VOOR DE TOEKOMST VAN ONS MILIEU!

B.E.G.

LUXOMAT ®

AANWEZIGHEIDSAFHANKELIJK

LICHTGEORIËNTEERD

TIJDGESTUURD

VOOR DE TOEKOMST VAN ONS MILIEU!

Met B.E.G. Energie besparen = kosten verminderen + milieu ontzien

B.E.G.

LUXOMAT ®

De poolkappen smelten, de zeespiegel stijgt, onwe-

Voor B.E.G. betekent energie besparen eveneens kosten

ders nemen toe in hoeveelheid en intensiteit – alle-

verlagen en het milieu ontzien.

maal het gevolg van een stijgende CO2 uitstoot.

Om te voldoen aan de eisen van een proper milieu heb-

B.E.G. is zich daarvan bewust en draagt met zijn uitge-

ben wij producten ontworpen die bijdragen tot licht- en

breid programma aan aanwezigheidsdetectors en het

warmtemanagement naar behoefte.

gebruik van spaarlampen en stralers alsook met zijn verwarmingsregelaar bij aan de vermindering van de CO2 uitstoot om zo onze natuurlijke bronnen te ontzien. Energie is kostbaar, en daarom betekent energie besparen eveneens het milieu beschermen en de natuurlijke bronnen van onze wereld ontzien zodat de leefruimte bewaard blijft.

2

Daarenboven voldoet B.E.G. aan de recentste milieubeschermingsrichtlijn en de standaardvereisten van de Europese Unie. Voor een levenswaardig milieu! 

ENERGIEBESPARINGSPOTENTIEEL

De noodzaak energie te sparen Sinds de overeenkomst van het Kyoto-protocol kwam het aspect 'energie besparen' steeds meer op de voorgrond en neemt het in het bewustzijn van iedereen en van de industrie een steeds belangrijker plaats in. Het is een dringende opgave een bijdrage te leveren tot het verminderen van het serregas CO2 ; een uitdagende verplichting als gevolg van de toenemende industriële ontwikkeling. Een van de gevolgen van het Kyoto-protocol was dat de Europese Unie verschillende richtlijnen uitvaardigde, met als doel de analyse en de optimalisering van het energieverbruik tussen de betrokken landen. Bovendien kwam de G8-top van 2009 wereldwijd

B.E.G.

LU

Speciaal voor op professioneel vlak stelt de industrie intussen een hele reeks bouwstenen voor het besparen van energie ter beschikking: Lampen met een hoge lichtopbrengst, energiebesparende elektronische voorschakelapparaten, via de lichtsturing geoptimaliseerde lampen, dimbare EVSA's, schakelklokken, lichtsensoren en aanwezigheidsmelders. B.E.G. bracht een hele reeks energie-efficiënte producten in zijn assortiment samen. Metingen tonen aan, dat in een typisch kantoor in Midden-Europa het daglicht in de zomermaanden zorgt voor tot 80 % van het nodige licht, zodat het aandeel energieverslindend kunstlicht kan worden gereduceerd tot 20 %. Licht is Energie – Energie is leven! 

overeen, dat de gemiddelde temperatuur over heel de wereld tot 2050 met niet meer dan 2°C mag stijgen, om de klimaatwisseling te stoppen.

3

B.E.G.

LUXOMAT ®

Industriesector

Typisch jaarlijks energieverbruik (benad. waarde)

Totaal

67%

Gezondheid

63%

Vorming

51%

Verkeer en transport

48%

Sport en vrije tijd

43%

17%

Andere

43%

15%

Detailhandel

35%

Warenhuizen

34%

Bureaus

32%

22%

Hotel en gastronomie

32%

12%

Overheid

26%

0%

4

33% 11%

Verlichting 4% 13%

15% 2% 11% 16%

7% 10%

23%

10%

20%

30%

10% 21% 11%

9%

Airco en ventilatie

20%

Bewaren van levensmiddelen

12%

8%

2%

15%

4% 10%

4% 16%

9%

3%

3%

50%

23%

15%

6%

1% 10%

11%

17%

60%

70%

Computer Andere

5% 8%

34% 7%

40%

Verwarming en warm water

5% 6% 4% 16%

32%

24%

9%

15% 80%

90%

TIJDGESTUURD, AANWEZIGHEIDSAFHANKELIJK EN LICHTGEORIËNTEERD ENERGIE BESPAREN

B.E.G.

Het stroomverbruik van de verlichting hangt om een

Zowel in lichtmanagement als in gebouwentechniek

optimale verlichting te verzorgen, zonder overbodi-

levert het gebruik van de aanwezigheidsdetector

ge inschakeltijden van het licht, af van vele factoren.

een aanzienlijk potentiële bijdrage aan energiebe-

Daartoe behoren de inschakelduur van het licht, het

sparing: de aanwezigheidsdetector schakelt de ver-

aandeel aan daglicht in de ruimte, en een aange-

lichting, verwarming en verluchting alleen dan aan,

paste manuele of automatische lichtsturing.

wanneer de ruimte daadwerkelijk gebruikt wordt. Bo-

Een eenvoudige maar effectieve lichtsturing kan het gebruik van dag-, week- en jaar-schakelklokken, dimmers en automaten omvatten, om energie en kosten

vendien wordt het aanwezige daglicht meegerekend bij de algemene verlichting en dus maakt ze gebruik van de natuurlijke bronnen.

te besparen. Bovendien zijn deze producten eenvou-

De aanwezigheidsdetector is een bewegingsdetector

dig te installeren of in bestaande toepassingen te

speciaal geconcipieerd voor plafondbevestiging en

integreren.

voor binnenshuis gebruik met een detectiehoek van

Een andere automatiserende oplossing kan bestaan uit het gebruik van bewegings- resp. aanwezigheidsmelders, die zorgen voor de integratie van het daglicht in de algemene verlichting.

LU

360°. Dankzij de gemengd-lichtmeting van dag- en kunstlicht heeft de detector de mogelijkheid om de gezamenlijke helderheid the controleren. Het B.E.G. programma aan aanwezigheidsdetectors beschikt over iets voor iedere toepassing en voor alle speciale wensen. Voor meer energie-efficiëntie in gebouwen! 

5

B.E.G.

LUXOMAT ®

Mogelijkheden voor het verminderen van de energie en de kosten met aanwezigheidsmelders De verlichting is een belangrijke kostenfactor binnen het energieverbruik. Bij sommige gebouwen kan deze post oplopen tot 50 % van de totale stroomkosten.

Magazijnen Gangen Sanitaire ruimtes Vergaderzalen Leslokalen Grote kantoren Individuele kantoren 0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Energiebesparingspotentieel

6

70%

80%

90%

ENERGIE BESPAREN EN CONTROLEREN = KOSTEN VERMINDEREN + MILIEU ONTZIEN

B.E.G.

LU

INHOUDSOPGAVE AANWEZIGHEIDSAFHANKELIJK Aanwezigheidsdetectors ..............................................................

8 - 13

Schakelen met 1, 2 of 3 kanalen AANWEZIGHEIDS­ AFHANKELIJK

Dimmen met 1 of 2 kanalen In een netwerk opgenomen en BUS-bedreven

LICHTGEORIËNTEERD

LICHTGEORIËNTEERD Trappenlichtautomaat .................................................................

14 - 15

Schemerschakelaar ....................................................................

16 - 17

DIN-rail Inbouw apparaten Afstandsbediend Montage op een muur en op een paal Inbouw montage TIJDGESTUURD Digitale schakelklokken ..............................................................

18 - 23

Weekschakelklokken TIJDGESTUURD

ASTRO-Schakelklokken [Werking van een schemerschakelaar + tijdgestuurd schakelen] Jaarschakelklokken Analoge schakelklokken .............................................................

24 - 25

"e-Metering" – Controle van de verbruikte energie .........................

26 - 27

VBox-Systemen ..........................................................................

28 - 31 7

B.E.G.

® THUIS - LICHT DOOR BEWEGING INTELLIGENT LUXOMAT

Positioneren aanwezigheidsmelders M/S

Afstand aanwezigheidsmelders M max. Afstand = x+y S

x De maximale bewegingsherkenning wordt bereikt bij het dwars naar de melder stappen, en niet bij het frontaal naar de melder bewegen. Hiermee moet speciaal voor gangen rekening worden gehouden. 8

y

Om mogelijk 'dode gebieden' uit te sluiten, kunnen de detectiegebieden elkaar overlappen.

ENERGIE BESPAREN MET BEWEGINGS- EN AANWEZIGHEIDSDETECTOREN

B.E.G.

In een merkblad van 15 januari 2009 gaf het Duitse

Speciaal in kleinere ruimtes zoals badkamers, sani-

Ministerie een richtlijn bekend voor het bevorderen

taire ruimtes of magazijnen zijn aanwezigheidsmel-

van de maatregelen ter bescherming van het klimaat

ders effectief, omdat ze het licht alleen dan inscha-

in sociale, culturele en openbare inrichtingen in het

kelen, als er een persoon in de ruimte aanwezig is,

kader van het klimaatbeschermingsinitiatief. Daarin

zodat er energie in het gebouw wordt bespaard.

heeft men het o.a. op de sanering binnen- en buitenverlichting. Daarbij worden speciaal het inbouwen van efficiënte lampen met elektronische EVSA's, het gebruik van efficiënte verlichtingsmiddelen met inbouw van een daglichtafhankelijke vermogen- en/ of aanwezigheidsregeling, en een tijd- en/of aanwezigheidssturing bij gangen en trappenhuizen aanbevolen.

B.E.G. aanwezigheidsmelders zijn bovendien ideaal voor het sturen van de verlichting in kantoorruimtes, omdat ze niet alleen grote bewegingen maar ook geringe activiteit zoals zittende mensen kunnen herkennen. Indien er in een omgeving geen beweging meer wordt geregistreerd, schakelt de aanwezigheidsmelder het licht automatisch uit, en minimaliseert daarmee het energieverbruik enorm.

Aanwezigheidsmelders hebben tot doel binnen hun meetgebied bewegende warmtebronnen, zoals personen, die zich door een gebouw verplaatsen, te detecteren. Aanwezigheidsmelders (bewegingsmelders met gemengd lichtmeting) reageren al op de kleinste bewegingen, bijv. werken aan een bureau.

| Schakelen met PD – 1 of 2 Kanaal

LU

| Schakelen met PD-Master – 1 of 2 Kanaal

B.E.G. aanwezigheidsmelders bevatten een fotocel, die natuurlijk daglicht herkent en het licht stuurt tijdens periodes met veel omgevingslicht. Hierdoor wordt onnodig energieverbruik vermeden. Voor maximale veiligheid en comfort ! 

| Schakelen met PD-MasterDUO – 2 Kanaal

| Dimmen met PD-Master – 1 of 2 Kanaal

9

B.E.G.

® INDIVIDUELE VERLICHTING MET CONSTANTE LICHTMETING LUXOMAT

Voorbeeld: energie- en milieubalans Toiletverlichting met PD3 Modus / verlichtingsmiddel 4 verlichtingen 4 x 14 W T5 Besparing Verbruik in kWh / jaar aan 250 arbeiddagen

met D

zonder D

58 kWh

349 kWh

CO2 vermindering/ jaar Bijkomende beschikbare bomen voor CO2 afbraak Kosten per jaar bij 0,20 €/kWh

10

291kWh

**1 boom absorbeert ong. 20 kg CO2 / jaar

146 kg*

zonder D (detector) = Permanente verlichting (gemiddelde som van alle inschakeltijden ong. 8 h in 24 h)

x 7** 11,60 €

69,80 €

*0,5 kg CO2 voor de generatie van 1 kWh met een gemiddelde energiemix

58,20 €

met D = Verlichting enkel bij detectie van een beweging (gemiddelde som van alle inschakeltijden ong. 1h in 24 h)

ENERGIE BESPAREN MET AANWEZIGHEIDSDETECTOR MET DIMFUNCTIE

B.E.G.

LU

B.E.G. dimapparaten, aanwezigheidsmelders met daglichtintegratie, maken gebruik van fasesturing voor het verlagen of het verhogen van de gemiddelde spanning over de lichtbelasting. De afbeelding hieronder geeft dit proces grafisch weer. Deze dimmethode biedt veel mogelijkheden om energie te besparen, omdat ze het totale verbruik voor de verlichting in gedimde situaties enorm reduceert. Bovendien kunnen de B.E.G. aanwezigheidsmelders worden gecontroleerd door externe schakelaars of druktoetsen. Aanwezigheids- en daglichtgericht schakelen van de verlichting! 

ENERGIE BESPAREN MET DIMTOESTELLEN Aanschakelen

Aanschakelen

Aan Uit Uit Uitschakelen

Aan

Een typisch gebruiksvoorbeeld: Een groot restaurant met twee wanden, haast volledig uit glas, heeft dimbare verlichting voor het individueel instellen en aanpassen aan de gewenste lichtomstandigheden met externe schakelaars in elk deel geïnstalleerd. Indien er voldoende daglicht voorhanden is, wordt het gedeelte in de buurt van het venster door gebruik van een aanwezigheidsmelder enkel verlicht met natuurlijk licht, zodat binnen deze periode energie wordt bespaard.

11

B.E.G.

ENERGIE BESPAREN MET AANWEZIGHEIDSMELDERS ®VOOR ELKE BUS-TOEPASSING OOK

LUXOMAT

DALI, DSI, KNX/EIB, LON, FUNK en Powerline - de com-

B.E.G. beschikt in zijn programma over aanwezig-

pacte, energiezuinige en veelzijdige lichtstuursystemen

heidsdetectors voor iedere BUS toepassing: DALI, DSI,

van B.E.G.

KNX/EIB, LON alsook speciale oplossingen voor 24V.

B.E.G. biedt voor elke toepassing precies de juiste aan-

De nieuwe digitale detectors (PD2, PD4 en PD9), als

wezigheidsmelder. Uiteenlopende detectiegebieden

opvolger van de analoge aanwezigheidsdetectors met

en reikwijdtes met een straal van tot 20 m en monta-

dim-functie, laten de gebruiker toe om zowel DSI als

gehoogtes tot ca. 10 m zijn mogelijk. Talrijke speciale

DALI ballasten aan te sturen. Keuze van de bedrijfsmo-

oplossingen laten het gebruik toe van overwegend op

dus gaat over afstandsbediening.

afstand bedienbare melders in bijv. gangen, in ruimtes

Bij gebruik van KNX/EIB versies is er een keuze uit vier

met 2 verlichtingszones, in natte ruimtes of bij toepassingen zonder direct zichtcontact.

verschillende bedrijfsmodi: normale modus (schakelen), half of volledig automatische modus met constan-

Contante waarde van een jaarlijkse besparing van

te lichtregeling (dimmen), slave-modus en alarmfunc-

66,26 euro bij aangenomen kapitaalkosten van 5 %:

tie. LON versies beschikken over zeven toestelfuncties.

1352 euro!

KNX/EIB en LON aanwezigheidsdetectors beschikken naast het sensorelement ook over de bijbehorende BUS koppelaar. De betreffende software wordt meegeleverd of kan van onze homepage www.beg-luxomat.

Jaarlijkse besparing op de energiekosten

com gedownload worden.

met B.E.G. [in %]

Voor individualiteit en kwaliteit! 

Bewegingsmelder met daglichtintegratie Aanwezigheidsmelder met daglichtintegratie DIM-melder voor constante verlichtingsregeling

0

12

10

20

30

40

50

9% max. 4

SCHAKELEN MET 1 OF 2 KANAALS AANWEZIGHEIDSMELDERS ZONDER DAGLICHTINTEGRATIE Aanwezigheidsdetector PD3-1C PD3-2C PD4-1C PD4-1C-C PD9-1C PD9-1C-GH

– – – – – –

Aanwezigheidsdetectie      

Bewegings­ detectie      

92610

–



–

92622

–

–

92650

–

Opbouw

Inbouw

Verzonken

Clip

92190 – 92144 92270 – –

92196 92198 92149 92274 92902 92934

92186 92188 92151 – – –

Indoor 180-R

–

–

Indoor 180-T

–

Indoor 180-TR

–

Afstands­bediend

Bereik

Andere functies

– – – – – –

Ø 10 m Ø 10 m Ø 24 m max. 40 m Ø 10 m max. 5,40 m



–

max. 10 m





–

max. 10 m





–

max. 10 m

ook met Micro – – voor corridors extreem smal grote hoogtes Relaisversie met micro Triac-versie met micro voor trappenhuisautomaten

SCHAKELEN MET 1 OF 2 KANAALS MASTER MET DAGLICHTINTEGRATIE Aanwezigheidsdetector PD2-M-1C PD4-M-1C PD4-M-1C-GH

– – –

Aanwezigheidsdetectie   

Bewegings­ detectie   

–

92315



– – –

– – –

92931

–

92174 92165 92148 92143 – 92251

92170 92155 92255 92443 92136 92252

Opbouw

Inbouw

Verzonken

Clip

Afstands­bediend

Bereik

Andere functies

92550 92580 92245

92565 92585 –

92555 92575 –

  

Ø 10 m Ø 24 m Ø 24 m





Ø 10 m

  

  

  

Ø 10 m max. 5,40 m Ø 10 m

– – grote hoogtes voor T8 en T5 TL-buislamp extreem smal grote hoogtes extreem smal

PD5-M-1C-Clip

–

–

PD9-M-1C PD9-M-1C-GH PD9-M-1C-SDB-IP65 PD9-M-1C-SDBIP65-GH PD1-M-2C PD2-M-2C PD4-M-2C PD4-M-2C-C Indoor 180-M-2C PD4-M-2C-DUO

– – –

92900 92923 92912

– 92177 92150 92140 92440 – 92158

–







max. 5,40 m

grote hoogtes

– – – – – –

     

     

     

7,50 x 7,50 m Ø 10 m Ø 24 m max. 40 m max. 10 m Ø 24 m

vierkant bereik – – voor corridors – DUO-detector

Afstands­bediend

Bereik

Andere functies

   

7,50 x 7,50 m Ø 10 m Ø 24 m max. 40 m

vierkant bereik – – voor corridors voor T8 en T5 TL-buislamp extreem smal grote hoogtes DUO-detector met HKL-kanaal

DIMMEN MET 1 OF 2 KANAALS MASTER MET DAGLICHTINTEGRATIE Aanwezigheidsdetector PD1-M-DIM PD2-M-DIM PD4-M-DIM PD4-M-C-DIM

– – – –

Aanwezigheidsdetectie    

Bewegings­ detectie    

Opbouw

Inbouw

Verzonken

Clip

92179 92153 92147 92218

92176 92167 92247 92217

92173 92157 92248 –

PD5-M-DIM-Clip

–

–

–

92310







Ø 10 m

PD9-M-DIM PD9-M-DIM-GH PD4-M-DUO-DIM PD4-M-TRIO-DIM

– – 92271 92730

92910 92924 92272 92735

– – 92273 –

– – – –

   

   

   

Ø 10 m max. 5,40 m Ø 24 m Ø 24 m

13

B.E.G.

® DE TRAPPENHUIS-TIJDSCHAKELKLOK MET UITSCHAKEL-VOORWAARSCHUWING LUXOMAT

Manuele schakelaar voor timer of continu verlichting Railmontage normbehuizingen (1 TE) 62,5 x 17,5 x 85 mm

Manueel instelbare timer, 30 sec. tot 10 min.

Voor gebruik met de B.E.G. trappenhuisscha­ kelaar LUXOMAT® Indoor 180-TR

Snelbevestiging voor 35 mm profielrails

14

ENERGIE BESPAREN MET TRAPPENHUISTIJDSCHAKELAAR

B.E.G.

LU

Voor een optimale lichtcontrole Op de voorgaande pagina's stonden typische toe-

Terwijl de trappenhuisverlichting-wandschakelaar

passingen van individuele producten, om energie

het licht alleen schakelt, als er geen beweging ge-

en kosten te besparen. Bij het combineren van deze

detecteerd wordt, garandeert de trappenhuisverlich-

producten kunnen nog grotere verminderingen in

ting-tijdschakelaar, dat de verlichting slechts zo lang

het energieverbruik worden bereikt.

ingeschakeld blijft, als ze ook werkelijk nodig is.

Zo kunt u bijvoorbeeld met een bewegingsmelder

In combinatie met een tijdschakelklok kunnen verder

als wandschakelaar in combinatie met de trappen-

volledige tijdperiodes gecontroleerd worden zoals

huisschakelaar bijdragen tot een effectief verlagen

bijvoorbeeld weekends of vakantieperiodes.

van de energiekosten.

Het volledige spectrum bekijken! 

De B.E.G. tijdschakelaar voor de trappenhuisverlichting SCT1 is gemakkelijk te installeren, steunt op een kleine behuizing en kan snel op een profielrail gemonteerd worden.

     

Elektronisch Schakeling met 3 of 4 geleiders  Naschakelbaar Geluidsarm Max. belasting aan gloeilampen 2300 W  ax. 100 mA ruststroom bij verlichte M  schakelaars met gloeilampen

   ntwerpspanning 230 V/50-60 Hz O   Met uitschakel-voorwaarschuwing 15

B.E.G.

® LAMPEN SCHEMERAFHANKELIJK TE SCHAKELEN ENERGIE BESPAREN DOOR LUXOMAT

Lichtsensoren meten het omgevingslicht en schakelen de

 Door de geïntegreerde schakelklok in

verlichting afhankelijk van de vooraf ingestelde schemer-

de op afstand bedienbare LUXOMAT®

waarde in of uit. Over het algemeen is verlichting tijdens

CdS-T-OB kunnen energiespaarperi-

bepaalde periodes van de dag niet nodig. Met de appa-

odes exact worden geprogrammeerd,

raten van B.E.G. kan het licht schemerafhankelijk worden

zoals bijv. gedurende bepaalde uren van

gecontroleerd, en energie worden bespaard.

de nacht, het weekend of op vrije dagen. Duidelijke

Hiervoor biedt B.E.G. schemerschakelaars aan voor ver-

besparingen aan energie en kosten zijn op die manier

schillende toepassingen: voor railmontage, voor inbouw

mogelijk.

in een apparaat, voor wand- of mastmontage en een op afstand bedienbaar product.

 De LUXOMAT® CdS-OB beschikt over de mogelijkheid, de lichtwaarde

 De LUXOMAT® TS-DD heeft een elektronisch

en de in- en uitschakelvertraging via

gedeelte voor inbouw in de verdeler om handig

potentiometers van buiten af precies in

te worden ingesteld in de schakelkast, en een aparte lichtsensor voor opbouw- of inbouwmontage.

te stellen en via een geïntegreerde automatische functie (10 Lux / 40 sec. in- / 120 sec. uitschakelvertraging).  Als schemerschakelaar met speciale veer-

 Voor het achteraf inbouwen in buitenver-

klemmen is de LUXOMAT® CdS-IB door

lichtingen en voor gebruik in aftakdozen

zijn kleine afmetingen prima geschikt voor

wordt daarentegen de LUXOMAT®

eenvoudige plafond-­inbouwmontage

CdS-R geadviseerd.

(zichtbare hoogte na inbouw 6 mm). Lichtgericht energie besparen! 

16

OVERZICHT SCHEMERSCHAKELAARS Schemer­ schakelaar

Code

Opbouw

Inbouw

Montage op een paal

Inbouw apparaten

DIN-rail

Schakel­ vermogen

Afstands­bediend

Tijdvertraging

TS-DD

92681

–

–

–

–



3000 W

–



CdS-R

92365

–

–

–



–

1000 W

–



CdS-T-OB

92367



–

–

–

–

2300 W



–

CdS-OB

92369



–



–

–

2300 W

–



CdS-IB

92249

–



–

–

–

2000 W





17

B.E.G.

® DIGITALE SCHAKELKLOKKEN OVERZICHT LUXOMAT

WEEKSCHAKELKLOKKEN Schakelklok

Code

Montage

Front­afmetingen in mm

TS-DW1

92656

DIN-rail

17,5 x 45

30

Kanaal 1

data

TS-DW2

92658

DIN-rail

35 x 45

46

Kanaal 1

TS-DW3

92659

DIN-rail

35 x 45

46

Kanaal 1-2

Schakeltijden

Soort/aantal kanalen

Cyclus

Andere functies

impuls

–

–

data

impuls

–

–

data

impuls

–

–

Data sleutel

Impuls / Timer

ASTRO-SCHAKELKLOKKEN Schakelklok

Code

Montage

Front­afmetingen in mm

TS-ASTRO1

92669

DIN-rail

17,5 x 45

30

Kanaal 1

TS-ASTRO2

92671

DIN-rail

35 x 45

100

Kanaal 1

data

–

xtern*

TS-ASTRO3

92673

DIN-rail

35 x 45

100

Kanaal 1-2

data

–

xtern*

Schakeltijden

Soort/aantal kanalen

Data sleutel

Impuls / Timer

Cyclus

Andere functies

–

–

–

–

* bij 1-kanaals klokken

JAARSCHAKELKLOKKEN

18

Schakelklok

Code

Montage

Front­afmetingen in mm

TS-DY1

92674

DIN-rail

35 x 45

300

Kanaal 1

data

impuls

cyclus

TS-DY2

92675

DIN-rail

71,5 x 45

300

Kanaal 1-4

data

impuls

cyclus

Schakeltijden

Soort/aantal kanalen

Data sleutel

Impuls / Timer

Cyclus

Andere functies dcf xtern / dcf

B.E.G.

ENERGIE BESPAREN MET DIGITALE SCHAKELKLOKEN

LU

Verlicht display Symbool-/tekstgestuurd menu Snel te bedienen toetsenbord

Neerklapbare afdekking ter bescherming van de toetsen Aansturing van de kanalen, programmering m.b.v. PC

JAARSCHAKELKLOKKEN ASTROSCHAKELKLOKKEN

Directe programmering met datasleutel voor het eenvoudig overdragen van data vanaf de pc met programmeersoftware

WEEKSCHAKELKLOKKEN

Data sleutel

PROGRAMMEREN MET DE PC

PC Software

Schakelklok

pt

er

USB

Data sleutel

Ad a

ene digitale schakelklok naar een andere te kopiëren. In combinatie met de datasleutel is het programmeerpakket een zinvolle aanvulling aan de tijdschakelklok. Programmeer uw schakeltijden gemakkelijk vanaf de pc en sla de geprogrammeerde schakeltijden op de datasleutel op via de USB-poort.

pr v og oo ra r h m et m er en

Het programma kan voor later gebruik als verslag worden afgedrukt. Programmeren van een vakantieprogramma en ON/OFF periodes. Het schakelprogramma kan eenvoudig op de PC worden opgeslagen of gekopieerd naar de datasleutel, om een geprogrammeerd schakelprogramma van de

Data sleutel

19

B.E.G.

® VOOR HET EENVOUDIGE ENERGIEBESPARING TIJDSCHAKELKLOKKEN LUXOMAT

Dagprogramma 24hprog

uur

uur

AAN

Onafhankelijk van de dag van de week wordt elke dag hetzelfde schakelprogramma uitgevoerd. Daarbij kunnen meerdere schakelingen worden uitgevoerd.

UIT

Weekprogramma weekprog Afhankelijk van de dag van de week (Ma-Zo) kunnen verschillende dagprogramma’s worden uitgevoerd. Met behulp van de “vrije” blokprogrammering kunnen willekeurige dagen van de week in een schakeltijd worden samengebracht. De ter beschikking staande schakelfuncties zijn: ON, OFF, VAKANTIE (permanente schakeling op datum), IMPULS (impuls niet bij Astro-klokken).

Astro-programma astr Tijdschakelklokken met een astro-programma kunnen worden gebruikt als alternatief voor schemerschakelaars. Bij gebruik van een astro-klok is een lichtsensor niet nodig. Het schakelen gebeurt door het programmeren van astro-schakeltijden (ASTRO ON, ASTRO OFF). Deze schakeltijden passen zich in de loop van het jaar aan de zonsopkomst en -ondergang aan. Bovendien kunnen conventionele schakeltijden worden geprogrammeerd, net als bij de schakelfunctie van een weekklok (ON, OFF, VAKANTIE). Verschuiving: Bij de astro-tijden is een tijdverschuiving instelbaar. Met dit instelbaar tijdverschil kan de klok, bijvoorbeeld voor het sturen van de verlichting, VOOR of NA de zonsondergang / zonopkomst geschakeld worden. Invoer woonplaats: Voor het correct berekenen van de astro-schakeltijden kunt u eenvoudig uw geografische positie aangeven aan de hand van uw woonplaats (alternatief ook via het invoeren van de coördinaten).

20

uur

uur AAN

Maandag

UIT AAN

Dinsdag

UIT AAN

Woensdag

UIT AAN UIT

Zondag

Avond

Astro AAN

Nacht

Nacht UIT

Morgen

Nacht AAN

Astro UIT

Jaarprogramma jaarprog Tijdschakelklokken met een jaarprogramma kunnen naast de dag- en weekprogramma’s gebruik maken van nog meer complexe programma’s. Met de zogenaamde Speciale (week-) programma’s kunt u voor willekeurig selecteerbare periodes (startdatum <-> einddatum) schakelprogramma’s activeren en uitvoeren.

Speciaal programma 1  01. augustus - 21. augustus

Om energie en kosten te besparen, kan u bijvoorbeeld een jaarschakelklok met 4 kanalen in een klein kantoor of op een commercieel grondstuk gebruiken. Een kanaal zou kunnen dienen voor de controle van de verlichting s’avonds, dit om onnodige energie-uitgaven te vermijden. Een ander kanaal zou kunnen gebruikt worden om zeker te stellen dat de locale verwarming niet gedurende de weekeindes en de vakanties werkt wanneer het kantoor/grondstuk niet wordt gebruikt. Een derde kanaal zou kunnen dienen voor de controle van de etalages voor de tijdperiodes van 22.00 uur tot 7.00 uur. Het laatste kanaal zou de warmwater functie kunnen regelen om zeker te stellen dat het water in het kantoor gedurende de weekeindes en de vakanties niet wordt aangezet.

AAN UIT

Dinsdag

AAN

Woensdag

AAN

Zondag

AAN

Paasfunctie: Een extra functie van het jaarprogramma is de zogenaamde Paasfunctie. Bij het inschakelen hiervan verschuift de klok zelfstandig het datumgebied voor de volgende jaren overeenkomstig de verschuiving van de Paasdagen (Paas-formule van Gauss). De Paas-functie kan worden gebruikt voor de volgende dagen: aswoensdag, palmzondag, witte donderdag, goede vrijdag, paaszaterdag, paasdag, paasmaandag, Hemelvaart, Pinksteren, Pinkstermaandag, Sacramentsdag, roze maandag. Extra schakeltijden: Een andere aanvullende mogelijkheid zijn de zgn. extra schakeltijden. Afzonderlijke schakeltijden kunnen voor een bepaalde datum (bijv. een bepaalde dag van het jaar) geprogrammeerd worden. De extra schakeltijden worden afgerond met de keuzemogelijkheden “Weekdagfunctie”. Daarbij wordt rekening gehouden met het jaarlijks verschuiven van de dagen van de week. Voorbeeld: Programmeren van een schakeltijd, die jaarlijks herhalend op de tweede zaterdag van februari wordt uitgevoerd.

23:59 uur

00:00 uur Maandag

UIT UIT

UIT

Speciaal programma 1  Startdatum - Einddatum 23:59 uur

00:00 uur Maandag

AAN UIT AAN

Dinsdag

UIT AAN

Woensdag

UIT AAN

Zondag

UIT

Speciaal programma 1  Startdatum - Einddatum 23:59 uur

00:00 uur

AAN

Maandag

UIT AAN

Dinsdag

UIT AAN

Woensdag

UIT AAN

Zondag

UIT

ENERGIESPAARBALANS JAARKLOK Verlichting max. Vermogendichtheid 10 W/m² max. Vermogendichtheid 10 W/m²

Configuratie

Inschakeltijd van een lamp

Verbruik

Typische grote kantoorruimte 300 m²

11 uren 260 dagen 1 weekend 1 nacht per maand

11244 kWh /jaar

Typische grote kantoorruimte 300 m²

11uren 260 dagen

8580 kWh /jaar

2664 kWh /jaar 25 % besparing

21

B.E.G.

® OVERZICHT FUNCTIES / VERKLARING PICTOGRAMMEN LUXOMAT

Permanente schakeling op datum (vakantiefunctie) U beschikt over de mogelijkheid een kanaal, via een op datum vastgelegde periode, aan de hand van de programmering permanent in resp. uit te schakelen.

van de schakelklok of als optie met behulp van een extern ingangssignaal (druktoets of schakelaar) starten. Ter beschikking staande functies: wisselfunctie ON <=> OFF, cyclusfunctie, permanente schakeling, timerfunctie.

Impulsfunctie

Externe ingang

impuls

De impulsfunctie maakt het programmeren van schakeltijden mogelijk met een vastgelegde inschakelduur. De impulsduur gaat daarbij van 00:01 - 59:59 mm:ss.

Timerfunctie (handmatige schakeling)

timer

De timerfunctie kan alleen door een extern signaal (externe ingang) of door de kanaaltoetsen op de schakelklok gestart worden. De werking is analoog met de impulsfunctie, die in tegenstelling tot de timerfunctie als schakeltijd moet worden geprogrammeerd. De impulsduur van de timerfunctie is uitgebreid en ligt in het gebied van 00:01 tot 9:59:59 h:mm:ss. De timerfunctie staat ook bekend onder de volgende begrippen: countdown-timer en/of uitschakelvertraagd schakelen.

Cyclusfunctie

cyclus

De cyclusfunctie biedt u de mogelijkheid een periodieke schakeltijd te programmeren. De klok fungeert daarbij als impulsgever en schakelt tussen inschakelimpuls en impulspauze. De max. impulsduur resp. impulspauze bedraagt 9:59:59 h:mm:ss. Er kunnen 4 verschillende cycli worden gedefinieerd.

Kanaaltoetsfunctie/kanaaltoets(en) van de schakelklok Via dit menupunt kunt u aan de uitgangs-/schakelkanalen verschillende ‘schakel’-functies toewijzen. De toegewezen functie(s) kunt u met behulp van drukken op de kanaaltoets(en) 22

xtern

De functie ‘Externe ingang’ maakt het verwerken mogelijk van een extern signaal. Het signaal, dat via een schakelaar of een druktoets aan de schakelklok kan worden toegevoerd, start daarbij een vooraf door u vastgelegde uitgangsfunctie. (ON/OFF, permanente schakeling, timer, cyclus). Trappenhuisschakelaar: In combinatie van de timerfunctie en de uitschakelwaarschuwing kan de schakelklok als trappenhuisautomaat fungeren. Glimlampbelasting externe ingang: Max. 75 mA (geen glimlampaansluiting mogelijk bij 70 mm tijdschakelklokken).

Uitschakelwaarschuwing Een zinvolle functie voor de sturing van uw verlichting. Na het inschakelen van de uitschakelwaarschuwing wordt door twee keer knipperen volgens DIN 18015-2 gewaarschuwd voor plotse duisternis.

Radioklok-functionaliteit dcf Tijdschakelklokken met radioklok-functionaliteit kunnen met de als optie beschikbare radio-ontvanger (code 92683) uitgerust worden. De klok wordt gesynchroniseerd met het tijdsignaal DCF77. De DCF77-zender staat in Frankfurt/Main (Mainflingen). De reikwijdte bedraagt ca. 2000 km rond Frankfurt/Main.

Datasleutelfunctie data

Verlicht display lcd

Tijdschakelklokken met deze functie kunnen met behulp van de datasleutel TS-ACC-DS1 geprogrammeerd worden. De datasleutel wordt niet met de schakelklokken meegeleverd.

Achtergrondverlicht display voor een betere leesbaarheid.

De datasleutelfunctie omvat het volgende: - Opslaan van de schakeltijden op de datasleutel - Programmeren van de schakelklok met een datasleutel - Gebruiken van het op de datasleutel aanwezige programma

Door 3 sec. drukken op de kanaaltoets(en) kan het betrokken kanaal permanent ON resp. permanent OFF geschakeld worden. Deze schakeltoestand blijft behouden tot hij opnieuw manueel wordt omgeschakeld.

Programmeerpaket TS-ACC-DS1/2: Een zinvolle aanvulling op de datasleutel TS-ACC-DS1 is het programmeerpakket TS-ACC-DS2. Tot de leveromvang van het programmeerpakket horen de programmeeradapter en de bijhorende software. Daarmee kunt u handig en eenvoudig de schakeltijden op de pc programmeren, op de datasleutel opslaan en in de tijdschakelklok opslaan. Afneembaar bedieningsdeel: data De tijdschakelklokken TS-DW1 en TS-ASTRO1 hebben eveneens de datasleutelfunctie aan boord en kunnen dus geprogrammeerd worden via de pc (programmeerpakket). De 17,5 mm klokken hebben daarvoor echter geen extra datasleutel nodig. Het afneembare bedieningsdeel fungeert zelf als datasleutel en kan direct met de programmeeradapter verbonden worden.

PIN-Code

pin

Veiligheid door PIN-codering.

Manuele permanente schakeling

Manueel schakelanticipatie Met het manueel indrukken van de kanaaltoetsen wordt het betrokken kanaal geschakeld.

Bedrijfsurenteller

h

Bij klokken met een geïntegreerde bedrijfsurenteller beschikt u over de mogelijkheid de bedrijfsuren en schakelimpulsen van elk kanaal, samen met de bedrijfsuren van de klokken zichtbaar te maken.

Sleutel van de type-omschrijving Productnaam: TS –

D W

1

Versie

Type (W = week-, Astro = Astro-, Y = jaarklok)  Uitvoering (A = analoog / D = digitaal) Productfamilie

23

B.E.G.

® ANALOGE SCHAKELKLOKKEN OVERZICHT LUXOMAT

DAGSCHAKELKLOKKEN Schakelklok

Code

Montage

Front­ afmetingen in mm

Gangreserve

Kortste schakeltijd

Voeding 230 V

Tijdbasis

Nauwkeurigheid

Andere functies

TS-AD1

92676

DIN-rail

17,5 x 45

–

15 min.



Kwarts

±1,5 sec./dag

–

TS-AD2

92677

DIN-rail

17,5 x 45



15 min.



Kwarts

±1,5 sec./dag

–

TS-AD3

92678

DIN-rail

52,5 x 45

–

30 min.



Kwarts

±1,5 sec./dag

Minuutweergave

TS-AD4

92680

DIN-rail

52,5 x 45



30 min.



Kwarts

±1,5 sec./dag

Minuutweergave

WEEKSCHAKELKLOKKEN

24

Schakelklok

Code

Montage

Front­ afmetingen in mm

Gangreserve

Soort/aantal kanalen

Voeding 230 V

Tijdbasis

Nauwkeurigheid

Andere functies

TS-AW1

92679

DIN-rail

52,5 x 45

–

2h



Kwarts

±1,5 sec./dag

Minuutweergave

TS-AW2

92657

DIN-rail

52,5 x 45



2h



Kwarts

±1,5 sec./dag

Minuutweergave

ENERGIE BESPAREN MET ANALOGE SCHAKELKLOKEN

B.E.G.

LU

Handbediende overbruggingsschakelaar continu-ON/ Automatisch Gemakkelijk aflezen van het schakelprogramma

Gemakkelijk programmeren met niet-verliesbare schakeltoetsen Precies aflezen van de tijd via de minuut weergave DAGSCHAKELKLOKKEN

WEEKSCHAKELKLOKKEN

De analoge resp. mechanische schakelklokken bieden een eenvoudig alternatief, om de tijd snel en handig in de greep te houden. Een hoger gelegen bedrijfsschakelaar maakt de keuze

mogelijk tussen de functies ‘continu AAN’ en ‘Automatisch’. De tijd kan zeer gemakkelijk met de onverliesbare toetsen worden geprogrammeerd en afgelezen. 25

B.E.G.

® ENERGIE METING EN BESPARING MET LUXOMAT LUXOMAT

®

Funk-Aktor Intelligente Steckdose

Funk-Monitor MyControl 26

SMARTHOME PRODUCTEN

EENVOUDIGE VERBRUIKSMETING VIA eMETERING-ACTOR EN -INDICATIE

B.E.G.

LU

MONOFASE – DIRECTE LICHTMETING Technische gegevens

MyControl

Meetnauwkeurigheid acc IEC1036

Klasse 2 (2 %)

Stroomsterkte max.

16 A ~ direct

Voeding

Monofase 230 V ~ 50 Hz

Schakelaar

totaal en gedeeltelijk met Reset

Het energieverbruik van elektrische apparaten wordt gemeten in kiloWatt. Met de eMetering verbruiksmeting kan het energieverbruik in kWh van individuele apparaten worden bepaald. De monitor geeft op de grafiek het actuele verbruik aan, op een volgende pagina wordt het totale verbruik na een reset aangegeven. Met B.E.G. houdt u heel eenvoudig uw energieverbruik in de gaten! 

    

Eenvoudig aflezen van de meetwaarde Directe lichtmeting  Overzichtelijke menu's Overzicht in tabelvorm van de tendenzen Snel controleren van het stroomverbruik

Om efficiënt kosten te verminderen

27

B.E.G.

® IN HET "PAKKET" DE SYSTEEMOPLOSSING LUXOMAT

plug and play

Meerdere kantoren naast elkaar in Master-/Slave-modus Slave

M3

Master

28

Slave

230 V ≈

M3

Slave

230 V ≈

Master

Installatie van aanwezigheids- en bewegingsdetectoren eenvoudig gemaakt.

M3

Master

230 V ≈

DE VEILIGE, SNELLE EN KOSTENREDUCERENDE VERBINDING MET SYSTEEM

B.E.G.

De B.E.G. LUXOMAT ® VBox en VLBox modules zijn de vernieuwende oplossing voor B.E.G. aanwezigheidsdetectors als prijsgunstige installatie in systeemplafonds.

• Het modulaire concept maakt het mogelijk om kleine wijzigen aan te brengen zowel tijdens de installatie alsook later wanneer een ander gebruik gewenst is.

• Hiermee volgt B.E.G. de trend in de gebouwentechniek, kant-en-klare prefab bouwonderdelen, snel en kostengunstig aan te bieden, met een gegarandeerde feilloze werking.

• Het vooraf bedraade systeem komt tegemoet aan het tekort aan vaklui, aangezien er een kleurgecodeerde stekkerverbinding met beveiliging tegen het omwisselen van de polen gebruikt wordt en het dus ook door stagiairs kan worden geïnstalleerd. De vakman dient enkel na voltooide installatie een controle uit te voeren.

•H  et huidige gamma aanwezigheidsdetectors wordt bijkomend ook als vooraf bekabeld gamma, afgestemd op de betreffende behoeftes, geleverd. • Feilloze werking is gegarandeerd dankzij de functietest van de module wordt uitgevoerd in de fabriek.

LU

• Niet langer moeizaam bekabelen van afzonderlijke klemmen, waardoor een aanzienlijke besparing van tijd en kosten ontstaat.

 S nel, veilig, feilloos  Eenvoudig insteken  Bij latere gebruikswijziging, eenvoudig weg hersteken – flexibiliteit vandaag en morgen

 Kostenefficiënt

» Loonkost tot 70 % besparing » Loon + materiaal tot 30 % besparing

 Alle aanwezigheidsdetectors alternatief in vooraf bedraade uitvoering verkrijgbaar

 8 dozen voor verschillende types van aan­wezig­ heidsdetectors met andere kleurcodering

 Ook voor DUO- en DIM-toestellen

29

B.E.G.

Stekker en bus voor de spanningsvoeding

LUXOMAT

®

Verlengkabel voor flexible bedrading

230 V ≈

230 V ≈

M1

PD3-/PD4-/ PD9-1 Kanal

VBox

bedraade B.E.G aanwezig­ heidsdetector

Geïntegreerde aan­ sluitstekker in de verlichting 30

T-stuk voor de koppeling van de verlichtingsobjecten

Aansluitkabel voor vooraf bedrade verlichting

ENERGIEBESPARINGSVOORDELEN BENUTTEN MET B.E.G.

KOSTENVERGELIJKING [ in %] 100 Loon 80 60 40

zonder B.E.G. VBox-Systeem

Materiaal met B.E.G. VBox-Systeem

B.E.G.

LU

  Tijd- en kostenbesparing bij de instal­ latie: minder personeel, minder administratie, minder gereedschappen, installatie in recordtijd

  Kwaliteit en rendabiliteit bij de inbe­

drijfstelling: geen bekabe­lingsfouten, veiligheidsgarantie, minder fouten bij de bedrading, minder ongevallen

 Continuïteit van service en flexibiliteit

tijdens het lopende bedrijf: minder onderhoudskosten, snel en eenvoudig ingrijpen bij ver­anderingswensen

  Energie besparen in het gebouw door 20 0

het gebruik van B.E.G. aanwezig­ heidsmelders: schakelen of dimmen van de verlichting afhankelijk van aanwezigheid en daglicht

Toepassingsvoorbelden: Bijv. vergaderlokalen, scholen, kleuterscholen, opslagruimtes, corridors, toiletten, enz.

31

ISO 14001

ISO 9001

ISO 14001

B.E.G. Belgium bvba Head Office Benelux Cleydaellaan 12 B – 2630 Aartselaar www.beg-luxomat.com

Contact Belgium-Luxemburg Tel: +32 (0)3/887.81.00 Fax: +32 (0)3/887.41.00 [email protected]

www.beg-luxomat.com

Contact Netherlands Tel: +31 (0)1 72 47 68 00 Fax: +31 (0)1 72 47 00 30 [email protected]

Kwaliteits­ management

6496 – 110612–2

Milieubeheersysteem