21 TÝDENÍK ODBOROVÉHO SVAZU KOVO, DATUM UZÁVĚRKY: 3. ČERVNA 2010, DATUM VYDÁNÍ: 11. ČERVNA 2010, CENA: 6 KČ
Čtěte v čísle i na http//www.oskovo.cz z Co nového v Moravskoslezském kraji – str. 2 z „Malý“ nápad pro mladé kováky - str. 2 z Úrazové pojištění členů OS KOVO – str. 3 z Vítěz soutěže vylosován - str. 4
Příloha – str. I až IV: z Plakát - Poděkování OS KOVO z Odborová rekreace 2010
U těch voleb jsem si připadal jako ornitolog… Jen místo ptáků jsem kroužkoval kandidáty.
Voliči letos rozhodli o vítězství pravice – shodli se účastníci redakční ankety
Kovák pro každého STAČÍ DO REDAKCE ZASLAT E-MAILOVOU ADRESU Vážení čtenáři, Od dubna vychází časopis Kovák barevně. Nechcete čekat, až se k vám ve vaší ZO OS KOVO dostane? Chcete mít jistotu, že si jej přečtete, kdy se vám to hodí, a ne kdy na vás přijde řada? Chcete si Kovák přečíst třeba v klidu doma? Pokud ANO, zde je cesta jak na to. V rámci odborové strategie OS KOVO schválené V. sjezdem OS KOVO přinášíme cestu jak Kovák dostat k více čtenářům. Stačí pouze, abyste nám na e-mailovou adresu
[email protected] zaslali vaši emailovou adresu, a my vám Kovák v elektronické verzi budeme zasílat do vaší e-mailové schránky. Pokud se rozhodnete pro tento způsob, prosíme, abyste na uvedenou e-mailovou adresu zaslali vaše jméno, e-mailovou adresu a region, odkud jste; pokud přidáte i název zaměstnavatele, budeme rádi. Zasílání Kováka v elektronické podobě budeme postupně realizovat se spuštěním ostrého provozu od srpna 2010. Zasílání Kováka e-mailem v žádném případě neznamená omezení počtů výtisků zasílaných do jednotlivých ZO OS KOVO a publikování na internetu a intranetu OS KOVO. JAROMÍR ENDLICHER, místopředseda OS KOVO MARTIN BENEŠ, šéfredaktor časopisu Kovák Upozornění: Nabídka se týká všech čtenářů Kováka, i nečlenů OS KOVO!
REDAKČNÍ ANKETA K VOLBÁM: Jak hodnotíte výsledky? O čem rozhodli voliči? O tom, jak dopadly letošní volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, se živě diskutuje. Rozhodli jsme se dát prostor k diskusi i na stránkách našeho časopisu, a proto jsme uspořádali anketu na toto téma. Anketní otázka zní: Jak hodnotíte výsledky voleb? Aneb: O čem tyto výsledky svědčí? O čem tedy rozhodli letos voliči? JINDŘICH BRABEC, zmocněnec Krajského sdružení OS KOVO Plzeňského a Karlovarského kraje: Na hluboké analýzy výsledků voleb do Poslanecké sněmovny je příliš brzy, ale přesto musím říci, že výsledky voleb hodnotím velmi negativně. Jsem skutečně zklamán politickou naivitou našich spoluobčanů, kteří podlehli masáži sdělovacích prostředků, salónních ekonomů a některých veřejně známých osobností. Chce se mi zvolat „tak už máte, co jste chtěli“. Výsledky voleb svědčí také o tom, že část funkcionářů odborových organizací zcela rezignovala na možnost vysvětlit odborářům a zaměstnancům, co nás čeká a co nás nemine v případě výrazného vítězství pravice. Voliči rozhodli o tom, že dojde k postupné demontáži sociálního státu. Jsem velmi zvědav, jakým způsobem v této poli-
tické konstelaci budou odboráři a zaměstnanci hájit svá práva, když stávky a demonstrace nejsou u našich členů příliš populární. Měli jsme velkou a velmi snadnou možnost zabránit připravovaným negativním úpravám zákoníku práce, destruktivním změnám důchodového systému a dalším úpravám sociálního systému, které budou v neprospěch „obyčejných“ lidí. Čeká nás velmi nesnadné čtyřleté období. VÁCLAV POTUŽNÍK, předseda ZO OS KOVO Hodonín: Výsledky voleb považuji vzhledem k předvolebním průzkumům do jisté míry za překvapivé. Výraznou ztrátu levicových stran spatřuji částečně v tom, že zatímco přesunuté hlasy od soc. dem. k zemanov(Pokračování na str. 3)
1
KOVÁK číslo 21 — 11. června 2010
CO NOVÉHO V MORAVSKOSLEZSKÉM KRAJI „Malý“ nápad Vznikly tři nové základní organizace
pro mladé kováky
Regionální pracoviště OS KOVO v Moravskoslezském kraji se zabydlelo v nové budově DOS v Ostravě–Přívoze. Drobnou chybičkou v obývaní nové moderní budovy bylo zjištění porušení statiky budovy – překročení únosnosti stropů. Z tohoto důvodu bylo zakázáno užívání kanceláře vedoucího regionálního pracoviště. V průběhu roku 2009 byl vedoucí provizorně umístěn do kanceláře specialisty na mzdy a od 1. 1. 2010 mu byla přidělena samostatná kancelář.
JIHOMORAVSKÝ PUTOVNÍ POHÁR SE STÁVÁ TRADICÍ
Počátkem roku 2010 odešla na mateřskou dovolenou právnička JUDr. Miriam Foksová. Pro zajištění zástupu po dobu mateřské dovolené byla vybrána Mgr. Petra Laštůvková. Zatím je bez praxe, ale s velkou chutí učit se. Po dvou měsících na regionálním pracovišti vše nasvědčuje tomu, že bude dobrou pomocnicí základních organizací v právní problematice.
Navzdory hospodářské recesi Koncem roku 2009 a počátkem letošního roku se nám podařilo i přes probíhající hospodářskou recesi založit tři nové základní organizace. Základní organizace DYMOS sídlí v průmyslové zóně Nošovice a je subdodavatelem dílů pro Hyundai Czech. Po drobných problémech v komunikaci po založení se v současné době situace zlepšila a podařilo se uzavřít první kolektivní smlouvu. Druhou založenou základní organizací je SUNGWOO HITECH se sídlem v průmyslové zóně Hrabová. Tato základní organizace měla ke konci roku 2009 už 300 členů, platnou kolektivní smlouvu a také uvolněného předsedu. Dá se říci, že této základní organizaci se daří nejlépe z nově založených. Obě výše jmenované základní organizace působí u korejských zaměstnavatelů. Poslední nově založenou základní organizaci je ITT Ostrava se sídlem v průmyslové zóně Hrabová s italskými vlastníky. Byla založena v dubnu letošního roku, a teprve čas ukáže, jakou pozici si tato organizace získá.
V současnosti trápí severní Moravu povodně. Na snímku se valí z břehů Stonávka, pohled z mostu u Stonavy (u Karviné) Snímek Jiří Kozel
nemohli z pracovních důvodů zúčastnit. I přes tyto těžkosti akci „Školení pro nové základní organizace“ nevzdáváme a ve spolupráci se zkušenými funkcionáři ze základních organizací opět zajistíme. V průběhu letošního roku bychom chtěli také uskutečnit setkání s výbory všech v poslední době založených základních organizací.
ZADÁNO PRO VEDOUCÍ REGIONÁLNÍCH PRACOVIŠŤ
Vývoj v Hyundai Czech Samostatnou kapitolou je základní organizace Hyundai Czech. V loňském roce proběhla u firmy „divoká stávka“. Zaměstnanci na montáži spontánně zastavili na odpolední směně výrobu. Hlavní příčinou bylo neustálé nařizování přesčasové práce. Po vložení se do jednání základní organizací OS KOVO bylo nakonec dohodnuto ukončení nařizování nepřetržité přesčasové práce. V dubnu 2010 byl uzavřen po náročných jednáních dodatek k platné kolektivní smlouvě. Zmíním se o nejdůležitějších dojednaných záležitostech. Tarifní mzdy byly navýšeny v průměru o 7 procent, předseda základní organizace může být uvolněn jeden den v týdnu a také mu bude po proškolení umožněn přístup do všech úseků firmy. Proběhly také doplňovací volby do výboru základní organizace, a tím došlo k větší aktivitě výboru základní organizace v mnoha oblastech.
Školení „na klíč“
V našem regionu se nám osvědčuje provádění školení „na klíč“ pro základní organizace i volební obvody. V poslední době jsme uskutečnili školení pro volební obvod 4332 Ostrava-město a také pro základní organizace, jako například Ocelové konstrukce, MSA a D 5, Třinec. V rámci pravidelných školení zajišťuje regionální pracoviště také školení BOZP pro členy výborů základních organizací a dílenských výborů zaměřených na BOZP. Tato školení provádíme dvakrát ročně za velmi bohaté účasti. Letošního jarního školení se zúčastnilo 100 posluchačů, což činí velké nároky na organizaci a lektory. Ing. JIŘÍ KOZEL, vedoucí Regionálního pracoviště OS KOVO Ostrava
Z malého nápadu se začíná stávat tradice. Někdy před čtyřmi roky padl na volebním obvodu Blansko návrh udělat sportovní akci pro naše mladé odboráře. Ale čím je motivovat? Shodli jsme se, že sportovním kláním. A tak putovní pohár ve sportovních disciplínách pro nejlepší družstvo byl na světě. Protože jsme neměli představu, jakou bude mít akce odezvu, uspořádali jsme tzv. 0. ročník, a to v rekreačním středisku Adamos ve Sněžném. Nebylo to pouze o sportování, protože příjemné se dá spojit s užitečným, a tak prostor dostali i naši specialisté z regionálního pracoviště OS KOVO v Brně. Pozvání přijal i místopředseda OS KOVO Jaromír Endlicher, který přijel z Prahy. Akce se zdařila a následující rok jsme se sešli již v hojnějším počtu v Říčanech u Brna. Jestliže se na nultý ročník dostavilo přes 20 účastníků, rok poté asi o deset víc, letos v Biskupicích u Třebíče už dohromady 45. Tento počet byl pro nás, kteří akci připravovali, hodně překvapující. Měli jsme radost i z toho, že přibyl nový, ale opravdu super, putovní pohár, který věnovali kolegové z brněnské ZO OS KOVO IG WATTEEUW. Zázemí, tzn. ubytování a sportovní areál, bylo na špičkové úrovni, a tak jako každý rok naši právníci z brněnského regionálního pracoviště byli připraveni podat ty nejnovější informace a samozřejmě poradit v tom, co nás nejvíce pálí. Akce se též zúčastnil místopředseda OS KOVO Jaromír Endlicher. Výsledky všech sportovních aktivit byly až do konce vyhlášení velmi těsné. I když počasí naší akci ne zrovna přálo, tak nasazení všech sportovců bylo maximální. A kdo zvítězil? I když se dá říci, že všichni, putovní pohár vybojovalo družstvo Siemens Brno. Do roku 2011 ho bude opatrovat. RADOMÍR BURGR, předseda ZO OS KOVO Baumüller, s. r. o., Skalice nad Svitavou Snímek Tomáš Valášek
Školení pro nové funkcionáře Pro funkcionáře nově založených základních organizací našeho regionu chceme postupně uspořádat školení v oblasti ekonomiky a mezd, BOZP, právní a předávání zkušeností od již zavedených funkcionářů. Zatím se nám podařilo uskutečnit školení BOZP s velmi dobrým hodnocením. Při organizování školení zaměřených pro nové základní organizace jsme narazili na problém nalezení vhodného termínu. S ohledem na problémy s uvolňováním jsme po vzájemné dohodě stanovili termín školení na druhý týden měsíce března, kterým byla sobota, ale i přesto se mnozí členové výborů základních organizací
2
Účastníci a pořadatelé letošního ročníku soutěžního klání o putovní pohár ve sportovních disciplínách v Biskupicích u Třebíče (autor článku v dolní řadě uprostřed)
KOVÁK číslo 21 — 11. června 2010
REDAKČNÍ ANKETA K VOLBÁM (Dokončení ze str. 1) cům, případně k Suverenitě paní Bobošíkové, propadly a ztratily se pod pětiprocentní hranicí, hlasy od ODS směřovaly k úspěšným TOP 09 nebo i véčkařům. Voliči tak svou účastí (nebo spíše neúčastí) u voleb rozhodli o výrazném mandátu pro strany pravicové, které mají silné vazby na podnikatelskou sféru. To se projeví v oblasti pracovního práva a v omezování činnosti odborů velmi záhy a podle mého skromného názoru čeká zaměstnance a odboráře mimořádně obtížné období. Při podrobnějším studiu výsledků voleb v jednotlivých částech naší republiky mě také zaujal znatelný rozdíl v přístupu voličů v Čechách a na Moravě. Určitě nechci rozehrávat moravskou nacionální strunu, ale není možné toto nevidět. Volby dle mého mínění ukázaly, jak rozdílně jsou vnímány okruhy problémů v Čechách a na Moravě a jak rozdílné jsou priority většiny lidí v obou částech republiky. Už vůbec nemožné je srovnání Moravy a Prahy. Praha je stát ve státě, odtržený od reality běžných lidiček a jejich každodenních starostí. O tom mě mimo jiné přesvědčily v televizi i nadšené tváře pražských pravičáků a komentáře z jejich Tančícího domu. Demokraticky je však třeba přiznat, že vůle většiny má právo, aby určovala dění ve státě, a menšině nezbývá než se snažit, aby se příště stala většinou. LUBOMÍR MIŠUN, předseda ZO OS KOVO Ocelové konstrukce, Ostrava: Na voliče v květnových volbách zřejmě nejvíce zapůsobilo strašení bankrotem České republiky, určitě se projevila snaha o změnu politické kultury a tu podporovaly různé aféry politiků z minulosti. Myslím si, že negativní kampaň zejména ČSSD a ODS odradila voliče od účasti ve volbách, tak jako zveřejněné předvolební výsledky, že už je vlastně rozhodnuto. Sliby o boji proti korupci dávaly všechny strany, a tak voliči spíše zřejmě věřili těm neokoukaným stranám. Myslím si, že vstup pana Zemana na politickou scénu odebral hlasy ČSSD. Překvapilo mne, že voliči ve volbách dali svůj hlas více politickým stranám, které ve svém volebním programu slova „zaměstnanec“ a „zaměstnanci“ nezmiňovaly, a případné dopady ve více oblastech života na občany–zaměstnance si bylo třeba z volebních programů těchto stran jen domýšlet. Kdo a jak složí vládu, není k dnešnímu dni zcela zřejmé. Píši tento názor dva dny po volbách, povolební jednání se teprve připravují a pan prezident si pozval lídry stran k sobě na Hrad. Nejpravděpodobnější se rýsuje složení vlády Občanské demokratické strany spolu s TOP 09 a stranou Věci veřejné. Politologové, komentátoři takovou
případnou vládu zařazují do pravého středu, popřípadě jako vládu pravicovou. Sami lídři těchto stran pak své strany prezentují jako strany „rozpočtové odpovědnosti“. Voliči ve volbách rozhodli o razantnějších reformách, které i na ně dopadnou. Jsem zklamán z výsledku voleb, a to z toho důvodu, že opatření přijatá předpokládanou koaliční vládou dopadnou nejvíce na zaměstnance. Až programové prohlášení této případné pravicové koaliční vlády (bude-li takto ustavena) by nám mělo více sdělit, jaká opatření vláda v legislativě předloží Parlamentu k zavedení úspor například ve státní správě, v daňových zákonech k občanům coby daňovým poplatníkům, v daňových zákonech k zaměstnavatelům a jejich zaměstnancům, na zaměstnance v pracovním právu. Přál bych si, aby i nadále bylo možno ze strany zaměstnavatelů, na podkladě uzavřených kolektivních smluv (popřípadě dle vnitřních předpisů), poskytovat svým zaměstnancům daňově zvýhodněné tzv. benefity, aby zůstaly stále v zákoníku práce jasně specifikované výpovědní důvody ze strany zaměstnavatele vůči zaměstnancům a i nadále pak byla v zákoníku práce zachována dvouměsíční výpovědní doba…, tedy aby pan Nečas neprosadil v případné kolační vládě svůj připravený zákoník práce. Přál bych si, aby vláda podpořila v naší zemi vytvoření takového prostředí, které bude mladou generaci motivovat k zakládání rodin a k početí dětí, včetně podpory rodin s malými dětmi. Tato podpora rodin s dětmi je žádoucí z důvodu negativního demografického vývoje. Podpora zakládání rodin by měla mít zelenou, ať je u moci jakákoliv vláda, ať nevymře náš národ po přeslici. PETR MENDL, předseda OS KOVO Magna Exteriors & Interiors Bohemia, Liberec: Výsledek voleb je logickým vyústěním chyb, kterých se dopustily obě největší strany v době své vlády, ale především v předvolební kampani. Z každodenních diskusí s našimi členy i ostatními zaměstnanci naší firmy vím, že voliče už unavovala arogance a mocichtivost pánů Topolánka a Paroubka, a ač by jako zaměstnanci byli přirozenými voliči ČSSD, velká část z nich hledala bez ohledu na programy stran jiné alternativy. Tím se stalo, že se do Parlamentu dostala dvě neprůhledná uskupení, od kterých určitě nelze čekat, že budou chtít prosazovat rozumnou sociální a zaměstnaneckou politiku, čehož jistě rád využije pravděpodobný budoucí premiér pan Nečas, jehož názory naopak známe velmi dobře. A ač nevěřící, volám hlasitě „Pánbůh s námi“. Připravila JANA BENEŠOVÁ Titulní snímek Jaroslav Hodík
KOVÁK • Vydává OS KOVO • IČO: 49276832 • Uzávěrka vždy ve čtvrtek v 11 hodin • http//www.oskovo.cz • Redakce: šéfredaktor Mgr. M. Beneš, redaktorka PhDr. J. Benešová, tajemnice M. Nováková. • Adresa redakce a vydavatele: nám. W. Churchilla 2, 113 59 Praha 3 • Telefon: 234462344 • Fax: 222717666, email:
[email protected] • Redakční rada: J. Švec - předseda, tel.: 387016255, O. Beneda, A. Sobolová , J. Sůva, JUDr. V. Štich, L. Zimmermann • Vydavatelský servis: J. Kratochvíl • Objednávky vyřizuje redakce • Redakcí nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby se nevracejí • Za obsah inzerce redakce nezodpovídá • Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s. p., odštěpný závod Praha, č.j. nov. 6094/96 ze dne 20. 8. 1996 • ISNN - 0332-9270 • MK ČR E 4605
Úrazové pojištění členů OS KOVO POZOR – S NOVÝM FORMULÁŘEM OD KOOPERATIVY! OS KOVO má již od 1. ledna 1996 uzavřenou s pojišťovnou Kooperativa stále platnou smlouvu č. 51-495000022-5 o úrazovém pojištění členů. Pojištěni jsou všichni členové ZO OS KOVO, včetně rodinných příslušníků (manžel, manželka, děti). Předpokladem případného uplatnění pojistky je řádné placení členských příspěvků. Pojištění se vztahuje na úrazy, ke kterým dojde při dobrovolné a bezplatné činnosti zajišťované odborovou organizací OS KOVO. Patří sem tělovýchovná, sportovní, zájmová a kulturní činnost (včetně zájezdů), pobyty na odborové rekreaci a dětské odborové rekreaci. Pojistka se rovněž vztahuje na krátkodobé brigády na stavbě nebo údržbě odborových zařízení – v případech, kdy se jedná o dobrovolnou a bezplatnou činnost, kde není nárok na náhradu škody ve smyslu pracovního úrazu. Velmi důležité je, že všechny výše uvedené činnosti se musejí provádět pod dozorem dospělé osoby a se souhlasem odborové organizace OS KOVO. Úplné znění smlouvy č. 51-495000022-5 je k dispozici na ekonomickém úseku OS KOVO v Praze a na regionálních pracovištích OS KOVO. Pokud jsou splněny pojistné podmínky, poskytuje pojišťovna následující plnění: smrt následkem úrazu – 80 000 Kč, trvalé následky úrazu – podle rozsahu maximálně 100 000 Kč, za tělesné poškození v důsledku úrazu – podle rozsahu do výše 20 000 Kč. Pojistka je platná pro území ČR i v zahraničí. Při zahraničních akcích je vymáhání odškodnění možné ovšem až po návratu do ČR. Vzhledem k tomu, že pojištění nezahrnuje léčebné výlohy, je nanejvýš vhodné si sjednat zvláštní mezinárodní pojistku na úhradu léčebných výloh v zahraničí buď hromadně (například v ceně zájezdu), nebo individuálně. Úraz, který splňuje znaky pojistné události, je nutné nahlásit doporučeným dopisem od ZO a spolu s příslušným vyplněným formulářem pojišťovny Kooperativa („Oznámení úrazu“) na ekonomický úsek OS KOVO, nám. W. Churchilla 2, 113 59 Praha 3, k potvrzení a předání pojišťovně Kooperativa. Formuláře pojišťovny jsou od března 2010 nové a jsou k dispozici na každé pobočce pojišťovny Kooperativa, na internetové adrese pojišťovny Kooperativa (www.koop.cz, volby: řešení škod, formuláře pro hlášení škodní události z úrazového, zdravotního a životního pojištění, oznámení úrazu). Nová verze formuláře je také umístěna na intranetu OS KOVO. K oznámení se přikládají další upřesňující doklady jako například lékařské zprávy o následcích úrazu. Ve sporných nebo složitějších případech je možné obdržet doplňující informace na OS KOVO Praha v ekonomickém úseku u paní H. Krulichové na telefonu 234 462 644 (602 428 682), případně u ing. J. Hartvicha na telefonu 234 462 760 (602 354 235). Ing. JIŘÍ HARTVICH, HANA KRULICHOVÁ, ekonomický úsek OS KOVO
3
KOVÁK číslo 21 — 11. června 2010
VÍTĚZ SOUTĚŽE VYLOSOVÁN Kdo vyhrál pobyt v hotelu Arnika ve Špindlerově Mlýně? V číslech 16, 17 a 18 probíhala soutěž, kterou uspořádal časopis Kovák ve spolupráci s OREA Hotelem Arnika, jehož je Odborový svaz KOVO spoluvlastníkem. 1. června došlo k vylosování výherce soutěže za účasti místopředsedy Odborového svazu KOVO Jaromíra Endlichera, generálního ředitele OREA Hotelu Arnika ing. Rudolfa Hamrleho, dalších vedoucích pracovníků hotelu a mé osoby. Cenu v hodnotě pobytu pro dvě osoby na 5 nocí se snídaní a večeří, volným vstupem do bazénu, whirlpoolu a fitnessu, parkov-
a případně i pomoci získat nové. „Náš výherce o tom bude vyprávět na závodním výboru, a tak se to roznese i mezi další členy.
Dárkový poukaz putuje k výherci do Sigmy Lutín
Výherce Karla Kubečka vylosoval generální ředitel OREA Hotelu Arnika ing. Rudolf Hamrle (na snímku vlevo) za přítomnosti místopředsedy OS KOVO J. Endlichera (vpravo)
ným zdarma atd. vyhrál pan Karel Kubeček, člen základní organizace v Sigmě Lutín, který se již na pobyt v krkonošském letovisku podle vlastních slov velmi těší. Zeptali jsme se také předsedy jeho odborové organizace Leona Nogola, jestli si myslí, že takovéto soutěže a další podobné akce mohou více přitáhnout stávající členy k odborům
Takže vliv by to mít mohlo. V případě nečlenů je otázka, jestli se jim Kovák dostane do ruky. Kdyby se ale v podobných soutěžích pokračovalo, zvýšilo by to čtenost Kováku a tedy i informací v něm obsažených. Úspěch jednoho jistě povzbudí i další v účasti na takovýchto akcích,“ uvedl pro Kovák L. Nogol.
NABÍDKA OREA HOTELU ARNIKA **** Sportovní balíček s trochou adrenalinu z z Na období 19. 5. – 3. 10. 2010 z Jednolůžkový pokoj 2820 Kč/3 noci z Dvoulůžkový pokoj 5640 Kč/3 noci z Akční nabídka
Dvoulůžkový pokoj s přistýlkou
7320 Kč/3 noci
Cena zahrnuje
z ubytování na 3 noci, dvojlůžkový
pokoj s možností jedné přistýlky, vlastní sociální zařízení, fén, LCD-TV, trezor z snídaně a večeře formou bufetu zdarma v hotelové restauraci Labe
4
volný vstup do bazénu, whirlpoolu volný vstup do posilovny zdarma minigolf 2x 1 hod. zdarma tenis 2x 1 hod. zdarma k zapůjčení horská kola na 1 den (od 10 let) z a trochu adrenalinu - zdarma přemostění nad Labskou přehradou a v přehradě aquazorbing (od 10 let) z parkování na 3 noci zdarma z děti 0 – 9,9 let hotelové služby zdarma (ubytování, polopenze, bazén, whirlpool, posilovna, minigolf, tenis)
Celkem poslalo anketní lístek 167 lidí, ovšem správných odpovědí bylo jen 24. „Nejvíc chyb se účastníci dopustili v případě první otázky, kdy naprostá většina z nich udávala nadmořskou výšku Arniky, a nikoliv - jak bylo v otázce zadáno - Labské přehrady. Správná odpověď zní 694, 16 metrů,“ uvedla Kováku sales&marketing pracovnice hotelu Zuzana Fryčová. „Hodně chyb bylo také u třetí otázky, kdy se místo požadované teploty pokožky při ochlazení v rámci kryoterapie (plus 2 až 10 stupňů) udávala teplota vzduchu v kryokomoře (minus 90 až 150 stupňů). Nejlépe se účastníkům podařilo zodpovědět, kolik specialit nabízí tamní šéfkuchař, tedy tři,“ konstatovala Z. Fryčová. „Chyby zřejmě způsobila snaha účastníků při vyplňování otázek rychle odpovědět, protože všechny správné odpovědi šlo nalézt na stránkách hotelu,“ uvedl v této souvislosti J. Endlicher. „Pro velký zájem uskutečníme koncem léta opět podobnou soutěž,“ slíbil R. Hamrle. Text a snímky MARTIN BENEŠ
„Rodinné ubytování“ Na dotaz nabízíme možnost rodinného ubytování, tzn. 2 pokoje vedle sebe. Na 2 plně platící osoby nabízíme slevu na děti, a to 0 - 10 let (před dosažením 10. roku) 100 % a 10 - 18 let (před dosažením 18. roku) 50 % na pevném lůžku. Na tuto nabídku nelze již uplatnit žádné další slevy, slevy nelze kombinovat. Možnost prodloužení pobytu: Prodloužení pobytu (ubytování s polopenzí + bazén, whirlpool a posilovna) – 840 Kč/1 osoba/1 noc Prodloužení pobytu (ubytování se snídaní + bazén, whirlpool a posilovna) – 590 Kč/1 osoba/1 noc Parkování – 100 Kč/1 den/1 auto. ZUZANA FRYČOVÁ, Sales Executive, OREA Hotel Arnika
KOVÁK číslo 21 — 11. června 2010/příloha
Snímky jsou z letošních povodní na Moravě a zachycují obydlí členů OS KOVO postižených touto živelní pohromou
Děkujeme všem, kteří přispěli na konto na pomoc členům OS KOVO postiženým živelní pohromou. Díky Vašim příspěvkům můžeme pomáhat členům OS KOVO. JOSEF STŘEDULA, předseda OS KOVO JAROMÍR ENDLICHER, místopředseda OS KOVO Ing. JIŘÍ MAREK, místopředseda OS KOVO JAROSLAV SOUČEK, místopředseda OS KOVO
I
KOVÁK číslo 21 — 11. června 2010/příloha
ODBOROVÁ REKREACE 2010 Chatky na Slovensku a ve Sněžném na Moravě Nabídka ZO OS KOVO při Medin, a. s., Nové Město na Moravě Nitranské Rudno (SR) ZO OS KOVO Medin, a. s., nabízí volné rekreační buňky na Slovensku. Jedná se o buňky umístěné v rekreačním středisku na Nitranském Rudně. Chatky jsou kompletně vybaveny pro vlastní vaření (vařič, remoska, rychlovarná konvice, nádobí, jídelní servis, lednička, televize a radiopřijímač). Povlečení na lůžkoviny je nutno vzíti vlastní. Možnost stravování je také v restauraci nebo přímo v městečku. Občerstvení a nákup potravin přímo v místě. Sociální zařízení k použití v campu - 30 m od chatky, pláž - 150 m od chatky.
Veľký Medér na (SR) Nabízíme rodinnou rekreaci v obytné 4lůžkové chatce (buňce) umístěné na soukromé zahradě. Rekreační možnosti: výborné koupání = termální koupaliště, výlety do blízkého okolí – Gabčíkovo, Maďarsko apod. Chatka je vybavena kompletně pro vlastní vaření (vařič, varná konvice, nádobí, jídelní servis), lednička, radiopřijímač, TV. Povlečení na lůžkoviny nutno vzít vlastní. Možnost stravování také v restauracích či hotelích v blízkém okolí nebo přímo v areálu koupališť. Sociální zařízení k použití v prostoru zahrady cca 15 m od chatky.
V srdci Žďárských vrchů Nabízíme rodinnou rekreaci v obytné 4lůžkové chatce (buňce) umístěné v campu u Milovského rybníka - Sněžné na Moravě. Rekreační možnosti: výborné koupání, turistika i pro náročné po blízkých skalních útvarech (Drátník, Malinská skála, Devět skal, Čtyři palice, Perníčky atd.), rybolov, sběr lesních plodů, výlety do blízkého okolí (Hlinsko, Polička, Litomyšl, Žďár nad Sázavou, Nové Město na Moravě, Svratka, Toulovcovy maštale apod.). Chatka je vybavena kompletně pro vlastní vaření (vařič, remoska, varná konvice, nádobí, jídelní servis), lednička a radiopřijímač. Povlečení na lůžkoviny nutno vzíti vlastní. Možnost stravování také v restauracích či hotelích v blízkosti campu, možnost nákupu potravin a občerstvení přímo v místě. Sociální zařízení k použití v campu - 30 m od chatky, pláž 50 m od chatky. Přímé autobusové spojení s Brnem, Novým Městem na Moravě, Svratkou, Poličkou. Cena je stanovena za 1 buňku za 1 týden. Možnosti využití víkendových pobytů (po předběžné dohodě dle obsazenosti). Cena: výše uvedená sazba/počet dnů. Kontakt: p. Brabec, tel. 608 630 613, 566 684 264, 566 684 111, odbory@ medin.cz Místo pobytu
Cena rekreace v Kč 2 200 VELKÝ MEDÉR 2 500 (Čalovo) 2 700 2 500 NITRANSKÉ RUDNO 3 000 2 000 MILOVY 2 300 2 500 MILOŠ BRABEC, předseda ZO OS KOVO Medin, a. s., Nové Město na Moravě Ilustrační snímky Petr Vurma (Snímky na této straně nemají vztah k uváděným lokalitám)
II
Termín rekreace květen, září červen červenec, srpen červen, září červenec, srpen květen, září červen červenec, srpen
KOVÁK číslo 21 — 11. června 2010/příloha
Třeboňsko: dětský tábor „Na Baronu – Paprsek“ Nabídka ZO OS KOVO Janka Radotín Tábor je klasický s celotáborovou hrou. Má již 40letou tradici. Děti čeká 18 dní plných netradičních zážitků. Náplní programu jsou sportovní hry, při nichž mohou využít i některé ze svých znalostí, čekají je stezky odvahy, příprava vlastních pokrmů na ohni, starší děti puťák. Tábor je určen pro děti od 8 do 15 let.
“Adventure camp“ – pro mládež 15–17 let: I. turnus 30. 7. – 18. 7. „Pandora – kmeny se bouří“, cena 5200 Kč II. turnus 3. 8. – 20. 8. „Pán prstenů“, cena 5250 Kč Tábor určený pro mládež ve věku 15–18 let. Jde o 18 dní naplněných netradičními hrami, sporty i dobrodružstvím. Účastníky čekají netradiční i klasické sporty, adrenalinové zážitky, pohybové i společenské hry, umělecké dílny i výchova k životu v přírodě a vzájemné skupinové soudržnosti (teambuilding). K úhradě poukazu lze využít příspěvky FKSP včetně vystavení faktury. Možno využít i poukázky Sodexo Flexi pass, Holiday pass, Check, Benefit plus.
R odinná rekreace
Nabízíme letní dětské tábory pro děti a mládež od 6 do 18 let. Všechny jsou pořádány v areálu „Na Baronu – Paprsek“ v překrásném prostředí třeboňských lesů na břehu Nežárky cca 15 km od Veselí n. Lužnicí, Kardašovy Řečice a Třeboně. Ubytování je zajištěno v čtyřlůžkových chatkách vybavených lůžkovinami. Stravování (5x denně) probíhá v prostorné jídelně, kterou lze v případě nepříznivého počasí vytopit a využít jako sušárnu či klubovnu. K dispozici jsou dále sprchy s teplou a studenou vodou, splachovací WC, budova marodky a hřiště na kopanou, basket, volejbal, stolní tenis, ad.
Dětské tábory - turnusy “Můj první tábor“- pro děti 6–8 let (včetně předškoláků): Cena všech 6 turnusů činí 2690 Kč. I. turnus 1. 7. – 9. 7. „Pandora – svět, kde se plní sny I“ II. turnus 10. 7. – 18. 7.„Pandora – svět, kde se plní sny II“ III. turnus 18. 7. – 26. 7. „V říši pohádek – Arabela I“ IV. turnus 26. 7. – 3. 8. „V říši pohádek – Arabela II“ V. turnus 3.8. – 10.8. „Hobití dobrodružství I“ VI. turnus 11. 8. – 20. 8. „Hobití dobrodružství II“ 6. ročník úspěšného tábora pro nejmenší táborníky ve věku od 6 do 8 let včetně předškoláků. Tábor nabízí malým dětem pobyt v délce pro ně přijatelné: 9dní/8 nocí. Program je připraven s maximální péčí zaměřenou na tuto věkovou kategorii. Táborové hry využívají pohádkové motivy, probouzejí fantazii a rozvíjejí pohybové aktivity. Jednotlivé turnusy probíhají v rámci delších turnusů tábora „Na Baronu - Paprsek“. Děti se zde tedy mohou setkat se svými staršími sourozenci, případně v příštích letech absolvovat delší turnus s vědomím známého prostředí. O děti se starají kvalifikovaní vedoucí s praxí při počtu 1 vedoucí na 6-9 dětí. Rodiče mohou děti na tábor sami přivézt i odvézt, usnadnit jim tak nástup na tábor a zároveň se seznámit s místem jejich pobytu.
a skupinová
Nabízíme rodinnou i skupinovou rekreaci v areálu tábora „Na Baronu – Paprsek“ (popis areálu viz dětské tábory). Rodinná rekreace: v termínu od 20. 8. do 31. 8. 2010. Cena: 390 Kč/osoba/noc s plnou penzí (možno dohodnout i polopenzi). Skupinová rekreace: Stejně jako rodinná. Dále možnost skupinových pobytů i mimo sezónu v červnu nebo v září. Cena: 130 Kč/osoba/noc bez stravy a lůžkovin. Kontakty: pro dětské tábory pí. Svrčková, tel. 603 172 380, pondělí až pátek 9–17 h; pro individuální rekreaci pan Staněk, tel.: 251 088 898 (pouze středa 8–14 hod) nebo 605 700 387. Adresa: ZO OS KOVO Janka Radotín, Vrážská 143, 153 00 Praha 5.
Tábor “Na Baronu – Paprsek“ – pro děti 8–15 let: I. turnus 30. 6. – 18. 7. „Pandora - kmeny se bouří“, cena 4970 Kč II. turnus 18. 7. – 3. 8. „Arabela v nesnázích“, cena 4480 Kč III. turnus 3. 8. – 20. 8. „Pán prstenů“, cena 4920 Kč
III
KOVÁK číslo 21 — 11. června 2010/příloha
Hotel Engadin na Šumavě Nabídka ZO OS KOVO Železárny Hrádek Hotel je umístěn v klidném a romantickém prostředí 2 km od Železné Rudy v údolí říčky Řezné. Hraniční přechod do SRN je vzdálen 6 km. Využití našeho hotelu je celoroční a je zvláště vhodné pro rodiny s dětmi, hosty všech kategorií, včetně důchodců. Ideální je také pro pořádání firemních školení, soustředění, dětské ozdravné pobyty včetně škol v přírodě a lyžařské kursy. Organizované pobyty pro skupiny mají výrazné slevy. Příjezd je po silnici až k hotelu, kde je parkoviště jak pro osobní auta, tak i pro autobusy. Hotel má vlastní mikrobus, který zajišťuje přepravu hostů i zavazadel. K dispozici je 110 lůžek ve dvou- až čtyřlůžkových pokojích s vlastním příslušenstvím.
Novinka: Sankt Wolfgang (Wolfgangsee) Cíle zájezdů: okruh okolo Javora (úterý), na kole k Vydře a do Modravských slatí (úterý), výlet pod Roklan (úterý), okruh Šumavou (středa), Mnichov (středa), Berchtesgadenské Alpy (čtvrtek), Garmisch-Partenkirchen (čtvrtek), Pasov (pátek), Třístoličník - Trojmezí - Plechý (pátek), z Pasova lodí po modrém Dunaji a další. Kontakt: Hotel Engadin, 340 04 Železná ruda, tel.: 376 397 041, 376 397 042, mobil: 602 481 112, fax: 376 397 042,
[email protected], www.engadin.cz
Rekreace na Sečské přehradě Nabídka ZO OS KOVO Tesla Pardubice
Typy pokojů: z standard = dvou- až čtyřlůžkové pokoje, sprcha a WC na pokoji, možno zapůjčit TV za poplatek z apartmá = pokoj o dvou místnostech s vlastním příslušenstvím, TV, případně s balkónem z turistik = dvou- až čtyřlůžkové pokoje s umývadlem, příslušenství společné. Stravování: formou snídaně, polopenze nebo plné penze. V hotelu je hostům například k dispozici: jídelna pro 90 osob, restaurace pro 40 osob, vinárna pro 45 osob s barem a tanečním parketem, společenská místnost, terasa, televizní místnost, telefon a fax.
WI-FI připojení k internetu je k dispozici zdarma v celém objektu hotelu. Hotel pořádá každý týden jednodenní zájezdy po Šumavě, Bavorském lese a také do Alp. Velmi atriaktivní jsou například zájezdy do Berchtesgadenských Alp nebo Pasova. Jezdí se mikrobusem, při větším počtu osob autobusem Mercedes Vario nebo Setra.
IV
Rekreace pro rodiny, víkendové pobyty, školní akce, sportovní kursy apod. v rekreačně-sportovním areálu TESLA Horní Bradlo u Sečské přehrady. Vyhřívaný bazén, koupaliště, 5 antukových, fotbalové a dětské hřiště, tenisový kurt, tělocvična, fitness - vše v areálu. Tel. 469 338 179 (10-12 h), J. Modrovič, www.modrovic.cz
