autó­ buszt, tehergépjárművet - a nyerges vontaló esetében a kedvezmény 30 százalék - a mai 50 százalékos vagy néhány esetben 60 százaiékos kedvezmény helyett. 30 százalékos adókedvezmény illeti meg az ENSZ-EGB 83.05 előírásnak legalább meg­ felelő gépjárművet, valamint a legalább EURO 3, ENSZ-EGB 49-03/A és 51.02 előírásnak megfelelő autóbuszt, tehergép­ járművet - nyerges vontató esetében a kedvezmény 50 százalék - a mai 60 száza­ lékos kedvezmény helyett. A kedvezményi mértékváltozással érin­ tett gépjárművek adóalanyainak jellem­ zően nem kell újabb adóbevallást ten­ niük. Előfordulhatnak azonban olyan ese­ tek, amikor az adózónak újabb bevallást kell benyújtania a gépjárműre kiadott, éfvényes zöldkártya bemutatásával vagy másolatával együtt annak érdekében, hogy az önkormányzati adóhatóság a törvényi módosításnak megfelelően új, jogszerű határozatot tudjon hozni. Ezért január elején az adócsoport levelet és bevallást juttat el minden olyan gépjár­ mű-tulajdonosnak, akiknek a kedvezmé­ nye nyilvántartásban nincs megfelelően igazolva.

2003. január 1-jétól adóbevallást kell adni az adómentes gépjárművekről is. Az adó­ halóságnak nyilván keli tartani többek kö­ zött a költségvetési szerv és az egyház tu­ lajdonában lévő gépjárműveket, a helyi és helyközi tömegközlekedést lebonyolító gépjárműveket, a kizárólag kommunális célra használt gépjárművet. Az adómentes gépjárművek tulajdonosainak is eljuttatják az adóbevallási nyomtatványokat.

» Az egyszerűsített vállalkozási adó bevezetésének hatása a helyi adókötelezettségre Az egyszerűsített vállalkozási adóról szóló törvénnyel megvalósított Htv.-módosítás lehetővé teszi a vállalkozók számára az iparűzési adóalap egyszerűsített megállapí­ tásának módját annak érdekében, hogy számukra ne jelentsen többletadminisztrá­ ciót az iparűzési adó alapjának általános szabályok szerinti kiszámítása, a vonatkozó költségszámlák gyűjtése. Ennek megfele­ lően az iparűzési adó alapja az érintett evaalanyi körben az eva alapjának 50 százalé­ kában is meghatározható. Amennyiben az adózó élni kíván ezzel a lehetőséggel, az erről szóló bejelentést az adóévet megelő­ ző adóévről szóló bevallással egyidejűleg (május 31-ig), a tevékenységét év közben kezdő vállalkozónak az adókötelezettség keletkezését követő 15 napon beiül kell megtenni az adóhatósághoz.

» I p a r ű z é s i adó 2003.

január

1-jétól az

képviselő-testülete

az

önkormányzat

iparűzési

adóról

szóló rendeletében megszüntette a vál­ lalkozók azon lehetőségét, hogy fizeten­ dő adójuk 7 százalékát

megcímkézzék.

Újradefiniálásra került a vállalkozó fogai-

» Egészségügyi SZOLGÁLAT 16. csütörtök 17. péntek

Or. Pánykó Magdolna Dr. Gáyer Tatjána

18. szombat

Dr. Pánykó Magdolna

Karádi Ferencné Horváth Katalin

19. vasárnap 20. hétfő

Dr. Kassas M. Khafed

Tompa Kálmánné

Dr. Szabó Ildikó

Karádi Ferencné

21. kedd 22. szerda 23. csütörtök 24. péntek

Or. Márton Katalin Dr. Gáyer Tatjána

Horváth Katalin

Dr. Kiss Imre

Horváth Katalin

25. szombat

Dr. Kassas M. Khaled

Tompa Kálmánné

26. vasárnap 27 hétfő 28 kedd 29 szerda

Dr. Nagy Ildikó Dr. Bérdi Gusztáv

Karádi Ferencné

30. csütörtök 31 péntek

Dr. Pánykó Magdolna

Horváth Katalin

Dr. Schrott Olga

Tompa Kálmánné

Dr. Pánykó Magdolna

Tompa Kálmánná

Tompa Kálmánné Karádi Ferencné

Dr. Gáyer Tatjána

Horváth Katalin Tompa Kálmánné

Dr. Nagy János

Karádi Ferencné

^i

ma is, azonban kizárólag csak a magán­ személy adóalanyokat illetően. A módosí­ tás eredményeképp pontosabbá, egyér­ telműbbé vált és egyszersmind szűkült a Htv. szerint vállalkozónak, s így a vállal­ kozók kommunális adója és a helyi ipar­ űzési adó vonatkozásában adóalanynak minősülő személyek köre. 2003. januáf 1-jétól ugyanis a személyi jö­ vedelemadóról szóló törvény szerinti egyéni vállalkozók és a 400 ezer forint éves bevé­ telt meghaladó mezőgazdasági őstermelők tekintendők vállalkozónak, tehát nem tarto­ zik ide például az egyéni vállalkozói igazol­ vány nélkül tevékenykedő szakértő, tervező vagy a 400 ezer forint éves bevételt el nem érő mezőgazdasági őstermelő sem.

» Termőföld-bérbeadásból származó j ö v e d e l m e k adóztatása A személyi jövedelemadó-törvény 2003. január 1-jétól megváltoztatta a termőföld bérbeadásából származó jövedelmek adó­ mentességére vonatkozó szabályokat. Ed­ dig akkor nem terhelte a bérbeadót adófi­ zetési kötelezettség, ha a bérbe adott összes termőföld területe a 3 hektárt nem érte el. 2003. évtől akkor nem kell adót fi­ zetni, ha a hasznosításra kötött szerződés az ötéves lejárati időt eléri vagy meghalad­ ja, Ezzel összefüggésben változnak az Art. Adó-megállapítási, -bevallási és adatszol­ gáltatási szabályai is. Nem terheli a kifize­ tőt adólevonási kötelezettség az olyan kifi­ zetések esetén, amelyekre az adómentes­ ség időtartamát elérő szerződés alapján ke­ rül sor. A magánszemélyt sem terheli adó­ bevallási kötelezettség, ha a bérbeadásból származó jövedelme mentes az adó alol. Ha a szerződést a mentességi idő előtt fel­ bontják, a magánszemélyt lő szabályként pótlólag terheli az adóbevallási kötelezett­ ség az adómenlesnek hitt időszakokra is, kivéve, ha a megszűnés olyan okból követ­ kezik be, amely nem eredményez adófize­ tési kötelezettség keletkezeset. Az SZJAtörvény ilyennek tekinti a szerződő feleken kívül álló okot, valamint a szerződés azon­ nali hatályú felmondását. A kifizető a termőföld bérbeadásából szár­ mazó jövedelemről és a levont adóról, az adómentesség feltételéül szabott időtar­ tamra kötött, de ezen időtartam lejárta előtt megszűnt haszonbérleti szerződésről és az adókötelessé vált időszakról, valamint a bérbe adott földterület ingatlan-nyilvántar­ tási azonosító adatairól az adatszolgáltatást a földterület fekvése szerint illetékes önkor­ mányzati adóhatósághoz teljesíti. Az adat­ szolgáltatásban fel kell tüntetni az adólevo­ nás elmaradásának okát (természetben tör­ ténő bérfizetés). Az adatszolgáltatást a kifizetőnek az adóévet követő év március 31-ig kell teljesítenie. A változásokkal kapcsolatos felvilágosításért az adócsoporthoz lehet fordulni.

AZ ÚJSÁG C E L L D Ö M Ö L K Ö M

INGYENES,

A V t D É K i M ^ Ű á L Ő K.N E K HAVONTA

1 0 8 FORINT.

Kemenesalia •j

M

XV. ÉVFOLYAM 1. SZÁM (341)

C E L L D Ö M Ö L K

V Á R O S

2003. JANUÁR 17. •

Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K

%

LAPJA

» Polgármesteri köszöntő

3.

»Egy szobrászművész vallomásai 6. » Házasság vagy élet­ társikapcsolat? 8. » A pingpongozok könnyedén vették az akadályt 13,

j

1

A,

mI

,.,v

Bálozott a megye

A tél örömei

Hatodik a l k a l o m m a l rendezték m e g január 11 -én a Megyebált a Savaria Szálló Télikertjében. A m e g y e m i n d e n városából két elsóbálozó táncospár nyitotta m e g a mulatságot. Celldömöl­ köt Luter T a m á s , N é m e t h Edi­ n a , Kunyik Veronika és Danka Imre (a k é p e n balról jobbra) képviselte.

Bár a közlekedésben é s a m i n d e n n a p i é l e t b e n

bosszúságokat

okozott a lehullott h ő m e n n y i s é g , a g y e r e k e k igazán é l v e z t é k és kihasználták a tél ajándékát.

Vízkereszt után

»

»Könyv

Vómos Miklós: Öt Kis Regény (AB.OVO.KIADÓ 2 0 0 2 ) Borgisz ( 1 9 7 3 ) , Én és én ( 1 9 7 7 ) , Emily néni szokóiio ( 1 9 8 0 ) , Honyatt-homlok ( 1 9 8 1 ) , Jaj ( 1 9 8 6 ) . Az e l ­ ső kisregényt 2 3 , az utolsót 32 é v e s e n írta V á m o s Miklós. A most 52 é v e s szerző e g y kicsit átdolgozta ugyan az írásait, de múltidéző bájuk továbbra is m e g m a r a d t . K e l l e m e s , szórakoztató o l v a s m á n y , a m e l y e t átsző az író sajátosan fanyar h u m o r a , és e g y s é g e s s é tesz e l e g á n s stílusa.

»Iene

George Harrison-. Brainwoshed cimű a l b u m a ( 2 0 0 2 ) A Beatles volt, v a n és mindig lesz. A négy e m b e r tökéletes é n e k e , kórusa, vokáljai műfajt t e r e m t e t ­ tek. A zenekar bevonult a halhatatlanságba. Sajnos John iennon után Harrison távozott a földi létből. George igazi c s a p a t e m b e r volt, é s n é h á n y szerze­ m é n y e jobbnak tűnt, mint a Lennon-McCartney ket­ tősé. A G. Harrison hagyatékából összeállított a l b u m 12 g y ö n g y s z e m e t tartalmaz. Jól kidolgozott, ötlet­ gazdag z e n e , méltó a Beatles egykori gitárosához.

A Színészek és színházbarátok báljával kezdődik a báli s z e ­ zon Celldömölkön. A vízkereszt utáni farsangi időszak első mulatságát j a n u á r 1 8 - á n tartja a Soltis Lajos Színház és a K e m e n e s a l j á i M ű v e l ő d é s i Központ. Az e s t e n egy v i d á m összeállítással bemutatkozik a társulat, a táncon kívül lesz szépségkirálynö-választás és tombolahúzás. A belépőjegy ára 2 0 0 0 forint, ez t a r t a l m a z z a a v a c s o r a és e g y pohár pezsgő árát is.

Cell-Vas Kft. VAS-MUSZAKI

BOLT

9500 Celldömölk, Dr. Géfin tér 5. • Tel.: 06-95/420-015

Hamarosan jön a tavasz!

A J Á N L Ó ^

Tudja már, ml kerül a veteményes- és virágkertbe? Még nem?

Térjen be hozzánk, és GARAFARM és válasszon több mint, Zöldkert magokkal 150 féle zöldség és várjuk tavalyi áron virágmag közül. Kelvedon csodája, Rajnai törpe borsó 0,25 kg/tasak 95 Ft Zsuzsi borsó 0,25 kg/tasak 125 Ft Borsócsalád 380 Ft

p l Ki : * Égj

J

Fűmag 720 Ft/kg

"Színház A Soproni Petőfi Színház előadásira é r d e m e s elláto­ gatni. A kaméliás hölgy - január 17-18., Mezítláb a parkban - január 2 2 - 2 3 - 2 4 . , Az ördög cimborája - j a ­ nuár 3 0 - 3 1 . Jegyiroda: 9 4 0 0 Sopron, Liszt f. u. 1. Pf: 2 4 1 , Telefon: 9 9 / 5 1 7 - 5 1 7 , 5 1 7 - 5 1 8 , Fax: 9 9 / 5 1 7 ¬ 542. Nyitva tartás: Hétköznap 9-17 óráig, szombaton 9-12 óráig. E-mail: [email protected], Internet: w w w . p r o k u l t u r a . s o p f o n . h u »Januári világnapok 2 2 . A m a g y a r kultúra napja 2 6 . Nemzetközi v á m n a p .

Ember, táj, hagyomány A M a g y a r Polgári E g y e t é r t é s Egyesület K e m e n e s a l j á i Cso­ portja l e g k ö z e l e b b j a n u á r 2 7 - 3 1 - e közötti időpontban tarja soron k ö v e t k e z ő ö s s z e j ö v e t e l é t . V e n d é g ü k A n d r á s f a l v y B e r ­ talan néprajzkutató és Pálfai László t e r m é s z e t v é d ő lesz. Előadásuk t é m á j a a z E m b e r , táj, h a g y o m á n y h á r m a s e g y s é ­ g e . A z e l ő a d á s h e l y s z í n e ezúttal is az A p á c z a i Kiadó n a g y ­ t e r m e lesz.