2%6$+
Vstupné a provoz na mČstském koupališti v Odrách pro sezónu 2010 Denní dospČlí mládež do 15-ti let a studenti dČti pĜedškolního vČku
Ze zasedání zastupitelských orgánĤ 3 Den s policií 4 Poldr na VladaĜi 5 Dotazník – oderské námČstí 9 Dotace z fondĤ EU 11 Z þinnosti mČstské policie 12 SoutČž informaþních center 12 KalendáĜ akcí na Odersku 13 Tipy na výlet 14 StĜední škola – nabídka kurzĤ 17 ÚspČchy dobešovského fotbalu 18 Mistovství svČta ve stolním tenise 19 Vandrování po Kanþích horách 20 Zvoneþek informuje 21 NávštČva z Caritas Europa 26 Spoleþenská kronika 28 Titulní strana: Letní KlokoþĤvek
(Foto: Petr Šustek)
40,-Kþ 30,-Kþ zdarma
(pouze v doprovodu osoby starší 18-ti let)
Sobota a nedČle dospČlí mládež do 15-ti let a studenti dČti pĜedškolního vČku
50,-Kþ 35,-Kþ zdarma
(pouze v doprovodu osoby starší 18-ti let)
Odstavení kola v areálu koupalištČ 1 kolo 15,-Kþ Tobogán 10 jízd 20,-Kþ Vstupenka je celodenní a nepĜenosná. PĜi opuštČní areálu je možný opČtovný vstup pouze s oznaþením ruky provedeným pracovníkem koupalištČ.
PĤjþovné plážový volejbal, míþ 1 hodina 100,-Kþ záloha 100,-Kþ stolní tenis 30 min 25,-Kþ záloha 50,-Kþ badminton 1 hodina 35,-Kþ záloha 50,-Kþ pétanque 1 hodina 60,-Kþ záloha 100,-Kþ Ceny jsou uvedeny vþetnČ DPH 20%.
Ubytování 1- 5 nocí 225,- Kþ, 6 a více nocí 195,- Kþ Provozovatel: MČstská oderská spoleþnost, s.r.o., tel.: 556 730 160, MČstské koupalištČ, mobil: 733 529 674
2
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
ODERSKÝ ZPRAVODAJ Informaþní mČsíþník.Vydává mČsto Odry. Šéfredaktor: Ing. Petr Šustek. Redakce: MČÚ Odry, odbor kultury a školství Masarykovo nám. 25, 742 35 Odry 556 768 160 fax 556 768 110 e-mail:
[email protected] Tisk: Tiskárna Dana Kvitová - KONTEXT, Nový Jiþín Poþítaþová sazba - MČÚ Odry, redakce Náklad 850 ks. Registrováno Okresním úĜadem v Novém JiþínČ, referátem regionálního rozvoje pod reg. zn. NJ 17. Toto þíslo vychází 30. 7. 2010. Redakþní uzávČrka pĜíštího zpravodaje bude 23. srpna 2010. Další þíslo vyjde 1. 9. 2010. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Redakþní úprava textĤ vyhrazena. PĜíjem inzerce v redakci. Cena jednoho výtisku 5,-
Kþ
INFORMACE Z RADNICE
Ze zasedání zastupitelských orgánĤ 72. schĤze Rady mČsta Oder se konala 15. þervence 2010. Rada vzala na vČdomí informace Ĝeditele MČstské nemocnice v Odrách o problémech se získáváním lékaĜĤ pro mČstskou nemocnici. Souhlasila se zakoupením biochemického analyzátoru do vlastnictví MČstské nemocnice v Odrách, p.o. ve výši 770 tis. Kþ. Rozhodla o uzavĜení Smlouvy o nájmu nebytových prostor s MČstskou nemocnicí v Odrách. Smlouva se uzavírá s þtvrtletním plnČním na dobu neurþitou a s úþinností od 1.7.2010. Touto smlouvou se ruší „Smlouva o nájmu nebytových prostor a pozemkĤ ze dne 31.3.2009 a Dodatek þ. 1 ze dne 27.1.2010.“ Schválila pĜi výkonu pĤsobnosti valné hromady Oderské mČstské spoleþnosti, s.r.o. Ĝádnou úþetní závČrku za rok 2009. HospodaĜení spoleþnosti skonþilo úþetním ziskem ve výši 1 018 367,42 Kþ. Dále schválila pĜidČlení þástky 50 918,37 Kþ do rezervního fondu, þástku 967 449,05 Kþ rozhodla ponechat na úþtu nerozdČleného zisku. Rozhodla o výbČru dodavatele studie “RozšíĜení místního hĜbitova v Odrách“ podle zákona 137/2006 Sb., o veĜejných zakázkách a zakázku malého rozsahu pĜidČlila firmČ OSA projekt s.r.o., Ostrava. Schválila výbČr dodavatele elektrické energie pro rok 2011 formou aukce, která bude realizována firmou eCENTRE a.s. a povČĜila starostu mČsta podpisem mandátní smlouvy a smluv o spoleþném postupu s organizacemi mČsta. Rozhodla o uzavĜení mandátní smlouvy s firmou GRANTIKA ýeské spoĜitelny, a.s., Brno na komplexní zastoupení zadavatele pĜi výbČrovém Ĝízení na zhotovitele stavby „Vodovod Louþky – horní cesta – prodloužení vodovodního Ĝadu“ formou otevĜeného podlimitního Ĝízení. Dále rozhodla o uzavĜení mandátní smlouvy s firmou GRANTIKA ýeské spoĜitelny, a.s., Brno na komplexní zastoupení zadavatele pĜi výbČrovém Ĝízení na zhotovitele stavby „Centrum veĜejné správy“ formou otevĜeného podlimitního Ĝízení. Schválila spolupráci s firmou ARCADA design, s.r.o. na poradenství pĜi pĜípravČ žádostí o dotaci v rámci programu Zelená úsporám na akci „Oprava, zateplení a výmČna oken – ZŠ PohoĜská“. Rada vzala na vČdomí informaci o dokonþení studie plynofikace obce Tošovice a uložila odboru správy nemovitého majetku jednat se zástupci keramických závodĤ o financování a dalším postupu. Schválila smlouvu o podmínkách zĜízení stavby a jejího provozu a o uzavĜení budoucí smlouvy o zĜízení vČcného bĜemene pro stavbu „Vodovod PohoĜ“ vztahující se k p.þ. 352/19 a 351/14 k.ú. PohoĜ s Janou Miþulkovou. Ve smyslu zákona o veĜejných zakázkách rozhodla rada o výbČru nejvhodnČjších nabídek na Zpracování Základní studie proveditelnosti vþetnČ kompletní žádosti o dotaci z ROP NUTS II Moravskoslezsko pro akce „NámČstí v Odrách – stavební úpravy“ a „Stavební úpravy rozestavČné budovy na centrum veĜejné správy Odry“a o pĜidČlení obou veĜejných zakázek uchazeþi – firmČ: KP projekt s.r.o. OSTRAVA. Roz-
hodla o vylouþení nabídky PROFAKTOR STRATEGY s.r.o. z poptávacích Ĝízení z dĤvodĤ nesplnČní zadávacích podmínek. Rozhodla o uzavĜení partnerských smluv s Moravskoslezským krajem na projekty kraje DigitálnČ technická mapa kraje (DTM) a Nástroje pro tvorbu a údržbu územnČ analytických podkladĤ (ÚAP). Vybrala dodavatele pro zakázku „Stavební úpravy pro vytvoĜení místnosti - zázemí pro projektové manažery“ – firmu Petr Orava, stavitel, Odry. Rozhodla o uzavĜení dodatku þ.1 ke smlouvČ na výkon autorského dozoru s Ing. Grygerou, Opava na stavbu „Výstavba muzea Oderska s cílem posílení kulturních tradic regionu“. Dodatek mČní þlánek IV, který má nové znČní – výkon autorského dozoru o zahájení do doby dokonþení stavby – tj. do 31.8.2010. Ostatní ustanovení smlouvy zĤstávají beze zmČn. Dále rozhodla o uzavĜení dodatku þ. 2 se zhotovitelem CONE stavitelství, a.s., Ostrava na vybudování elektronického zabezpeþovacího systému. Na základČ zprávy hodnotící komise rozhodla rada podle zákona o veĜejných zakázkách o výbČru nejvhodnČjší nabídky pro veĜejnou zakázku „Výstavba muzea Oderska s cílem posílení kulturních tradic regionu – mobiliáĜ pro expozici“ a pĜidČlila veĜejnou zakázku uchazeþi – firmČ REVYKO, spol. s. r. o., Praha. Vybrala zhotovitele pro realizaci stavby „Tržnice Odry“ a zakázku malého rozsahu pĜidČlila firmČ Horák stavitel s.r.o., Odry. Rozhodla o výbČru zhotovitele pro realizaci stavby „Veselský chodník – spodní þást – oprava komunikace“ a zakázku malého rozsahu pĜidČlila firmČ SWIETELSKY stavební s.r.o., Šenov u N.J. Schválila rozdČlení prostĜedkĤ na opravy školských zaĜízení. Rada projednala opakovanou žádost nájemníkĤ domu þ. p. 29 na Hranické ul. o opravu plotu u pozemku p.þ. 136. Rada mČsta trvá na svém pĜedchozím rozhodnutí odstranit stávající plechový plot. Vzala na vČdomí informaci o soupisu nárokĤ pro pozemkové úpravy v k. ú. Vražné (pozemky jsou ve vlastnictví ýeské republiky a jako správce je veden MČstský národní výbor Odry) a souhlasila, aby tyto pozemky byly zahrnuty a Ĝešeny do obvodu pozemkových úprav. Schválila zámČr pronajmout nebytové prostory na 2 MasarykovČ nám. þ. p. 35 o velikosti 49 m a þ. p. 36 2 o velikosti 60,5 m . Cena nájemného þiní 600 2 Kþ/m /rok. Nájem bude sjednán na dobu neurþitou, výše nájmu bude upravována roþnČ podle výše inflace. V pĜípadČ vČtšího poþtu zájemcĤ bude vybrán zájemce formou obálkové metody. Rozhodla o pronájmu pozemkĤ p. þ. 201/2 – trvalý 2 travní porost o celkové výmČĜe 974 m , p. þ 202/9 – 2 orná pĤda o celkové výmČĜe 1577 m , p. þ. 202/16 – 2 orná pĤda o celkové výmČĜe 1510 m , p. þ. 496/2 – 2 2 orná pĤda o celkové výmČĜe 3165 m a þásti 7320 m pozemku p. þ. 496/1 – orná pĤda o celkové výmČĜe 2 19709 m vše v k.ú. Louþky nad Odrou panu BedĜichu Stollemu za cenu 1200,- Kþ/ha.
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
3
INFORMACE Z RADNICE Rozhodla o zveĜejnČní zámČru: pronajmout pozemky p. þ. 1643 – orná pĤda o cel2 kové výmČĜe 340 m a p. þ. 1644 – zahrada o celkové 2 výmČĜe 450 m v k. ú. Odry; 2 • prodat þást (cca 500m ) pozemku p. þ. 2179/1 – ostatní plocha (ostatní komunikace) v k. ú. Odry; • pronajmout nebo prodat pozemky p. þ. 1253 – za2 stavČná plocha a nádvoĜí o celkové výmČĜe 12 m , p. þ. 2 1254 – zahrada o celkové výmČĜe 594 m a p. þ. 1255 2 – zahrada o celkové výmČĜe 1704 m v k. ú. Odry; 2 • pronajmout þást (cca 200m ) pozemku p. þ 1014/4 – ostatní plocha (ostatní komunikace) v k. ú. KlokoþĤvek; • prodat pozemek p. þ. 58/5 – zahrada o celkové 2 výmČĜe 90 m v k.ú. Louþky nad Odrou. Neschválila zámČr prodat þást pozemku p. þ. 1027/1 – ostatní plocha (ostatní komunikace) o celko2 vé výmČĜe 336 m v k. ú. KlokoþĤvek. 2 Rozhodla o pronájmu þásti (25 m ) nebytového prostoru v objektu þ.p. 670 na pozemku p.þ. 1114 – zastavČná plocha a nádvoĜí v k. ú. Odry, za cenu 2 350,- Kþ/m /rok, panu Lukáši Hnilovi, na dobu neurþitou s výpovČdní lhĤtou 1 mČsíc •
Schválila uzavĜení Dodatku þ.1 ke SmlouvČ o bezúplatném nájmu pozemku NS002/10-Pol uzavĜené dne 28.1.2010 mezi mČstem Odry a manžely Pavlem a Lenkou RachĤnkovými na pozemky p. þ. 580/2 a p. þ. 580/3 v k. ú. Odry, kterým se prodlužuje doba nájmu na dobu urþitou 17 let tj. do 28.1.2027. Rada rozhodla o poskytnutí dotace ve výši 50 % nákladĤ na pronájem tČlovýchovných zaĜízení za období leden 2010 – þerven 2010 tČlovýchovným organizacím a spolkĤm, které reprezentují mČsto v oficiálních soutČžích a souþasnČ mají v soutČžích zapojenu mládež, TJ Odry ve výši 31 810,- Kþ, Karate klubu Odry ve výši 4 700,- Kþ. Dále rozhodla o poskytnutí dotace Obþanskému sdružení Klub Futsalu Beach boys Odry ve výši 2 000,- Kþ na nultý roþník turnaje v kopané a 5 000 Kþ obþanskému sdružení Naše Kamenka na kulturní akci Kamenské bleší trhy. Petr Šustek Úplná znČní usnesení ze schĤzí rady mČsta a zasedání zastupitelstva mČsta jsou k nahlédnutí v mČstském informaþním centru v budovČ radnice nebo na internetu na adrese www.odry.cz.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE
Poldr na VladaĜi JistČ jste si již všimli, že se u Oder v polích pod Tošovickým kopcem realizují terénní práce. Souvisí to s realizací investiþní akce „Revitalizace lokality VladaĜ“, kterou zajišĢuje MČsto Odry a na níž obdrželo dotaci. Protože je tato akce spojena s fámami a s nepochopením jejího úþelu, popíšeme Vám budoucí podobu poldru i jeho funkci. Jaká je podstata poldru? Poldr je suchá retenþní nádrž redukující odtok povrchových vod z povodí nad hrází. V pĜípadČ lokality VladaĜ je pĜedpokládaný maximální pĜítok vody do 3 poldru pĜi stoleté vodČ (Q100) 3,2 m /s, kdežto ne3 škodný Ĝízený odtok by mČl þinit jen 0,1 m /s. Hodnota tohoto neškodného Ĝízeného odtoku byla stanovena z prĤtoþné kapacity propustkĤ na ulici Vítovské a z kapacity navazujících úsekĤ kanalizací tak, aby pĜi prĤtocích vody na VladaĜi do Q100 nedocházelo k zaplavování domkĤ a zahrádek na Vítovské ulici, dopravního hĜištČ a pozemkĤ u MŠ na ulici PohoĜské. Na takto Ĝízený neškodný odtok vody bude hrázová propust pĜiškrcena do doby bezpeþného odvedení dešĢových vod z ohrožované þásti mČsta (novou dešĢovou kanalizací vedenou ulicí Nádražní do Ĝeky Odry, jejíž stavba bude v nejbližší dobČ zahájena).
Proþ mČsto Odry k realizaci této stavby pĜikroþilo? Nejedná se o vyhozené peníze? K vysvČtlení potĜebnosti poldru VladaĜ je nutno se vrátit do historie. Severní þást mČsta Oder do poþátku 20. století odvodĖovala soustava otevĜených pĜíkopĤ odvádČjících bezpeþnČ vodu do Ĝeky Odry nebo do Zlatého potoka. PozĤstatek jednoho takového pĜíkopu mĤžete i dnes vidČt na ulici PohoĜské u zemČdČlského areálu „Josefov“. Urbanizací území mezi Ĝekou Odrou a železniþní tratí došlo k zatrubnČní tČchto pĜíkopĤ a k pozdČjšímu napojení takto vzniklých kanalizací na novČ vybudovaný levobĜežní kanalizaþní sbČraþ odvádČjící splaškové odpadní vody i dešĢové vody na centrální þistírnu odpadních vody pod mČstem. To zhoršilo odtokové pomČry pĜi odvádČní dešĢových vod z celé této þásti mČsta. K negativním úpravám došlo i v samotném prameništi VladaĜe. Do 70. let 20. století mČl VladaĜ otevĜené koryto a zemČdČlské pozemky byly využívány jako pastviny skotu. Poté došlo ke zmeliorování všech pozemkĤ se zatrubnČním všech otevĜených koryt a k zornČní okolních pozemkĤ.
Pohled na lokalitu VladaĜe z dobešovské silnice okolo roku 1970 (foto Petr Kuþerka)
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
5
INFORMACE Z RADNICE Tyto nevhodné úpravy a rovinatý terén vedou k zanášení stávajících odvodĖovacích pĜíkopĤ (napĜ. u železniþního nádraží) erozními splachy, k ucpávání þeslí na vtocích do kanalizacích a k následnému zatápČní zahrádek i domĤ na ulicích Vítovské a PohoĜské. To se projevuje napĜ. pĜi pĜekotném jarním tání, jak dokládá fotodokumentace poĜízená KvČtoslavem Wiltschem ve dnech 21. a 22.3.1996:
Stav za MŠ na ulici PohoĜské v místČ souþasného nového dopravního hĜištČ dne 22.3.1996 – jsou ucpané þesle a dochází k zaplavování okolních pozemkĤ.
Jezero vody a tĜíštČ vzniklé táním po dešti nad oplocením vrtu dne 21.3.1996 – jezero mČlo hloubku 80 cm.
Až 1 m hluboké jezero na ulici PohoĜské mezi MŠ a Josefovem dne 22.3.1996
Povrchový odtok vody v trase hlavního melioraþního sbČraþe dne 22.3.1996 – dochází k odnosu pĤdy.
VladaĜ zaþíná zatápČt chodník a zahrádky za železniþním nádražím (stav dne 22.3.1996). 6
Na základČ opakujících se záplav severní þásti mČsta Odbor životního prostĜedí MČsta Oder zadal u firmy Ivo Hradil – Vodoprojekt, Valašské MeziĜíþí v roce 2001 zpracování vodohospodáĜské studie (dále jen „studie“), která svízelnou situaci v celé lokalitČ popsala, analyzovala a navrhla protierozní opatĜení v prameništi VladaĜe = zatrubnČné hlavníky stávajících meliorací nahradit otevĜenými odvodĖovacími pĜíkopy a zĜídit tĜi poldry (dva na obou ramenech pĜítokĤ a tĜetí pod soutokem). K samotnému neškodnému odvedení vod VladaĜe tato studie navrhla tyto 4 možné varianty Ĝešení: - varianta þ. 1 = pĜevedení prĤtoku VladaĜe do koryta Vítovky silniþním pĜíkopem, - varianta þ. 2 = odvedení vod VladaĜe do koryta Zlatého potoka novým otevĜeným odvodĖovacím korytem vedeným podél železniþní tratČ, - varianta þ. 3 = odvedení vod do koryta Zlatého potoka novým otevĜeným korytem vedeným kolem MŠ na ulici PohoĜské, - varianta þ. 4 = odvedení vod do koryta Ĝeky Odry novou kanalizací v Nádražní ulici. Tato varianta byla upĜednostnČna a bude realizována. Zajímavým závČrem studie bylo, že bez výstavby poldrĤ by bylo nutno k bezpeþnému odvedení stoletých
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE povrchových vod (Q100) ze zástavby ulice Vítovské vybudovat otevĜené pĜíkopy s šíĜkou koryta v patČ 2 m a se sklonem bĜehĤ 1:1. Na základČ této studie a opakujících se problémĤ se zatápČním Vítovské ulice se MČsto Odry rozhodlo pro vybudování poldru v lokalitČ VladaĜ jako nejvhodnČjší stavby, která mĤže situaci výraznČ zlepšit. Z dĤvodu minimalizace stavebních nákladĤ došlo oproti studii k návrhu jediného mohutnČjších poldru umístČného v nejužším místČ lokality VladaĜ pod Tošovickým kopcem. Odbor životního prostĜedí ve veĜejné soutČži pro zpracování projektové dokumentace poldru vybral firmu Atelier Fontes s. r. o. z Brna. Tato projekþní firma navrhla poldr obsahující tyto stavební objekty (dále jen „SO“) SO-01 Hráz, SO-02 Hrázová propust, SO03 Bezpeþnostní pĜeliv, SO-04 Vegetaþní úpravy a SO-05 PĜeložka vodovodu.
SO-01 Hráz bude zemní a bude mít délku 216,5 m, maximální výšku 5 m, šíĜku v korunČ 3 m, maximální plocha zátopy 2,4335 ha a maximální objem akumulace (pĜi nadmoĜské výšce hladiny 303 m n. m.) 3 3 43.414 m . Objem zemin hráze þiní 7.880 m . Protože byly v místČ stavby poldru zjištČny kvalitní cihláĜské jíly, budou použity na stavbu hráze a v místČ jejich tČžby vznikne mokĜadní plocha, jež zlepší ekologické pomČry a bude sloužit k zachycování pĜípadných erozních splavenin. Od hráze k propustku silnice II/442 bude zĜízeno nové otevĜené koryto o délce 305 m k odvedení vody z hrázové propusti a bezpeþnostního pĜelivu. Povodí VladaĜe nad poldrem má plochu 2 asi 80 km , pĜiþemž 77 % plochy tvoĜí zemČdČlské pozemky a 23 % plochy tvoĜí lesy.
Podrobná situace stavby (Atelier Fontes, s. r. o. Brno)
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
7
INFORMACE Z RADNICE
Vzorový pĜíþný profil hráze (Atelier Fontes, s. r. o. Brno) SO-02 Hrázová propust bude zĜízena z betonoPoldr a související stavební objekty jsou realizovávého potrubí svČtlosti 800 mm a vybavena ocelovými ny v ochranném pásmu II. stupnČ vodního zdroje, kteþeslemi k zachycení unášeného pláví a zaškrcením rý se nachází asi 200 m pod poldrem. 3 ZávČrem se omlouváme leteckým modeláĜĤm, ktegarantujícím neškodný odtok 0,1 m /s. SO-03 Bezpeþnostní pĜeliv bude sloužit ré tento zámČr citelnČ zasáhl zabráním jimi užívaného k bezpeþné-mu pĜevedení povodĖových vod pĜi prĤto- letištČ. DČkujeme jim za pochopení potĜebnosti této 3 ku stoleté vody (Q100) 3,2 m /s a bude opevnČn lomo- stavby a doufáme, že si v lokalitČ VladaĜ naleznou ve vým kamenem. spolupráci s mČstem další vhodnou plochu pro jejich SO-04 Vegetaþní úpravy navrhují zatravnČní po- zálibu. Ing. Noemi Kulíková a Ing. Petr Lelek, odbor životzemkĤ dotþených stavbou a skupinovou výsadbu dĜeního prostĜedí, Michal Czerný, referent odboru správy vin pĤvodní druhové skladby. SO-05 PĜeložka vodovodu obnáší pĜeložku výtlaþ- nemovitého majetku ného Ĝádu vodovodu v délce 365 m mimo objekt zemní hráze. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MČsto Odry odprodá osobní automobil Škola Felicia LXI, v provedení 5 dveĜový hatchback modré barvy, rok výroby 1998, najeto 163 814 km. V pojízdném stavu. Odhadní cena 12 000.- Kþ. Zájemci se mohou hlásit na MČstském úĜadČ Odry, p. Radomír Bortl, telef. þíslo 556 768 106,
[email protected] do 15.8.2010. Možnost prohlídky vozidla po pĜedchozí domluvČ. PĜi vČtším množství zájemcĤ o koupi vozidla bude rozhodující nabídnutá cena – minimální cenou je cena odhadní.
PLOTY – PLETIVO – MONTÁŽE Hrabovská 5/39, Ostrava – Nová BČlá, Mitrovice, 724 00, DOPRAVA ZDARMA PěI NÁKUPU NAD 7000,-Kþ. (Jinak 300,-Kþ.)
Otevírací doba: Po – Pá 8:00 -15:00 nebo po telefonické domluvČ na tel.: 722 550 000 PLOTY - PLETIVO – zabýváme se výstavbou a prodejem oplocení, jako jsou poplastovaná nebo pozinkovaná pletiva, apod. Kompletní nabídku zboží a služeb naleznete na www.ploty-pletivo.cz GARÁŽOVÁ VRATA OD 9.999 Kþ. Výklopná, rolovací i sekþní a to jak ruþní tak s pohonem na dálkové ovládání, vþetnČ montáže. Více informací naleznete na: www.vrata-ostrava.cz DċTSKÉ DOMEýKY www.detske-domky.cz Tel.: 722 557 777 TÚJE NA ŽIVÝ PLOT OD 10 Ký, SEKÁNÍ TRÁVY Kompletní nabídka je na www.thuja.cz nebo na tel.: 722 557 777 SEýENÍ TRÁVY - 722 557 777
8
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
9
INFORMACE Z RADNICE
10
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE
Další úspČch mČsta Oder pĜi získání dotací z fondĤ Evropské unie MČsto Odry na poþátku roku 2010 podalo þtyĜi žádosti o dotaci do Operaþního programu Životní prostĜedí a nyní obdrželo rozhodnutí o poskytnutí podpory ze SFŽP na tyto tĜi níže uvedené projekty.
Celkové pĜedpokládané náklady na realizaci projektu jsou 2.302.205,- Kþ, pĜiþemž výše pĜiznané dotace þiní 1.371.971,- Kþ (spoluúþast mČsta 930.234 Kþ). Ukonþení projektu se pĜedpokládá do konce roku 2011.
„Zpracování digitálního povodĖového plánu a vybudování sítČ varovného a vyrozumívacího systému pro MČsto Odry“ PĜedmČtem podpory je vybudování Varovného informaþního systému obyvatelstva a vytvoĜení digitálního povodĖového plánu pro MČsto Odry. Cílem projektu je zajistit, aby byli všichni obþané a další osoby pobývající v ohrožených místech vþas informováni o blížící se povodni.
„Regenerace významné zelenČ v Odrách“ PĜedmČtem podpory je regenerace zelenČ v Odrách a KlokoþĤvku, a to ve þtyĜech lokalitách. KonkrétnČ na mČstském hĜbitovČ v Odrách, Parku u památníku padlých v Odrách, skupiny památných stromĤ „Lípy u kaple“ a vesnickém hĜbitovČ v KlokoþĤvku. V rámci realizace akce budou káceny, ošetĜeny a vysázeny nové dĜeviny. Celkové pĜedpokládané náklady na realizaci projektu jsou 1.768.762,Kþ, pĜiþemž výše pĜiznané dotace þiní 1.533.894,- Kþ (spoluúþast mČsta 234.868 Kþ). Ukonþení projektu se pĜedpokládá do konce roku 2011. Získáním dotací z fondĤ Evropské unie v rámci Operaþního programu Životní prostĜedí získalo MČsto Odry na tyto tĜi akce podporu bezmála 5 mil. Kþ. NovČ byly v þervnu a þervenci tohoto roku podány další tĜi žádosti o dotaci a to na: 1. Opravu, zateplení a výmČnu oken - ZŠ PohoĜská 2. Vybudování parku u DČlnického domu v Odrách 3. Zpracování podkladĤ k realizaci pĜírodČ blízkých protipovodĖových opatĜení v povodí Rasova a Zlatého potoka PĜedpokládáme, že výsledky o pĜidČlení þi zamítnutí tČchto novČ podaných žádostí obdržíme nejpozdČji do konce mČsíce Ĝíjna.
Celkové pĜedpokládané náklady na realizaci projektu jsou 2.280.775,- Kþ, pĜiþemž výše pĜiznané dotace þiní 2.032.608,- Kþ (spoluúþast mČsta 248.167 Kþ). Ukonþení projektu se pĜedpokládá do konce roku 2011.
„Oprava, zateplení a výmČna oken – MŠ Sokolovská“ PĜedmČtem podpory je provést taková opatĜení, která povedou k realizaci úspor energie v MŠ Sokolovská. Dojde k výmČnČ stávajících oken za nové, zateplení obvodového pláštČ a zateplení stĜechy.
Vedení mČsta se rozhodlo o podání dalších žádostí o dotaci, konkrétnČ pĜipravuje na Ĝíjen/listopad tohoto roku: - vybudování „SbČrného dvora v Odrách“, - stavební úpravy rozestavČné budovy na centrum veĜejné správy (budova kina), - rekonstrukce námČstí v Odrách
Ve spolupráci s vedením mČstské nemocnice dále pĜipravujeme podklady nezbytné k podání žádosti o dotaci na zateplení nemocnice a zdravotního stĜediska, kde jsou plánovány mimo jiné také bezbariérové úpravy.
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
KanceláĜ starosty, projektové manažerky 11
INFORMACE Z RADNICE
Z þinnosti MČstské policie Odry Den s policií MČstská policie Odry spoleþnČ ve spolupráci s Policii ýR si Vás dovoluje pozvat na „Den s policií“, který probČhne v pátek 27.srpna 2010 od 14.00 do 17.00 hodin na Dopravním hĜišti v Odrách a bude zamČĜen na dopravní tématiku. Podrobnosti naleznete v tomto zpravodaji - viz. informaþní letáþek. Záchrana srny Dne 1. 7. 2010 ve veþerních hodinách bylo pĜijato anonymní telefonické oznámení, že se na Okružní ulici v Odrách nachází ležící srna. Hlídka mČstské policie dorazila na místo, kde skuteþnČ nalezla ve stavebním koleþku živou srnu, která jevila známky malátnosti. Hlídka z místa události kontaktovala þlena mysliveckého sdružení, který ji doporuþil pĜevoz zvíĜete do lesa. Po vzájemné souþinnosti s þlenem mysliveckého sdružení byla srna vrácena zpČt do svého prostĜedí. Akce na alkohol V pátek dne 2. 7. 2010 v þase od 22.00 do 24.00 hodin probČhla akce mČstské policie Odry zamČĜená na dodržování zákazu prodeje alkoholických nápojĤ osobám mladším 18 let, na kontrolu povinného znaþení restauraþních zaĜízení podle z. þ. 379/2005 Sb. (tabákový zákon) a na kontrolu dodržování zákazu hry osob mladších 18 let na výherních hracích automatech a terminálech. Do akce bylo nasazeno 5 strážníkĤ mČstské policie, kteĜí spoleþnČ se zástupcem MČÚ Odry, odboru sociálních vČcí zkontrolovali všechny restaurace ve mČstČ Odry, KlokoþĤvku a v Louþkách. Provedenou kontrolou byly zjištČny drobné nedostatky ve znaþení nČkterých restaurací, kdy je novelou zákona novČ stanovena povinnost oznaþit u vstupu do zaĜízení, zda jde o zaĜízení kuĜácké, nekuĜácké, nebo zda se jedná o zaĜízení s vyhrazenými prostory, v nichž je kouĜení dovoleno, þi naopak zakázáno. Obsluhující personál byl na tuto skuteþnost upozornČn a
následnČ pĜislíbil pĜedání této informace svým provozovatelĤm, kteĜí sjednají nápravu. Žádné jiné protiprávní jednání nebylo provedenou kontrolou zjištČno. Odchyt zvíĜete se štastným koncem Dne 3. 7. 2010 obdržela hlídka mČstské policie tel. oznámení od Policie ýR se žádostí o asistenci pĜi odchytu toulavého psa na ul. Pramenní. Pes vnikl na cizí pozemek a obtČžuje obyvatele tohoto obydlí. Hlídka okamžitČ vyrazila na místo, psa odchytila a následnČ jej pĜevezla do mČstských záchytných kotcĤ v Louþkách. Dne 4. 7. 2010 se na strážnici mČstské policie dostavil muž, který uvedl, že je majitelem výše uvedeného psa a ten že mu utekl ze zahrady. Strážníci mČstské policie s mužem celou vČc projednali a ve spolupráci s mČstským útulkem byl pes majiteli vrácen zpČt. Jízda na motocyklu pod vlivem alkoholu, bez pĜilby a Ĝidiþského oprávnČní. Dne 22. 7. 2010 v odpoledních hodinách byl pĜi hlídkové þinnosti strážníkĤ mČstské policie na ul. Hranická v Odrách spatĜen muž jedoucí na motocyklu Jawa modré barvy, bez registraþní znaþky, bez pĜilby a navíc s cigaretou v pravé ruce. Hlídka proto využila svého oprávnČní a muže na motocyklu zastavila. Po zjištČní totožnosti muže a výzvy k pĜedložení Ĝidiþského prĤkazu se muž hlídce pĜiznal, že nevlastní žádný Ĝidiþský prĤkaz. Vzhledem k tomu, že muž jevil známky opilosti, byl hlídkou vyzván k provedení orientaþní dechové zkoušky na zjištČní hladiny alkoholu v dechu. Byla mu namČĜena hodnota 1,41 promile. Na základČ tohoto zjištČní byla na místo telefonický pĜivolána hlídka Policie ýR, které byl pĜedán podnČt, na jehož podkladu lze uþinit závČr o podezĜení ze spáchání trestného þinu nebo pĜestupku. Bc. Daniel Rýdel velitel mČstské policie
SoutČž „Informaþní centrum 2010“ s Deníkem Asociace turistických informaþních center ýR pĜipravila ve spolupráci s VLP, a.s., která je vydavatelem regionální sítČ Deníku a portálu www.denik.cz, soutČž o nejlepší turistické informaþní centrum s názvem „Informaþní centrum 2010“. SoutČž odstartovala v pondČlí 14. þervna 2010 a potrvá do 31. srpna 2010. Turisté, návštČvníci a další lidé, kteĜí využívají služeb informaþních center, mohou poslat svĤj hlas formou sms zprávy svému favoritovi. Na stránce www.denik.cz/infocentra je vytvoĜen speciál, na nČmž jsou prĤbČžnČ umisĢovány aktuální informace o letošní turistické sezonČ, o þinnosti jednotlivých informaþních center a další zajímavosti z regionĤ ýR. Informace o soutČži získají zájemci také v tištČných regionálních titulech Deníku a v informaþních centrech. Nejlepší informaþní centra v každém kraji budou ocenČna. Hlasování se dČje posláním kódu, který je uveden u pĜíslušného informaþního centra na webové stránce www.denik.cz/infocentra, formou SMS na þíslo 9001104. 12
SMS má tvar DENmezeraINFOmezeraZKRATKA KRAJEmezeraCISLOCENTRA. Pro Oderské infocentrum mĤžete hlasovat pomocí sms ve tvaru DEN INFO MOR 42. Z každého telefonního þísla se dá hlasovat neomezenČ. Po ukonþení soutČže bude vybráno 20 telefonních þísel s nejvČtším poþtem odeslaných SMS, které získají CD Povídky Šimek&Grossman. Technicky zajišĢuje ATS, www.premiumservices.cz Cena 1 SMS þiní 4,- Kþ vþetnČ DPH.
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE
KalendáĜ akcí na Odersku na srpen 2010 Datum
Název akce
Místo konání
PoĜadatel
7. - 8. 8.
Letní HEIpark CUP 2010 Cross country závody - pojede se na okruhu 32 km krásným prostĜedím Oderských vrchĤ. DČtský okruh bude postaven v okolí areálu HEIpark. MIRO ŠMAJDA se svou kapelou vystoupí v 18:00 hod., po nČm budou hrát kapey NSOS PĜerov a PROBLEM - Slovensko. NedČle od 10:00 hodin - ýeský pohár 4x (four cross).
HEIpark Tošovice
HEIpark Tošovice, tel.: 556 312 570 www.heipark.cz
21. 8.
Mezinárodní varhanní festival Odry 2010 Slavnostní zahajovací koncert. Varhany - John Willmett (Edinburgh, Skotsko) Zaþátek v 19.00 hod.
Odry, Chrám sv. BartolomČje
Hudební sdružení Chorus Odry, tel.: 604 758 622 www.martinjakubik.cz
22. 8 .
Korunovaþní mše – W. A. Mozart Chrámový sbor a orchestr Chorus Collegium Odry. Varhany – Mgr. Pavel Rybka Dirigent – Martin Jakubík Zaþátek v 9.30 hod.
Odry, Chrám sv. BartolomČje
Hudební sdružení Chorus Odry, tel.: 604 758 622 www.martinjakubik.cz
29. 8.
Sen noci svatojánské Divadelní komedie v podání TČšínského divadla. Zaþátek ve 21.00 hod.
Odry, zahrada DČlnického domu
DČlnický dĤm, tel.: 556 731 428-9
[email protected] www.delnickydumodry.cz
PĜipravujeme na záĜí 5.9.
PouĢ u Skály Panny Marie Bohoslužby u pĜírodního oltáĜe ve skále, stánkový prodej, kolotoþe.......
Spálov, k.ú. KlokoþĤvek
Farní úĜad Spálov, tel.: 731 625 736
11. 9 .
Mezinárodní varhanní festival Odry 2010 II. Varhanní koncert. Zahraje Waldemar Krawiec z Polska.
Odry, Chrám sv. BartolomČje
22. 9.
Šest taneþních hodin v šesti týdnech Divadelní pĜedstavení, první pĜedplatitelské i pro veĜejnost - Divadlo Ungelt Praha. SvČtovČ proslulý divadelní hit poprvé na þeském jevišti. Hrají: Chantal Poullain a OldĜich Kaiser. Zaþátek v 19.00 hodin.
Odry, DČlnický dĤm - sál
Hudební sdružení Chorus Odry tel.: 604 758 622 www.martinjakubik.cz DČlnický dĤm, tel.: 556 731 428-9
[email protected] www.delnickydumodry.cz
25. 9.
Oderská mlýnice ýeské spoĜitelny 2010 Velký cyklozávod horských kol na 55 km pro širokou veĜejnost. Zaþátek ve 12.00 hod.- hlavní závod, dČtský závod zaþíná v 9.00 hod.
Odry, KlokoþĤvek – u areálu dČtského tábora Spálovský mlýn
2K Bike club Odry tel.: 556 731 101,608 400 150, e-mail:
[email protected], www.2k.cz
Zdenka JuĜicová a Bc. Jana Malotová, MČstské informaþní centrum Odry, tel.: 556 768 162, e-mail:
[email protected], více na: www.odry.cz, zmČna programu vyhrazena!
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
13
INFORMACE Z RADNICE
14
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
KULTURA
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
15
INZERCE
16
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
ŠKOLSTVÍ
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
17
VOLNÝ ýAS
ÚspČchy dobešovského fotbalu Letošní rok lze považovat za úspČšný z pohledu dobešovského fotbalu. V naší malé obci nikdy nebyl oficiálnČ založen fotbalový oddíl. Tradice kopané a chuĢ úþastnit se alespoĖ fotbalových turnajĤ v okolí se však traduje již nČkolik desetiletí.
Není dne v letním období, kdy by dobešovské hĜištČ osiĜelo, ba naopak - stále se zde scházejí skupinky dČtí a mládeže, kterým uþaroval kulatý nesmysl. Kope se jen tak na bránu, hraje se fotbálek na malé branky, nebo se tĜíbí technika a cit pro zpracování míþe pĜi nohejbalu. A pak pĜicházejí pozvánky k úþasti na rĤzné turnaje. Ten první letošní, kterého se dobešovští chlapci zúþastnili, byl turnaj v malé kopané v Nejdku. VĤbec se nám nevyvedl, jako bychom se sehrávali a tak jsme skonþili v poli poražených. Možná, že právČ tato lekce pomohla nakopnout mnohé v pĜesvČdþení, že bez vČtšího nasazení a bojovností se nevyhrává. 18
Také další naše úþast na turnaji v malé kopané v Partutovicích nezaþala slavnČ a jen s odĜeným hĜbetem jsme postoupili ze skupiny do dalších bojĤ. Ve vyĜazovacích zápasech však již dobešovští nezaváhali ani jednou a právem mČli možnost po finále zvednout nad hlavu pohár pro vítČze. PĜipomínám, že turnaje se zúþastnilo deset týmĤ a náš tým obdržel putovní pohár, k jehož získání je potĜeba tĜí vítČzství.
Posíleni tímto krásným výsledkem, hledČli jsme s optimismem k již XXXVI. roþníku dobešovského fotbalového turnaje, který se koná vždy koncem þervna. Tento turnaj se hraje nepĜetržitČ od roku 1974 na velkém hĜišti podle všech pravidel ýMFS. V nČkterých roþnících jsme mČli problémy dát dohromady jedenáct hráþĤ, kteĜí by nás reprezentovali, letos se nás sešlo kupodivu sedmnáct. Našimi soupeĜi byl nejdĜív tým Rázové u Bruntálu, se kterým nás pojí letitá družba, a v boji o první místo tradiþní úþastník našeho turnaje fotbalový tým z Jerlochovic. Finále bylo vyrovnané a dlouho nebylo rozhodnuto o vítČzi. Až vydaĜená stĜela veterána Svati Luxe rozhodla o dalším triumfu dobešovského týmu. Na tĜetím místČ se letos umístilo družstvo z Louþek u Oder.
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
SPORT Co dodat na závČr k dalšímu úspČšnému vystoupení fotbalistĤ Dobešova? Ukázalo se, že vhodné spojení starších hráþĤ s mladými talenty, bojovnost a chuĢ zvítČzit vede k úspČchu. PodČkování patĜí hrajícímu trenéru Tomáši Havrlantovi za to, že dokázal skloubit dobrý tým, který dokáže být zdatným soupeĜem mnohdy vyhlášenČjším celkĤm. Pro mladé chlapce z Dobešova, z nichž nČkteĜí hrají a jsou registrováni ve SpálovČ, je to podnČt k dalšímu tréninku a zlepšování. V souþasné dobČ je na DobešovČ slušné zázemí hlavnČ pro míþové sporty v našem sportovním areálu, který má kromČ travnaté plochy na fotbal také kurt na tenis nebo nohejbal. V neposlední ĜadČ ke zlepšení
situace pĜispČla také rekonstrukce klubovny na hĜišti, kde byly mimo jiné vybudovány nové sprchy. A protože není konec léta a fotbalové sezóny, pevnČ vČĜíme, že pĜijdou ještČ další úspČšná vystoupení dobešovských fotbalistĤ. Nejbližší akcí Osadního výboru Dobešov je sportovnČ zábavný den s názvem „Louþení s prázdninami“, který je naplánovaný na 28.8.2010. V dopolední þásti probČhne turnaj v nohejbalu trojic, odpoledne soutČže a hry pro dČti. PĜijćte si k nám zasportovat a pobavit se. Bývá u nás docela dobrá legrace. Za Osadní výbor Dobešov Rudolf Hluchník
Mistrovství svČta ve stolním tenise v ýínČ ýína – 1 miliarda, 300 miliónĤ lidí, ýína – nejlidnatČjší zemČ svČta, ýína – kolébka stolního tenisu, ping – pong hraje 800 milionĤ ýíĖanĤ, ýína – 100 milionĤ registrovaných hráþĤ stolního tenisu. V této ýínČ, která je Mekkou stolního tenisu, se hrálo 15. Mistrovství svČta veteránĤ ve stolním tenisu. Navštívili jsme i hlavní mČsto Peking, ale Mistrovství svČta se hrálo ve mČstČ Hohhot (2,5 mil. obyvatel) na severu ýíny. Hohhot je hlavním mČstem autonomní oblasti VnitĜní Mongolsko. I. ýtyĜhra: Vzhledem k tomu, že jsem nemČl v ýR partnera do þtyĜhry ve své vČkové kategorii, musel jsem hrát o vČkovou kategorii níže - v tČch mladších – a to s Josefem Ciprou z Kladna. O to byla všechna utkání tČžší. V základní skupinČ jsme soupeĜili s ýíĖany, Švédy a NČmci. ýíĖany jsme porazili 3:0, Švédy 3:0 a NČmce rovnČž 3:0. Takže jsme byli ve skupinČ první a postoupili jsme do velkého finále, kde jsou již boje vyĜazující. V 1. kole jsme mČli jako vítČzové skupiny volno. Ve druhém kole jsme porazili hráþe Tchajvanu 3:1 a ve tĜetím kole Japonce 3:0. V dalším kole jsme narazili na finsko – švédskou dvojici - byli výborní! Prohrávali jsme již 0:2, ale tĜetí set jsme vyhráli – bylo to 1:2. V dalším setu byl boj již zcela vyrovnaný až do stavu 9:9. ŠtČstí nám nakonec nepĜálo – dostali jsme „prasátko“ a prohráli 9:11. To byl zápas o bronzovou medaili. CelkovČ jsme skonþili na 5.-8. místČ na svČtČ. II. Dvouhra: Ta byla pro mČ nejdĤležitČjší. Nastoupil jsem se startovním þíslem 10 284. V základní skupinČ jsem porazil Švéda (Uhlan Sture) 3:0, Tchajvance (LienLin- Chin-Chun) 3:1 a ýíĖana (Wu Bohui) 3:0. Jako vítČz skupiny jsem mČl ve velkém finále 1. kolo volný lsot – tzn., že jsem postupoval do dalšího kola bez boje. Ve druhém kole jsem porazil ýíĖana 3:1 a to znamenalo, že budu hrát o medaili. ýekal na mne Francouz (Gaiffe Louis), byl to tČžký boj a velká nervozita, šlo již o bronzovou medaili. V prvém setu jsem prohrával 7:10, vyrovnal jsem a vyhrál 12:10. Pak jsem se více soustĜedil a další 2 sety vyhrál – celkem 3:0! UdČlalo mi velkou radost, že jsem získal medaili z Mistrovství svČta. To bylo ve þtvrtek. Semifinále se hrálo v sobotu. Nastoupil jsem na stole þ. 1 (celkem se hrálo na 160-ti stolech) proti Australanovi – Bates William Lloyd. MČl na obou stranách nepĜíjemný potah, kterému my Ĝíkáme „tráva“. Hrál jsem s velkým
nasazením a jeden set vyhrál 11:7. To byla zĜejmČ chyba - uspokojilo mne to. To se ve Vašem vČdomí najednou nČco zmČní, nedáváte tolik pozor a dČláte chyby. Nakonec jsem prohrál boj o stĜíbrnou medaili 1:3. Australan byl dobrý, velmi dobrý, vyhrál celý turnaj, získal zlatou a titul Mistra svČta – zaslouženČ. Ale i tak jsem na své 3. místo na svČtČ nesmírnČ hrdý. Když stojíte na stupíncích vítČzĤ, dívá se na Vás deset tisíc divákĤ, znČjí slavnostní fanfáry, na podium pochoduje osm nádherných ýíĖanek ve slavnostních zlatých, modrých a žlutých róbách, nesoucích na sametových polštáĜích medaile a ceny, neubráníte se dojetí. A když Vám prezident ýínského svazu stolního tenisu pĜedává medaili Mistrovství svČta, padne i nČjaká ta slziþka štČstí a radosti. Stálo to za to. Vladimír Buchta Veterán 5.7.2010
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
19
VOLNÝ ýAS
Vandrování po Kanþích horách V pondČlí 28. þervna 2010 školáci ZŠ HeĜmanice u Oder nemohli nedoþkavostí dospat, þekalo nás totiž dobrodružné vandrování po Kanþích horách (nČm. das Saugebirge) aneb toulání krajem legend a povČstí. Trasa pochodu vedla od školy lesní cestou smČr HeĜmánky. Na první zastávce u ýertova kamene (nČm. der Teufelstein im Hermsdorf) nám šerpa Šárka pĜeþetla související povČst, následoval vČdomostní test a hledání pokladu. Pod kopcem v HeĜmánkách jsme kuli-pikle pĜi piknikování pod švestkou a u brodu pĜes Odru jsme uskuteþnili adrenalinové brodČní Ĝeky s pomocí lana. Putování pokraþovalo výšlapem na „StĜechu Evropy“, dále po hĜebeni na vyhlídku na Švédské skále (pomístnČ „Véclova skála“, nČm. der Schwedenfelsen), kde jsme v altánku pĜi „Ĝízkování“ vyslechli místní legendy a opČt plnili úkoly. Výlet pokraþoval prudkým sestupem do údolí Odry k poutnímu místu Maria ve skále (nČm. der Mariastein), kde jsme se obþerstvili zázraþnou vodou, koupáním v Ĝece a sportováním. PĜi lízání nanukĤ jsme také dokonþili slepé mapy a pracovní listy a úspČšní Ĝešitelé byli odmČnČni lízátkem. Z „Maria-skály“ jsme pokraþovali po „modré“ smČr KlokoþĤvek a žel. zastávka Klokoþov. Cestou k cíli jsme se v polích u kĜížku seznámili s pĜíbČhem o loupežnících z Pekelného údolí (nČm. der Höllengrundu). PĜíjemnČ unavení jsme v podveþer dorazili k základnímu táboru - železniþní zastávce Klokoþov, kde jsme se bleskovČ zabydleli, bez úrazu rozdČlali oheĖ a uskuteþnili slibované aktivity tzn. opékání špekáþkĤ, peþení „chleba“ na klacku, þajování z nasbíraných bylinek, sportovní podveþer a mimoĜádnČ úspČšnou aktivitu, stĜelbu z luku. Zlatým hĜebem veþera se stalo sborové zpívaní za doprovodu kytarového dua Kucharz & Kucharz, které bylo perio-
20
dicky pĜerušováno a odmČĖováno opékáním exotické delikatesy – Marshmallow [maršmelounĤ].
V úterý ráno 29. þervna 2010 po budíþku, snídani a úklidu jsme se vydali na zpáteþní cestu nahoru do kopce pĜes pĜírodní památku „Na ýermence“ a dále po „zelené“ smČr Kamenka a HeĜmanice u Oder, kde nás ve škole þekala obČtavá paní kuchaĜka s chutným a voĖavým obČdem. Nahlas a srozumitelnČ chceme podČkovat dobrovolníkĤm z o.s. Naše Kamenka za obČtavou pomoc pĜi vlastní realizaci vandrování, ZO ýSOP Odry za ochotu pĜi zapĤjþení terénní stanice Klokoþov a kytarovému duu Kucharz & Kucharz za vytrvalost a trpČlivost s našimi neškolenými hlasy.
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
KRiSTY, Šárka OndĜejová, Kamil Moravec
VOLNÝ ýAS
Zvoneþek informuje V závČru školního roku Zvoneþek navštívily dČti ze základní školy Komenského v Odrách. PĜinesly svým kamarádĤm krásný dárek - šek v hodnotČ 1.400.- Kþ z prodeje školního þasopisu. PonČvadž v tento den probíhala tvoĜivá dramatika, zúþastnily se jí i dČti ze základní školy. Dopoledne rychle ubČhlo v pČkné atmosféĜe s písniþkami a povídáním. Velmi dČkujeme.
Ozdravný pobyt V mČsíci þervnu jsme se zúþastnili ozdravného pobytu na Horní BeþvČ s rodiþi a dČtmi, které trpí opakovanými zánČty horních a dolních cest dýchacích a astmatem. Na pobyt pĜispČla Nadace Výboru dobré vĤle Olgy Havlové a ministerstvo zdravotnictví ýR. Celkem se zúþastnilo 38 osob vþetnČ dospČlých samoplátcĤ. Na programu byl hlavnČ pobyt venku se sportovními a herními þinnostmi, plavání ve vyhĜívaném bazénu a relaxace v solné jeskyni.
Vyjeli jsme také na jednodenní výlet na Pustevny a dokonce jsme došli k soše Radegasta. Ozdravného pobytu se každoroþnČ zúþastĖují dČti na doporuþení dČtského lékaĜe. DČkujeme MUDr. Škopíkovi za pĜíkladnou spolupráci a pomoc. Akci zakonþil maškarním karneval a pohodové zpívání pĜi kytaĜe.TČšíme se opČt na pĜíští pobyt. NávštČva žákĤ ze Základní školy Komenského
Nedokonþený portrét Že jsou aktivity v oderském Zvoneþku bohatČ zastoupeny rĤznými þinnostmi již široká veĜejnost ví. KromČ jiného také malujeme. A to nejen na papír, ale také na plátna rĤzných formátĤ. Vznikly velké obrazy „Strom života“ a „PĜátelství„. Tyto obrazy jsme malovali všichni v prĤbČhu nČkolika mČsícĤ až jednoho roku, podle toho, jak to mnohým dovoloval zdravotní stav a také chuĢ do práce s barvou. Interiér tak zdobí rozliþná výtvarná díla, jeden obraz zĤstane ale trvale nedokonþený. Jde o autoportrét, což znamená vlastní obraz své tváĜe. Co mu schází? Namalovaná hlava nemá dokonþené oþi, oboþí a schází poslední úpravy k tomu, abychom mohli Ĝíci „je hotovo“. Nestaþila jej dokonþit Eviþka Leskovjanová, která odešla ve vČku 27 let. Budeme na ni vzpomínat s láskou a oceĖujeme péþi, kterou jí vČnovala její maminka a celá rodina 24 hodin dennČ. Nezapomeneme na její žertovné výroky, na dobu, kterou trávila se všemi kamarády v centru denních služeb, na kabelku, ve které nosila svČĜenou penČženku, na to, že mČla ráda Fantu, peþené kuĜe a hranolky... Navždy zĤstane v našich srdcích. ýest její památce. Kamarádi, pĜátelé a všichni ze Zvoneþku
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
21
INZERCE
Past v podobČ dluhĤ Pan Jaroslav žil s manželkou a synem,který mČl þásteþný invalidní dĤchod, v družstevním bytČ. MČl dobĜe placené zamČstnání, u svého zamČstnavatele pĤsobil už 20 let. Nebyl tedy problém získat bankovní pĤjþku na obnovení zaĜízení bytu a další úvČr na poĜízení auta. Jaroslav celý život pracoval, jeho žena taky, na dovolenou se mockrát nedostali, tak se rozhodl, že ji vezme k moĜi. NašetĜeno moc nemČli, tak využil nabídky banky na kreditní kartu, ze které dovolenou uhradil. Brzy na to manželka onemocnČla. Její choroba se stala velice nákladnou ohlednČ poĜizování lékĤ. Do toho Jaroslavovi zjistili cukrovku, ta se zhoršovala a byl mu pĜiznán þásteþný invalidní dĤchod. Finanþní situace se zhoršovala, nezbývaly prostĜedky na úhradu bydlení, mČsíþní náklady se neustále zvyšovaly. Bylo tĜeba pĤjþit si další peníze. U banky již nepochodil, musel sáhnout k nebankovním, daleko nákladnČjším zdrojĤm. Situace se zhoršovala. PĜíjmy se podstatnČ zmenšily, vznikl dluh na bydlení, úvČry po splatnosti. 22
VČĜitelé žádali uhrazení celých þástek, zaþali podávat žaloby, vyhrožovali exekucí. Závazky které pĤvodnČ þinily 310.000,-Kþ se zaþaly navyšovat. Jaroslav již nevČdČl kudy kam, tyto události samozĜejmČ poznamenaly i jeho psychiku. Kamarád mu poradil, aby se obrátil na spoleþnost Abivia s.r.o., která lidem pomáhá Ĝešit insolvenci. ProstĜednictvím zkušeného týmu finanþních poradcĤ a právníkĤ podal Jaroslav návrh na oddlužení ke krajskému soudu. Dnes již má povoleno oddlužení a bČhem pČtiletého splátkového kalendáĜe bude uspokojovat své závazky v þásteþné výši. Vždy mu zĤstane zákonná þástka na živobytí a mĤže klidnČ spát. Ocitli jste se v podobné situaci? PotĜebujete odbornou radu? OtevĜeli jsme pro Vás kanceláĜ v Novém JiþínČ, K Nemocnici 18. Zavolejte na tel. 606 790 695 a domluvte si schĤzku.
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
INZERCE
Firma Medi-Globe s.r.o. zabývající se výrobou zdravotnických prostĜedkĤ hledá vhodného kandidáta na pozici :
Technolog výroby NáplĖ práce • odpovČdnost za svČĜenou oblast výrobkĤ, strojĤ a zaĜízení • tvorba výrobních pĜedpisĤ (norem) • komunikace s mateĜským závodem v NČmecku • samostatné Ĝešení projektĤ • vývojová þinnost • tvorba jednoduchých tech. výkresĤ
Myslivecké sdružení Odry I. poĜádá ve svém areálu „Za Spurným“ v pátek 13. 8. 2010 od 20.00 hod
Letní mysliveckou zábavu Myslivecký guláš, výborné klobásy, hojnost alko i nealko nápojĤ, pivo až do rána. Na Vaši úþast se tČší myslivci. V pĜípadČ nepĜíznivého poþasí informace o konání zábavy na tel. 725 339 062
Požadavky • • • • • •
SŠ technického smČru nebo SOU s praxí základní znalost nČmþiny podmínkou vysoké pracovní nasazení samostatnost a flexibilita zkušenosti v obdobné pozici výhodou základní znalost práce s plasty výhodou
V pĜípadČ zájmu o tuto pozici zašlete prosím svĤj životopis na e-mailovou adresu:
[email protected] ODERSKÝ ZPRAVODAJ
23
INZERCE
26
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
INZERCE
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
25
VOLNÝ ýAS
NávštČva z Caritas Europa Dne 20. 7. 2010 navštívil Charitu Odry pan Matthias Schmidt-Eule, který je nČmeckým zástupcem v Komisi pro humanitární pomoc pĜi Caritas Europa. Pan Matthias Schmidt-Eule provádČl evaluaci (ocenČní, odhad) projektu „PovodnČ 2009“. Cílem jeho cesty bylo zhodnotit výsledky spolupráce s Charitou ýR pĜi a po povodních 2009 a získat nové poznatky a zkušenosti, které by se daly využít v NČmecku a v dalších zemích.
þínska pan JiĜí Rosenstein. Charita Odry ve spolupráci Diecezní charitou ostravsko-opavskou po povodních 2009 zajišĢovala postiženým obyvatelĤm v letních mČsících bezplatnou stravu pro obyvatele Jeseníku nad Odrou. Petr Kuþerka Ĝeditel
PĜi prohlídce nových domĤ vystavČných po povodních 2009 v Jeseníku n. O. PĜi jednání na CharitČ v Odrách Projekt „PovodnČ 2009“ byl hrazen z prostĜedkĤ Deutsche Caritasverband za spoluúþasti Charity ýeská republika. Pana Matthias Schmidt-Eule doprovázeli republikový koordinátor projektu Robert Neugebauer, diecezní koordinátor Mgr. Martin HoĜínek a diecézní spolupracovník pro regiony Jesenicka n. O. a Novoji-
Charita Odry informuje Je vyhlášeno výbČrové Ĝízení na funkci Ĝeditel/ka Charity Hodslavice. Termín ukonþení pĜihlášek je 20. 8. 2010. Více informací na www.odry.charita.cz nebo na www.dchoo.caritas.cz
PAMċTNÍCI, KRONIKÁěI, SENIOěI: POSÍLEJTE PěÍBċHY, NA KTERÉ BY SE NEMċLO ZAPOMENOUT! Komunitní web þeských seniorĤ www.sedesatka.cz realizuje ve spolupráci s Moravskoslezským krajem rozsáhlý projekt sbČru, archivace a zveĜejnČní zapomenutých osudĤ, jmen a životních pĜíbČhĤ. Cílem projektu je uchovat pamČĢ souþasných generací pro budoucnost. „Za sto let budou lidé, kteĜí se budou ptát po naší dobČ, odkázáni na archívy, protože z nás, pamČtníkĤ, už nikdo žít nebude. Uchová se pĜitom jen zlomek historie, statisíce osudĤ a zajímavých, pouþných pĜíbČhĤ zmizí spolu s námi. Proto jsme se rozhodli pĜipravit projekt Živá pamČĢ krajĤ ýeské republiky, abychom v každém regionu vytvoĜili miniarchív pĜíbČhĤ nevýznamných pro historiky, ale vypovídajících o souþasné a nedávno minulé dobČ“ vysvČtluje Jan Vojvodík z obþanského sdružení CENTRED, které web pro seniory www.sedesatka.cz provozuje. PĜíbČhy je možné zasílat poštou na adresu: CENTRED o.s., Labský palouk 495, 530 09 Pardubice,
nebo elektronicky na e-mailovou adresu:
[email protected]. Moravskoslezský kraj je jedním z prvních krajĤ, které se k projektu pĜipojily. Projekt se bude postupnČ vČnovat celému území ýeské republiky. „Zajímá nás pĜedevším období mezi koncem II. svČtové války a dneškem. V každém z tČch pováleþných desetiletí prožívali obyvatelé severní Moravy a Slezska spoleþenské i hospodáĜské zmČny, bylo to velmi neklidné pĤlstoletí. O to více zajímavých pĜíbČhĤ, na které by se nemČlo zapomenout, by se mohlo od pamČtníkĤ, obecních kronikáĜĤ, seniorĤ a dalších pĜispČvatelĤ sejít “ dokonþil Vojvodík. Projekt Živá pamČĢ Moravskoslezského kraje potrvá až do podzimu 2012. Více na www.sedesatka.cz.
26
Kontakt: Mgr. Jan Vojvodík, pĜedseda CENTRED o.s. 774 765 880
[email protected]
ODERSKÝ ZPRAVODAJ
VOLNÝ ýAS
Oderské rybníky První zmínka o oderských rybnících pochází z roku 1571, kdy je nechal vybudovat pán … (1. Tajenka) jako obranu pĜed povodnČmi. Šlo o komplexní rybochovnou soustavu, v níž se chovali kapĜi, líni a štiky. Soustavu tvoĜí 5 rybníkĤ – TrnČný, Travný, Emauzský, Cíp a Vraženský rybník. Dnes jsou rybníky zajímavé pĜedevším z ornitologického hlediska - stávají se domovem mnoha chránČných druhĤ ptactva. Menší rybníky naopak vynikají výskytem obojživelníkĤ. Z þásti jsou rybníky obklopeny hradbou staletých stromĤ a rákosinami. O historii a souþasnosti Oderských rybníkĤ informuje tabule u zastavení þ. 10 Nauþné stezky … (2. Tajenka), která vede podél rybníkĤ. Procházka kolem rybníkĤ je pĜíjemnou možností strávení letního odpoledne, je zde i cyklistické odpoþívadlo, kde je možné v klidu posedČt.
PomĤcka: Maat, Kaka Autor: Lubomír Rýpar ODERSKÝ ZPRAVODAJ
27
SPOLEýENSKÁ KRONIKA Jubilanti - srpen 2010 Vzpomínáme 60 let
75 let
ZdenČk Horuta Ladislav Ćurkoviþ Jan Volþík Josef Sovják František Mik VČra Šebková Marie Wiltschová Mária Moravcová Marie NČmcová Dana Havranová
Ludvík PikoĔski Václav PaĜenica Božena Knyblová Hildegarda Šnajdrová
65 let
Vladimír ŽĤrek
Marie Šmídová Ludmila Bujnochová Anna KoĜenková Marie Bechná Jarmila FrĖková JiĜí Vlþek JiĜí Honiš
70 let Rudolf Majer Vlasta Pazderová Danuše Janeþková Gerhard Klevar Horst Blaschko Mária Zábojová Jaromír Lux
80 let Marie Monþevová Zdenka Matyášová
Dne 8. srpna by se dožil 70 let náš milovaný manžel, tatínek, dČdeþek, bratr a tchán pan
85 let
který nás 13. prosince 2008 navždy opustil. S láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka Marie, dcery SoĖa a Jana s rodinami a ostatní pĜíbuzní.
Gerhard Schneider,
------------------------------------------------------------
Obþánci mČsta Oder narození v mČsíci þervnu 2010 Valérie HĤrová Jan Bouþek ŠtČpán Foldyna Charlota Ondrušíková Tomáš Zapletal Ester Janišová JiĜí Pavlík Edita Bürgermeisterová Matyas Doležal Linda Küllerová Tomáš OndĜej Adéla Feglerová
Dne 2. 8. 2010 vzpomeneme smutné 5. výroþí úmrtí pana Františka Žitníka. Vzpomíná manželka Marie a dcery s rodinami.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VYUŽIJTE MOŽNOSTI INZERCE V ODERSKÉM ZPRAVODAJI 1 CELÁ STRANA
1/2 STRANY
1/3 STRANY
1/4 STRANY
SPOLEýENSKÁ KRONIKA MALOPLOŠNÁ INZERCE 1 CM2 = 5,- Kþ 2.000,- Ký
1.000,- Ký
670,- Ký
500,- Ký
