• ' TT
2 S i a a r - N. 251
I '««««S«»««««««»«««««««««««««««««««««««««««»-M««««««««»»^«««»MB«»««W.«»«««J««»M
Crijc rei nntcnier i TOOI belgiè 3 centiemen, roor den Vreemde 5 centiemen
ÜUU
Telefoon J Keil. en Adm. 247
Draksier-UltrMfcter
ABONNEMENTSPRIJS UE1.UIË Urlt maanden . . . ir. 3,X Zes maanden. . . . ir. 6,M Eenjaar fr, 12,80 NEDERLAND ~)r\e maanden . . . fr. 4,7J - DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per •reek verzonden) . fr. 6,78
S M . Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke bestuurder P . DE VISCH J l r o r i a a n s t r a a t , 113, Ledttoff • • REDACTIE •• ADMINISTRATIE
HOOGPOORT, 29, QENT
Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.
K M i W i w n i lic» o« alle «««thirwltc
Voor het Zuiver Algemeen Stemrecht door de Algemeene Werkstaking!! TE AALST
Maaaidan 9 September 1912.
-,*.-
Gezien de "liberale partij zich aanhangster verklaart van het Z. A. S. ; Gejsien de Christene Volk-partij v a 0 bij haar neg jeugdig ontstaan de politieke z.elijkheid in haar programma heeft geschi ey.fn ; _ Gezi.-H de Socialistische Pailij steeds eeu L»;*v. -ge en hardnekkige sitriid heeft ne^*a l * *:.* 1 . _ A Z.' A. / A S. a . bt u_* het ibekomen van Ihet Toi { het Midden-C'omiteit der Sociabeslo. j ï•eelt a 1 -» . J«m -^ Partij (afdeeling Aalst) in zijne ^ . \ zitting besloten een oproep te doen tot é. .'e groepen die het A. S. zijn genegen, om •' s! gemengd Comiteit te vormen, met het el de middelen te beramen om het gelijk p.'itiek recht ie veroveren. D ' eerste bijeenkomst der afgevaardigden van Bedoelde groepen zal plaats hebben op maan'dag -0 September, om 8 ure 's avonds?. •bij 31. Van der Hulst (zaal Wellekens), Molengraaf, Aalst. Wanneer nu het Z. A. S. in 't programma
der drie* genoemde paitijeu opgeuomen is, waarom zouden ze dan niet samenwerken om dit punt van ons aller programma te doen verwezenlijken .' Zijn we cp 15 Oogit van verleden jaar siiet te Brussel geweest om te menifesteeren voor Z. A. S. I Er dient dus naar middelen gezoet.» te worden om ons doel te bereiken, en hiertoe dienen de gedachten te worden -alm gebracht. De socialisten hebben, na alles goed gewikt en gewogen te hebben, de overtuiging opgedaan dat om te lukken, misschien tot de algemeene werkstaking zal moeten overgegaan worden. Welke zijn do middelen die de liberalen en de Christenc-demokraten voorstaan : Dit alles kan dit gemengd Comiteit, voor wat Asilsst betreft, onderzoeken. We verwachten dus de bijtreding deigroepen die A. S. voorstaan, en hopen op goed en degelijk werk van wege dit gemengd Comiteit. A. X.
Schijnheilig gejammer! De waarheid is, d a t , zijn de mijnrampen niet vol ledig te voorkomen, zij toch voor drie vierden te verminderen zijn, als met ernst en a a n h o u d e n d een streng toezicht w o r d t g e h o u d e n . W i j hebben hier den uitleg van La Bataille Syv.dicalisic, m a a r er zijn nog voorgaanden. Drie, vier weken geleden greep er eene groote m i j n r a m p p l a a t s in Bochum fDiytschland.. die meer d a n h o n d e r d slachtoffers'maakte. E n wat bewees het onderzoek? D a t men den bediende gelast met dc vaststelling of er gazuitwassemingen in de mijn waren, — die altijd d e aanwezigheid van g r a u w v u u r voorspellen, — I n 1909 gaf de mijn voor de eerste •verbood van zulks te vermelden in zijne maal winst en de aandeelen klommen dagelijksche rapporten. tot 450 fr. Het was het fortuin. V a n Het gevolg dier oprechte bandietendan af kenden de aandeelhouders streek waren h o n d e r d geslachtofferde geene maat meer. Zij stuurden de ko- werkers. lenuitbating met de meeste koortsachW a t toont zulks? D a t de arbeidsbetigheid. schermende wetten facadewetten zijn. Zij Dees j a a r den S j a n u a r i b r a k er zijn ofwel o n d o e l t r e f f e n d , ofwel w o r d t brar.d uit in de mijn. Men moest de het goed d a t er n o g insteekt gesaboteerd werken opschorsen. door de almachtige kapitalistische g e l d Maar welhaast werden onze k a p i t a - wolven. listen o n g e d u l d i g , die opschorsing was D a t is 't gewone liedje! eeae vermindering van dividenden * «* voor het einde van het j a a r . De aandeelen gingen dalen op de D a t dc fransche en duitsche burgerBeurs! pers in zulke gevallen zich n o g cene Men moeit kost wat koet het werk weeklacht permitteeren, is toch n o g verHernemen. E n men deed d e mijnwer- s t a a n b a a r . kers neerdalen in den put waar d e Zij kunnen ten minste aan d e werkliebraad smeulend w a s . den en niet gansch ten onrechte zeggen: Men kent het g e v o l g : gramvvuuront- Gij bezit het algemeen stemrecht sedert pWfing, verminkte lijken, versmachte veertig jaren, gij kent den g o u d d o r s t redders, schreiende weduwen en wee- uwer meesters, d i e van niets anders na, eene geheele bevolking in rouw. droomen d a n g e l d , al kleven er de traDe mijn is zoo g o t d als verloren en nen, het zweet cn het bloed aan van d e de ïkzuchtige kapitalisten zijn gedeel- a r b e i d e n d e klasse. W a a r o m hebt gij van uw stemrecht geen beter gebruik getelijk geruïneerd. 't Is de straf hunner krankzinnig- m a a k t , uwen invloed niet sterker doen gelden in d e wetgeving, om uw werk beheid. Medegesleept door hunne ikzucht, hoorlijk te doen inspecteeren, het gevaar worden zij gestraft l a n g s waar zij ge- te doen verminderen en bij niet te vermijden, n o o d l o t t i g e rampen, het leven zondigd nebben. van hen die g i j achterlaat te verzekeren? D*t de kapitalisten in hunne liebzucht Die verwijten zullen zij niet doen aan gewoonlijk lichtzinnig zijn, d a t is een d.e sverklieden, het ware immers hunne gewoon verschijnsel hier gelijk elders. eigen m i s d a d i g h e i d en [luchtigheid erEn het gaat zoover d a t hunne begeer- kennen. lijkheid zoodanig hunnen geest en hun Immers als zij weten d a t er ernstige nart in beslag neemt, d a t er d a a r i n vcor mijninspectie in 't bijzonder en arbeidsWijsheid en gevoel geene plaats meer is. inspéetje in 'l algemeen ontbreekt, moesDat is gekend en overgekend, en d e ten zij, geloerde cn machtige bourgeois, "publikeinsche vrijdenkende bourgeois . o!; d a a r v a n h e t initiatief genomen hebschijnen daarin niet beter d a n onze 1;.. - ben, wanneer zij zagen d a t d c werklienkale en koningsgezindr schuimers. den voor die t a a k niet opgewassen waren. Maar d a t de klerikale |jers in België Wij meenen de na.-is . ., onzer lezers hare partij d u r f t spelen in d a t concert .«moeten roepen op ecu a n d e r feit: D c van internationale 'jaiiimcr'-dii.hteii, d a t bourgeois zijn zoo si lieilig als ze gaat: over zijn hout. D a t is i n d e r d a a d wreed en onbarmhartig 'tiv.i voor de weronze mijnwerkers en geheel den werkenkers. den s t a n d in het gezicht spuwen met „Neemt n: gelijk welk burgersblad en eene ongehoorde brutaliteit. gij zult si tmerklachten in aantreffen Ah, nu zijn die mijnwerkers martejVe![ "'•'' ?,cluk, betuigingen van laars, helden, zij verdienen eer en lof; zij °eelnemin- r-n sympathie voor de wedu- zijn d o o d — het komt er niet op a a n . / V 1 ? ï ' e e z e n e n l r , f voor d e gesneuvelIn België zijn zij d a t ook a l l e m a a l . . . Qt , heldhaftige mijnwerkers. als zij verbrande, verminkte, bebloede, Uat is puiv schijnheiligheid. o n k e n n c ü j k geworden lijken zijn. Ute gaillards lachen en schreeuwen als Maar levend zijn zij sjok maar het I n:t peinzen, ze wrijven 'ne g o e d e , d e r d e en het vierde waard 'van een der luie a a n d e e l h o u d e r s voor dc stembus. «an°'tC a ^ i ' n a a n m i r u l e °ogen en ze zijn j " t janken zooveel en zoolang zij wilDc klerikale Jean fouter? weten d a t in ons klein l a n d , . d a t zoo goed gelijk! op Wjj laten ons dien pater niet schilde- een grooten beienkorf, dc organisatie, •*>- door die valschaards. het bewustzijn en 't verstand der werk-
Eene schrikkelijke m i j n r a m p komt het ïransch departement van P a s - d e - C a l a i s te treffen in d e gemeente Calonne-Ricouart. Met de dertig n o g bedolven mijnwerkers, IOOO meters onder den g r o n d , zal het getal slachtoffers meer d a n zestig dooden b e d r a g e n , ongerekend d e licht en zwaar gekwetsten. 't Is eenvoudig verschrikkelijk! Wij lezen liet frapsch b l a d La Bdlaille 'Synd'vol'.stc en daarin w o r d t openlijk 'verklaard d a t de r a m p in de mijn van La Clarcnce toe te wijten is aan de h e b en winzucht der fransche kapitalisten. Ziehier hoe het b l a d d a t uiteenzet:
lieden in den loop der laatste d e r t i g jaren zoo snel k l i m m e n d gingen, d a t hel zuiver algemeen stemrecht hier wonderen zou verrichten. J u i s t d a a r o m wordt het aan de wetklieden geweigerd. H e t is zoo, vrienden. Men weigert ons recht, niet o m d a t wij domkoppen of onwaardigen zijn, maar o m d a t wij te vers t a n d i g en te waardig ziin. D a l heeft onze klasse bewezen cn zij bewijst het dagelijks. E n w i j . willen da', nogmaals toonen, door ons niet te laten bcetpaUken aan de schijnheilige weeklachten van die kerels en ze n a a k t ten toon stellen 'voor dc oogen der verontwaardigc en rechtzinnig b e d r o e f d e werklieden. F . ft! •
RUSLAND 1.1 M A M ) I N UI. S L I K I l l L O N V L M I E V.l.N .sul SSEL • Dé RuseisjcEe d p g t ' a d e n , meldende dat icn '<:.,- Reeft getrotaen >iit dc suikerconventie van Brussel, laciesi net Gouvernement aan evenzoo te baqd'elan. ittislanu beeft é-éü'gröols ri •,. .^ begaan mei eens s,,^s bij ts- trtoen "eik*. volstrekt nadeeisg is- aaii zijnen; Msskt-rhandel . Dvcóüveutfe bepaali'ojp'willekeurigi wij2se •.is- h*,t\ct-tlu'iil va.si dén i.itvoer. ' Het is opmei kcnswaardig' dat Je conventie het doel beoügt de'Russïscii-' voortbrengst te Ijc-jtrkcii. Hel i.i'.sivs.-. iss iisssiii iuovis.sc bsuancii luissilag herstellen en zich van de Conventie uuüaslen. Kusland beeft toegestemd de overeenkomst te verlengen'tot 1 September liils, maai de terugtrekking van Iingelar.i en Italië verandert lisse! dei: toestatid. en Rusland mag zich vrij achten van elke verbinding, tegenover de andere mogtudbedesii. .
EN6ELAND STRIJD TEGEN ut. ELLENDE Ter gelegenheid-van hei congtes der Trade-Tinions te Newport had de eerste meeting tegen de ellende plaats, ingericht door de Independant Labour Tarty en de Fabisohe maatschappij. De economist Sidsicy .YV'ebb, en M. Georges Lausbnry, volksvertegenwoordiger, traden op als redenaars. Gevraagd werd dat het Lagerhuis eene wet stemme waarbij aan elkeen minimumlevensvoorwaarden worden verzekert, inzonderheid door invoering va-n wettelijk minimum tegen cle ziekte, minimum-voeding voor kinderen, bouwen van gezonde woningen, enz. Op 11 october e. k. heeft in Memorial Hal te Londen eene nieuwe betooging plaats. Daar zullen het woord voeren : Ramsay Mae DonsJid, Keir Hardie. G. Bernard, Shaw, George Lansbury, M. en Mme Sidney Wébb. GERUCHTEN VAN STAKING BIJ BE MIJNWERKERS Ziehier eeuige naadere inlichtingen omtrent de aanhoudende-gerucliseu tlie in omloop zijn Bij het werkvolk betreffende eene nieuwe krisis in de kolerraijverheid. Men denkt dat na de jaarïijksohe conferentie van 't Mmi!ve.rker6vcrl"»ond te Swansea, die op 1 October wordt geojiend, eeu nieuwe veldtocht zal worden aaagebnnden tot loonsverhooging. De wet op het minimumloon bereikt slechts een klein deel der-mijnwerkersbevolking. De nieuwe strijd beoogt ecu hooger maximumloon voor de houwers en een minimumloon voor de bovengrondsche arbeiders, om dewelke de wet van april laatstleden zich niet bekommert. M. Robert Smillie, afgevaardigde van Schotland, heeft gezegd dat dit congres ook op ernstige wijze den strijd tot natioiialiseering der mijnen zal inrichten. Het zou geene wondering baren moest binnen enkele maanden opnieuw de vrees ontstaan voor. eene zoo belangrijke sstaking als die van de vorige leDte. *
DUITSGHILAMD BE V L E E S C H D I L R T E De Dnitsche bladen staan vol berichten over de vleeschschaarste en cie maatregelen, clie men er allerwegen t e g e j neemt of aauprijst. Te Dantzig zal, evenals te Berlijn, van gemeentewege zeeviscli te koop worden aangeboden. Hes magistraattollege heeft een commissie benoemd, om verdere maatregelen te beramen. Brj den raad is cen voorstel ingekomen, om toelating te verkrijgeu vogr 300 Russische varkens in de week. De vereeniging voor ditsrenbescherming ie Di-esden heeft een waarschuwing verspreid, om meer dan an'ders liet oog te houden op groote honden,daar deze tegenwoordig veelvuldig gestolen en geslacht worden, 0:11 als voedsel voor iiienschen te dtenen. Het bestuur van Goppingen dringt aan op een bijeemoeping van den • Wuriembergschen stexlendag, ter beraadslaging over de duurte issn ter aanneming van voorstellen aan de regeering. Te Berlijn beeft de genjeeuteraald'over dr d u u r t e beraadslaagd. Burgemeester Dr. Reickc betoogde, dat men ïlleen heil kon verwachten van don invcei vau bevroren vleesch. In elk geval was tiet nocdig. d a t de gemeente tot de Pruisische en de Duitsoïie regeering het verzoek riéhtte on. de grenzen open t e stellen en de invoerrechten s»n vee, vleesch en veevoeder af te schaffen. Te Krefelrl overweegt dc gemeente, naar het voorlieeld vau Wiesba.ïen. een zetting van den vleesehnrijs in overleg mei h-i vleeschhouwersgilde. BOOD VAN BEX B l R t t E t t E E S T E R VAsN H A M B l R t ; Burchard, de eei'Ste-boiyem-esHMr van de vrije Hanze-stad Öarabtirg. Zijn vader wa* een groot koopman, die zich in 18?3 te Hamburg gevestigd had. Zijn zoon klom er «nel in aanzien, van'1P79 tot 1S85 n a s hij president van de kamer van aövokaten. in 1SS7 werd hij plaatsvervangend en in 11599 eer«te gevolmachtigde van ïV republiek Hamburg in iden Bondsraad. In 1901, 1903 en 1"06 verd hij telkens tot burgemeester eu in i90S tot» eerstc-burgemeester co voorzitter vau dan Senaat gekozen.
EENE'\VEKkST'AKl>'U I> EENE • M E L B E I . H A K E R U TE W A R S t H V l Ken algemeene werkstaking is uitgebroken iu hel bemeubelingsvak te Warschau. Aieei' dan '1000 .werklieden hebbeu werkhuis en fabriek verlaten. Zij eischen eeiie loonsvermecs-ueriug, en de officieele erkenning door de bazen van' de werklieden gemachtigden. Eenige der meesters hebben de eischen hunner knechten geheel of gedeeltelijk aangenomen, doch andere hebben zich vereenigd. * .
ITALIË EENE NOTA VAN ÜE EILANBEN BER AEG E 1 S I H E ZEE M. Conslnndinidès gewezen afgevaardigde voor Rodus, zal aan de Italiaansche Regeering eene nota ter hand stellen behelzende al'de verzuchtingen van de-bc-woners \: 1 de eilanden der Asjjeische zee. Deze 'vragen noch zelfbeheer noch aanhechting, zij wijzen enkel de kwalen aan waaraan de Giieksche aa,n Turkije onderworpen bevolking lijdt en zij duiden het gevaar aan waaraan zij zouden blootgesteld zijn, moesten zij niet worden beschormd zoodrn zij terug onder de Otfomaftiifiche heerschappij vallen.-
BALKAKSTATEN BI 1.ÜAIUK EX T l l t K I J K . De SerViscfiè gezant te Sofia M. Sjiolaïkojich. verklaarde officieel aan de Bulgaarschc Regeering dat Servië bereid was' de Bnlgaarsehe politiek tegen Turkije te steunesn. De Bnlgaarsehe 'bladen hitsen 'de bevolking aan vragen dat de Regeering dadelijk maatregels te treffen tot voorbereiding van den oorlog tegen Turkije. Zij beweren dat Bulgarije niets te vreezen heeft van Rumenic, daar dit land tloor zijnen internationalen toestand verplicht is onzijdig te Blijven. Daarentegen blijven Je ministeriëele braden zeer vredelievend. Zij schrijven dat. zelfs in geval van overwinning, Bulgarije zou ten onder gebracht worden door den oorlog, die voor laugcsi tijd economische en sociale ontwikkeling van beide landen zou stremmen.
TURKIJE DE TROEBELEN In het district Alessio, waar de staat van beleg is afgekondigd, komen voortdurend botn'ngen tusschen opstandelingen en t r o e pen voor. Honderdvijf gewonde soldaten zijn naar Skoetari gebracht.
SERVIË MINISTERIEELE CRISIS Er bestaat een latente ministerieele crisis. Vuigens de gerucht-en zou zij veroorzaakt zijn door den gezondheidstoestand van den minister-president, door den buitenlandscheri toestand en door verschillen van meening ten aanzien van de vermeerdering met •2') niiJJioen dinar van de begrootingnramingen voor 1Ö13.
PERZIE BE SHASSEVENEN Men meldt uit Bakon dat 1500 Bnassevcnc-n dooi- de Russische troepen zijn g e r o ken en sinar de pn-ri* opvikken.
VEREENIGDE S T A T E N HELEN ' K E L L E K Ï . . ( . IAI.IST Uit Amerika -wordt geschreven aan -Gleicbhcit , orgaan '.Ier Duitsche socialistische vrouwen, dat de gekende Helen;-. Hellet, die blind en d-jofstora is, en-wier autobiografie destijds ophef heeft gemaakt, tot dc söi-ialissstische partij ia toegetreden. Men weet dat Heien Keiler, ondanks? hare gebrekesi, tot eeii liobgen graad var. ontwikkeling is 'geraakt. * —«««««««—•—*«—^"«'..." yi 'uassgrny/nvniUfxt—
DUITSCHLAND. — Vrii.-lifljiire vrouwen. — Het statisliekbureel vau Berlijn vermeldt dat in dc.maand juli 1.1. eene vrouw min dan 10 jaar oud, het leven schonic aan haar Söst-e kind. Uil is nucisians bet hoogste aantal niet. dat bereikt werd te Berlijn. Inderdaad, in 1899, liet eene vrcruw het daglicht zien aan baar iSste kind. en in igg] bracht een- andere moeder haa: -28ste kind ter wereld. Er dient opgemerkt te worden dat de statistiek alleen rekening hield van
de wettige kinderen, en dat de dood-geboren werden medegeteld. Een diefstal tan zilver. — De politie ontdekte n: dc .-talie Alexandulaz een zilversebat voortkomende van een diefstal in K land Dt- •.lis'' werd aangehouden en men *-:s.k;e v-s:si slat bel een genaamde Jozef Kowerlsofa wan, koopman te Posen, i n zijne zaskken werd e^n checks-boekje gevonden ttiebelioorende aan een iandgoedbezitter t e Ffónow. IJi> zijn r< isgöed tsntdekte men zil-verwerk voor eene «aarde van 15.000 tot •20 Ot» mark Lirftlcitraiuii. — Luitenant Paul Orowell die betrekkingen onderhield met eene joügc meid van een gasthof werd' ?-.s;sai gewond ;>! zijne-kamer aangetroffen. Het luk van.hst meisjs- werd nevens-hem» aangetroffen E N G E L A N D . — Een beweegbaar bosch. — Hel bosch van Basset iu Glamorgenshire,. beweegt ala hét nroa'd van B i r n a r a , c p weg uaar Dunsinuvo in oMacbeth>. Dit bosch daalt af in de richting vaji Lantvithynroad. Het' hevindr zich'op e^ne nogal steile helling. NOORWEfJEN. — Hel Amerika verbiin. den door ilr.-iadluii/.e telegrafie^ — Het telegraafbestatir Hefte sloot eene.overeenkomst met de M a r e ni-statiën te Bergen en te New-Tork zullen de gróotsten 'der wereld-' /iju. Bergen'za' tle middenstatie zijn voor' Scandinavië en RuslanM. ITALIË.'— Blciedig gevecht. — T e G r u n o Nevano. een dorpje nabij Napels, moesten, volgens oud .gebruik op Sint Tamóra's feestdag twee órkesiten beurtelings spelen op de, gemeentepluats. Bij gebrek van muzikanten werd beroep gedaan up ui' .-oerders van OA-, buiige genie-enen. De h'erhaliiigsn hadden reeds aanleiding gegeven tot gekibbel onder de muzikanten vau beide orkesten. Toch; "eerst op het feest zelf brak bet onweder los.Ken van beide orkesten.speelde.zonder bij-, val'.eene' syuiplionie vau Beethoven.' -Üet-, a n d e r ' b r a c h t eeiie fantazie op de o p e i a ' i . van Verdi ten gehoore en wekte daardoor eene groote geestdrift. Daarop werden messen en'revolvers getrokkssn en liepen de discipelen vah Beethoven en die van Verdi. tegen elkander in. Ui- Btrijd was bloedig en werd slechts gestaakt sloor de tussonen-] koiust der gcndaimerii ;• SP \ . \ J E . — Een inoorileuain- gelyncht. — Een uiiiiengfjwone.eu indrukwekkende gebeurtenis viel voor in. vollen dag te Ba^neno. Om 4 uur. namiddag ontmoette een inwoner van dit stadje, Pedro Bernard, op s t r a a t ecu 2ijarige juffer Pilar Salvrosn,. en loste op haar twee revolverschoten. Zij was op den slag dood. ledereen wist echter dat mejuffer Salvron het. onecht kind was van den moordenaar. .De bevolking was door die misdaad zoo opgewonden.dat de moordenaar in zijne woniirg werd belegerd, tot hij-weldra naar buiten werd gesleurd en doodgetstlagen. Toen de gendarmerie er in 'gehikte fle menigte uiteen te drijven werd nog slechts een bebloed lijk 'aangetroffen. \ > Ï F R I K . \ . -- Hoé kinderen per telefoon nui-ilen in slaap gewiegd. — Mevr. Harry G. Zanier woonde eene whist partij bij in gezelschap vau \ i-ien'deii te Stenb'envnie (Ohio) toen zij aan de telefoon werd geroe-' pen. Hare kindemieid zegde h a a r dat h a a r kind reeds eene uur lang . huilde. Mevr. Zanier gaf eeltige ouderrichtiusseii aan de meiji en weldra hoorden hare'verwonderde vrienden haar een wiegelied zingen in .de telefoon. Alzoo deed.zij haar kind in slaap.
Eene vreeselijke ramp IN ENGELAND EEN VERGAARBAK GEBARSTEN. DRIE DOODEN. TALRIJKE GEKWETSTEN Uit Dover : De groote. wat-ervergaarbak vau de mijn MUI Shnkespeare-Cliff, a l h i e r , " is gebarsten ; groote schade werd in den put aangericht cn talrijke werklieden werden door het water medegesïeept. Tot nu loe telt men reeds drie dooden : twaalf werklieden zijn erg gekwetst en een aantal zijn verdwenen.
Brand aan boord van een schip IN AMEUIK.V Uit Philippevilic : De paketboot tDjurJ-t jura-, der haven van Marseille, is alhier binuengeloojien met brand in het a c h t e r , ruim. De passagiers wei-den onmiddellijk! outscheept. De ponijjiers en de soldaten staken het ruim onder water. De schade is zee* belangrijk. e-
Geheimzinnige zelfmoord in een trein
Men kent tot hiertoe de identiteit nog niet van de jonge vrouw die. in den sneltrein Borlijn-Parija zelfmoord ' b i j de. aankomst van dsin trtin le Parijs in een slaapwagon gevonden werd. Te Berlijn had zij een compartiment van een sinapwagon g e h u u r d ' o n d e r den naam van Avoti-,'.. Men denkt dat deze naam juisï zijn zal. gezien baar linnengoed ook m i den beginletter A goteekend is. De Bertijner pojicio is nu nan het zoeken. Gister, nu deed er zich een gelijkaardige
M«VAnd«tk 9" Bipf.tmStf'' *A12
vondst voor ia eva eerste klassorijtuig van ewn trein der «Ouest-Efat* van Dieppe, in [de statie van Saint-Lazare aangekomen. I Eene jong* «TM» lag « e t opengesneden ; polsaders op d*« bank. Zij werd onmiddelijk verzorgd en naar bet gasthuis overgebracht. Zij ton ondervraagd worde». Het is zekere I Gabrielle Comte, 34 jaar, geboren, te Parijs. I Zij'weigert de reden harer poging tot zelfi moord op te gm*.
te krijgen, de Vereenigde Staten te verlaten. Op de door den interviewer gestelde vraag of Coupe de mannen, die hij in de auto had zien gaan, zou kunnen herkennen, weigerde hij te antwoorden. • ——
Geweldige aardbeving
til DE VEREENIGDE STATEN —: ,'.'.'-'«» Do Kapitein van het schip «Pensylvaniai dat te San-Franseisco aangekomen is, heeft verklaard dat zijn schip, toen het zich ter i r TE PANttN (Frankrijk) hoogte van Manzanillo bevond, in het zicht ! De 36ji*rige moeshovenierster. vrouw Mon- der Mexikan-nsche kitst, door eeno aardbe[nin, vaa irtWrtin, gaf sich gister morgend ving geschokt werd. Deze dunrde zeven se• gevangen. Zij verklaarde haar man met re- conden; een hevige schrik maakte zich meesvolverschoten tijdens don nacht te hebben ter van de passagiers, die dachten dat het i gedood. Zij verklaarde dat haar man dronk, schip op eene rots gebotst was en ging zinI haar mishandelde en haar herhaaldelijk met ken. ! den dood had bedreigd". «Ik verkoos hem te ! dooden, zegde ze, dan door hem te worden - gedood.>
Eene vrouw schiet haar man neer
» H
• "•••-
Tusschen Italië en Turkije
-o
Eene vergiftigingszaak TE ftOÏILLY-SÜR-SEINfl •''• Een 40t»l personen von Romilly-sur-Seine (Frankrijk) werden door liet eten van be'eferveo vïeeaeh erg ongesteld en waren aan ihevige krampen en brakingen ten prooi. ' VeTsckeideTte personen verkeeren in stervensgevaar. M. Vrek, 39 jaar oud, is reeds overreden.
Stoutmoedige aanslag in eenen trein IN ZWEDEN j I s den omtrek wm Urne» (Zweden) wen) i's nachts een* stoutmoedige aanslag in een posttrein gepleegd. Een gemaskerde bandiet, het oogenblik waarnemende dat de bediende zich op het jplate-forme van den trein begaf, sprons- op hem toe en bedreigde hem met eenen revolver. [ Een verwoede strijd bad plaats-*; de bediende, die een zeer eterks persoon is gelukte er in den bandiet van den trein te werpen en den postwagen binnen te springen, die bij op slot deed, want een tweede Bandiet kwam jnist ïfinen makker ter hojp. 1 Men veronderstelt dat de schurken wisten dat de postwagen voor méWflan 150,000 fr. waardijen vervoerde.
Hst polieieschanöaal TE NEVf-YOBK i Wij hebben reeds gemeld dat Coupe, een déT Voornaamste getuigen ten laste in deze moordzaak, die nit New-Yórk verdwenen was, te Lh-erpool is aangekomen. Tan daar is Coupe- doorgegaan naar Preston, waar zijne ouders gevestigd zijn. Coupe heeft Siieh laten interviewen, ofschoon hij niet bereid bleek veel los te laten. Wat hij vertelde komt ongeveer hierop neer. Terwijl hij zich per «Lusitaniai onderweg bevond naar LiverpOOl, had hij een Mareonigram ontvangen van den ambtenaar" van bet openbaar ministerie te New-York, C. 8. Whitmao. : Deze seinde: «Uw vertrek komt ongelukbig nit, keer dadelijk tenig, op onze kosten. Verzeker o .volkomen bewaking en beseheri Coup* heeft, Mat hij thans verklaarde, He misdaad niet zien plegen; maar hij had, onmiddellijk daarna, de daders zien ontvluchten; Hij had in New-York reed* verklaringen afgelegd voor den
f EU1H.ETOK VAK 9 SEPTEMBER
(98
Aan 'i Weefgetouw van dan tijd GntviUwia «es^aria WALSTER r Maar zonder eene enkele maal om te iden, verdween de Rus mei snelle schreden achter 'de dicht* stammen van het bosch. — Hij heeft mij nooit bemind I zuchtte liet meisje en legrle haar hand op baar beklemd hart. ; De verwonde was nu in zooverre verzorgd, dat men hem op eene soort van baar, ui$ dunne stammen en takken sa> bengesteld. kon leggen en naar Tiet nabijgelegen dorp Althasselbach dragen. Het genoegen van den dag was hiermee grootendeele weg, want alleen Barth eh Frank besloten bij hei vroolijke gezelsdiap te blijven, om dat zij het pistoolsclwt voor een gewoon vreugdeschot gebonden hadden. HOOFDSTUK XXI. 't. m
"
BEN TOONEEL DB 0ERECHT8ZAAJJ.
! De WoMMttaeT/dto «P rdeW nw&loittgen
IN ARABIB De turksche minister van oorlog meldt, dat et den 22sten Augustus te Nordaji ten W. van Sanaa in Jemen een gevecht is gelevérd, dat tien uur cïuirrde. De opstandelingen moeten 150 dooden en 300 gewonden .verloren hebben. De Turksche troepen kregen 51 dooden eh 89 gewonden. De minister merkt op, dat nit de taktiek van de rebellen en het kaliber van hun geschut op valt te maken, dat er Italiaansche officieren in hun kamp zijn.
BINNENLAND ANTWERPEN AVrWEJlPE!»'. — VftEESELUKE GASONTPLOFFING. — Eergister avond, rond » i/l ure, ontstond eene erge gasontploffing op het tweede verdiep van bet aebtergebonw van het huis- n, 3«. der Lombaardevcsi, bewoond door het gezin Van Cleemput. Beneden is liet eene herberg, gehouden door Willem Vsn Est, De Man. Emiel Van Cleemput, ging deo herbergier verwittigen dat een gasreuk waargenomen werd. De herbergier vergezelde hem; hij stak een stekje aan, waarop eene geweldige ontploffing volgde. Het achtergebouw daverde. Al de ruilen vlogen stuk, een mum* der kamer, waar de ontploffing ontstond, werd weggeslagen, de zoldering stortte met groot gedruisch is. De herbergier Willem Van Est en Emiel Van Cleemput hebben vreeselijke brandwonden bekome». Gansch de huisraad werd vernield. De pompiers, verwittigd, endden toe en hebben na eenigen tijd werkens liet vunr uitgedoofd.
HENEGOUWEN CHARLEROI.— Uit het gevang ontsnapt. — De geweeen geldomhaler van eene bank te Charleroi vaor ontvreemding aangehouden en voorloopig opgesloten, werd gebezigd om in den hof van het gevang te werken. De kerel is er in gelukt zicb aan de waakzaamheid te onttrekken en de vlucht tö nemen. De gendarmen gingen onmiddellijk op zoek, doch van den ontvluchtte dief geen spoor.
WEST-VLAANDEREN «RUGGE. — Gevecht. «- Gister kregen eenige mannen in eene herberg op de Groote Vischmarkt, twist en geraakten aan het vechten. Een hnnner nep naar de Vischmarkt, greep een groote bijl, waarmede kabeljauw gehakt wordt en kwam er mede naar de herberg, waar hij zijn geducht wapen rondzwaaide. Een aantal vrouwen poogden hem te weerhouden en daar ontstond een woelig tooneel. Policie-asgenten kwamen toegeloopen, drongen de herberg bnnen en namen de vechters in hechtenis. Proces-verbaat! werd ten hunnen laste opgemaakt. DESSELGEM. — Noodlottige vergissing. — Verleden nacht stond een der kinderen van Juliaan Van Overscheldé, landbouwer, Leikaai op om naar de koer te gaan. Door eene kamer gaande zog hij langs den buitenkant een map gereed om in te breken. Hij begon te roepen, waarop de indringer wegvluAtte. Op zijn geroep waren de vader en de ander kinderen opgesprongen en de vader met een geweer en de kinderen met een stuk alm gewapend liepen achter tien schelm. De vader loste verscheidene schoten ea
9
m
Ml
! •
III
I
• • « • « — • — « — .
niets meer gewaar wordende, gingen zij De vrouw, die den nacht in da gendarmelangs de vöordenr in fiuts. rie had overgebracht, is in het gevang van De dochter Suzanne kw n een oogenblik Rijsel opgesloten. later langs de achterdeur si men ; da huisnooten veronderstellende dat de inbreker tigs daar binnenkwam sprongen in den donkeren op het meisje toej es de dochter Celine bracht haar met een riek eene steek toe in de borst, weifee naar men hoopt TE AALST geene erge gevolgen hebben zal. (Van onzen kérresponaent) OOST-YLAANDEREN Verrieden nacht rond 2 l/S ure w*rd de WEITEREN. — Openbaar veer voor vee*. heer Xavier Vaa Mol, handelaar, Hoveniergaugers evp- de Schelde. — Een openbaar straat, gewskt door een groot gerticht dat veer ten behoeve van voetgangers zal opge- hij in zijne keuken hoorde. richt worden op de Schelde, aas de perceeHij stond op en werd een geweldigen len 1SB, sectie G, ea 03OA, sectie B van brandreuk gewaar. M. Van Mol opende het Wetteren. venster en riep om hulp, hetgeen gelukkigHet zal staan onder beheer van den Staat lijk gehoord werd door zijn gebuur Bogaerd. en voor diens rekening verpacht worden Deze en zijn broeder Albert, die bij hem Het tarief der rechten, te heffen aan het inwoont, waren Bpoedig te been, klauter-, veer van Jabeke (Wetteren), vastgesteld bij don over het imiurken dat de eigendommen ministerieele besltriten van 13 October 1897 scheidt en konden op die manier in de keuen vaa» 12 Maart 1903, is van toepassing op ken komen, waar het brandde. Zrj doofden het veer, tot welks oprichting: besloten ia. seffens het vuur uit. ST-NIKOLAAS. — Brand. — Gieter is Dan bestatigden zij 't volgende': M. Van eene sfcrooimijt, toebehoorende aan Alois Mol was gewekt geworden door het vallen Dhooge, staande wijk Vleminckshoek, door van een paar groote reclamelijsten, die san brand vernield. Men vermoedt kwaadwillig- den muur bij middel van eene kourrd waren heid. opgehangen, koord die door het vuur afWAARSCHOOT. — DicfSfal. — M. Jozef brandde en de lijsten naar beneden had Schdofaert, mandenmaker, wonende Statie- doen storten. straat, stelde op eenen avond vast dat dieDat er brandstichting in 't spel was, werd ven in zijnen winkel gedrongen waren en nit ten duidelijkste bewezen door bet feit dat de tooglade eene som van 10 frank badden er dieven in huis waren geweest, want eene gestolen. vensterruit, met zeep bestreken, v u geSeffens deed bij eene klacht bij den heeT broken. Eene flesch genever, vr>or een derde policiekommissaris Bouchier, die dadelijk geledigd, Btond op de tafel en daarnevens een onderzoek instelde en op zeer behendi- een potje dat een 8 a 9 franken had bevat, ge wijze op het spoor von den dader kwam. en gereed wae gezet om in den winkel 's De dief aangehouden, werd naar het poli- anderdaags te kunnen weergeven. ciebnreeL,geleid, waar hij afgetast en in het De tooglade was ook geplunderd; hier was bezit gevonden werd van een stnk van B fr. het zilvergeld 's vrijdags avonds uitgenomen vier stukken van 1 fr. en drie sigaren. Het en naar boven gedragen. Nochtans bleef kereltje, over de herkomst van het geld on- er nog een 50 a «0 fr. nickelgeld over, wat dervraagd, kon geene aanduiding geven, natuurlijk door de dieven was medegenodoch beweerde dat het niet gestolen was. men. Eindelijk door vragen in het nanw geDe dieven hadden al hunne voorzorgen bracht, bekende hij den inhoud der tooglade genomen om bij verrassing te kunnen ontbij Jozef Schoofaert geroofd te hebben. vluchten. Het geld op den dief gevonden, werd aanDe straatdeur is voorzien van eene bel, geslagen. daar het een kruidenierswinkel is, deze bei P0EKE. — Begin van brand Gister is was afgelegd. De ketting en het slot waren •én begin van brand ontstaan in het oud losgemaakt, hetgeen ook laat veronderstelmannenhuis, alhier. Gelukkiglijk bemerkte len, dat zij langs de straatdeur waren vermen het in tijds, en het vuur kon uitge- trokken. doofd worden. Alles bepaalt zich bij geringe De buit die de dieven hebben medegestoffelijke schade. nomen is dus niet groot ; de schade door de • i 1 brandstichting veroorzaakt evenmin, maar deze had erge gevolgen kunnen hebben. Van de daders niet het minste spoor. Een rechterlijk onderzoek ia ingesteld. Een nieuw drama heeft de wijk Crétinier, Er moet ook nog gezegd worden dat Alte Wattrelös (Fronsch-Vlaanderen), in op- bert Bogaert, door net dooven der vlamschudding gebracht, waar drie maanden ge- men,zich verbrand heeft aan 't aangezicht, leden de bewoners in ontroering werden gelukkighjk niet erg. gebracht- door de moord op de kleine Artheè saise Wacheux, waarvan tot hiertoe de •IlendeliBg nog niet ontdekt is en deze van Leon Delmotte, die door zijne vrouw gedood werd. In de Miribelstraat, wijk Crétinier, wonen De vHegprijskamp de echtgéfiooten Karel Larnou-Hoste en te Temsche hunne zeven kinderen en houden een kruidenierswinkel en herberg. (Van 7 tot 16 September) Rechtover hunne woning wonen de ecirtDe Vliêgmeeting, ingericht voor hydro«enooten Anno-De Landsheer» ; de man, aeroplaans, ingericht door de Aero-Club van Désiré Anno, 33 jaar oad, is magazrjnier. België, is gister begonnen met het nazien Beide familiën, die vroeger zeer bevriend van de vliegtoestellen in de loodsen. waren, leefden nn in hevige vijandschap. De eigenlijke meeting zal heden zondag Menigvuldige twisten hadden plaat» tus- officieel aanvangen, om i ure. schen de twee vrouwen en deze brachten De volgende mededingers zullen bepaald alkander dikwijls hevige verwrjtsels toe. deelnemen aan de verschillige wedstrijden : Eene klaeht was zelfs door vrouw Larnou 1. Barra, op tweedekker; 2. Mollien, idem; tegen de vrouw Anno nedergeiegd en deze 3. LanseT, idem; 4. Verschaeve, idem; 5. was voor den vrederechter vsn Ronbaix Weymann, op ééndekker; 6. Gobe, idem; 1, verschenen. Benanx, op tweedekker; 8. Benoist, idem; Eergister avond, rond 10 1/2 nre, oty het 9. Ladougne, idem; 10. Beaumont, idem; 11. oogenblik dat vrouw Anno bezoekers uit- Moll», op een dekker; 12. Gaubert, idem; liet, werd zij door de oudste dochter Lar- 13. Busson, idem; 14. Chemet, idem; 18. mra-Hoste uitgescholden waarop de moeder Bucho, idem. bijsprong en terzelfdertijd een revolverDe toescellen hebben motors, verschillend schot loste, dat D. Anno, die op den dorpel van 70 tot 100 HP. zijner deur stond, in den mg trof. De man, Twee openbare omheiningen rij'n ingericht doodelijk gekwetst, zeeg ten gronde ; zijne langs den rechteroever van den stroom,rechtvrouw die haar man ter hulp sprong, werd over Temsche (langs den kant der luchtvliodoor de huisgenooten Larnou een kom bran" gers); Eene omheining van 5 frank rond het dend vocht in 't gezicht geworpen. vliegkamp en eene van S frank langs den Vrouw Larnou, die hare woning ont- oever van den stroom. vlucht was, werd door de policie aangehouLangs de kaaien, kont der gemeente, zijn den. Gister morgend werd het wapen det er drie omheiningen met plaatsen van 3 de plichtige had weggeworpen, terug ge- frank, I frank en 25 centiemen. vonden. De wielrijder* en automobilisten, 'die uit De toestand van Désiré Anno is hopeloos. Gent vertrekken en rechtstreeks naar de omHet parket von Rrjsel, te Wattrelös afge- heiningen aan den rechterkant willen rijden, stapt, heeft, na ondervraging van 't slacht- moeten gaan langs Overmeire, Zele, Denderoffer en dezes vrouw, de echtgenoote Lar- monde, Baasrode, Oppuers en Bornhem. nou-Hoste onder aanhoudingsmandaat geOm te Temsche aan te komen, moeten de steld. wielrijders en automobielieten rijden langs
S
Diefstal met braak en beklimming gevolgd yan brandstichting
Vreesslijk drama fe Wattrelös
De verovering der lacht
—•«•«•
Loochrisgty, Lokeren, Waasmuntser, Elverzele en Tnielrode. Bijzondere treins zullen alle dogen uit Mechelen vertrekken. De Wüfordbooten zullen ook baren dienst verdubbelen, zoodat de nieuwsgierigen gemakkelijk naar Temsche rullen kunnen koVLIEGWEEK TE ZELZATR Op Zondag 15, Maandag 16. en Zondag 32 September wordt in Zelzate een vlieg, week gehouden op het prachtig terrein gelegen achter het krankzinnigengestieat, op 10 minuten afstand van de statie. Het ia de Hollander Van der Burg, de. zelfde die aanwezig moest zijn op het plein Karman bij de inhuldiging van het gedenkteeken Kinet. ware hij door het slecht weder niet weerhouden, welke hier in Zelzate zal vliegen gedurende die drie dogen, telkens van af 3 uur 's namiddags. Het is voor de Gentenaars, die tot nu toe maar weinig geluk gehad hebben met de vliegtochten op het plein Farman, en ook voor de inwoners der omliggende gemeenten van Zelzate, een uiterst gunstige gelegenbeid om den vlieger Van der Burg.bij aijne iuchtproeven te volgen. VEDRINES IN HET AMERIKAANSCHE LEGER Men bericht uit Chicago dat de luchtvlieger Védrines zou aangeduid zijn door het ministerie van oorlog als onderrichter in het luchtvliegen bij het Amerikaansche leger. DE AKELIGE LIJST Luitenant Steger is het 73' slachtoffer is 191Ï en het 187* sedert het begin von bet luchtvliegen, in 1908. Verleden jaar waren er op hetzelfde tijdstip 47 slachtoffers. Het getal dooden is dus met 29 slachtoffer, vermeerderd, doch daar het getal luchtvliegers insgelijks vermeerderd is, is het aantal slachtoffers verminderd. HET HOOGTERECORD. - GARROS STIJGT 5000 METER8 HOOG EN DAALT IN ZWEEFVLUCHT. Op het strand te Houlgate, is Garros gisteren namiddag opgestegen om het hoogtereoord te kloppen. Na een kwart uurs was hij 5000 meters hoog, toen eensklaps, waarschijnlijk door de verdunning der lucht, zijn moto begon te haperen en stilviel. Zonder eea oogenblik zijne koelbloedigheid te verliezen, daalde Garros in zweefvlucht en landde ma-, der ongeval te Bleville en Auge, nabij Crève.' Caur.
SPORT ROEIEN ROTAL CLUB NADTHJDE De intieme koersen, die heden zondag aan het Heilig Huisken (Drongen), zullen plaati' hebben, zijn geregeld als volgt: 1. Skiff; 2. twee roeiers met roerhouder; 3. Een roeier, met eene dame roerhondsterj 4. vier roeiers met roerhouder. ENGELSCHE OVERWINNING IN AMERIKA De wedstrijd voor den Beker Harmwortn. eindigde met de overwinning van de Eojal Motor Yacht. Club, van Groot-Britanje, met twee overwinningen op drie koersen. De Beker zal in 1913 in Europa verkoopt' worden. In 1911 won Amerika den beker! met de boot Bixie IV. "" ZWEMMEN W0LFF EN DE OVERTOCHT VAN HIT KANAAL Wolff is gisteren uit Londen naar Franlrijk vertrokken. Hij is zinnens als zwcffimend andermaal den overtocht van het Ksnaal te beproeven, van Kaap Briz-Nez tot Dovers.
Werkersbeweging —
'
TE MEBNEN-HALLDIN De dompers hebben waarlijk gaan chance, Na de mislukte poging om de gewezen stakers der fabriek Lepoutre de verleden week aan de Kortrijkpoort te Meenen bijeea te krijgen, hebben zij deze week een klein briefje ten huize van het oud personeel Lepoutre besteld, hen tritnoodigende naar de — Ik moest het aan den heer Rollmann vergadering bij M. Jean Levecque, Ploce de — Hoe heet gij 1 vragen. — Emilia Hedwig Reichelt. 1'Eglise, te Holluin. Deze is ook totaal mislukt; een S-tal per— Altijd? — Hoe oad? sonen zijn naar de vergadering gegaan. — Ja, altijd. — Achttien jaar. Begrijpen al die werkersverdeelers toch — Alleen aan den beer Rollmann? — Godsdienst? niet dat er bij M. Lepoutre de grootste on— Lu th er sch. — Als de heer Rollmann niet tegen- rechtvaardigheden bestonden en die patroon — Gij hebt het proces-verbaal en 'de woordig was, moest ik bet aan den boek- van geene verandering wil weten? acte van beschuldiging gehoord; ik vraag houder vragen. Zij moeten toch de toestanden kennen in of gij bekent, schuldig te zijn aan hetgeen — Dus toch altijd aan «dezen? die fabriek in zwang, gezien deze honderoe u ten laste gelegd wordt. — Ja. malen in onze schriften werden bekend ge— Neen, antwoordde het meisje met — Gij hadt dus geen recht, waren uit maakt. Nemen de dompers aan dat de vrouwea vaste stem en deed daardoor nog andere den winkel te nemen dan tegen kontate voor hetzelfde werk 15 per honderd min beharten dan dat van Barth trillen. betaling? taald worden dan de mannen! — Gij waart bij den heer Rollmann als — Neen. Keuren de dompers het goed dat de »«• winkeljuffer in dienst? — In het tegenovergestelde geval moest vers te Halluin 15 per honderd min betaald — Ja. gij het aan den patroon of aan den boek- worden voor hetzelfde werk dan deze te, — Hoe lang? houder vragen? Roubaix voor dezelfde patroon werkende! — Twee en een half jaar— Ja. Dat is de geheele kwestie. En zoolang dis — Hebt gij vrijwillig uwe betrekking — Gij hadt dus ook niet het recht, stil- zaak niet is opgelost, draait de weverij L«verlaten? zwijgend voor eigen rekening waren uit poutre enkel met onderkruipers die he» duizenden en duizenden franken kosten. — Ja. den winkel te nemen? En dat de dompers hun strydbrekersiP» — Neen. — Kunt gij eene bijzondere reden oplaten varen, want 't en zal hier toch me» geven, waarom gij uwe betrekking ver— Ik heb u, beschuldigde, te vragen, pakken. , Het? of gij dit pakje herkent, vroeg de presiDe eischen bij Lepoutre blijven beat-aan, Het meisje zweeg. dent en hief een dun, vierkant pakje op, de rechtvaardigheid ervan werd meer dos — CHij hadt in den winkel van Hen heer dat met zilvergrijs papier beklei»! was. genoegzaam bewezen en daar het in ae« — Ik zie aan den omslag, dat het een strijd om het leven geene kwestie von recnij Rollmann zi>Je en kant tegen de u bezelfde pakje is als dat, hetwelk de politie vaardigheid maar van macht is zullen vm kende prijzen te verkoöpen? zien wie het in deze zaak wint. in mijn koffer vond— Ja. Ons kost het als syndikaten mets nu"s — Tegen kontant geld? — Het is hetzelfde. Zie maar eens; gij voor Lepoutre kost het duizenden en w — Ja, tegen kontant geld, uitgezonderd moogt het open doen. de werklieden kost het persoonlijk «» Het meisje deed het zilvergrijze papier zekere aan eenige vaste klanten. opoffering die zij met Senoe8enJ"* — En hadt gij het recht op eigen hand open en daarop een wit vel, waama zij gen daar zij te goed weten waarom ne*j[w£ aan zulke bekmde personen crediet te ge- de kanten ontdekte. Wat gaan dompers, fabrikanten tnj^ ven, of moest gij, dit den heer Rollmann — Kent gij deze kant? ...J»,-,*,nu uitzoeken'
Zondag volgden, was aangebroken en op liet zwarte bord, dat in het voorhuis van het gerechtshof hing, las men dat beden, den 2 October, te 9 ure, de zaak van Hedwig Reichelt dienen zou. Een zeer talrijk publiek had 'de plaatsen, in de zaal en op de galerijen, voor de toehoorders bestemd, ingenomen ; eenigzins achter de toehoorders op de eerste rij verscholen, zaten advocaat Streit, Frank, Draht, Molinaro, de Israëliet en de officier, alsmede de schrijver, die allen overal gezocht werden, uitgezonderd hier. Al de leden van het gerechtshof hebben hunne plaateen ingenomen. Vol verwachting zijn aller oogen op eene kleine deur in den rug van Mr. Raffmaus gericht. Ze wordt geopend door een gerechtsdienaar en een jong meisje van slanke gestalte, maar met een te bleek aangezicht treedt in een eenvoudig, doch onberispelijk toilet binnen. •" Zij ziet ernstig, maar 'daarom nog niet uitdagend ; zij ziet rechts noch links.maar heeft slechts de bank dèr beschuldigden in het oog, die de gerechtsdienaar haar gewezen heeft. Een dof gemompel doorloopt 'de rijen van het publiek, maar zoo ver de angstig luisterende ooren van Barth iets kunnen opvangen,verneemt hij slechts ééne overtuiging : • Dit meisje is onschuldig. > De voorzitter kucht en noodigt den griffier hét proces-verbaal voor te lezen, waarna hij zich tot de beschuldigde wendt met de vsag , eerst vragen.
* * *
t t t r I | | | | I
I I I I I
=
Einde der staking bij M. Heye TE
WETTEREN
MISSLAG In ons verslag van gister, over het einde jer staking brj Heye, is er een misslag gedopen in dc benaming en nummering der artikelen ^die in den opslag von 5% niet lijn begrepen. Ziehier de juiste benaming en nummering der artikelen : 146
1500
176 176 1» 130 150
» »
Serge
» > Boterdoek > »
3 Rood
3 groen, 1 zwart 1 Blauw 3 Rood 3 > 3 >
* * *
Slaking in eene spinnerij IE ROESELAERE Vrijdag middag is eene werkstaking uitgebroken in de spinnerij van M. Delbecq. De 'reden der staking zou zijn, dat er op eene kamer een smeerder werd weggezonden die er bijna geheel zijn leven werkgianrwas. Al de werklieden dezer kamer zouden daarop stilgelegd en de fabriek verlaten hebben. Wij willen den einduitslag dezer staking niet voornitloopen, doch betreuren het dat de werksters niet naar ons woord en schrift luisterden om zich te vereenigen. Herinnert gij u nog, vriendinnen, wanneer dt socialisten in Rousselare in 1908 eene «erecniging gesticht hadden, dat. gij uwe loonen zaagt verhoogen van .50 tot 13.00 fr. en meer I Is zulks niet aan ons te danken. Toen waart ge goed vereenigd, maar nog niet voldoende, en dat zagen de fabrikanten met geen goed oog aan. Naarmate de loonen overal verhoogden, TM-lieten de werkers onze vereeniging... ze moesten niet meer vereenigd zijn, alles was rustig en zou zoo blijven. Hebt ge ook niet gezien dat ge, naarmate f» de vereeniging verliet, de patroons langs een anderen kant aan uwe loonen snoeiden, 't zij door slechtere grondstof, door de mebaieken te vermeerderen, of sneller te • ioendraakn? Komt terug in de vereeniging. werkbroe;>n cn -zusters, daarin alleen ligt uwe redding.
BIJ DE MAGAZIJNBEDIENDEN Het is op zijne beurt « Het Wit Huis • (La Maiaon de Blanc) die zekere bedienden verplicht op post te zijn van 7 ure 's morgends tot 9, 10 en 11 ure 's avonds. De bediehdenvereeniging neemt nieuwe maatregelen om de sluiting der magazijnen om 7 ure te volledigen. Dergelijke misbruiken komen dc pogingen der vereeniging steunen en wettigen alle middelen die hierom kunnen aangewend worden. DE WERKERSHOOGESCHOOL « tfEMANCIPATION • Voor de aanstaande wintermaanden wordt door onze Werkershoogeschool eene reeks voordrachten voorbereid bijzonder gowijd aan de ontwikkeling der Werkerswetton en hunne toepassing die toevertrouwd is aan gezel Mangin Hendrik, advokaat bij het beroepshof, bijzonder bevoegd in de kwestie. De datums zijn vastgesteld ; 17 November, 18 December, 22 Januari, 10 Februari, 19 Haart en 16 April. Voor de leden en bestuurders onzer syndikale organisotiën zullen sij von een bijzonder nut zijn, het is begrijpbaar dot alles in het werk zal gesteld worden om er de aandacht der gesyndikeerde werklieden op te trekken. EEN 8TIELKE DAT OPBRENGT Bewaarder der hypotheken is nog een stielko waarbij men geen honger moet lijden. Te Brussel brengt, dit ambt zoo maar 140,000 fr. per jaar op, alle kosten afgeteld, Te C'harleoi 80,000 fr. en Je Luik 40,000. Onze klerikale regeering die niets doet om den toestand der mindere bedienden dezer diensten te verbeteren, laat toe dat de grooten er raillioenair op worden Zouden onze boerkens, verpletterd onder de millioenenintrest die zij hier voor moeten opbrengen, weten waar hunne centjens naar toe gaan dank zij de klerikale regeerders? BEZOEK VAN VREEMDELINGEN Het stadhuis werd bezocht gedurende de maand Augustus door 9.012 vreemdelingen slechts 1.181 daarvan beklommen den toren,
gWaanflag 9 BepWifllrtf 1S12 ^
•«««««««««•««««««««««SS.—
«
te zenden aan het kongres van Huisarbeid, dat te Zurioh gehouden wordt. ,-i Een krediet van 200 fr. is hier voor gestemd. Gezel Morius Renard heeft doen besluiten dat de afgevaardigde verplicht wordt een verslag op te maken over de debatten en aan den gemeenteraad praktische besluiten moet aanbieden betreffende de regeling van den huisarbeid op gemeentegrond. ALTIJD SABOTEEREN Gezel Melckmans heeft zich moeten stellen tegen het college, die voortdurend afwijkt op vroegere genomen besluiten. Het lastenboek voor den verkoop van gemeentegronden zegt dat die gronden moeten bebouwd worden op een vostgestetden tijd en dit om alle winstberekening te vermijden. De heeren hebben toch hunne goesting gedaan. **3ï VOOR HET ONDERWIJZEND PERSONEEL De raad heeft zich een» gesteld op een voorstel die een vroeger besluit wijzigt, waarbij de leden van het onderwijzerskorps verplicht worden de gemeente te bewonen. Voortaan zal het toegelaten zijn eene lokaliteit der provincie Brabant te bewonen, wanneer deze rechtstreeks door eene lijn is verbonden. De gezellen Von Langendonck en Dilger hebben een ontwerp opgemaakt, die in de herziening voorziet van de loonladder voor het onderwijzend personeel. MOLENBEEK WERKEN OP DE VAART VA.N CHARLEROI In de bureelen- van bruggen en wegen maakt men de plans gereed om de brug te vervangen over de vaart aan de Duitschlandstraat, door een kunstwerk, die de Molenbeek met den wijk der Zuidstatie rechtstreeks zal verbinden. Ook de brug aan 't Kasteeltje (kazerne van het 9e linie) zal vervangen worden door eene beweegbare brug, in werking gebracht door elektriciteit, om den doorgang von schepen te vergemakkelijken. BERCHEM-ST-ACATHA
•fa
GENT BRAND. — Niet in « De I eg » Koornmarkb, maar in het juist aanpalend koffiehuis t In de Koornmarkt > had het zolderbrandje, waarover we gisteren gewaagden, plaats
Voor een Lederen Vest, Engelsche Trol of Sporttrui, ga naar de Speciale Truienfabriek. Huls Alex. SUANET, Mutsaertstraat, n. 1 , Antwerpen. NATIONAAL VLAAM8CH VERBOND. — Afdeeling Gent. — Openbare voordracht op Maandag 9 September, om 8 unr 's avonds. Onderwerp: « Het ontstaan van een vers >, door dichter René De Olercq. Wie den voordrachtgever van nabij kent zal zich voorzeker aan eene buitengewoon kunstige en aantrekkelijke voordracht verwachten.
_ rSfIl.LETOX VAK 9 SEPTEMDER
SCHANDE Onze kameraad Louis Brokken deelt ons mede: Ik ben ooggetuige geweest van een ongehoord feit: Vrijdag 1.1. rond 5 ure 1/9 's namiddags, kwom ik langs dc Brouwersstraat. Nagenoeg op de hoogte van het magazijn Van Reeth rag ik een neger, die, in het bijzijn van kinderen, zich op eene alles behalve deftige wijze gedroeg. Ik sprak eenen polieieogent aan om dien vuilen vent te beletten nog .schandaal te verwekken. Ik werd nauwelijks aanhoord en kon onverrichter zake verder gaan. De geburen beweerden dat dit spelletje reeds eene week lang duurde, en dat die zwarte vuilaard al dien tijd ongestoord, aanslagen tegen de openbare zeden pleegde. Hoe kan rulks mogelijk zijn f Waarom treedt de policie niet op, zelfs als ze verwittigd wordt f Waaróm loot men zulke onmenschen ongestraft loopen r Is het dan voldoende ze in Congo te beschaven, en ze daar desnoods voor minder zware feiten, erge lichamelijke straffen te doen oploopen, om hier aan hunne lage driften vrijen teugel te laten vieren I Een weinig meer toezicht vanwe%e de policie in zulke zaken, vooral aan de kaaien zou tot meer heil van gansch de bevolking leiden, dan wel de ononderbroken, rrattelooze, ongewenseht» en ophitsende vervolging onzer propagandisten aan de haven. De policie kan tot beter doeleinden gebruikt worden. Onze kinderen liggen ons te nauw aan het hart, opdat we het hoogervermeld feit onaangeroerd zouden laten voorbijgaan en wij roepen de aandtvcht in van wien het aangaat, opdat de noodige maatregelen zouden getroffen worden, «ij houden een oog in 't zeil! Eerst en'vooral de zedelijke verzorging QJjjMr medeburgers. LOUIS.
1
(116
zonderlinge geheimen nagelaten, welke in onbekende handen eene bijna onbegrijpelijke macht stellen... Wal ik u zegde was de waarheid? — Zijt gij een dier ingewijden?... Bezit gij een dier* geheimen?... 5-Us-: Voor den derden keer herhaalde de baron : 1 ~ Mijnheer de hertog, — hernam de — Misschien... Mron — eene dubbele voorzegging, niet Sedert eenige oogenblikken onderging waar? bedreigde mejuffer de Simeuse het uitzicht van M. de Simeuse eene vol"«een doodelijk gevaar, en zegde dat komene verandering. Zijne eenigszins gewaleen ter wereld dat gevaar van haar bogen gestalte rechtte zich op. Een le«kunnen verwijderen... vendig» blos verving de lood- en perka- Die voorzegging was leugenachtig, mentachtige kleur van zijn gelaat. Een M weet het wel, — wedervoer de grijz- zonderlinge glans schitterde in zijne in~'1, — daar Jane niet meer is en gij haar gevallen oogen. Kortom, men zag dat de ouderling, bijgeloovig gelijk men het «gered hebt... , - Wat het verleden niel gedaan heeft, altijd is, wanneer men iets met eene 10 blinde vurigheid verlangt, weer begon de toekomst doen... L"",0,6 toekomst!... bestaat zij nog?... te hopen, tegen alle hoop in. — Mijn zoon, — zegde hij met smeeT het oogenblik dat het hart mijner .«jt-Mer opgehouden heeft te kloppen, kende stem, — heb medelijden met mij! toe W • komst een einde genomen I... Als ik u hoor, wankelt mijn verstand... ik gevoel dat ik u niet mag gelooven, lietlo' 6n d e d 0 0 d I a a t i i a r e Prooi en nochtans, wanneer ik die onbepaalrge g i i d e d o c n l e r v a n de woorden aanhoor, welke vol beloften rèrèli -' JaïreT... | / £ « gij Lazarus verrezen, in zijn schijnen, siddert mijn hart en herleeft •«Waken gewikkeld, uit zijn graf ko- mijne ziel. Moest de vreugde mij doo*n
deren deed ?... ,. Mijnheer de hertog, ik heb u daar ernstigen, diep overtuigden toon — ik SrWeg e s c ï r e v e n : D e dood bezit won- kan u mejuffer de Simeuse weergeven. Ife " yerborgenheden. De ingewijden De grijsaard hief zijne handen en zijne "«awenen wetenschappen hebben oogen ten hemel on in. aene opwelling
U Huis des Duivels
' ^SS^BÊSB ii. m van onzeggelijken geestdrift. Doch dat gevoelen duurde slechts een oogenblik. De handen zakte neer, de blikken drukten . hog eane sombere moedeloosheid uit. — Gij gelooft mij niet? vroeg de baron. — Eilaas, hoe kan ik u gelooven?... Gij misleidt u zelve, de dood is onverbiddelijk. — Ik weet het zooals gij... maar... — Welnu? — Uwe dochter is niet dood... — voltooide de bretonsche edelman. M; de Simeuse glimlachte droevig. — Sedert twee dagen — sprak hij vervolgens, — rust Jane in haar doodslaken ; sedert twee dagen hebben de geneesheeren over haar het laatste woord... het doodvonnis uitgesproken. — De geneesheeren hebben de waarheid gezegd onder het oogpunt der menschelijke wetenschap, de eenigo die zij bezitten, — maar ik, ik die deze wetenschap niet bezit, ik weet dingen welke zij niet weten, en welke zij nooit zullen weten. Mijnheer de hertog, op mijne eer van edelman, zweer ik u dat ik niet de hoop, maar de zekerheid van haar bestaan heb. — Müar dan... dan... riep de hertog uit, eensklaps overtuigd door de plechtigheid van den eed dien hij hoorde, — dan bestaat er hoop!... dan kan mijne dochter gered worden I... De baron schudde zachtjes het hoofd.j
Mnzée den 12 Maorï 19U Ik ben gelukkig u te melden dat /de DENj I0GENE, mi} radikaa] genezen heeft van eens verschrikkelijke tand-> pijn waaraan ik Bederf zes weken leed. (Geteekend) Jules Hamen*, Geene tandpijnen meer geen tand meer uit te trekken als gij den DENTOGÈNE gebruikt. . Weigert de namnoksels. Vergt den echten DENTOGÈNE, de flesch 1,-5 fr. in al del apotheken. fa J
Laat u niet misleiden. ;•_$;) Te verkrijgen te Gent: Demoor Burchtstraat. 38. De Meulenaere, 31, Steendam.: Colardin, 43, Langemunt. — Ledeberg i Leyman. — Deinze: Mathys-Dosche en overal in België. • — « B i « B a i S B a B H e
- i — .
NIEL
E s i en omliggende
Een brief
Antwerpscil Nieuws
DE VERBINDING NOORD-ZUID In de Putterij werkt men aan het leggen De afschoffine der bareel op den Genteener stadsbeek op eene lengte van 85 meters schen steenweg aan de statie van Berchem, twee gelijkloopcnde afloopers worden boven is besloten. deze beek aangelegd langs de Lorumstroat. Drie ontwerpen zijn ter studie: le van De grond leent zich voordeelig aan del- den ijzerenweg op te hoogen en over eene DE BEWEGING DER DOMPERS TE vipgen die tot hiertoe geene opmerkzame ROUSSELARE boogbrug te leiden; 9e. De Keizer Karelmoeilijkheden opleveren. loon te verlengen in een cirkel to» den | Verleden week hebben wij geschreven I N D E N AMIGO Geritschen steenweg, op het grondgebied ,/tr de toonbeweging die de gilde zou ge1.047 personen werden gedurende de ven Zellick. roerd hebben bij Moermans. Wij hebben ge3. Het aanleggen eener rechte baan, tusirgd dat ze eers en vooral, de werkers ver- maand Augustus in den Amigo opgesloten. schen de Keizer Korelloon en den GentZoowat 34 per dog. Dat is zeker om bezigplicht hadden in de gilde te gaan. om zooschensteenweg, loopende onder den ijzerenheid te geven aan den portier. genaamd de verhooging te bekomen. weg. Hevrel! waar blijft het heerschap dat onMOLENBEEK langs zegde alles xe doen voor Rousselare f DOMPERSrfERK Mannen ran Moermans, ziet ge niet, dat ft voor de zooveelste maal in den steek geAan de nieuwe wet op de Vv'erkiechterslaten wordt. roden heeft Molenbeek gele en blauwe De gilde die reeds 20 tot 23 jaren bestaat: werklieden-vertegenwoordigers te donken. Men geeft den naam van speen aan 'de waar en wanneer hebben zij voor loonen en Zij hebben zich reeds naar waarde laten aderspaden die zich volkomen rond den omrec4<en opgetreden? Ze wisten voor de s o - schatten in de zitting van woensdag 1.1. trek von het aarsgat (uitwendig speen) en cialisten in Rousselare waren dat de loonen Er moest een voorzitter gekozen worden. te klein waren. Waarom roerden zij dan De socialisten stelden voor om de beurt in den endeldarm (inwendig speen), 't Is eene veelvoudige aandoening die aan UK! eenen patroon en eenen werkman voor drie Werkers ziet klaar, vereenigt u allen in de jaren te benoemen. Dit voorstel werd ver- menigvuldige oorzaken moet toegeschreven worden: het langdurig staan, de verstoptiraalisische Werkliedenpartij! worpen door de patroons, geholpen door de _^ J.-L. vijf katholieke en de drie liberale werklie- heid, zijn soms da belangrijkste. Hsjt sjseen veroorzaakt pijnlijke jeukingen den. - ' - - -• soms echte krisiê-n met pijnen buitengeDe socialisten' vroegen dan om den voor— EEX DER HUISELIJKE BEKOwoonlijk hevig en scherp, in 't algemeen EISEEN is de fijne tas koffie die de chicorei zitter-patroon in alles te doen terzijde staan verschrikkelijk. Er bestaan valsche begeerdoor den ondervoorzitter-werkman, ten ein«r Trappisten Yineart maakt. G. ten die niet door uitdrijving gevolgd worde aldus het evenwicht eenigzins te herstellen. De patroons (natuurlijk) stemden daar- den. Den zieken kan noch gaan nooh blijtegen, evenals de vijf katholieke en de drie ven zitten. Ai de personen die aan uitwendig speen Zaterdag 1. 1. had de teraardebeatelling liberale werklieden. plaat* van Petrus Van Ranst lid van den Dank aan het klasseverraad von gelen en lijden hebben ook inwendig speen. Het speen is soms bloedend, de zieken Fabriekarbeidersbond, afdeeling Niel aanblauwen mogen de patroons dus steeds heer VOOR DE KINDERGROEPEN verzwakken, worden zznuwaebtig en opge- gesloten bij de Belgische Werklieden Partij. en meester spelen. Ce aangekondigde vergadering voor het --_• -Een groote schaar partijgenooten en leW|j laten het onze lezers om over zulke hitst. Vipreken der organisatie onzer Volkskin- kruiptiieren een oordeel i e vellen. Eindelijk kunnen er ge vaarlijk.. e inwikd«n hadden er aan gehouden hun makker «sien is tot cen later te bepalen datum verkeliogen overkomen: . koudvunr, speen naar zijne laatste rustplaats te vergezellen. ANDERLECHT nn6a. bloedaderenontiteking. Wij betuigen onze' innige deelneming in De Foster-'s Zalf( Gent: Apotheek De den rouw die zijne beproefde, familie treft, Eeae nieuwe bijeenroepingsbrief zal aan GEMEENTERAAD Moor, 38, Burgstraat) in toepassing op het en ook aan den Fabriekarbeidersbond, die k belanghebbenden worden besteld. Het uur der zittingen uitwendig speen doet het spoedig verdwijin Van Ranst een waardig en voorbeeldig KS OPROEP TOT DE SCHILDERS Niettegenstaande de herhaalde protesto- nen, en verdrijft alzoo de zoo pijnlijke kri- medelid verliest. tiën onzer raadsleden, waarvan het college siën en de altijd mogelijke inwikkelingen, ' De socialistische bende Bonnot's, GarCe inhuldiging van het gedenkteeken, vake de kameraden rijtuigschilders doen geene rekening houdt, wordt de zitting bij- rechtstrekks naar binnen gebracht geeft zij nier's en apachen vervulden dezen droevi•Jróten hebben op het graf van hunnen eengeroepen om 4 ure namiddag, als om on. dezelfde gelnkiage uitslagen voor het ingen plicht zooals het betaamt aan deftis. ««rarden schatbewaarder. Alfons Van ze werkersafgevaardigden te beletten tegen- wendig speen. lieden. Van De k.erikalen kon niet altijd het Impe, tot erkentenis zijner bewezen dien- woordig te zijn. zelfde gezegd worden. Zij houden den werkAlle apotheken (3.50 f r. de doos, 8 doozen •™. al plaats hebben op 33 September. Geze Broeren heeft nogmaals moeten voor man in onwetenheid en domheid met hen m 19 fr.) óf vTachtvrij per post. Algemeen t™ J nre vergadering in het Volkshuis op de duimen kloppen von die heeren. tijd van kiezingen te laten bezuipen en aldepot voor België, Engelsche Apotheek Ch. KONGRES VAN HUISARBEID ™>.Bnijjel, vandaar vertrek tn groep naar zoo zijn verstond te benevelen en te verDelacre, 64 Coudenberg, Brussel. » M taïhol vsn Eisene. stompen. Zij weten dat de arbeiders zich De road heeft beslist een afgevaardigde (18).
HET SPEEN
—*•
— Zeg dat aan de geneesheeren, mijn^ heer de hertog, — hernam hij, — zij zullen u antwoorden met de schouders op te halen, en zij zullen gelijk hebben onder hun oogpunt. Ja, mejuffer de Simeuse kan gered worden, doch een enkel persoon heeft de macht om dat wonder te verrichten, — want het is werkelijk een wonder, — die persoon ben ik, en t is len koste van mijn eigen leven dat het wonder zal verricht worden. — Ten koste van uw leven? — herhaalde de grijzaard. — Ja, mijnheer de hertog. — En gij zult den heldhaftigen moed hebben van dat offer te volbrengen? — stamelde M. de Simeuse, met eene onvrijwillige siddering. Kerjean antwoordde' niet op de vraag. — Mijnheer de hertog, — hernam hij, — laat mij toe u een kortbondig verhaal te doen, dat overigens voor u niet zonder belang zal zijn, van de zonderlinge omstandigheden, dank aan dewelke die ongehoorde macht zich in mijne handen bevindt, die macht bijna zonder voorgaande en voorzeker ook zonder vervolg, die macht om het leven te geven en de dood te doen achteruit wijken... M. de Simeuse fcoog ten teeken van toestemming. (Wordt
voortgttttll-
dan beter laten'uitbuiten en aan ba leggen. Makkers, komt op.telkemmale uw be u oproept. Een groote strijd staat erons ts'i wachten, voor het veroveren van het Alge»; meen Stemrecht, desnoods door de alge-, meene werkstaking, alB de klerikale regeoring blijft weigeren ons heilig menschetVi recht? te erkennen. Daarom, makkers/ spaart zooveel raogelijk voor de algemeen» werkstaking, opdat wij niet met ledige haröj den zouden staan, en ons san den honger] prijsgeven, die ons aan soms zou doen ovexs slaan tot erge Gebeurtenissen. Wij moetevi de gehate klerikale rtgewing beletten , gelegenheid te vindenAon» met geweld onderdrukken. \ Nogmaals joep ik u toe*.vrienden: Sp spaart! desnoods, als wij er niet in de wet staking zonden betrokken- zijn, om on broeders uit de steden en. de grootnijver** heidsoentrums te steunen. Ken FabriekwerL
w
HOBOKEN
Allen Zondag naar de Vlaamsehe „., De opbrengst wordt gestort ten vounkulu van den strijd voor Zuiver 'Algemeen Bteo4 recht! _'i5. Partijgenooten, brengt uwen penning! e . •
Partijbeweging ft_ WEKKERSBOND. — Dinsdag a. s. enj 8 nur 's avonds vergadering voor de beettü ren en, de boden van de aangesloten propav gandakringen, in het lokaal «De Werker»; Diepestraat, 152.
* * * LASSALLE'SKRING. — Maandag «^(J om 8 1/2 nre 'B avonds, repetitie. VERGISSING. — :Zondag 1.1. moet e* Hoor iemand van den kring na het festival,. Op de kiosk een verkeerde bolhoed en./egeoi scherm zijn medegenomen. Men wordt vriendelijk'.verzocht «feaf.'fc; rug te verwisselen bij den schrijver. '$~\-K Het r -
sélSTADSMEUWS
OP ZONDAG 15 September kointf'dè beroemde Luiker kunstvereeniging - naar Antwerpen om er de beste brokken v/ao haar repertorium ten gehoore te geven. De «I.-ccia» wordt door het aemeentebeetnns 1 plechtig ontvangen. De fanfare « Dc Broederhand > richt oproep tot .alle Antwerpsche ki gen en bijzonderlijk tot de Vlaamsehe kzzwi gen, om aan deze Waalsche zustertdtaHschappij hare welverdiende hulde te gen. Vereeniging Zondag 15 deser ' aaa; Middenstation.
#
BRIEVENBUS
" WIGTS, liemivem. — üw artikel lang, het zal ingekort worden. Wij beeehikken «over te weinig plaats. Gei-ef daar in heit vervolg nota van te houden. Dot ie oojj waar voor alle merJewerkera. AAN VERSCHEIDENE INZENDERS.' Bij overvloed von copij blijven enkele deelingen tot later liggen.
k
VERMAKELIJKHEDEN HIPPODROOM SCHOUWBURG r;;{'A avonden om 8 yur : Zingende Molens. ']! Matinee's Zondags en Donderdag», soral 3 uur. CONCRETEN van 8 tot II» nur 's avonds» Gans trant: door den «broederband»,. opl Maandag 9 September. WARANDE: door het Se linieregiment opt Maandag 9 September. GROENPLAATS: door den «Broeder* band, op Woensdag 11 September* "••* '•' i
ir j ,
LA PÉDÉRATION DES COQPErtATIVM)1 rue Rupel, 48. demando an jenne employé pour faire les courses et ne raettre an eon« rast.
Maandag 9 September 1912
K
*' G r o o t e M a g a z i j n e n v a n N i e u w i g h e d e n * *
. G E V R A A G D : Goede huiileveitcrsgnstcn, 8 1 . VisBchcrsstrant, Vilvoorde. .Ii B R E 1 D S T Ë R S , l e e r l i n g e n on n a a i s t e r , t p o e d i g g e v r a a g d S c h e l d e k a a i , 43, i . o l e terg.
GETJU.W.D: 'voor a a n de bank
Bekwame schrijnwerkers Werkhuizen Hoste, Gent.
. T E H U U R G E V K A A G - » : aanstopdii een "winkelhuis te Gent, lang- Smkh^zochte straat. Schrijven: J lï. .>->riitic B a r t o n , '•Korte N i e u w s t r a a t , A n t w e r p e n . *1U D O O R U I T S O I I E I D I X G . VAN Ï I E D K I I E vhe k o o p e n a a n z e e r V o o r d e e l i g e p r i j z e n : . .'etalagekas, pikkels, v e l o u r s en linten en • a l l e a n d e r e b e h o e f t e n voor iriodistëh; A d r e s ' t e n bureele van ' t blad,
U i t d e e l i n g van
U i t d e e l i n g van
Bestuurbare Luchtballen
Bestuurbare Luchtballen
voor alle a a n k o o p van af 5fr. •
voor alle a a n k o o p v a n af 5fr.
GEJSTl, 45,
9 Septembsr
Ijliiiiijiii.
**********-*********
-
Hieronder geven wij eenige prijzen onzer rekiaamarttkelen
•
geribt, zuivere laine, voor kosl. . van af
0.60
jersey, zuivere laine, voor van af
0.60
Kousen svangei-s,
1.40
Handschoenen jongens en meisjes,
1.25
£lXtra
het onderlaken
en
RAASMAIlhT KMMftlos;. . 17.73 a — , — — — — — WEIUIARKT Opening: Sluiting: .'Boter, perliilo . ir. i.'flö a 3 . * . Ir. 5.00 a 3 ; W ' t i e r e n , p e r 2ti . ir. 5.70 ;t 2.00 ir. 2.PO a 3 . C 0 ; VEEMARKT . Dè veemarkt «jas s-unengcsteld als volgt: • .Getal te koop gestelde hoovnbeesion \ 308. Schapen, .0; L a m m e r e n , 0; Kalveren. 98U; Veile {zwijnen, 5C7; Loopers* ÖL'; Viggens, 6*7; Groote ossen, 0; Jonge ossen, 18; Vaarzen, iO, Melkkoeien, i i i ; Vette koeien. 13; stieren, 5; Mager vee, ; 3 S . DegoedestaIbütjïte:i (ruiden gemiddeld van ir. t-SO' 'tot fr. 1-93 volgens kwaliteit. Ue kalveren vau :r. e«üö lot 3-40 den kilo, geslacht 'vleesch. Üe v a r k e n ; van Ir. 1 30 lot 1-40 den kilo, 'even-J gewogen. UÜIDEXMARKT Ossen-, koeien- en vaarzen veilen. Ir. 1,47 a t , 3 i stieren vellen, L,?G b 0,—; kalfsvellen, 2,5tï » O.öflj — Roet, 0,65 ii 1.06. E e k l o o . 3 sept. ' Per hectoliter V i t t e tarwe fr. — . — Boter, per kilo Ir. 2,60 lioode tarwe * — . — Lieren, d e 26 2.50 • Rogge - — , - . Lijr.zaadüOOk, Boekweit • • - —.«— Koolzaad 'Haver » ' — . — Konijnen •Garsf - — .— Kleine varkens P a a r d e n b o o n e n - — . — Loopera 51 i Aardappelen - — .— Hoornvee iget. ;• 23 G e e r a a r d « b e r g e n , 6 sept. - T a r w s , de ic-olftlo, 23.—; mastcluin, 20,—; rogge; •t&V—; haver, 25.—; b o o n e n , ^ . — : aardappelen. 9,—; ïtcolzaad, — . — ; lijnzaad, 35.—; boter, den kilo, 2 70 % 2.83; eieren, óf. 2Ó, 2.75; ruw vlas, den kilo, 0.54, !f l e a v c n , 6 sept. 4Tarwé(per j Rogge Baristjarst -flarst 'gaver
6 kretonne met
, 2!Cr
merkwaardig
0.95
Serge - cheviot'
KOSTGAITG-BBS*.
i n glazen, i r . 0,35 — in tiuozen, fr. 0,55.
Rookers, proeft dc sigaren van den Siearenmaker&bond. .
WERTBmWflIIG.I
k AET*LIMO KA P1
ItÜ.i
IJ
mmmi
Genezing doorDlJiondcre behandellnr; door •p c è i a l l d : Zondag, IiiDsdagen Yrijdaj; r»a Itotlinren. —««nl,
Tennis te 80 em.,
0.75 S
Flanel Tul
den meter 1.65, 0.95 en
schotsche, zuivere wol, breedte80cni., deu meter
1.45
gricksche voor gordijnen, grauw en wit.
0.95
den meier
1.45
Id. breedte 2 m.,
Karpet
hooge wol, mooie teckeningen op afgewisselde aronden, nn r n *• grootte ITsiö X 2'»85 «4.UU
Taniif v o o r t : t l e '' katoen gcweefsel. teekeninp I a|JljI karamanie, grootte lmöO X 1™50
Zeep
Eau de Colosrne -.
k e u s van in g e b r u i k zijnde en s c h o o l g e r i e f .
hs?t dozijn
5.90 1.75
artikelen
©s?.C{.,Tallr«i«s;r..«*
laat BB drukwerk vervaardigen Ii éi
"Volksdrukkerij,,
TROGGEN «BORBKri
ei fraaier te nafes^!
Vin&ulitiahtrhsiinaietteotS.
5
. .•«nvijstsr! Luiitsi. M«t«le,i. F'-.ürtcr,» vuMIfheid van hel haar
boekje S«eurtta« ««ÜL d* aitawste, »kfnti« e» •el'.iic» b«r.M(imiri«itl« buebrüK «tn brt groat i«ul kinderen le «reroriüdw. Ri. ii poftz««eli u u 0*4» Securitarla, i 9 , •*«» do* CroiMëom, i a . li'UISU,
>Cd«s!«i(sJs» itir.'.mrjr
'.
$~ •
w
Ci.rsss'lsssvfj.« «MS* btssswaj
iPtixsMCssTst b t o i H .
.riijss :30 rent. tfteali
Oe MII.ANA1SE bcsi bclsersi in llte fimitis-n, { I »s-.ssr ksasJercB ea gioote personen. Weigert dss. ,' Isslaassdie 6* nuns sran MttA>sTAlS£ oiet iriiziS
Koopofttt, 29, Bui
VlArtlOüit
Felix KOOT.ARD. Brsjsset •
wmtmxsmam
Beurs van Genl van 6 September "g
YEKÏALOM
js
'
0
1 IHTBESTH
i-i/a
Mei Nov. Jan. Juli Mei Nov. 15 Juli
Aanduiding der Waarden
tv
5 m
SS
j
DATUM'
. S| ; • E £
5*
[
TREKKINGEN
| * Sl !
1 -
• S
S t a a t s - Provïntie- an Stadsfondaen 5 3 S!
Antv-ercen 18S7, premies . . . . »
1Q03.
»
* •
J, » ^ •
October =• Donderdag April 120 to Oogst, December 20 Feb., April, Juni, 100 Oogst, Oct., Dec. 10 Maan, Mei, J u ü , 100 Sept., Xov. 100.(10 Fêb.. April,Juni,)
3 1,3 Januari
•
3
Juni
Erusssï 1902, premies
.
.
.
.
3 I ' 2 Oocst
:oo
Brussï! 1C105,
.
.
.
.
:
ico
Brussel-Zeehaven, piemits .
.
•
-
»
Gent 189Ö. premies
. . .
'S z Jaiiuiri Januari i Mairt
Luik 1905,
.
.
.
.
Oostende 189S, premies..
.
.
•
Schaarbeek 1S97, premier .
,
•
-
.
..
»
.
*is
. • ;
Belgische Leenine, a- reeks . Kas der Jaardooaingen . . . . Buunspoonvegen t> Loten 18&5 Congo!o:er. 1S8S, prem:es . .
'3
' i i Jü',i
' ' i '"
•
*•••' II Mei 'i
'
1 April
£o.'50 •
•'••
jS5
. 81,3b j b3-50 7|-73 ! 79-25 07.30 9° -5 -7-! »3 =,0
Oogst, Oct., Dec.j 71.50 *ÖFeb.,Apri',Juni. h .
S4 75 -3.—
Oogst, Oc:., Dec: 0^ 50 15 Jan.. Maart, Mc;, Juli, Scct. No*/. i'*-öo TOD 3 Jan., Aprilj Juli,! October 69. Q5 :o Jan., Apriï.^Juli.l 100 October* ó^.— :oo =0 Jan., Acrii, Juii,j October L . -68.— 1^ Jan., Maan.'Mei.t IOO J u ü , Seot., H o v . V-,73 too 15 Jan-, Mpu* Sept. 66.35
85.—
too April. Oo;;r. Dec.
67.—
6i 75
70. ;o -1 . * ÖQ.C-O
O7.5O
Taxtialobligatfën •
4 i.'s Jan.'Juli
F'^atL'rc de Rov^em Morel et V erbeicc Nouvelle Orléans 'Uniére des Handres
•iOD ^00
. l 3 l/asl. .IS.\ si 'J.rs. Ji.ii 4 1 / 3 Jan. 'Juli 4 l/a Jin. Ju!;
Kilature de Roygeiv. .
.
Linière des Klandres . n La Lvs M • La Lieve
.
.
.
.:
.
.
ÏM •ÏOO =00
'
Morel et Verbeke ^bcvOrOrrechte) .Nouvelle Or!ëa.is. . .^ . . . t^bftofvs et Tifeages Rêünis . .
n
s/dividende/ .
tOOO ^00
=00
In de Krufdci^erswfnkcts van Vooruit . * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
nmmi
•^95
' S9i9c3s3Tbdi w a SpaatniiM Sakissrfjm r m v d voer 8«aoDt?»)»ed3 MastsaSuppSJan a ü TOK S t a r s P«tK»cs
r/flui ÜEI Haar mm,M
Abrlcotsconfituur, per gowioht; 1 frank de rvto.
KOOPT ALLES m
Volledige
2.50
inooflnt z , v a i ' ' c n marine voor schortten, AMcboOl extra kwaliteit, breedte l a 2 0 , den meter
*
Maart Maart Maart April
490.—
. 495- —
—— .
4»- —
195—
—._
4<S5,—
TextiefaandeeUn
Extra beste Confituur
7.50 9.50 11.00
zuiva'e wol zwart en ma, breedte lm3C>, den meter 2.75 cn
2.50
!
j Tarwe (oude), per 100 kilo, 30.65 ^ —*.'—; idem ({handel), — . — ii — . — ; koorn, 18.— a —.—; haver Kvoadar), 20.— « —.—; idem (brouwerijen), 23 — a 1—.—; gerst, 21.50 a —.—; bloem ti° tarwe), 1:7-50 i •;—.—; idem (gruau Remy), 31.5,0 a —•.—; zemelen ^tarwc), 14.60 a —.—; sloor^aad, — . — a —-,—; lïjn(zaad, —.—j klaverzaad, — . — a —.—; Raapkoek, ; — . — a —.—; lijnkoek. =1 25 a - .—; aardapp., 5.— f* — . — ; strooi, 4 — a o.—; hooi, 6.— è o.—,- eloor iasadolie, 74.— a—.—; id., qezaiyerde, 76.— a -—.—j Jijnolie, 78.— a — . - • ; boter, aèn kilo. 3, 20 a o.—; (eieren, de 26, 2.75 a 3 . — , [ T i e n e n , 6 sept. T a r w e , d e 100kilo.^t'9.50;rogge.' iS —;haver 20.—. 'gw«*20,—; strooi. 5.89; hooi, 6,—; aardappelen, 5 — , •tolcr, den kilo, 3.—;'eieren, de sb 2.60. H a s s e l t . 6 sept. I . Tarwe, da 100 kil.,22.—; rocjje, 18 : o ; naver, 25 —j •gerst,* 19.—; aardappelen. ö.50:l>oie(. dea kilo, 3.10. C n r e s e n i - . A n d n r l e e l i t , 6 sept.' I Kalvermarkt; 1190 P r i j s : 0.90; 1,00. 1,25 J Poperlni;*'. ó sept. . Tarwe,de IOOkil., a i . — ; rogge, io.5o; haver, iS.—; Bardappelen. 10.—- boter, den kilo. 3 20; hop, de =0 4üo, 125.—; iqi2 : 82.50 a —.—. A n t w e r p e n , 6 sept. Boter, den halven kiio, 1.00 ii 1,70; aardappelen, do .'too kïL, 17.—a 19•—;pola*r»»rd3ppe*i9, —.— 9 — —; eieren, de 26, 2.50 ii 3.—. A n t w e r p e n , 6 sept. Terpantijngeett, araerik., beschikb., 80.— a —,—; oct., 80.50 a — , — ; 2 laatste, $4.— a —.—; fra:i•cbe, beschikbaar, 78.50 a —,—; oct., 78.50 a—,—; z laatste, 80,— a —.—; spaansche. bescliikb.. 7 7 5 0 & —;—; oct., 77,5oa —,—; 2 laatste, 79,— a—,—. Hars, spaansche, beschikbuar, 44 50 a —.—; heldere, 40.75 a — , — ; cOnziue, 37 50 8 —.—. Hop, Aalst. beschikb., 165.— a — . — ; nieuw... 85,— a 87,50. Poperingc, beschikb., 147.50 a —.—; nieuwe. 82,5o ; a 85,—. Sodanitraar. Utiiti. beschikb., 27.50 i —.-—; sept.^oct..28,— a—.—: nov.-dec. c S . t o a — , — ; feb.maart, 28.23 a —.—. 1'eirool. beficn.', 23,50 a —,—; sept., 23,50 a —.«—: ocir., 23.75 a —,—; r.ov., 24,— a.—,—- Zwaveizura ammonia.-, enoelsche «rijzc, beschikbaar, •,—; sept..
van 25 tot 27 van 28 tot 31. van 32 tot 35
Jrtikel
0.90
zonder naamletter, geboord a jour zuivere wol, goede kwaliteit, voor jongens en meisjes, . * • van af
Vareuze
ijl i-atine, voor jongens en meisjes, 4.50 Gaban van a f zwarte serge, goede kwaliteit, lengte 15.50 Kleed 70 cm.. van af klok, zeer mooie, gegarnierd met zwart Hoed fluweel, voor meisjes, 5.90 van at' Rationnelles» in zwart boxe-calf, Schoenen van 22 tot 21 6.00
2.75
Kussensloop „ U K * id.
.
GORDIJNEN - TAPIJT
Extra fijne Chocolade Y. ' [larrhamri kretonne, borst met mal1.35 !Jfi»ll6lllU sche plooien, voor jongens, van af speciaal vervaardigd voor Vooruit in kretonne, gegarnierd met rueNachthemd sische galon, voor jongens, Fr. 1 , 3 0 het pak van 12 kilo 1.65 . van af > 0 , 6 5 * > 14 » in kloeke kretonne,' gegarnierd » 0 , 2 6 » > lOOgramm. •2 Zakdoeken met naamletter, •het dozijn i.95 in kloeke kretonne met de hand in ds Kruidenierswinkels yen Vooruit 3.25 Bedlaken versierd,
Gent, O sept.
Maandag 9 September! •
HjigJiamH in kloeke sljirting, gegainierd met uogllolll J mekanische broderie,voor meisjes, van af ^«r. do B r o e k gesorteerd, van af
^k^e*****--^-*********
GENT
GROOTE TEKOOPSTELLING m
. "
45,
MAANDAG 9 SEPTEMBER £N VOLGENDE DAGEN
S C H O O N E OCCASIl-f.—'i'w.-i' d r a a i o r g e l s t e k o o p e n ; d e e e n e v a n ïü tOüehen, l a a t s t e s t e l s e l . F a c a d e ö nl. b r e e d , 5 in. h o o g ; d e a n d e r e 57 touchen-, f a c a d e -1 sa. b r e e d . 8m-.H0 ' h o o g , b i j - Désiré Giilf.-rsf,-nriopsiraar, 3 1 . ILedeberg-bij-G ent. .MEN Y K . 1 A G T m e i s j e o m z a k k e n t e u t a : k e n m e t de hand en machien. Blaehthuiss t r a a t , 15. G e u t .
Veldstraat,
.
.. .. •
1.
..... .
' =.00 i;oo 250
,.••».••*.>•.. .
• •
• •
.
. .
• •
.. . . . . . . . . . . • • • . . • • . • < • • • .
530— 1010.—
4S0.— 1940.— !'.'40. 3SJO.— 'jCïO.-.
-,uo IOO
-
....••«..
1 O b l i g a t i ü n ?.;;>: titets weUse een vasle.. intrest geven. A a n d e d e n TÓjn titels welke intresi in verhoudhi? der gedar.e wintt geve».
Ssio.—
—— . —— . —— .• ....... ...... . —.
Geene andere remedie zoo 6 0 E D en zoo V E R S P R E I D als hei
Dr TERW44GNE-ZOÜT Een ernstigs'.e middel tegen V . M t » p p I n g , Zncssr. O . 4 . S l e c h t e S p . i » » . r t e r ' t ' < r He! :• 'f" J 5 Y 1 W * I en praeiiscü middel dal aangenaam is om nemen, niet alleen een S n l k m W e r e n d , roa;J wei « ' ,, m n i v s r r a a middel, ssr: vele ;.ieliten : o a b i e M i f . « . r B a k t l i t i s l , voorkomt. No* met eens z ^ " " j m slaags, inlt gij uwc gezondheid daarvoor Terssuisnen? W Ï r t éc-ne Descli is genoeg voor - ir.aaani:i • , moet nooit f J r g e e r e n met ciüeti die werken o;s den slikken darm. waardoor nj onssüeüenisma.o. organen en speen to w e e g brengen.
Prijs per flesch met beschrijving : fr. 1 . 5 0 j per pest: fr. 1.60 in ALLE APOTHEKEN en bij .
M. GlsLO.^, Stasieelplcisisdraai, «ft, A«ïwerp««
l.-
Bijvoegsel aan VooPtiiT en
DB WERKER
Verboden Liefde naar
het Fransch d o o r J o s s a
'n Schel gehuil weerklonk in de spoortiallo en de Hein zclte zich mei '11 dof gerucht in beweging. Wel gezeten in '11 hoekje, beschauwde Michel de Norcncy de wille rookwolken, welken de vensters langs vlogen. He < xprcssrijluigen hadden de sombere halle verlaten, zich in 'n helilere joniieschijo badend. Stilaan trokken de voorsteden in de verle weg. gehuld in '11 zilveren morgendncvcl. Michel bewonderde 'n oogenblik de landouwen, »clke zich, als '11 licldeic schilderij, bangs de donkere lijst der deur vluchlend. opvolgden, en zijn gcdrchlen vloden heen naar't doet zijner reis, ginds, np 't einde «lezer glimmende spoorstaven. Eindelijk ging hij dc koiiinglnnensiad, ds? wonderlijke en schillet ende verblijfplaats, waar zijn avontuurlijke jrugil v,is voorbijgegaan, tcrugïfs'-s.
Sedert waren vijfiien jaren vervlogen, vijftien jaren van '11 stil, eenlonig leven, in 'n kleine stad van't Noorden, waar de tegenspoeden des levens bemgebannen hadden. Op twintig jaar, wanneer zijn s'udiën geëindigd waien, had Michel zich in de Parijsclie wcrvelslroomgeworpen, welke aan de vurige geesten de scliijn geeft aisjin 'n dioom levend. Hij had dit "woelig en onbezorgd leven gekend welke Murger beschreven heef', 't r.eluk, de maitresse sier jonge Rnflians. had hem loegelachen en de toekomst npeidezich schuierend \ó..r hem, wanneer opeens ,V ernstige ziek-e hem kwam neer 1c werp'-n. lisvolsiagene rusl hem aanbevolen zijn Ie, had ijilen weg naarde kleine prtrvinlicslnd genomen, .«aar hij sinsdien opgeschoten was. in 'Idlepslc -zijns harlen ile hemel van 't verleden, gemengd met deze siomme en fier vi fïsoigcne hai izeer vau S'.C/J; welke 't leven hei ft geknakt, maar niet verpleiiml, vei bergend. Michel Ind desciiandc van van .In: laagslen, minst geêeislen arbeid gekend, ia 'n land welke 't intellectueel en elke edele bcpgheid miskende en vcracb' te. han heeft opeens 't fortuin l|em opnieuw toegelachen : terzelfder lijd met'11 nieuw beslaan dat jem verzekerd werd, kwam hij in'i bczi'. van'n erfdeel. I Was sle vrijheid voor eeuwig veroverd, 'I Was dc herleving der hoop cn der liefde, want oji pvjnlig jaar hasl hij '11 beeld van'11 meisje lic'aiin.i. • Kn't was zij die hij bad bemind, dio hij ging au-zien in dc WercMslad, welke hij in zijn fierbt'd van overwonnen niei m er ha-l terug gcEen.Hii wist nochlans dal zijn hcrinnciing in haar ïrt niet gedood was eii ze. even als hij, dc filerheiil van I un vi negere liefde in 'l harte Kenigc verre brieven hadden 't hein bowoien. Kerst wast het'l bericht vai.'t huwelijk van de. jonge r t w . — heimelijk onlmocdigoiir-rcst.-i.-if te lijn geweest, in T duister gchou>endoor de ellerde, kon hij 't hoofsl pprich'cn, bij fng haar eindelijk terugzien en aan haar voelen de i
Maandag 9 September 1913
'
eerbiedige dankbaarheid van deze zwijgende en blijvende liefde neerleggen.
.• Hij was voor 'l hek blijven stilstaan aan'n liet bui len verblijf in den P.iiijscheu omlrck. 't Was daar dal ze woonde, 'n Plotselinge ontroering beving en onizeniiwdc hem. Hij ging haar terugzien! Haar terugzien na vijfiien jaar afwezigheid, Wat ging hij zeggen cn wat ging zij hem zeggen, straks, wanneer ze aangezicht tegen aangezicht zouden slaan? He langzaam geslolene wonde:; aan 't hart had zich plotseling geopend, de versmac'ite liefde ontwaakte plotseling. Hij gevoelde 'n hevige pijn en beefde, beslormd door vreemde gewaardingen. Hij ging haar terug/ion! Was 't mogelijk?.. Zijn ontroering vergrootte. Hij ging in 't hart van haar die hij beminde en die hem weder beminde de pijnlijke onrust, welke hém op't oogenblik overweldigde werpen. Wat zou er van voortspruiten? Leefde ze nicl gelukkig in dit leven welke ze nu gewoon was. Mij zou. gedreven door 'n egoïstisch gevoel zijn liefde teriij le zien, in dil gelukkig huisgezin den .twijfel brengen. Want de ontwaking van 't hart is soms zeer gevaarlijk, en wie weel lot wat deze innige liefsic niet leiden zou! En nochlans ging hij haar terugzien! De ikzuchlige wensch broeide hem, sluwdc' hem voorwaarts. Hal haar terugzien, terujiienl 't Schoone kind dat hij zoozeer bemind had! .. tip dit oogenblik opende de deur zich en Iwee kinderen mei blonde haarlokken verschenen in den zonnestraal, welke 't park omhulde. '! Ware hare kinderen. Deze kleine met zijn helderen blik, zijn frisscheu laeii hij die zijn jongste zusje steunde cn haar hielp de trappen afdalen, was Michel,'t kind dat zijn naam droeg. I'e deur was halfopen gebleven. Hij voelde'l 1 zij > ging verschijnen. In 't duister van den gang tee'sendc zis-'i 'e vrotiwengcslalte ar. /.e was da:n! . -Michel zag enkel maar de kleurvan'l kleed,want plotseling had hij zich teruggetrokken, en rechtsomkeer makeiiil volgde hij den weg naar de stalie, 't hoofd gebogc-u. de oogen betraand. Zijn hart had gesproken. MAHII-. BOVrï
Kapitalistische gruwelen in Peru De gruwelen «licer in naam der sociale « orde co-uit kapitalistische winzucht worden geplcrgt, jagen eeu gevoelsmensen vaak het bloed naar het hoofd, alleen om een winzucht van het kapitalisme te bevredigen, rijn er al heel wat misdaden gcpleegsl geworden. Keu dezer ongehoorde misdaden is ook hetgecli thans door een tapport der Ivigelsche regetring is openbaar gemaak'. 'liet geuit n. I. bei mish.imlelen eu martelen van inboorlingen in Peru. Peru is ten slaal op de kleine Antillen in ZuidAmerika De Indianen in Peru worden door kapitalistische on.dciT.en.ingen gedwongen J rubber -. te verzamelen. • Rubber 1 is een slof die uit een groot aantal gewassen wordt getrokken on ze.:r rekbaar cn veerkracht is. Ilet verzamelen vah « rubber •• door dc Italianen voor « 1 ubbcr-maalschappij 1
in Peru, brengt voor de aandeelhouders dezer maatschappij ongekende rijkdommen Up welk cen gruwelijke wijze deze rijkdommen worden verkregen.'daarvan geeft ons cen uiit:cks.|' uit het rapport der Kngelsche regeering een klein, maar huiveringwekkend overzicht. Desa 1 rubber-g'11 welen » in Peru zijn aan bet licht gebracht door Sir Roger ('asemen!. Do Kngelsche regeering heeft een onderzoek laten instellen, waardoor dc volgende ongelooflijke cn ongehoorde feiten aan het'licht kwamen. V-an het rapport wordt in de Kngelsche pers gezegd dat het is « ongcloofelijkc lectuur 1. «De Indianen uit hctiubbcrgebic.la.m sloPulumayo zijn door do werktuigen van de rubhennnatschappij zoo vrecsiljk geteisterd/lat zij — sluwdc het bewind nog voort — binnen een jaar ot' vier zouden zijn uitgeroeid. De beulen varen meestal Indianen, die eerst zelf door pijniging lot scheipziiniige werktuigen waren genaakt en die dan lol sle afgrijselijkste excessen c.par.dereslachloller.s bereid waren.Ook rn!)-. herinz:iinelaai's,die uit Barbadósafkomslig waren, kreg.n van de martelingen hun deel. liet was h.v. mogelijk da', een man niet riemen aan zijn armen werd opgehangen eu .'O slagen met do zweep kreeg. Ken ander werd aan den nek opgehangen, met sabels gemarteld, en teuslolle met de beenen in cen blok gesloten. Do openingen in zoo'n' b'ok, waarin de enkels passen, zijn zoo klein, dat de., twee helften van het blok niel aansluiten.voor ecu paar mannen niet hun volle gewicht op het slui:Idok waren gaan drukken. Dat geefl wondon, die dikwijls nog jaren laler aan de misvormingen van de enkels zijn waar Icncm.'ii. Ken slachtoffer in zoo'n blok gesloten, ligt op den rug, somt ook op het gelaat. Dikwijls moei hij dagen, of zelfs weken en maanden in' zoo'n toestand blijven. He Indianen iliegceir.of niet genoeg rubber hrachlen. kregen met dc zweep, soms werden zij doodgoranscld. Onder dc aldus 1 gestraften 3 wat ren vrouwen, ook vele kinderen; pogingen to- • onlvluchting werden beschouwd als een halsmisilaad, cn dan ook vaak met den dood gestraft. De moorden op weerloozen en onfc'iuldigen bedreven loopen in de hondertien. Ken gemakkelijke en radicale manier 0111 dc Indianen te. dooden was, hen met petroleum le begieten cn in brand le slcken. Kinsleren maakte men af door hen het hoofd legen boomen Ie verbrijzelen. Sommige ongelukkigen kaple men armen en boenen af cn liet hen dan liggen om te sterven. Met afsnijden van ooren behoorde lot de milde vormen van bestraffing; Waren dc slachtoffers mH worden overdekt, die begonnen te etteren, dan werden zij afgemaakh Nicl zelden werden nienschen opgehangen tot zij bijna dood waren c.i dan pas Insgesneden Ook di t.'isloodbrengmg sloor uilhongerir.g werd locgepast. Dc kinderen van stervende ouilcrswcrdcn in de onmiddellijke nabijheid vastgebonden om den dood> strijd gade le slaan en op die mmier «gehoorzaam' heid te leeren >. Hadden kleine kinderen hel geëischlo quantum rubber niot bijeengebracht) slan werd gsiwoohlijk do moeder maar geranseld, dan zcu men voor een volgemle keer wel ijverige! zijn. Afschuwelijk ook waren de scxiicclc praktijken, waaraan dc liii|ianer.-vrouwcn cn meisjes bloots'o iden. Al deze geweldenarijen spelen zich af in het oerwoud boven Putumayo. Kr leven, df leefden,
ONS B1JBLAD
38i daar in cen van ca. 10.000 vierk. I'.isg. mijl -iü.000 a ".0,000 ihboortingen. .. " In de laatste twaalf jaar, schal Casemcnl, hebben Ie» minste .".0,000 metischeu moeien sterven, om WOO afgeperste tonneu te levereii.lleclo streken zijn rerwocsl.iim de bevolking te straften, als /ij niet in staat was de geèischte hoeveelheid rubber op le bi-engen. De bevolking van l>iiluinayo,dic in IM06 nog50.000 zielen telden, was in 1911 door stelselmatige uitmoording cn nilhoiigtring lot op SO00 geslonken; daarentegen waj de uitvoering van rubber van l'uüiinnvo naar Kiigeland-. die in (WO IS.sftJ K. C. "I edrócg, in 1910,-lol- «6,913 K. I). gestcSen. . IK; agenten van de rubbei inaatseliajipij v.iju daar niiliepeiklhcer en meester over dc Indianen bevolking. Rechten zijn ei nicl; et isvour dc ongelukkigen geen hulp. De l'eruaar.silic a geering beweert iu antwoord op dc herbaalde ln-toogrn der lliilsctic regeel ing, dal zij er niels aan kan doen. • l-ezen. isiiet overdreven, als hierboven gesproken worul van > ongelooflijke lectitin' > Hoc is het. toclt ntogelijï. dal een mensch zoo laag zinken kan en in staat is zulke stuwden le bedrijaen. of «e te lalen liedrijven. • He ocderucmers van deze cubbcrmaatseiiappij in Peru, zijn geen onliescliaafde Indianen, neen, dal zijn • zeer hesciaafde • Kugel-clic kapitalisten. Uexe sehaamlelnoze en gewetenlooze schaeheraars, die niet kan schelen in welke ondernemingen ze • htttt geld steken, als- nel maar dividend afwerpt, 7ul!eu ziel»zeler verschuilen achter de Iu uien. dieals opzichters en ambtenaren in dienst der rubbermaatsebappij iu Po-u werkzaam- o n, maar bel optreden van de anihtenaten eu opzichters tegeno»er weerioozc kleurlingen, brengt zooveel dividend méér per jaar «p. ••••-•• Wal leven we toch ween heerlijke maatschappij! liet moderne kapitalisme, verdedigd door dc,voljtelingerr van Jeni-r: domme, pastoor; enz., «aartals cen bloedig ineusler over de ganscltc aaide rond. Wie er aan medeweikt om dit .munster Ie vernietigen, bewijst een' weldaasl aan dc luctts-eburid. •.
Een
Nacht
Oe klok sloeg twaalf. Jean Jacques Vonarx bad een uur onrustg geslapen en werd wakker door de twaalf slagen. Hij was klaar wakker en wilde, gelijk hij dikwijls deint, gaan lezen tot dat de slaap hem weer overmande. Orr. licht te maken, draaide hij liet knopje van de electrische lamp om... liet bleef donker. Ongednldig draaide bij nog" eens... bet Vef donker. Blijkbaar was de leiding afgesloten. ' Jcan Jacques zocht tastend s ar een allumetjesdoosje. vond hef, opendo 't «-n streekeen houtje over het wrijfvlak. Hij boorde wel het knetterend geluid, maar zag geen vlam. Hij legde het stokje op het marmeren blad van het nachtkastje en stak een tweetje allumetje aan. Hij hoorde weer iet», maar rag niemend a l Ook bij eenderde bleef het donker. — Ze zijn zeker nat geworden, dacht hij. zocht in de lade een ander doosje cn probeerde, ongedrridig en driftig geworden, opnieuw de-kaars aaa te steken. Weer geknetter... maar het bls>ef donken —: Wat is dat? Jean Jacques liet zich in de -kussen» vallen, verbaasd en angstig tevens. . - Was, heteekent datt Ik hoor. de vlam en zie ze niet? Ben ik behekst of js het licht het'! Plotseling drong een vreeselijke gedachte sich aan bem op. .— Ik l.en toi-h niet blindt In Ha nacht wordt nie-a niet Wind! •• <,', Maar de schrik maakte zich van hem meester, hij klappertandde, alsof, hij h^vicie. koortsen had. — Blind f Maar dat- kan niet.. Gisteren avond heh ik nog zitteif lezen. I'".n voordat ik' sliep, las ik weer. Och. dwaasheid! Ik lijk wel gek. De allumetjcs zijn slecht, dat is de heele kwestie I ' Jean Jacques kroop uit zijn bed. zocht een aieuw doosje, vond er ook nog een. Met'klop petul hart en bevende hand nam hij er een allumetje uit en stak.dit aan. Knetteren en..s duisternis! — Ik moe. het weten. Als ik het in2ichtbare licht ïoor tufttercn. houd ik een vinger in de vlam- Brand ik me, dan ben ik blind. . H e t vuur knetterde en Jean Jacques trachtle een vinger in de vlam te houden. Plotseling roelde-hij pijn, verbrandde zijn vinger. — Blind ! riep hij en het klonk als een angsttret-t. Blind;., maar dat kon immers niet. — IK wil niet! ttadeloos was bij. Als een hond aan oen ketting huilde hij.
SU
• •
- '
.
— Blind, blindl tk ben blind geworden. Ik Juist, ikl Toen lachte hij, wonderlijk kalm ineens. — Uaar het'is eenvoudig onmogelijk. Hij tastte met zijn vingers in het doosje, haalde er eenige allumetjcs t< -;jlijk uft, stak deze aan, hoorde-het knetteren, voelde da bitte, maar... het bleef donker. Hij ging weer te bed en lag lang onbeweeg- •
Het laatste rijtuig
Kr waren drie menschen betrokken bij hot ritje van af een punt,' achter Haverdock Hill naar een punt ten zuiden van Hydcpark urn nog niet een» te spreken van den gastheer en da gastvrouw, die een meid hadden uitgezonden om een taxi te roepen en haar sleehts met cen huurrijtiilg of cab achter zich zagen Urng. s l i j k : :~ - . : • ; . . . . . . . s . keeren. u.i drie menschen, die het ritje naar - Wat nuf In één slag was zijn heele leven buis aanvingen, bestonden uit den hc-er fftlveranderd, vernietigd. Ue man was een kind ward Jenskins, zijn vrouw Maria, en een man, -geworden ! De intellectueel.- een bedelaar! De die'op verschillende tijdon door hel luikje vari toouaangevei- een afhankeb'jke! zijn lab veel van de mrnschelijke natuur geNiets meer kunnen zien! Niet* meer kuns- zien cn gehoord had. Het waa nummer tien ncn genieten! tie.-n licht en geen kleuren,- duizend en zooveel, die in de buurt rordge. geen kunst en geen boeken! zworven en toen zijn vrachtjes; opgedaan hm, Eindelijk stond Jean Jacques weer op en Met do « m e hand hield da heer Kdwani liep tastend naar het venster. Hij opende het raam, opende de oogen. VoHe maan was het, Jenskins zijn paraplu vaat, want bet wai sea regensichtige avond, en Maria, zijn rvoww, dat. w i s t h i j . maar alles bleef naeht om hem heen. Hij viel up zijn stoel roor het venster wou om nog zooveel niet fi-. ma«rpje oralaai neer. Nu dacht hij aan zijn beroep, zijn le- hebben Mit do airdere hand zocht Kdward, liéflcoozend uaar de hand zijner vrouw, en vensomstandigheden. hij ze niet vond maakte i i i daaruit' on Rijk ben ik niet. Van de rentes- van mijn daar A.i Maria u . r ; . -niet : - ^ al - i .te ^ goed. - _geluimd i 7 . . was .'.' Kr, geld kan ik niet leven. Wat dan? Hoe moet dat ik voortaan- leven ? Ik de blinde? Ik moet me terecht. , 3". Hebt ge n goed vermaakt-! vn^g Kdwani laten onderhouden! Door mijn broeder, als hij wil! Door mijn oom, als die zich over mij ont- om nr.aar "ren gesprek te beginnen". — O, 't waa eerr vervelende avond, aatfermt! Ik, die als turner roeda les gaf urn geld te verdienen en mijn vader het léven wat woOriMe zijn vr..uw. Ik kan ruet b^fcrijpen; •' hoe ge .zulke, lieden .kunt « a a a bezoeken . eo -gemakkelijker te maken. Ik-moet mij nn laten dan nog zoo jsng ktint-blijven, lïn daard.>or. .onderhouden : . ' . - . • De klok sloeg éénmaal. - • - - --'^ -.- - hebt gn (Mik nog den laatsten trein gein .il. — vt'ü hebben 'm gemuit, verbeterde B*-•" -• Wat uog maar één uur' Ken uur weet ik dat ik blind beo. ICn moet dat nu /.o» door- ward minzaam, de para-pin lager houdend ou gaan het eene uur na het andere, heel mijn zyn'ontstemming te verbergen. 7- Gij hebt hem gemist, mompelde mes .sw leren, altijd maar door lijdend-ouder net bar-' .ilc lot? Moet ik in- verzet komen tegen zulk Jenskins. Het was uw schuld. Gij moeüt uog . oe* wreedheid? Of klagen, jammi-ren, bede- bslij'yen om die laatste sigaar aan le st*';ea. len ? Ik! Jaar na jaar, totdat ik sterven gafs cn van alle sigaren, die ik coit geroken heb... Hij bracht Smaak deze'hft bast, voltooide Ed vard. Er herrvhte eenige. oogenblikken stilte. of hij het spook, dat. op- zijn oogen- zat; - wilde" wegtrekken. Hij wilde zijn wil doorzetten-, de- terwijl mevrouw Jon.kins met veel beweging Ivbuulhe.id doen verdwijnen, weer zien. Hij voor de. sigaar oji zij schoof cn Kdwarsd onder kreunde, van angst én inspanning. Tevergeefs de'paraplu voortdampte — Ik kan manr niet- begrijpen, waarom gü echter... het bleef donker rondom hem. Toen kwam er plotseling eene grooto-ru-d: geen taxi vondt, ging mevrouw Jenskins voort, J - Kdwar»J deed zijn paraplu dicht 00 porde er .over hem. Hij wilde niet blind blijven. mee tégen hét d e t met den toe - dat hij Kea. — Ik heb er mij niet tegen kunnen verzet- sington en niet Kennïngton hebben moeat, en'ten, blind te worden. Maar ik kan aan de toen legde hij zijn vrouw uit, dat de taxi g* blindheid eeu einde maken! durende acht uren, ongeveer zevenmijlco *^Os' Kalm- stom! hij i>p... zijn besluit was 'geno- GharingCross verwijderd'gaat slapen, én dst^ men. Zijn vrees waa verdwenen. Hot leven het onredelijk is van een taxi-bestuurder I* zonder te kunnen zien scheen hem z o o n vree- verwachten, dat hij. nog zoo laat bijv. naar selijke last dat het bem gemakkelijk l>ek. dit •Bermondsey gaat- rijden, wanneer hij te fïrent. onheil door een v-ast" besluit van zich te kun- ford naar bed moet gaan. Daarom is de huur. nen afwenden. Langzaam en voorzichtig koeteier aTtijd een nachtvogel, gin? Edward strompelde hij naar de zitkamer, bleef staan voort. voor zijn schrijfbureel, haalde rit de onderste — En wij kunnen ons dc weelde van s uurlade de steeds geladen revolver. Beboedxaair. rijtuigen niet veroorlooven, meende menam hij het -. .ude vssorwerp er uit, spande den vrouw Jenskins, toen de cab Park Lane insloeg haan en tastte naar den sChommelstoel, ginc met haar herinnering aan millionnairs en htm er in zitten, het hoofd achterover leunend. vrouwen met auto's cn hoeden van tien pond — Ziezoo. Wat laat ik achte- me? Trooste- het stuk. looze kinderjaren, karig aan vreugde, dank — Niet op uw gering inkomen, liet zü er. zij armoe en vooroordeel! Een moeilijke j.ngd op volgen. waarin bard -s. werkt moest worden. Ken man. • —-Huurrijtuigen zijn som. nnodstakelijk&enclijkcn leeftijd zonder vrienden, zonder vol- den, onderbrak Edward, den regen, uit zjjn doende verdienste ook, om t é . unne-i trou- paraplu afwerende. Ge kunt niet alti)I lc-ipea wen! Wat had ik? Arbeid, kunst, litteratuur, — naar uwe' eigene oegrafenia bijv. dat was al' ;. Alle drie zijn me nn ontstolen • — Dat is niet grapp : g. 't is enkel flauw, zsi Zonder nen kan ik niet leven 'mevrouw Jenskins. Hij legde de revolver tegen den slaap.'On— Wel, ik ben wei eens graag flauw na hall willekeurig drukte hij beide «ogen toe, een elf, hernam Edward. kort. oogenblik aarzelde hij, toen knalde bet Mevrouw Jenskins over 't algemeen gesnru. schot. kon-een zeer aarilige vrouw, n.aar zij had zivk Jcan Jacque* hoorde den knal en-opende -verveeld, zij was vermoeid, zij had den Ir?:.* de oogen. . - • ' . ' , ' 'gejniat. het regende, en lij matigde zich het Licht! Ken zee' van licht alom! Houden recht van eene huisvrouw aan, om ééns in dt zonnestralen drongej» het vens. • binnen en veertien dagen slecht gelumul te -.ijn. dansten op het water in de ..waschkom en '— Er komen hoe lansger boe meer uitgsven, v-p rolden er lichte cirkels, die op den geeU ziitshtte inévrouV Jenskins Dat zou zoo '#r| witten muur te. hupjs-elen schepen. . ; : Hij ging overeind zitten en streek mest de niét zija als g'è>Sén koetsier niet altijd te veel ' betaaldet. hand over dc oogen. Edward legile uit, dat geen huurkoetaier ma. . — Ik ben blind, hoe kan ik dan zien! Hij hnkle zich naar de aiiebrar.de allumrt- der onwettige betaling leven kon. .. — Iedereen, betaalt hnurkoeUiers te veel, jes, vond e.r gerne. De revolver! Niet t, ..vinzelfs aan .taxi-koetsiers, meende Edwar'. . den. Jean Jacques v a s eerst nu inderdaad wak— Ge kent het wettige tarief en gij moeit ker geworden. Een groot geluk maakte zich den moed hebben, dat te betalen en niet meer, van bem meester. sprak mevrouw Jenskins streng. — Ik leef! Ik zie! Ik ben niet blind! Ik Edward werd tot cen scherp antwoord gezie, zie! O, wereid. zon; hemel! O vriend- prikkeld. schap, kunst, werk ! Gij allen behoort mij nog — Denkt ge soms, dat- ik bang ben voor sea toe! huurkoetsier? riep hij. Wat is volgens s bet Jean Jacques ijlde naar bet venster, open- wettig tarief van dit ritje? de het en schreeuwde luid. Eon jubelkre-' was . — Achttien stuivers, antwoordde mevroov bet. een hartstochtelijke uiting van heerlijk streng. Maar nu het regent en zeer laat is, levensgeluk, verloren gewaand in.een benau- zult gij-hem bepaald twee shuliugs willen gewt-ijsls'ss droom. ven, enkel om maar leeen woorden te krijgen— Ik zal hem achttien stuivers geven, «i VJÖ8 Ö « f 8 8 8 U 8 8 . J 8 Edward slapper. — Dan.zal bij ruzie zoeken, mompelde meNeemt deel aan onze vrouw Edward, bovendien... Raadsel prijskamp . — Dat. kan n,ij niet schelen, viet-Hdwsra »
a83
ONS BI'BLAD ^p rede. .Ucnkt ge, dat..ik b.«tfc ben woedeen koetsier! . * Als ge. altijd too r.uimg. wanrt, biacht "morouw in 'i midden, zouden, wa gauw oen automobiel kunnen houden. Kilward stiet met de punt van sijn paraplu éoor het *Iak van het rijtuig, om zijn hui*. 'nummer op te geven, en trok" hefc'öur van den . koetsier v w r het open gat. Kr waren, zoutte (^e u misschien zult herinneren, drie mensch tvr hij dit ritje door 1.ouden hetrokken Kii'wr geef den koetsier niet, Kdward leunde achterover .en dacht venter over de zaak na terwijl de cab op-den weg naar rijne woning voortrnteJde. .Hij liet .zenuwachtigeej» partij geldstukken m zijn zak door sijn . vingers gaan; dit wan.blijkbaar een shilling, m dat eeu paar zes stuiverstukken, ot was een 'hinryan een hajye guinie?" Uaar waren ook eenige pennies en misschien een halve crown '<een crown i» vijf. shilling»)-; of warm het halve erowiis en misschien een peonyl Aan .xiohxelf overgelaten, zou Edward, cen -»irgluo& man i'i kleine zaken, den man t?n brotder, die hem door regen en do'sternia sereden had. cen . hailvc crown gegeten hebben. M.ui aiu den .anderen kant. stond »ij« vrouw.- Voor-hij Ujd „ ._,. .had oen beslissing te.nemen, hield de cah. vour •"• de detir van zijne woning stil Ktrward zst^ tich opeens tusschen den koetsier, en zijn vrouw . geplaatsts tusschen de buiseliike zuiui "icid .nni JH uit.tt.iven bttkenehuis; voor-dat driehoekig il.'rrl. dat alle getn uwde mannen iu 't oog• .hrbben te houden. Hij zon n;ueten twisten met 9 -sijn *r»H«r ut met den koetsier, en Kdve"d waa - - «t; niet in - en stemming om met cen van beiden ^..witsn ook t-e twisten. : — Toe, 'wees nn eens fern*. mompelde, me. vrouw-Jenskins., toen Edward o V k s p van- hei -••rijtuig openwierp en uitat*pte. Maria-s kleed •^ *^oor de wieïen ïrr beecherming nam en -\jn .".-.. geldstukken door de vingers lïet gaan. ... ' — Twee shilïings en nietoueec, zei Maria. — Achttien stuivers, zèi Edward dapper. — ÏTwt iiï ét wmebt. Oij hé** aeker ém alente!, vrouwtje I Mevrouw Edward vischte ia -haar zak naar den sleutel, e » Edward ging onder, «len lantarenpaal .staan, zooht zc*lgvuWig-e*n faalve crown uit zijn muntstukken en overhandigde die aan den koetsier, daarbij luid en ferm uïfc^ roeptv.de.: _ Achttien stuivers! Ook wierp hij den koetsier niet minder bealist een knipoog je toe. T)e koetsier keek naar het knipoogje. vervolgens naar de halve crown in zijn hand. en daarna naar mevrouw Jentkins» die bezig was den afeutet in het sleutelgat te passen, en iu die paar seconden moet een snel roJeueer.ngsproces in zijn geest aan 't werk zijn geweest. Want hij had hoog daarboven gezeten en naar menig gesprek geluisterd. Van de vrouw op de stoep waarde zijn blik naar het gelaat van Edward Jenskins - - van waar het knipoogje was uitgegaan — en van daar naar de halvfe crowu in zijn. hand. — Wat is dit f vroeg hij. — Gè wacht, antwoordde Jenskins, weer inet eèn knipoogje — 't is achttien stuivers. — Neen hoor, meende de koetsier. Dat is •iot genoeg- Nog wel ïn cen nacht a's dezen. • 't h veel meer dan drie mijlen. . — Zeg, ik wil er geen drukte over hebben, risp Edward. nu met beide oogen kriipoogjes gevend. Het is niet veel meer dan twee mijlen, en ge zult tevreden moéten zijn met wat gij gekregen hebt. ] . ; — Wat hebt ge hem gegeven? vrpeg Maria ]van de geopende deur terugkeerend, terwijl .de regen in stroomen neerviel. • De koetsier zat nog op zijn plaats achter de cab, met de munt in zïjn ïnvid. Edward voelde dat hij- in de klem zat. .Pe koetster zei niets. Aan den eenen kant was zijp VTOWW, aan den anderen de koetsier, en Edward «prak vastberaden zijn leugen. — Ik zei achttien stuivers, en ik meen het bevestigde hij met een strengen blik,op Maria en' weer een knipoogje naar den koetsier — sur van-den eenen getrouwen man naar don anderen.-* v Pe koetsier keek weer naar de halve crown in zijn hand. naar Edward cn naar mevrouw Kdward,. cn glimlachte. » — Luister eens, sprak hij, maak er twee shilling» van, dan komt er eeu eind aan. 't Is rainr twee schillings — ik wil een man niet M vel over de ooren halen. Edward voelde* dat er niet. veel meer noo§H was, om hem zijn bedaardheid te doen **riieren. — Ik heb u gezegd, sprak nu mevrouw Jen3fc'oj. dat ge den man twee shtilinga.zoudt ge*•'«. Ik kan niet begrijpen, hoe ge hier buiten in den regen kunt Wijven staan-vitten om een
unnoozejo zes. stuivers.. tH*ef-den uutn nog. • \I''!i>s.iis'is site. siltijsl in-eeu pluimen bed heb-' 'i-en zesstuiverssUik eu kom naar binnen. . Ise.i gtss.-.-lapen weten niet hoe'hard een kassei — Ik ga niet heen'Zonder de twee shühn^s. is.vupr
y ü u u ö ö *? Ö & iï y ö Ö ' Ö
8 Jai
. "
. -.
-
-- - • -
-
-
-I
-
Mopjes
I>e man — een Javaan — kwant -tot. < (ih*r bib, den ScheppeBv met-het verz
'-.
*.
••'
»-•.,•
; .- .-
KKN WAAKBORt; . .--'..C«e kunt toch. Bwrijgaa } . . ., Meiieei des .baron, ik (lieixle tien jiirnn bij eeu smii-iseurabriknnt.; dal jijn voldoende be. wijiesn.
'{ Na ernstig n«deJikarwist..devSt:heppe:r dfn man als volgt te helpen: - ^ | Hij nam de rondheid \ ru> do- maan, d e golAl. UI Mtr',1. ÜKMIKC yende. beweging der felnngi de vmhel7.end«Mieiging van ds• slingerplanten, het aiddére».vïn • - « ^ ^ " d e J t o t een tajnelijk zatten heer in .n een sschouwburgK — .Wilt. u ,^ n tooneeltrijkerir'. sjhet gras, lïe slankheid va» hel riet, den geur der bloemen, de lichtiieht e» de hwweegrrjfcheid - - ffeèr. — Dank u. ik jie.zóó al dubbel. vaa het blad, den blik van de wr.-de-.yriendeT llKt'MAIs •Kjkheid en.de- vroolrjldjeid van een ron.ne^traa4T' ... . . . . . i de vlugheid van den wind, de tranen, der .wolMeernwiker. — Ontelbare malen ben ik al : ken, de zachtheid van dons, de schrrkachUg de traji Issjj u : op- en afgelopen".* '."-•' ' beid vaa eea vogel, da luetbetd van Itoniog, dc : 'ijslelheïd van essn pauw, de. slanklieitl vannfe - Student'"'—-""Sn- dan-verwondert gij u nog Bwaiuw, de schiMHrüeid van hi-t siisuississt en h.?t dat g e n i e t dik wordt: kirren van eene torti-lduif. Hij me.ngdc al deze ®®@®®.®®®®®®®®®®®®®®®; ' eigenschappen dooreen ea vorinile "van sl-/.ssamengestelde elementen een vrouwelijk ge
Prijsraadsel 263
si s.-ss.nts>.
Toen xij levend werd, overtrof. *ü al Zijne ' Welk uurwerk" staat maar 2 maal per dar .ft^iepsseient in lieftallighcid en sdiotsnlH-id. tK- iu'st, Scbeppcr'verboud deze Trotïw inet de» geschapen man. met last le vermenigvuldigen en «te aarde te bevolken. i t >|i!os3sing nr Ï62 Eenige dagen later kwam de niiin tot d.w Schej.per en zegde: !• middel — Heer," de vrouw, die Gij mij gegeven- hcl»t. vergiftigt mijn leven. Zij praat zender ophou den, neemt ai mijn tijd in beslag, klaagt ?on der de minste oorzaak en is altijd ziek. | Toen nam de Schepper de vrouw tot zich, >m haar gade te slaan. Maar eene weck daarna kvruss de man weer tot Hem en zegde: — Heer. mijn leven is zeer eenzaam sedert Hij de vrouw terugnaamt. Zij ••lacht voor mij tesingen en ie dansen. Ik denk er steeds aan, • hoe aardig zij mij kon aanzien oir liefkoozeu, ; luie zij mev mij «speelde en zich legen mij aan vlijde. Toen gaf de Schepper hen. de vrouw- terug. Slechts drie dagen waren voorbij gegaa». *oen de man zich weder bij den Schepper kwar»s beklagen. *. — Heer. zegde hij, "ik -l»egrijp de zaak niet. want als ik nadenk, dan voel ik, dat d o vrorew inij meer ergernis dan vreugde bereidt Hrsmesek u mij van haar te-bevrijden . * Maar de Schepper zegde tot- bem; - ' — Doe uw best oai ïn goede.- verstandbc.9ding met uwc vrouw te leven e', haar tè leiden, dan zal zij p gehoorzamen. Doch sle man zegde hopeloes : — Ik kan niet met haar sanu-nlc.v-eii — Kunt gij dan zonder haar leven 7 vroeg-de Schepper. Toen boog de man bekommerd ln-L- Uoofsl ea zegde: • — W e e mij! Ik kan «och mei haar. nocli-zt>n - Aii.wüartleu sturen binnen da acht dagei der haar leven-t . . . • - ' • aan bet volgende adres : Bijblad Vooruit, Hoogpoort, 2 9 , Gen'
i
®®®®®®®®®®®®®®®®®®c ®
Gedacliten Gelijk wij ifferkesn voor ons brood, helpen wij elkander in den nssöd. Er is niets op de wereld wat schooner is da» menschen gelukkig te maken. Het leven op zich zelf beschouwd- is een ellendig ding voor ieder, die het uiet kracntig weet aan te grijpen om er iets goeds van te maken. - - Geef veel aan anderen, niets aan u zeiven.
Do irocilj ojirossei's onlvaogen een. omzeud brief, hun groote prijs»crminde>ring toeko* nend op een groole serie boeken.
uyuHyyyyyyiiusa
Leest ea verspreidt de dagbladen VOORUIT en DE WERKER die 4 e belangen der werklieden verdedigen
1
-
-- • -"
ONS BIJBLAD
.«i>4
•
Een schaf van Boeken en Brochuren ALS
.
PREMIEN voor den
'rijskanip
-.Onze Raadselp'rijskamp "geniét êcnt buitengewone bijval. Daarom heeft het bestuur van h e i blad « Vooruit » besloten, aanzienlijk! de premiën voor de goede oplossers t a vermeerderen. Zóó zal elke goede oplosser, mits een kleine opleg, zich de schoon-' «te en kostelijkste werken kunnen aanschaffen. Ziehier nu eene uitgebreide lijst vaa boeken en brochuren, welke mi's de aangeduide opleg aan de goede oplossers der raadsels zal gezonden worden : -*>"
Vlaamsehe Werken G|l»( «llhi H l il IMtztM* tiet di v i i u r t MM! *Mia*tl wtrrJM
NAMEN DER WERKEN
2"f *• Midiasi-
Voor '1 Volk Geoflerd. . . De Gebroeders De Graeve. . Door Arm Vlaanderen. . . Een Terugblik . . . . De Franse:. A.i 'Amie (1848) De Voddenraper van Parijs . Marti jn de Vondeling . . . Dc Zeven Hoofdzonden . . De Wandelende Jood . . . De Verborgenheden des Volks Kapitalisme en Socialisme . Het Gezin van Pacmcl . . 'Pastoor Dc (".roever . . . Collectivisme op Nijvcrheidc-
0.33 0.14 0.34
o.y>
2.ao *^.oo
*.yo
0 ^0
ssj.00
0.50 0.50
••=1°
0.^0 0 . ^0
e.bi 0.05 0.0^
0
sn
n 6fl
0 -^o
O.IO O.16 O.5O
o.oo De Nederlaag
*.„
O.50 O.30 1.00 3.00
4 00 •Ï.00 T.«0O 8.00 0.2;
1.00
fl
5
«-M
1.50
ss,.sjO
5.00 6.00 7.00 8.00 10.00
0.^0
y.00 ao.oo 1 0.60
4-T°
si o.So
D 3S
»-?",!
«.«0
O.dO
1 .o>
0 66
2.00 f 3.00
1.50
Brochuren onder omslan. 0.20 o. zo 0.20 0 20 0.20 0.20 .1 50 0.50
Gcrm/nal, i*joarRang.
Voorwaarden van den Prijskamp De antwoorden moeten gezonden worden met het opschrift : Raadselkampslrtjd, Samenw. Maatsch. • Het Licht », Hoogpoort, 29, Gent. De vragen om de premies met het geld er bij in postzegels of postbon moeten na bekendmaking van het juiste antwoord aan hetzelfde adres gezonden worden. Voor de boeken welke ten bureele afgehaald worden betaalt men geene verzendingskosten. Men schrijvcdusduidelijk naam en adres. — Wij kondigen dé namen der winners niet af, maar zij die het juiste antwoord gaven hebben recht onmiddellijk de premie per biiei te vraggn. •
Eerste serie 50 brocluircn Tweede • Derde » \'ierdc r>
O.JJD
o. 5 o
0.13 0.15 0.15 o.is; «•'S 0.15 0.50 0 50 0.50 O.SjO
O.J5
[••35 °-35 ••15
••35 «-35
:
S
.S-S-
'S CSO s .00 s .00
1.00 2.50 2.50
F r a r s c h e Werken gebrocheerd l . ' é v o l u i i o n d c la I c i n i n r . .1 o s é e E v j h n i o n i'e la l e r r c el d c rhomme L a l e r r c . r s t r e d u ciel . . . E n T e r r e licgoise . . . . Religions ü vcld'oïscau . . l.a j e t i n e s s e I w q i M . . . .
o 45 o.is
9-45 0.4V
O. 10 0.15 O.tï 0.20
0.60 'o.r^o
O.'X) '0.4O
il : '»1 2.00
o.os
c.v>
Fransche Brochuren onder cmsiag Germinal, O.05 C.23 o : ? | o:,v
o.ag
» ii* P r e m i è r e s e r i e J e J T broei». Iteuxicmc * TroTsième >i Quairieir.c CinqnièirjC » Sixicme * Septièir.e
p.,33 O 25 0.3:; o 2^
o.:o.5i OÖC
o :5
O . ^ö o. -o o . j o i o ;n
0.80 0.S0 O 8r O.80 C 80 O.80
t.* v '
,a s ' S 00 • .Ou 1.00 2'i" 3.i0
-!/• ss.s-s
I
De premies welke de lezers van Vooruit en De Werker door de Maatschappij .. Het Licht » aangeboden worden, voimen nu zooals men rir.t cen prachti. geheel. •
