Vlk v rouše AUTO POLITIKA V REGIONU

Nová výstava v Park Holiday

Nebezpečné Vlk v rouše

3 3

BENICE

Čtvrtek 3. 4. / 9. ročník / č. 7 / 2014

GLOSA Bez spojení není vedení Autor těchto řádek nebyl na vojně. Ale z vojenského žargonu přeci jenom něco pochytil. Kromě „Vojna není kojná“ či „Čo bolo, to bolo…“ i slovní spojení „Bez spojení není vedení“. A právě na tuto větu jsem si vzpomněl ve chvíli, když jsem pročítal weby jednotlivých obcí a měst našeho regionu. Chtěl jsem přijít na to, proč jsou obecní weby tak rozdílné kvality – co se týče obsahu i formy. Se smutným výsledkem mého pátrání se můžete seznámit v tomto vydání našich novin. Jen tak mimochodem jsem přitom zjistil, že na mnoha obecních webech zcela chybí spojení na krizového manažera, na kterého se může občan ve svém bydlišti v případě nouze obrátit. Většinou to bývá starosta nebo jím pověřená osoba. A tak občan mnohdy neví, komu má v případě přírodní katastrofy, vážné havárie, ohrožení majetku obce či života obyvatel v obci zavolat. Na některých webech je totiž uvedena jen pevná telefonní linka (na které večer či o víkendu samozřejmě nikdo není) či mailová adresa, jinde se nedozvíte dokonce ani starostovo jméno. Utajení je také jedna z dalších vojenských „disciplin“. Jen v případě obecného ohrožení nás může přijít hodně draho.

Michal Korol [email protected]

KRÁTCE Hledá se vesnice roku PRAHA – Odstartoval 20. ročník soutěže, do které se mohou do konce dubna přihlásit obce, které nemají více než 7500 obyvatel. Více informací je na www.vesniceroku.cz. Loni krajské kolo vyhrála Čistá na Rakovnicku, národním vítězem se stal Jeseník nad Odrou.

Rekordní zájem turistů PRAHA – Do Česka loni přijelo historicky nejvíce turistů. Podle agentury CzechTourism zemi navštívilo 7,3 milionu cizinců. Z nich Střední Čechy ubytovávají jen 2,5 procenta. Nejnavštěvovanější v kraji je zámek Průhonice, kostnice a chrám sv. Barbory v Kutné Hoře, Karlštejn a Konopiště. (red)

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 17. dubna 2014

známosti LOUŇOVICE

4

4

beránčím

8 8

AUTO

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

AUTO BABIŠ UVÁDÍ

ŠROTOVNÉ NA UŽITKOVÉ VOZY 0,- Kč ění 50 00 zvýhodn UTO BABIŠ A U cz POUZE en-babis. o www.citr

více na straně 6

Říčansko

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Wohnouti na Marjánce

STŘÍBRNÁ SKALICE, KOZOJEDY, VYŽLOVKA Kapela Wohnout se vrací se svým akustickým turné a jedna z jejich zastávek bude i ve Stříbrné Skalici, a tak jsme si povídali se zpěváky a zároveň bratry Matějem (Vyžlovka) a Honzou (Kozojedy) Homolovými.

T Před pár dny jste se vrátili z vašich každoročních cest po exotických krajinách. Opět jste zůstali věrni své oblíbené Indii? Honza: Já zas zrovna do Indie tak často nejezdím, byl jsem tam jen párkrát, ale letos to bylo shodou okolností dvakrát. Myslím, že teď si dám dlouhou indickou pauzu. Brácha Matěj je na Indii expert, pořádá přednášky, napsal o ní knihu, skládá tam naše desky, prostě tuhle končinu zná opravdu dobře. T Dělá vám na cestách větší problém zvyknout si na klima a prostředí, nebo spíše na lidi? Honza: Záleží, do jaké země se vydám. Nejčastěji navštěvuju jihovýchodní Asii, kde jsou všude úžasní lidé, což se třeba o Jižní Americe říct nedá, protože tam vás voškubou za bílého dne na rušný ulici. Ale Jižní Amerika má zase divočejší přírodu, takže bych nerad vyzdvihoval jedno na úkor druhýho. T Vy s bráchou jste, dalo by se říct, takoví „zimní Indové“. Co Duo Egon, to jste pro svou vášeň nenadchli? Indofil je spíše brácha Matěj, ten jezdí výhradně do Indie. Já tam sice byl několikrát, ale nedovedu si představit, že bych nenavštěvoval i jiné země. Každopádně Indii nemůžete poznat na jeden zátah. Chce to více času, protože různý její kouty nabízejí rozmanitosti všeho druhu. Jinak Jirka Zemánek, půlka Dua Egon, je vášnivej cestovatel. V Indii byl taky několikrát, ale táhne ho to spíše do jinejch koutů světa. T Matěji, ty tvrdíš, že je Indie

Připravili jsme pro vás soutěž o 2 vstupenky na tento koncert a 2 CD a DVD unplugged. Stačí odpovědět na otázku: Kdy spatřilo světlo světa první CD kapely Wohnout? Odpovědi posílejte na [email protected] Foto: Anna Iškrová tvým druhým domovem a kdybys nebyl vázaný na život tady, tak by ses tam už odstěhoval. Co tě tam tak láká? Teď už možná síla zvyku. Ale má to hodně důvodů. Teplo, intenzivní zážitky, jídlo, lidi... A v neposlední řadě tam vždy dostanu spoustu nápadů na hudbu a texty, pro ně si tam vyloženě jezdím. Je to vždy takový výlet do pohádky, protože ta země prostě taková je. Veliká, mystická, neuchopitelná. T Pokračování na str. 7

Referendum, věc veřejná

SVOJETICE – V této obci to v poslední době poměrně slušně vře. Obec souhlasila s novou rozsáhlou výstavbou. S tím někteří občané nesouhlasí. A důvod? Je jasné, že se do nových domků nastěhují převážně mladí lidé it do s dětmi. Kam budou chodit školy a školky? Vždyť to neníí ý tak dávno, co se řešil velký ů problém v nepřijímání žáků do základních škol z okolíí Říčan. O nedostatečné kapa-y citě školek na periferii Prahy ak ani nemluvě. Není zřejmé, jak use dořeší ostatní infrastruktu... ra, kdo zaplatí nové silnice... lší S tím nastává bohužel i další řiproblém – většina nově při-

stěhovaných se do obce ani nepřihlásí, tudíž nepřinese žádné finance, ale veškerý obecní servis by rádi využívali. Zkrátka takový zásah do celkového života v obci, si jistě zaslouží, aby se všichni (lb) občané mohli vyjádřit.

řit Přijďte vyjád pátek svůj názor v 11. dubna od n 14 do 20 hodi ecního Ob vy do bu do dnictvím úřadu prostře lístku hlasovacího e na místě). (který obdržít

T POLITIKA V REGIONU

Milí čtenáři, volby do obecních zastupitelstev se kvapem blíží a naše redakce si dala za cíl přestavit vám politické strany a uskupení v regionu. Nedáváme návod, koho volit, ani nebudeme žádnou stranu či uskupení protežovat. Věříme, že téma komunálních voleb je pro řadu z vás zajímavé a budeme se mu v průběhu roku dále věnovat.

V pátek se do Průhonic sjeli Starostové a nezávislí. Kalousek na sjezdu opět přiostřil, pražský koaliční záměr STANU komentoval slovy: „Domlouvá to Sekyra s Hrdličkou“. Ostatní strany přišly spíš na námluvy.

Starostové a nezávislí zvolili šéfa Půtu PRŮHONICE V orgánech hnutí zasednou z našich „sousedů“: Věra Kovářová, bývalá starostka Chýně jako místopředsedkyně, Věslav Michalik, starosta a budovatel „zázraku“ Dolní Břežany, pražský poslanec Polčák v předsednictvu strany. Do celorepublikového výboru se prosadili Petr Holeček, starosta Kralup a Jana Plamínková, starostka Slivence. Republikově STAN je smluvně navázaný na TOP 09 a sebe charakterizuje: „Jsme starostové bez politické

Co se týká nás? Odraz parlamentní politiky vnímáme v peněženkách všichni, košile ale bližší, než kabát. Požádali jsme V. Kovářovou (Chýně) a V. Michalika (D. Břežany) o komentáře, kde bota tlačí a jak hodlají problém řešit.

příslušnosti, regionální politici a nezávislé osobnosti“. Propojení ale křehne, liberecký hejtman Půta „svoje krajské volby“ vyhrál bez TOP 09 a před komunálními volbami je slyšet otázka Kdo s kým a co to přinese. www.facebook.com/nasregion

T Pokračování na str. 7 @nasregion

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` ČESTLICE

` ŘÍČANY

5. 4. – 16:30 • Jarní koncert v kostele sv. Prokopa v Čestlicích. Jarní koncert v kostele sv. Prokopa. Adventní koncerty v čestlickém kostele jsou již samozřejmostí, ale teprve podruhé pořádá obec ve spolupráci s farou také jarní, chcete-li velikonoční koncert vážné hudby, který se koná v sobotu 5. dubna od 16.30 hodin. Tentokrát vystoupí altistka Zdena Erlebachová v jedinečné úpravě Dvořákových Biblických písní a M. Nostitz Quartet. Tradičně je vstup zdarma.

15. 2. – 30. 4. • Výstava „Obojživelníci“. Muzeum Říčany. Výstava velkoformátových fotografií doplněná o ukázku živých zástupců přibližuje zajímavý svět obojživelníků. Fotografie představují všechny druhy obojživelníků vyskytujících se na území České republiky a zachycují jejich životní projevy. Těšit se můžete i na některé pozoruhodné obojživelníky z celého světa. Výstavu připravil zoolog RNDr. Martin Šandera, Ph.D., z Polabského muzea. 21. 3. – 26. 4. – 12:00 • Dan Trantina „Čokoládový Ježíš“. Výstava obrazů absolventa pražské Akademie výtvarných umění Dana Trantiny, je ke zhlédnutí v říčanské galerii Kotelna. Návštěvníci se mohou těšit na barevná velkoformátová plátna i na menší práce na papíře, na kterých malíř používá různé kombinované techniky. Vernisáž proběhne 20. března. www.galeriekotelna.cz. Galerie Kotelna, Plynární 1, 251 01 Říčany 9. 4. – 18:00 • Cyklus Přednášek Kolem Světa: Havaj očima přírodovědce. Havajské ostrovy jsou nejvzdálenějším souostrovím od pevniny na světě. Na tomto izolovaném kousku země, vyvřelém z moře, se za milióny let vytvořil unikátní paralelní svět rostlin a živočichů (a později lidí), kteří dokázali tuto vzdálenost překonat, přizpůsobit se místním podmínkám a využít je. Promítat a vyprávět bude Tomáš Herben. Vstupné 50 Kč. Muzeum Říčany 10. 4. – 14:00 • Poradna pro maminky (nejen) dvojčat. Vždy 2. čtvrtek v měsíci 14-16 hodin v herně MC Mraveniště v Bezručově ul. (vstup 50 Kč, pouze po objednání na tel. 731811017). Možnost setkávání maminek s dvojčaty, sdílení zkušeností, poradna pro (i budoucí) rodiče dvojčat a vícerčat. Laktační poradna pro všechny maminky. Bude se vám věnovat akreditovaná laktační poradkyně a maminka pěti dětí RNDr. Kateřina Ruszová, Ph.D. Více na materske.mraveniste.info 12. 4. – 14:00 • Odpoledne v muzeu: Velikonoční. Chcete strávit v muzeu příjemné odpoledne s dětmi či bez nich? Přijďte si vyrobit přírodní dekorace na velikonoční stůl, shlédnout výstavu a chvilku posedět. V případě hezkého počasí probíhá dílna na zahradě. Vstupné 140 Kč dospělý. (Výroba ošatky ze sena a lýka, tvoření drobné dekorace z lýka, prohlídka výstavy „Obojživelníci“.) Rukodělné dílny povede Renata Schnablová. Muzeum Říčany 13. 4. – 7:45 • Nedělní pochod s Líbou. Trasa pochodu: Loděnice – Lhotka – Beroun, 13,5 km Odjezd vlakem: Říčany 7.59 hod. Přihlášky na tel. 723 513 431 nebo na e-mail: libuse.rohoskova@centrum. cz. Více na www.kct-ricany.cz 15. 4. – 18:00 • Přednáška: Obojživelníci – krásní ve vodě i na souši. Dozvíte se, kteří

` KOLOVRATY 14. 4. – 19:00 • Jazzový večer – Steamboat Stompers. Večer hraje kapela Steamboat Stompers k tanci i poslechu, to vše možno doplnit výbornou večeří. Místo: sál U Boudů (Praha – Kolovraty). Rezervace: on-line, předprodej v Restauraci U Boudů (denně 11-23 hodin). Více zde: www.klububoudu.cz

` KOSTELEC N. ČER. LESY 16. 4. – 19:30 • Koncert Petry Bornerové. Srdečně vás zveme do Kavárny Modré dveře v Kostelci n. Č. lesy na koncert Petry Bornerové a jejího manžela hudebníka Tomáše Bobrovniczkého. Repertoár dua je postavený na folk-bluesových písničkách. Na koncert je nutná rezervace na tel. 774 193 001.

31. 5. – 8:00 • Keramický den v modrých dveřích. V modrých dveřích bude v rámci kosteleckého keramického dne již potřetí probíhat trh chráněných dílen. stánky budou umístěny na zahradě modrých dveří. kavárna modré dveře bude opět nabízet nepřeberné množství hotových jídel, kávy, zákusků a různých nápojů. to vše ve vynikající kvalitě, kterou zajišťuje sivek hotels.

` KOSTELNÍ STŘÍMELICE 12. 5. – 19:00 • Jazzový večer – Steamboat Stompers. Večer hraje kapela Steamboat Stompers k tanci i poslechu, to vše možno doplnit výbornou večeří. Místo: sál U Boudů (Praha – Kolovraty). Rezervace: on-line, předprodej v Restauraci U Boudů (denně 11-23 hodin). Více zde: www.klububoudu.cz

` LOUŇOVICE 12. 4. – 15:00 • Pohádka Bětuška a Kleofášek, kde je i peklo v úzkých, tam pomůže láska

INZERCE

4/4 – pátek 20:00 JIŘÍ SCHMITZER KONCERT fenomenální herec a král českého acoustic-punku

5/4 – sobota 19:00 HOŘÍCÍ KEŘ FILM drama, ČR, 2013 ZDARMA PRO ČLENY KINO KLUBU

6/4 – neděle 10:00/15:00 LEGO PŘÍBĚH FILM PRO DĚTI 3D, animovaný, Austrálie/USA, 2014

10

/4 – čtvrtek 19:00 LABUTÍ JEZERO BALET záznam z Mariinského divadla v Petrohradě, hudba: P. I. Čajkovskij, v hlavní roli: Jekatěrina Kondaurova

12

/4 – sobota 10:00/15:00 RIO 2 FILM PRO DĚTI 3D, rodinný/komedie, USA, 2014

13

/4 – neděle 15:00/16:15 ZAJÍČEK A VELKÁ MRKVOVÁ ZÁHADA – loutkové divadlo pro děti, Divadlo 100 opic

14

/4 – pondělí 18:00 ČELJABINSKÝ METEORIT – ROK POTÉ PŘEDNÁŠKA přednáší RNDr. Jiří Borovička, CSc., Astronomický ústav AV ČR

16

/4 – středa 19:00 KOLEJE OSUDU FILM drama/životopisný, Velká Británie/Austrálie, 2013

obojživelníci u nás žijí, v jakých lokalitách se vyskytují, co je ohrožuje a jak jim můžeme pomoci. Představíme ropuchu krátkonohou, která je vyhlášena obojživelníkem roku 2014. Poslechneme si ukázku hlasů žab. Zeptat se budete moci i na chov obojživelníků. Doprovodný program k výstavě Obojživelníci Přednáší autor výstavy, zoolog Martin Šandera. Vstupné 50 Kč (děti 25 Kč) 27. 4. – 14:00 • Den Země na Říčanské hájovně. Již tradičně pořádáme oslavu Dne Země na louce u Říčanské hájovny, tentokrát na téma: Les a řemesla. Při příležitosti Dne Země slavnostně otevřeme venkovní expozici „Les jako zdroj tradice“. Připravujeme program pro malé a velké – divadlo, živá hudba, soutěže a dílny, ekoporadna, orientální čajovna, oheň, pečení chleba ve venkovní peci, pálení milíře. Pořádá Muzeum Říčany a Ekocentrum Říčany 28. 4. – 17:00 • Vycházka: Za hlasy žab. Sraz v 17:00 Marvánek na hrázi. Doprovodný program k výstavě Obojživelníci. Chcete vědět, jaké žáby žijí v Říčanech? Pojďte se s námi podívat. Zaposloucháme se do hlasů žab, povíme si o tom, kdo nám to tak hezky kváká, a s trochou štěstí si žáby i prohlédneme. Provádět nás bude zoolog Martin Šandera. Výprava se ruší v případě vytrvalého deště. Vstupné 30 Kč včetně vstupu na výstavu, Muzeum Říčany

děti a rodiče ozdobí kraslici, upletou pomlázku a zasadí kytičky, v papírové dílně vyrobí další velikonoční dekorace a své výtvory si bezplatně odnesou domu. Součástí workshopů bude charitativní pečení a prodej koláčků. Nebude chybět fotokoutek s velikonočním králíčkem. 12. 4. – od 14 hod. • Objevujte Brazílii – dětské exotické odpoledne v Europarku před Intersparem, kde bude taneční školička samby, ochutnávka brazilských specialit, soutěže a fotografování s živými papoušky. 13. 4. 11:00, 14:00 a 16:00 hod. • Kamarádi – O hodinách s jednou ručičkou. Zveme všechny děti na bezplatné představení.

` TEHOV 5. 4. – 14:00 • Jarní dílny pro rodiče a děti. Přijďte si spolu s dětmi vytvořit tradiční i méně tradiční jarní a velikonoční dekorace a přineste si tak

zdarma. Rezervace možná – sms na tel. 724 568 885, www.dolly-os.cz 6. 5. – 24. 6. – 15:30 • Výtvarný kurz pro děti. Výtvarný kurz pro děti cca 6 – 13 let úterky od 6. 5. do 24. 6. 2014 (8 lekcí á 2 hod.), cena 950,- Kč. Tvůrčí kurzy rozvíjející fantazii a talent dětí s cílem nalézt v sobě chuť vyjadřovat se pomocí umění. Hrát si a tvořit zároveň. Přihlášení mailem na [email protected], osobně v Komunitním centru Uhříněves nebo na tel. 724568885 do 25. 4. Lektorka: MgA. Michaela Bachoríková, www.dolly-os.cz 27. 5. – 18:00 • Seminář k novému obč. zákoníku. Máte zájem dozvědět se více o některých oblastech nového Obč. zákoníku? Zveme vás na semináře určené pro širokou veřejnost – přednáší JUDr. Ondřej Načeradský. Prezentace s výkladem + možnost dotazů. 1. NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ZMĚNY V OBLASTI DĚDICKÉHO PRÁVA – 27. 5.

` STRANČICE 5. 4. – 14:00 • Studánková víla – vítání jara. Putování za studánkovou vílou IX. ročník. Sejdeme se u mateřské školky ve Strančicích a projdeme se ke kapli sv. Anny. Zde společně upleteme věnečky pro holčičky a pomlázky pro kluky, zazpíváme si a zatančíme, budeme se radovat z přicházejícího jara. Možná upečeme buřtíček, ale hlavně upálíme zlou zimnici Morenu. Akce se koná pouze za dobrého počasí! Pořádá MC Lodička, e-mail: [email protected] 11. 4. – 13. 4. – 16:00 • Jarní burza v ZŠ Strančice. Příjem věcí k prodeji – pátek 11. 4. 16:00 – 19:00. Prodej – sobota 12. 4. 14:00 – 17:00. Výplata a výdej neprod. věcí – neděle 13. 4. 15:00 – 16:00. Provětrejte šatník a dejte do oběhu to, z čeho vaše děti vyrostly nebo je omrzelo. Přijďte si vybrat nové věci! O děti se postaráme v dětském koutku. Pokud chcete prodávat, napište Janě Dočkalové, e-mail:[email protected], mc.lodjaro do svých domovů! Jarní vě[email protected], dodáme cenovky. ce z proutí, veselé závěsy do oken ` STŘÍBRNÁ SKALICE a další dekorace za cenu materiálu. 12. 4. – 11:30 Materiál na pomlázky a know how • Panská sídla Stříbrnoskalicka. na místě k dispozici. Příspěvek na Přednáška s vycházkou. Akce začíná materiál 20 Kč/dítě, věnec dle popřednáškou v restauraci Na Marjánce užitých dekorací. Pořádá Občanve Stříbrné Skalici v 11:30, odkud se ské sdružení Tehov, sál OÚ Tehov, okolo půl jedné vyrazí na trasu dlou- 14 – 17 hodin, www.ostehov.cz hou přibližně 10 km s cílem v Kostel6. 4. – 14:00 ních Střimelicích (návrat linkou 490 • Vynášení Zimy. Již čtvrtý ročník zpět do Stř. Skalice okolo 18:00). Od- Vynášení paní Zimy Morany z návsi borný výklad zajistí pánové J. Bernat až dolů k Panskému rybníku, kde ji a V. Vaněk. Lokality: Stř. Skalice, Hra- spálíme za zvuku řehtaček a říkadel. dové a Kostelní Střimelice. Podrob- Oheň využijeme i k opečení buřtíků. nosti na www.zivot-v-hradci.cz Vystoupí děti z tehovského folklórního souboru Svatojánek. Vyrobíme si ` ŠTĚRBOHOLY a vyzdobíme „líto“, které přineseme Do 9. 4. zpátky, aby mohlo jaro do vsi. Sraz • Autosalon v Europarku – zjis14:00 na návsi. Pořádá Občanské těte na vlastní oči, jak letos dopadl sdružení Tehov, www.ostehov.cz 20. ročník ankety Auto roku 2014 v České republice. V pasáži Euro12. 4. – 9:00 parku budou vystaveny všechny • Čistý Ladův kraj. Tradiční jarní vítězné vozy z jednotlivých kateúklid je zaměřen na přírodu v bezgorií ankety. prostředním okolí obcí, koryta potoků, škarpy, kraje lesa, blízké cíle odpoled6. 4. 11:00, 14:00 a 16_00 hod. ních procházek. Pořádá OS Tehov za • Romaneto – Velikonoční slepodpory obce pod záštitou SO Ladův pička. Zveme všechny děti na kraj, sponzorsky je zajištěn kontejner, bezplatné představení. pytle na odpad a ochranné rukavi11. – 20. 4. denně od 10 do 20 hod. ce. Přijďte i s dětmi, ukažme jim, že • Velikonoční trhy – tradiční na životním prostředí záleží. Srazy stánky v Europarku nabídnou nev 9 hodin: náves, zastávka Tehov-Lazbytné jarní a velikonoční doplňky da, Hačálka u MŠ, Údolí Raků a dekorace – kraslice, ozdoby na vajíčka, pomlázky, osení, kerami` UHŘÍNĚVES ku, velikonoční aranže, zápichy, 10. 4. – 19 jarní květiny a také med, medovi• Promítání dok. filmů z festivalu nu a různé druhy čajů. Velikonoční Jeden svět. Promítání dokumentáratmosféru doplní výběh s živýních filmů v Komunitním centru Uhřími králíčky. něves. Z festivalu Jeden svět – více 12. 4. – od 14 hod. o filmech na www.jedensvet.cz. 10. 4. • Velikonoční workshopy – záod 19 hod. – Říkejte mi Kuču. 17. 4. od bavné odpoledne, kde si všechny 19 hod. – Úžasný Ázerbájdžán! Vstup

` VŠECHROMY 22. 1. – 28. 5. – 9:30 • Hrátky a zpívánky. Každou středu 9:30-11:30 hod. (děti od 1,5 – 5 let). Společně si zazpíváme spoustu lidových písniček a známá rozpočítadla. Zopakujeme si oblíbená dětská říkadla a rozpohybujeme se u tanečků. Po svačince si podle zájmu vytvoříme něco pěkného z papíru nebo přírodních materiálů. MC Lodička Všechromy, podkroví domku u dět. hřiště, http:/mclodicka.cz, e-mail: [email protected] 22. 1. – 28. 5. – 15:00 • Keramika pro školní a školkové děti. Každou středu od 15 do 17 hod., školkoví – od 15 do 16, školní od 16 do 17 hod. Děti si vyzkouší práci s hlínou – tvarování, válení, razítkování, krájení, plácání, koulení. Procvičí si jemnou motoriku, trpělivost a pečlivost. Výrobky se po přežahu v peci obarví glazurou a ještě jednou vypálí. 2. NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ZMĚNY V OB- Zástěry a bačkory s sebou. MC LodičLASTI BYDLENÍ – 3. 6. Cena za jeden ka Všechromy, podkroví domku u dět. seminář 100,- Kč. Komunitní centrum hřiště, http:/mclodicka.cz, e-mail: Uhříněves, www.dolly-os.cz [email protected] 4. 4. – 19:30 23. 1. – 29. 5. – 9:30 • Bratři Ebenové – koncert. Rok • Keramika pro nejmenší a mamin2014 je pro kapelu Bratři Ebenové ky. Každý čtvrtek od 9:30 do 11 hod., výjimečným obdobím. Marek, Kryštof pro děti od 2 let. Malí si vyzkouší práci a David Ebenové s kapelou připravili s hlínou – tvarování, válení, razítkozcela nový koncertní program. V roce vání, krájení, plácání, koulení. Procvičí 2014 Bratři Ebenové slaví 30. výročí si jemnou motoriku, trpělivost a pečod vydání prvního alba „Malé písně livost. Výrobky se po přežahu v peci do tmy“ (1984). V té době působila obarví glazurou a ještě jednou vypálí. kapela jako bratrské trio – Marek, Zástěry a bačkory s sebou. MC LodičKryštof a David a byli na české huka Všechromy, podkroví domku u dět. dební scéně svým přístupem zcehřiště, http:/mclodicka.cz, e-mail: la ojedinělí. Synové významného [email protected] hudebního skladatele Petra Ebena (1929 – 2007) dostali klasické huZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA dební vzdělání, zároveň však vstřebávali vlivy moderní folkové, jazzové a rockové muziky. Svou schopností čerpat ze všech těchto zdrojů a umění používat různé neobvyklé hudební nástroje vznikl absolutně netradiční, na české scéně nenapodobitelný Přes náš web ji do rubriky „ebenovský zvuk“. Navíc ve spojení snadno zadáte. s výjimečnými texty Marka byli Bratři Pro bližší informace mě, Ebenové pro folkovou scénu zjeveprosím, kontaktujte na: ním. Divadlo Bolka Polívky U22

Chybí vám zde vaše pozvánka?

12. 4. – 30. 4. • Velikonoční výstava: Křesťanská tradice Velikonoc – slavnostní vernisáž se koná 12. dubna od 15 hod. po-čt 8.30-12 a 13-17 hod., pá 8,30-14 hod., ne 14-17 hod. Vstupné dobrovolné 14. 4. – 19:30 • Drahé tety a já – hrají: Zdena Herfortová, Jaroslava Obermaierová, Kateřina Urbanová, Matěj Merunka, Ivan Vyskočil nebo Martin Sochor, Vojtěch Efler, Milada Vaňkátová. Námět: Eva Jelínková, napsal: Zdeněk Podskal-

Redakce: Lenka Bartáková, tel.: 774 488 912, [email protected] Inzerce: Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 20 750.

ský. Divadelní adaptace: Gustav Skála. Režie: Gustav Skála. Roztomilé staré dámy, neteř na vdávání, pečlivě utajovaný ženich a přepadení spořitelny. Kdo by k tak zapeklitému souběhu okolností nevolal policii? Dvě mile potrhlé sestry Andělka a Fany se na vlastní pěst pustí do vyšetřování loupežného přepadení místní spořitelny. Hlavním podezřelým je neznámý mladík se psem podobným jejich fence Bobině. Brzy se však ukáže, že je to mládenec jejich milované neteře Hermínky. Horlivé tety proto musí najít nového podezřelého. Divadlo Bolka Polívky U22 18. 4. • Škola rocku – druhé soutěžní předkolo k festivalu Škola – Rocku. Mladé talentované kapely bojují o účast na open air festivalu Škola Rocku, o jejich úspěchu můžete rozhodnout i vy! Váš hlas může rozhodnout, kdo si zahraje na jedné stage s kapelami Rybičky 48, Imodium a Furiapolis. Přijďte vybrat finalisty 18. dubna od 17.30 hod. v klub 803 (V Bytovkách 803). Vstup zdarma 22. 4. – 17:00 • Z Kolovrat do Uhříněvsi – KČT odbor Pohoda zve na turistický pochod Z Kolovrat do Uhříněvsi. Start od 17 – 19 hod v Infocentru Kolovraty, Mírová 20/54, cíl je zahradní restaurace U splavu u rybníka Vodice v Uhříněvsi. Délka trasy 8 km

tel.. 774 488 912

[email protected] Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější.

www.nasregion.cz

Říčansko

Babice Benice, Březí Čestlice, Doubek, Jažlovice, Jevany, Kolovraty, Kostelec nad Černými Lesy, Královice, Kuří, Lipany, Louňovice, Mnichovice, Mukařov, Myšlín, Nebřenice, Nedvězí, Nupaky, Ondřejov, Pacov, Pitkovice, Radošovice, Říčany, Srbín, Strančice, Strašín, Struhařov, Světice, Svojetice, Svojšovice, Tehov, Tehovec, Uhříněves, Voděrádky, Všestary, Vyžlovka, Žernovka „ Veřejně dostupná místa: Garden Club Rychety Uhříněves, Infocentrum Říčany, Infocentrum Kolovraty, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, OÚ Průhonice, Park Holiday Benice, Pivovarská restaurace Uhříněves, Pitkovická Hospoda, Pizzerie Grosseto Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Zámek Berchtold Kunice

z obcí KRÁTCE Pocity KOLOVRATY – Infocentrum s knihovnou v Kolovratech zve na vernisáž Věry Vondrovicové a Karla Bartáka s názvem Pocity, která se koná v pátek 11. dubna od 18 hod. v prostorách kolovratské knihovny. Na vernisáži vystoupí pěvecký sbor Jazzbáby pod vedením Jiřího Vondrovice. Malé občerstvení zajištěno.

Velikonoční jarmark HRUSICE – V sobotu 12. dubna se v sokolovně v Hrusicích koná Velikonoční jarmark. Začátek v 10 hodin, ukončení v 17 hodin. Dílny pro tvořivé děti a jiné nabídky. Srdečně zve OS Šťastná rodina a Sbor dobrovolných hasičů. Přijďte přivítat jaro!

Cizí peněženka KOSTELEC N. Č. LESY – V obchodě s potravinami se muž a žena neoprávněně přihlásili k zapomenuté peněžence. Ta ale patřila poškozené ženě, která zde peněženku zapomněla při nakupování vajíček. Policisté dvojici sdělili podezření z trestného činu.

Zasahovali u nehod ŘÍČANY – Na dálnici D1 kolem 7. kilometru se stalo několik dopravních nehod, k nimiž vyjížděli záchranáři z Říčan a Jesenice, pražská letecká záchranná služba a ostatní složky integrovaného záchranného systému. Při nehodách bylo zraněno celkem pět osob. Jeden lehce zraněný odmítl transport do nemocnice a podepsal negativní reverz. Těžce zraněného řidiče dodávky z místa zásahu transportoval vrtulník do Ústřední vojenské nemocnice ve Střešovicích. Další tři lehce zranění byli rozvezeni sanitními vozy do nemocnic v Krči a Benešově. Jednalo u nich především o pohmožděniny a úrazy horních končetin.

Pod vlivem KOSTELEC N. Č. LESY – Kostelečtí policisté sdělili podezření z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky jednapadesátiletému muži, cizinci, který řídil pod vlivem alkoholu. Naměřili mu 1,73 promile alkoholu.

Setkání nad kronikou MNICHOVICE – Víte co se během patnácti let kolem vás událo? Možná už ne, ale připomenout si to můžete s kronikářem, který vás 9. dubna od 15 hodin seznámí se svými zápisy za uplynulých 15 let. Akce se koná v informačním centru.

Změna úklidu DOBŘEJOVICE – Myslivecké sdružení Družba Dobřejovice a Obec Dobřejovice oznamují, že se přesouvá termín úklidu obce ze dne 19. dubna již na 5. dubna od 8:30 hod. Tímto srdečně zveme všechny občany, kteří mají možnost se zapojit. Odměnou po skončení úklidu bude opékání buřtů.

Velikonoční trhy KUNICE – V rámci velikonočních trhů, které se budou konat 16. dubna od 14 do 17 hodin můžete ochutnat výrobky žáků – rozmanitou velikonoční výzdobu, velikonoční pečivo (mazance a beránky), cukrářské výrobky a dále keramiku, proutěné zboží, dřevěné hračky a jiné drobné dárky. Akce se koná v budově tělocvičny odborného učiliště.

Když se sport snoubí s uměním Výstava autorů velkého významu

BENICE – Grafik Mikoláš Axmann a sochař Peter Nižňanský zahájili ve středu 26. března společnou výstavu Do mlhy vzkaz v Park Holiday v Benicích. Na vernisáž do Benic má smysl chodit, schází se zde řada významných osobností z řad umělců i podnikatelů. Aktuální výstava potrvá šest měsíců. Je volně přístupná pro všechny zájemce, které jistě potěší i to, že se zde neplatí vstupné. Park Holiday a sport: Resort tvoří komplex s fitness a wellness službami, tenisem, badmintonem, golfovým trenažerem a dalšími sporty. A špičkovým Health & Leisure Clubem a 4* hotelem s moderním kongresovým zázemím. Park Holiday a galerie: Tomáš Linhart, majitel komplexu: „Uprostřed sportu umění ne-

Na snímku zleva: M. Axmann, P. Nižňanský, B. Jirků a manželé Irena a Tomáš Linhartovi (majitelé Park Holiday) Foto: Miroslav Belančin – FUTURA

působí nepatřičně. Umění, zábava a sport se doplňují. Orientujeme se na přední české a slovenské umělce.“ V Park Holiday vystavovali svá díla mj. Tomáš Bím, Oldřich Kulhánek, Boris Jirků či třeba bratři Kája a Jan Saudkovi. Na vernisážích se v minulosti představili i hu-

LADŮV KRAJ – Tradiční putování krajinou přírodního parku Velkopopovicko, na jejíž dnešní podobě se významně podílel také rod Ringhofferů, jimž je tento pochod také zasvěcen, se uskuteční 26. dubna. Pochod můžete absolvovat i na kole a letos prvně také na koloběžce, kterou si můžete zapůjčit na startu v Mirošovicích.

Naučná stezka Krajinou barona Rinhoffera připomíná významného průmyslníka 19. století, který měl dominantní vliv na kulturu krajiny Velkopopovicka a Kamenicka. Baron František Ringhoffer, majitel strojního imperia na pražském Smíchově a představitel tehdejší společenské elity, založil pivovar ve Velkých Popovicích a řadu dalších výrob jako měděný hamr, pilu, cihelnu, mlékárnu. On a jeho rodina s velkou péčí udržovali krajinu, vysazovali aleje, upravovali cesty a okolí svých rezidencí 9. putování zámku Štiřína a zámKRAJINOU BARONA ku Kamenice. Dodnes je tato jejich starost RINGHOFFERA pěšky, na kole i koloběžce o krajinu patrná. Turistická cesta Krajinou barona Ringhoffera je výjimečnou procházkou v okolí Prahy. Nabízí nádherné výhledy na přírodní park Velkopopovicko a do krajiny Posázaví, exkurzi ve Velkopopovickém Sobota26. 26. dubna dubna 2014 9:30 hod. Sobota 2014odod 9:30 hod. Mirošovice, železniční stanice pivovaru, procházku Mirošovice, železniční stanice Putování po trase naučné stezky s doprovodným programem parkem zámku Štiřín, na jednotlvých zastaveních a v pivovaru Velké Popovice. Putování po trase naučné stezky s doprovodným programem na jednotlvých zastaveních a v pivovaru Velkéjsou Popovice. Turisté oblečení ve stylu Rakousko-Uherské monarchie vítáni. cestu alejí k hrobce Nejpovedenější modely budou oceněny. Turisté oblečení ve stylu Rakousko-Uherské monarchie jsou vítáni. Délka trasy: 20,3 km Počet zastavení: 10 rodiny Ringhofferů, Nejpovedenější modely budou oceněny. www.laduv-kraj.cz Délka trasy: 20,3 km Počet zastavení: 10 prohlídku kostela s rowww.laduv-kraj.cz tundou a židovského Za pomoc a spolupráci děkujeme: ZŠ Mirošovice, ZŠ Kamenice, ZŠ Kostelec u Křížků, SK Kamenice, KČT Říčany ZO Českého rybářského svazu, ZO ČSOP Velké Popovice, Skautskému oddílu Kamenice, a obcím Mirošovice, Velké Popovice, Kamenice, Kostelec u Křížků

Uzavřená cesta

Říčany se v těchto dnech doslova proměňují před očima a i když změny zatím přináší komplikace pro občany i projíždějící, brzy se dočkají nových silnic. Kromě rekonstrukce centrálních ulic Štefánikova a Rýdlova se nyní opraví i velmi frekventovaná silnice Říčanská v délce téměř tří kilometrů. Vedení města ji dojednávalo a pomáhalo připravit již od roku 2010. „Středočeský kraj začíná s rozsáhlou několikakilometrovou rekon-

KRÁTCE Zápis do školy ONDŘEJOV – Zápis do mateřské školy se bude konat ve středu 23. dubna od 8:30 do 18 hodin. Všichni zájemci o přijetí do školky si nejpozději do středy 16. dubna musí vyzvednout v MŠ příslušné dokumenty.

Miliony formou grantů

debníci – mj. Vladimír Mišík, Jiří Stivín, Ivan Hlas, Jaroslav Hutka s Radimem Hladíkem nebo Aneta Langerová. Mikoláš Axmann (59) se věnuje grafice, experimentálním tiskům, kresbě a malbě otiskované s povrchu kamene na papír a plátno. Jako profesor působil na ČVUT v Praze, na pražském VŠUMPRUM i na Západočeské univerzitě v Plzni. Od roku 2004 zde

působí v Ústavu umění a designu. Jeho dílo je ceněno na domácí i zahraniční půdě. Peter Nižňanský (57) se věnuje monumentální i komorní figurální sochařské tvorbě, reliéfu a medailérství. Pracuje se dřevem, kamenem, osinkocementem, cínem i bronzem. Jeho dílo je zastoupeno v mnoha sbírkách doma i v zahraničí. Michal Korol

Pochod krajinou barona Ringhoffera

ŘÍČANY – V polovině března začala I. etapa rekonstrukce jedné z nejvýznamnějších dopravních tepen vedoucích do Říčan, komunikace II/101. Stavební úpravy v úseku od dálnice D1 až po křižovatku s Lipanskou ulicí budou trvat přes dva měsíce.

3

Čtvrtek 3. 4. 2014 • JVR 7

strukci hlavní dálniční přípojky silnice č. 101. Řidiči musejí počítat s kompletní uzavírkou,“ vysvětluje starosta Říčan Vladimír Kořen a doplňuje: „Dálniční exit ve směru na Říčany bude kompletně uzavřen jak pro osobní, tak kamionovou dopravu. Pro řidiče osobních aut budou muset využívat exit v Průhonicích nebo ve Velkých Popovicích. Řidiči kamionů pak především dálniční síť.“ Rekonstrukce počítá s výměnou vrstev vozovky a zároveň dojde k rozšíření komunikace z důvodu bezpečného odbočení na obec Voděrádky ve směru od dálnice D1 a částečné rekonstrukce mostního objektu za tímto odbočením. Plánovaná modernizace by se měla stihnout za dva měsíce. Opravu za více než osmadvacet milionů korun financuje Středočeský kraj s podporou Regionálního operačního programu Střední Čechy. (lb)

hřbitova v Kostelci u Křížků a další zajímavosti. Trasa je dlouhá dvacet kilometrů a najdete na ní deset informačních tabulí. Navazuje na Pražskou integrovanou dopravu. Začíná v Mirošovicích, kam se dostanete po trati 221 – Praha, hlavní ná-

draží – Benešov u Prahy. Konec cesty je v Kamenici, odkud je mj. možné se dopravit autobusem do Prahy na metro Budějovická. Tento projekt mikroregionu Ladův kraj byl realizován v letech 2005 – 2006 za finanční účasti Středočeského kraje. (red)

ŘÍČANY – Město letos rozdá prostřednictvím grantů takřka sedm milionů korun. Rekordní částka, která je v grantovém fondu města, zahrnuje příspěvky na provoz, akce a investice říčanských organizací. V únoru schválili zastupitelé přes 2,8 milionu korun na jejich provoz v 1. kole grantového řízení. Nyní grantová komise posuzuje v rámci 2. kola žádosti na akce a investice, na něž město může poskytnout celkem přes 4 miliony korun. Krátké zprávy připravila Lenka Bartáková

ŘÁDKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Práce na dálku – 731 902 524 • Koupím housle čelo basu i poškozené tel. 728 473 687

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

INZERCE

Velikonocní trhy Velikonocní workshop

4

www.nasregion.cz

Nebezpečné známosti LOUŇOVICE – Divadelní soubor DIPONA má za sebou teprve pět měsíců svého života v hotelu sv. Hubert, kde po dlouhé době obnovil tradici divadelních představení, ale už teď se může pochlubit vysokou návštěvností.

Jejich podání pohádek, které pravidelně o víkendu uvádějí, si zamilovaly nejen děti, ale také jejich rodiče. A přestože se zaměřili na dětské publikum, tentokrát si připravili i něco pro dospělé. A tou hrou je světová klasika Nebezpečné známosti z pera Christophera Hamptona na motivy knihy Choderlose de Laclose.

Tento příběh plný vášně a lásky představí soubor Dipona už 4. dubna od 18 hodin. Krutá Markýza se přes svého poskoka Valmonta snaží znepříjemňovat život všem okolo ní. Avšak hry lásky a osudu jsou někdy nevypočitatelné i pro samotnou Markýzu.

O zneužití moci a psychologii sexu „Krutost a intriky, které se v Nebezpečných známostech skrývají za krajně elegantním kostýmem a jemnými a uhlazenými způsoby, berou chvílemi člověku až dech. Zkaženost je tu endemická a zatímco to fascinovaně sledujete, obchází vás v duchu tiše a vytrvale pomyšlení na revoluci.

Je to něco, co je nějak vepsáno do textu. Nedokážete ten román číst, aniž by vás napadlo, že tohle musí jednou skončit. Aristokracie dosáhla takového stupně dekadence, zhýralosti a bohatství, že to bylo nesnesitelné. Ale dnes je spousta zemí, v nichž panují právě takové podmínky, a nakonec to snad přesto nesnesitelné není. Ten román jedná o moci a o zneužití moci. Je to také kniha o psychologii sexu. Neumím si vybavit jiný román, který by se obíral lidskou sexualitou tak bez jediného hnutí brvou – leda snad Proust. Ale Laclos nakonec uznává, že existuje něco jako láska, a ne jenom dobově příznačná frustrovaná posedlost sebou samým. Jeho skutečným

potomkem byl Stendhal,“ uvedl Christopher Hampton v rozhovoru pro časopis Plays and Players v říjnu 1986.

Budeme doufat, že se představení pro dospělé setká se stejným nadšením jako ta dětská. (lb)

Velikonoce ve skanzenu KOUŘIM – S jarem se opět otevřou brány muzeí. Pro návštěvníky zde nachystali řadu výstav, národopisných pořadů a doprovodných programů. Na co se můžeme těšit?

T T IP NA VÝLET Muzeum v Kouřimi uvede od pátku 4. dubna netradiční sportovní výstavu Dobrodružství cyklistiky – éra vysokého kola v Čechách. Výstava se zaměří především na období tzv. vysokých kol a pokusí se reflektovat počátky cyklistiky na území Prahy a středočeského kraje. Bude věnována lidem, kteří na těchto kolech jezdili, závodili

a položili základ prvním cyklistickým klubům. Kromě výstavy můžete navštívit i rozsáhlou atraktivní stálou expozici s interaktivním modelem města dokumentující bohatou historii Kouřimi od dob Slovanů do poloviny 19. století. Po zimě se znovu otevírá veřejnosti i kostel sv. Štěpána, kaple sv. Kateřiny a renesanční zvonice s obrácenými zvony. V kouřimském skanzenu bude celý duben probíhat cyklus národopisných pořadů věnovaný velikonočním svátkům. O páté postní neděli též zvané Smrtná (6. dubna) si připomenete lidový zvyk vynášení smrti ze vsi a vítání jara. Na Zelený čtvrtek (17. dubna), Velký pátek (18. dubna), Bílou sobotu (19. dubna) a Boží

hod velikonoční (20. dubna), kdy křesťanské svátky vrcholí, připravili pro děti i dospělé bohatý program, jenž se ponese v tradičním duchu Velikonoc. Uvidíte ukázky řemesel, lidové obchůzky, vyslechnete vyprávění o lidových obyčejích, ochutnáte velikonoční pokrmy, budete si moci uplést pomlázku nebo ozdobit vajíčko v řemeslné dílně či zakoupit tradiční výrobky na staročeském jarmarku. Od 4. do 25. dubna je možné si prohlédnout tematickou instalaci Velikonoční čas v Muzeu lidových staveb. K závěru měsíce 27. dubna se uskuteční pořad Před Filipojakubskou nocí zabývající se čarodějnictvím a magií v české historii a v lidové tradici. (red)

Po dětských představeních se v Louňovicích odehraje i hra pro dospělé

Za cestou skla

SÁZAVA – Otevření Centra sklářského umění Huť František se nezadržitelně blíží. Už teď zde přemýšlí, jak nejlépe zaujmout návštěvníky. Jednou z možností budou sklářské kurzy, které budou jak pro začátečníky, kteří si chtějí vyzkoušet práci se sklem, tak i pro pokročilé, kteří již nějaké zkušenosti nabrali.

Mezi náplní kurzů bude například využití technologie broušení skla v současném umění a designu, rytí a pískování, foukání a tvarování skla, lehání a slinování skla nebo tavená plastika. „Kurzů bude dohromady patnáct a první začne v červnu. Každý z nich má jiný charakter. Nabídka je dostatečně široká, zájemci si mohou vybrat nejen techniku a technologii, ale i náročnost sklářské tvorby. Připravili jsme

řadu kurzů pro začátečníky. Jiné jsou určeny pro profesionály, kde je nutná určitá zkušenost. Týká se to hlavně kurzů monumentální tavené plastiky,“ řekl umělecký manažer sázavského sklářského centra František Janák a dodal:

Centrum sklářského umění vzniklo rekonstrukcí bývalé sklářské huti František, kterou postavil v roce 1882 Josef Kavalier a dal jí jméno po svém otci. Po vybudování nových provozů skláren a nových výrobních hal v Sázavě ale její význam klesal a pomalu chátrala. V roce 2010 byla zapsána na seznam kulturního dědictví. Její záchranu si vzala za své Nadace Josefa Viewegha Sklářská huť František. V květnu v ní otevře expozici sklářského umění, připravuje rezidenční a výběrové tvůrčí pobyty pro sklářské výtvarníky a řemeslníky, diskuse, přednášky a konference. Zaměří se také na spolupráci se základními školami, aby probudila zájem žáků o sklářské řemeslo. Podrobné informace o kurzech jsou na www.cestyskla.cz. Návrat do starých časů můžete prožít v Kouřimském skanzenu

„Projekt sklářského centra tak, jak je nastaven, nás zavazuje k organizování podobných aktivit. Zároveň se tímto způsobem snažíme získat prostředky na jeho činnost, protože naše možnosti jsou, vzhledem

INZERCE

22 
0 5
*
7 

*2 
, 
=*
4*

k tomu, že jsme nezisková organizace, poněkud omezené. Je to tedy pro nás i společenský a etický závazek, protože jako sklářská velmoc se musíme starat o to, abychom tradici udrželi a kultivovali (red) pro budoucnost.“

*22 
5
/0 )3

2*
9,?
3 3




       

!('"%&:
<"%#
E;F$' ( 37
-
-,0
1 B
*07 t
,VS[Z
QSP
EśUJ
B
EPTQśMÏ
-3 17
1 B

-C 
*
- 3 C2> 8 t
,VS[Z
QSP
mSNZ  - D+77 4 ,  ED* 8
42*3  8 *6

A1B
4
31 C t
1ŷFLMBEZ
EP
WÝFDI
KB[ZLŨ 8
4
1 4*D,0
1 ,0

*6

A1B

8

0 -7
*
471 @
-** 8

2
*-, Y i v Kostelci KU  37
2 8
RZ 5552*/. , 5552*/. , sy nad Černými le 2


 2





23 *-



ED*7 
23 *-



ED*7

Dobrá zpráva pro rodiče: v Uhříněvsi se otevřely nové jesle V Uhříněvsi se otevřely zcela nové moderní jesle pro děti již od 2 měsíců věku. O děti pečují pouze zdravotní sestry. Jesle nabízí služby v nejvyšším standardu kvality a poskytují rodičům řadu výjimečných služeb jako např. krátkodobé, víkendové nebo noč-

ní hlídání pro děti všech věkových kategorií. Kromě toho jesle nabízí péči o děti s alergiemi, astmatem nebo celiakií, včetně zajištění speciálních diet. Jesle se nachází v příjemném prostředí novostavby, v klidné zelené části Prahy s výbornou dopravní dostupností.

Nejen v Praze se rodiče potýkají s dlouhodobým nedostatkem kapacit v jeslích. A také nedostatek jeslí může za to, že každá devátá žena s malým potomkem se nemůže buď vůbec do práce zapojit, nebo to může udělat jen omezeně. Zejména matky dětí do dvou let věku uvádějí nedostatek kapacit v jeslích nebo jejich neodpovídající kvalitu. Podle majitelky jeslí, Bc. Daniely

Francové, byla na začátku záměru vize založit jesle, které budou splňovat nejpřísnější nároky na kvalitu a bezpečnost a nabídnou rodičům služby, které ona sama postrádala ve stávajících zařízeních. „navštívila jsem několik jeslí, ale žádné mě neoslovily, ve všech mi něco chybělo, proto jsem se rozhodla založit si jesle vlastní a udělat je výjimečné“. (PR)

INZERCE

Čtvrtek 3. 4. 2014 • JVR 7

5

Opravený rybník zvýší bezpečnost ŘÍČANY – Loňské povodně daly zabrat téměř celému regionu. Jako velký problém a doslova časovaná bomba se ukázal Mlýnský rybník, který de facto mohl za povodně v celé Praze. Právě menší toky, jako je Botič, Říčanka a Rokytka, totiž pramení na Říčansku. V době povodní musel být proveden zásah do hráze, aby se předešlo jejímu možnému protržení. Nyní je ale oprava hráze podle starosty Vladimíra Kořena kompletně připravena. „Během šesti měsíců jsme připravili projekt, zajistili inženýrskou přípravu, všechny potřebné smlouvy a máme i pravomocné stavební povolení,“ říká k projektu Jiří Sedláček z Odboru správy majetku říčanské radnice a doplňuje ho kolega Richard Vicher: „Mlýnský rybník je nyní napuštěný pouze z jedné pětiny, provizorní zásah na hrázi neumožňuje jeho provoz a doufejme, že nepřijdou další povodně.“ Projekt počítá s celkovou opravou hráze, u které byly v době povodně pozorovány zvýšené průsaky, ale také s vytvořením nového výpustného zařízení

rybníkem během povodňových průtoků může vylepšit ještě projekt protipovodňových opatření, který město připravuje ve spolupráci s Povodím Vltavy níže na toku Říčanského potoka.“

Cena? Téměř sto milionů

Foto: Rudolf Flachs a bezpečnostního přelivu. Ten by měl zajišťovat odtok vody v době povodní tak, aby nedošlo k přelití

hráze. „Po realizaci navržených technických opatření Mlýnský rybník bezpečně převede kont-

rolní povodňovou vlnu s dobou opakování sto let a vyhoví legislativním požadavkům,“ říká Ví-

tězslav Pytelka, zástupce společnosti Vodní díla – TBD a dodává: „Zmírnění škod pod Mlýnským

Spuštění obou projektů ale nyní závisí na financování, které se počítá v desítkách milionů korun. Pro zajištění funkce Mlýnského rybníka a rekonstrukci hráze je totiž naprosto nezbytné odtěžit sediment, který se dlouhá léta na jeho dně ukládal. V místech u hráze jde o více než dvoumetrovou vrstvu a právě likvidace sedimentu je největší finanční zátěží. Projektanti spočítali náklady na devadesát milionů korun. Cena se ale může snížit podle toho, kam se bude sediment vyvážet. „Výslednou cenu ovlivní případná veřejná zakázka. V otevřených soutěžích se nám daří snižovat náklady na dvě třetiny projekčních výpočtů. I tak jde o peníze, které jsou nad síly našeho města,“ říká starosta Vladimír Kořen a doufá, že se naplní přísliby z dob povodní, že otázka protipovodňových opatření na Rokytce a Říčanském potoce jsou prioritou při odstraňování povodňových škod. (red)

Co je krizová intervence a komu je určena? KOSTELEC N. Č. LESY Stává se vám čas od času, že se necítíte psychicky dobře a máte pocit, že vám všechno přerůstá přes hlavu? Nebo máte strach o někoho z vašich blízkých, protože se chová zvláštně? Dozvěděli jste se závažnou informaci o vašem

zdraví či o zdraví někoho blízkého? I u vás či u vašich blízkých se může objevit krizová situace. V těchto případech jistě uvítáte konkrétní pomoc odborníka, ale jak jej najít a koho vlastně hledat? Modré dveře nabízejí službu krizové intervence, tedy akutní psychickou pomoc lidem, kteří se dostali do nepříznivé životní situace. Jsme otevřeni lidem v nej-

různější zdravotní kondici (s výjimkou akutně intoxikovaných a agresivních klientů) – v šoku z nové zprávy, v psychické krizi, ve fázi rozhodování aj… Jedná se o konzultaci s odborníkem, který vám pomůže při hledání řešení a poradí ohledně dalších služeb, které klient může využít (návazné sociální a zdravotnické služby, psychoterapie, sociální dávky, psychiatrie atd.).

Pomáháme například se stavy, kdy zasáhla živelná pohroma nebo kdy se člověk dostal do náročné životní situace, jako je ztráta zaměstnání, domácí konflikty, rozpad partnerství či rodiny, vážné onemocnění vlastní nebo blízkého člověka, úmrtí v rodině, zážitek potratu, traumatu apod. To může spustit stresovou reakci, jejíž zvládnutí vyžaduje odbornou pomoc.

Dále je tato služba určena těm, u nichž vlivem více faktorů propukají psychické potíže. Mezi ně patří například deprese a úzkostné poruchy včetně strachu z lidí, záchvatů paniky a nutkavých poruch. Mohou se přijít poradit i ti, u nichž je podezření na rozvoj vážnějších duševních poruch (např. schizofrenie) a jejich příbuzní. V neposlední řadě poskytujeme akutní pomoc li-

dem, kteří již duševní poruchou trpí a došlo k jejímu zhoršení a je třeba neprodleně zasáhnout. Kontaktovat nás můžete osobně bez objednání v pracovní dny od 8 do 16:30 hodin na náměstí Smiřických nebo na telefonu 725 830 830. Služba je anonymní, bez omezení věku a zcela zdarma. PhDr. Andrea Hlubučková, psycholožka Terapeutické centrum Modré dveře

Plynaři pomohou s výměnou starých topidel Letošní zima pomalu končí a i když tentokrát nebyla příliš tuhá, přesto u mnohých z nás prověřila aktuální stav plynových spotřebičů, které se starají o vytápění našeho domu nebo bytu. Pro ty, kteří zjistili, že tento stav není právě nejlepší a jejich plynové spotřebiče již dosluhují, nabízí nadcházející jarní a letní období ideální příležitost něco s tím udělat.

derní modely. Topidla Gamat jsou v tuzemsku historicky známá také jako „vafky“ a mají dlouhodobou tradici. V řadě domácností, kde se jimi topí, jsou však instalovány nepříliš ekonomické modely starší patnáct a více let.

Připravte se na novou sezónu

Bez dalších zbytečných zásahů

Se zajímavou nabídkou pro své zákazníky, využívající pro vytápění lokální podokenní topidla značky GAMAT, přichází Pražská plynárenská. Ve spolupráci s výrobcem zmíněných topidel, společností GAMAT CZ, nabízí za výhodných podmínek výměnu starých typů za nové a mo-

Potřebujete poradit? Volejte zákaznickou linku:

840 555 333

rozšířena také o topidla s odtahem spalin do komína. A to ve výkonech od 2 do 9 kW.

nu a odtahového systému stejné, jako u původních modelů. Tím při výměně odpadá nutnost stavebních či instalačních úprav, které by byly nutné při instalaci jiného typu topidla a tvořily tak nezanedbatelnou položku na účtu. Samotná výměna je navíc díky výše uvedenému jen otázkou přibližně hodiny.

Moderní typy topidel Gamat jsou dnes vybaveny lepšími regulačními a bezpečnostními prvky. Zákazník tak při stejném výkonu topidla ušetří až 15 % nákladů na plyn. Další velkou výhodou je, že provedení nově vyráběných topidel je z hlediska přívodu ply-

Proč využít komplexní službu

Nové modely Domácnosti, které dosud využívají starší topidla typu RGA 4/411…441 (Gamat 4000), je mohou vyměnit za moderní model GAMAT 473. Namísto typu 3/331…341 (Gamat 3000) při-

chází nový GAMAT 373 a starší typ 461 lze nahradit modelem GAMAT 471. Nabídka je nyní

Při využití komplexní služby, tedy nákupu spotřebiče včetně montáže, je účtována nižší sazba DPH. Montážní a instalační práce, stejně tak jako ostatní související služby, jsou zákazníkům Pražské plynárenské poskytovány za zvýhodněné ceny. Společnost se navíc, při splnění určitých podmínek, může na výměně topidel u svých zákazníků po dohodě i finančně podílet. (pr)

INZERCE

Buďte vidět

ÃÖÙהÀãévãêÝ×Ù  »!¬’¢¢¤¦¢¦¥§ž’êíÜàՄéÞÙ àäãàêçïãm•‚mïÚãm•ã֕åäïÞØÞ

E¹¸½È¹À¹œ¿Í ÂÖéڂèàd•…àäáî•ÁäêwäëÞØÚ¡

ÀӒºáÛ_ÝVÕڒ£¨¥’ å’â×ÖâáÝÞVÖÓàß’àVåæçâ×ߒ’ á֒£ ’ª ’¤¢£¦ 

v Našem REGIONU

Kontaktujte mě Jan Kábrt T: 774 488 915 E: [email protected]

www.nasregion.cz

¹äçêbÚãm•å‚ÞÝáY…à Ù䕦ª£•©£•§¥¦©•Ù䕦«£¥¥•ÝäÙÞ㣠´Þې‚j’ÛàØáäßÓÕגàӒ†×Öàj’Ö×åÕג ÁJ’¾áçtáèÛÕגà×Ôá’àÓ

ëëë¢àãéâãêÝ×Ù¢×î¢

Rekonstrukce a nové střechy e-mail: [email protected] www.jirsik-varta.cz

t Dodávka a montáž krovu t Pokrývačské práce t Montáž klempířských prvků t Celoplechové střechy t Montáž střešních oken t Stavební práce

Kalkulace projektu ZDARMA – tel.: 602 255 155

JAN ČERNÝ – JENÍK s.r.o.

Vybavení koupelen + vzorkovna

SKLENÁŘSTVÍ

Provozovna: Praha 10 – Lipany, Do Potoků 35 GPS: 50°0‘2.711“N, 14°36‘53.007“E Pracovní doba: Po – Pá 8.00 – 16.00 hod. Mobil v prac. době: 603 513 824 Tel.: 267 710 335, www.jeniksklo.cz

Jan Černý Mobil nonstop: 603 416 410 e-mail: [email protected]

JK

Jsme plátci DPH

VEŠKERÉ SKLENÁŘSKÉ PRÁCE: (po dohodě provádíme práci v terénu)

Špičková tepelná foukaná izolacee

Snížení nákladů mu na zateplení vašeho do

až o 50%

Kontakt: Luboš SEJK, držitel ISO 9001 a ISO 14 001, tel.: 608 934 447 [email protected], Dobřejovice

Voda – topení – kanalizace

Plánujete novou koupelnu?

díte na video tv klip uvisej www.izolace k.cz

Koupelny dle vašeho přání Rychlé dodávky – výrazné slevy!

PRONTO Říčany, s.r.o. dodává topenářský a instalatérský materiál na hrubou stavbu i na konečnou kompletaci Černokostelecká 152/62, tel.: 323 602 235, Po – Pá 7:30 – 17:00, So 8:30 – 12:00

www.pronto-ricany.cz

sledujte i akce na www.pronto84.webnode.cz

inzerce

www.nasregion.cz

OTEVÍRACÍ DOBA Pon. – Pátek 800 – 1800 Sobota dle dohody

AUTODOPRAVA POTŘEBUJETE NĚCO PŘIVÉZT, ODVÉZT?

KOMPLETNÍ SERVIS PRO VÁŠ VŮZ VÝFUKY, BRZDY, TLUMIČE, ČEPY, OLEJE, ATD.

NAŠE DODÁVKA PRO VÁS KAMKOLI, KDYKOLI, ZA ROZUMNÉ CENY

www.azVYFUKY.cz

Praha 10 – Uhříněves, Fr. Diviše 585 737 006 278 50 metrů od benzinky PRIM

TEL. 728 04 72 74

Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ

NÍ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE MIMOSEZÓNSL EVY Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas, Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

na servisní práce

Ekologická likvidace vozidel

S tímto inzerátem

AZ VÝFUKY AUTOSERVIS

SLEVA 10%

6

Již nyní můžete získat při nákupu nového užitkového vozu Citroën ŠROTOVNÉ ve výši až 50 000,- Kč jen u Auto Babiš. Na tento bonus máte nárok v případě vykoupení Vašeho stávajícího osobního nebo užitkového vozu protiúčtem. Tuto nabídku exkluzivně poskytuje pouze naše firma Auto Babiš s.r.o.

AUTO BABIŠ UVÁDÍ

KONTAKTUJE NÁS

ŠROTOVNÉ NA UŽITKOVÉ KOVÉ KO V É VOZ V VOZY O ZY ZY ,- Kč 0 0 0 0 5 í ěn zvýhodn UTO BABIŠ A POUZE U

region_284x210mm.indd 1

[email protected] www.citroen-babis.cz w

Nízkoenergetický dům

+ Pozemek ............950 m + Auto.............Škoda Citigo

2

3 ,9 9

Tel.: 608 418 507

prodej: 731 471 549 p prodej firemním klientům: 721 399 333 p sservis: 731 472 462 náhradní díly: 323 640 542, linka 13 n

V případě využití spotřebitelského úvěru, fifinančního leasingu nebo operativního leasingu V Vám nabízíme komplexní značkové služby financování od společnosti PSA FINANCE ČESKÁ REPUBLIKA, s.r.o.

Tato nabídka je platná do konce dubna nebo do vyprodání skladových zásob. Pro bližší informace nás neváhejte kontaktovat. Navštivte nás také na Facebooku a dozvíte se více o novinkách naší firmy.

STRUHAŘOVSKÉ VÝSLUNÍ



Auto Babiš s.r.o. Ondřejovská 700 O 251 64 Mnichovice 2

m il . Kč

uvedená cena včetně DPH

WWW.KONHEFR.CZ 27.2.2014 10:12:22

7

Čtvrtek 3. 4. 2014 • JVR 7

Jaký má být web radnice? To, že dnes má již ta sebemenší obec svoje webové stránky, nikoho nepřekvapuje, žijeme přece v době počítačové. Co však mnohé lidi naopak překvapuje denně, je rozdílná kvalita obecních či městských webů.

Jako příklad mohou posloužit obecní weby těch obcí a měst, které uspěly v soutěži Zlatý erb, která se v ČR koná již od roku 1999. V našich krajských městech ocenění nezískal nikdo, ale mezi pražskými částmi byla zcela oprávněně na prvním místě Praha 10 jako nejlepší web stránka města a na druhém místě v kategorii nejlepší web obce se umístily pražské Kunratice. Získaly i cenu veřejnosti. Gratulujeme!

Pro veřejnou správu existuje řada předpisů, které jí nařizují zveřejňovat informace dálkovým, tedy elektronickým způsobem. Tato povinnost se vztahuje především na zveřejňování materiálů zastupitelstva a rady obce, dokumentů na elektronické úřední desce, předpisů, výročních zpráv a podobně. Ovšem – jaké další informace by měl web obsahovat? Tady již vyhláška mlčí. Kromě výše zmíněných materiálů z jednání zastupitelstva a rady obce tak záleží na kreativitě jednotlivých radnic.

Jak jsme zjistili, ve Středočeském kraji neexistuje předpis, který by obcím a městům určoval, co na webu být má a co ne. A tak se někde dočteme sáhodlouhé statě o historii a současnosti obce, o aktivitách místních klubů, spolků a podnikatelů i o personálním složení zastupitelstva a všech možných orgánů obce či města, zatímco jinde web mlčí… Michal Korol A jak jste vy spokojeni s webem ve vaší obci? Najdete zde vše co potřebujete? Napište nám na [email protected]

V soutěži Zlatý erb byla na prvním místě Praha 10 jako nejlepší web stránka města Na druhém místě v kategorii nejlepší web obce se umístily pražské Kunratice

Starostové a nezávislí zvolili šéfa Půtu

T POLITIKA V REGIONU T Pokračování ze str. 1

Wohnouti na Marjánce

T Jaký vidíte aktuální problém v okolí a jak ho budete řešit? KOVÁŘOVÁ: Je to nedostatečná kapacita mateřských a základních škol (na Praze západ a východ chybí třídy za 2 mld. Kč). Ve Sněmovně jsem prosadila pozměňovací návrh na vznik dotačního titulu na výstavbu škol ve výši 300 mil.. Nedostatek míst v MŠ by pomohl zmírnit i nový zákon o „dětských skupinách“, který aktuálně projednáváme. MICHALIK: Nejpalčivějším problémem většiny obcí v zázemí Prahy je nedostatečná kapacita základních škol. Snažíme se to řešit již mnoho let. Pokud se nepodaří

do června spustit národní víceletý dotační program s rozumnými podmínkami, budeme muset zapojit veřejnost, rodiče, učitele a začít organizovat demonstrace, aby to už konečně vláda začala řešit. T Půjdete dál s TOP 09 nebo s někým jiným? KOVÁŘOVÁ: S TOP 09 máme uzavřenou smlouvu o spolupráci. Do komunálních a krajských voleb ale půjdou oba subjekty samostatně. Koaličním kandidátkám či povolební spolupráci však nic nebrání. MICHALIK: Podle informací z regionů budou ve většině případů členové a příznivci STANu sestavovat samostatné kandidátky. Na kraji se nic nemění, máme společný klub s TOP 09 a předpokládám, že to tak zůstane až do krajských voleb.

„K politice TOP mají blízko“

Poslankyně Kovářová a starosta Michalik se na nejpalčivějším problému shodli. A nenápadně poukazují na koaliční potenciál hnutí. Číslo 3 v TOPce Helena Langšádlová (Černošice) komentuje: „Z mé zkušenosti se velká část komunálních politiků chová konzervativně a na rozvoj svých obcí pohlíží z dlouhodobého hlediska. Jsou odpovědní a své obce nezadluží, tím mají k celostátní politice (hs) TOP 09 blízko.“ Čtenářské reakce pište na [email protected]

V yluušti sudookuu a vyyhr ajj ! Celé jaro pojedou Wohnouti turné „bez šňůry“

T Pokračování ze str. 1 Honzo, ty jsi tam byl v roli průvodce s cestovatelem Rudou Švaříčkem a ve volné přírodě jsi stanul tváří v tvář tygrovi. Jaký jsi měl z tohoto setkání pocit? Prostě tygr. Spíš řeším kance, a to tady u nás v naší přírodě. Mám to při nočních návratech z hospody tři čtvrtě hodiny nočním lesem a nerad se v těchhle hodinách s kancema potkávám. Nikdy mi nic neudělali, ale ten pocit je vždycky divnej. Naštěstí mám někdy v sobě několik piv a hlasitě si zpívám. Ale zpět z cestování do naší domoviny. Na podzim jste rozjeli sérii akustických koncertů a stejně tak unplugged zahrajete i u nás ve Stříbrné Skalici Na Marjánce. Proč jste se rozhodli pokračovat v akustice? Bude s vámi hrát i Vojta Lavička? Matěj: V akustickém hraní jsme se rozhodli pokračovat, protože jsme na to měli super ohlasy a valná většina míst byla vyprodaná. Takže odjedeme bez

proudu ještě tuhle jarní šňůru. V daleké budoucnosti bychom se rádi k akustickému hraní ještě někdy vrátili. Honza: Vojta je hostem pro všechna naše akustická vystoupení. Jediný, co řešíme, je to, že nás muzikálně přesahuje o několik pater, což naše ega velice špatně nesou. Namáčíme mu proto smyčec do medu, aby se trošičku loudal s náma. Váš Barbie song jste museli po výzvách firmy vyrábějící tyto panenky stáhnout a přepracovat. Nejste jediní, kdo o barbínách zpívá – museli ji přepracovat všichni, jako třeba Xindl X, nebo se nelíbila jen vaše verze? Honza: Myslím, že problém byl jen u nás, protože brácha použil pro písničku název Barbie, což je oficiální název pro tuhle plastovou bloncku. Xindl X měl v názvu Barbína, což už je zobecnělej pojem. Tam problém nebyl. Upravil se název a život teče dál. Píseň Trrrabant je už třetí vypuštěnou novinkou z připravo-

Foto: Jan Nechvíle

vaného alba. Jak se vám spolupracovalo s Danem Přibáněm? Měli jste doma trabanta? Honza: V tom trabantu, kterej projel tři světadíly, jsme seděli. Ještě šla prstem z palubky setřít červená hlína bůhví odkud. Ten pocit uvnitř kokpitu je úžasnej, je to prostě prosáknutý kilometrama zážitků. Pro tenhle projekt jsme speciálně složili písničku a natočili na ni klip, jestli bude na desce, si ale nejsme jistí. Dan je srdcař, kterej do všeho jde čelem, takže spolupráce byla úžasná. V létě plánujete mít hotové nové album. Úspěchy desky Našim klientům jste přisuzovali skvělému rozpoložení vás všech, ve kterém jste se konečně ocitli. Máte stejně dobré období i teď? Honza: Ano. Máme spoustu nápadů, textů, písní... Otázka je, nakolik lidi přijmou náš novej pohled na věc. Osobně cejtím, že jsme zjednodušili aranže a ubrali not. Není to žádný podlejzání mase, ale prostě vývojové stadium. Lenka Bartáková

Opět jsme pro vás připravili oblíbený hlavolam sudoku. A když odešlete správné řešení nejpozději 10. dubna, můžete být jedním z pěti výherců fantastické knihy! NOE je čtyřdílné komiksové vydání starého biblického příběhu. Nyní vychází první díl Trest za krutost. Kniha je předlohou stejnojmenného celovečerního filmu s Russellem Crowem v hlavní roli – jde o aktuální hit našich kin.

léčitel a mág, který si přeje jen jediné: žít se svou rodinou v klidu a míru. V noci však mívá příšerná vidění o veliké potopě a zkáze celého světa…

Jako řešení odešlete devět čísel z vyznačeného řádku – buď mailem na [email protected] nebo jako SMS ve tvaru „SUDOKU 789012435“ na číslo 774 488 902. (red)

Partnerem soutěže je nakladatelství Mladá fronta. Její knihy najdete na www.kniha.cz.

3 3

5

3

7 5

4

7

5

8

4 6

6

2 8

V krutém světě sužovaném dlouhým obdobím sucha i ničivými nájezdy barbarských hord žije muž jménem Noe. Je to sice námezdný bojovník, ale také

ž Soutě u k o kníž

8

5

8

1 9

7

1

8

6

4

4 2

1

7

9

8

8

auto, moto

www.nasregion.cz

Vlk v rouše beránčím

rychlá reakce převodovky, příjemný interiér, krátké řazení, absence rámu dveří, spotřeba, velký kufr, intuitivní ovládání počítače

Testování Škody Rapid Ambition Fresh bylo pro mě novým, nicméně nezapomenutelným zážitkem. Usednout do auta, jež má české kořeny, se stalo milou povinností, protože na dnešním trhu se to jen hemží zahraničními značkami a jaksi se na patriotismus zapomíná.

tvrdé sedačky, manuální zapnutí světel, velmi citlivá brzda, malý „rejd“ kol Hodnocení redakce:

#####

Inu, já jsem Češka a jsem na to hrdá. Právem. Jelikož mě Škoda Rapid velmi mile překvapila a domů, do Auto Palace Spořilov, se jí pak vůbec nechtělo…

První dojem Rozpačitost. Naprosto vystihuje prvotní dojem z usednutí do auta. Věřte nebo ne, měla jsem pocit, že nechci nikam jet. Nízko posazené auto, tvrdé sedačky. Všechno špatně hned od začátku. Většinou na první pocit dávám velký důraz, jenže u Rapidu bych udělala velkou chybu, kdybych tak učinila. Všechno bylo totiž jen o zvyku. Po několika ujetých kilometrech jsem si začala užívat, že sedím tak blízko zemi, dávalo mi to určitou moc si s autem dělat, co chci, protože moc pěkně reagovalo na všechny povely a sedačky se staly pohodlnými díky

Naši redaktorku Rapid velmi mile překvapil, že ho na konci autotestu vůbec nechtěla vrátit Foto: Sabina Sarkisovová

bočnicovým opěradlům, která záda držela pěkně tam, kde měla. Začala jsem nabývat pocitu, že si budeme velmi rozumět.

V interiéru již nenajdete tvrdé plasty, pro Škodovku tak typické, ale příjemné a útulné prostředí. A motor s přímým vstřikováním dává o sobě hezky vědět Foto: Sabina Sarkisovová

Víte, že v AutoPalace Spořilov nově otevřeli showroom podle nejnovějších standardů značky Škoda? Nyní zde můžete vidět i vyzkoušet si Rapid Fresh, který je notně propagovaným a prodávaným vozem.

Auto Palace Spořilov s.r.o., Na Chodovci 2457/1, 141 00 Praha 4, tel.: 296 574 390, email [email protected] www.autopalace-sporilov.cz

„Simply clever“ Nejdůležitější fáze probíhala v prvních patnácti minutách, a to sžití se s autem. Tak dlouho mi trvalo, abych zjistila, že Rapid nebude jen milou „Škodovkou“, ale pěkně ostrým a hbitým gentlemanem, který uspokojí jak rodinu s dětmi, tak mladou generaci. Během jízdy jsem velmi ocenila klasické rozložení budíků (ano, je zde i otáčkoměr) na přístrojové desce. Zároveň jsem měla možnost sledovat svou průměrnou rychlost, spotřebu a např. dojezdovou vzdálenost, což ocení zejména ti, kteří absolvují delší trasy. Všechny tyto informace jsem zjistila stiskem

jednoho tlačítka na volantu, stejně tak zde bylo umístěno i ovládání rádia. Chytře a jednoduše. Tak to my ženy máme rády. Tedy až na ten volant, který by mohl být trošku masivnější. Celkově je interiér auta svěží a mladistvý, je zde hodně místa, což ocení i vyšší pánové. Co mě velmi mile překvapilo, byla velikost kufru. Naprosto v pohodě by se tam vešel třeba kočárek a ještě pár tašek s nákupem. A to ani nemusím být maminka, abych to dokázala ocenit.

Dravost aneb začala se projevovat vlčí povaha Anděl s ďáblem v těle. Ideální popis pro celkový dojem z řízení. 1.2 benzínový motor s přímým vstři-

kováním šel velmi rychle do tahu. Krátké a přímé řazení mi dávalo pocit jezdce Formule 1 aneb „o nic se nestarej a jen si to užívej“. Jelikož jsem ho nechtěla trápit na D1, rozhodla jsem jízdní vlastnosti vyzkoušet na rychlostní silnici. Šestistupňová manuální převodovka byla v tu chvíli mým nejlepším přítelem a musela jsem se hodně hlídat, abych povolených 130 km/h dodržovala, protože Rapid sváděl k dravé jízdě. Na vozovce se choval celkem poslušně, až na pár výjimek, kdy „zaplaval“. S podvozkem jsem byla naprosto spokojená, stejně tak i s absolutní tichostí v kabině. Je sice klišé použít „přede potichu jako kotě“, ale když to je pravda, nic jiného mi nezbylo.

Okresní silnice též zvládl s přehledem a titulovat ho králem silnic by bylo pramálo.

Summa summarum Na začátku mělo auto najeto pouhých 582 km. Když jsem na konci odevzdávala se strastiplným výrazem ve tváři klíčky, mělo o tři sta kilometrů víc. Průměrná spotřeba 6,1 litrů byla potěšující zprávou na závěr celého dne. Škoda Rapid dokázala, že není automobilem pro upjaté manažery, ale že má v sobě nádech dobrodružství, což ocení i mladší ročníky. Dokázala, že se nebojí rychlosti, ale též má na paměti, že pohodlí je základ. Dokázala nemožné – překvapit mě. A já jí za to děkuji. Sabina Sarkisovová

INZERCE

oulin Château Le Grand10M 0 Blaye Côtes de Bordeaux 20

VÍTĚZ 9 MEDAILÍ z mezinárodních vinařských soutěží!

Mnohonásobný vítěz z Bordeaux

huťť. ů i a chu výjimečnou vůn dobu 24 měsíců, díky tomu získává Víno zraje v dubových sudech po a. dřev a ilky ného ovoce, koření, van Dokonalá harmonie mezi tóny suše

doporučuje a sponzoruje první objednávku částkou 150 Kč ** Promo kód: Nas REGION

100% garance vrácení peněz

379 Kč

v případě nespokojenosti

189 / Kč

SLEV

A

50%

Nabídka platí od 2. do 8. dubna

Víno ZDARMA ***

Garance nejnižší ceny v Evropě

Doručení ZDARMA do 24 hod. od objednávky 7 dní v týdnu

www.vinovyhodne.cz * Odběr pouze v balení po 6 lahvích ** Platí pouze pro tuto nabídku

Platba online / na dobírku *** Více na www.vinovyhodne.cz

zdraví

Čtvrtek 3. 4.. 2014 • JVR 7

9

Očista těla i duše Jarní detoxikace není výmysl dnešní doby, která nás ze všech možných médií nabádá k detoxu. Očistu těla po dlouhé zimě (což letos zrovna neplatilo) radili již naši předci.

Zelenina by měla být hlavní součástí jarního jídelníčku

Vždyť například 40 dní dlouhý půst před Velikonocemi, kdy bychom si měli odpustit vše, co tělu zrovna neprospívá, držely generace dlouho před námi a my si po dlouhé době konečně začínáme uvědomovat, že tělo se huntovat nedá do nekonečna a začínáme se vracet zpátky ke kořenům. Každý den se potýkáme s množstvím toxických látek,

Proti únavě i pro zdraví

Bolí vás často hlava? Trpíte chronickou únavou, nebo dokonce depresemi? Máte potíže s nadváhou, nadýmáním, chronickou zácpou, kožními problémy, kandidózou, zlobí vás alergie nebo vleklé rýmy?

Jde jen o stručný výčet častých potíží, kterými lidé v dnešní době trpí. Jsou důsledkem špatného životního stylu, nesprávné životosprávy a často i škodlivým vlivem moderních léků. Úlevu může přinést colonhydroterapie. Jde o výplach tlustého střeva. Není to oby-

čejný klystýr, ale metoda vyvinutá v USA, která má preventivní i terapeutické účinky.

Víte, jak důležité je tlusté střevo? Jak funguje? „Důležité je uvědomit si roli tlustého střeva v lidském těle. Není to jen ,odpadní roura‘, kudy z nás odchází nestravitelné zbytky potravin,“ vysvětluje Jana Snížková, zdravotní sestra s pětadvacetiletou praxí. „V tlustém střevě se vstřebávají živiny, je zde největší koncentrace střevní bakteriální mikroflory a nachází se zde lymfatická tkáň. Jakékoli potíže v této oblasti mají nevyhnutelně zhoubný vliv na

celý organismus,“ varuje paní Snížková. Pokud se ve střevě usazují složky mrtvé potravy, vzniká zde vrstva zatuhlé, neprostupné hmoty, která brání vstřebávání živin, ztěžuje peristaltiku (smršťování střev), zhoršuje vyprazdňování střeva a přispívá k dalšímu usazování zbytků potravy.

Problém se týká většiny z nás Podle lékařů přitom prý přes osmdesát procent lidí trpí špatnou funkcí a složením střevních bakterií – dysbiozou. Místo správného vstřebávání živin a vitamínů se v těle hromadí toxické jedovaté látky. Jak poznáte, že se to týká i vás? Příznakem je kromě

které se nám usazují v tkáních a orgánech. Nedostaneme je do sebe jen s jídlem a pitím, ale i vzduchem. Obzvláště po zimě, kdy je málo pohybu a nemáme dostatečný přísun vitamínů a přirozených antioxidantů, je na řadě detox. Nejzákladnější je vyřadit vše, co by nám mohlo škodit – ať už je to káva, černý čaj, limonády, alkohol, sladkosti, bílé pečivo, uzeniny, ale také mléčné výrobky a maso. Můžeme to nahradit pestrou stravou v podobě luštěnin, sóji, semínek, rybami a hlavně dostatkem ovoce a zeleniny. K pití jsou ideální zeleninové a ovocné šťávy a voda. K tomu je třeba přidat i dostatek pohybu. Důležitá je i očista tlustého stře-

• citrusová

šťáva – rozpouští hleny ny ch a toxické nánosy v těle a ve střevech (ideální je sklenička teplé vody s citronem ráno na lačnopřidat můžete i lněné semínko a zázvor)

• Jablečná šťáva – odvádí jedovaté látky ve střevě z těla ven, podporuje imunitu

• šťáva z červené řepy – čistí a posiluje játra • mrkvová šťáva – posiluje srdce, cévy a sliznice, zvyšuje odolnost organismu

va, v němž se hromadí toxiny, které v případě nedokonalého vyprazdňování doslova toxikují celé tělo. A v neposlední řadě velmi zatěžovaných jater. Ta jako náš čistič organismu dostávají opravdu zabrat a jejich správnou činnost můžete pod-

pořit například ostropestřcem, nebo zkusit domácí šťávy jako je směs červené řepy, celeru, zázvoru a petržele. Očistná kůra vás nabije energií na celý rok, zlepší psychický stav, omladí organismus, a taky pozitivně ovlivní nadváhu. (lb)

Centrum regenerace a zdraví JaS Pomezní 5, Říčany Rezervace na tel. 777 631 888 nebo e-mailem: objedná[email protected] Více info na

www.centrum-jas.cz únavy a bolesti hlavy třeba jazyk s povlakem, poruchy trávení, zapáchající dech, kruhy pod očima nebo studené ruce. Procedura trvá zhruba čtyřicet minut. Doporučují se aspoň tři výplachy, další je možné objednat podle potřeby. V celém regionu Praha-východ je jediným místem, kde můžete colonhydroterapii podstoupit, říčanské Centrum regenerace a zdraví JaS. Zdeněk Fekar

Dostali jste obálku s pozváním na prevenci? Do koše určitě nepatří!

prim. MUDr. Miroslava Skovajsová, Ph.D.

Tisíce českých občanů již dostaly bílou obálku s dopisem podepsaným ministrem zdravotnictví. Obsahem je pozvánka na prevenci. Z většiny se týká žen, jsou zvány na preventivní vyšetření prsů, na gynekologickou prohlídku nebo na vyšetření skrytého krvácení ve stolici.

A již se také ozývají první reakce. Někteří lidé jsou rádi, že dostali upozornění. O prevenci již delší dobu uvažovali a dopisem jim vlastně přišlo závěrečné popostrčení. Protože však žijeme v Čechách, kde všichni všemu rozumí, známe již také názory rozumbradů, kteří vědí, co se za tím vším skrývá. Je přeci jasné, že si doktoři potřebují přivydělat, a tak to vzali dokonce přes ministerstvo. Jiní si zase myslí, že to už tady bylo za minulého režimu, chodit povinně jako ovce, všichni stejně na prevenci, k volbám, do průvodu. Přátelé, čtenáři, zdraví je to nejcennější, co nám život nadělil, a to platí za všech režimů, co se jich v historii lidstva odehrálo. Je jen jedno a kdo si ho nedokáže nebo dokonce nechce ochránit, musí být svému okolí podezřelý z nedostatečného myšlení nebo vědomé sebedestrukce. Leckterého všeznalce by jistě překvapilo, že nejvíce o své zdraví dbají lidé v těch zemích, které se mohou pyšnit tradiční demokracií. Při-

padá jim naprosto v pořádku, že na pravidelnou prevenci dochází všichni v daném věku, neboť vědí, že zdaleka ne všechny nemoci je možno nalézt včas a váží si proto těch programů, které to dokáží. Děti školního věku naši evropští spoluobčané učí, že včasný nález nemoci je to samé, jako když zachytíme požár ve stadiu malých plamínků. Na nedávné evropské konferenci EUROPA DONNA, která se věnovala pouze problematice zhoubných nádorů prsu vzbudila nadšení u všech evropských reprezentací zpráva, že v České republice máme tzv. solidární pojištění. Platíme všichni do společné kapsy, a když někdo potřebuje nové srdíčko nebo ledviny, dostane je. To je pro většinu lidí z ostatních zemí EU nebo dále za oceánem nepředstavitelné. Při absenci povinného pojištění pro všechny, mají na pravidelné platby jen někteří a když onemocní ti, co nejsou pojištění, buď dostanou jen nejzákladnější léčbu, nebo

se na ně skládají kamarádi. Česká reprezentace na konferenci EUROPA DONNA působila jako skupinka osvícenců. Těžko se nám však odpovídalo na otázku, proč tedy, když máme zdravotnictví jako společný majetek všech, dochází na prevenci nádorů prsů jen každá druhá žena. A už vůbec se nám nepodařilo odpovědět na zvídavý dotaz Angličanky. Vy opravdu zaplatíte léčbu všem? I těm, kteří o své zdraví nedbají? Mediálně nezní příliš dobře, že pozdně nalezené nemoci jsou těžko léčitelné a samozřejmě drahé. Že z pozdních stadií nemoci se člověk jen těžko uzdravuje, a to i přes nesporné pokroky ve farmacii. Že se těžko navrací nejen zdraví, ale také kvalita života.

INZERCE

Takže: Milí čtenáři! Pokud se Vám ve schránce objeví obálka s pozváním na prevenci, neházejte ji do koše! Uchopte tento signál zájmu o Vaše zdraví! Nenechte se připravit o možnou šanci. (PR)

INZERCE

!
 


84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.



5O OOO




Specializované dámské studio pro formování postavy

Revoluční hubnutí se stroji: Vacufit Active Pro, Vacufit Active Pro Thermo, Vacufit Rollen

Zkušební cvičení ZDARMA AKCE:




8

13




 
 
 !

  

   

 

  !


Přátelství 1300/44, Uhříněves, tel.: 222 760 966, www.studionikol.cz

NACHTMANN – autoservis Veškerý servis osobních a užitkových vozidel

t mechanické práce t příprava na STK včetně jejího zajištění

t pneuservis

Provádíme

pokrývačské klempířské a tesařské práce. Opravy a rekonstrukce střech včetně montáže střešních oken VELUX. Nátěry klempířských prvků a izolatérské práce.

LIPANY, V Listnáčích 9 606 236 783, 774 974 118 [email protected]

www.nachtmann-autoservis.cz

Tomáš Majer Tel.: 774 571 774 722 576 906 e-mail: [email protected]

Květnového povstání 194, Praha 10, tel.: 267 268 112, www.parkholiday.cz

10

www.nasregion.cz

sport

Čtvrtek 3. 4. 2014 • JVR 7

11

Hvězdou byl Verbík ŘÍČANY – Už řadu let jsou stolní tenisté z klubu TTC Říčany mezi nejlepšími kluby v našem regionu. Jejich náborové turnaje vždy přinášejí dobré výsledky, a tak je možnost doplnění jejich mládežnických družstev. O tom, že tato cesta je správná a dobrá, se přesvědčili nedávno. Velkým úspěchem pro Říčany totiž skončily krajské přebory družstev mladších žáků. Dokázali porazit soupeře ve skupině i potom v semifinále celek ze Slaného a ve finále domácí Brandýs nad Labem. Hvězdou dne byl Honza Verbík, který neprohrál jediný zápas. K výhře dále přispěli Mirek Šmíd a Vítek Soumar. Právě mládež dostává v klubu říčan-

Na snímku jsou úspěšní hráči (zleva) Vítek Soumar, Honza Verbík, Mirek Šmíd a trenér Jindřich Kohout Foto: TTC Říčany

ských stolních tenisů TTC Říčany (v rámci TJ Tourist) příležitost i v soutěži mezi dospělými. Trenér mládeže Jindřich Kohout k tomu říká: „Máme radost z výsledků, ale hlavně cítíme u dětí motivaci se dál zlepšovat

Nejosvědčenější recept, jak předcházet nemocem, je pravidelné sportování a otužování

Sportujte, ušetříte na lécích Předpokládejme, že nemáme nějakou vleklou chorobu, že nemáme trvalé zranění, ale máme jen drobné neduhy, možná i trochu zvýšený krevní tlak, s nadváhou bojujeme se střídavými výsledky a jsme tak trochu pohodlní. Tedy ideální případ, abychom začali přemýšlet o tom, jak za nejrůznější nemoci ušetřit nejen u lékaře, ale i za léky. Vše se výrazně zdražilo, být nemocný je tak trochu přepych. Protože nikdo z nás nechce zbytečně vynakládat peníze za návštěvy u lékaře, o nemocnicích ani nemluvě, vyplatí se přemýšlet o tom, jak nemocem a nejrůznějším neduhům, jakými jsou chřipky, kašel, nastuzení, rýma a vše, co nás denně potkává, předcházet. Všechny rady o teplém oblečení, vitaminech, zdravé stravě jsou dobré, užitečné a nutno je brát v úvahu. Jen-

že když k těmto doporučením nepřidáte pohyb, alespoň procházky, lépe pravidelné cvičení, běhání, plavání, jízdu na lyžích, bruslení a rekreační posilování či aerobik, nejsou vám předchozí rady vlastně nic platné. Přitom k tomu stačí tak málo, najít si čas a i když to je v současném pracovním tempu a snaze co nejvíce vydělávat velice obtížné, je to bezpodmínečně nutné. Kdo promešká svůj čas, sám na to doplatí. Běžným neduhům, jakými jsou nachlazení, rýma, kašel, se dá přecházet otužováním, pravidelnými vycházkami do přírody v každém počasí. Pochopitelně když někde „chytneme“ nějaký vir, je to podstatně složitější, avšak když máme v těle dostatečně vyvinutý imunitní systém, onemocnění nás může minout, případně se projeví jen v minimální podobě. Jan Kotrba

a pracovat na sobě. Ti nejlepší z mládeže mají již možnost hrát soutěže mezi dospělými, což je pro ně nesmírně cenné kvůli sbírání zkušeností“. Jan Kotrba

Účastníci okresního přeboru mládeže s trenérem Jindřichem Kohoutem

Foto: TTC Říčany

Představí se stovky tanečníků Mistrovství v boogiie-woogie

ŘÍČANY – Slovensko, Rakousko a Česko by měly mít své taneční reprezentanty na 12. ročníku Jarní ceny TŠ Twist Říčany. Letos se vedle mezinárodní soutěže v rokenrolu koná i mistrovství ČR v boogie-woogie. Tento zajímavý tanec si našel v posledních desetiletích největší příznivce zejména v severských zemích Evropy, ale rozvíjí se i u nás. Pořadatelé jednají s vedoucím párem světového žebříčku B-W seniorské kategorie, kterými jsou Miroslav a Veronika Žatkových. V rokenrolové části uvidí diváci pestrou nabídku tanečních párů i formací. Na své si přijdou příznivci akrobatů se salty i ti, co se těší na synchronní a nápadité choreografie formací. Představit by se mělo několik stovek tanečníků, všech věkových kategorií. Výsledky rozhodnou i o nominaci za Česko na mistrovství světa. A domácí potřebují podporu! Například mezi dívčími formacemi od 15 let nominaci zatím nemají domácí Tequilas, tančit budou choreografii na motivy filmu Kill Bill. Soutěž se netradičně koná v neděli 6. dubna už od 10:30 hodin v novém centru Na Fialce. Vedoucí TŠ Twist Říčany Jiří Boháček Našemu REGIONU k soutěži řekl: „Letos máme nejvíce kategorií v historii

a očekáváme i velký počet diváků. I proto zajišťujeme přenosné tribuny. Za pořadatelský tým slibujeme krásnou podívanou.“

Jarní taneční sezona však už rokenrolistům začala. 22. března v Benátkách nad Jizerou proběhla první soutěž sezony.

Říčanští v ní uspěli – získali jedno první místo, dvakrát druhé a dvakrát třetí. Jan Kotrba

Tanec Boogie Woogie v podání manželů Miroslava a Veroniky Žatkových

Foto: Twist

První i poslední místo UHŘÍNĚVES V nezáviděníhodné situaci se nacházejí po víkendových zápasech Pražského přeboru fotbalisté Čechie Uhříněves. Jsou na posledním místě s 10 body a navíc ještě v posledním utkání prohráli na hřišti ČADC rozdílem pěti branek.

Ideální a přitom na kondici vydatný je třeba bowling, dá se hrát v halách a je to fyzicky nenáročný sport Foto: Jan Kotrba

Tím se pouze zpečetila jejich nevalná hra, která je doprovází už od podzimních zápasů a pokračuje i nyní. Situace je vážná a ohrožení sestupem z prestižní pražské soutěže se nebezpečně blíží. V poněkud jiné situaci jsou fotbalisté Královic, kteří naopak s 38 body vedou tabulku soutěže před ČAFC s 33 body a mohou pomýšlet na postup do vyšší soutěže. V posledním utkání sice prohráli s týmem FK Bohemians B 1:3, ale na jejich postavení v tabulce se nic nezměnilo. Zajímavé bude, jak si o prvním dubnovém víkendu povedou, neboť Čechie Uh-

říněves hostí doma tým Háje JM a Královice se budou snažit o nejlepší výsledek na hřišti Uhelných skladů. Zdá se, že Pražský přebor nabírá obrátky nejen co do kvality zápasů, ale především v dramatičnosti.

Potěšitelné je zjištění, že právě v této soutěži dostávají stále více příležitostí ukázat své umění a talent mladí hráči z juniorských celků. Jen tak lze dosáhnout toho, že soutěž bude ještě kvalitnější a zajímavější.

Dramatičnost fotbalových soubojů neustále láká do ochozů našich hřišť desítky diváků

Z výsledků týmů našeho regionu stojí za pozornost v Okresním přeboru Praha-východ vítězství fotbalistů Mnichovic nad Viktorii Šibřina 1:5, které je dozajista povzbudí k dalším stejně kvalitním výkonům. (kt)

Foto: Čechie Uhříněves

12

inzerce

www.nasregion.cz

CASH & CARRY POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK

LIPENCE

Od 3 3. 4. do d 30. 30 4. 4 2014 2 4

101 102

/�
%0
7:130%«/¶
;«40#
t
$&/:
+406
67&%&/²
7ü
%1) /� %0 7:130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)

AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA AHA 5 – LIPENCE, K RADOTÍNU RA 492 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 6.00-16.30, .00-16.330, SOBOTA SOB BOTA T 6:30-13.00 6:30 300 13.00 t TEL.: TEL 296 828 306-311

59,00

39,90

NEAPOLITÁNKA HOŘKÁ Praha, 90g

27,90

LINDT EXCELLENCE ČOKOLÁDA

12,90

NESCAFÉ 3in1

více druhů, 100g

180g

25,90

PALOMA 70g

KRTEČKOVY BUBLINKY

10,95

24,90

malina, lesní plody, 700ml

KRTEČKOVA VODA

5,

56,00 90

Doprava, 90g

pouze COCA-COLA 2l

25g

80g-100g

30g

PAULA

SUPE

čoko, vanilka, mléčná, 2x100g

15,90

R CE

7,80

VAJÍČKA BON BON

více druhů, 1,5l

17,95

MOZARTKUGELN

4,75

MATTONI OCHUCENÁ NEPERLIVÁ

0g 2x10 ÁNÍ AULA ÍR 3ks P A PROST M ZDAR

ORION ČOKOLÁDA PRO DĚTI

66,

NEAPOLITÁNKA MLÉČNÁ

NA!

ČOKOLÁDOVÉ TYČINKY Snickers, Mars, Twix,, Bounty 50g-57g

SMETANA 31% 200g

12,70 LUČINA čístá, česnek/bylinky, 62,5g

10,95 HARIBO

INK

8,95

všechny druhy, 80g-100g

hořké, mléčné, 100g

50

26,

90

11,

NOV

50

23,

ZLATÉ POLOMÁČENÉ

17,90

A

15,50 ČERSTVÉ MLÉKO 1,5% 1l

HERMELÍN čistý, ochucený, 100g

MERCI CHEF CAMEMBERT natur, s pepřem, s houbami, 100g

2,50

OLEJ SLUNEČNICOVÝ

CARLA CUKRÁŘSKÁ POLEVA mléčná, tmavá, 100g

ČERSTVÉ DROŽDÍ

1l

44,90

42g

50

22,

6,95

MARCIPÁN 150g

SÝR PHILADELPHIA LPHIA losos/kopr, bylinky, ylinky, 125g

16,50

ROZINKY 100g

69,

SARDELOVÁ PASTA 60g

00

89,90

PRÉSIDENT CAMEMBERT CAMEMBERT DE CHAMPAGNE

UHERSKÝ SALÁM HUNGARIA

250g

9,

11,95

COCA-COLA

s příchutí jahody, 350ml

90

TURIST 350g

50

21,90

62,00

ŠUMAVSKÁ MOUKA hladká, polohrubá, hrubá, 1Kg

HÖRRLEIN SUŠENÁ RAJČATA 287g

13,90

LISTOVÉ TĚSTO

SÝR EIDAM 30%

chlazené, 500g

100g

90

27,

115,00 HOVĚZÍ MASO

31,90

TRESKA NA ZPŮSOB LOSOSA

přední, kližka, cena za 1Kg

POMAZÁNKY HELEB

100g

pravá lososová, Řecká kaviárová, tuňáková, 150g

159,00 BAČOVA SLANINA cena za 1Kg

82,90

89,00

88,90

264,90 124,90

CIELO PROSECCO MUŠKÁT MORAVSKÝ STN TUZEMÁK 37,5% STARÁ DEOR D.O.C. FRIZZANTE TRAMÍN STN VODKA 38% MYSLIVECKÁ 0,75l

0,75l

0,5l

1l

9,95

FERNET STOCK CLAUSTHALER 0,5l 330ml

21,50 KOSTELECKÝ POLIČAN PREMIUM, 80g

15,90

189,90

BOHEMIA ŠUNKA

KACHNÍ ROLKA ZAUZENÁ

100g

cena za 1Kg

7&À,&3²
-*)07*/:
130%«7"/²
7
/"À&.
0#$)0%ÿ
130À-:
1&ü-*706
,0/530-06
"
+406
01"5Ĝ&/:
5;7
30%/Å.
-*45&.
,5&3Å.
+&
;"36ü&/"
+&+*$)
#&;1&ü/045
"
,7"-*5" ;"
$):#:
7;/*,-²
7
5*4,6
/&36ü¶.&
'050
106;&
*-6453"5*7/¶

CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO