Voor het eerst naar school in Antwerpen Infogids voor anderstalige, minderjarige nieuwkomers en hun ouders
Beste ouders Is je kind nieuw in België? Dan kan Inburgering Antwerpen helpen.
Samen een school zoeken Inburgering Antwerpen helpt je een eerste school zoeken voor je kind.
Informatie in dit boekje Gaat je kind voor het eerst naar school in Vlaanderen? In dit boekje vind je belangrijke informatie. Dit boekje is er ook in het Spaans, Frans, Engels, Pools, Servo-Kroatisch, Arabisch, Turks, Russisch, Roemeens en Portugees.
Ook voor ouders Inburgering is er ook voor ouders die nieuw zijn in Vlaanderen. Wil je Nederlands leren? Werk zoeken? Beter je weg vinden in Vlaanderen? Dan kan je bij Inburgering terecht.
Vragen? Heb je nog vragen? Of wil je informatie over vrije tijd voor je kind? Telefoneer ons dan of kom even langs.
Onthaalbureau Inburgering Antwerpen - Atlas Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen tel. 03 338 70 00
[email protected] van 9 tot 16 uur of op afspraak meer info op www.inburgeringantwerpen.be
3
In dit boekje Voor het eerst naar school? Wanneer mag mijn kind naar school? Moet mijn kind naar school? Leert mijn kind Nederlands op school?
Een school zoeken Kan ik zelf een school kiezen? Hoe kies ik een school? Waar vind ik informatie over scholen?
Onderwijs in Vlaanderen De kleuterschool. De lagere school. De secundaire school. Deeltijds onderwijs. Buitengewoon onderwijs. Naar welke klas kan mijn kind?
Goed om te weten Wanneer is er school? Wanneer is er schoolvakantie? Wat als mijn kind niet naar school kan? Hoeveel kost de school? Wie kan je helpen met schoolkosten? Is er opvang voor en na de school? Kan mijn kind op school blijven eten? Moet mijn kind naar de dokter op school? Wat als mijn kind problemen heeft op school? Wat doet het CLB?
Je kind helpen? Hoe kan ik volgen wat er op school gebeurt? Kan ik thuis helpen? Wat kan mijn kind doen buiten school?
5
Voor het eerst naar school? Wanneer mag mijn kind naar school? In België heeft elk kind recht op onderwijs. Ook kinderen zonder papieren. Je kind mag naar de kleuterklas zodra het 2 jaar en 6 maanden oud is. Een kleuter die 2 jaar en 6 maanden is, kan naar school: • na de zomervakantie (september) • na de herfstvakantie (november) • na de kerstvakantie (januari) • de eerste schooldag van februari • na de krokusvakantie (februari-maart) • na de paasvakantie (april) • na hemelvaartsdag (mei) Kinderen die 3 jaar of ouder zijn, kunnen meteen naar school. Zij moeten niet wachten. Opgelet! Voor de kleuterschool kan je je kind al een jaar eerder inschrijven. Vraag informatie zodra je kind 1 jaar oud is.
Moet mijn kind naar school? De kleuterschool (tot 6 jaar) is niet verplicht, maar wel heel belangrijk. Je kind leert Nederlands en kan spelen met andere kinderen. Als een kind 220 halve dagen naar de kleuterschool is gegaan, kan het naar het eerste leerjaar gaan. Anders moet je kind een taaltoets maken. De kleuterschool is dus heel belangrijk. Vraag meer informatie bij Inburgering Antwerpen of op de school.
Wanneer moet mijn kind naar school? Je kind moet naar school op 1 september van het jaar waarin het 6 jaar wordt. Dit is de leerplicht. De leerplicht eindigt wanneer je kind 18 jaar wordt.
7
Leert mijn kind Nederlands op school? Is je kind jonger dan 12 jaar? Dan kan je kind in elke school terecht die plaats heeft. Je kind komt in een klas terecht bij kinderen van dezelfde leeftijd. Vaak krijgt je kind extra hulp bij het leren van Nederlands.
Is je kind ouder dan 12 jaar? Dan kan je kind terecht in een school die aparte klassen heeft voor kinderen die nog geen Nederlands spreken. Dat noemt men een Onthaal Klas Anderstalige Nieuwkomers (OKAN). Er wordt hard gewerkt aan het Nederlands van je kind. Het krijgt er ook andere lessen. Zodra het kan, gaat je kind naar de gewone klassen.
Meer Nederlands leren? Om goed Nederlands te leren, is het belangrijk dat je kind altijd naar school gaat. Maar je kind kan ook Nederlands oefenen door activiteiten te doen na school. Voor informatie over sport en vrije tijd kan je terecht bij de jeugddienst of bij Inburgering Antwerpen.
Een school zoeken Kan ik zelf een school kiezen? Je kan zelf een school kiezen voor je kind. Als je kind nog niet is ingeschreven in de gemeente of geen papieren heeft, kan het toch al naar school. Als de school plaats heeft, moet de school je kind inschrijven. Je moet akkoord gaan met het schoolreglement en het pedagogische project van de school. Vraag naar het reglement en lees het goed. De school zal vragen om het schoolreglement te ondertekenen. In het secundair onderwijs moet je kind voldoen aan de toelatingsvoorwaarden voor een bepaalde richting en jaar. Als je hulp nodig hebt om een school te vinden, kan je terecht bij Inburgering Antwerpen.
Wat als de school geen plaats heeft? Als de school geen plaats heeft, kan ze je kind niet inschrijven. De school moet je dan een weigeringsdocument geven. Dat document zorgt ervoor dat alles correct verloopt. Vind je geen plaats op een school in je buurt? Kom dan naar Inburgering Antwerpen.
9
Voorbeeld weigeringsdocument
Weigering van inschrijving in het gewoon basisonderwijs – LOP Antwerpen Basis
LOP Antwerpen Basis - weigeringsdocument
Agentschap voor Onderwijsdiensten Afdeling Scholen Basisonderwijs Hendrik Consciencegebouw (4de verdieping) Koning Albert II-laan 15, 1210 BRUSSEL Tel. 02 553 92 06 – 02 553 92 41 Fax 02 553 93 85 E-mail:
[email protected] Waarvoor dient dit formulier? Uw kind kon niet op de school van uw keuze worden ingeschreven omdat die de maximumcapaciteit heeft bereikt. De school zal ook een kopie van het formulier doorsturen naar het Lokaal Overlegplatform Antwerpen Basisonderwijs. U moet ook uw handtekening plaatsen in het inschrijvingsregister van de school. Zo kan de school u contacteren mocht er een plaats vrijkomen. De volgorde van het register vervalt op de vijfde schooldag van oktober. Voor kinderen geboren in 2010 blijft de weigerinslijst geldig tot 1 september 2013. Wat kunnen ouders doen bij een weigering? Ouders kunnen binnen dertig kalenderdagen na de betekening van de weigering klacht indienen bij de Commissie inzake Leerlingenrechten op het bovenstaande adres (kamer 4A25). Als ouders vragen over weigeringen hebben of bemiddelingshulp willen, kunnen zij contact opnemen met de deskundige van het Lokaal Overlegplatform Antwerpen Basisonderwijs: Karin Cochet
0491 621444
[email protected]
Schooljaar 2012-2013
Gegevens van de school 1 Vul de gegevens van de school in. naam instellingsnummer straat en nummer postnummer en gemeente telefoonnummer datum weigering
dag
maand
jaar
2 Kruis aan voor welk onderwijs de leerling zich wil inschrijven. kleuteronderwijs.
Voor welk geboortejaar?
2010 lager onderwijs. 1ste
2009
2008
2de
3de
3 Gaat het om een weigering in een vestigingsplaats? ja.
Vul de gegevens van de vestigingsplaats in. naam straat en nummer
postnummer en gemeente telefoonnummer nee
2007
Voor welk leerjaar? 4de
5de
6de
Hoe kies ik een school? Elke school in Vlaanderen moet zorgen voor goed onderwijs. Toch is elke school anders. Elke school heeft een eigen aanpak en dingen die het zelf belangrijk vindt. Denk goed na wat je belangrijk vindt voor je kind en zoek een school die daar het beste bij past. Kinderen tot 12 jaar die nog geen Nederlands spreken, kunnen naar elke school. Kinderen tussen 12 en 18 jaar kunnen naar een OKAN-school. Vraag de lijst met OKAN-scholen bij Inburgering. Heb je hulp nodig om een school te kiezen? Dan kan je terecht bij Inburgering Antwerpen.
11
Waar vind ik informatie over scholen? Om een school te leren kennen, kan je er op bezoek gaan en informatie vragen aan de directeur. Je kan vragen aan vrienden, familie of buren of ze een school kennen en wat ze van die school vinden. Veel scholen hebben een website. Daar vind je veel informatie. De belangrijkste regels, afspraken en informatie vind je in het schoolreglement van de school. Vraag naar het reglement en lees het goed. Als je je kind inschrijft in een school, moet je akkoord gaan met die regels. De school zal je daarom vragen om het schoolreglement te ondertekenen. Informatie over de scholen vind je ook hier: • studiewijzer.antwerpen.be • onderwijskiezer.be • ond.vlaanderen.be
Onderwijs in Vlaanderen De kleuterschool Kinderen van 2,5 tot 5 jaar kunnen naar de kleuterschool gaan. De kleuterklas is niet verplicht, maar wel erg belangrijk. In de kleuterschool leert je kind veel door te knutselen, kleuren of schilderen. Het leert ook Nederlands door te zingen, naar verhalen te luisteren en samen te spelen met andere kinderen. Zo ontwikkelen ze zich sneller en leren ze terwijl ze spelen. Voor je kind naar het eerste leerjaar mag van de lagere school, moet het minstens 220 halve dagen naar de kleuterklas zijn geweest in het Nederlandstalig onderwijs of een taaltest afleggen.
De lagere school Kinderen tussen 6 en 11 jaar moeten naar de lagere school gaan. In de lagere school leren kinderen lezen, schrijven, rekenen, geschiedenis, aardrijkskunde. Ze leren hoe ze moeten ‘leren’. In het 5e leerjaar beginnen ze Frans te leren. Ze leren op een goede manier met elkaar omgaan. Een school met een lagere school én een kleuterschool noemen we een ‘basisschool’.
13
De secundaire school Jongeren van 12 tot 18 jaar gaan naar de secundaire school. Dan is leren verplicht. De eerste twee jaren in het secundair onderwijs zijn algemeen. In de volgende 4 jaren moeten leerlingen kiezen: • ASO: algemeen secundair onderwijs bereidt je kind voor op een brede waaier van opleidingen in het hoger onderwijs. • KSO: kunst secundair onderwijs bereidt je kind voor op een vervolgstudie in een creatieve of artistieke richting. • TSO: technisch secundair onderwijs bereidt je kind voor op zelfstandige functies in het beroepsleven of op een vervolgstudie in het hoger onderwijs. • BSO: beroeps secundair onderwijs is erg praktijkgericht. Je kind kan daarna meteen werken.
Deeltijds onderwijs Vanaf 15 of 16 jaar kan een leerling overstappen naar een deeltijds onderwijssysteem. Deeltijds leren kan op 3 manieren: • via het deeltijds beroepssecundair onderwijs • via de leertijd georganiseerd door Syntra Vlaanderen • via deeltijdse vormingen In het deeltijds onderwijs moet je kind minstens 28 uur per week leren en werken.
Buitengewoon onderwijs Sommige kinderen en jongeren hebben een lichamelijke of mentale beperking (handicap). Andere kinderen hebben gedragsproblemen of emotionele problemen. Er zijn ook kinderen die moeilijk leren. Die kinderen en jongeren kunnen terecht in het buitengewoon onderwijs tot ze 21 jaar zijn. Daar krijgen ze extra hulp. Het buitengewoon lager onderwijs duurt 7 jaar. Het buitengewoon secundair onderwijs duurt minstens 5 jaar. Doorverwijzing naar het buitengewoon onderwijs gebeurt na advies van het CLB (Centrum voor Leerlingenbegeleiding).
Naar welke klas kan mijn kind? CRÉCHES & KLEUTERS Crèche: 0 tot 2,5 jaar Kleuterklas: 2,5 en 3 jaar 2e kleuterklas: 4 jaar 3e kleuterklas: 5 jaar 220 halve dagen kleuter of taaltest
LAGERE SCHOOL 1e leerjaar: 6 jaar 2e leerjaar: 7 jaar 3e leerjaar: 8 jaar 4e leerjaar: 9 jaar 5e leerjaar: 10 jaar 6e leerjaar: 11 jaar
SECUNDAIR
Taalbad klasjes
(Algemeen, kunst, technisch, beroeps, deeltijds)
1e graad 2e graad
OKAN
Nederlands
3e graad (4e graad BSO)
Volwassenen onderwijs Hoger Onderwijs Werken
15
Goed om te weten Wanneer is er school? Een schooljaar begint op 1 september en eindigt op 30 juni. Je kind moet naar school: • maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag (een hele dag) • woensdag (in de voormiddag) Je kind moet niet naar school: • woensdagnamiddag, zaterdag en zondag • in de schoolvakanties • op studiedagen van de school
Zorg dat je kind op tijd is. Te laat komen is niet leuk voor je kind en het stoort de andere kinderen.
Wanneer is er schoolvakantie? Schooljaar 2012 - 2013
Schooljaar 2013 - 2014
Herfstvakantie
29/10/2012 tot 4/11/2012
28/10/2013 tot 3/11/2013
Kerstvakantie
24/12/2012 tot 6/1/2013
23/12/13 tot 5/1/14
Krokusvakantie
11/2/2013 tot 17/2/2013
3/3/14 tot 9/3/14
Paasvakantie
1/4/2013 tot 14/4/2013
7/4/14 tot 21/4/14
Hemelvaart
9/5/2013 tot 10/5/2013
29/5/14 tot 30/5/14
Zomervakantie
1/7/2013 tot 31/8/2013
1/7/14 tot 31/8/14
Wat als mijn kind niet naar school kan? Je kind moet elke dag naar school zodat het geen lessen mist. Niet naar school gaan, mag alleen als er een goede reden voor is: • je kind is ziek • je kind moet naar een afspraak • er is een religieus feest Kan je kind een dag niet naar school komen? Bespreek dit vooraf met de directeur van de school. Is je kind ziek? Bel dan naar de school. De school zal altijd een bewijs vragen. Dat kan een briefje zijn van de ouders of van een dokter. Vraag aan de school welk bewijs nodig is.
Hoeveel kost de school? Onderwijs in België is gratis. Je betaalt niets om je kind in te schrijven. Toch zijn er kosten voor de school: • eten en drinken • middagtoezicht • opvang voor en na de school • uitstapjes • zwemmen • … Voor die extra kosten moet je wel betalen. • De extra kosten verschillen van school tot school. Houd daar rekening mee als je een school kiest. • De school maakt vooraf een lijst met de kosten. Zo weet je hoeveel je per jaar moet betalen. Vraag naar die lijst bij de inschrijving! • Je krijgt elke maand een rekening voor de kosten. Je betaalt dus elke maand een deel. Kan je een factuur niet betalen? Bespreek dat dan met de school.
17
Wie kan je helpen met schoolkosten? Schooltoelage of studietoelage De Vlaamse overheid kan je helpen om de kosten voor de school of studie te betalen. Voor de kleuterschool, lagere school en het secundair onderwijs kan je een schooltoelage vragen. Voor het hoger onderwijs kan je een studietoelage vragen. Of je een toelage krijgt, hangt af van de samenstelling van je gezin en je inkomen. Als je inkomen te hoog is, krijg je geen toelage. Vraag een toelage aan met een formulier. Dat formulier kan je vragen in de school, bij de Provincie Antwerpen of bij Inburgering Antwerpen. Bezorg je aanvraag voor 1 juni van dat schooljaar. Bijvoorbeeld, een toelage voor het schooljaar 2012-2013 vraag je voor 1 juni 2013 aan. Met vragen kan je hier terecht: • op de school van je kind • op het gratis telefoonnummer 1700 • op www.studietoelagen.be • bij de Provincie Antwerpen, afdeling Studietoelagen adres: Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen elke maandag en woensdag van 13.30 uur tot 16.30 uur
Toelage OCMW Krijg je een leefloon? OCMW Antwerpen kan je helpen bij sommige schoolkosten. Vraag meer informatie aan je maatschappelijk werker.
Is er opvang voor en na de school? De meeste scholen hebben kinderopvang voor en na de school. Vraag goed na op jouw school wanneer er opvang is: • ’s Morgens voor de school begint? • ’s Avonds na de school? • Woensdagnamiddag? In de vakanties is er meestal geen opvang. Vraag ook dat aan je school. Deze opvang is niet gratis. Je moet ervoor betalen. Vraag vooraf aan de school hoeveel het kost. Je kan de kosten inbrengen bij de belastingen. De school geeft je hier een attest voor.
Kan mijn kind op school blijven eten? Je kind kan op school blijven eten. Vraag aan de school hoe dat gaat. Kinderen moeten zelf eten meebrengen. Ze eten samen en moeten op school blijven. Alleen kinderen die thuis gaan eten, mogen de school verlaten. Ouders moeten daar hun toestemming voor geven. Voor, tijdens en na het eten is er toezicht. In de meeste scholen moet je hiervoor betalen.
19
Moet mijn kind naar de dokter op school? Alle kinderen op school moeten om de paar jaar naar de schooldokter. De dokter onderzoekt of je kind gezond is. De dokter geeft ook vaccinaties. Je moet daar eerst toestemming voor geven. Is je kind 14 jaar of ouder? Dan moet het niet meer naar de schooldokter gaan. Je moet dat wel laten weten aan het CLB (Centrum voor Leerlingenbegeleiding).
Wat als mijn kind problemen heeft op school? Sommige kinderen hebben problemen op school. Ze voelen zich niet goed in de klas, ze begrijpen de leerstof niet, ze worden gepest of pesten zelf andere kinderen. Als je een probleem ervaart bij je kind, kan je dat bespreken: • met de directie • met het CLB (Centrum voor Leerlingenbegeleiding) • met de leerkrachten. Die spreken tijdens de klassenraad met elkaar over de leerlingen, hun resultaten en hun gedrag
Wat doet het CLB? Om goed te kunnen leren, moet je kind zich goed voelen op school. Het Centrum voor Leerlingenbegeleiding (CLB) helpt daarbij. Het CLB luistert, overlegt, informeert en geeft raad. Als er een probleem is, zoekt het CLB mee naar een oplossing. Je kan met het CLB praten over studiekeuze, gedrag op school, spijbelen, concentratie, rapporten, afspraken maken, leren kiezen, zelfvertrouwen, inspraak, kansen en nog veel meer. Op het CLB werken pedagogen, psychologen, psychologisch assistenten, maatschappelijk werkers, dokters en verpleegsters. Soms is er ook een logopedist of een kinesist. Al deze mensen werken samen om je kind zo goed mogelijk te helpen. Alle leerlingen, ouders, leerkrachten en schooldirecties kunnen vragen stellen aan het CLB. Je kind staat altijd centraal. Er wordt niets verder verteld zonder toestemming. Alles gebeurt met respect voor de privacy.
21
Je kind helpen? Hoe kan ik volgen wat er op school gebeurt? Agenda In de agenda kan je zien wat je kind op school heeft gedaan. De juf of meester schrijft soms iets dat je moet lezen of weten. Kijk daarom elke dag in de agenda van je kind. Wil je zelf iets laten weten aan de school? Schrijf het dan in de agenda of bel naar de school. Begrijp je weinig Nederlands? Vraag dan goede dingen in het groen op te schrijven en minder goede in het rood.
Oudercontact Een paar keer per jaar is er een oudercontact. Het is heel belangrijk dat je daar bent. De juf of meester vertelt dan hoe het gaat met je kind. Spreek je geen Nederlands? Dan kan de school zorgen voor een tolk.
Helpen op school Scholen hebben graag dat ouders iets doen voor de school. Ouders kunnen bijvoorbeeld helpen door koekjes te bakken voor het schoolfeest. Soms gaan ouders mee op uitstap. Wil je helpen op school of heb je vragen? Praat dan met de meester, juf of directeur.
Kan ik thuis helpen? Huiswerk Je kind moet zelf zijn huiswerk maken. Je kan je kind hierbij helpen, bijvoorbeeld door interesse te tonen of je kan vragen stellen over wat het heeft geleerd. Begrijpt je kind iets niet? Laat het dan extra vragen stellen aan de juf of de meester. Problemen kan je bespreken op het oudercontact.
Spreek je eigen taal Nederlands leren gebeurt op de school. Spreek thuis je eigen taal. Ook dat is heel goed voor je kind.
Extra Nederlands Je kan je kind extra kansen geven om Nederlands te leren. Laat het naar tv kijken in het Nederlands. Wanneer er geen school is, kan je kind sporten of naar een vereniging gaan met andere kinderen. Daar kan het Nederlands oefenen.
DocAtlas voor jongeren vanaf 16 jaar In Atlas vind je een bibliotheek met materiaal om het Nederlands te oefenen. Kom naar Atlas: Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen. Of telefoneer naar 03 338 71 60. Meer informatie op www.docatlas.be.
De bibliotheek Waar je ook woont, altijd is er wel een bibliotheek in de buurt. Stap binnen, schrijf je kind gratis in en je kunt meteen kiezen wat je mee naar huis wilt nemen. In de bibliotheek kan je ook informatie opzoeken als je kind huiswerk moet maken. Meer informatie op www.bibliotheek.be.
De opvoedingswinkel Een kind opvoeden is niet altijd even gemakkelijk. Heb je een vraag of zoek je informatie? Dan kan je terecht bij de opvoedingswinkel: Kerkstraat 159, 2060 Antwerpen. Je kan ook telefoneren naar 03 236 29 39 of mailen naar
[email protected].
23
Wat kan mijn kind doen buiten school? Er zijn heel wat dingen te doen als er geen school is. Je kind kan bijvoorbeeld sporten, naar de tekenschool gaan of een muziekinstrument leren bespelen. Dat kan zowel tijdens het schooljaar of in de vakanties. In de schoolvakanties zijn er speelpleinen of vakantiekampen. Daar kan je kind spelen met andere kinderen. Er zijn volwassenen die je kind begeleiden en activiteiten organiseren. Zoek je iets in je buurt? Of heb je vragen? Dan kan je hier terecht:
Inburgering Antwerpen Wij helpen je met je vragen over vrije tijd. Meer info: Atlas, Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen, tel. 03 338 70 00, www.inburgeringantwerpen.be.
Jeugddienst Antwerpen Verschillende districten hebben een jeugddienst waar je meer info krijgt over activiteiten in jouw buurt. Informeer in je districtshuis of op www.jeugd.antwerpen.be.
Koraal vzw Koraal organiseert speelpleinen in de vakanties. Meer info: Otto Veniusstraat 20, 2000 Antwerpen, tel. 03 232 97 72, www.koraal.be.
Kindervreugd vzw Kindervreugd organiseert speelpleinen en vakanties voor kinderen en jongeren. Meer info: Kavka, Oudaan 14, 2000 Antwerpen, tel. 03 233 64 90, www.kindervreugd.be
Buurtsport Wil je kind sporten? Dan kan je informatie vragen aan buurtsport. Meer info: Damplein 31, 2060 Antwerpen, tel. 03 270 31 30, www.antwerpen.be/buurtsport.
S
LD
VE
OU
T TR A A
EK S
TH O
PO
OUW ERLEI
SEN H
A A L EI
G EN ER
K STR
A AT
LA A
R
R
N MOOR KE
T RAA
AT EN S TR A
STR AAT
RAA T TW EEL IN G
N ST
LIE T
LFIJ
EN PE
ER EB
TRAAT
SSTRAA T E GA E
WIT TES TRA A
AN D
J.F. V
HM
PESTALO
ZAN DV
DO
K EL
Onthaalbureau Inburgering Antwerpen Zuidrand
AAT
SPE
GE
TR A RS
AT
Sint-Bernardsesteenweg 313 2660 Hoboken tel. 03 292 61 50
[email protected]
EG E A STR AT
ESTEEN W
EG
BER KE N R
IJSLA
BOOMS
T RAA EST ND
T STRAA NTEN CRYSA
• CARONSTRAAT
T
MO N T EN
CO PER NSTAN MEK T EST RAA T
AT
STR A
PIE RE STR NBER AAT G-
N OT
JU LIU SD
R YTE
AAT ENSTR SMED
AN
DOKTER
OUD
EHO
AAT FSTR
F
E DRE AAR VAL
BEGRAAFPLAATS VAN HOBOKEN
EU GEEN
SSTR AA
T
JO OR
T STRA A
nT ir De
BOU W ENS
EG
ERN
SIN TB
AT
AT
T RIS
KU
OOM WILLEM EEKE
R
LA A
KRO O N STRAAT
K R OON STR AA
T
BLO EMSTR A AT
NW
AT
ST EE
AR DS E
T
S T RA
RAA
EN E
I EST
VINC
PRO
TR A A T
IN
ERS TR
T
IÈR E
STR A A
TEB O
EMIEL VLOORSTR AAT
IËL EI RIN
TS
LE MP
MIN
DELAAN L AAN -OLYMPIADE VIID VII EOLYMPIA
ANAN BRUYNLA DE DEBRUYNLA
TER
EG
D R IN
AA T
IE STR
OV INC
VA N G
PR
EERT S TRA AT
ESTR AAT VAN ARTEVELD
VAN WESENBEKESTRA AT
A MO
LA A
RAAT
D
E
KP RAA
L
ELEINST
AT
G EZ EL
EG
AKS TR A
TRA RS Y TE
nr 313
EG
T TRAA
SLEI
JU LIU
D RA
G UID O
NW SESTEE BOOM
KIEL
S D NDSTRA AT G ROTEHO
•
AT
RA NC RSTKSTRA AT
LERSS
E DG. CAST
AA T
AAT Inburgering D STR A R EN
LET
ENW
MAAR MONTGO
DE VO
BE LG
LEDEGA
AAB CST BDDIIJ R OE JSST UUSB TRRA AN R AAT A G E V RA T LA N MST DE RA A BO DOOR VERK LE SSC T INE HAE STRAETEPLEIN B EE RTS R ST TRA ATS L A ADP RA A GE D RA A AT T
tram 2
WINDMOLENSTRAA T
AN
VA N D
T VA N STRA
LENSTRAA
NSTR AA T
QU EL L I
CH R
KIELPARK
LAAN COOPERATIE
T-BE RNA RDS ESTE
KA T
JAN
LAG EW EG
AT
E BA
AA T
EN ASTR
RA AT
A EL S TR A
U TS
ÉESTR
AAT
BEEK ST
T
MA R
N
A LA
AL MAG D
EI
RIDDERVELD
AT RSTRA
A STR A
PLA N TIN EN M O RET US LEI RA AT RA AT
AT
SSO
SE TPW N ER
HO
SER GEYSEL SSTR AAT
L AVID
E
Carnotstraat 110 2060 Antwerpen tel. 03 338 70 00
[email protected]
AA T
ESW PESN ESRTE
A TW AN
A AT
LAAR
tram 4 en 24
HOBOKEN
EN STR
AT
TR AA T EK EN SS
STR A
LA MM
H ELM
VEN STR AAT
LA NG STR A A T
ST STIER
D JAN
EG G
O OIEVAA
Onthaalbureau Inburgering Antwerpen Atlas
G R O EN
PE VAN
A STR
ND S TR
PO TH O E K S TR A A T
T
TUR N
VA N D
T
SCH AP
RA A
AT
AT
TEN O OS
NTE
T AA STR ER
AT
E
ZONSTR
EI
TRA A T RO LWA G EN S
ND
BL OERS TRAA T
TR A NS
PROVINCIESTRAA T
T
FSSCT S TL HR N EIJAFASTTRA
N DE
I LE T RA A EIIK DLR RST NIK A TO HE MER C
UG
SST RA
ELA ZE
RK S T
V AN
AA T N MAURICE SABBELAA
I ER
FSTRA AT
AT
R CK ST
A AT
RV
AN DLA
AT
BL EEK H OFS TR A AT
SC EI MO RE TUSL HIJ
N
E VA N
LA A
WI PSTR AA T
ND R
KR
N
AT
VA
EI L
OED EN KO
I EM SOMER SSTR A AT
O N TL EI
STRA
AA T
AAT
TR A TIES
nr 110
Inburgering
RSS LOO EL V
TAN ERS WE
H AA VE
N GSTR
U STIT
DE RK
KETSSTRA AT
I TSTRA E K I EV
HE
I
MO
LL
A GEL
T RAA DST
MEETI
CO N
KE
T
EG
SIN
SP
JULES
NSLAAN BAECKELMA
ONDERWIJZERSSTRAAT
D
N
PESTHO
SSTR RD U BR O WIL LE STRA A T SI N T PEI
A AT
TRA A
W EN TEEG
ELAA AARTS
TO
VI OLETSTRA A LA NG
K LA P
STR WET
O TS
EG A N
LANG
EN
RA AT
AA T TR D ES
AAT
T ST R A A
SSTR SIMON
T
BRIA LM
LE TTA
BE ISA
T RA A
AT
ND S TR AAT
T
A RA ST EL ND BOER
T AA S TR V EL
MIL ISSTR A AT
T
RLO C HA TS PLA A AA STR
DST LAN
NLA
AA
ER G EN B TU IV ES NG AT G STRA N B ER UI VE
AT
N
O MM
PELIKA ANSTRAA
PL OEG
G TIN IWE OE PLA N
S WA A
AAT
AA T
AT
S LO O
AAT ERSTR KRUG EG ZUIDW
STR
HA
T
DU INST
DIERENTUIN
NE
HA
DELIN STR
C A RN
CENTRAAL STATION
TERLI STSTRAA T
G
LWEG OPA
YN STE
AN
AT
KONINGIN ASTRIDPLEIN
TR A
WE I LE S IJOSUT M A TMAZ TEN
PE
AA SSTR
GR EIN STR
S
Q UIN E EN C SCI
E
LANG E BEEL DEKEN SSTR A A T
LE I
TA L SESTR AAT
I KE M
ST
ING
OLI ER
E ZA K O RT
AT
ER A O FF
LA N GE HER EN
S IA LE MST RA
AT
AAT
EE N T ES TRA
STRAA T J A COB J ACOB
S
L EE
RA
ETHSTR A
E SCH
ESTR
VES T
G RUG MB
I
DE K SPLA A EY S ER TS
G
D SEL
AA T
RAA T
LA NG
STRA A T
SI N T ELI SAB
DA
STR A AT
IË L E
M DE CONINCKPLEIN
R A AT
FR AN K LIN R OOSE VE PL A ATS LTG EM
CO N
PIONIERST
DI EP E
NA CH TEGA A L
T STRA A SPO OR T A TR A NS E UIZ
STATIES TRA AT
NG E
AT
T
H O L L A N D STRA A T
ERLA N T
IT A L
R A AT
PI JLST
RK
WI LG EN STR
Bel ons voor een afspraak of kom eens langs. Dat kan elke werkdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur.
VA N MA
ST VIOL IER
E
R SSTRA A
U AT S IN T G UM MA R S S TRA
VO N DE LS TRA
RPBRU G
MA AL D E
ST. JA N SPLEIN
G A SSTRA
Inburgering Antwerpen
ST WER
GESTRA A T
H OU
ETUSLEI JULES MOR
SBA
KRIJG
AN
KOORNBLOEMVELD
25
Colofon
Dit boekje werd gemaakt door de stad Antwerpen. Samenstelling: samen leven | Onthaalbureau Inburgering Antwerpen Teksten: Tom Iterbeke, Sylke Blommaert en Katja van Raemdonck Vormgeving: Stad Antwerpen | C 9746745 | juni ‘12 Wettelijk depot: D/2012/0306/172 Foto p. 21: Sint-Amandusschool Meulebeke V.U. Tom Meeuws, Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen.
27
