Filt.Ií't # Rögzto KözBég lrfivisclüecütctfoe,k
lryja
XV. érfolym 5. sa TÁNcrrÁz Szikla szélerr szél száll. kószál. Tetejében kót szép fűszál
Hajladozik, szépen táncol. Es kacarász, meg vihánco1. Hallgatja a szé] énekét. forgatja köpenyegét. A szél picit ámul-bámul. VisszaÍbrdul, o is táncol.
Ki
Lett is legott dínom-dárrom. Folyt a lagzi egész nyáron' Táncolt a szél, s a vén szikla, két pár fiiszál felvidulva.
A rnulatság addig-addig kerekedett, folytatódik, míg a szikla. - nérrra öreg felébredve, beleremeg. Két pár Í-űszál táncát ropja. SzéI a hegyet párba vonja' Jöttek aztán más-rnás szelek hoztak bőven hót, hideget. Sziklabércen senki sétál. Pihen a hegy s minden fliszál' Es a sze1ek jönnek-mennek' kószálnak és 1iltyörésznek.
Fotó: Turucz Jőzsef
Ecv
rts ÉnuEKESSÉGÁ
Kutakodnak, keresgélnek, Íbrgolódnak, szernlélődnek. Nyitogatnak minden zárat, meft nem lelik a táncházat.
mÚnsit:
2004 május 1. (2 éve) Magyarország csatlakozott az Európai Unióhoz. 997 május 2. (1009 éve) Meghalt Géza fejedelem 1654 május 8. (352 éve) otto von Guericke bebizonyította a légüres tér létezéSét. 1896 május l0. (l10 éve) Budapesten a Royal szállóban megrendezték az első filmvetítést. 1843 máius 10. ( 163 éve) Először mutatták be aZ Egressy Béni áltai megzenéSítettSzózatotVörösmarty Mihály művét-a Nemzeti Szinházban.
1796 május 14. (210 éve) Edward Jenner
beadta az első himlő elleni oltást. 1920 május 18. (86 éve) Született II' János Pál
pápa, cir.'il nevén Carol Wojtila,
a
Vatikáni
A|Iam 264' Pápája. 1719 május 21. (287 éve) Szeged rrapja 1910 május 22. (96 éve) Szegeden megielent a Dél-Magyarország című lap.
1986 május 26. (20 éve) Az Európai Unió
hivatalos zászlaja lett a kék háttérben 12 arany csillaggal díszített lobogó.
De amikor tavaszodik az új világ bizakodik. Ket szep liiszál hegyek. szelek. dinomdánorn. lesz sok gyerek. Sziklatető éledezik. s a világ tánc_ házasodik.
200ó. június 1-től tervezett rrródosítás503 l Szeged
Röszke _ Mórahalom
_
autóbuszvonalon.
Az M-5ös autópálya déli csomópontjának megépítésemiatt a Kancsalszéli iskola megállóhely 100 m-re Röszke irányába áthelyezésre kerül (14'6 km). A Mórahalom, Szabó-tanya megállóhely átnevezéséreés áthelyezés_ re kenil, a Kancsalszéli iskolától
1,2 km-re (15,8 km) lesz, a megállóhely elnevezése: Kancsal-tó. Továbbá, új megállóhelyet létesítünk Vőneki-tanya elnevezéssel. Az új megállóhely a Kan-
csal-tó i1letve Bata-tanya megállóhelyek között
van
(l
6'6 km).
Vlrnrror Jónéhányan hónapok óra tudtuk, hogy valami készül... próbákra játak gyerekek, felnőttek, díszletnek, jelmeznek gyűjtöttek mindenfélét, pályázatrol, színpadépítésről beszéltek erre-alTa.
Az időjárás
bizonytalanná
tette
a
szabadtéri előadást, így a Sportcsarnokban kerÜll sor a május l-jei premiene. Vajon lesznek-e elegen, érdekli-e a röszkei embereket egy musical előadás'. ' ez volt a szervezők legfőbb dilemmáj a' Akik ott voltunk (szerencsére nem kevesen) olyan soha nem íeledhető ÉlvÉNyrészesei lettünk, amire álmunkban sem gondoltunk volna. A musical témája cinmagában is megrendítő. Filmen, szinházban már sokszor lehetett látni, gondolom sokan is látták.
De itt Röszkén a MI GYEREKEINK, A MI FELNóTTJEII{K játszották profikhoz illő
EunÓpÁnAN ... MÁrus 1_.rÉx rrr RoszxÉx Együtt nevettünk, tapsoltunk és sír1unk, és így egyiitt már nagyon régen voltunk, ezen az estén ezt is átélhettük. Kriszönet ezért a közösségi éftékért' élményért,érzésért! Gratulálunk minden szereplőnek,
.
Rákóczi Adám Csőré Zoltán Zó1diPéter Márki Mónika Lázár Dénes Szűcs Judit Horváth Aníkó Herédi Zoltán
Kéri Nóra Vlocskó Mihály Vastag Péter
Lázár Gergely
Kiss Gábor
módon.
Tárnyik Gábor
adták át nekünk nézőknek'
Börcsök
Játszották ... megélték,és ezt az érzést
segítőnek:
Borbás Johanna Eszter Horváth Anikó
Kiss György Kovács Adám Kovács Edina Paplógó Alexandra Paplógó Lilla
Rákóczi Patrik
Simon Leila Sövényházi Bettina Szűcs Krisztina Toppantó Bella Vlocskó Bernadett
Vlocskó Noémi Ábrahám Gyöngyi Abrahám Judit Csóka Krisztina Laki Judit Bálint Zsolt Ördög Tibor
Kerek Attiláné
osztás Anett Molnárné Vér Ágnes Borbásné Márki Márta Reméljük csupán, hogy hamarosan látjuk őket
Király Mirella
ú.|ra!
(Róbefi Gida)
SzÍNrrÁzBAN voLTUNK RÖSZKÉN MÁJUS ELSEJÉN! Április végén Roszke község minden
lakója meghívást kapott a Röszkei Gyermek-, és I{úsági Önkormányzattól a Valahol Európában című musical előadásának megtekintésére. Május elsején estefeié megindult a kiváncsiskodó sereg a Spor1csarnok felé. A csepergő eső sem riasztott ei senkit. A színpadot, anézőteret itt rendezték be. Szőnyeggel beterítve a terem, a székek, padok ízléseseneirendezve várták a vendégeket.
Az igazi csoda 1 93O-kor kezdődött, amikor a hangtechnika, az árnyék ós a fényj elenségek kápráztattak el bennünket. A szereplők, akik a lI. világhábotus emlékekke1 nem rendelkeztek' áté1éssel' jó
mozgással, szép beszéd és ének hanggal szerepeltek. Jogosan hangzottak el a kérdésekanézők soraiban: ,, Ez a gyerek Röszkei? Ki tanította őket, hogy ilyen bátran, ügyesen mozognak' beszélnek, énekelnek a színpadon?''. Bizony itt minden gyerek. iljú és lelnött..RÖSZKEl" volt. A színpad képei is pillanatok alatt váltoaak, utcaképből szobává, a féihomályban varázsoltak a kis ügyes rendezők. Ezért a produkcióér't mindenkinek gratulálunk! Ilyen lenyűgöző e1őadás Röszkén még nem volt! A legmeghatóbb számomra az vo1t, hogy a kicsi és nagy ,,színészek'' az eiőadás végén összeö1elkezve köszöntötték egymást,
Prrrax.q.rxÉpBx AZ ELo ADÁsgÓL
igazi kis színtársulattá alakultak. Ennek a közösségnek tovább kell élni, gyarapodni, a község gyönyöniségére! Feltétlen be kell mutatni ezt a műsort a környező nagy színpadokon: Aranyszöm, Kisszínház, Uj szeged- Szabadtéri színpadán' Erdemes! Igy talán egy nyári táborozásra is futná az összekovácsolódott társaságnak!
Megérdemelnék! További sok sikert kívánunk:
A Hagyornányőrző Nyugdíjas Klub tagiai és Márki Antalné klubvezető
HÍnex r,
Aprilis 12-én nagyon sok napirendi ponttal
előteljesztett rendes testületi ü1ésen vettek
rés^aképviselőkaközségháza nagytermében.
Tájékoztató hangzott el
Röszke
kozbiztonságának helyzetéről, az elmúlt évben a rendőrség, a polgárőrség és a
határőrizeti szervek á1ta1
elvégzett munkáról. Összességébenelmondható, hogy a fentebb felsorolt szervezetek egymással együttműködve, az elvárásoknak megfelelően dolgoztak a lakosság érdekében 2005 évben is. Magyari László polgármester megköszönte az uj gépjárművet, és a nagy teljesítményű számítógépet, melyet a Röszkei Rendőrőrs
kapott.
Elmondta,
ha
engedélyeznéa Szegedi
a kábelrendszení internet szolgáltatást. eZ igen nagyméftékben elősegítené az
Rendőrkapitányság
Önkormányzat és a rendőrség munkáját.
Kiemelte
a
közbiztonsági szervek jó
munkavégzésétés az önkormányzatta| való kiemelkedő kapcsolatot. Szabó András őrnagy a határőrség beszámolójában bemutatta központjukat, amely Szegeden a Moszkvai krt. 12-18. sz. alatt működik, hivatalos elnevezése: Szeged Határrendészeti Kirendeltség. Feladataikat a Kiskunhalasi Határőr Igazgatóság alárendeltségében látj ák e1. Az igazgatóság határszakasza: I74km. A Röszkei Határőrség határszakasza 64km.
Felsorolta főbb feladataikat és bemutatta
szervezetüket' Kirendeltségiik területén 10
település helyezkedik el, 6 átkelőhely és 2 szolgálati hely található.
Az űj
határátkelőhely megnyitása után, 2006. március 11.-én megnyitották a régi
is
határátkelőhelyet
a
gyalogosok,
kerékpárosok, lassú járművek számára. A röszkei Vasúti átkelőhely is jól működik, a szolgálati helységek felújításamegtörtént, nagyon jó a technikai háttér, ]0 vonat
közlekedik naponta. Az
autópálya határátkelőhely átadáSával nyáron a turizmus jelentősen megnő, a turisták nagy része Röszkénél fog átkelni.
megépítésévelaz
A
új
polgárőrség működéséről Turó István
tartott beszámolót' Elmondta, hogy
Röszkei Polgárőr Egyesületnek
a
régi
és nagyon jó együttműködést alakított ki a helyi önkormányzattal, a lakossággal és a rendőrséggel. A postával is jó a kapcsoiatuk, ez lakossági érdek is. Az hagyományai vannak'
egyesület munkáját napi szinten tervezik, a polgárőr tagság aZ elvárásoknak megfelelően dolgozik. A családsegítő szolgá1at írásos beszámolóját Csiszárné Kónya Tünde intézményvezető
egészítetteki. Elmondta' hogy a tavalyi évben a Családsegítő Szolgálathoz társult
Deszk település
is, ami nem csak
az
adminisztratív munkát növeli, hanem a gyakorlati, gondozási feladatokat is. 2006-
ban méghárom település fog a Családsegítő
Szolgálathoz csatlakozni' ez
feladatokat jelent.
plusz
,.:.
t
..:r,
..rrrr.,.t.r..
l.1...
:.
.
.:
. .:...::.:
A tavalyi évben 33 gyermek sztiletett, és jelenleg 17 terhes kismama van Röszkén. Ez nagyon jó arány, de ugyanakkor 18 gyermeket kellett védelembe venni, amí nagyon elszomorító. A prevenciós programokban a családsegítő szolgálat is résá vett,
négy alkotóházi programot és egy nyári
Általános iskolánk címzett támogatásának
igényléséhezszavazták meg képviselőink a
beruházási koncepciót
és a
benyújtását, melyet április
pályázat
20-ig
kel1
megtenni.
tábort Több határozat sziiletett még útfelújításra szerveztek. vonatkozó pá|yázatok beadására és a 28 éles riasztás volt a tavalyi évben, ami nem kevés, rendőrség segítségévelfelvilágosító és ebből sajnos kettő halálos kimenetelű volt. prevenciós e1őadások szervezésére. A beszámolók után önkormányzaturrk 2005 évi A május 09.-i rendkívüli testületi rilésen a kciltségvetési rendeletének módosítására kerü1t sor, következő témák szerepeltek' melyekkel majd a 2005 évi zárszámadás eredményeit kapcsolatosan testületünk határozatokat is ismertette a könywizsgáló. E'lmondta, hogy a2002- hozott: 2005. évi ciklusidőszak az önkormányzat életében
számottevő, hiszen rengeteg
nagyberuházás,
vásárlás történt, ami nagymértékbennövelte Röszke község vagyonát. 2002-2005. év között lmiliárd 459mi11ió 227ezer forinttal nőtt a község vagyona.
2002' évben a szennyvizcsatorna folytatása,
a
község tertiletén út- és járdaépítés,ingatlanvásárlás, jövőház beruházás, buszváró építés,bölcsőde-, 1átszőtér kialakítás, l2 lakásos bérlakás tervezési dtja' számítógépek, számítástechnikai eszközök vásárlása az önkormányzat és intézményei részére, melyek összértéke 72 milliő 135e forint. 2003. évben a művelődési ház v1llanyhálózat
felújítása' szolgálati lakás tetőfelújítása, Ford Tranzit és opel személygépkocsi törlesztés, közmű tevékenységet szolgálő eszközfejlesáés, EKG készülékvásárlása az L számű orvosi rendelőbe,
írásvetítő, számítőgép az iskolának, ivókút és klímaberendezés az óvodának. ezek ér1éke: l8millió 630e forint. 2004. évben a hulladékgazdálkodási és az
energiatakarékossági terv e1készítése,általános iskola felújítása, Kancsalszé1i Óvoda felújítása, tanyagondnoki gépjármű csere, Ford Tranzit és opel személygépkocsi törlesztése, fénymásoló és
számítógép vásárlás, iskolának
különféle
és öntözőberendezés vásarlása, melyek összesen: 25mi1lió 233e forint berendezések,
értéknovekedést j elentettek. 2005. évben vagyoni értéknövekedésiink 428mil1ió 430e forint, melyben szennyviz csatorna építés,
műszaki ellenőrzés, Lehel, Vasút, Petőfi, Dózsa
utcák útjavítása, Rákóczi utca kivitelezési tervének készítése,óvodához mozgásfej lesáési berendezések beruházása, két db motorkerékpár beszerzése, az opel és a Ford törlesáése, szoftverek beszerzése szerepel A 2002 és 2005 évre vonatkozóan Röszke Község
Önkormányzata minden pá|yázati lehetőséget
kihaszná1va 572m I04e forinttal növelte vagyonát. Összesítve megállapítást nyert, hogy Röszke Község Önkormányzata gazdálkodását a gazdaságt programon a1apuló, az évenl<éntelkészített
költségvetési koncepció irányszámait követő, a képvise1ő-testületi rendelettel jóváhagyott éves
költségvetésének célszerű,
takarékos vagyongyaÍapodást növelő döntései j el lemzik. Módosította az önkormányzat a talajterhelési díjról alkotott rendeletét, melyet elóző számunkban
részletesen ismertettünk' Jelentős módosítás nem történt a rendelet tarta|mára vonatkozóan.
Phare Interreg páIyázattal kapcsolatban született
még döntés, mely aÍra irányult, hogy
köze1jövőben önkormányzat
megépülő koníerenciatermet
a
az
nem sorolja át vállalkozói vagyonba is biztosítja.
és a kivitelezéshez szükséges önerőt
. Az
általános iskola teljes felújítására
vonatkozó cimzett támogatás beadásához
az önkormányzat elkészítettetelepü1ésünk esélyegyen1őségi programját, melyhez a
családsegítő szolgálat és az óvoda tett
kiegészítésijar aslatokat. áldatlan idójárás okozta belvíz helyzet kapcsán községünkben is belvízvédelmi
. Az
készültséget kellett elrendelni, bel- és külterületen egyaránt. A Zákányszéken bekövetkezet1
következtében
a
lelhőszakadás
röszkei küiterületekre
folyt az óriási mennyiségű csapadékvíz, megnehezítette az itt élők
mely
mindennapjait. A he1yzet enyhítésére,a víz levezetéséreés a károk enyhítéséreaz
önkormányzat rengeteg
munkát
végeztetett el, ezek kifizetésérekéftünk most támogatást a területfejlesztési tanácstól az ún. vis maior keret terhére. Reméljük, hogy a közel négymillió forint éttékíj,az önkormányzat megrendelésére elvégzett munkálatok java részéte keret terhére megtérítik Röszkének.
rd
családsegítő szolgálat vezetésével
működő, a szociális ellátások elvégzésére az elmúlt évben megalakult többcélú kistérségi társulásunk új tagokkal bővült. Tiszasziget, Ujszentiván és Kübekháza
önkormányzatai döntöttek irgy, hogy a nagyobb állami támogatások reményében csatlakoznak
társulásunkhoz.
Természetesen ez ügyben
is
elfogadó
határ ozatot hoztak képv i selőink.
. Az
egyebek napirendjei között képviselőink közvetítettek lakossági észrevételeketés kéréseket, melyek szinte
kivétel nélkül az utak rossz állapotával és
a
csapadékvíz elvezetésévelvoltak
kapcsolatosak. Polgármester úr válaszában elmondta, hogy az utakat folyamatosan, a tervek szerint javítjuk vagy újítjukfel a rendelkezésre á1ló ónerőnk és pályázatt támogatások igénybevételével. Fülöp Pál képviselő
javasolta, hogy a tavalyi évben elkészült
út állapot felmérésénekadatait Í'elhasználva készüljön átÍbgó
és
ütemezett útfelújítáSiterv községünknek.
KÉK Aprilis hónapban illetékességiterületünkön,
Röszke
és településeken az
Szeged-Szentmihály alábbi' rendőri szempontból jelentős események történtek. Bűnügyi események:
-
Az április hónap közepén az egyik éjszaka folyamán betörés történt a focipálya büféjébe' a betörők több rekesz sört, üdítőt, csokoládét, és v áItőpénzt tulaj donítottak el.
A
lopási kfu 40.000.-Ft, a nyomozás során
rögzített nyomok értékelésefolyamatban
van.
Az ügy kapcsán kérjük mindazok
jelentkezését, aklk az esettel kapcsolatban bámiféle érdemleges információval tudnak szolgálni.
kétfordulós
országgyűlési válasáások esemény nélkül,
rendben lezaj|ottak.
A
húsvéta maga
hagyományában' igazi tavaszi napsütéses időben szólította tettre a locsolkodni
vágyókat,
intézkedésre nem volt szükség. A Tisza folyó magas vízál\ása mtatt az érintett településeken árvizi vészhelyzet elrendelésérekerült sor. Igy a szomszédos, Szeged-Gyálarét település mellett húzódó folyószakasz töltésein
mindennemű jármű-közlekedés
tilos'
a
védekezési vonalat még gyalogosan sem lehet l0 m-en belÜl megközelíteni.
az ünnep ideje alatt
rendőri
helyzetének tekintetében szó esett az M5 autópálya 'jótékony'' hatásáról, nevezetesen, hogy a korábbi években az ünnepek környékén tapasztalt kamionos
forgalom torlódások
a helyi közlekedésben. A beszámolóban kiemeltük a munkánkat segítők, így kiilönösen a Röszke Község problémát
Szolgálat
hónapb an az önkormányzat képviselőtestülete előtt beszámoltunk a telepÍilés2005.évi
helyzetéről, amit
elfogadott. Különös
a
a Röszkei
Polgárőr
és még számos
intézmény
közreműködését.
Itt ragadom meg az alkalmat és mondok
testület
hangsúlyt kapott a terület
bűnügyi heiyzetének értékelésekoraZ
körülmény' hogy
a
Egyesület, Családsegítő és Gyermekjóléti
Április
közbiáonsági
és korlátozások
későbbiekben már nem jeientenek majd
Önkormányzat,
Egyébl
a
az
elkövetett bűncselekmények száma nem emelkedett és a
Közbiztonsági események:
A településen megtartott
x}í11l{ffil
köszönetet
a település
lakosságának,
Önöknek, mive1 á1lampolgári segítség nélkül munkánk eredmény.telen maradt volna.
felderítési eredményességimutatónk
Továbbra is az Önok szolgálatában állunk, köszönj ük a megtisztelő bizalmat'
kapcsán megállapítható szintén, hogy a település mindennapi életéthátrányosan
Biztonságos hétköznapokat kívánunk.
romlott'
A
közbiztonsági
helyzet
sem értékelése
befolyásoló rendkívüli esemény nem történt, a közrendet és közbiaonságot érintő kiemelkedő jogsértés nem történt. A térségközlekedési
Röszke Rendőrőrs Munkatárs
aí
MULTIDEZO Ápri1isi felhívásunkra számos fényképérkezett hozzánk, többen pedig szóbanjelezték, hogy alkalomadtán felkeresnek minket a teleházban régi emlékeikkel kapcsolatban.
Első beküldőnk Márkiné Magyar Márta, aki egy 1930-193 5 köriil megrendezelt főzőíanfolyam képéve| Szeretne hozzájánini képzeletbe1i közös
fényképalbumunkhoz. a Gazdasdgi Iskolúban Wéber Ilona vezetésével keriilt sor, A hallgatók otthonról hozott alapanyagokból készítettek finom étkeket, itt ismerkedtek meg a konyhai tisztaság alapszabályaival, az ízlésesterítés fortélyaival. Így válhattak igazi gazdaasszonyokká A főzőtanfolyamra
A fén}iképenaz alábbi röszkei tanítványok láthatók (balró1 jobbra): . Bende Ilona -- Császár Balázsné . Szalma Etelka - Bognár Sándorné . Hódi Ilona'Bama Imréné . Kiss Franciska - Magyar Imréné . orbán Mária - Szabó Lukácsné . Wéber Ilona oktató Gubás Julianna - Börcsök Antalné
Alsó
a a
t a
sorban:
Tumó Ilona - Ikabót Györgyné Demus Magdolna - Magyar Lukácsné Lovászi Ilona - Gubás Antalné Tanács kénke - Sövényházi Józsefné
FnlHfuÁs A
Csongrád Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat igazgatőja, mint elsőfokon eljáró növénywédelmi hatóság Erwinia amylovora (Burill, 1882) - Almatermésűek erwiniás
elhalása zárlati károsító
okozta fertőzési veszély elhárítása érdekében,
Csongrád megye alma-, körte-, birs
termelői,
mint
ügyfelek
vonatkozásában HATÁRoZAT_ot hozott, mely megtekinthető a
Kérjük az érintett gazdákat aktuális teendőikke1 kapcsolatban, olvassák el figyelmesen a hirdetőtáblán talá|hatő kiírásokat!
Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján.
Dr. Schmidt József Iegyző
n Sznaffio'uo&s ANyÁxNapr rÁrszÓoÉr-urÁll a
Kéznyomatok bontakoztak
Különleges vendégségrekészültiink május
mlm,€n
hogy
mondogattunk, ünnepelhessük
PAGoNYBAN
első hetében a Százholdas
r tPljlrGotY méltón ,q'NyÁrNaprÁr. születtek, képkeretek
ki a
bársonyosan puha
kezecskék nyomán, melyek gondoáák a
Pagony
,,gondolj rám'' virágot, hajtogatták
Óvodában.
különleges tulipánokat, primulákat. Nagyon kedves tItor rendeződött
mely kiegészült
a
a
össze,
parányi kezek által
készített vendégváró sütivel, mártott, kent keksszel, kókuszgo1yóva1.
,,Anyukám, Anyukám találd ki, hogy az én
kincsem ugyan ki..." vagy ,,... ha egy nagy tér közepén tenger gyerek á1lna, közöttiik
az Anyukám mégis rám ta1álna'' legnagyobbak pedig: ,,... Eged vagyok aranynappal, ezüst holddal, beragyogom
A Minden gyermekszívnek
életedet csillagokkal''. Meghatódva köszönték meg vendégeink ezt az Anyáknapi játszódélutánt' amely
legkedvesebb |akóit, az EopsaNvÁrer, Necr'rr,revÁxar,
DÉotrÉrprhívtuk meg lÁrszÓoÉlurÁNne körünkbe.
ANyÁrNepr
számunkra is örömteli
A Manótanyán hűen
A
élményvolt. a
hagyományokhoz
még mindig őrzik az,,ANyÁrNept rtror'' varázsát, s az oviban készített,gondozott meglepetéseket vitték haza a kisgyermekek, s vasárnap reggel minden kis Manó EDESAPJA spcÍrsÉcÉvpt-adta át ajándékait, mondta el verseit. Igazi szivet
köszöntés minden ünneplőbe öltöztetett szívecskét megdobogtatott, minden felnőtt szemet bepárásított, ahogyan énekeltük,
hogy ,,..' nefelejcs, tulipán, liliom és rózsa, mind csak aá dalolja, légy boldog Anyácska'', s mondtuk együtt verseinket
melengető élményvolt Edesanyának, Nagymamának. Dédikének
Az
egész hét lázas készülődésben telt. Meglepetéseket készítettünk, köszöntő
dalokat
Blrr-lc
énekeltünk.
A
S
zázh
o
l
das
IJ"-""'I',"."J[1:
verseket
MÁR...
Kedves kőtelességünknek tettünk eleget, amikor 2006. áprilisában útnak indítottuk a megérdemelt nyugdíjas életbe kedves beszélgetésközepette ajándékoztuk meg ot olyan emlékekkel, mely együtt töltött éVeinket idézi majd számára, ha pillantása ráesik. Erzsike a Tőle megszokott kedves vendéglátó
KrnÁly JÓzsnrNÉ, ERZSIKE ÓvÓNÉxrr. Meghitt,
A hangulatos este sokáig megmarad valamennyiünk emlékezetében. egészséget, sok örömet' denit, boldogságot kívánunk nyugdíjas éveidre, kedves
szerepében finom vacsorával kínált benniinket.
Kedves Erzsike! Ezúton is nagyon
jó
családod körében!
s$s
A Százholdas Pagony dolgozói
ToRVENYTAR
SSS -
AGr-OROKLES
közös
- máshol nem ismer1 évszázados jogintézmény a Polgári
Sajátosan magyar Törvénykönyvben
szabályozott ági öröklés.
Az ági tiröklésnek négy eevüttes törvénvi feltétele van:
l. az
örökhagyó
a
végrendelkezett (tehát rend ér"vényesül);
2.
az
örökhagyónak
nincs |eszármazója (azaz
is;
4gi vagvon:
Agi vagyonnak minősül a hagyatékon belül az
a
vagyontárgy, amelyik az örökhagyóra valamelyik felmenőjéről öröklés vagy ingyenes juttatás útján hárult. Emellett ági vagyon az a vagyontárgy is, leszármazőjátó| örökölt
vagy a
az
a testvérétől vagy
testvére
vagy ingyenesen szerzett,
adott vagyontárgyat a testvér testvér leszátmazója az örökhagyóval
feltéve hogy
vagyontrirgyakra nézve speciális öröklési
ági rend
elsősorban az a szúlő, akinek ágáról (róla vagy felmenőjéről) az ági vagyontárgy az örökhagyóra háramlott A kiesett szülő helyén leszármazői az örökhagyó testvérei - a törvényes öröklés általános szabályai szerint örökölnek. Ha viszont sem az ági vagyontárgy öröklésóre jogosult
szülő, sem pedig szülői |eszátnazó nincs,
továbbiakban csak felmenője örökölheti
aki az ágl vagyonra igényt tart
amit az örökhagyó
rend általrinos szabályathoz képest az
vagyoniíról nem 4ei örökösök: a törvényes öröklési Agi rirökös
vele a csa1ádi ág megszakad);
ági örökös,
örökhagyó
érvényesül.
3' a hagyatékon belül az örökhagyó által szerzett (szerzeményi) vagyon mellett van ági vagyon 4,. van
felmenőjétől örökölte, vagy ingyenesen kapta' az ági vagyontárgyáró| is szabadon végrendelkezhet, ő döntheti el annak további jogi sorsát. Ha ezt nem tette, akkor a törvényes öröklési
Az
a
a
nagyszülő, esetleg ennek
azt a vagyontárgyat, amely róla, vagy felmenőjéről háramlott az örökhagyóra.
Ha nincs ági örökös, örökhagyó
az ági vagyontárgy az egyéb (szerzeményi) vagyonával esik
egy tekintet alá'
Kivételek áei öröklés a|ól:
Az ági öröklés szabályait szigorúan kell órtelmezni' így ezek a szabályok nem terjednek ki:
1. arra az ági vagyontárgyra, amely örökhagyó
2. az ági
az
halálakor már nincs meg;
vagstontárgy helyébe lépett (pl. kisajátítás során kapott csereingatlan) vagy az értékénvásárolt vagyontárgyra (pl. a telek értékén'vett autóra stb.);
3. a szokás_os mértékűajándékra. Az örökhagyó halálakor meg nem (átruháZott, veszendőbe ment,
lévó
felélt stb.) ági
Vagyontárgy pótlásának Vagy
értéke
megtérítésének sincs helye. További kivétel, hogy
tizenöt évi házasság után a túlélőházastárssal szemben a szokásos mértékűberendezési és felszerelési tárgyakra nézve ági öröklés címén nem lehet igényt támasztani.
Agi vagYon kiadása:
A meglévő ós kiadható ági vagyontárgyat természetben kell kiadni. Ha ez célszenitlen
volna, a bíróság az ági vagyontárgy étlékének pénzbeli kiegyenlítésétrende1heti el.
Yárom az olvasók kérdéseit a polgári jog témaköreiből' melyekre a Suttogó következő
számaiban igyekszem vá1aszolni. Fogadóóra a teleházban mtnden hétfr)n 1 5-l 8-ig' Dr. Varga László
HírNe\,V Zo
2006. május
A Röszkei Altalános Iskola Lapja
=:=:=:=:=:=:=:=:=: Anyák Napja - A hagyomány kezdetei ll
HíRE]NK VERSENYEK, trRtrDMÉNYEK
Sikeres angol alapfokú c típusÚ nyelvvizsgát tettekl Kovács Edina,
Toppantó Bella, Lázár Dénes, Márki Balázs. Felkészítő tanárok; Dr. Kósa Edit, Kissné Veres Gvörovi.
8. osztályos tanulóink megkapták
felVételi vizsgáik eredményeit és örömmel
a
tudósítjuk, hogy mindenkit felvettek az általa megjelölt helyre. Gratulálunk!
Aprilis 11-én Mórahalmon Kistérségi Mesevetélkedőn Vett részt egy a 4' osztályosokból álló háromtagú csapat. A lányok 7 másik falu válogatott kiváló képességűnegyedikeseivel mértékössze szövegértési, szövegalkotási és egyéb kreatív képessé9eiket, és a legmagasabb pontszámmal az I' helyen végeztek. Csapattagok: Kiss Vivien, Oláh Eszter, ördög EveIin. Felkészítő tanító: Tóthné Gál Kin
a Kaán Károly Természetvédelmi Verseny megyei döntőjére, mely évek óta Sára Endréné Április 21-én kerÜlt sor
tanárnő szervezésében a Petőfi Sándor Művelődési Házban zajlik nagy sikerrel. Május 1-én már elballagott és jelenlegi
diáktársaink is szerepeltek a Valahol Európában című musicalben. Örülünk és büszkék vagyunk arra, hogy szorgalmuk és
tehetségÜk a gyÜmölcsét!
színpadon meghozta
Május 2-6-ig az 5. évfolyam tanulói erdei isko!ában tanulnak. Az idei helyszín a Balaton-felvidéki Nemzeti Parkban található
Káli-medence Szentbékkálla községe. A költségek felét a Sára Endrénétanárnő által benyújtott pályázaton nyerték, míg a másik felét a szÜlők állták. KöVetkező számunkban részletes élménybeszámolót olvashattok a résztvevőktől. Kísérő tanárok: Sára Endréné zsuzsa néni, a programvezető; Kissné Veres Györgyi és Ábrahám Judit, az ötödikes osztálvfőnökök.
Május 24-én iskolánk ismét megrendezi a tanulók által olyan nagyon várt Gyermekés sportnapot! Következő számunkban
tudósítunk az
eseményekről és
versenyekben elért eredményekről.
Kézílabda
Az L992/93-as korosztáIy eredményt ért el az
a
ll
'' Az anyák tiszteletére rendezett Ünnepségeket először az '' ősi Görögországban tartottak, tavaszonként. Kegyelettel || adóztak áz istének anyja, Rhea előtt. A XVII. századi '' Angliában az édesanyákat az Anya-vasárnapon
''
köszöntötték,
mely a nagyböjt negyedik hétvégéjére esett.
Elle
::=:=Jl
Gyermekbajnoksá9ban, melyről tudni kell,
hogy nem csak általános iskolák, hanem
sportegyesületek hivatalos bajnoksá9a is. A korosztály 2005. szeptemberében
küzdelmeinek április 13-án lett vége, amikor az országos Elődöntőig megkezdődött
jutottak, melyen a IV. helyen végeztek.
Az L993/94-es korosztály is helyt
állt
életük első Diákolimpiáján, melyben a IV, helyezést értékel a megyei döntőben. Felkészítő tanár: Szabó Levente.
||
"
Meseíró pályázat g'yerekeknek : Fővárosi Szabó Ervin Könywtár ,,Flz Ítgy volt...'' ! Janikovszky Évameseíró pályázatot hirdet. 2010'6. i április 2t - május 25. között várják 6-1o éves i grerekek és 11-16 éves fiatalok bármilyen témájú,! legfeljebb 5 gépelt oldalnyí pályamúveit a 1088 i Budapest, Szabó Ervin tér 1. címre postai úton. ! Borítékra ne feledd ráírni "Meseíró pdlgdzat"| : Gyermek njzpátyázat a RöPLABDÁzÁsnÓlt
A X' jubileumi Eötvös Kupa röplabda tornához kapcsolódó rajzkiállításra a pályamunkákat 2oo,6.
június 2o-ig várják az iskola címére(Eötvös Utcai Általános Iskola, 4029 Debrecen, Eötvös u. 52.). Techníka: szabadon választott. Méret: Al3. Korosztályok: 6-7 éves korig (óvodások), 7-1o (alsó
tagozatosok), 11-14 (felsö tagozatosok), 15-18, és 18 év felettiek. A korcsoportok elsö három helyezettjei értékesajándékokat vehetnek át. A munkák hátoldalára kérlk ráírní az alkotó nevét, lakcímét, telefonszámát va5u más elérhetoségét,életkorát, az intézrnényének(óvoda, iskola) és rajztanárának nevét.
HírNewzók l
Aranyköpések
Rakd sebességbe az agradat, mielőtt elindítod a szádat. A hízelgésannak a múvészete,hory valakinek pontosan azt mondjuk, amit ó gondol saját magárÓl.
Énnem szeretem az :uborkát, és nagron örüiök, hogl nem szeretem' mert ha szeretném, akkor megenném, pedig én utálom.
E.V.E.
Részletek gyerekdolgozat-okból eredeti helyesírással és fggalhazással
*.fr)
&trffi;,4-r
országos
"
A
ffi
-:É#J'Ö-}'
kimagasló
||
Hogyan keletkeznek a barlangok? A víznyelő elnyeli a vizet, és ami lerakÓdik' avizkap okszigént és lepetyeg, és pár évenként növekszik és így keletkezik a mészkő barlang. írj magyarországi halakat!
Potty, pngy' jégér,szálszalőka,légy' gólya.
Milyen betegséget lehet kapni a parlagfűtől? Energiát.
HírNewzók
I
A1omfejtés
Kedvenceitekautogram
Iskola- ne becsüld alá képességeidet. Játék- határozatlanság. Kígyó- dontő váItozás az életedben. Lámpa- fogadd meg barátod tanácsát. Mezíj- vírágzás és sok szerencse. Nevetésszomorú körülmények. Nyaklánc_ a jövőd örömteli és élvezetes. olló- elvágsz egy barátságot. ÓrÍás- túljutsz az akadályokon. Ördög- tzgalmas időszak kezdete. Pohár (törött)- váratlan jó Szerencse. Róka- vigyázz, nehogy becsapjanak. SátorhelyzetváItoztatás, valószínűleg költözés. Szomjúság- nagyok az elvárásaíd' Tüköréletedben fontos keresztut' |Jtazás_ személyes kapcsolataidban fontos váItozás' Úszás-
Simple Plan P.OBoksz223 Deopt-Ste-Dorothee Laval, Quebec,H7X2T4 Kanada
viták. Ünnep- jelenlegi problémád kedvezően oldódik meg. Yáza- kellemes meglepetés egy csodálótól. Zokni- óvatosságra int. Zsoké- ne hagyd, hogy a szerencsejáték elcsábítson.
Lia
és
lnnlapcímei
Angelina Jolie
c/o Studio Fan Mail I 122 S Robertson Blvd. Los Angeles. CA 90035
J
USA
WWW"an gel
c/o Interscope Records 2220 Colorado Avenue
országában megtartott ünnepe. 1950' óta május utolsó vasárnapján ÜnnepeljÜk a Nemzetkozi Demokratikus Nőszövetség 7949' novemberi határozata
alapján.
ie.com
50Cent
Gyermeknap
A világ több
ina.i ol
Santa Monica, CA90404
A cél ekkor az
USA
elmaradott, háború sújtotta országok gyermekeinek megsegítésétszolgáló akciók szervezése volt' Ezen a napon minden nagyobb településen játékos programokat/ Versenyeket, báb- és színielőadásokat rendeznek a gyermekek számára. Hasonló rendezvény már a II' vh. előtt is létezett: gyermekhét/
WWW"50cent
E.V.E.
amely először 1931. májusában kerÜlt megrendezésre, elsősorban jótékonysági céllal'
Lia
t-
Vicces ;r !; \_fr. j,,/,.,.r.,.13;tr,.
Májusí Programajánlónk a Szegedre tévedőknek Bofesztivál
A
;rr:it#!:;
fesztiválozó közönség belekóstolhat
az
a marhapásztor és a hegymászó között? - Mindkettő marhára vigyáz a - Mi a hasonlÓság
május L6-2L. Széchenyi tér
ország minden tájáról érkező 70 borkereskedő
legfinomabb boraiba, mellette borárverés, vásár, zenés-táncos szórakoztató rendezvények várják a látogatókat. A rendezvény a város főterén zajlik.
Hídi Vásár
hegyen.
- Mama! Mi történt azzal a sok
május 2o-2L. Belvárosi híd
A Szeged Napja körüli események legláWányosabb rendezvénye a Hídivásár, a lezárt Belvárosi
kajával, amit a kutya nem evett
meg? Csönd fiam, egyél!
Hídon kézművesek kínálják portékáikat, zenészek, bábosok, gólyalábasok szórakoztatják az érdeklődőket, kipróbálható a szamáfogatos utazás is.
-
A
- Pistike melyik a kedvenc tantárgyad?
Nemzetközi Folklóftalálkozó: május 21. Dugonics tér
kilátogatók megismerkedhetnek a görög, lengyel, német, szlovák, ukrán, örmény és horvát kultúra jellegzetességeivel. Koncertelg színpadi műsorok és kiállÍtás színesÍtia rendezvényt'
HírNewzók
- Afizika.
- De hiszen ti még nem is tanultok fizikát!
-Éppazért!
Szerelmes sms-ek
Lacit a tanár bácsi az első padba ülteti' majd megkérdezi tőle:
Ha egy könnycsepp lennél a szememben soha nem símék,nehogy elveszítselek.
A szerelem olyan, mint
?
a láz: anélkül jön_megy, hogy az akarat bármilyen szerepet is játszana a
folyamatban!
?
Ha én írnám a sorsod könyvét, szíved, lelked, vágyát, életed örömét; olyan széppé írnám, mit egy tündérálom, a legboldogabb Te lennél a világon.
Kicsi szívem, kicsi
v
mert nagyon.beteg! -
?
Cukor ment a szemembe? Vagy tényleg ilyen édesen nézel? a
,beszélek?
Az apukámmal!
- Pistike, miért van idézőjelbe a
?
v
Telefonálnak az iskolába: - Pistike ma nem megy iskolába, - JÓ:'Kivel
álma, te vagy már a szívem párja!
Az élet tengerén van egy kis sziget, boldogság aneye az legyen
- Laci' jÓl látsz?
- lgen tanítónéni...
fogalmazásod?
tied!
Boldog vagyok, ha velem vagy. Ha veled vagyok boldog vagy?
- Mert Peti ít]zetéből idéztem.
Din@
- Kislányom, megjött már Öcsi az
iskolábÓl?
- Biztosan, mert a macska már elbÚjt a szekrény mögé.
A HírNewzó híreit tyűzták: Toppantó Bella (Picur), Kovács Edina (Din@), Kovács Krisztina (Sissy), Szabó Ella (E11e), Forgó Lilla (Lia), Győri Ivett (E.V.E.) A HírNewz őkatnyÚzta: Tóthné Gál Kinga tanárnő.
- Hogy állsz az iskolában kisfiam? _ JÓl. Minden nap másik sarokban.
tlírNewzók
INDITEK
FINN
KÖZM0NDÁs AUSZTBAL FUTÓ_
MADÁB
t.
ROSZKEN GYAKORI KEBTl TEVÉKENYSÉGV
GYORS FOBGALIVI
BIRTOK.
nÉqzt
Úr
v
V
UDITO
ENTET
v
_T
AKASZTOFA
T
r
SULY ARÁNY
OSZTRAK
ROV,
OPERETT
V
Y
EI NEUTRON
RAADAS ETEL
lsteni gondviselés Rejtvényünk fő soraiban fi nn közmondás rejtőzködik.
ABBAHAI\,I
sZÜL0
SECUNTDUIV
VÁR0SA ETELKA BECENEVE
TELEPÜLÉs
OGOBOG
FELFUG
Dl
KOZLE.
KEDÉSl TEfiÜLET
SZERZÓ V
2. V
t
T
BORSODI
^nTÉo
V
t
tzE, BUZE" ,,...
SPORT.
OROSZ REPÜLÓGÉP TrPUS
ka olyan, az ablakpucolás.
V
van a mocsok.
Nyertesünk Lószlóné
AVIS; rEilpa Hnt I r ,.,
Erika (Röszke, Rendelő u. 8.) a Teleházban Szé c si
v
LtL0t\,1-
veheti át jutalmát.
FÉLE
GYOIVl
t
HATVFG!
sZÁNDEK
cÉGB0V
CSEPPNYI RÉsZLET!
AJTÓN_
ELLEN,
ESZ ES
Énrereu
Gratulálunk! Turucz József
v
ZSEB. KoNYVTÁR SOROZAT VOLT
ÉnrÉrr
Ál 1ó
Előző feladványunk helyes megfejtese: A politiMindig a másik oldalon
TBÓFEA
v
VÉDETT
HATÁRAlI
V
BENOEI BAK
IGEFAJ
TUDÁs
..
AMBAB NOHA T0t... tv0t AZ
FOLDRE
LLYEN
UTAT KOCKA ZATOS ELHAGYNI
V
ÓDlVATtl
BURGONYA FA.lTÁ
TABOLOBEl(ESZ
PALASTTAL TAKAR
VENTURA
V
V
DUO
KICSlNYITO
KÉPZ) ]VENNYB0L-Í
v
TELERAK
SULFUB
ARANYIFJU
IMEGA
HATAROR
V
V
KERDOHANC
KlNTLEVÓ_
BOMAI
CsÁsZÁR
sÉG BE_
HAJTÁsA NYIL
V
VOLT
HARMAS
K0ZEPE
KORONA
RENDBONTO E.VÉil
OLASZ GK
ATLETIKAI KLUB GYOB.SOPRON TEl EDi]l ÉC
V
AUSZTRALIA
v
A SPORTBAN ,,,
VALLAS
OLASZ F0LYÓ
ELODE AMMUN SIAH
ANGOL FAR.
GBOS;
]VAZEKOK
Falusi Suttogó
FOLDBE
GYOKE
v
STLOVENEI(
Röszke Község Képviselő il'estületének lapja
v
BUDDHISTA
Eng. szám: B/PHF/888/CS/92
SZEBZETES
KOZPONTI STATISZ.
KÓBHM 0sZ'I
TIKAI
ESZTENDOT'
,,HOZZ... VIG
HIVATAL UJVIDEKI GK. JELE APRO
aFTnilr
PISKOTA
V
Y
Megjelenik havonta 1350 pld. ALANA
Kiadó: Gold Press N1'omda
LÉVÓ HELYRE
Szerkesztőség: 6758 Röszke'
ÉGTÁJ
v
ROMAI 2
TEKERCS TET.IERE
ZABRISKIE PNINT
V
LABBAL
V
Felszabadulás u. 84. Tel.: (62) 573-031
Szerkesztiíség vezetii:
Magyari László
T0VÁBBÍT
ALVÉGl
V KALA.
PÁLÁs
Gold Press Nyomda 6725 Szeged,
Boldogasszony sgt. 55. Felelős lrzető:
Illés Mihály
uÁrus Tavaszutó / Ígérethava / Pünktisd hava Maia istennőnek volt szentelve az antik világban, aki a ftjld termékenységétoltalmazza. A nép
szerelmes szívú legényei május
elsején
''májusfát'' á]lítanak kedvencük háza eléx. E
hónap ünnepségei - a majálisok - a tavasz és a nyár örömeinek szólnak. Május 1.: Május hónap folyamán, sok helyütt lén májusfát állítottak a telmészet
újjászületésénekszimbólumaként.
j
akabfának, hajnalfának
i
s nevezik.
A
A
székelyek
m áj
usfához
való fát a legények éjszaka vágták ki az erdőn, feldíszítettékszalagokkal, virágokkal, tojással' borral, és a lányos házak elé állították. Ezzel adták a falu tudtára, hogy nrelyik lány tetszik nekik. Néhol a házakat is felékesítettékzöld lombokkal. Sok helyütt pünkösdkor''kitáncolták a fáÍ, azaz kidöntését mulatságokkal, tánccal
ünnepelték' Mdjus első vasárnapja: Anyák napja Az amerikai eredetű hagyományt Magyarországon a Magyar Ifiúsági Vöröskereszt honosította meg. Az első megemlékezést l925_ ben szervezték. Anyák Napját Magyarországon minden év május első vasárnapján ünnepeljük.
MrÍjus 12-l3-1y'..' Pongrác, Szervác és Bonifác,
ókeresztény vértanúk napja.
Időjárási
meglrgyelések kötődnek ezekhez a napokhoz (fagyosszentek). Az egyébként meleg májusi
időjárás általában hifielen hűvösre fordu] ilyenkor, nem ritkák az éjszakai fagyok. Védekezésképpena gyümölcsösökben
fustölnek. A kényes egynyári
ilyenkor
zö1dségeket, uborkát, paradicsomot csak a fagyosszentek után ültették el. Szent Pongrác Május l2.:
Szüleit korán elvesztette, s a tizennégy éves fiú
nagybátyjával, Dénessel frígiai hazájából
Rómába költözött. Epp abban az utcában, ahol megszálltak, lakott Kornél pápa és vele számos
keresztény, akik hamarosan megszerették az élénk
Ílút,éS főpásztoruk elé vezették. Komél pápa
fölismer1e a fiú tiszta lelkületét, és megkeresztelte. Dénes, az öreg barát meghalt, Pongrác azonban ekkor már tudta, hogy nem maradt árván. Részt vett a közösség imáin és áldozati ünnepein, amíg egy napon katonák
el nem fogták' s a császár elé nem vezették. A
császár megsimogatta arcát, és barátságos szóval kérte, hagyjon Íiil ,'babonaságával''. Pongrác félelem nelkül a szeme közé nézett, és ezt mondta: ,,Éveim szerint ugyan gyermek vagyok, mégis az enyém az én Uramnak, Jézus Krisztusnak az ígazsága és ereje. EZéfi a te intelmed nekem annyi, mintha az a festett
kép beszélne ott a falon. Az istenek, akiknek imádását nekem parancsolod, csalók voltak.
Nővéreiket meggyalázták és szüleiket
sem kímélték.Ha ma egy hivatalnokod ilyen tetteket
követne el, azon nyomban megöletnéd. Es te nem
röstelled, hogy ilyen isteneket imádsz?''
Diocletianus elnémult. Intett aZ őrségnek. A katonák
elvitték a fiút, és lefejezték. MtÍjus I6.: Nepomuki Szent János napja. Cseh vértanúszent. A hajósok, vízimolnárok védőszentje. Mtijus 25.: orbán a szőlősgazdák, kádárok, kocsmárosok védószentje. Sajnos ezen a napon is gyakori a hideg éjszaka, ami a szőlőnek különösen ártalamas, ezér1 a szőlőben szobrokat emeletek neki, illeteve ezen a napon a szőlőtermő vidékeken szent misét tartottak tiszteletére. Népi itlőjósltÍs Hűvos' esős május, sok széna, sok szalma' Száraz a május, száraz az esztendő. Es májusi eső aranyat ér. Ha a május nedves' ajúnius száraz lesz. Ha Fülöp és Jakab (máj.1.) rrapján meleg van, bő termés lesz, a Székelyföl dön ez a " Zől df ar sang''. Zsi gmond és Gizella napján (máj.2.máius 7.) van az uborkavetés. Szent Flórián (máj.a.) a kukoricavetés napja' A Pongrác napján (máj.12.) esett eső nem jó a vetésnek, gabonának. Szervác, Pongrác, Bonifác
(mái.12, 13, 14.) fagyosszentek. Ezen a napon jelentkeznek rendszerint a késő tavaszi fagyok. orbán napjának éjszakáján (máj '25.) ha tiszta az ég, akkor a fagy visszalopakodik. Ha Nándor napja (náj.27 .) nedves, akkor a széna nagyra nő.
JELES NAPoK Május 1.Munkavállalók Szolidaritási napja Május első vasárnapja: Anyák napja Magyarországon
Május 2.Eselyeg1 enlóseg napja Máj us 3.Sajtószabadság napja Május 4.Magyar Tűzoltók napja
Május 5.Európa Nap Május 8.Nernzetközi Vöröskereszt napja Május 8.Anya nélkül nevelkedő gyermekek napja
Május Május Május Május
l0.Madarak és lák napja 1
O.Mentők napja Magyarországon
2.Apolónők vi lágnapja 13.Az egészség és a biztonság l
nemzetküzinap.j a a bányaiparban
Május;15.AJlat- és Növényszeretet napja Május t5.Család Nemzetközi napja
Május 1ó_l7.Telefonos lelki-elsősegély szolgálat napja 1 7.Távkcizlési világnap 18.Múzeumi világnap 18.Internet világnap 21.Magyar Honvédelem napja Máj us 3 1.Nemdohányzó vi1ágrrap Május utolsó kedd:Nemzetközi tejnap Május utolsó vasárnap:Hősök napja
Május Május Május Május
Abrahám Gyöngyi
Serc
gyols Vér Imre 22 pontot gÉjtött, míg Kretler Georg kezű sakkozók Deszken. A nemzetközi 21,5 pontot szeÍzett. Március utolsó szombatján találkoztak a
Tumbász Péter 1 pont megszerzésével 100 %os teljesítménytnyújtott. taláLkozóra 50 játékos . jelentkezett. A Befejeződött a megyei sakk csapatbajnokság. A Felhívom a sakkozók figyelmét Pünkösd körmérkőzés 49 fordulóból állt. A 2x5 peÍc csapatváltozóformájátaztsbizonyitja,hogya4 k
Fnr,HÍvÁs
Röszkén a bekötő út mentén 2 egymás mellett
Ár,lÁsa.lÁNLAT
lévő - 3501 m2-es és 1335 m2-es
A Röszkei Teleház foállású munkatársat keres
telek
ELADÓ
Adóbevallások készítését vállalom.
Elvárások: o Minimum érettségibizonyitvány o Számitógép ismeret (Word' Excel, Power Point' weblapszerkesztő) o Előnf jelent a grafikai SZerkeSZtő programok ismerete . Jó kommunikációs készség o Önálló munkavégzés
Könyvelés felelősségvállalással Kft-k, Bt_k, egyéni vállalkozók részéte,teljes köní ügyintézéssel.
Érdeklődni: 473-752 06-20t454-8148
PATAKI sÁNuon
Érdeklődni és jelentkezni2006. május 20-ig fényképe s oné|etraj zzal szem é lye en a T eleházb an (Röszke, Felszabadulás u. 87' Telefon: 621573-
háztartásigép szerelő Hűtő, fagyasztő, automata mosógép, bojler' és egyéb háztartási gépek javítása.
S
870).
E:
06-30/911-99-62 62128r-4r2
Ennx vESZETTSÉG ELLEI\I KoTEL nző vÉnőoLTÁsA 2006. május 17.
2006. május 18.
(szerda)
8.9-ig 10-1 i-ig
(csütörtök) l5-
Az oltás
Állatorvosi
-
'' :
Rendelő
'j
'
Forró Fogadóval szemben volt Petőfi Tsz. Iroda 14_15-ig Népháznál (Figyelem vakozott!!!) volt Magda fele tejcsarnok (Figtelem valtozott!!!)
l6-ig
és a féreghajtó tabletta díja: osszevezetéses oltás ebenként 2 000,- Ftldb, melyet az oltás helyszíirén
kell befrzetni.
Az előző évi ,,Eboltási lgazoIvány"-t az oltáshoz mindenki vigye magával. Atulajdonoskérésére azáIlattartásihelyéniselvégezhetőazolÍásésaféreghajtás,deazígénytazilletékes állatorvosnál időben be kell jelenteni.
Az eb tartási helyén végzett oltás díja: 2 300,- Ft/db
Az
oltat|an ebeket az Önkormányzatkártalanítás
Dr. Schmidt
József
nélkül leöleti, és a tulajdonos ellen szabálysértési eljárást indít. Dr. Perényi János 10
Dr. Kovács Tibor
HÍnpr ÉscoxDoLAToK A PLÉgÁxtÁBÓIHalottaink: Szécsi Gergely 76 éves Masa Etelka Íérje +2006. április 4.
Kispál Piroska 88 éves Kiss Géza özvegye +2006. április 1 2.
Póczos Tibor 49 éves +2006. április l6.
Rozsi Erzsébet 87 éves
Jovánovics István András 72 éves Berta Julianna férje +2006. május 3.
Szalma Szilveszter 61 éves Huszár llona férje +2006. április 19.
Szalma István felesége +2006. április 16.
Et-sőÁuoozÁsp,a
Jézus köztünk
Volt egyszer egy kis szív. Meleg volt, élénk,vidáman vert és dobogott. Különösen akkor volt boldog, amikor egy
barátokat, amint
azt
a
vele élnek és Isten Jóhírétterjesztik. Jézusnak is vannak elvárásai barátaival szemben' Neki nem kell fehér ruha, sem ünnepi ebéd, sem táskarádió, sen, pénz. Neki más kell: a
másik szív látogatta meg.
Egy napon különcis esemény tör1ént. A szívecske A kis szívünk megtudta, hogy látogató jön hozzá, egy jó barát. Várakozva fogadott mindent,
szívünk. Hogyan is mondta Ó a történetben? ,,Nekem minden
egészen izgatott lett.
helyre szükségem van' te kellesz nekem!'' Sajnos sok gyermek, de sok felnőtt sem akarja ezÍ. Jézust csak a sarokba szorítják. De Jézus vár!
melegebb és figyelmesebb lett. Ésakkor elé hoztak néhány dolgot. A gyermek, akihez tafiozott azt mondta neki; -Örülj szívem, milyen gyönyörű ez a szép, hosszú ruha! A .szív megijedt egy kicsit, meft a ruha csak úgy zizegett. Igy szólt a gyermek: -Ma ünnepi ebéd lesz, és vendégek is jönnek! A szíve egéSzen a torkában vert. -Készíts helyet! A kis szívbe még sok dolgot kellett bevinni. ,,l00, 150, 200,250' 300''- számolt a gyermek' A gyermek előszor kapott
Nem olyan régen ünnepeltük és átéltük Jézus SzenvedéSeit. Akkor aZ emberek nemcsak háttérbe szorították
Jézust, hanem megtagadták, elárulták, megölték. De tör1ént más is: Simon és András igent mondtak, rögtön otthagyták háiójukat és Vele mentek. Azután a két testvér Jakab és János meghallották Jézus szaváÍ, hívását: ,,Nekem az egész hely kell, rád teljesen szükségem van.'' otthagyták atyjukat, Zebedeust segédjeivel, és a csónakon Vele mentek. Ésott volt a vámos,
egy órát és egy táskarádiót. Most már a vendégek és a sütemény sem tudták betölteni a gyermek SZíVéttovább, a
Lévi, akinek szíve a pénzhez ragaszkodott addig. Ó jól
keresett' az embereket be is csapta, és súlyos vámmal sújtotta őket. Amikor Jézus így szóIt hozzá: ,,Jöjj velem!''' otthagyta
pénz felretolta mindezt, mert azÍ minden gyermek tudja, hogy a pénz hatalmába ejti a szívet. -Szeretne valaki itt tiszta lenni? - hallott egy hangot a kis szív. -Na és Te ki vagy? - kérdezte a szív, kissé fáradtan és akaratlanul. Ugy hangzott, mintha köveket ütöttek volna
pénzét, kidobta a szívéből és helyet adott Jézusnak. Mindnyájan megérezték,hogy Jézus a baráduk' az tgazt barátjuk.
Nekünk is tanulnunk kell ébből. A szívünk sarkában várakoző Jézust ki kell ho2nunk, helyet kell számára a szívünkben készítenünk. Nekünk is mondja Jézus: ,,Jöjj velem, a barátod akarok lenni' A szentáldozásban, mint barát akarok veled összekapcsolódni''' Ha elfogadjuk hívását, nemcsak az E|sőáIdozás napján, hanem később is, rnindig
össze.
-Énvagyok a |átogató. Jézus vagyok! Nekem minden helyre szükségem van' Te kellesz nekem! De a rádió olyan hangosan szólt és az őra is ketyegett hevesen, hogy a szív nem tudta megér1eni. Csak lrűvösen így
barátal' lehetünk.
szó1t:
,,Így szól hozzád Jézus, szeretlek!'' Szívesen lennék a
-/ojj be hát, ülj a sarokba' de ne zavarj|
Es Jézus helyet foglalt a szív leghátsó sarkában
is keres
hittanórákon is hallhattuk' Jézus olyan barátokat keres' akik
barátod! Amit egyedül nem tudunk megtenni, azt közös erővel megtehetjük. ,,Jézus veled akarok lenni, de nemcsak ma, hanem egészen életem végéig|''
és
minden dolog orfintorogva nézte őt'. -Mit akar ez itt? Jézus arra gondolt, hogy Betlehemben sem volt hely számára, és várt.
Kartal Józsefplébános
11
Labdarúgás
Április 2-án Kiszomboron folytatták szereplésüket a Megye l_es csapataink' Ifistánk a papírforma eredményt hozták,
a
második helyezett hazaiaktőI l4:0-s
vereséget szenvedtek. Néhányan szégyelltiik
magunkat.
A
felnőttek mérkőzésén már
egészen más volt a kép' jobban játszottunk a
hazalaknát, több gólhelyzetet is dolgoztunk
ki, ezek kihasználása azonban sehogy
se
sikerült, maradt a 0:0. Ezen viszont jó páran bosszankodtunk! Tartalékcsapatunk e hét végénDomaszéken
szaporítofia pontjainak számát'
3:2-re
nyertek Bellér Zsolt (2) és Szekeres Zoltán (.1)
sóljaivat'
Aprilis 8-án' szombaton a
Pusztamérges
volt vendég Röszkén a Megye III-ban. A
mieink elkomolytalankodták
a
mérkőzés
elejét, jelentős előnyt szereztek a vendégek, a végénazonban remek hajrával sikerült az egyenlítés, 4:4 lett' a vége. Góljainkat Papp Tibor, Bellér Zsolt, Szurcsik Péter és Zsikó Tibor szerezték.
Vasárnap is hazai pályán léptek csapataink
páIyára, a Makói Spartacus volt a vendég.
Ifistáink itt már közel álltak a pontszerzéshez, csak 2:1-re kaptak ki. Gólrrrrkat most Módra Tibor szerezte.
A felnőttek meccsén már nem volt pardon, fiúk kiadták tudásuk mintegy 80Yo-át, ez
a a
számszeru eredményben is megmutatkozott, 8:2-re nyer1 csapatunk' Gőlszerzőtttk'. Kasza
Ferenc (3), Süli Péter (2), Takács Csaba, Gyányi László és Szécsényi Gábor. 15-én a ,,kettő'' Zákányszéke látogatott.
A
listavezető, veretlen hazatak igen csak
jó játékárr, minek 1:O_ra nyemi tudott csapatunk. Ügyeletes golszerzőnk most is
meglepődtek
a
eredménye is
Röszke
lett,
Szekeres Zoltánvolt.
Vasámap első csapatunk Csanádpalotára vtazoÍt. A húsvéti tinnepek ismét ,,elrabo1tak'' néhány ifistát' így csak kilencen áiltunk szemben a hazaia]rJr.al. Ez a kilenc azonban tisztességgel küZdött, s csak 3:0-ás vereséget szenvedtünk. A labdarúgó szövetség azonban ettől sokkal nagyobb ellenfél volt, a létszámhiányos kiállásért két pontot levont iÍicsapatunktól' Az 5000 Ft-os pénzbírsággal is gazdagabbak lettünk.
Felnott csapatunk sem vigasztalt
meg bennünket igazán, hisz a 2:2-es eredmény az utolsó helyezett ellen nem nagy eredmény' Góljainkat Kasza Ferenc és SzécsényiGábor szerezték.
22-én szombaton az utolsó előtti Ruzsa volt az ellenfél, kiket 6''3-ra vertek a mieink. Gólgyártóink most Holecska Norbert 3' Papp Afr1la2 és Papp Róbert voltak.
Vasárnap rangadó következett a Röszke és a Sándorfalva csapatai közótt. Előbb az ifl'k
mérkőztek, ahol a vendégek nyertek 6:2 arányban. Itt mindkét gólunkat Sövényházi Gábor szerezte. A felnőttek mérkőzéséna Röszke csapata játszott lényegesen jobban. Főleg a második félidőben, 2:1-es vezetésnél sorozatban dolgozták ki a helyzeteket, a
fiúknak azonban nem sikerült
nagyobb
előnyre szert tenni' Es ahogy lenni szokott, a sok kihagyotthelyzet
megbosszulta magát,
a
vendégek az uto1só
percben egyenlítettek, s 2:2 \ett a vége. Ismét
bosszantó pontvesztés
volt.
Gólszerzőink
Tanács Attila és Barna Gábor voltak' 30.-án vasárnap lépett pályára mindhárom csapatunk. A megye I-ben Kisteleken szerepeltiink, iÍistáink ismét,,betliztek''' 10:0ra kikaptak. Felnőtt csapatunk most helyrehozta a Röszke becsületét, magabiztos jó játékkal nyert 4:0 arányban. Góljainkat itt Hűvös Gábor, Szügyi Szilárd, Kasza Ferenc és Takács Csaba szerezték. A kettő is magabiztosan nyert az utolsó helyezett Öttömcis otthonában, Papp Kornél,
Szurcsik Péter és Tari László góljaival 3:0
arányban.
Papdi László
Kick-boksz Diákolimpia győztes Riiszkén Aprilis hónapban folytatódott
az ez
évt versenyszezon a Röszke SK kick_boxosai számára hazai és nemzetközi versennyei is. Először a németországi Ebemben szerepeltek
egy ,'A'' kategóriás nemzetközi kick-boksz
versenyen.
A
6 fő versenyzőből ái1t (Szőke ''küldöttség'' Dóra, Makra Ba|ázs, Kovács Richard, Kovács Henrik, Fülöp Imre, Szabadi István), ám az érem szerzés csak két embemek sikerült. A light contact szabályrendszerben a -63 kg_ban Makra Balázs, és a +74 kg-ban
Kovács Richard egyaránt bronzérmet SZeIZett. A hazai verseny az év szokásosan legnagyobb létszámú viadala volt' Csepelen rendezték az országos Kick-boksz Diiíkolimpia döntőjét. ltt Kovács Richard a döntőben csak egy ponttal kikapva ezüst érmes lett.
Kovács Henrik a cadettek -47 kg-os súiycsoportjában mindenkit magabiztosan legyőzve megszerezte a győzelrnet. igy 2006-ban
ennek a súlycsopor1nak ő az
országos
Diákoimpia Bajnoka!! Igy Henrik csatlakozott ahhoz a szűk csapathoz (Tanács Péter' Fülöp Imre). akik röszkeiként
országos
Diákolimpiai
büszkélkedhetnek!
Dr' Husziír Erika
L2
cimmel
A versenyzőket Papp Róbert és Tóth Gábor készítettefel' és a Csonka virágker1észet támogatta.
Május 19-21. között
Kick-boksz Világkupa lesz Magyarországon, amely rendezési jogát Szeged nyefie el.
A versenyen minden korosztály és minden szabályrendszer képviselteti magát,
így minden
érdeklődőt Szeretettel várunk a Műjégpálya csarnokában.
rÖzÉnnnxŰ rnr,nronszÁMoK gyermekorvos: Művelődési ház és könyvtár: 573573-810;06-201333-1460 '780'513-18I Százholdas Pagony Óvoda: 513'790 Dr. Patkós Róbert háziorvos: 273-323,06-201444-9944 Sportcsamok: 273-250 Röszkei Rendőrörs: Teleház: 513-870 Dr. Tari Zoltánháziorvos: 273-234 Falugazdász: 573-870 213-510; 06-'701313-9914 mobil segélyszám: Plébánia hivatal: 273-260 Dr. Szita Vilma fogorvos: 06-10151,81400 213-344 l}olgár{irsóg: 06-30/62l-ó248: Védőnői szolgálat: 5'73-822 Szolgáltatások: 273-389 KábelTv hibabejeientés: Családsegítő és Gyermekjó1éti Márki Jenő: 06-20/9-858-] l l Szolgálat: 573-820,573-821 Önkéntes tűzoltók: Ördög Tibor: 06-2013321 -196 Gyógyszertár: 2']3-310 Varga László parancsnok: Központi orvosi ügyelet: 474-374 Démász mórahalmi ügyfélszolgálat: 06-301466-4589 (Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17 ) 06-40-822-000,06-40-822-282 Papdi László: 06-'701336-6903 Dégrízhibabejelentés 06-80/820-141 Allatorvosi ellátás: Szegedi Hat;irrendészeti TérségiVízmű: 5"73-910 (hétköznap Dr. Perényi János: kedd, csütör1ök: Kircndeltsig: 7-9 óráig) I2-I3 óráig06'30l9982-684 Lrg1*ieti hjr ószáina: 62/_i4l-70í: Allatorvosi ügyelet: minden pénteken Vízmű ügyelet: 06-201485-5899 0íl_30i_46t1'l02l Szennyvíz hibabejeientés: a Délmagyaro._ban közöltek szerint lrlg1.'enes zij]rÍ szám: Tari Zoltán:06-20/9-1'73-37 5 Ű6-8a|21-22-23 Tanács Roland: Intézmények: 06-20/9-175-632 Polgármesteri hivatal: 573-03i orvosi rendelők: Altalános Iskola: 573-750 Rendőrség: 107 Tűzoltók: 105 Mentők: 104
Bajnok
szegedi
A belépésdíjtalan!
Szilárd hulladék elszállításával kapcsolatos információ: 489-1891204
($legedi Kömyezetgazd. S2őreg és Vidéke
Kht.)
Takarékszövetkezet: 273-490 Posta: 273-309
Kegyeleti Kft.2'/3-354 (Röszke, Felszabadulás u. 109.)
Tanyagondnokok, tanyafe|előstik: Kovácsné Kacz Erika tanyag.: 06-20/360-5418 Márki Zsolt tanyag.: 06-30/483-1909 Magyari Bóla tanyaf.: 06-30162I-0012
Széll György tanyaf.: 06-201332-330I Németh l_errlinixrdné lan1.'ai.: Ub-70 33]-E687 Laki Judit tanyaf' 06-701313-9906
