Voor het Algemeen Welzijn! Manifest voor de overgang naar een tijdperk van het Algemeen Welzijn en de Volkomenheid door Michael George in juni 2012 Deze oproep richt zich aan alle mensen, die ontevreden zijn met de huidige omstandigheden op deze planeet en die fundamentele veranderingen wensen. Dit manifest zal helpen om deze inspanningen te ondersteunen en te bevorderen, die kunnen worden geleid door een gemeenschappelijk doel, namelijk om bij te dragen aan de verbetering van de schandelijke levensomstandigheden van de meerderheid van de bewoners van deze aarde, om hen te helpen, zichzelf te helpen zodat ze een fatsoenlijk leven kunnen leven. Vandaag de dag leven rond 7 miljard mensen op deze planeet. Van deze 7 miljard mensen leven ongeveer 5 miljard mensen in omstandigheden die worden gekenmerkt door armoede, honger en ziekte. De meeste regeringen van deze wereld helpen economische- en socialesteun-systemen die het gebrek van velen en de overvloed van de weinigen ondersteunen en bevorderen. Of het nu de democratie, dictatuur of despotisme is - wat alle vormen van de overheid met elkaar gemeen hebben, is dat ze de verspreiding van het gebrek garanderen voor de vele en de concentratie van rijkdom in een aantal paar de te garanderen. Mits we deze wereld niet in een afgrond van ellende willen laten duiken, is het noodzakelijk dergelijke beslissingen te nemen die de koers van de mensheid opnieuw afstemt. We hebben hier te doen met niet meer en niet minder dan de overgang van een tijdperk van schaarste naar een tijdperk van overvloed. We hebben hier te doen met de overgang van het tijdperk van egoïsme en hebzucht naar een tijdperk van het Algemeen Welzijn.
I. Energie verzorging voor alle mensen Het grootste deel van de mensheid heeft geen toegang tot elektrische voorzieningen die de kaars en olielamp door gloeilampen en de open haarden door een elektrische kookplaat vervangt. In de nabije woestijn en de woestijn-gevoelige gebieden van Afrika draagt dit gebrek aan elektriciteit daar aan bij dat de mensen noodgedwongen de laatste bomen omhakken om hiervan vuur te maken, die de opmars van de woestijn tot stilstand brengt. Dit leidt tenslotte tot het volledige verlies van hun levensonderhoud. Het telen van granen, fruit en groenten is op het droge woestijnzand niet mogelijk. Deze vreselijke staat van ellende zal moeten worden beëindigd door een wereldwijde actie! Wij streven ernaar om een grootschalig fonds op te richten waarmee fundamentele elektrische energie kan worden gefinancierd voor de minderbedeelden van deze wereld. Als eerste stap van onze vereniging “Voor het Algemeen Welzijn”, worden rekeningen geopend waarop donaties gestort kunnen worden die dan later in een stichting overgedragen zullen worden. De belangrijkste doelstellingen op het gebied van basis energievoorziening luiden:
Basis energievoorziening voor alle mensen Het bevorderen van goedkope, milieu-vriendelijke en -neutrale techniek naast de reeds bestaande alternatieven zoals zonne- en windenergie
Deze basis energievoorziening zal voor de gehele mensheid ter beschikking staan. Het mag daarom niet door energie monopolies worden geleverd. In plaats daarvan moet de energievoorziening zodanig zijn ontworpen, dat de energie die nodig is voor verlichting, verwarming en andere afnemers van elektriciteit, direct wordt gegenereerd in het huis of naar het buurtnetwerk. Zowel zonne- als windturbines zijn van het weer afhankelijk. De wereld heeft extra energieconversie apparaten nodig die, ongeacht de weersomstandigheden, functioneren, die in elk huis kan worden aangebracht en die vooral goedkoop geproduceerd en aangeboden kunnen worden. Dergelijke technische alternatieven bestaan: Het zijn mechanische self-runners voor stationair
gebruik als magneet motoren en verwante oplossingen, die geschikt zijn voor alle types voertuigen. Voertuigen die op deze manier uitgerust zijn, hebben geen brandstof nodig, vervuilen het milieu niet en beschikken over een onbeperkt bereik. Deze energie generatoren, die zowel voor residentiële, zakelijke doeleinden, als voor auto’s, schepen, of vliegtuigen dienen, zijn in grote mate een oplossing voor verschillende problemen. Ten eerste zijn de gebruikers/consumenten onafhankelijk van monopolistische distributeurs. Ten tweede hebben ze geen brandstof nodig, wat de noodzaak van aardolie, aardgas, steenkool of zelfs kernenergie in korte tijd naar nul zal brengen. Ten derde wordt de milieubelasting drastisch verminderd en ten vierde bieden deze generatoren na een korte terugverdientijd gratis elektriciteit op de lange termijn. Deze oproep richt zich ook tot die ontwerpers, knutselaars en uitvinders die in hun garages en werkplaatsen aan oplossingen werken, die door de grote bedrijven in de laatste decennia, niet alleen genegeerd maar zelfs actief gesaboteerd worden. Offertes kunnen worden ingediend op onze website.
II. Drastische verbetering van de voedselvoorziening Moest de arme wereldbevolking in Zuid-Azië, Afrika en Latijns-Amerika vijf jaar geleden, ongeveer de helft van hun schamele inkomen besteden om hun gezin te voeden, zijn ze vandaag de dag - in 2012 - gedwongen, 80 tot 90 procent hiervan uit te geven voor basisvoedsel zoals rijst. Deze trend zal doorzetten daar de koude hebzucht van de speculanten op de wereldwijde voedselmarkt deze toestand creëert en verergert, mits hier geen halt toe geroepen wordt. Een verzwarende factor is, is dat op dit moment veel speculanten wereldwijd grote oppervlakten aan landbouwgrond verwerven, hetgeen de noodzakelijke graanteelt voor de lokale bevolking hierdoor onmogelijk maakt. Op het gebied van voedselproductie, maken een aantal grote multinationale ondernemingen gebruik maken van hun invloed op alle continenten. Kenmerkend hier is het bereiken van monopolies met gepatenteerde gewassen. Terwijl enkele tientallen jaren geleden een klein deel van de graanoogst kon worden gebruikt voor het zaaien, is dit door de gepatenteerde hybride variëteit niet meer mogelijk. De boerenbedrijven die afhankelijk zijn van deze monopolie worden gedwongen elk jaar opnieuw zaad te kopen. En de prijs neemt gestaag toe. Dit resulteert in deze belangrijke doelstellingen:
Genoeg voedsel voor alle mensen Versterking van onderzoek ten behoeve van meer efficiënte voedselproductie Coöperatieve beheer van landbouw voor de regionale behoeften Verbod op speculatie met basis voedingsmiddelen. Verbod op de aankoop van landbouwgrond met het oog op winstmaximalisatie Een verbod op de productie van hybride monoculturen in de handen van ondernemingen met een machtspositie
III. Een uitweg uit de winst economie In onze tijd bereikte de industrialisatie een ongehoord recordniveau. De industrialisatie zelf, echter, werd gedreven door een economisch systeem dat de winsten van particuliere eigenaren of aandeelhouders van het algemeen belang stelt. Multinationale bedrijven domineren de internationale markten. Concurrentie is het van toepassing zijnde principe, niet de samenwerking. De groei wordt beschouwd als kenmerk van een bloeiende economie, niet het principe van duurzaamheid en het cyclus-gebruik. De mythe van de groei komt voort uit monopolisering. Steeds minder bedrijven domineren multinationale groeiende gebieden van het menselijk leven. Dit resulteert in deze doelstellingen:
Scheiding van multinationals - transformatie naar coöperaties Bevordering van regionale en consument-georiënteerde goederen-productie door coöperatieve ondernemingen
De groei van multinationale ondernemingen ten koste van de totale mensheid, wordt vervoerd door een kapitaalmarkt die nu grotendeels is afgesneden van wat wordt genoemd reële economie. Dagelijks enorme pseudo waarden lopen over de hele wereld, die neerkomen op een veelvoud van de gegenereerde aangeboden producten. Deze pseudo-waarden zijn gebaseerd op rente-inkomsten en andere financiële transacties die het gevolg zijn van een productieve activiteit, en één enkel doel dienen: een kleine groep van banken, hedge-funds en private-equity ondernemingen van winst te verzekeren, die het mogelijk maakt, een nog kleinere groep van enorm welgestelde personen een luxe leven te laten leiden en een wereldwijde dominante rol te laten spelen, ten koste van de overgrote meerderheid van mensen op deze aarde. Een kleine klasse multinational actief kapitaal jongleurs bedient de hefboom, die het mogelijk maakt de systematische rijkdom van onder naar boven te geleiden. Op hetzelfde moment zijn de wereldwijde beurzen, waar oorspronkelijk alleen aandelen werden verhandeld, tot echte casino's en gokkantoren uitgegroeid. De grondspeculanten domineren de internationale financiële markten, en laten in de huidige euro-crisis zien dat ze er niet voor terugdeinzen, om alle staten in het faillissement te drijven en zelf weelderige winsten te behalen. De kapitaalmarkt heeft vandaag een zekere mate van vijandigheid bereikt ten aanzien van de
behoeften van de gemeenschap en daarmee het ondernemen van een beslissende actie, in het algemeen belang, dringend nodig is. Dit leidt tot specifieke eisen:
Verbod op alle activiteiten van de financiële sector die verder gaan dan het verstrekken van krediet Alle pogingen om coöperatieve georganiseerde banken op lokaal, regionaal en industrie niveau te steunen Afschaffing van het rente-systeem als de belangrijkste oorzaak van de inflatie.
Voor de productie van een grondstof, die aan de behoeften van de consument voldoet, kunnen al deze opkomende middelgrote bedrijven als voorbeeld dienen, die zich coöperatief en samenwerkend organiseren. Dergelijke operationele coöperaties bieden een aandeel voor elk lid van de onderneming, hetgeen hem tot mede-eigenaar maakt. Dit deelname-certificaat kan niet worden verkocht in tegenstelling tot het aandeel, tenzij de eigenaar van de het aandeelbewijs de onderneming verlaat. In dit geval, koopt het bedrijf het aandeel terug. Verder zouden in deze bedrijven de loonverschillen tussen de leidinggevenden en het betreffende personeel als de wezenlijke producenten gering zijn. De oprichter van het bedrijf zou verantwoordelijk moeten zijn voor het welzijn van de medewerker als voor het welzijn van de clientèle. De hiërarchie in zo’n coöperatieve bedrijf zou oppervlakkig moeten zijn en het bedrijfs-motto zou moeten zijn: Het team is de chef en het team dient het Algemeen Welzijn! Tussen de coöperatieve bedrijven in een bedrijfstak mag geen concurrentieverhouding zijn, maar een samenwerking, gebaseerd op de consensus van de bevordering van het algemeen welzijn op lokaal, regionaal, nationaal, continentaal en mondiaal niveau. Lokaal en regionaal handelen - globaal denken! Dit resulteert in de volgende centrale eisen:
Bevordering van het midden-en kleinbedrijf met een coöperatieve structuur Introductie van bedrijfsgebonden aandelen - verbod op de aandelenhandel
IV. Belangrijkste doelstellingen voor onderwijs en opleiding Een groot deel van de mensheid kan niet lezen noch schrijven, noch tellen. Dus deze mensen zijn afgesloten van een fundamenteel cultureel goed. Dit tekort kan worden opgeheven door een sterke internationale beweging, die zowel voorzien in middelen alsmede het beheersen van lezen en schrijven van de vier elementaire rekenkundige bewerkingen. Wat in educatief achtergestelde gebieden van deze aarde ontbreekt, telt in de ontwikkelde landen als een plicht voor de cultuur. Maar hier zien we dan ook dat in de scholen met een leer-druk geconfronteerd wordt dat het groeiende aantal leerlingen niet aankan. Waar vroeger hogescholen en universiteiten bloeiden als vrije plaatsen van onderzoek en studie, worden we vandaag de dag geconfronteerd met een tot nu toe onbekend aantal voortijdige schoolverlaters. Zowel in de openbare scholen als op hogescholen en universiteiten moet de geest terugkeren, om zelfstandig te kunnen denken, om het vermogen te verkrijgen om problemen op te lossen, om te kunnen beoordelen, om bij het werken in project groepen, prioriteiten te kunnen stellen van alle opgedane kennis. Maar op de eerste plaats moet de morele opvoeding stand houden. De toekomst van de mensheid hangt af van het feit dat ethische overtuigingen en de oriëntatie op het Algemeen Welzijn deze krachten doen vernietigen, die op het punt staan om deze planeet te ruïneren. Dit levert voor het onderwijssysteem de volgende doelstellingen:
Lezen, schrijven en rekenen voor alle mensen van de wereld Prioriteit voor ethische overtuiging en oriëntatie op het Algemeen Welzijn Bevordering van het zelfstandig denken, het oordelen, van het oplossen van problemen en het projectwerk
V. Doelstellingen voor de gezondheidszorg De moderne gezondheidszorg, in de relatief welvarende landen, staat op het punt volledig te worden toegeëigend door op winst gerichte bedrijven. Apparaten zoals de farmaceutische industrie domineren de patiëntenzorg. Ziekenhuizen worden in toenemende mate geëxploiteerd als op winst gerichte bedrijven, die de bedlegerige bewoners niet als patiënten zien, maar als klanten. Aangezien de meeste patiënten niet echt genezen, zijn ze langdurig aangewezen op inname van medicijnen die de Farma-industrie voor de schijn-gezondheid aanbiedt met meestal opgeblazen prijzen. Zowel de rijke en arme landen over de hele wereld hebben behoefte aan een gezondheidsysteem dat is opgezet als een coöperatie. Zo wordt het winstmotief uit de gezondheidszorg geëlimineerd en de verzorging van de zwakken en de armen als een vanzelfsprekende dienst gezien. In alle gezondheidscentra die zijn gewijd aan het algemeen welzijn, moet een verscheidenheid aan alternatieve energetische toepassingen worden gebruikt, die zowel het genezen als het innemen van chemische producten overbodig maakt. Het menselijk lichaam heeft wezenlijk meer een zelf herstellend vermogen dan de ziekte-industrie de patiënten doet suggereren. Er is bovendien een overvloed aan pure kruidenpreparaten, waarin het vooral de natuurlijke ingrediënten combinatie is, die de gevreesde bijwerkingen uitsluit. En tot slot, is het een van de belangrijkste taken van een duurzame gezondheidszorg, de voordelen van een voornamelijk vegetarisch dieet te bepalen, zodat het evenwicht van de zuur-base gehandhaafd blijft. Zodra dit is verzekerd, zullen de meeste ziekten zoals hoge bloeddruk, obesitas, hartaanvallen, beroertes of diabetes tot het verleden behoren. Op deze manier krijgen we de volgende leidende principes:
Gezondheidscentra - geen verpleegtehuizen Co-operatieve organisatie van de gezondheid preventie en zorg Energetische geneeswijzen - bevordering van de lichaamseigen genezende krachten - kruidenpreparaten - vegetarische voeding
VI. Openbare Gelegenheden Een volwassen cultuur wordt gekenmerkt door het feit dat de burgers hun gemeenschap autonoom weet te creëren. Dit is schier onmogelijk in zelfheersende gedomineerde landen. Maar zelfs zulke "geavanceerde" culturen, zoals Canada, Scandinavië, Australië en West-en Centraal-Europa tonen een ernstige fundamentele tegenstelling. Deze fundamentele tegenstelling laat duidelijk zien dat het politieke landschap wordt gedomineerd, aan de ene kant door een winst economie, aan de andere kant door een partij-systeem dat democratie karakteriseert - hetgeen betekent heerschappij van het volk - als de delegatie van bevoegdheden aan een kaste van beroepspolitici. Op deze manier wordt de democratie een mantel van onzichtbaarheid voor een systeem dat constant een economisch systeem ondersteunt, dat in wezen in strijd is met de belangen van het Algemeen Welzijn. Een volwassen en verantwoordelijke cultuur moet daarom op een systeem van autonomie bouwen, die volledig is toegewijd aan het algemeen welzijn. Hoe meer de burgers van een cultuur actief deelnemen aan deze gemeenschappelijke taak, des temeer worden dan de partijen overbodig die de particuliere belangen van vermogende groepen vertegenwoordigen. Dit resulteert in de volgende doelstellingen:
Een volwassen cultuur gebaseerd op zelfbestuur. Zelfbestuur gericht op het behoud en de verbetering van het Algemeen Welzijn. De basis van zelfbestuur dat gericht is op Algemeen Welzijn, zijn mensen die verantwoording nemen en zich inzetten voor het Algemeen Welzijn en de onderliggende Ethische Code.
VII. De relatie tussen vrouwen en mannen Wereldwijd steunt het patriarchaat - de mannelijke dominantie - en grijpt terug naar verouderde wortels die voortkomen uit de religies en de tribale tradities. Deze mannelijke dominantie heeft voldoende bewezen dat het onvermogend is om culturele rijpheid te verkrijgen. Alle volkeren, waar het patriarchaat en de bevelvoering nog onverminderd overheerst, worden gekenmerkt door massale armoede, gebrek aan onderwijs en sociale verwaarlozing. In die landen, die worden beschouwd als relatief geavanceerd, veroveren meer en meer vrouwen zelfs de hoogste leidinggevende posities. Toch zijn deze vrouwen zich er van bewust dat zij zich in een culturele omgeving begeven, waarin de tegenstelling tussen het kapitalistische economische systeem en de democratische eis bestaan blijft. En dus is het aan de vrouwen van deze wereld om in een actieve rol als pionier, er voor te zorgen, de inherente neiging verder te ontwikkelen, in de richting van een cultuur die het welzijn en zelfbestuur beschouwt als een natuurlijke basis van sociale interactie. De mannen van deze wereld blijft de taak om af te stijgen van het hoge paard van patriarchale bevelvoering en de vrouwen van deze wereld tegemoet te komen op ooghoogte en met juiste respect. Dit leidt tot de volgende doelstellingen:
onvoorwaardelijke gelijkheid tussen vrouwen en mannen resolute overwinning van het patriarchaat en de bevelvoering
VIII. De mens zal de Beschermer van de Aarde zijn In de omgang met de natuur heeft het patriarchaat wereldwijd een spoor van vernietiging achtergelaten. Mesopotanië was ooit een bloeiend landschap. Vandaag de dag bestaat dit historische gebied grotendeels uit woestijn. Ruim 12.000 jaar geleden – het begin van de geologische Quitär-Age – was Noord Afrika een bloeiende tuin. Tegenwoordig draagt dit natuurparadijs een bekende woestijnnaam: Sahara. Overal op deze planeet breiden de woestijnen zich uit en de oorzaak is altijd hetzelfde: uitputting en dus onverantwoordelijke omgang met de natuur. We zien hetzelfde met de grote regenwouden van de wereld. Multinationals rooien groeiende voorraden van het tropisch regenwoud om het "vrije" land te gebruiken voor de teelt van inferieure monoculturen. Dag na dag, krimpt de groene long van de planeet.
Vergelijkbare situaties zijn te vinden in de exploitatie van ruwe grondstoffen. Bovenal zijn het de multinationale oliemaatschappijen, die de aardolie-voorraden in alle delen van de wereld uit de grond pompen, zonder zich in het minst zorgen te maken over de gevolgen. Iedereen die ooit heeft gekeken naar de Niger Delta, ziet een desolaat landschap en vergiftigde rivier, die alle kenmerken vertoont van een eindtijd scenario. En waar deze lange-termijn-schade, veroorzaak door de olie multi-BP fiasco in de Golf van Mexico toe leidt, is nog niet duidelijk. En als we een schade-batenbalans voor de meer dan 430 kerncentrales in de wereld opstellen, zo komen we tot de conclusie dat de schade die ze veroorzaken veel hoger is dan de winst als leverancier van elektriciteit. Want de grote nucleaire rampen in Tsjernobyl (1986) en van Fukushima tonen (2011) op tragische wijze scherpte, welke schade een op hol geslagen kernreactor toebrengt aan mens en milieu. Sterker nog: het totale bedrag van de eerder tijdelijk opgeslagen radioactieve afval bedraagt momenteel meer dan 300.000 ton. De halfwaardetijden van de sterk radioactieve vervalproducten liggen ongeveer in de orde van enkele miljarden jaren. Er is geen beschermingsplaats in deze wereld die mens en de natuur veilig beschermt tegen stralingen van deze gevaarlijke stof. Het is onaanvaardbaar, dat de erfenis van een fundamenteel gevaarlijke technologie, ontelbare opvolger-generaties hiermee belast.
Deze meedogenloze uitbuiting en vergiftiging van onze planeet moet worden gestopt. Vooral op dit gebied zijn alle mensen, die zich inzetten voor het algemeen welzijn, hierbij opgeroepen om actief te zijn. De mens moet zichzelf zien als beschermer van de aarde, die flora en fauna beschermt, in plaats van door overexploitatie ook het milieu vernietigt. De mens moet beschermer van de aarde zijn Verbod op grote ontbossing door multinationals Elke gevelde boom moet worden vervangen door nieuwe aanplant De snelst mogelijke sluiting van alle kerncentrales Versnelde invoering van elektrische aandrijvingen - drastisch verminderen van de vraag naar kernenergie, olie, gas en kolen
IX. De Etische Codex – Kompas van de Grondwet De mensheid op aarde heeft een ethische codex nodig, waar alle culturen met elkaar op kunnen vertrouwen en waar alle mensen zich op kunnen beroepen. Op dit moment een machtige minderheid beweert dat de vrijheid om alles wat leidt tot een verhoging van hun rijkdom ten koste gaat van het grote publiek. Maar dit leidt, zoals mondiale omstandigheden laten zien, tot achterstand van velen. Vrijheid moet daarom zijn grens bereiken, daar waar de vrijheid van anderen in het gedrang komt. Daarom presenteren we hier de ethische codex waarvan de inhoud precies is wat we in het algemeen omschrijven als bewustzijn. Dit zijn de woorden van de ethische codex: 1. Heb uw naaste lief en respecteer hem zoals u uzelf liefhebt en respecteert. 2. Wees klaar om hulp te bieden op elk gewenst moment 3. Geen officier of ambtenaar is geplaatst boven zijn of haar buurman Deze drie ethische imperatieven zijn niet alleen te vinden bij de meeste mensen als een "inherent" resonantie in hun geweten, maar zij verplichten zich ook om persoonlijke verantwoordelijkheid voor het Algemeen Welzijn te accepteren. Autocratische heerschappij moet wijken voor een co-operatieve saamhorigheid. En deze maatschappelijke eenstemmigheid wordt ondersteund door persoonlijke kwaliteiten die we kunnen beschrijven met deze deugden: Autonomie Rechtop lopen Kontakt op gelijke ooghoogte Persoonlijke inzet voor het algemeen welzijn Op de langere termijn wordt de Ethische Codex niet alleen vastgelegd in de grondwetten van de verschillende naties, maar vooral in de toekomstige wereldgrondwet. Dit houdt noodzakerlijkerwijs een herstructurering van de instellingen van de Verenigde Naties in: omzetting van de Algemene Vergadering in een wereld parlement volgens het principe “één
land, één stem” dat daaruit een Wereldraad vormt. Leden van de Wereldhandelsorganisatie als ook van de Wereldraad zullen nog hoog gerespecteerde persoonlijkheden moeten zijn die voldoende hebben aangetoond dat zij hun diensten aan het Algemeen Welzijn hebben aangeboden. De ethische codex – het basis concept voor toekomstige grondwetten Een wereldgrondwet als model voor nationale grondwetten Formatie voor een Wereld Parlement en Wereld Raad
X. Oproep aan alle mensen van goede wil Wij roepen alle mensen van goede wil op, om hun actieve akkoord te betuigen aan een wereldwijd oppergezag van het Algemeen Welzijn voor eigenbelang, door de ondertekening van de supporterslijst op onze website. We zijn dankbaar voor alle donaties die de verenigingen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland in staat zal stellen om hun inspanningen te intensiveren. En tot slot vragen wij vermogende donateurs om aanzienlijke bedragen te plaatsen op deze rekeningen waarmee behoeftige mensen in Zuidoost-Azië, Afrika en Latijns-Amerika efficiënte energie-omzetters kunnen kopen en kunnen gebruiken, zoals hierboven beschreven in hoofdtuk I. Dit fonds zal later ook bijdragen tot de vorming van onderwijzend personeel die in het kader van grote internationale netwerken actief wordt op alle gebieden van deze aarde met een tekort in het onderwijs. We doen ook een oproep aan alle mensen van goede wil om in hun land, verenigingen te vinden die zich willen inzetten voor de Aktion Gemeinwohl! We reiken onze hand aan alle bestaande organisaties, die zich inzetten voor het algemeen welzijn, de bescherming van het milieu en de zorg voor de hongerigen en de zieken van deze wereld, voor een vruchtbare samenwerking. Dit is het internet adres van de Aktion Gemeinwohl! (Kampanje voor het Algemeen Welzijn!) in het Duits: www.aktiongemeinwohl.info Michael George Juni 2012 E-Mail:
[email protected]
