VOORWOORD Beste lezer, De Internationale Week van de Doven werd van 20 tot 26 september overal ter wereld gevierd. In België organiseerden FFSB en Fevlado WereldDovenDag voor het eerst samen op 25 september in Brussel. Het was het ideale moment om de aandacht te vestigen op de VN-Conventie voor de Rechten van Personen met een Handicap. De dag nadert immers waarop de overheden in ons land een eerste verslag moeten opmaken van wat er reeds gebeurt om die rechten te vrijwaren. Een aantal bekende internationale en nationale dove personen lichtten tijdens WDD toe wat die Conventie voor de Dovengemeenschap in Vlaanderen en Wallonië kan betekenen, en riepen op om samen voor die rechten op te komen; zowel in onderwijs, bij openbare diensten, als in de vrije tijd hebben we recht op het gebruik van gebarentaal! Maar rechten kan je maar afdwingen als de samenleving zich bewust is van het bestaan van gebarentaal en de Dovengemeenschap. En dat betekent dat we ons nog veel meer moeten ‘tonen’; wees fier op je taal en je cultuur! Aanvaard niet dat “iedereen zijn best doet”, gebarentaal is een absolute noodzaak om als dove persoon sterk en bewust in het leven te staan. De media hielp ons dit jaar enorm: zowel op TV als in de kranten kwam de Dovengemeenschap uitvoerig en positief in beeld en dat is een belangrijke stap! Eerder publiceerden we op de website een verslag over ICED en ook in het voorwoord van de vorige editie van Dovennieuws werd hier op ingegaan. De tekst van Onno Crasborn en Maartje De Meulder lokte reactie uit, maar tot nog toe wil niemand een weerwoord publiceren. We willen nochtans graag de discussie aangaan, want onderwijs vormt een zeer belangrijke basis. Ook de WFD benadrukt dit en roept iedereen op om de online petitie “New Era Document” te ondertekenen. Dit document verwerpt de beslissingen van het Milaan Congres van 1880 waar het gebruik van gebarentaal uit onderwijsprogramma’s voor dove kinderen werd geband. Het is een oproep naar alle naties en volkeren van de wereld toe om de geschiedenis te herinneren en ervoor te zorgen dat onderwijsprogramma’s alle talen, ook gebarentalen, respecteren. Het”New Era” document werd voor het eerst voorgesteld en ondertekend door honderden mensen op het 21ste Internationaal Congres over het Dovenonderwijs in Vancouver, Canada in juli 2010. Nu is het jullie beurt: je kan de petitie ondertekenen op www.petitions24.com/wfd . Doen!
Inhoud Reisbureau veroordeeld wegens discriminatie van een dove klant...................................................................................... 2 Op de werkvloer.......................................................................... 2 Werelddovendag 2010, een terugblik................................. 4 Europese tolken komen samen op EFSLI 2010................ 10 Jongerenkrant............................................................................. 11 Noodoproep voor doven in Vlaanderen............................ 15 Buitenland..................................................................................... 16 Column........................................................................................... 17 De week van Hilde Verhelst.................................................... 18 Ken uw dovenclubs: KEDOKIDS............................................ 20 Senioren......................................................................................... 22 Sport............................................................................................... 23
20
4
Dovennieuws 2010 nr.6
18
Reisbureau veroordeeld wegens discriminatie van een dove klant De Gentse rechtbank van koophandel veroordeelde eind vorige week een reisbureau, dat avontuurlijke groepsreizen aanbiedt, wegens discriminatie van een dove klant. Een dove man die gewoon is om zelfstandig te reizen nam in mei vorig jaar contact op met het reisbureau om zich in te schrijven voor een groepsreis naar Jordanië. Vanuit de stereotiepe opvatting dat ze zijn veiligheid niet zouden kunnen garanderen wanneer hij zou moeten communiceren met de lokale bevolking, wou het reisbureau de man enkel inschrijven als die op eigen kosten zou voorzien in een begeleider. Enkele eenvoudige aanpassingen zoals het gebruik van een notitieboekje en sms om afspraken door te geven, waren nochtans voldoende geweest om de man aan de groepsreis te laten deelnemen. De eis van het reisbureau om een afzonderlijke begeleider in te schakelen, en dan nog op kosten van de dove man zelf, was volkomen overbodig. Na vergeefse bemiddelingspogingen van Fevlado-Passage vzw (dat door het Centrum is erkend als een meldpunt voor discriminatie op grond van doof-zijn), het Gentse Meldpunt Discriminatie en het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding zelf, besliste het Centrum om naar de rechter te stappen. Die volgde het Centrum en oordeelde dat het reisbureau zich schuldig maakt aan discriminatie door de man niet in te schrijven en door te weigeren om voor hem redelijke aanpassingen te voorzien. Fevlado en Fevlado-Passage zijn bijzonder verheugd met het vonnis. Het is een belangrijk precedent waarin wordt bevestigd dat dove personen niet hulpeloos of onbekwaam zijn. Doven zijn volwaardige burgers die het recht hebben om deel te nemen aan alle domeinen van het maatschappelijk leven: onderwijs, sport, cultuur, vrije tijd, reizen, … De Antidiscriminatiewet stelt duidelijk dat wie goederen en diensten aanbiedt, geen klanten met een handicap kan weigeren en waar nodig redelijke aanpassingen moet voorzien. Dat is ook de boodschap van het VN-Verdrag inzake de Rechten van Personen met een Handicap. Het reisbureau werd veroordeeld tot het betalen van een forfaitaire schadevergoeding van 650 euro en van een dwangsom van 1.000 euro per nieuwe inbreuk of per dag dat de vastgestelde inbreuk voortduurt. Daarnaast moet het reisbureau het vonnis uithangen in hun kantoor in Gent en op eigen kosten laten publiceren in enkele media. Het vonnis moet ook gepubliceerd worden in de nieuwsbrief en op de website van het reisbureau. Heb je vragen of klachten over discriminatie? Contacteer dan Fevlado-Passage vzw. Contactgegevens:
[email protected] Tel. 09/329.63.36 Fax 09/234.14.55 GSM 0485/62.74.09 OoVoo ID: fevlado-passage Het persbericht kan u op de website van het Centrum voor Gelijkheid van Kansen vinden: www.diversiteit.be
Kijk op www.fevlado.be voor een interview met Christophe Taveirne, de dove klant van het veroordeelde reisbureau http://www.fevlado.be/nieuws/nieuwsDetail.aspx?item=1330
Op de werkvloer Tine Demurie heeft Fevlado verlaten. Wij wensen haar nog veel succes in de toekomst. Haar taken worden overgenomen door nieuw personeelslid Natalie Lefevre, die vooral rond sensibilisering en projectwerking zal werken. Daarnaast kan Fevlado ook op nieuwe directiesecretaresse Marie Aeles rekenen. Geert Dirickx is niet langer algemeen directeur van de Fevlado vzw’s. Fevlado zoekt momenteel naar een vervanger.
Dovennieuws 2010 nr.6
Dovennieuws 2010 nr.6
Werelddovendag 2010: een terugblik Foto’s: Ezayona Capelle, Nancy Van Haudenhuyse, Carine Van de Ginste en Natalie Lefevre WereldDovenDag vond dit jaar plaats in de gebouwen van het federaal parlement en het Warandepark in Brussel en was weer een groot succes. Er was dan ook heel wat te beleven: een studievoormiddag rond de VN-Conventie voor de Rechten van Personen met een Handicap, de uitreiking van de Hand van Vlaanderen, het Seniorendebat, een rondleiding in VGT door het parlement, infostands, een optocht door Brussel, … In deze editie van Dovennieuws krijg je een uitgebreide fotoreportage. WereldDovenDag stond dit jaar ook uitgebreid in de kijker op radio, televisie en in de kranten. Niet alleen de journaals schonken aandacht aan de Dovengemeenschap maar de VRT liet voor deze gelegenheid ook een dove omroepster presenteren.
STUDIEVOORMIDDAG De Verenigde Naties en de Dovengemeenschap: kunnen we samen rechten afdwingen?
Filip Verstraete, voorzitter van Fevlado, en Martine Fraiture, voorzitter van FFSB, heten iedereen welkom.
Dovennieuws 2010 nr.6
Maartje De Meulder, medewerker belangenbehartiging van Fevlado, leidt de studievoormiddag in. Het is de bedoeling aan het dove publiek de inhoud en het belang van de VN Conventie uit te leggen, en een aantal belangrijke dove personen helpen hierbij:
Dr. Liisa Kauppinen is erevoorzitter van WFD, en werkte mee aan de opmaak van de VN-Conventie. Zij vertelt hoe de internationale Dovengemeenschap betrokken werd, welke moeilijkheden ze had ondervonden, en hoe jammer het is dat het recht op bilinguaal onderwijs er niet letterlijk in staat. Ze wijst ook op de verantwoordelijkheid van de nationale Dovenfederaties om dit verder op te volgen.
Dr. Ádám Kósa, Europees Parlementslid, stuurt een videoboodschap waarin hij uitleg geeft bij een aantal artikels uit de VN-Conventie.
De andere, voor de Dovengemeenschap belangrijkste artikels worden toegelicht door Mark Wheatley, directeur EUD en Helga Stevens. Het debat dat daarop volgt wordt geleid door Filip Verhelst.
Het bestuur van Fevlado is goed vertegenwoordigd en beseft het belang van deze VN-Conventie voor de toekomst van Fevlado.
Dovennieuws 2010 nr.6
Aan het debat neemt ook Maurice Hayard van FFSB deel. Het belangrijkste besluit is dat Dovenfederaties vaak onvoldoende kennis in huis hebben om de evolutie van zo’n belangrijke en internationale wetgeving op te volgen. Ze nemen daarom beter juristen in dienst of werken samen met juristen in andere organisaties.
TOESPRAAK MINISTER VANDEURZEN
De senaat, het decor van deze studievoormiddag, zit helemaal vol en vele bezoekers mochten de zaal niet meer binnen. Fevlado zal er voor zorgen dat de belangrijkste informatie rond deze VN-Conventie nog op meerdere manieren verspreid wordt naar haar leden.
De cel diversiteit van de VRT werd afgevaardigd door Geertje De Ceuleneer. Zij woonde de studievoormiddag bij. Nadien stuurde zij deze reactie: “Toen ik arriveerde in het Parlement hing er een bijzondere sfeer. Opvallend hoe zoveel mensen bij elkaar zo weinig geluid voortbrachten, terwijl ze toch levendig met elkaar communiceerden. Vrolijkheid genoeg. De lezingen waren dan weer ernstig en toonden een strijdbare gemeenschap. Ik spreek van een gemeenschap, omdat velen elkaar goed bleken te kennen en omdat ik begrepen heb dat jullie een eigen cultuur koesteren. Ik probeer te begrijpen hoe het werkt in je hoofd, als je niet in de eerste plaats in gesproken woorden denkt. Denk je dan in beelden? Het intrigeerde mij. Dank voor de ontvangst!”
Minister van Welzijn, Jo Vandeurzen, kon niet ingaan op de uitnodiging om aanwezig te zijn op WDD. Hij stuurde Stephanie Martens, zijn secretaresse, om Fevlado en de bezoekers toe te spreken in zijn naam. Stephanie is de kleindochter van Mathieu Martens, één van de oprichters van Fevlado. De minister liet weten in te zien dat dove personen een eigen culturele identiteit en eigen taal hebben, en zichzelf niet zien als personen met een handicap. Op het ogenblik dat er contacten zijn met de horende samenleving kunnen er communicatieproblemen ontstaan, en dan biedt het beleidsdomein Welzijn een aantal hulpmiddelen aan. Het systeem van afstandstolken is hem bekend en de technologische evoluties die dit mogelijk maken zullen zeker door hem worden opgevolgd. De cel belangenbehartiging van Fevlado zal hem hieraan houden!
BURGERALARMERING VIA SMS Thierry Davier,verantwoordelijk voor de dienst “Alarmering van de bevolking” van het Crisiscentrum Binnenlandse Zaken, legt uit wanneer en hoe de bevolking wordt gealarmeerd als er iets ernstig gebeurt. Vanaf 2011 zal een dove of slechthorende persoon via sms gealarmeerd worden. Maar daarvoor moet je je inschrijven op de site van Telecontact, www. telecontact.be . Voor meer informatie, surf naar onze website: http://www.fevlado.be/nieuws/nieuwsDetail.aspx?item=1281
Dovennieuws 2010 nr.6
Witte handen veroveren de straten van Brussel Elk jaar op Werelddovendag organiseert FFSB een optocht, maar voor Vlaanderen was dit een nieuwe ervaring. Voor het eerst werd deze optocht in samenwerking met Fevlado georganiseerd. Bij het samenkomen aan de kerk vlakbij het parlement voelden doven in hun buik een luid tromgeroffel, en meteen zag ik een groep staan die djembé speelde. Ook merkte ik dat er veel witte handschoenen werden gedragen, de bedoeling ervan is om gebarende handen opvallender te maken. De optocht werd geleid door de muzikanten met naast hen twee dove personen (één Vlaamse en één Waalse) die een liedje in gebaren voordeden. Iedereen die in de optocht meeliep moest hen nadoen. Het liedje ging zo: “Jongeren, jongeren, wil, wil, gebaren, wereld veranderen, band opbouwen, gelijkwaardigheid en fier op Doof zijn!!” Op het laatst moesten we allemaal luidkeels roepen en onze handen in de lucht wapperen. Prachtig om te zien! Het liedje kan je zien op de website van Fevlado: http://www.fevlado.be/nieuws/nieuwsDetail.aspx?item=1301 of op Youtube: “JMS Chanson / WDD Lied” Langzaamaan voelden we kriebels in onze buik en deden we hen na. Diegenen met witte handschoenen waren nog opvallender. Door het luid tromgeroffel kwamen er nieuwsgierige mensen kijken wat er gebeurde. Ik zag dat ze zich afvroegen waarom wij gebaarden en geen stemmen gebruikten. Meer en meer mensen kwamen kijken. Op het einde van de optocht zijn we eventjes bij een markt gestopt. Daar stond er heel veel volk. Dus werd er besloten om nog eens muziek te gebaren. We probeerden het publiek erbij te betrekken en om met ons mee te doen. Bij sommigen is dat gelukt, anderen waren een beetje verlegen of keken ons verbaasd aan. Wat mij bijgebleven is van de optocht is dat wij zo opvallend waren! Er waren sirenes, tromgeroffel en de optocht was zo’n 300m lang! Ik zag zoveel bewegende handen: gebarentaal leeft! We waren dan ook zo fier dat wij in de schijnwerpers stonden! De straat werd voor ons afgesloten, het was ons feest! De toeschouwers maakten foto’s met hun camera of filmden ons met hun gsm: dit gaf ons een warm gevoel. Het leek iets speciaal voor hen, iets dat ze nog nooit hebben gezien. Ik kreeg er kippenvel van, zelfs nu op het moment dat ik dit artikel schrijf. Vooraf vroeg ik me af hoe zo’n optocht zou zijn, en waarom dit georganiseerd werd. Nu zie ik dat het echt de moeite waard is en dat het publiek erdoor wordt aangetrokken. Het is zeker voor herhaling vatbaar! Cindy Van Den Broeck
En we blijven gaan …
: el opvallend tijdig, maar he ijk el g 0% 10 Nog niet taal. je in gebaren het WDD-lied
Sommige toeschou
wers proberen het
Die handjes in de lucht …
zelf ook eens.
Dovennieuws 2010 nr.6
SENIORENDEBAT
Senioren Boudewyn De Roose (Fevlado) en Léon Pirlet (FFSB) kregen tijdens het debat onverwachts bezoek van de heer Jean-Marc Delizée, Staatssecretaris voor Sociale Zaken, verantwoordelijk voor Personen met een Handicap.
Goedele De Clerck wint Jaarprijs Fevlado
Helga Stevens overhandigt de Hand van Vlaanderen aan Goedele De Clerck De Hand van Vlaanderen wordt elk jaar uitgereikt aan een individu of groep die zich op een bijzondere manier heeft ingezet voor de Dovengemeenschap. Deze jaarprijs werd voor het eerst op de WereldDovenDag van 2004 uitgereikt. De vorige winnaars waren: 2004 : Helga Stevens 2005 : Doof Actie Front 2006 : Boudewijn De Roose 2007 : Pascal Giovannardi 2008 : Mathieu Martens en Br. Maurice 2009 : Jef Vandendriessche Elk jaar mogen de bestuursleden van Fevlado kandidaten voorstellen. Dit jaar waren er verschillende kandidaten en dus moest het bestuur stemmen. Het was deze keer echter een gemakkelijke beslissing. “De Hand van Vlaanderen 2010” ging naar Goedele De Clerck. Goedele De Clerck is een dove onderzoekster aan de Universiteit Gent en was de eerste in België om een doctoraat in een gebarentaal te verdedigen. Haar proefschrift draagt de titel “I don’t worry because I have my education” en onderzoekt de dynamiek van identiteit en emancipatieprocessen in Dovengemeenschappen. Haar proefschrift is tot nu toe enkel in het Engels, maar zal binnenkort ook verkrijgbaar zijn in het Nederlands en op DVD. Bestuurslid Helga Stevens reikte dit jaar zelf de prijs uit en feliciteerde Goedele uitgebreid. Goedele was erg blij met de prijs en was ook ontroerd toen ze het werk in ontvangst mocht nemen. Ze vertelde achteraf dat deze erkenning van de Vlaamse Dovengemeenschap haar veel deugd doet. Ze hoopt ook dat dit het begin is van meer onderzoek in Dovenstudies en –onderwijs in Vlaanderen en dat jonge doven hier ook kansen krijgen. Ze zou graag zien dat meer Vlaamse doven hun mogelijkheden kunnen ontwikkelen, kunnen doorstromen naar het hoger onderwijs, de job kunnen doen die ze graag willen doen, kortom hun dromen kunnen waarmaken. Ze beseft dat er nog veel werk is in Vlaanderen, maar ze denkt en hoopt dat we allemaal samen veel kunnen bereiken. Fevlado feliciteert Goedele De Clerck van harte met “De Hand van Vlaanderen” en wenst haar nog veel succes toe in haar onderzoek!
Dovennieuws 2010 nr.6
WDD op de VRT
Hilde Verhelst was te gast bij wrapster Véronique op Ketnet: “Het was een heel positieve ervaring. De presentatrice was oprecht geïnteresseerd in onze Dovencultuur. Ze stelde me ongelooflijk veel vragen over de Dovenwereld. Ze vertelde me dat ze nog niet vaak een dove persoon ontmoet heeft. Zo zie je maar, dat is weeral eens een bewijs dat we met Fevlado nog meer moeten sensibiliseren in Vlaanderen! De presentatrice vond VGT heel mooi! Ze vertelde me dat ze misschien naar WDD zou komen maar ik heb haar daar toch niet gezien. Spijtig! Het was ook wel leuk om even weer een ‘klein kind’ te mogen spelen want het was een programma voor kinderen ”
Carolien Doggen presenteerde voor één dag naast Saartje Van Den Driessche op Eén: “Het was heel leerrijk om daar voor een dag te mogen werken. Ik was niet zo zenuwachtig want gelukkig heb ik al wat ervaring met het werken met een camera en autocue dankzij de opleiding dove vertalers en presentatoren georganiseerd door Fevlado in het begin van dit jaar. Achteraf was ik heel aangenaam verrast door de overweldigende reacties van de Dovengemeenschap. Ze waren heel blij om een omroepster in hun eigen moedertaal VGT te zien presenteren.”
PERSOVERZICHT
Een aantal dove personen stuurde een mail naar de VRT om hen te bedanken voor de aandacht die zij hadden voor WDD, en met de vraag naar meer VGT op TV. Beste Eén-medewerkers, Vorige vrijdag heeft een dove omroepster programma’s aangekondigd op Eén in gebarentaal. Zij deed dit op een zeer aangename, natuurlijke manier. Hoewel de VRT reeds jaren verschillende tv-programma’s toegankelijk maakt voor doven en slechthorenden via ondertitels, is het veel leuker een presentatrice van vlees en bloed in gebarentaal bezig te zien. Het komt warmer, spontaner, levendiger over zonder aan de kwaliteit te moeten inboeten. Voor veel doven is gebarentaal immers de moedertaal. Gebarentaal brengt diversiteit in het landschap van de media en het is informatief en cultureel verrijkend voor zowel doven als horenden. Is het mogelijk om in de toekomst meer programma’s in gebarentaal te laten aankondigen? Acht u het mogelijk om in de toekomst eventueel live nieuwsuitzendingen te laten brengen door dove nieuwslezers? Beste dank en vriendelijke groeten Christel Van den Maegdenbergh
Dag Jean-Philip Detender, Het was werkelijk prachtig om zoveel Vlaamse Gebarentaal te zien op televisie. Van harte proficiat met dit initiatief. Ik hoop dat dit veel vaker mag gebeuren. Ik denk dat een goede mix van de Vlaamse Gebarentaal en het gesproken Nederlands kunnen bijdragen tot een mooie ervaring van culturele diversiteit. Het afgelopen weekend heeft de VRT op die manier alvast bijgedragen tot artikel 19 van de universele rechten van de mens, maar ook tot de universele declaratie van de culturele diversiteit van UNESCO. Het hoeft waarschijnlijk niet gezegd dat beiden werden geadopteerd door de Belgische overheid, en dus onrechtsreeks door jullie grootste sponsor, de Vlaamse Overheid. Ik hoop dat jullie dit geweldig initiatief kunnen doorzetten, en uitbreiden. Zelf wil ik, als specialist in gebarentaalmedia, mezelf alvast beschikbaar stellen om na te denken over nieuwe initiatieven, en deze eventueel te begeleiden. Met vriendelijke groeten, Sven Noben Signfuse media - www.signfuse.com Designcenter De Winkelhaak Lange Winkelhaakstraat 26 2060 Antwerpen
Dovennieuws 2010 nr.6
EN VERDER......
De rondleiding in VGT door het parlement had veel succes
stands.
pen bij de info
lo over de koppen Het was vaak
De meest hardwerkende persoon
op WDD: Ronny!
Europese tolken gebarentaal komen samen op EFSLI 2010 Elk jaar organiseert EFSLI (European Forum of Sign Language Interpreters) een congres voor tolken uit Europa. De editie 2010 ging door in Glasgow, Schotland en had als thema “Synergy – Moving Forward Together”. EFSLI mocht in Glasgow 230 deelnemers verwelkomen, zowel doof als horend, uit 23 verschillende landen, waaronder ook uit Amerika. Ook Vlaanderen was vertegenwoordigd door tolken VGT. Op vrijdag ging het er nog ontspannend aan toe met een openingsreceptie en diner. Op zaterdag begon om 9u het echte werk. Alle aanwezigen werden warm verwelkomd door de voorzitter van EFSLI, Maya De Wit uit Nederland, en de directeur van EUD, Mark Wheatley (VK / België). Het aantal dove deelnemers was dit jaar uitzonderlijk hoog, wat heel goed paste binnen het thema van het congres, namelijk synergie – samen voorwaarts. Er was dan ook een warme oproep aan iedereen, doof en horend, om gebarentaal de taal van het tweedaagse congres te maken. De eerste dag kwamen verschillende sprekers aan beurt zoals Adam Kosa (Hongarije), Thierry Haessene (België), Raija Roslof (Finland), Tessa Padden en Avril Hepner (Schotland) en Anna-Lena Nilsson (Zweden). Deelnemers konden ook meedoen aan de workshops. Op zondag was er nog een lezing van Graham Turner (Schotland). Op het einde van deze EFSLI bijeenkomst werd bekendgemaakt waar de 2011 editie zal doorgaan, namelijk in Salerno in Italië. Meer informatie over EFSLI 2011 kan je op deze website al vinden: http://www.efsli.org/efsli/efslievents/efsli2011.php. Een uitgebreid verslag van EFSLI 2010 kan je ook vinden op www.fevlado.be. Isabelle Heyerick
10
Dovennieuws 2010 nr.6
Tunhout - JC De Kempen email:
[email protected] website: www.piramime.be/jcdk Lokaal: ‘Sociaal - Cultureel Centrum Piramime’ Hendrik Consciencestraat 17 2300 Turnhout Kortrijk - JW De Haerne email:
[email protected] website: www.jwdhc.be lokaa: ‘Clubhuis De Haerne’ Kortrijksestraat 70 8501 Kortrijk - Heule Gent - JC De Joker email:
[email protected] website: www.jcdejoker.be Lokaal: ‘Dovenclub Gent ’ Stropkaai 38 9000 Gent Brugge - JW Dewitte’s Doordrijvers Email:
[email protected] website: www.jwdwd.be Lokaal: DOC Effeta Polderstraat 76a 8310 St Kruis Brugge Antwerpen - JC De Vlinder Email:
[email protected] website: www.jcdevlinder.be Lokaal: ‘Madosa’ Haantjeslei 213 2018 Antwerpen.
Hallo jongeren! Het bestuur heeft er alweer een drukke periode op zitten. Hilde, onze voorzitster, reisde deze zomer naar Zwitserland om de algemene vergadering van EUDY bij te wonen. Ze brengt verslag uit in een van de volgende pagina’s. In september werd de jeugdclub in Turnhout, of beter, de Kempen 35 jaar oud, euh, jong. Daar willen we ook enkele alinea’s aan besteden. Op WDD hebben we ons steentje bijgedragen door samen met de FFSB-jeunes (de Franstalige tegenhanger van Jong-Fevlado) te werken aan de optocht met witte handschoenen met ons eigen liedje. Het langverwachte jongerenfestival op 8 en 9 oktober is intussen afgelopen. Helaas wordt deze jongerenkrant iets te vroeg gedrukt zodat jullie jammergenoeg nog een editie moeten wachten op de foto’s en verslag van dit spetterend evenement in Gent. Helaas moeten we ook meedelen dat we de wintersportactiviteit in december zullen moeten uitstellen tot 2011. Winterse groeten, Jong-Fevlado
.
..
In deze jongerenkrant: Jeugdclub De Kempen 35 jaar
Verslag EUDY Algemene Vergadering Jong-Fevlado Kamp
WIE ZIJN WE? Voorzitster Hilde Verhelst - verantwoordelijk voor jongerenfestival, EUDY en WFDY, leiding bij vergaderingen, contact met binnen- en buitenland - Secretaris Yves Van Acker - verantwoordelijk voor EUDY en WFDY, back-up administratie, e-mails beantwoorden, opvolgen en contact houden met binnen- en buitenland, verslagen op vergaderingen - verantwoordelijk voor sensibilisatie (website), stadsspel, jongerenfestival - Schatbewaarder Nadine Buchwald - verantwoordelijk voor financiën, jongerenfestival, sneeuwkamp - Hulpschatbewaarder: Dana theys - verantwoordelijk voor jongerenfestival, financiën - Bestuurslid: Sammy Van Landuyt - verantwoordelijk voor Jong Fevladokamp, jongerenfestival, stadsspel - Bestuurslid : Hannes De Durpel - verantwoordelijk voor sensibilisatie (jongerenkrant) en kalender - Bestuurslid: Lien Jacquemin - verantwoordelijk voor jongerenfestival - Adviseurs: Stefaan Breemersch en Geert Dirickx - geven advies over jongerenwerkingen en zorgen voor een goede communicatie met de jongerenwerkingen en Jong Fevlado.
Dovennieuws 2010 nr.6 Jongerenkrant
11
Verslag EUDY Algemene Vergadering 16-17 juni 2010 in Zwitserland
Beste JF-leden, Ik breng even verslag uit over de voorbije algemene vergadering van EUDY in Zwitserland. Ik was daar aanwezig als afgevaardigde voor Jong-Fevlado en Vlaanderen. Ik was niet de enige Belgische want ook de Waalse afgevaardigde van de FFSB-jeunes was er. De vergadering duurde twee dagen: het begon vrijdagmorgen en werd zaterdagavond afgesloten. Over het algemeen is de vergadering vrij goed verlopen, bij de voorbereidingen is alles goed gegaan dankzij de vlotte samenwerking tussen EUDY en de Zwitserse jeugdclub. Er waren in totaal 22 landen aanwezig. Wat mij opviel is dat deze editie beter georganiseerd was dan de vorige. Het EUDY heeft onlangs een huisreglement opgesteld en dat werd duidelijk goed opgevolgd. Dat was dan ook te merken aan de vergadering. De vergadering ging door in een mooie aula met veel zitjes, en de muren hingen vol met schilderijen die een rijke geschiedenis en veel herinneringen beschrijven. Op een groot scherm zag je een overzicht van de zaal met alle zeteltjes. De zeteltjes hadden ofwel een rode ofwel een groene kleur. Op de groene zetels zaten mensen die voor een bepaald voorstel had gestemd en de mensen op de rode zetels hadden tegen het voorstel gestemd. Zo had je een duidelijk overzicht wie in de meerderheid was en kon er tot een beslissing gekomen worden. Dit is vergelijkbaar met het systeem in het Belgisch Parlement. Je zag al direct dat het allemaal heel professioneel was en ik kan hen hiervoor alleen maar feliciteren. Vrijdag startten we met een workshop over de VN Conventie voor mensen met een handicap. Sommige aanwezigen wisten niet wat deze Conventie precies inhoudt en om het duidelijker te maken werden deze artikels concreet toegepast op de Dovengemeenschap. Er werd besproken wat we concreet kunnen doen om onze rechten te verwerven? Als je meer informatie wil, er is een dvd verkrijgbaar over de VN Conventie. Vrijdagnamiddag vertelde de werkgroep ‘Uitwisselingslanden’ van EUDY over hun bezoek aan Malta, wat ze er zoal hebben gedaan en wat de positieve en negatieve punten waren. Ook konden de afgevaardigden vragen stellen. Zaterdag gingen we dieper in op het verslag van de vergadering van vorig jaar, of er nog opmerkingen of aanvullingen waren en de uiteindelijke goedkeuring ervan. Dat heeft de hele dag geduurd. Ik zal even kort de belangrijkste punten opsommen. Eerst en vooral laat ik jullie weten dat EUDY nu een eigen website heeft: www.eudy.info. Ook heeft EUDY nu vier werkgroepen. De eerste is EUDY DC, die werkt rond ‘uitwisselingslanden’. Ze willen graag een eigen logo uitbrengen en ze zijn op zoek naar ideëen. Ook zoeken ze twee of drie nieuwe mensen. Dus als je interesse zou hebben, dan mag je hen altijd contacteren. De tweede werkgroep is EUDY AC, dit is een soort van een adviesraad. Zoals we bij Jong-Fevlado twee adviseurs hebben, doen ze dit ook voor het bestuur van EUDY: ze volgen het bestuur op en geven advies als het nodig is. De derde werkgroep noemt zichzelf EUDY PR: dit is een soort van reclame- en mediagroep. Ze verspreiden nieuws via de website en Facebook en ze zijn ook verantwoordelijk voor inhoudelijke en technische aanpassingen van de website. De laatste werkgroep is dan EUDY History, of beter gezegd, Geschiedenis. In Brussel zijn er de voorbije jaren veel documenten verzameld en deze werkgroep zorgt ervoor dat deze goed worden gearchiveerd. Ze worden geholpen door vrijwilligers. Als je toevallig interesse zou hebben, dan ben je altijd vrij om hen te contacteren. Net voor de EUDY Algemene Vergadering werd afgesloten, kwamen de bestuurders van WFDY en EUDY nog samen. Voor het eerst willen ze graag samenwerken. En dat werd officieel bevestigd op papier. Het officieel moment werd vastgelegd door gigantisch veel cameraflitsen: écht een groots moment. Ook werd het bestuur van EUDY gewijzigd: er zijn enkele nieuwe mensen en ook hebben enkelen ontslag genomen. Je kan de foto’s van de bestuursleden vinden op de website. Er is nog een plaats over, dus als je interesse zou hebben dan kan je hen of mij altijd contacteren. Ook als je graag meer zou weten over EUDY, mag je mij altijd lastigvallen via e-mail. Jong-Fevlado wenst het bestuur van EUDY nog veel geluk met deze samenwerking! Hilde Verhelst
12
Dovennieuws 2010 nr.6 Jongerenkrant
