Vigyáznunk kell rájuk

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor

[ IV. évfolyam 11. szám | 2010. március 31. ]

Vigyáznunk kell rájuk Kisgyerekként a szokásosnál is hamarabb ébredtem húsvét hétfőjén. Kirohantam az udvarra, ajándék és tojás után kutatni a fűben. Aztán megfésültek, ünneplőt adtak rám, és indultam locsolkodni apámmal. Kis utcában laktunk, illett minden szomszédhoz bekopogni. Majd biciklire ültünk, s irány a rokonság. Azokat is meglátogattuk, akikkel egyébként nagyon ritkán futottunk össze. Ezért aztán, bár korán indult a nap, öreg este lett, mire hímes tojásokkal, csokinyuszikkal meg sűrű forintokkal hazakeveredtünk.

Ilyen indíttatás után természetes gesztus volt, hogy már gimnazistaként mi, fiúk, négyenöten, egyszer az osztály összes lányát felkerestük locsolás céljából, nehogy elhervadjanak. De igazából utolsó fellángolás volt csak ez, a vége egy folyamatnak, búcsú a szokástól. Pár év, és fiatal felnőttként húsvétkor már kizárólag a szűk családhoz mentünk, de leginkább el otthonról, kirándulni. Ezzel párhuzamosan a néphagyománytól meg az előző rendszertől egyaránt távolodó országban újra szokás lett a húsvét egyházi jellegét emlegetni, a megváltó

Jézus feltámadását ünnepelni. (Nyilván nem véletlen az egybeesés azzal, amit a természethez közeli ember is tapasztal, hogy ilyenkor minden megújul.) Szinte biztos, hogy többen vallják magukat hívőnek, mint ahányan templomba indulnak. Ettől függetlenül húsvétkor érdemes ma is időben ébredni: így vagy úgy ugyanis életünk keresztútjához érünk ekkor mindnyájan. Az út egyik felét már megtettük, ezt ismerjük. A másik még előttünk áll. Szénási Miklós

2

Ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2010. március 31. ]

Listáról az Országgyűlésbe Hat párt (Fidesz-KDNP, Jobbik, MSZP, MDF, LMP, Civil Mozgalom) állíthat országos listát és Hajdú-Biharban e hat párton kívül további kettőnek lett volna meg a lehetősége a megyei lista felállítására az áprilisi országgyűlési választásra. A MIÉP-ét azonban a bizottság nem vette nyilvántartásba, így csak az MSZDP-vel nőtt a területi listát állítók száma az országoshoz képest. A megyei (területi) listára minden hajdú-bihari választópolgár szavazhat, amikor a hat párt egyike mellé X-et tesz. A megyei listáról 7–8 képviselő kerülhet be az Országgyűlésbe. Négy éve a Fidesz 4, az MSZP 3 képviselőt juttatott be. Akkor a Fidesz 47,7, az MSZP 39,7 százalékot ért el a megyében. Az országos listára nem lehet szavazni – ebben az esetben a nem győztes egyéni képviselők töredékszavazatait „osztják vissza”. Csak az 5 százalékos parlamenti küszöb felé kerülő pártoknak jut hely a töredékszavazatokból. Emlékeztetőül: négy éve 64 mandátumhoz jutottak összesen 4 párt képviselői. Az akkor győztes MSZP-nek 17 mandátum jutott az országos listáról. Értelemszerűen a választás második helyezettje, a Fidesz-KDNP kapott innen a legtöbb országgyűlési helyet: 27-et, míg az SZDSZ 11, az MDF 9 parlamenti székhez jutott a 2006-os eredmények alapján.

FIDESZ-KDNP Az első 11 megyei listásból 9-en egyéni körzetben indulnak, azaz így akár még a 14–15. helyezettnek is lehet mandátuma. (Tavaly az EU-választáson 60 százalék fölé kerültek Hajdú-Biharban.) Az országos listán az országos alelnök Kósa Lajoson kívül más

Lelkes hívek fogadták Debrecenben a szocialisták országos listavezetőjét, Mesterházy Attilát

egyéni indulót nem is jelöltek a megyéből. Hajdú-Bihar: 1. Kósa Lajos, 2. Rácz Róbert, 3. Tasó László, 4. Pósán László, 5. Kiss Attila, 6. Halász János, 7. Márton Attila, 8. Pálffy István, 9. Tiba István, 10. Vitányi István, 11. Arnóth Sándor, 12. Örvendi László József, 13. Bartos Mónika, 14. Szólláth Tibor, 15. Bernáth László. Az országos listán Hajdú-Biharból az első 60-ban van Kósa Lajos (17.), Pajna Zoltán (55.), Kérdő Zsuzsa (60.). MAGYARORSZÁGI SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT Az MSZDP jelöltjeiről rendelkezünk a legkevesebb információval. Miközben internetes oldalunkon be szeretnénk mutatni valamennyi egyéni indulót, az ő esetükben erre még nem tudott sor kerülni. (Ígéretük ellenére eddig még nem kaptuk meg a kért információkat tőlük.) Kérdés: há-

Nagy közönséget vonzottak a Jobbik-fórumok, így amikor a párt EP-képviselője, Morvai Krisztina járt Hajdú-Biharban

nyan ismerik őket a megyében, s vajon ilyen körülmények között mennyi szavazatra számíthatnak. Mindenesetre a korábbi években az MSZP mellett a Munkáspárt jutott el a baloldalról a parlamenti küszöb közelébe. Vajon mennyi esélye lesz erre az MSZDP-nek? Hajdú-Bihar: 1. Nagy Sándor, 2. Nagy Norbert, 3. Nagyné Biró Erika, 4. Sain Lajos, 5. Patai József. Országos listát nem indíthat, mert nincs legalább hét megyében listája. LEHET MÁS A POLITIKA Öt egyéni indulójuk közül hárman vannak a megyei lista első öt helyén. A Civil Mozgalommal együtt a kiábrándult, pártoktól elforduló állampolgárok szavazatát szeretnék elsősorban megszerezni. Hajdú-Bihar: 1. Nagy Tamás Norbert, 2. Biró Tamás, 3. Gönczy Mónika, 4. Dede Tamás, 5. Bekker Gyula Sándor. Az országos listán Hajdú-Biharból az első 30-ban van Nagy Tamás Norbert (19.). MAGYAR SZOCIALISTA PÁRT A 2006-os választás győztese számára most az a tét: vajon megtartja-e a „nagy párt” titulust? A győztes Fidesz-KDNP mögött már a tavalyi európai uniós választáson is a Jobbik mögé szorultak a megyében. Megfordul-e a trend? Hajdú-Bihar: 1. Oláh Lajos, 2. Tóth József, 3. Csontos János, 4. Gyula Ferencné, 5. Zsiros Zsolt. Az országos listán Hajdú-Biharból az első 60-ban van Oláh Lajos (27.).

MAGYAR DEMOKRATA FÓRUM Az MDF legerősebb megyéje Hajdú-Bihar. Mind a kilenc kerületben tudtak képviselőjelöltet állítani. Az országos listájukon náluk jutnak a legelőkelőbb helyek a hajdú-bihariaknak. Érdekesség, hogy Bánk Attila (Magyar Vidék és Polgári Párt) a hajdú-bihari elnököt is megelőzi az országos listán. Hajdú-Bihar: 1. Lakatos Tibor József, 2. Szeifert Ferenc, 3. Kovács Edit, 4. Radácsi Gusztáv, 5. Makay Zsolt Az országos listán Hajdú-Biharból az első 30-ban van Makay Zsolt (3.), Joó Szabolcs (11.), Bánk Attila (16.) és Lakatos Tibor József (21.). CIVIL MOZGALOM A legnagyobb meglepetés, hogy a civilek eljutottak idáig: hatodik erőként országos listát tudtak állítani. A megyében ketten – a hajdúbihari lista két éllovasa – egyéni képviselőjelöltek lettek. Hajdú-Bihar: 1. Mórucz Szilvia, 2. Hunyadi László, 3. Kiss Klára, 4. Venyige Sándor, 5. Pilka János. Az országos listán Hajdú-Biharból az első 30-ban van Mórucz Szilvia (22.) és Koncz Béla (28.). JOBBIK A radikálisok tavaly berobbantak a magyar politikába: az EU-s választáson országosan 14,77 százalékkal harmadikak, HajdúBiharban 17,1 százalékkal másodikak lettek. Mi lesz most? Hajdú-Bihar: 1. Kulcsár Gergely, 2. Rubi Gergely, 3. Kis Csaba, 4. Kulcsár Gábor, 5. Kocsis Zsolt. Az országos listán Hajdú-Biharból az első 60-ban van Kulcsár Gergely (39.) és Rubi Gergely (47.). D. Á. A választásokról még alaposabb információkat kaphatnak a www.deol.hu internetes lapunk választási oldalán. Akiknek felkeltettük érdeklődését, megismerhetik valamennyi listát teljes egészében, a 49 képviselőjelölt majd’ mindegyikének életrajzát, a választókerületek elmúlt 20 évének eredményeit, s minden további részletet, ami a választás előtt érdekes lehet.


A megye

3

Minden elnyert fillért meg kell köszönni

A bevétel és a kiadás lényegesen nem tér el az előző évekétől, az állami támogatások csökkentése miatt a hiány mégis magasabb a korábbiaknál Hajdúhadházon. A hiányt pályázatok benyújtásával és takarékos gazdálkodással igyekszik minimalizálni a város vezetősége. A nemrég elfogadott költségvetésről és a település fejlődéséről, lehetséges fejlesztéseiről, terveiről, lehetőségeiről beszélgettünk Hajdúhadház polgármesterével, Béres Lászlóval. – Az elkövetkezendő négy év reménytelibbnek tűnik, mint az elmúlt négy, vagy nyolc esztendő? – Hajdúhadháznak minden pályázati lehetőséget meg kell ragadnia, hogy a város infrastrukturális feltételeit javítsa. Örömünkre szolgál, hogy pályázataink közül nagyobb volumenű támogatást nyert a déli városrész belvíz-csapadékvíz elvezetésének kiépítése. Ez – több mint 500 millió forint összeggel – a közeli hónapokban fog megkezdődni. Jelentősebb támogatást nyertünk a Béke utca rehabilitációjának I. ütemére 105 millió forint összegben, és ehhez 10 százalék saját erőt kellett az önkormányzatnak hozzátenni. Jelentős beruházás volt az elmúlt időszakban a Bocskai-iskola tetőterének beépítése, ugyanígy megtörtént a Földi-iskola régi 8 tantermes épületének tetőtér-beépítése, míg az udvar felőli rész tetőterének kialakítása most történik. Nagy munka volt a régi százéves épületszárnynak az eredeti terveknek megfelelő felújítása. Pályázatot nyertünk a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat régi épületének kiváltására, csaknem 50 millió forintot, amihez az önkormányzatnak csak mintegy 2,5 milliót kell hozzátennie. Megtörtént a Központi Orvosi Rendelő fizikai és infokommunikációs akadálymentesítése, mintegy 25 millió forintból, és a Hajdúhadházi Központi Orvosi Rendelő létesítése Téglás és Bocskaikert településekkel közösen, amely több mint 45 millió forintba került, és 90 százalékát központi forrásból nyertük. Az elmúlt években csaknem húsz utcában épült kövesút, de még sok van hátra, hiszen jelenleg 50 százalékos a kiépítettség. Pályázatot nyújtottunk be a Béke utca rehabilitációjának folytatására, amire 230 millió 610 ezer forint támogatást nyertünk és 40 millió 695 ezer forint saját forrás szükséges a megvalósításhoz. Pályázatunk van beadva a bölcsőde bővítésére, a beruházás 190 millió forintból valósítható meg. Szintén pályázatunk van beadva az Önkormányzati Minisztérium címére a Bocskai-iskola nyílászáróinak cseréje ügyében. Ezt mintegy 22 millió forintból lehetne megoldani. Mindezen eredmények ellenére meggyőződésem, hogy Hajdúhadház társadalmi és gazdasági szempontból hátrá-

Hajdúhadházon (is) bíznak abban, hogy a kormányváltás pozitív változásokat hoz majd nyos helyzetéhez nem kapta meg az őt igazán megillető támogatást. Rengeteg pályázatot készítettünk, de sok közülük forráshiány miatt nem kapott támogatást. Az elmúlt nyolc évet említve az fáj a leginkább, hogy több címzett támogatásra beadott pályázatunk is volt, például Hajdúhadház teljes területére a belvíz-csapadékvíz elvezetése 1,5 milliárd összegre, amit hatszor adtunk be támogatásra, és egyszer sem nyert. – Kormányváltás idején mennyire lehet betervezni a költségvetésbe a pályázati pénzeket? – Az ember mindig reménykedik, hogy valóban a hátrányos települések lesznek felzárkóztatva, azonban olyan kevés a pénz, és olyan sok az igény, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy a politika kendőzetlenül beleszól a pénzek elosztásába. Abban reménykedünk, hogy annál rosszabb nem lesz, mint volt. Olyan mértékű infrastrukturális fejlesztések kellenének a városba, ami gyakorlatilag 8–10 milliárd forint lenne. Ennyi pénz viszont nincs a mai gazdasági helyzetben. Tehát minden fillért, támogatást, amit kapunk, meg kell köszönni, és hajtani kell a további támogatásokért. – Milyen főbb sarokszámokkal fogadta el az idei költségvetést a képviselő-testület? – Hajdúhadházon a költségvetésnek csak mintegy három százalékát teszi ki a helyi adóbevétel, míg a segélyek elérik a húsz százalékot.

Ez alapvetően meghatározza az önkormányzat működését. Ami pedig a költségvetés számait illeti: a bevételi oldalon 3 milliárd 269 millió 686 ezer forint, a kiadási oldalon 3 milliárd 455 millió 883 ezer forint szerepel, a hiány tehát 186 millió 197 ezer forint. Ebből 150 millió 46 ezer működési, 36 millió 151 ezer forint a felhalmozási hiány. – Hogyan érintette a várost a szegregációs per? – Sajnos, sok gyereket elvittek, részben Debrecenbe, Téglásra és Bocskaikertbe, de az önkormányzati iskolákból a reformátusba is. Öszszesen 199 gyerek hagyta ott a hadházi önkormányzati oktatást. Akik elindították ezt a pert, fel sem fogták, hogy az önkormányzatnak milyen áldozatokat kell hoznia. Lényegesen kevesebb lett az oktatási normatíva a város számára, másrészt a lakosság lélekszáma is csökkent papíron az adminisztratív elköltözések miatt, tehát az a normatíva is kevesebb lett. Ám az iskolákat fűteni, világítani, takarítani, karbantartani kell, vagyis a fenntartási költség változatlan. A református óvoda és iskola ügyében el kell mondani: az önkormányzat minden segítséget megadott a megvalósításukhoz, mert ebben a mai világban, amikor az erkölcs, a hit, a munka elértéktelenedett, nagyon fontos, hogy ezeket a hiányzó értékeket beplántáljuk a felnövekvő nemzedékbe. Barna Attila

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 750 példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Aszfalt helyett földutak Szinte járhatatlan a Püspökladányt – mint térségi központot – a hozzá tartozó településekkel öszszekötő utak állapota. A szerepi, sárrétudvari–biharnag ybajomi, nádudvari út állapota is kritikus. A térségben élők és közlekedők szerint a kistérség központját közúton nem lehet balesetveszély nélkül megközelíteni. A Sárréti Kistérségi Társulás elnöke, Arnóth Sándor úgy véli, kritikus a sárréti úthelyzet. A Magyar Közút Zrt. megyei területi referense, Kiss István pedig azt mondja, ez nem csoda, hiszen egy ilyen út úgynevezett „kihordási ideje” 15 év, a szóban forgó szakaszok pedig több mint 30 éve lettek aszfaltozva – felújításukra pedig esetenként még a kezelő sem emlékszik. Csak kátyúzást végeztek az utakon. Az elmúlt négy hónapban csak a szerepi út kátyúiba mintegy 100 tonna anyagot dolgoztak be, de hiába. Több millió forintot költött erre a Magyar Közút, de ezeken az utakon csak a teljes aszfaltszőnyegezés segítene a szakemberek és a településvezetők szerint is.

Ilyen utak helyett tényleg jobb a szántóföld... iskolába – sorolja a falu lakosai– Nagy javítás kellene. Hogy mikor lesz erre lehetőség és pénz, nak félelmeit Győri Balázs polgárnem tudom, pedig már csinálni kel- mester. Az autósok már megtalálták a lene valamit, mert attól rettegünk itt Szerepen, hogy a Volán vállalat „középkori megoldást” út-ügyben. Amikor felszáradnak az aszfaltút egyszer csak bejelenteni, hogy mellett futó földutak, tavasztólezen az útvonalon az autóbuszait őszig sokan itt közlekednek. Mert nem közlekedteti. Pedig nekünk ez az út jelenti a kapcsolatot a külvi- kevésbé balesetveszélyes. – Ha kérdezzük az út kezelőjét, lággal. Püspökladányba bejárnak az emberek orvoshoz, okmányiro- csak azt az ígéretet kapjuk, hogy majd kátyúznak, de nincs pénz a dába, vásárolni, a gyerekek pedig

felújításra. Ez persze nem is rajtuk múlik, hiszen, ha az állam adna megfelelő összeget az utak rendben tartására, nem volna baj. De nem ad. Elsorvasztják a falvakat – folytatja a panaszt Győri Balázs. Egyetért ezzel Arnóth Sándor, a kistérségi társulás elnöke is, s azt mondja: gyors segítségre van szükség, hogy a tavaszi mezőgazdasági munkák idejére használható állapotba kerüljenek az említett sárréti utak, hiszen a nagyobb gépek tovább rontanak a helyzeten. Az utat kezelő Magyar Közút Zrt. pedig mindössze annyit ígér, hogy kátyúznak, eltüntetik a nagyobb lyukakat. A melegaszfalt-keveréket gyártó telepek már beindultak, s ez a beavatkozás tartósabb lesz, mint a télen elvégzett munka munka – ígérik a szakemberek –, ám nem nyújt végleges és eredményes megoldást. Így a Sárréten élők egy ideig még biztosan igénybe veszik a földutakat, hogy biztonságosabban közlekedjenek, mint a kátyútengerrel borított aszfalton. Sári Andrea

Vérvétel újra helyben Megszűnt a vérvétel helyben, a derecskei betegeknek Berettyóújfaluban, vagy Debrecenbe kell utazni laboratóriumi vizsgálat esetén. Kényszerű lépés volt a berettyóújfalui kórház részéről, hogy felbontotta a várossal 2006ban kötött szerződést. A döntést az élet kényszerítette ki, hiszen megváltozott a laborvizsgálatok központi finanszírozása, és a teljesítményvolumen korlátozása miatt az intézménynek több millió forint veszteséget termelt volna a derecskei vérvételi pont működtetése. December 15-én szűnt meg a helyi laboratórium. Ezzel pedig több mint 10 ezer ember maradt ellátatlanul, hiszen egészségügyi ellátás szempontjából Derecskéhez tartoznak a konyári és tépei betegek is. A város vezetése azonnal új üzemeltető után nézett. A képviselő-testület többfordulós vita után döntött a laboratórium további működtetésének ügyében. Olyan céget kerestek, amely továbbra is ingye-

Ismét nem kell máshová utazniuk vérvételre a derecskeieknek nesen, a régi helyen, és a hét több napján lehetővé teszi a vérvételt. Meg is találták az új szolgáltatót. A Derecske Régiós és Kistérségi Rehabilitációs Alapítvány vállalta a labor újraindítását. – Két helyen lesz a városban vérvétel. A Rákóczi utca 5., illetve a Csokonai utca 3. szám alatt – mondja Pásti László, a Derecske Régió és Kistérségi Rehabilitációs Alapítvány vezetője.

A számítások szerint a labor működtetése nyereséget nem termel, de így is megéri az alapítvány számára az üzemeltetés, mivel így, az általuk kínált rehabilitációs szolgáltatásokkal könnyebben elérik a térségben élő betegeket, mint eddig. Az alapítvány épületében egyébként eddig is folyt vérvétel, ám ezért fizetni kellett, alkalmanként 1350 forintot. Most azonban, ha megkapják a régi la-

boratóriumi helyiségre az ÁNTSZtől a működési engedélyt, majd finanszírozási szerződést kötnek a Megyei Egészségbiztosítási Pénztárral, a lakosság számára újra ingyenes lesz a szolgáltatás. Ez pedig igen fontos, hiszen sokak számára gondot jelent a vizsgálati díj kifizetése. A szerződés tartalma szerint az alapítvány hetente kétszer, keddi és csütörtöki napon teremt alkalmat a vérvételre. A levett vért naponta szállítják Debrecenbe vizsgálatra, a leletek a levételt követő napon, az igényeknek megfelelően, elektronikusan vagy a beteg vagy háziorvosa részére érkeznek meg. Bakó István polgármester lapunknak elmondta: reméli, hogy áprilisban újra megnyithat a laboratórium, ám a város emellett a fogorvosi és a gyermekorvosi rendelő, valamint a mentősök épületét is szeretné felújítani, pályázatok segítségével, mert a cél, a térség egészségügyi ellátásának minőségi javítása. S. A.


A megye

5

A közbiztonság javult, mégis több volt a haláleset Minimális mértékben, de csökkent a bűncselekmények száma Hajdú-Bihar megyében 2009-ben az előző évihez viszonyítva. Ugyanakkor több volt a gyilkosság, és az utakon is többen haltak meg, mint 2008-ban. A tavalyi évről szóló rendőrségi beszámolót legutóbbi ülésén tárgyalta a megyei önkormányzat. Mindössze 1,2 százalékkal csökkent az ismertté vált bűncselekmények száma a megyében tavaly a 2008-as adatokhoz képest. A regisztrált esetek száma nagyjából megegyezett az előző évek átlagával – olvasható a rendőrségi beszámolóban. Az adatokat részletesebben elemezve megállapítható, hogy nem mindenhol ilyen jó a helyzet. A regisztrált bűncselekményekből Debrecenben fél százalékkal történt kevesebb, miközben Balmazújvárosban és Hajdúhadházon csaknem 17 százalékos az emelkedés. Jelentős mértékben csökkent a bűnesetek száma Hajdúböszörményben (32,5 százalékkal), Hajdúnánáson (26 százalékkal) és Hajdúszoboszlón (21 százalékkal) – állapítja meg az előterjesztés. Püspökladányban 7 százalékos, Berettyóújfaluban pedig 1,2 százalékos volt a csökkenés. A dokumentum azt is megjegyzi, hogy az esetek közül továbbra is a vagyon elleni bűncselekmények voltak a leggyakoribbak (77 százalékban), a közrend elleni vétségek aránya 10 százalékos, míg a személyek ellen elkövetett esetek 5,3 százalékot tett ki. Ez utóbbi két kategóriában kismértékű csökkenést regisztráltak, azonban az ötéves tendenciát tekintve nincs lényeges eltérés az átlagtól. A vagyon elleni bűncselekmények száma összességében 1 százalékkal emelkedett. Ezen belül kismértékben csökkent a betöréses lopások (9 százalékkal), a lakásbetörések (5 százalékkal), a lopások (11 százalékkal), a zseblopások (15 százalékkal). Nagyobb mértékben csökkent a személygépkocsi-lopások száma (25 százalékkal), a rablások száma (13 százalékkal), valamint a jármű önkényes elvételek mértéke is (47 százalékkal). A beszámoló szerint a vagyon elleni bűncselekménye-

Van hatása a közúti ellenőrzéseknek ken belül a lopások, a betöréses lopások számának csökkenése öszszefüggésbe hozható a veszélyeztetett települések ellenőrzésére az ORFK által kiadott intézkedések végrehajtásával, a fokozott rendőri jelenlét adta biztonsági szint emelkedésével, valamint a korábbi megyei feladattervekben meghatározott feladatok végrehajtásával. A vagyon elleni bűncselekményekkel okozott kár összesen több mint 4 milliárd forint – ez 34 százalékos emelkedés. A gazdasági bűncselekmények elkövetési értéke is hasonló mértékben emelkedett. A kármegtérülés a vagyon elleni cselekményeknél előző évhez képest 3 százalékkal javult. A nyomozás eredményességi mutató 2009-ben némileg csökkent, így 68 százalékos, ez azonban így is jelentősen meghaladja az országos átlagot – áll az előterjesztésben. Bár a személy elleni bűncselekményeken belül 3,4 százalékos csökkenés tapasztalható, az emberölések száma mégis 10-ről 13ra, az emberölési kísérletek száma pedig 5-ről 7-re növekedett – állapítja meg a jelentés, hozzátéve: a szervezett bűnözés körében lényeges változás nem történt, a megye továbbra is a gyengén fertőzött területekhez tartozik. A rendőrség látókörébe került bűnözői csoportok sem anyagilag, sem pedig szervezetileg nem tudtak megerősödni köszönhetően a szakszerű intézkedéseknek – írja a beszámo-

ló. A külföldi szervezett bűnözői csoportok jelenléte a határok közelségének ellenére sem jellemző, kivéve talán az illegális migrációt, de e csoportok bűnügyi kontrollja folyamatos. A rendőrségi beszámoló a közlekedési helyzetet is elemzi. Ezzel kapcsolatban leszögezi, hogy Hajdú-Bihar megyében a személyi sérüléssel járó közlekedési balesetek száma érzékelhetően (16 százalékkal) csökkent. Fekete Csaba megyei rendőrfőkapitány a szóbeli beszámolójában hozzátette: legutóbb 1975-ben történt ugyanannyi baleset, mint 2009ben. A főkapitány szerint ez azért is nagy eredmény, mert az akkorihoz képest sokszor annyi autó fut az utakon, egyre nagyobb teljesítményűek, és az átmenő forgalom is jelentősen nőtt azóta. Halálos balesetekből 8 százalékkal történt kevesebb, míg a súlyos sérüléssel járó események 19 százalékkal csökkentek. Közlekedési balesetben 276-tal kevesebben sérültek meg, mint 2008-ban, ugyanakkor egyel többen, összesen 57-en vesztették életüket az utakon. A balesetszám csökkenése ellenére azért nőtt az áldozatok száma, mert két halálos kimenetelű karambolban összesen hét személy halt meg. A baleseti fő okok tekintetében kismértékű változás következett be, a gyorshajtás csökkenése mellett emelkedett az elsőbbség meg nem adása miatti

események száma. Az okozók tekintetében jelentős átrendeződés történt, kevesebb volt a személygépkocsi-vezető, ugyanakkor a kerékpárosok és gyalogosok részvételi aránya számottevően emelkedett – állapítja meg a beszámoló, hozzátéve: figyelmet érdemel még a tehergépkocsi-vezetők és segédmotor-kerékpárosok baleseti érintettsége. A rendőrségi beszámoló közgyűlési vitájában Béres László, Hajdúhadház polgármestere arról érdeklődött, hogy lesz-e létszámbővítés a hajdúhadházi kapitányságon, mert a közbiztonsági helyzet ezt indokolttá tenné. Azt is megkérdezte, hogy lesznek-e vonatőrök a Debrecen és Hajdúhadház között közlekedő járatokon, mert gyakori, hogy az állomáson, vagy a vonaton kirabolják az utasokat. Fekete Csaba megyei rendőrfőkapitány erre válaszolva elmondta: Hajdúhadházon hattal bővítik a rendőrségi létszámot, így nem lesz betöltetlen álláshely. Azt is hozzátette, hogy a vonatokat eddig is ellenőrizték, és ezek után is fogják. Április elsejétől 50 új rendőr és 30 határrendész áll szolgálatba Hajdú-Bihar megyében – jelentette be Fekete Csaba, hozzátéve: a debreceni rendőrkapitányságon 10 fő alá csökken a létszámhiány. Ez nagyon jónak számít, hiszen két éve még 47 betöltetlen státusz volt. Kenyeres Attila

6

6

Megyei krónika


Mesélő gyerekek Hatodik alkalommal rendezték meg az általános iskolások megyei mesemondó versenyét. Az Apáczai Kiadó és a Püspökladány Város Közművelődéséért Közalapítvány támogatásával kiírt vetélkedőnek a Petri-telepi általános iskola adott otthont, s 14 hajdú-bihari intézmény 79 kisdiákja lépett pódiumra. A győztesek, 1. osztályosok: Bodó Anna (Sárrétudvari, Jókaiiskola, felkészítő nevelő: Galiné Mile Annamária), 2. osztály: Szathmári Benedek (Nádudvar, Kövy általános iskola, Végh Ildikó), 3. osztály: Tóth Panna (Vámospércs, Mátyás Király általános iskola, Dancsevics Györgyi), 4. osztály: Szilágyi Adrienn (Püspökladány, Kálvin tér, Balázsné Nagy Éva), 5. osztály: Forgács Zoltán (Hajdúhadház, Dr. Földi János Általános Iskola, Molnárné Bánhegyesi Ildikó), 6. osztály: Dombi Fanni (Püspökladány, Petri-telep, Tőkéné Nagy Ilona).

Hadházi beruházások A település önkormányzata hatmillió forint pályázati támogatást nyert a térfigyelő kamerák kiépítésére. A város tervezi a Földi-iskola tetőtér-beépítését (27,6 milliós tétel a költségvetésben). Az orvosi rendelő akadálymentesítésére áthúzódó beruházásként 7 millió jut, járdaépítést 3,8 millió forint értékben végezhetnek az idén. A családsegítő szolgálat infrastrukturális fejlesztésére 51 millió forint, a déli városrész belvíz- és csapadékvíz elvezető csatornájának építésére 473 millió forintot terveztek. A Bocskai-iskola nyílászáróinak cseréjére 22,5 milliót, útfelújításokra 35,7, a mikrotérségi bölcsőde felújításra 3,1 milliót, a Béke utca rehabilitációja második ütemére önerőként 40 milliót szánnak. A művelődési ház akadálymentesítésére és a szociális blokk kialakítására 3 milliót különített el a képviselő-testület, a Szivárvány Óvoda kerítésére és a szociális gondozási központ nyílászáró cseréjére pedig 400-400 ezer forint jut.

A jó időt kihasználva javában dolgoznak a földeken (Fotó: Fórián József)

program indult. A több mint ötvenhárom-millió forintos projekt egyebek mellett lehetővé tenné, hogy az olvasók az online szolgáltatások fejlesztése után akár otthonról is rákereshetnek a kölcsönzendő könyvre, hogy az megtalálható-e a gyűjteményben. A pályázatban résztvevő négy önkormányzat közös weblapot készít. Ezeket arra is felhasználják majd, hogy a településekről helytörténeti, helyismereti információkat közöljenek.

Tanulmányi támogatás A Derecskeiek Baráti Köre Alapítvány kuratóriuma pályázatot hirdet tehetséges és jó tanuló fiatalok támogatására, szorgalmazva a nehéz anyagi körülmények között élő családok kiemelkedő képességű gyermekeinek továbbtanulását, s a végzett szakemberek városba való visszatérését. Az egyszeri támogatásra 2010. április 15-ig közép- vagy felsőfokú oktatási intézmény nappali tagozatán tanuló derecskeiek pályázhatnak a Derecskei ÁFÉSZ titkárságán kérhető űrlap kitöltésével.

Együtt Ladányért

Könyvtárfejlesztés Négy település (Hajdúdorog, Hajdúhadház, Komádi és Vámospércs) vezetői és könyvtáros szakemberei közreműködésével pályázati

A püspökladányi önkormányzat, a Városvédő és -szépítő Egyesület és a Városüzemeltető és Vízszolgáltató Kft. felhívással fordult a település minden lakójához, intézményéhez és a gaz-

dálkodó szervezetekhez, hogy vegyenek részt a közterületek, utak, terek, járdák, vízelvezető árkok, külterületi dűlőutak rendbetételében. A környezet tisztán tartása, a házak, porták előtti közterület gondozása, tisztán tartása, a fák, bokrok ápolása, a virágosítás minden ladányinak érdeke, hiszen így tehető szebbé, élhetőbbé a város – hangsúlyozza a tavaszi munkákra ösztönző felhívás.

Szeretik a színházat A balmazújvárosi Veres Péter Művelődési Központ színháztermét tavaly csaknem százmilliós beruházással korszerűsítették, s így a térségben a legkorszerűbb a hang- és fénytechnikája, az öltözők, valamint a kiszolgáló helyiségek is teljesen megújultak. A hosszas Csipkerózsika-álom után a megszépült színház változatos programmal, minden korosztálynak szórakozást kínálva igyekszik visszacsalogatni nézőit. A Csárdáskirálynő, a Liliomfi, a Jövőre veled ugyanitt című darabok telt házat vonzottak, sikeresek voltak a közelmúltban megrendezett nótaestek is. Balmazújvároson több hagyományőrző néptánccsoport működik, akik bemutatóikkal szintén rendszeres vendégei a kulturális központnak. S hogy a legkisebbek is élvezhessék a gyermekszínházi produkciók semmivel sem pótolható élményét, a szervezők színházbuszt indítanak a környező településekre.

DEBRECEN BELVÁROSÁBAN hELyiSégEk kiADÓk

Piac u. 39. 88 m2 üzlet

Piac u. 43. 56 m2 fszt. üzlet + 53 m2 pince

Szent Anna u. 10–12. 81 m2 fszt. üzlet + 48 m2 galéria

Bővebb információ: 52/503-124, 30/374-0451 • www.civishaz.hu

Simonffy u. 1. 124 m2 I. emeleti iroda


Háttér

7

Egy intézmény ünnepnapjai Több évtizedes múltra tekint viszsza az a programsorozat, amelyet minden tavasszal megrendeznek a debreceni Györffy-kollégiumban. A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzati Általános Iskola és Kollégium „Koli7-e” jól tükrözi azt a hangulatot, ami az egyszerű hétköznapokon is jellemzi az intézményt. Bizonyára ennek is köszönheti a közkedveltségét. Az elmúlt hét a Postakert utcai kollégiumban szabadabban, kötetlenebbül telt, köszönhetően a A jó szórakozás garantált volt

Az átlag 4,2 fölött van. Nem csak a tanulmányi szempontból...

befejeződnek a középiskolás évek. Jellemző egyébként a nagysikerű rendezvényre, hogy ilyenkor a régi diákok közül többen is visszatérnek, hogy életben tartják kapcsolatukat egykori intézményükkel. A programok nagy érdeklődés mellett zajlanak, a megye más kollégiumaiból is érkeznek diáktársak. Népszerű a Györffy, tavaly kétszeres volt a túljelentkezés. Nincs olyan középiskola Debrecenben, ahonnan ne volnának diákok a kollégiumban, a tanulmányi átlag 4,2 fölött van, mondja büszkén az igazgató. Amellett, hogy komoly tanulmányi eredményeket érnek el a diákok, élénk közösségi életet is élnek, amire példa a múlt heti programsorozat, melynek megnyitóján 40 perces összeállítást tekinthettek meg a résztvevők a korábbi rendezvényekről. Igyekeznek ugyanis mindent dokumentálni a jövő számára... Nyírő Gizella

A foci itt is az élet része

A koli népszerű helynek számít

A „Koli7” rendezvényeit mindig valamilyen téma köré szervezik. Tavaly a 70-es évek zenéje és öltözködése volt porondon, idén pedig a régi falusi lakodalmak hangulatát idézték meg menyasszony-, vőlegénykikéréssel, vőféllyel, násznagyokkal, anyakönyvvezetővel, egy-

házi esketéssel, lakodalmas menüvel, aminek összeállításába a diákok is beleszólhattak. Az utolsó este búcsúbulival zárult, ami tulajdonképpen a végzősök összeborulása a még maradó diákokkal, hiszen ekkor döbbennek rá, hogy számukra hamarosan

Innen kedvezőek a kilátások változatos programoknak, tudtuk meg Tarsoly Andor igazgatótól, Szabó Mónika nagyrábéi főszervezőtől és segítőjétől, Kaulák Kristóf nyírlugosi kollégistától. Ilyenkor az átlagosnál is többet sportolnak, hiszen van fiú- és lányfoci, lánykézilabda-mérkőzés, de nagy sikernek örvend a tanár-diák foci és kosárlabdameccs is. – Szinte vérre menő presztízsküzdelem volt a foci, amit hagyományosan, 6:3-ra a tanárok nyertek meg. A kosárlabdában viszont a diákok vezettek, ám az esti szürkületben a végeredmény „kivehetetlen” volt – mondja mentegetőzve az igazgató. A diákok maguk szervezték meg a vetélkedőket, természetesen, egyeztetve az igazgatóval. Így például voltak éjszakai játékos feladatok is, de idén is beneveztek a „koli bikája”, a „koli cicája” címre a legbátrabbak. A kívülálló azt hinné, holmi szépségversenyről volt szó, ám ez a vetélkedés nehéz feladatok megoldása inkább. A fiúknak például nőknek való főzési, pelenkázási feladatokat, a lányoknak pedig férfias teendőket kellett teljesíteniük. A győztesek kupát és oklevelet kaptak.

8

Háttér


Három napig nem ébredt fel A szenvedélybetegségek színes palettát mutatnak, az érintettek között vannak alkoholisták, kényszeres szerencsejátékosok, gyógyszerfüggők, munkamániások (munkaalkoholisták), társfüggők és „anyagosok” (drogfogyasztók). Barbara 32 éves, s tehetséges az önsorsrontásban. Pincérnőnek tanult, de nem szerezte meg a képesítést, 18 évesen már megszülte első gyerekét. A balmazújvárosi fiatalasszony nehéz sorsa elől a nyugtató gyógyszerekhez menekült, aztán meg a nyugtatóktól kellett szabadulnia. Az eredendően nógrádi fiatalasszony nagyon csendes, ritkán szólal meg az Anonim Alkoholisták debreceni csoportjának gyűlésein – merthogy oda jár gyógyulni („szertelenedni”). Vagy tíz éve rokont gondozni jött a Hajdúságba az édesanyjával, aztán itt rekedtek. Nagyon vágyik a szeretetre, de ha megkapja, nem tud igazán mit kezdeni vele. Miközben a szenvedélybetegségéről beszél, az is szépen kirajzolódik, milyen méretesre hízott a nyugtatók illegális piaca. Akinek Xanaxra, Vicodinra, Seduxenre, Contromalra, Andaxinra, Donalginra s más egyébre van szüksége, megkaphatja kéz alatt. Nem olcsón persze. Barbara függősége legsúlyosabb időszakában havonta mintegy nyolcvanezer forintot költött nyugtatókra. – Egyszer egy morfiumampullát vettem egy aneszteziológus ismerősömtől, 30 ezer fo-

Vannak gyógyszerek, amelyek éppúgy fogva tartanak, mint a szesz vagy a drog (felvételünk illusztráció) rintot fizettem érte. Két alkalommal vettem be, három napig aludtam tőle. Hogy mi elől menekültem? Nem kaptam vissza a pénzemet, amit kölcsönadtam. Az öröksége-

met, majdnem ötmillió forintot, elkéregették tőlem, s „elfelejtették” visszaadni. Nem tudták, meg nem is akarták. Ez rettenetesen megviselt. Nem, az alkohol nem érdekelt,

utálom például a sörnek az ízét, a gyógyszerekben bíztam. Barbara már kétszer vált el. Két apától három gyereke van, egy 15 és egy 10 éves fiú valamint egy 7 éves lányka. – Büfében dolgoztam kisegítőként, de aztán elküldtek, mert nagyon zavart volt a fejem. A palacsintába kecsapot raktam lekvár helyett. Én is kirúgtam volna magamat. Huszonöt éves koromban kezdtem gyógyszerezni, s voltak társaim a szenvedélyben, talán furcsa, de még hivatalos személyek is, meg egészségügyiek, akik a beszerzésben segítettek. El tudtam menekülni a sorsom elől, egy időre megszűnt az idegességem, kába voltam, nyugodt, nem érdekelt semmi. A félelem ellen szedtem, hogy ne tudjak semmiről. Most viszont három hónapja nem szedek semmit. A család anyagi körülményei természetesen siralmasak. A három gyerek után 74 ezer forintot kap, az édesanyja pedig 40 ezer nyugdíjat. Ebből kifizetik az albérletet és a rezsit, s a maradék ötvenhatvanezerből élnek öten. – Amikor a gödör mélyén voltam, lefogytam 38 kilóra. Ma 50 kilós vagyok a 159 cm magasságomhoz. Eldöntöttem, hogy akármi lesz is, soha többet nem fogok gyógyszerezni. Hogy mi a helyzet a párkapcsolattal? Van mellettem egy férfi, aki ragaszkodik hozzám. Én viszont bizonytalan vagyok. Inkább magamban. Nem szeretem a kötöttségeket. Erdei Sándor

Nehéz a gyógyszertől megválni Milyen jellegű függőséget okoznak a gyógyszerek? – tudakoltuk dr. Gaál Erzsébet addiktológustól, a Kenézy-kórház főorvosától. Mi a „hasznuk” a különböző depresszánsoknak (nyugtatóknak, altatóknak, szorongásoldóknak), s miért olyan nehéz ezektől megszabadulni? – Drognak vagy pszichoaktív szernek nevezzük azokat az anyagokat, az említett gyógyszereket is, amelyek a központi idegrendszerre hatnak, s megváltoztatják a gondolkodást, viselkedést. A szerhasználat (akár legális, akár illegális) sok pénzbe kerül. A

megszerzéséhez a pénz sokszor csak illegális úton teremthető elő. Rendszeres használat mellett, ugyanazon hatás eléréséhez egyre nagyobb mennyiség használatára van szükség. Ha valaki hozzászokott az említett gyógyszerfélékhez, nélkülük az életet idegesítőnek, nyugtalanítónak, félelmetesnek érzi. A gyógyszerek kis mennyiségben csökkentik az aktivitást, a szexuális vágyat, lassítják a reflexeket, nagy mennyiség esetén a testi tünetek: szűk pupillák, csökken a pupillák reflexe, csökken a fájdalomérzet, zavart a mozgáskoordináció, csökken a szívműkö-

dés, gyengeség és elkent beszéd tapasztalható. A túladagolás szívritmuszavarokat, légzésbénulást, kómát, s akár halált is okozhat. A pszichés tünetek kis mennyiség esetén: a szorongás csökkenése, nyugtató vagy altató hatás, eufória, az agresszió és a testi, lelki fájdalom csökkenése, eltűnhet a szégyenérzet, a bűntudat. Nagy mennyiség esetén figyelem- és memóriazavart, váltakozó hangulatot, csökkent kockázatészlelést és a részegséghez hasonló tüneteket tapasztalunk. A leggyakoribb elvonási tünetek a fejfájás, alvászavar, alvási képtelenség, remegés, fülzúgás,

verejtékezés és epilepsziás rohamok megjelenése. Szorongás, a koncentráció nehézsége, fáradtságérzés, súlyos depresszió, nyugtalanság, hallucinációk vagy akár elmebetegségi állapot léphet fel. Ezeket a szereket tehát elsősorban nyugtató, szorongásoldó hatásuk miatt használják. A hozzászokás pontosan ezek miatt a hatások miatt alakul ki. A gyógyszerek súlyos testi és lelki függőséget alakítanak ki, amitől természetesen meg kell szabadulni. Ha egyedül nem megy, akkor orvosi segítséget kell kérni. E. S.


Kerekek jeles mestere Tavasz van, ideje, hogy zöldüljön a fű, ragyogjon végre kéken az ég – s az autós ember téli gumijait cserélje nyárira. Ilyenkor mindig választás előtt állunk: az ember vagy megy a mesterhez, vagy nekigyűrkőzik maga. Én az utóbbi mellett döntöttem. Annak ellenére, hogy tavaly ilyenkor felvilágosítottak róla, hogy a köznapi, egyszerű autós semmihez nem ért. Az a mester mondta ezt, aki évek óta, szezonról szezonra cserélte a kerekeimet. Történt ugyanis, hogy a kereket rögzítő anyák nem akartak engedni. Fogták a felnit, mint harci kutya a nadrágba bújtatott lábszárcsontot. A mester úgy ítélte meg, hogy ez az én felelősségem, s vajmi keveset nyomott a latban szerény érvelésem, hogy ezt is ő tette fel... Idén épp ezért magam vettem kezembe a felniket. Kezdtem rögtön egy kis lazítással. Ezt a mester soha nem csinálta, ő csak tekert. Én viszont befújtam a csavarokat csavarlazítóval. De még így sem volt egyszerű lerántani a kerekeket, mert a mester a feltételnél sem használt kenőolaj meg gép-

Szerintem

9

Kockázatok

zsír jellegű anyagokat – pedig ezt is javasolja a szakirodalom. Ha nincs kézközelben egy alkalmas csődarab a kulcs szárát – és ezzel az erőkart is! – meghosszabbítani, a csavarok máig sem moccantak volna meg. Belegondolni is horror, mi van, ha kapok egy defektet az országúton. Ott efféle cső aligha terem – bár nyilván hívhatok telefonos segítséget: egy másik mestert, aki majd szintén leteremt engem. A kerekek végül lejöttek, a kerékagyat és a csavarokat lekentem némi olajjal, s úgy húztam meg minden anyát, hogy tartsanak is – de ne azért gyógyuljanak fel véglegesen. Például szükség esetén le is lehessen majd szerelni őket. Mindez töredékébe sem került, mint a mesternél. Megúsztam egy sörrel, amelyet a jól végzett munka jutalmaképpen fogyasztottam el – s még csak le sem iskolázott senki, miközben eme kerekek mestere lettem... (eszem)

Cicavízió (Fotó: Fejes Márton)

A számvevők nyilvánosságra hozott jelentése szerint az államháztartás helyzete a kormányzati jelentésekből nem állapítható meg. Az áfa és jövedéki adó bevétele a kormányzati prognózisnál akár 46–67 milliárddal is kevesebb lehet, míg egyéb adókból 63–81 milliárd hiányozhat. További 20–25 milliárd bizonytalan 2010-ben az állami vagyonnal kapcsolatos befizetésekből, míg az Alkotmánybíróság által megvétózott vagyonadó miatt 49 milliárd forintos kiesésre lehet számítani. Az Állami Számvevőszék kifogásolja a rendelkezésére bocsátott anyagok adatainak megbízhatóságát, sőt utal arra, hogy már 2008ban is problémák adódtak a vagyonnyilvántartással. A pénzpiaci helyzet kedvezőtlen alakulása esetén szükségessé válhat a nemzetközi hitelcsomag fel nem használt összegeinek a lehívása is. A helyi önkormányzati rendszer eladósodottságáról a pénzügyminisztériumi jelentés még csak említést sem tesz. Kérdés tehát: ilyen pénzügyi káosz esetén elvárható-e bárkitől, hogy számokkal alátámasztott pontos választási programot adjon, amikor még az állami számvevők is zavarba jöttek. (domdám)

Testnek s a léleknek

Tökéletességre törekedve. Így készül a hímes tojás (Nagy Gábor fotója)

Jön a húsvét, sok a teendő, nagy a tolongás. Tavaszi nagytakarítás, hosszú sorok a pénztáraknál, sonkahegyek, csokitojásgúlák: csurig tele áruval és vásárlóval a fogyasztás templomai. Épp csak arra van idő, hogy lekapkodd a polcról, ami kell, hogy megpakold a csomagtartót, s már itt van az ünnep, úgymint a nagy ebédek, a nagy ivászatok, a nagy töltekezések, a szilaj bulik szűk két napja. S aztán a másnap az ismerős csömörrel, csalódottsággal, kiábrándultsággal, hogy csak ennyi volt: a testnek minden, s a léleknek semmisem. Újra a munka, vagy a munkanélküliség, a hivatal, a cég, a katedra vagy az iskolapad, s a halvány remény a szürkeségben, hogy lesz még ünnep a világon. De ha lesz is, a szokott ritmusban jön el: takarítás, vásárlás, tolongás, semmi gondolat az agyban, semmi rezzenés a lélekben. Nincs ugyanis idő jámbornak, figyelmesnek, érzékenynek, igényesnek lenni. Nincs idő megpillantani a

kirügyező barkát, elidőzni a tündöklő aranyesőnél, megfigyelni a sarjadó friss fűszálat, elképzelni a világ tengelyét. Nincs idő látni és magunkba szívni a tavaszt, türelmesen, alkotó gonddal megfesteni a tojásokat, ízletesre főzni a sonkát, szépen megteríteni, s kívül-belül kicsinosodva várni a vendégeket. Nemcsak enni- és innivalóval, hanem szóval, mondanivalóval, érdeklődéssel és törődéssel. A nagyhét, mint egy gyorsított film, pereg le, s nekünk nincs időnk arra a misztériumra gondolni, amelyen az ünnep előestéjének borzongató szomorúsága, vigasztalan gyásza, majd örömünnepe, a töltekező test és lélek szolid fesztiválja alapul. Egy percünk sincs arra, hogy a virágvasárnapot felidézzük, hogy a templom, vagyis a test, s vele a lélek megtisztítására gondoljunk, hogy az Iskarióti árulását szégyelljük, hogy a megkínzatás töredelmét elképzeljük. A világ elsötétülését. A mélyvilági kínt, a fájdalmat, a gyászt. A lentet, a szakadékot,

a meredélyt, a vigasztalan árvaságot. Amire a vasárnap fölzengő világa a válasz, mint egy váratlan, ki nem érdemelt ajándék, mint egy felülmúlhatatlan, földöntúli adomány: „Mert megölhették hitvány zsoldosok, / és megszűnhetett dobogni szíve – / Harmadnapra legyőzte a halált. / Et resurrexit tertia die.” E rezignált, s mégis reménykedő március végén megint csak azt érezzük, hogy nincs idő megadni a léleknek az ő táplálékát. Nincs idő teljes emberként készülni az ünnepre. A gyászt az örömmel, a földi ételt az égi táplálékkal összekötni. Nagycsütörtökön még folyik a tanítás, nagypénteken még mindenki dolgozik, szombaton bevásárol, s a következő két napon pedig – tisztesség ne essék szólván – megeszi, amit vett. S közben nincs ideje fölkészülni annak az adománynak az elfogadására, amit pénzért soha, sehol sem kap meg. (Árvai Köves)

10

A megye


Közérdekű FŐZŐVERSENY. A főzéshez és a hagyományok felelevenítéséhez kedvet érző baráti társaságokat, csoportokat várja a Sárrétről és a Sárréten kívülről egyaránt a IV. Sárrét Íze Fesztivál a nagyrábéi Szent György-napi vigasságok keretében április 24-én a művelődési ház udvarán. Az ételeket neves zsűri értékeli. Benevezni a főzőversenyre április 15-ig lehet a következő címen: Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár, 4173 Nagyrábé, Rétszentmiklósi utca 2/A, e-mail: kossuthlajos.muvhaz@t-online. hu, telefon/fax: 54/477-334. A szervezők kérik, hogy a borítékra vagy faxra írják rá: „IV. Sárrét Íze Fesztivál”. További információ: 06-30/279-2682, 06-30/747-7991, www.sarretiturizmus.hu ELSZÁMOLÁS. Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal közzétette a fogyasztási norma szerinti üzemanyagköltség-elszámolással kapcsolatosan alkalmazható üzemanyagárakat április 1-je és április 30-a között. Az említett időszakban alkalmazható üzem-

forint/liter, LPG-autógáz 180 forint/liter. Amennyiben a személyijövedelemadó-törvény hatálya alá tartozó magánszemély az üzemanyagköltséget a közleményben szereplő árak szerint számolja el, nem szükséges az üzemanyagról számlát beszerezni.

Ismét elő lehet venni a bográcsokat (Fotó: Horváth Tamás) anyagárak: 95-ös ólmozatlan benzin estében az egységár: 326 forint/liter, gázolaj esetében 304 forint/liter, keverék esetén 353

RAJZPÁLYÁZAT. A Mosolygóvíz programban rajzpályázatot hirdetnek általános iskolásoknak a víz világnapjához kapcsolódóan. A gyerekeknek az a feladatuk, hogy rajzolják le: mit jelent nekik a tiszta, vagyis a mosolygó víz. A győztes rajz készítője az értékes nyeremények mellett kiérdemli, hogy műve a tiszta víz tárolására alkalmas kulacsokat díszíti majd, amelyek több tízezer emberhez jutnak el. A pályázatra általános iskolás, 6–14 év közötti gyermekek jelentkezhetnek, egyénileg és csoportosan egyaránt. A munkák tetszőleges technikával, A/4-es méretben készülhetnek. Beküldési határidő: április 13. A legjobb pályaművek a Játéksziget játékáruház kiállításán és a www.mosolygoviz.hu webol-

dalon is megtekinthetők. További információ: www.mosolygoviz.hu/ palyazat1 TOTÁLKÁR. Áprilistól a biztosítónak a kárfelvételt követő nyolc napon belül műszaki vizsgálatra kell küldenie a károsult járművet, amennyiben a tulajdonos nem akarja azt megjavíttatni. A kötelező gépjármű-felelősségbiztosítási törvény jelentős anyagi terhet is róhat a balesetet szenvedett autósokra, ezért a Magyar Biztosítók Szövetsége (MABISZ) az Alkotmánybírósághoz fordult. A szövetség beadványában kéri a vitatott rendelkezés megsemmisítését. A műszaki vizsga díja 16–25 ezer forint, amit a vétlen autós állhat, vagy esetleg a károkozó ellen érvényesíthet. Ez a módosítás továbbra is a javíttatás elvégzésére kötelezi a vétlen károsultat, és ha ezt elmulasztja, akkor csak az előzetesen kalkulált, áfával csökkentett kárösszeg 60 százalékát kaphatja meg előlegként, vagyis a teljes kárnak mindössze 48 százalékát.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése Idegenforgalmi Bizottsága

pályázatot hirdet Hajdú-Bihar megyei települési önkormányzatok, önkormányzati intézmények, társadalmi és civil szervezetek idegenforgalmi rendezvényeinek támogatására. KÖZOKTATÁSI, GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA PÁLYÁZATOT HIRDET  a Hajdú-Bihar megyei településeken működő nevelési-oktatási és gyermekvédelmi intézmények – Hajdú-Bihar megye megismerésére szervezett – honismereti kirándulásainak támogatására, illetve  közoktatási és gyermekvédelmi intézmények, iskolai diákönkormányzatok, ifjúsági és civil szervezetek gyermekek, fiatalok számára szervezett szabadidős (oktatással összefüggő, illetve kulturális), a szervezet székhelye, illetve telephelye szerinti Hajdú-Bihar megyei településen megvalósuló programjainak, rendezvényeinek támogatására. EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS, MUNKAÜGYI ÉS KISEBBSÉGI BIZOTTSÁGA PÁLYÁZATOT HIRDET a megye lakossága életminőségének javulását szolgáló egészségügyi és szociális tevékenységek, programok, rendezvények támogatására. MEZŐGAZDASÁGI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁGA PÁLYÁZATOT HIRDET Hajdú-Bihar megyei települési önkormányzatok, önkormányzati intézmények, társadalmi és civil szervezetek mezőgazdasági és környezetvédelmi rendezvényei megvalósításának, kiadványai elkészítésének támogatására, TERÜLETFEJLESZTÉSI BIZOTTSÁGA, valamint EU INTEGRÁCIÓS ÉS REGIONÁLIS BIZOTTSÁGA PÁLYÁZATOT HIRDET a kultúra, az oktatás, a gazdaság és a sport területén végzett határon átnyúló területi együttműködések támogatására. A pályázatok benyújtási határideje:

postán legkésőbb 2010. április 13-i (keddi) postabélyegzővel, illetve személyesen a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat alelnöki titkárságán (4024 Debrecen, Piac u. 54., fszt. 2. szoba) 2010. április 16. (péntek) 12 óra.

A részletes pályázati felhívások és a pályázat benyújtásához szükséges adatlapok letölthetők a www.hbmo.hu honlapról.


Debreceni krónika

11

Tervek újra Két lehetséges helyszíne van a tervezett új debreceni futballstadionnak: a régi nagyerdei aréna mellett a Gázvezeték utcai majorsági földeken épülhet fel az új létesítmény. A DVSC-Teva honlapjának beszámolója szerint a régi nagyerdei stadion helyén nem lehet a jelenleginél magasabb épületet emelni, így felmerült, hogy méterekkel a felszín alá süllyesztenék a pályát. Kósa Lajos polgármester elmondta, hogy a Gázvezeték utcai telken jelenleg nincs semmi, ott akár 25–30 ezer fős létesítményt is lehet építeni szállodákkal, bevásárlóközponttal. Szerinte a Nagyerdei stadion felújítása azonban sokkal izgalmasabb. A Nagyerdőn nem kellene új stadiont építeni, csak a jelenlegit felújítani. Ez a tény rövidíti és egyszerűsíti az engedélyezést. Viszont a Nagyerdőn nem lehet a jelenleginél magasabb a stadion, így a lelátó legmagasabb pontja nem emelkedhet a mostaninál feljebb. Mivel a környéken alacsonyan van a talajvíz, az is elképzelhető, hogy az arénát lesüllyesztik.

„Sertésünnep” Parasztudvart építenek a debreceni Református Nagytemplom elé. Természetes tartási viszonyokat idéző környezetben tekinthetik majd meg az érdeklődők az ősi magyar mangalica sertéseket április 9. és 11. között – jelentette be Veégh Attila, az I. Debreceni Mangalicanapok főszervezője sajtótájékoztatón. Pajna Zoltán alpolgármester szerint új színfolttal gazdagodik a város gasztronómiai fesztiválpalettája: a már hagyományos pulyka-, hal- és libanapok, valamint a töltött ételek fesztiválja után szándékuk szerint ezentúl minden évben megrendezik a mangalicanapokat is. Tóth Péter, a Mangalicatenyésztők Országos Egyesületének elnöke hozzátette, hogy a sikeres budapesti mangalicafesztivál után Debrecen támogatásával tartják meg első vidéki mangalicaturnéjukat. A helyszín sem véletlen, ugyanis a Tiszántúlon, Debrecen száz kilométeres környezetében nevelik a hazai mangalicaállomány 50 százalékát.

(Fel)esküdtek Az országgyűlési képviselőválasztáson közreműködő szavazatszámláló bizottságok debreceni tagjainak első csoportja tett esküt

Csaknem hatszázan számolják majd a szavazatokat Debrecenben az áprilisi választásokon

a Bartók Teremben. Az 1400 szavazatszámláló közül 600-an tettek esküt, a következő eskütétel április elsején lesz. A választott tagok mellett a pártok delegáltjai is részt vesznek a bizottságok munkájában, ők szintén esküt tesznek.

Utazni, de miből? Szlovákia és a Tisza-tavi régió volt az idei díszvendége a Debreceni utazási vásárnak, amely a Kölcsey Központban várta az érdeklődőket. A szakemberek szerint az idén elsősorban az olcsóbb árfekvésű, elsősorban belföldi utakat keresik a magyar turisták. A gazdasági válság mellett ehhez hozzájárul az üdülési csekkek megadóztatása is – hangzott el a vásár megnyitóján. Kósa Lajos, Debrecen polgármestere szerint – mint azt az utazási vásár megnyitóján kifejtette –, az idegenforgalom 60 százalékát a belföldi turizmusra kell alapozni.

A víz védelme Stratégiai kincsünknek a védelmére hívta fel a figyelmet Szabó Imre környezetvédelmi és vízügyi miniszter a Hortobágyon. A víz világnapi virtuális túra keretében a tárcavezető a tudatformálás fontosságáról beszélt, arról, hogy osztályfőnöki órákon és minden más fórumon el kell fogadtatni: a gyakorlatban is tenni kell a víz védelméért. Bara Sándor, a Tiszántúli Környezetvédelmi és Vízügyi

Igazgatóság (Tikövizig) igazgatója ezzel kapcsolatban elmondta, hogy a világnap alkalmán debreceni központjukban iskolásokat fogadnak rendhagyó „osztályfőnöki órákon”, mi több, szakembereik iskolákat is felkeresnek, hogy felhívják a diákok figyelmét a víz és a vízvédelem fontosságára.

Jön a Rynair Megszüntetheti ősztől minden budapesti jártát a Ryanair, ha nem mérséklődnek Ferihegyen a repüléssel kapcsolatos költségek – mondta a légitársaság képviselője Budapesten sajtótájékoztatón. Tamás László, a Ryanair egyesült királyságbeli, írországi és közép-kelet-európai értékesítési és marketing menedzsere elmondta, mivel a Budapest Airporton a költségek az elmúlt időszakban emelkedtek, a társaság megfontolja, hogy meddig vegye igénybe a szolgáltatásokat. Ha nem tud csökkentést elérni, az ősztől várhatóan minden Budapestről induló járatát megszünteti, vagy jelentősen mérsékelheti számukat. A Ryanair négy útvonalat működtet Budapestről, s tavaly 177 ezer utast szállított, Magyarországon áttételesen mintegy 180 munkahelyet tart fenn. Tamás László közölte, 2010 második felében Debrecenben call centert nyitnak: a kolozsvárit bezárják, s helyette a cívisvárosban alkalmaznak egy-két tucat munkatársat. Most angol nyelven kommunikáló ügyfélkiszolgáló munkatársakat

keresnek. Később esetleg más nyelven beszélőket is felvesznek, s akkor a létszám 40 főre is felmehet.

Református ifjak Ifjúsági találkozót tartottak „Transzformáció – Az igazi átalakulás” címmel a debreceni Református Nagytemplomban; a szószék előtt elhelyezett színpadon az Éden együttes játszott, s biztatta közös éneklésre a több mint 300 résztvevőt. Vad Zsigmond, a Debreceni Református Egyházmegye esperese köszöntőjében a szeretetről beszélt, idézve az igét: a szeretet mindent hisz, a szeretet mindent remél. „Hiszi, hogy az isten megváltoztathatja az ember életét, hogy átformálódhat az ember azzá, amivé szeretne” – mondta, hozzátéve: nincs olyan fiatal, nincs olyan ember a Földön, aki ne változhatna meg, ne formálódhatna át”. Ifj. Csomós József, a Tiszántúli Református Egyházkerület ifjúsági referense elmondta: elsősorban egyházkerületükből vannak jelen fiatalok a rendezvényen, de az ország egész területéről érkeztek fiatalok, főként középiskolások a már hagyományos debreceni egyházmegyei találkozóra. „A fiatalokat szeretnénk megszólítani, meggyőzni arról, hogy értékesek, becsüljék meg az életüket, érezzék, hogy Isten ajándék a világ számára, a világ pedig ajándék az Isten számára” – összegezte az egész napos találkozó célját a lelkész.

12

Közelkép


Csak a gyerekek nem Miközben jelentős mértékben, ötödével csökkent a megyei önkormányzatnak nyújtott állami támogatás 2010-ben, az ellátandó feladatok mennyisége nem változott. Az idei költségvetés szerint az elvonás veszélybe sodorja a gyermekvédelmi feladatok ellátását. Csaknem egymilliárd forinttal csökkennek a megyei önkormányzat bevételei 2010-ben. A legnagyobb visszaesés a központi költségvetésből származó szja, normatív és kötött normatív támogatások esetében tapasztalható. Ráadásul a támogatás visszaesésével párhuzamosan az ellátandó feladatok mennyisége nem változott, viszont az energia- és egyéb fenntartási költségek nőttek. – El tudjuk látni a feladatokat, de a csökkenő normatívák mellett egyre nehezebb a működésünk – kezdi Bíró István, a Hajdúsági Lakásotthonok vezetője. A vezető sorolja is a problémákat. – Egy-egy lakásotthonban általában 12 gyermek él. Az átlagos családhoz képest ott háromszor gyakrabban használják a háztartási gépeket, így jóval sűrűbben kellene cserélni azokat. Állandó igény van a fejlesztésre. Azonban minden többletkiadást vissza kell fogni. Óriási gázszámláik vannak, a házak már rég megérettek az energetikai felújításra. Az átlagosan 30 éves épületeken az elmúlt 10 évben csak apró javításokat végeztek. A megyei önkormányzat tervezi az épületek rekonstrukcióját. Az intézményen belül tíz lakásotthon működik Hajdúnánáson. Pillanatnyilag száztizenhárom 3 és 24 év közötti gyerek nevelkedik a városban. Kádár Anikó 14 éves. Hajdúnánáson él az egyik lakásotthonban. Három éve költözött oda testvéreivel. Azt mondja, jó a közösség, barátokra talált. Szereti az iskolát, jól tanul. – Könnyebben kötök barátságot, és közösségibb ember lettem, korábban sokkal zárkózottabb voltam – vélekedik magáról. Azt mondja, jóban van a nevelőivel is. A barátai között szívesen tölti idejét, gyakran hallgat zenét. Arra a kérdésre, hogy mit szeret a legjobban csinálni, egyértelmű, megkérdőjelezhetetlen választ ad: hazamenni a családjához.

Komádi az egyetlen hely a megyében, ahol még nem váltották ki lakásokkal a nagy, közös gyermekotthont. Vagyis az intézmény apróságai egy épületben, 10–15 ágyas szobákban élnek. A településen a közelmúltban, 2008-ban két lakásotthont építettek. Az ott lévő szerencsésebbek már 2–3 ágyas szobákban laknak. Az intézményvezető, Hídvégi László szerint a legfontosabb cél az, hogy a fiataloknak olyan körülményeket teremtsenek, ahol kiegyensúlyozottan tudnak élni. Erre elsősorban a lakásotthonok az alkalmasak. – Érzékelhető, hogy azok a kicsik, akiknek csak egy-két gyerekkel kell megosztaniuk az életteret, sokkal nyugodtabbak. A lakásokban a hétköznapok úgy zajlanak, mint minden családban: a gyerekek megtanulnak főzni, mosni, takarítani, és a számlákat látva azzal is szembesülnek, hogy anyagilag nem mindegy, égve marad-e a villany éjszakára a mosdóban. Ha a gyerekek közvetlenül találkoznak a hétköznapi élet problémáival, próbatételeivel, könnyebb őket önálló életre nevelni – fűzi hozzá az igazgató. A vezető szerint fontos, hogy a gyermekotthont lakásokkal váltsák ki. Jelenleg 120 gyermek él a hetvenéves épületben. Pedig a törvény szerint 48 főnél többen nem is lehetnének egy-egy ilyen intézményben. A működési engedélyük 2012 decemberéig szól, addig megoldást kell találniuk a problémára. Tavaly nem írtak ki pályázatot ilyen célra. Most várják a lehetőséget, úgy tervezik, pályázati segítséggel egy 48 férőhelyes gyermekotthont és lakásotthonokat építenek. A nevelőszülői hálózat további bevonása is a tervek között szerepel. Tavaly komoly költségcsökkentést hajtottak végre. Idén a 2009-eshez képest további 4 százalékkal kevesebb a működési forrás. – Ott spórolunk, ahol tudunk. Az energiatakarékosságra most még jobban odafigyelünk. Már a mosást és a takarítást is magunk oldjuk meg – mondja a vezető. A 17 éves Younes Márk önszántából került a komádi gyermekotthonba. Ő maga kérte, hogy vegyék fel az intézménybe. – A nagyszüleimnél nevelkedtem. A nagymamám 3 éve halt meg, akkor költöztem a keresztanyámékhoz. Az elején jól éreztem

Játék Malackával. A gyerekek nem érezhetik meg a sz magam náluk, mindenem megvolt. Aztán sajnos egyre többet vitatkoztunk – meséli történetét a fiú. Majd hozzáfűzi: – Régóta motoszkált a fejemben az elhatározás, ám senki sem hitte, hogy meg fogom lépni. Aztán egyszer elmentem a gyámhivatalhoz és kértem, hogy vegyenek be. A kollégiumot választottam. Most jól érzem magam. A tanulmányaimmal nincs gond, 3-as, 4-es jegyeim vannak. Főiskolára szeretnék menni, a gépészmérnöki karra. A nevelőkkel jól kijövök, a továbbtanulásban is támogatnak. Már várom a főiskolát. Bizonyítani fogok! – zárja le Márk a beszélgetést határozott mosollyal. A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Arany János Gyermekotthona 8 normál és 3 speciális lakást működtet Berettyóújfaluban. Százhúsz fiatal lakik az intézményekben. – Egyre nehezebb kijönni a költségvetésből, bár a fenntartó mindent megtesz – tudjuk meg Fodor István intézményvezetőtől. – A pályázatokon nyert összegek nagy segítséget jelentenek. Két sikeres projektet tudhatunk magunkénak. Ez egyik nálunk lakó tehetséges kisfiú egymillió forintot nyert az intézménynek egy karácsonyi rajzpályázaton. 804 alkotás közül választották ki a legjobbat, az

övét. Az összeget kirándulásra fordítjuk, így a költségvetést az utazásokra szánt összeg már nem terheli. A gyermekétkeztetési közalapítvány tól pedig 1 240 000 forint értékű tartós élelmiszert kaptunk, ami ugyancsak jelentős segítség nekünk. Ez otthononként 100 000 forinttal járul hozzá a kicsik ellátásához – teszi hozzá Fodor István. Berettyóújfaluban lakik Rézműves Szabina. A fiatal lány egy éve él lakásotthonban, s mint elmondja, sokkal jobban érzi már magát. – Mindig kapok segítséget, bizalommal fordulok a nevelőimhez. Korábban a nagybátyám nevelt, aztán az anyámmal éltem néhány hónapot. Sajnos nem működött – meséli a lány. – Itt minden alapvető dolgot megkapok, a felnőttek sokat foglalkoznak velem. Jól tanulok, 4,5 feletti az átlagom. Vendéglátós szakmám lesz, aztán készülök az érettségire. Azután meg szeretnék továbbtanulni. Szabina nyáron Hajdúszoboszlón kapcsolódhat ki. Ott fog nyaralni a többi lakásotthonos gyerekkel. – Az egyik kisfiú rajzpályázaton nyert pénzt az intézménynek – meséli büszkén. Én ezt a szoboszlói utat választottam. Korábban csak az iskolával voltam kirándulni egy-két napra. Már na-

Közelkép


13

érzik a nehézségeket ben tartották, addig most a vidéki településeken találkoznak. Ennek egyszerű az oka: míg a megyeszékhelyen 30–40 ezer forintért bérelnek egy termet, addig a kisebb településeken az összeg harmadáért. Másrészt az is szempont, hogy 90 százalékos menetjeggyel utazhatnak a gyerekek a távolsági járatokon. Debrecenen belül viszont a vidékiek utaztatása jóval költségesebb lenne.

zorító gondokat gyon várom a nyarat! Meg azt is, hogy elkezdhessem megszerezni a jogosítványt – fűzi hozzá lelkesen. A megyei önkormányzat debreceni és nyírségi lakásotthonait Tripsó Zoltán vezeti. Az igazgató szerint a költségeket tekintve erőn felül teljesít a megyei önkormányzat. Ugyanis annak ellenére, hogy az állami norma csökkent, az önkormányzat a költségvetés minden korábban meghatározott összegét próbálja megadni az intézményeknek, sőt az élelmiszernyersanyagnormát emelte is. – Az energiahordozók ára nőtt. Nehézséget okoz a számlák kifizetése. Régebben az is segítséget jelentett, hogy hónapról hónapra fizettünk a szolgáltatásokért, így a nyári időszakban könnyebb volt a helyzetünk. Most átalányt fizetünk, így nem tudunk már megtakarítani – elemzi a vezető. Az intézmény 104 lakója öt településen, Debrecenben, Nyíracsádon, Nyíradonyban, Nyírmártonfalván és Tégláson él lakásotthonokban. A legnagyobb feladat a kisebb létszámú lakások fenntartása. Az igazgató szerint egyre jobban kell támaszkodniuk a humán erőforrásaikra. Azt is elmondja, hogy minden apróságon takarékoskodnak. Míg például korábban a közös rendezvényeket Debrecen-

Felnőttebb lettem, mióta itt élek – kezdi Kucsai Róza. A 19 éves fiatal Nyíracsádon egy lakásotthonban tölti mindennapjait. Négy éve él a közösségben. Korábban nevelőszülők vették magukhoz. – Tavaly érettségiztem. Most ápolónak tanulok. Nagy álmom, hogy egyszer majd egy lakásotthonban dolgozzak nevelőként. Szeretnék segíteni a bent lakó gyerekeken. Úgy gondolom, én az átlagtól jobban meg fogom érteni őket, hiszen a saját bőrömön tapasztaltam, hogy mit élnek át itt. Róza elmondja: az intézmény összes dolgozójára számíthat, gyakran kér tőlük tanácsot. Megtanulta a házfenntartás alapjait, tud főzni is. A kerti munkákat is ismeri. És ami igen fontos, már takarékoskodik. A Dr. Molnár István Óvoda, Általános és Speciális Szakiskola, Kollégium és Gyermekotthon többcélú intézmény. Lakóinak fele gyermekotthonban, míg másik részük lakásotthonokban él. Az egész megyéből érkeznek értelmileg közepesen akadályozott fiatalok a hajdúböszörményi kollégiumba. A 136 ellátottból 32-en állami gondozottak. A többiek a hétvégékre hazajárnak. – A mi intézetünk drága intézmény. A működési költségek jelentősek. A fennmaradáshoz szükséges összegből elvont állami pénzeket a megyei önkormányzat pótolja – tudatja Tóth Jánosné igazgató. – A pályázatok óriási segítségünkre vannak. Épp most zajlik egy nagyobb beruházás: a 30 éves betonépületek teljes belső felújítására, burkolatcseréje, a vizesblokkok modernizálására nyertünk uniós forrást. A projekt önereje 40 százalék, ezt a fenntartó, a megyei önkormányzat fizeti. A következő lépésben az épületek szigetelését szeretnék megoldani hasonló keretek között – fűzi hozzá.

Az intézmény az eszközök beszerzésének jelentős részét ugyancsak pályázati forrásból fedezi. A közoktatási közalapítványhoz fordulva például többször is sikerrel pályáztak. A 136 gyermek ellátásán 89 alkalmazott dolgozik. (A technikai részlegeket már kiszervezték. A takarítást, a portaszolgálatot, a karbantartást vállalkozások végzik. A helyi, konyhai ellátást most alakítják át.) Ahhoz, hogy hatékonyan működjenek, a közmunkaprogram keretében hét diplomást foglakoztatnak a gyesen lévők helyett. – Nehéz a helyzet, de meg kell találnunk a lehetőségeket. Így tudunk túlélni! – teszi hozzá nyomatékosan Tóth Jánosné. – Az anyagiakon túl az élő kapcsolatokat is nagyon fontosnak tartom. A népi

kismesterséggel foglalkozó lakóink például munkahelyi gyakorlatot szereznek. Ez jó mindenkinek, így tanulható meg az együttélés. Az iskolásaink segítenek az idősek gondozásában, ezáltal is integrálódnak. Megmutatják pozitív értékeiket – zárja a beszélgetést a vezető. A működés fenntartása érdekében az önkormányzat már átalakította az intézményrendszert, feladatkiszervezéseket, összevonásokat és központosításokat tett. 2010-ben előírta az 5 százalékos kötelező bér és a munkáltatót terhelő járulék megtakarítását. Jutalmat sem az önkormányzat, sem az intézmények nem irányoztak elő a költségvetésben. J. G.

Otthonok születnek A hajdú-bihari önkormányzat feltett szándéka, hogy 2012-ig kiváltsa az elavult gyermekotthonokat lakásotthonokkal. Ennek egyik állomása volt a Komádiban átadott Borostyán és Búzavirág elnevezésű lakásotthon. A beruházás 72 millió forintba került, melyből 40 milliót a fenntartó megyei önkormányzat állt. Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke ünnepi beszédében kiemelte: az oktatás súlyos gondjai ellenére egyre inkább emberléptékű lakásotthonok váltják fel az ósdi, zsúfolt intézményeket. Az új létesítményekben egyedi nevelési terv

alapján, egyénre szabott nevelést kapnak a gyerekek. A megyei önkormányzat feladatának tekinti a szülők elvesztése vagy egyéb ok miatt magukra maradtak családi jellegű gondozását, testi, értelmi, erkölcsi nevelését. A most átadott lakásotthonokban a gyermekek kiválasztása során figyelembe vették a testvérek együttes elhelyezését, a fiúk-lányok megközelítőleg azonos arányát, valamint az ifjak változatos életkorát. Az alelnök szerint a lakásotthonok komfortossága, tárgyi felszereltsége, esztétikai kialakítása olyan mintát nyújt az ott lakóknak, amely későbbi életükben elérendő cél lehet.

Ajándékokat hoztak az alelnökök

14

Tájoló

14


Golgota és korona A húsvét közelgő ünnepe alkalmából Jászai Gyula, a Nagysándortelep református lelkipásztorának sorait adjuk közé hetilapunk olvasóinak: Jézus Krisztus Istennek ama báránya, aki eltörli a világ bűneit. Ez azt jelenti, hogy Ő azért jött a Mennyből a földre, 2010 évvel ezelőtt, hogy elintézze a világ bűnkérdését. A bűn a céltévesztettet élet az egész emberiség, és így a te legégetőbb problémád is. Jézus Krisztus örömhíre a bűnbocsánatról és az örök életről szól, a bűn következményétől, a kárhozattól való szabadulás örömhíre. Kedves olvasó, gyere most szíveddel és hittel a Golgota keresztjéhez, halld meg, mit tett érted az örök szeretet. Semmi másért nem feszítették meg Jézust, hanem csak azért, mert a mi bűneinket vitte fel a keresztfára. A mi bűnadósságunkat magára vette és eltörölte drága engesztelő vérével. Tudd meg világ, hogy Jézust, az ártatlan bűn nélküli Isten fiát mi miattunk szögezték fel az átokfára. Mi vagyunk azok, akik semmibe vesz-

szük Isten igazságát, szentségét és a szeretet egyetemes törvényét. Személy szerint nekünk kellene ott lennünk a golgotai kereszten a borzalmas ítéletet várva. Kedves olvasó, lásd meg a hit szemével, hogy Jézus szeretett, hogy megelőzött, és érted, miattad, helyetted kiitta Isten haragjának „poharát”, és ezáltal üdvösséget szerzett minden ember számára. Halld meg tehát a világ legfontosabb örömhírét: „Úgy szerette Isten e világot, hogy az Ő egyszülött fiát adta, hogy aki hisz Őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” (János 3.16). A folytatás ez volt: harmadnapon Krisztus, az Élet Fejedelme – akit nem tarthatott fogva a halál – diadalmasan feltámadott, Ő ma is él, és eljön majd hatalommal és dicsőséggel, akkor majd minden szem meglátja őt. E húsvéti tények a mi reménységünk rendíthetetlen fundamentumai. Azóta is terjed az örömhír neked, hogy a halál legyőzetett, ezért Istené legyen a szíved. „Íme eljövök hamar, tartsd meg, ami nálad van, hogy senki el ne vegye a te Koronádat.” (János Jelenések 3.11)

Játékos családi programokkal várja a látogatókat idei nyitórendezvényén, április 5-én, húsvéthétfőn az M3 Archeopark. Az elmúlt években nagy sikert aratott Húsvétolás ebben az évben is kellemes időtöltést ígér. A programokról és a pihenőpark megközelítéséről bővebb információ kapható: 52/573-082, 20/377 5257, vagy www.m3archeopark.hu

NÁRCISZFUTÁS – az emberi méltóságért. Újra indul a Magyar Hospice Alapítvány Méltóság Mezeje programjának egyik kiemelt rendezvénye, melyhez idén már 15 intézmény csatlakozott. Találkozó: április 8-án, 14 órakor a Református Nagytemplomnál. A szervezők arra kérik azokat, akik vállalkoznak a Békás-tóig tartó, körülbelül 2 kilométeres táv megtételére, hogy sárga pólóban érkezzenek. (Képünk a tavalyi eseményen készült.)

Korzó


15

Anya és lánya Páratlan bravúrt hajtott végre a Hajdú Gabona-DTC-DEAC női párosa, melynek győzelmével 18. csapatbajnoki aranyérmüket szerezték a debreceni tollaslabdázók. Nos, a sportág történetében még nem fordult elő, hogy egy anya a gyermekével együtt ünnepelje az aranyérmet. A 42 magyar bajnoki címmel büszkélkedő – és ezzel magasan hazai csúcstartó – örökös bajnok 41 esztendős Gondáné Fórián Csilla a lányával, a mindöszsze 16 éves Daniellával megnyerte a sorsdöntő csatát. – Már harmadszor játszottunk együtt, és mindannyiszor a Honvéd Zrínyi SE két erőssége, Ádám Krisztina és Keszthelyi Melinda volt az ellenfelünk. Nagyjából egy esztendeje három szettre kényszerítettük a fővárosi duót. Akkor még kikaptunk, most viszont felülmúltuk őket. Daniella fantasztikusan játszott. Furcsa, de az ő magabiztossága adott nekem is pluszenergiát. Erre nagy szükségem is volt, hiszen a bemelegítésnél kifordult a bokám – dicsérte a leányt az anya. – Szerintem nálam is jobb versenyzőalkat, a döntő pillanatokban nem remeg meg a keze, kiváló az állóképessége, kivételes

Csilla és Daniella sporttörténelmi tettet hajtottak végre a gyorsasága és soha nem adja fel a küzdelmet. – Nagyon boldog vagyok, hogy ezen a fontos összecsapáson anya oldalán játszhattam – hálálkodott Daniella –, amit annak köszönhetek, hogy bízott bennem, bennünk

a Mátyus Tibor, Borbély Sándor edzőpáros. Fiatal korom ellenére nincs bennem félsz senki ellen. De miért is lenne, hiszen a felnőtt, nálam rutinosabb versenyzőknek több a vesztenivalójuk. Most abban bízom, hogy az áprilisi magyar

bajnokságon ismét anyuval indulhatok. De ebben a kérdésben az edzők mondják ki a végső szót. Daniella már háromszor nyert diákolimpiát és öt korosztályos bajnoki címet is szerzett. Személyében minden bizonnyal az eddigi legfiatalabb felnőtt bajnokot köszönthetjük. Számára a sport rengeteget jelent. Ennek személetes példája, hogy a lány a DSI kosárlabdacsapatának is tagja! S hogy öröme fokozódjon, a Fazekas Mihály Gimnázium tizedikes, spanyol tagozatos diákja a nagy siker másnapján kapta meg az értesítést, hogy immáron negyedszer is kiérdemelte a Magyar Köztársaság Jó tanulója, jó sportolója címet. – Anya részt vett a barcelonai olimpián, és én is szeretnék legalább egyszer eljutni az ötkarikás játékokra. Nem titkolt célom, hogy megdöntsem az ő behozhatatlannak látszó csúcsát. Ő az első felnőtt bajnoki aranyát 19 éves korában nyerte, van tehát három esztendő előnyöm vele szemben. Persze még Csilla is gyarapíthatja az éremkollekcióját, mert egyelőre nem gondol a visszavonulásra… Kiripolszky Tamás

Az egek urai Rekord számú résztvevővel rendezi meg Debrecen októberben a 19. hőlégballon-világbajnokságot. Néhány fontos információt már most tudni lehet a látványos vetélkedésről, ami sok nézőt csábíthat a cívisvárosba régiónkból is. A napokban lezárult a nevezés a nagy seregszemlére; az összesítés alapján minden eddiginél több – 33 országból 127 – csapat vesz részt a megméretésen. Európából 26 ország 97 csapata, Afrikából egy ország három csapata, Észak-Amerikából két ország kilenc csapata, Dél-Amerikából egy ország öt csapata, Ázsiából két ország 10 csapata vesz részt a küzdelemben, s mellettük Ausztrália is három csapatot delegál. Hazánkat Budapest, Győr és Debrecen egy-egy

csapata képviseli – ismertette az aktuális adatokat Végh Sándor, a verseny szakmai igazgatója és Kósa Lajos polgármester, a szervezőbizottság elnöke. 2001 óta a mostani vb lesz a tizedik debreceni nemzetközi verseny a sportágban. Az idei bajnokság október 2-án kezdődik az edzőrepülésekkel, s október 10én zárul az eredményhirdetéssel. A versenyközpont a Főnix Csarnokban lesz, a központi felszálló területeket pedig a repülőtéren, továbbá a Sámsoni úti, volt gyakorlótéren és a Tócó-völgy mögött jelölik ki. A repüléseket főként a város légterében hajtják végre majd a pilóták, tehát bárki elé csodálatos, páratlan látvány tárulhat. Kérdésünkre a főszervezők elmondták, hogy a kiszolgálószemélyzetet csaknem szá-

zan alkotják; a fél társaság az a kipróbált csoport, amely a korábbi seregszemléken is bizonyított, ugyanakkor 30–40 olyan hallgató is része lesz a gárdának, akik részt vettek az egyetem féléves hőlégballon-kurzusán. Másik kérdésünkre (milyen szabályok, illetve módszerek vannak a zsúfoltság miatt balesetek elkerülésére egy ekkora versenyen?) megtudtuk: a lényeg gyakorlatilag az, hogy nem szabad ütközni. Igaz, ebben a sportágban is vannak olyanok, akik úgy manővereznek, hogy elfogják a szelet a másik elől, avagy akik célba dobáskor nekirepülnek a rivális ballonnak. Az utóbbi akkor lehet veszélyes, ha a felülről, a kosárral szállnak rá arra az eltérítendő egységre. V. A.

Immár a közönség számára is megnyílt Hajdúszoboszlón az Aqua-Palace fedett élményfürdő. (Fotó: Mónus Anikó)

16

Tájoló


FILMLEVÉL

KORONGOK

POLCRA VALÓ

Mad Tom

Ennyi volt…

Újra úton

Még 1985-ben készített a BBC egy hatrészes minisorozatot „A sötétség határán” (Edge of Darkness) címmel. A lánya gyilkosa után nyomozó, és szövevényes összeesküvésre bukkanó rendőr, Tom Craven sztorija hamar kultsorozattá vált. A Bosszúvágy II és A keselyű három napja találkozásából született munka a mostanság is divatos konspirációs politikai thrillerek előfutárának számított. Rendezője, Martin Campbell később befutott, két bugyuta Zorro-filmmel és két Bond-filmmel (Aranyszem, Casino Royale) a háta mögött úgy gondolta, mozifilmet kellene rittyenteni belőle. És ha már összeesküvés-elmélet és bosszúálló harag, főszereplőként más eszükbe sem juthatott, mint Mel Gibson. Gibson a szerettei haláláért bosszút álló férfi archetípusa. Ezt a figurát játssza karrierje kezdete óta: Mad Max, A rettenthetetlen, Visszavágó, A hazafi, vagy épp a Hamlet (igen, Hamletet is játszott Zeffirelli filmjében, ami nem is Gibson miatt volt bűnrossz). Elszánt tekintete olyan, mint Jack Nicholson félőrült vigyora: egy komplett filmet föl lehet rá építeni. És építenek is: hét év kihagyás után Gibson folytatja színészi pályafutását. A sötétség határánnal kezdve ismét főszerepeket vállal mozifilmekben. Az új opusz egyébként se nem jó, se nem rossz. Egy hatrészes sorozat sztoriját zanzásították egy másfél órás filmbe, és ez akkor is érződik, ha az ember nem látta az eredeti sorozat. Nagyjából megvan a felvezetés és a lezárás, a háromórányi cselekményt, a szövevényes, egészen mélyre és egészen magasra is elérő összeesküvés aprólékos felderítését pedig belezsúfolták körülbelül húsz percbe. Így aztán vannak kisebb-nagyobb szakadások a cselekmény logikai láncolatában, néhol egyenesen úgy érezheti az ember, mintha elbóbiskolt volna, és kiesett volna tíz perc a filmből.

A hihetetlenül sikeres művészi, viszont tragikus emberi életpályát befutó Michael Jackson torzóban maradt grandiózus show-jának, a This Is It című koncertsorozatnak előkészítő munkáit mutatja be a hasonló című dokumentumfilm. Az énekes tavaly bekövetkezett halála okán szomorú aktualitású alkotást a mozikban világszerte hatalmas érdeklődés mellett vetítették, s nemrég a film interjúkkal, a próbákon készült újabb felvételekkel kiegészített kétlemezes DVDváltozata is megjelent. A többórás anyag mély bepillantást enged Michael Jackson előadói tevékenységébe. Hitelesnek tűnő módon mutat be egy olyan embert, aki hatalmas szakmai alázattal viseltetett a produkció iránt, alkotótársnak tekintette munkatársait, s rendkívüli határozottsággal állt ki saját elképzeléseinek profi megvalósítása mellett. A filmben megjelenő Michael Jackson előadóként, producerként valóban tökéletes, túláradó szeretetmegnyilvánulásai azonban zavarba ejtőek. Hogy milyen ember volt valójában, azt sosem lesz lehetőségünk megtudni.

Az eddigieknél göröngyösebb lélekúton jár Tolvaly Ferenc, az El Camino – Az út, Tibetben a lélek vagy a Boszporusz felett a híd szerzője; ezúttal száműzi a fikciót. 40 nap a lélekúton című műve intim közelségbe hozza a keresztény neveltetésű író személyiségét, különösképp azt a lemondás általi küzdelmet, amit a negyvennapos, nagyböjti időszak jelent számára. Mert kettősség él benne – írja – az igaz és a bűnös, „az, aki a törvényt elfogadja, mint a legfőbb jót, és az, aki újra meg újra vétkezik”. – A böjt a lélekleltár ideje. Ha kihasználjuk, számot vetünk és adunk magunknak, ha szükséges, átváltozunk, akkor betegségeket, tragédiákat is elkerülhetünk – áll a rendhagyó útikalauzban, melyben valamennyi böjti nap, s a köztes vasárnapok mellett egy-egy kínai írásjel, a Változások Könyvéből (Ji King) vett hexagram szolgál gondolatébresztőként. A szerző szerint „saját gyógyító forrásunkig” akkor van esélyünk eljutni, ha pillantásunkat Jézusra vetjük, hogy megnyílhassunk Isten előtt – „ez az átváltozás, a spirituális fordulat lényege”. w. k.

A nyolcvanas évek hidegháborús félelmeit viszonylag egyszerű volt a mai kor terrorizmustól való félelmeivé konvertálni, és persze az is hihető, hogy a kormányok sem lettek azóta tisztességesebbek (a film egyik kulcsfigurája, Jedburgh egy olyan kormányszervtől érkezik, aminek még nevet sem adtak, hiszen nem fordulhat elő, hogy bárki meg akarná nevezni...). Hiányosságaival együtt is viszonylag decens, korrekt iparosmunkával leforgatott filmet láthatunk, kimagasló erények nélkül, Mel Gibson megbízhatóan jó alakításával, és Ray Winstone szuggesztív mellékszerepével. Petromán László

Apóca

TV-SZEM

LAPOZGATÓ

Konyhasó

Tárlattár

Volt hajdan egy vicc, amely azokra az időkre utal, amikor Szolzsenyicint kiutasították a Szovjetunióból a regényei miatt. „– Újabban alig látni embereket a városok utcáin – mondja a pártfőtitkár az államtanács elnökének. – Szerinted miért? – A válasz: – Mert amióta Szolzsenyicint kiutasítottuk az országból, azóta mindenki otthon ír…” – De hogy jön ez a konyhasóhoz? Egyszerűen: ne panaszkodjanak az éttermek, amiért a tönk szélére jutnak, hogy még a Bajoré is megbukott, amikor nincs olyan csatorna, amelyiken ne főzni tanítanák a nézőket. Könnyelműség lenne felkerekedni valami gasztrocicoma miatt – malomkeréknyi tányéron négy kis kupac, átszúrva aszparágusszal –, amikor otthon főzhetnek kedvükre. Áthívhatják a szomszédokat is, egész héten járhatnak egymáshoz enni-inni, pontozni. Csak azt nem tudom, hogy a magyar hírességek hol, mikor és kitől tanultak meg ilyen flottul főzni! Annyira, hogy most megmutathassák egymásnak, „ki mit tud”. De azért valami hiányzik a konyhashow-ból: az árlap! Mert a Paprika TV kiírja, hogy mihez miből mennyi kell, de hogy mennyibe kerül, arról hallgat a felirat. Ne siránkozzanak hát a vendéglátósok, hogy üresek az éttermek! Mindenki otthon nézi a tévét, és főz. (erjel)

„Megszületnek virágok és lányok, / az új életre sírják a táncot; / mély kút vize énekel nékik, / míg varázsimák lobognak végig” – írja Vitéz Ferenc Verses Kalendáriumában a március hónapról, mindezt egyszemélyes folyóirata, a NézőPont legújabb száma lapjain. A hónapverseket Czentyéné Zolnai Irén falusi élethelyzeteket megidéző képei egészítik ki, míg Vankóné Dudás Juli hasonló grafikáihoz már maga a szerző írt tanulmányt. Emellett ismét számos kiállítás kapcsán osztja meg velünk gondolatait (mások között olvashatunk Macskássy Izolda, Komiszár János, Pálnagy Zsigmond festőművészek, Gross Arnold grafikus- vagy a szobrászművész E. Lakatos Aranka tárlatairól is), szó esik a több debreceni képzőművész Messiás-motívumait bemutató csoportkiállításról, illetve a Chagallvándortárlatról és az Antal–Lusztig-gyűjtemény országjárásáról is. Külön említést érdemel az az írás, melyben Vitéz Ferenc magáról a verselésről szól. Emellett újra felbukkannak a gyermekversek, valamint szó esik két, Holló Lászlóra emlékező könyvről, Póka György és Meskó Anna ex libriseiről, a Déri Múzeum rekonstrukciója utáni tervekről, s a tavaly elhunyt festőművész, Katona György búcsúztatóját is elolvashatjuk. (vézs)

17

A megye


17

www.deol.hu Zeneművészeti Karának tanára vehette át a rangos elismerést Sólyom László köztársasági elnöktől. A Kultúra rovatban megszólaltatott művész – aki 1953-ban született Nagykőrösön, s 1970-ben vette át a diplomáját a Zeneakadémián –, úgy véli, 50–50 százalékban zenepedagógusi, illetve előadóművészi teljesítményével érdemelte ki a díjat. Matuz István hobbija a nyelvtanulás, hatalmas idegen nyelvű szakmai könyvtárat gyűjtött az évek során. Legújabban a szlovák nyelvet próbálja elsajátítani, mivel három éve Pozsonyban is tanít.

nagyapja is kalapkészítéssel foglalkozott; a család a XX. század elején települt át Zemplén megyéből Balmazújvárosba. Mihalkó Zoltán, a kiállító édesapja 1924-ben született, s 1939-ben lett kalaposinas, a szakma fortélyait édesapja műhelyében leste el.

 Hagyományaink, népi kultúránk megőrzése, nemzedékről nemzedékre való átörökítése minden ember feladata. Napjainkban számos magyarországi alkotó munkálkodik azon, hogy népi mesterségeink ne vesszenek a feledés homályába. Hazánk egyik kiemelkedő népi iparművésze a balmazújvárosi Mihalkó Gyula kalaposmester, kinek munkáiból április 16-ig látható kiállítás a debreceni Tímárházban – olvasható a Deol.hu kulturális rovatában. A Magyar Kézműves Remek díjas Mihalkó Gyula apja és

 Fuvolaművész hazánkban az idén először részesülhetett Kossuth-díjban – adja hírül a Deol. Kovács Béla klarinétművész és Geiger György trombitaművész után, nemzeti ünnepünk alkalmából Matuz István fuvolaművész, zeneszerző, a Debreceni Egyetem

 Rhoda Scott harmincöt év után érkezett ismét Debrecenbe, és töltötte meg a Kölcsey Központ nagytermét. A Hammond-orgona hetLOGÓamevenkét éves, ám igen fiatalos rikai-francia – és kicsit már magyar LOGÓ – Logóvariációk mestere két kiváló hölgy zenészés felhasználás társsal adott nagysikerű koncertet. Az estről a Deol is beszámol. Logóvariációk és felhasználás

Mi a különbség az energiacímke Miaakörnyezeti különbségcímke az energiacímke és között? • A logó használható pozitív és negatív formában a lenti példák szerint. és a környezeti címke között?

• Szitaill. tamponnyomáshoz verzió is. EU irányelv alapján A háztartási gépek vásárlói márhasználható jól ismerik az körvonalas „energiacímkét”, amelyet

Több mint ostoros mutat• A logó használható pozitív és negatív formában a lenti kétszáz példák szerint.

kötelezô feltûntetni hûtôgépeken, mosó-eljárás és mosogatógépeken, vízmelegítôkön, A • Raszterre alkalmatlan reprodukciós esetén (kis méretû szita- ésaz tûzhelyeken, ványát figyelhették egybegyűl-

• Szitaill. tamponnyomáshoz verzió is. EU irányelv alapján A háztartási gépek vásárlói márhasználható jól ismerik az körvonalas „energiacímkét”, amelyet fényforrásokon és légkondicionálókon.

tek aa színek hétvégén Hajdúböszörmény tamponnyomás, fax, vésés, pecsétnyomó) általában nélküli, kötelezô feltûntetni hûtôgépeken, mosó-eljárás és mosogatógépeken, vízmelegítôkön, • Raszterre alkalmatlan reprodukciós esetén (kis méretû szita- és tûzhelyeken,A fényforrásokon és légkondicionálókon. főterén. (Fotó: Horváth Tamás)

vonalas logót kell használni feketében, fehérben vagy RBc színben A címkérôl egyértelmûen tamponnyomás, fax, vésés, pecsétnyomó) általában a színek nélküli,Az Európai Unió hogy a kiválasztott ökocímkéje a „Virág” attól függôen, hogy kell melyik színmegállapítható, biztosítja a legnagyobb a vonalas logót használni feketében, fehérben vagykontrasztot RBc színben A címkérôl egyértelmûen

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft.

LOGÓ termék energiafelhasználása LOGÓ

Az Európai Unió

LOGÓ Mi a különbség az energiacímke termék energiafelhasználása Védje otthonát Acél biztonsági bejárAti AjtóVAl!• A keret skálán.egyéb társított Logóvariációk éshatékonysági felhasználás Logóvariációk és felhasználás nélküli logók (C, D, E,), csak fehér háttéren, háttérszínhez képest. Mi a különbség az energiacímke használat során hol helyezkedik el a Miés a különbség az energiacímke Ha energiatakarékos berendezést a környezeti címke között? • két, cilinderzáras kivitel • kitekintő, csengő hatékonysági skálán.egyéb logó nélkül használhatók. A (C, logóD,szükséges térköze ebben az esetben • A keret nélküli logók E,), csak fehér háttéren, társítottaz • • • •

12+4 ponton záródó vasalat 70 mm vastag ajtólap 1,2 mm lemezvastagság kőzetgyapot szigetelés

hogy a kiválasztott ökocímkéje a „Virág” háttérszínhez képest.hogy melyik attól függôen, színmegállapítható, biztosítja a legnagyobb a használat során hol helyezkedik elkontrasztot a

B

és avásárlói környezeti címke között? Hamár energiatakarékos berendezést és a használható környezeti címke háztartási jól ismerik azközött? „energiacímkét, amelyet • A pozitív és negatív a lenti szerint. villanyszámlánk, ésformában csökkentjük a példák • használhatók. A logó logógépek használható pozitív és negatív formában a lenti példák szerint. •A A logó használható pozitív és logó negatív formában atérköze lenti példák szerint. logó nélkül A szükséges ebben az esetben az embléma magasságának min. 50%-a. E variációk csak társított logó nélkül választunk, kisebb lesz a EU irányelv alapján kötelező feltüntetni hűtőgépeken, mosó- és választunk, kisebb lesz a

• fehér és barna színben • Mabisz-minősítés • szakszerű beépítés

B

berendezés következtében Szitaill. tamponnyomáshoz használható is. A háztartási gépek már jól ismerik „energiacímkét”, irányelv •tamponnyomáshoz Szitaill.vásárlói tamponnyomáshoz használható körvonalas verzió is. EU • Szitaill.• használható verzió is. verzió Agépek háztartási gépek vásárlói márhasználata jólkörvonalas ismerik az az körvonalas „energiacímkét”, amelyet EU irányelv alapján alapján A háztartási márvásárlói jól ismerik az „energiacímkét”, amelyet EUamelyet irányelv alapján

villanyszámlánk, és csökkentjük a logó nélkül embléma magasságának min. 50%-a. E variációk csak társított használhatók. mosogatógépeken, vízmelegítőkön, tűzhelyeken, fényforrásokon kötelezô feltûntetni hûtôgépeken, mosóés vízmelegítôkön, A okozott környezetterhelést, pl. az kötelezôhûtôgépeken, feltûntetni hûtôgépeken, mosóés mosogatógépeken, mosogatógépeken, vízmelegítôkön, tûzhelyeken, kötelezô mosóés mosogatógépeken, vízmelegítôkön, tûzhelyeken, A •feltûntetni Raszterre alkalmatlan reprodukciós eljárás esetén (kis méretû szitaés tûzhelyeken, berendezés használata következtében • Raszterre alkalmatlan reprodukciós eljárás esetén (kis méretû szitaés • Raszterre alkalmatlan reprodukciós eljárás esetén (kis méretû szitaés fényforrásokon és légkondicionálókon. fényforrásokon és légkondicionálókon. fényforrásokon és légkondicionálókon. és légkondicionálókon. üvegház hatású gázok légtérbe használhatók. okozott környezetterhelést, pl. az • Társított logóktamponnyomás, (G) használata az alaplogó specifi kációja a fax, esetén vésés, pecsétnyomó) általában a színek nélküli,

AKció érvényESSégE: 2010. április 15-ig • www.ajtoablakprofil.hu

tamponnyomás, vésés, pecsétnyomó) a színek nélküli, tamponnyomás, fax, vésés,fax, pecsétnyomó) általában általában a színek nélküli,

juttatását. üvegház hatású gázok légtérbe

• vonalas Társított logók használata esetén az alaplogó specifi kációja a Az vonalas logót kell feketében, fehérben vagy RBc A címkérôl egyértelmûen vonalas logót kell használni használni feketében, fehérben vagy RBc színben színben Európai logót kell (G) használni feketében, fehérben vagy RBc színben A címkéről egyértelműen megállapítmérvadó, a technikailag azonos követelményeknek megfelelôen. logók A címkérôl egyértelmûen Debrecen, Szabó Kálmán u. 54. A címkérôl egyértelmûen Az Európai Unió Unió Az A Európai Unió juttatását. megállapítható, hogy a ökocímkéje a ható, hogy abiztosítja kiválasztott termék enermegállapítható, hogy a kiválasztott kiválasztott megállapítható, hogy a kiválasztott ökocímkéje a „Virág” „Virág” C attól függôen, hogy melyik szín a legnagyobb kontrasztot a ökocímkéje a attól függôen, hogy melyik szín biztosítja a legnagyobb kontrasztot a attól függôen, hogy melyik szín biztosítja a legnagyobb kontrasztot a mérvadó, a technikailag azonos követelményeknek megfelelôen. AA„Virág” logók Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611 • E-mail: [email protected] távolsága magyar nemzeti Atermék termék teljes életciklusának giafelhasználása használat során hol termék energiafelhasználása az alaplogó magasságának 10%-a. termék energiafelhasználása energiafelhasználása C háttérszínhez helyezkedik elhatásáról a hol hatékonysági skálán. Hael használat során hol helyezkedik háttérszínhez képest. képest. képest. háttérszínhez környezeti ökocímke használat soránaz hol helyezkedik el a a használat helyezkedik el a Asorán termék teljes életciklusának

környezeti A magyarcímke nemzeti

távolsága az alaplogó magasságának 10%-a. energiatakarékos berendezést válaszhatékonysági skálán. • A társított logó: (H) használata színes háttéren nem megengedett. Ezért környezeti a hatékonysági skálán. hatékonysági skálán. • nélküli (C, D, E,), csak fehér háttéren, egyéb jelölések felvilágosítást. környezeti hatásáról az ökocímke •A A keret keret nélküli logók (C, D,fehér E,),adnak csak fehér háttéren, egyéb társított társított Bcímke • A keret nélküli logók (C, logók D, E,), csak háttéren, egyéb társított tunk, kisebbHa lesz a villanyszámlánk, és B Ba energiatakarékos berendezést energiatakarékos berendezést Ha energiatakarékos berendezést • A társított logó: (H) használata színes háttéren nem megengedett. Ezért csökkentjük aHa berendezés használata kö- az adnak felvilágosítást. Az termék, amely elnyerte nélkül használhatók. A logó szükséges térköze ebben logó szélességének megfelelôen 5%-os fehér keretvastagság választunk, kisebb a logó nélküllogó logó használhatók. nélkül használhatók. A logó szükséges Aajelölések logó szükséges térköze ebben térköze ebben esetben azazesetben esetben az az választunk, kisebb lesz a szükséges. választunk, kisebb lesz a az lesz vetkeztében okozott kör nyezetterhelést, Az50%-a. a termék, amely elnyerte villanyszámlánk, és a ország az Európai logó szélességének megfelelôen 5%-os fehér keretvastagság villanyszámlánk, és csökkentjük csökkentjük a szükséges. villanyszámlánk, és csökkentjük alégtérbe embléma magasságának magasságának min. Evagy variációk csak társított logó nélkül nélkül pl.valamely az min. üvegházhatású embléma 50%-a. E variációk csak társított logó embléma a magasságának min. 50%-a. Eberendezés variációk csak társított logó nélkül • Amennyiben megjelenés nem lehetôvé agázok kiegészítô elemként használata következtében valamely ország vagy az Európai berendezés használata következtében berendezés használata következtében Unióteszi környezeti címke minôsítését, juttatását. használhatók. • használhatók. Amennyiben a megjelenésokozott nem teszi lehetôvé a azkiegészítô elemként okozott környezetterhelést, pl. az használhatók. okozott környezetterhelést, pl. az környezetterhelést, pl. Unió környezeti címke minôsítését, környezeti szempontból kedvezôbb definiált szlogen•használatát, akkor a teljes szlogennel kötött logó (F) üvegház hatású gázok légtérbe A termék életciklusának környezeti üvegház hatású gázok légtérbe üvegház hatású gázok légtérbe Társított logók (G) használata esetén az alaplogó specifi környezeti szempontból kedvezôbb •logók Társított logók (G) használata esetén az alaplogó specifi kációja • Társított (G) használata esetén az alaplogó specifi kációja a kációja defi niált szlogen használatát, akkor a szlogennel kötött logó (F) aa versenytársainál. juttatását. hatásáról az ökocímke jelölések adnak juttatását. juttatását. megjelenítése kötelezô. versenytársainál. mérvadó, a azonos követelményeknek megfelelôen. felvilágosítást. Az a termék, amely mérvadó, a technikailag technikailag azonos követelményeknek megfelelôen. A logók logók mérvadó, a technikailag azonos követelményeknek megfelelôen. Aellogók A Az EU ökocímkét közel 900 megjelenítése kötelezô. nyerte valamely ország vagyéletciklusának az Európai C nemzetiC Az EU ökocímkét közel 900 A magyar nemzeti A A termék teljes A magyar magyar nemzeti távolsága azrendelkezésre, alaplogó magasságának 10%-a. Alogókat termék teljes vállalat használhatja. Aéletciklusának magyar Amagasságának termék teljes életciklusának távolsága alaplogó 10%-a. távolsága azszín alaplogó magasságának 10%-a. • Ha csak fekete állaz a fehér alapon feketével Unió környezeti címke minősítését, körkörnyezeti címke környezeti hatásáról az ökocímke vállalat használhatja. A magyar környezeti címke környezeti címke környezeti hatásáról az ökocímke környezeti hatásáról az ökocímke • Ha csak•fekete szín áll rendelkezésre, a logókat fehér alapon feketével nyezeti szempontból kedvezőbb ver-Ezért a Ezért Környezetbarát Termék védjegyet A logó: használata színes háttéren nem megengedett. • logó: A társított társított logó: (H) használata színes háttéren nem megengedett. Ezért a a A társított (H) használata színes háttéren nem megengedett. jelölések adnak felvilágosítást. jelölések adnak felvilágosítást. Környezetbarát Termék védjegyet jelölések adnak felvilágosítást. senytársainál. nyomva •kell megjeleníteni (G) (H) éseddig fekete kerettel kell körülvenni. közel 100 vállalat termékei Az a amely elnyerte nyomva kell megjeleníteni és kerettel kell körülvenni. logó szélességének megfelelôen 5%-os fehér keretvastagság Az a termék, termék, amely elnyerte Az a fekete termék, amely elnyerte Az(G) EU ökocimkét közel 900vállalat vállalat hasz- szükséges. logó szélességének megfelelôen 5%-os fehér keretvastagság szükséges. logó szélességének megfelelôen 5%-os fehér keretvastagság szükséges. eddig közel 100 termékei valamely ország vagy az nyerték el.A Leggyakrabban pórusbeton nálhatja. magyar Környezetbarát Tervalamely ország vagy az Európai Európai valamely ország vagy az Európai nyerték el. Leggyakrabban pórusbeton • Amennyiben Amennyiben a megjelenés megjelenés nem teszi lehetôvé a kiegészítô kiegészítô elemként • a nem teszi lehetôvé a • Amennyiben a megjelenés nem teszi lehetôvé a kiegészítô elemként Unió környezeti címke minôsítését, mék védjegyet eddig közel 100 vállalat Uniócímke környezeti címke minôsítését,elemként Unió környezeti minôsítését, termékek csomagolásán és biológiai termékek csomagolásán éskedvezôbb biológiai környezeti szempontból termékei nyerték el. Leggyakrabban defi szlogen akkor a szlogennel logó környezeti szempontból környezeti szempontból kedvezôbb definiált niálthasználatát, szlogen használatát, használatát, akkor a reklámtáskákon szlogennel kötött logó (F) (F) definiált szlogen akkor a lebomló szlogennel kötött logókötött (F)kedvezôbb úton pórusbeton termékek csomagolásán és versenytársainál. úton lebomló reklámtáskákon versenytársainál. versenytársainál. D megjelenítése D biológiai úton lebomló megjelenítése megjelenítése kötelezô. kötelezô. kötelezô. találkozhatunk a „Tölgy” Az ökocímkét közel 900 Az EU EU ökocímkét közel 900 Aztalálkozhatunk EU ökocímkét közel 900 ábrával. areklámtáskákon „Tölgy” ábrával. találkozhatunk a „Tölgy” ábrával. vállalat használhatja. A magyar •fekete Ha csak csak fekete szín vállalat áll rendelkezésre, rendelkezésre, a logókat fehér alapon feketével feketével A magyar használhatja. Alogókat magyar Ha szín áll a fehér alapon • Ha csak• színfekete áll rendelkezésre, a vállalat logókathasználhatja. fehér alapon feketével LOGÓ

LOGÓ

Az alaplogó

Az alaplogó

Környezetbarát Termék Környezetbarát Termék védjegyet védjegyet Környezetbarát Termék védjegyet Bõvebb tájékoztatás: http://www.kornyezetbarat-termek.hu, illetve Bõvebb tájékoztatás: http://www.kornyezetbarat-termek.hu, illetve nyomva kell megjeleníteni (G) és fekete kell nyomva kelltájékoztatás: megjeleníteni (G) éseddig fekete kerettel kell körülvenni. körülvenni. nyomva kell megjeleníteni (G) éseddig fekete kerettel kellkerettel körülvenni. közel 100 vállalat termékei eddig közel 100 vállalat termékei közel 100 vállalat termékei Bővebb http://www.kornyezetbarat-termek.hu, illetve Környezetbarát Termék Nonprofit Kft., 1027 Budapest Lipthay u. 5. 336-1156 Környezetbarát Termék Nonprofit Kft.,el.1027 Budapest Lipthay u. Tel: 5. Tel: 336-1156 nyerték Leggyakrabban pórusbeton

D

D

EE

• A logót a megadott szerkesztési szabályok szerint kell alkalmazni.

• A logót a megadott szerkesztési szabályok szerint kell alkalmazni.

• Nem szabad torzítani sem vertikálisan, sem horizontálisan, valamint tükrözni és elforgatni.

• Nem szabad torzítani sem vertikálisan, sem horizontálisan, valamint tükrözni és elforgatni.

• A logó megadott arányain változtatni nem szabad, az arányszámokat a feltüntetett ábra jelzi.

• A logó megadott arányain változtatni nem szabad, az arányszámokat a feltüntetett ábra jelzi.

• A logó minimális mérete 25x10 mm, ettôl eltérni csak indokolt esetben, az egyszínes verziókkal lehet.

• A logó minimális mérete 25x10 mm, ettôl eltérni csak indokolt esetben, az egyszínes verziókkal lehet.

• Arculati színek (színmintákat és a 4 színes bontást lsd. a vonatkozó fejezetben)

• Arculati színek (színmintákat és a 4 színes bontást lsd. a vonatkozó fejezetben)

Pantone® Reflex Blue kék, Pantone® 355 zöld,

Pantone® 485 vörös és

nyerték Leggyakrabban pórusbeton nyertékKft. el. Leggyakrabban pórusbeton Környezetbarát Nonprofit • 1027 el. Budapest Lipthay u. 5. • Telefon: 336-1156

Pantone® Reflex Blue kék, Pantone® 355 zöld,

termékek termékek csomagolásán csomagolásán és biológiai biológiai termékek csomagolásán és biológiaiés úton lebomló úton lebomló reklámtáskákon reklámtáskákon úton lebomló reklámtáskákon találkozhatunk a „Tölgy” ábrával. találkozhatunk a „Tölgy” ábrával. találkozhatunk a „Tölgy” ábrával.

Pantone® 485 vörös és

Pantone® Process Yellow sárga. Pantone® Process Yellow sárga.

LOGÓ LOGÓ

LOGÓ

Az alaplogó Az alaplogó

Az alaplogó

E

E

Bõvebb http://www.kornyezetbarat-termek.hu, illetve Bõvebb tájékoztatás: tájékoztatás: http://www.kornyezetbarat-termek.hu, illetve Bõvebb tájékoztatás: http://www.kornyezetbarat-termek.hu, illetve Környezetbarát Termék Nonprofit Kft., Budapest u. Környezetbarát TermékKft., Nonprofit Kft., 1027 1027Lipthay Budapest Lipthay u. 5. 5. Tel: Tel: 336-1156 336-1156 Környezetbarát Termék Nonprofit 1027 Budapest u. 5.Lipthay Tel: 336-1156

• A logót a megadott szerkesztési szabályok szerint kell alkalmazni. •A logót a a megadott megadott szerkesztési szerkesztési szabályok szabályok•szerint szerint A logót kella alkalmazni. alkalmazni. megadott szerkesztési szabályok szerint kell alkalmazni. • A logót kell • Nem szabad torzítani sem vertikálisan, sem horizontálisan, valamint tükrözni és elforgatni. • szabad torzítani torzítani sem sem vertikálisan, vertikálisan, sem sem• horizontálisan, horizontálisan, Nem szabad torzítani valamintsem tükrözni vertikálisan, és elforgatni. elforgatni. sem horizontálisan, valamint tükrözni és elforgatni. • Nem Nem szabad valamint tükrözni és • A logó megadott arányain változtatni nem szabad, az arányszámokat a feltüntetett ábra jelzi. •A A logó logó megadott megadott arányain arányain változtatni változtatni nem nem •szabad, szabad, A logó az megadott arányszámokat arányaina aváltoztatni feltüntetettnem ábraszabad, jelzi. az arányszámokat a feltüntetett ábra jelzi. • arányszámokat feltüntetett ábra jelzi. • A logó az minimális mérete 25x10 mm, ettôl eltérni csak indokolt esetben, az egyszínes verziókkal lehet. •A A logó logó minimális minimális mérete mérete 25x10 25x10 mm, mm, ettôl ettôl • eltérni A logó csak minimális indokoltmérete esetben, 25x10 az egyszínes egyszínes mm, ettôlverziókkal eltérni csak lehet. indokolt esetben, az egyszínes verziókkal lehet. • eltérni csak indokolt esetben, az lehet. • Arculati színek (színmintákat és a 4 színesverziókkal bontást lsd. a vonatkozó fejezetben) • Arculati Arculati színek színek (színmintákat (színmintákat és és a a4 4 színes színes • bontást Arculati lsd.színek a vonatkozó vonatkozó fejezetben) és a 4 színes bontást lsd. a vonatkozó fejezetben) • bontást lsd. a fejezetben) ®(színmintákat Pantone Reflex Blue kék, Pantone®® Refl Pantone®® Reflex Blue kék, Reflex ex Blue Blue kék, kék, Pantone Pantone 355 zöld, Pantone®® 355 355 zöld, zöld, Pantone® 355 zöld, Pantone Pantone® 485 vörös és ® ® ® Pantone Pantone 485 vörös és 485 vörös és Pantone 485 vörös és Pantone® Process Yellow sárga. V:H = 2:5 Pantone®® Process Process Yellow Yellow sárga. sárga. Pantone® Process Yellow sárga. Pantone

Kedvezményezett: Környezetbarát A projekt az Európai Unió támogatásával, A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Kedvezményezett: Környezetbarát Termék Nonprofit Kft. Kedvezményezett: Környezetbarát A projekt az Európai Unió támogatásával, 1027 Budapest, Lipthay u. 5. • Telefon: 06-1-336-1156 Termék Nonprofit azFejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. Európai Regionális Fejlesztési Alap Termék Nonprofit Kft.Kft. az Európai Regionális Fejlesztési Alap G Budapest, Lipthay u. 5.Telefon: ÚMFT Infovonal 06 40 638 638 • [email protected] www.nfu.hu [email protected] • http://www.kornyezetbarat-termek.hu 06-1-336-1156 társfinanszírozásával Budapest, Lipthay u. 5.Telefon: 06-1-336-1156 társfinanszírozásával valósulvalósul meg. meg. 10271027 [email protected] ÚMFT Infovonal 06 40638 638 638 [email protected] ÚMFT „Komplex népszerűsítő kampány a magyar Környezetbarát Termék és az Európai Unió ökocímke rendszerek Infovonal 06 40 638 Kedvezményezett: Környezetbarát projekt az Unió http://www.kornyezetbarat-termek.hu [email protected] www.nfu.hu Kedvezményezett: Környezetbarát AEurópai projekt az Európai Európai Unió támogatásával, támogatásával, Kedvezményezett: Környezetbarát A projektismertségének és elismertségének növelése érdekében” (azonosító jel: KEOP-6.1.0/B-2008-0025) az A Unió támogatásával, http://www.kornyezetbarat-termek.hu [email protected] Termék Nonprofit Kft. az www.nfu.hu Európai Regionális Fejlesztési Alap V:H = 2:5

H

H

V

V

V

–6–

–6–

és az

V:H = 2:5

A V:H = 2:5

V:H H = 2:5 H

H

A

Termék az EurópaiFejlesztési RegionálisAlap Fejlesztési Alap Nonprofit Kft.Nonprofit Kft. az Európai Regionális GTermék G 1027 Budapest, Lipthay 5.Telefon: társfinanszírozásával 1027Lipthay Budapest, Lipthay u. u.06-1-336-1156 5.Telefon: 06-1-336-1156 06-1-336-1156 társfinanszírozásával valósul meg. meg. 1027 Budapest, u. 5.Telefon: társfinanszírozásával valósul meg.valósul [email protected] ÚMFT Infovonal 06 40 638 638 „Komplex népszerûsítõ kampány a magyar Környezetbarát Termék [email protected] ÚMFT 06 40 638 638 [email protected] ÚMFT Infovonal 06Infovonal 40 638 638 „Komplex népszerûsítõ kampány a magyar Környezetbarát Termék http://www.kornyezetbarat-termek.hu [email protected] www.nfu.hu http://www.kornyezetbarat-termek.hu [email protected] www.nfu.hu http://www.kornyezetbarat-termek.hu [email protected] www.nfu.hu Európai Unió ökocímke rendszerek ismertségének és elismertségének növelése érdekében” V V

A

A A

és az Európai Unió ökocímke rendszerek és elismertségének növelése érdekében” (azonosítóismertségének jel: KEOP-6.1.0/B-2008-0025) (azonosító jel: KEOP-6.1.0/B-2008-0025) „Komplex népszerûsítõ kampány a magyar Környezetbarát Termék

Korzó

18


Champs-Élysées Nekeresden – Ez a gyertyán a falu ékköve! – ragadtatja el magát Árpád, Nekeresd polgármestere. – Talán inkább ékfája – javítja ki Tamás apó. – Tényleg, Árpi, a holnapi önkormányzati ülésnek, ugye, „ő” lesz a témája? – Legalább is legutóbb abban maradtunk. Igen, Samut meg kell óvnunk. Samu a község egyik látványossága. Pontosabban egyetlen. Már jó régen betöltötte a 100 évet, és a falubeliek hozzá való ragaszkodását jelzi, hogy el is nevezték. De hogy ki, mikor és miért adta neki e nevet, azt még Tamás apó, a falu bölcse sem tudta. Úgy tisztelik a helyiek a hajlott korú növényt, mint az indiánok a totemállataikat. Sosem támasztják neki a biciklijüket, hiába áll közvetlenül a kocsma bejáratánál. Még a dekeresdiek is becsülik a nimbuszát, pedig a két szomszéd falu lakói sosem rettennek vissza egymás froclizásától. A kocsmában hihetetlen kép tárul a belépők elé: ott van mindenki, aki számít. Laci, a művelődési ház vezetője, Szilárd, az orvos, Ede, a módos gazda, de még Margó is, az

A fák végzete iskola igazgatónője. Meg persze Pisti, az ivó tulajdonosa. Vagyis a teljes helyi képviselő-testület. – Én csak azért ugrottam be, hogy megkérjem Pistit, szóljon, ha megérkezett a drága kis unokahúgocskám, Mariann Franciaországból – szabadkozik Margó a polgármesterre tekintve. – Tudjátok, nagyon szerencsétlen szegény. Én még nem találkoztam vele, de az ’56-os emigráns nagyanyja, aki szintén Párizsban él, azt írta róla, hogy ha a Champs-Élysées-n a menetirány szerinti jobb oldalban egy palotapincsi pottyantana egyet, s a széles úton az lenne az egyetlen

természetes akadály, az unokája meg a másik oldalban indulna el, akkor is belelépne az ürülékbe. Most Ferihegyen bérelt egy BMW-t, azzal jön hozzánk üzleti lehetőségek után szimatolni. – Emberek! Ha már így összejöttünk, javaslom, tartsunk most itt egy kihelyezett önkormányzati ülést. Ha benne vagytok, Margót felkérjük a jegyzőkönyv vezetésére. Benne vannak… – Szerintem Samut körbe kéne keríteni, és egy „őt” méltató táblát kéne kihelyezni – vélekedik Laci. – Valami betegség megtámadta. Előbb gyógyítsuk meg – így az orvos. – Írjunk ki egy vers- vagy meseíró pályázatot a gyerekeknek Samu címmel – kezdeményezi Margó. Még mielőtt a többiek hozzáfűzhetnék gondolataikat, odakintről egy óriási csattanás hallatszik. – Az odvas Samu sorsa megoldódott – állapítja meg Tamás apó. – Ő „elment”, Mariann megjött. Ott van valahol a légzsák mögött… (KyT)

Rostos A tavaszi piac üdítő látványához mostanság hozzátartozik a retek, a hajdan piramisokat építő rabszolgák mindennapi tápláléka. Az Európában meghonosított növényt, melynek vörös, fekete és fehér változata egyaránt ismert, Bajorföldön termesztik a legnagyobb mennyiségben. Tápértékét elsősorban jelentős C-vitamin-tartalma adja. A sózott retek a szeplő, a cukrozott fekete retek leve pedig a köhögés ellen jó. A salátába nyersen karikázzuk bele, de fogyaszthatjuk körözöttel és metélőhagymával is. Csalódni a retekkrémben sem fogunk, mely 2–3 fej retek, margarin, csipetnyi reszelt sajt és só felhasználásával készül. Apró lyukú reszelőn reszeljük le a retket, majd krém állagúra keverjük ki a margarinnal és a sajttal. Csak akkor sózzuk meg, ha már rákentük a kenyérre, mert levet ereszt. w. k.

Fizetett politikai hirdetés

18


BÁRÁND Április 15-ig: „Szülőföldünk térképei” – a Karacs Ferenc Múzeum vándorkiállítása BERETTYÓÚJFALU A Nadányi Zoltán Művelődési Központ programjaiból: Április 1. (csütörtök) 15 óra: pávakör, csontritkulást megelőző gerinctorna, 19 óra: Márai Sándor: Füveskönyv – életkomédia két részben Április 6. (kedd) 14 óra: Berettyó-parti Nyugdíjasok Egyesülete – a hagyományőrző népdalkör összejövetele, 15 óra: csontritkulást megelőző gerinctorna Április 9-ig, Bihar Vármegye Képgaléria: Korin M. Korina festőművész kiállítása mestere, Bényi Árpád emlékére – a tárlat látogatható: munkanapokon 9–17 óráig DERECSKE Április 1–3. (csütörtök–szombat): művelődési központ: III. Bihar–Bihor amatőr diákszínjátszó fesztivál EGYEK Április 17-ig: Tárkányi Béla Könyvtár: „Hagyományaink” című kézműves-vándorkiállítás HAJDÚHADHÁZ A Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria programjaiból: Április 1. (csütörtök) 9 óra: Kézművesfoglalkozás óvodásoknak és iskolásoknak Április 10-ig: „Hideg nyalat és spanyol tekercs” – A fagylalt, a jégkrém és a parfé története – a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Múzeum vándorkiállításának megnyitója, megnyitja: Csordás László cukrászmester, megtekinthető: hétfőn, kedden, szerdán, pénteken 9–17 óráig, szombaton 9–13 óráig, csütörtökön és vasárnap zárva HAJDÚNÁNÁS A Kéky Lajos Városi Művelődési Központ programjaiból: Április 5-ig: Bodovics Margó gobelinkészítő kiállítása Április 7. (szerda) 17 óra: Fejér Imre grafikus-rajztanár kiállításának megnyitója – a tárlat megtekinthető április 30-ig. HAJDÚSÁMSON Petőfi Sándor Városi Könyvtár, Közművelődési és Muzeális Intézmény programjaiból: Április 2. (péntek) 14 óra: húsvéti kézműves-foglalkozások

Állandó kiállításaink: Öntöttvas tárgyak gyűjteménye, vitéz Bakó István ejtőernyős emléktárgyai, Hajdúsámson régi fényképeken – látogatható kedd– péntek 8–12, 13–16 óráig, egyéb időpontban előzetes bejelentkezésre, tel.: 52/590-013, 52/590-400 HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: Április 1. (csütörtök) 9 óra: ingyenes fogyasztóvédelmi tanácsadás Április 2. (péntek) 15 óra: húsvéti játszóház KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Április 1. (csütörtök) 15 óra: Nyuszi-buli Ábrányi Mikivel, 17 óra: Kabai nótaklub Április 2. (péntek) 16 óra: néptáncfoglalkozás Április 4. (vasárnap) 9 óra: református templom: a Mácsai vegyeskar húsvéti ünnepi műsora Április 6. (kedd): 16 óra: Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület, 18 óra: kabai versbarátkör Április 7. (szerda), 14 óra: Őszidő nyugdíjasklub, 16 óra: Búzavirág pávakör, 18 óra: Mácsai vegyeskar, kick-box-edzés Április 8. (csütörtök) 18 óra: Bánszky Pál alkotókör Kiállítás: „Kabán élek” – gyermekrajz-kiállítás – megtekinthető: hétköznapokon 8–17 óráig Kaba története XIX–XX. században, (helye: Szabadság tér 5.) – nyitva: igénybejelentés alapján a Mácsai Sándor Művelődési Ház irodájában KOMÁDI A Közösségi Ház és Városi Könyvtár programjai: Április 1. (csütörtök) 14 óra: bolondos vetélkedő Állandó kiállítás: helytörténeti kiállítás (látogatható: kedd, szerda 9–12 óra, csütörtök, péntek 13–16 óra) MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Április 2. (péntek) 13.30: Bazsarózsa népdalkör NÁDUDVAR Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: Április 3. (szombat) 16 óra: Törpikék játszója – baba-mama bábos, énekes tornafoglalkozás (pár hónapos kortól óvodáskorig) Április 7-ig: „Maticska Jenő Alkotó- és Képzőművészeti Kör” kiállítása NYÍRACSÁD Állandó kiállítás: Malom Galéria: Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortársmű-

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló ÁRTÁND Állandó kiállítás: művelődési ház: helytörténeti kiállítás, Zám Tibor Községi Könyvtár: Zám Tibor-emlékkiállítás (látogatható: munkanapokon 13–16 óra)

Hívogató

vészek munkáiból, nyitva: hétfő, szerda, csütörtök, péntek 9–18 óra, kedd, szombat, vasárnap előzetes egyeztetés az 52/206-410 számon vagy a művelődési házban NYÍRADONY Móricz Zsigmond Művelődési és Információs Ház programjaiból: Április 11-ig: Keczán Béla Elhúzódó pillanatok című kiállítása Állandó kiállítások: művelődési ház előtere: a Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor állandó kiállítása, Fecskeház: természetrajzi és helytörténeti gyűjtemény, aradványpusztai csomózó tájház néprajzi gyűjteménye: előzetes bejelentkezés alapján (0652/203-092) PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjaiból: Április 2. (péntek) 9 óra: kreatív húsvéti játszóház 4 éves kortól – tavaszi papírdíszek, virágcsipeszek, húsvéti dekorációk készítése, húsvéti tojás díszítése, gyöngyfűzés A Karacs Ferenc Múzeum programjaiból: Április 4-ig: „Székfaragó mesterek az Érmellékről” című kiállítás, megtekinthető hétfő kivételével 10–16 óráig Állandó kiállítás: A bihari Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig. Karacs Ferenc élete és munkássága, megtekinthető: hétfő kivételével 10–16 óráig. Érdeklődni: 54/451-295 SÁRÁND Április 5. (hétfő) 18 óra: lazító torna Április 6. (kedd) 14 óra: Ezüst évek nyugdíjasklub, 17 óra: Kelet varázsa hastánccsoport próbája Április 2. (péntek) 16 óra: majorette gyerekeknek, 18 óra: a sárándi amatőr néptánccsoport próbája SZENTPÉTERSZEG Április 3. (szombat), faluház: VII. Tavaszköszöntő nap. 14 óra: húsvéti szokások, hagyományok – műsor a Tájháznál, 16.30: a saját készítésű termékek szakmai zsűrizése, 17 óra: a termékek zsűrizése, 17.30: a péterszegi Rozmaring néptánccsoport előadása, a Nagycsaládosok Egyesületének vidám kabaréműsora, 18.30: eredményhirdetés, díjkiosztás, 19 óra: locsolóbál hajnalig – zenél: Rokko band ZSÁKA Állandó kiállítások: A 16. Zsákai Képzőművészeti Alkotótelep kiállítása a kiállítóteremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a Zsákai Ikonfestőtábor és Madarász Gyula festőművész kiállítása a Rhédeykastélyban. (A kiállítások megtekinthetők hétköznapokon 8–17 óráig.)

Duróné Kun Margit Ildikó, a Zsákai Nagyközségi Művelődési Ház és Könyvtár megbízott vezetője: – Intézményünk már a húsvétra készül. Március 31én délután kézműves-foglalkozásra várjuk a gyerekeket a Rhédey-kastélyba. Elfeledett, régen használt tojásfestési technikákat elevenítünk fel: a festéshez vöröshagymahéjat használunk, a díszítést viasszal „írjuk”, levéllenyomatos hímes tojást, asztali díszeket, ablakdíszeket készítünk. Vendégünk lesz Varga Olga református lelkész: a húsvéti ünnepről beszél a gyerekeknek. A költészet napja alkalmából április 9-én délelőtt 9 órakor a Rhédey-kastélyban rendhagyó irodalomórán vendégünk lesz Zsíros-Simon Mária nagykőrösi költőnő: bemutatja versesköteteit, a gyerekeknek írt mesekönyveit, a Lúdas Matyi visszatér és a Dínó család című műveit. Intézményünk a Műemlékek Nemzeti Gondnoksága és a Magyar Turizmus Zrt. felhívására csatlakozott a műemléki világnap turisztikai akciónaphoz: április 17-én és 18-án, szombaton és vasárnap délután 13 órától 16 óráig várjuk a Zsákára látogatókat az 1858-ban épült Rhédeykastélyban. Az épületben megtekinthető a Rhédey– Wess elény i – Bethlen- em lékszoba, Madarász Gyula zsákai születésű, Debrecenben élő festőművész állandó kiállítása, a zsákai képzőművészeti alkotótelep és az ikonfestő tábor kiállítása. A kastély látogatható munkanapokon 8–17 óra között, hétvégén és ünnepnapokon előzetes bejelentkezéssel.

Tájoló ÉRETTSÉGI UTÁNI KÖZÉPÉS FELSŐFOKÚ SZAKKÉPZÉS A KODÓBAN! www.kodolanyi-debrecen.hu

Kedves Leendő Diákunk! 2010 szeptemberétől tandíj nélkül már nemcsak 2 éves felsőfokú iDegenforgaLmi, gazDász, KommuniKátor, hanem 1 éves középfokú protoKoLL és KeresKeDeLmi oKJ-s szaKmáKat is szerezhetsz a KODÓ-ban! Fontos, hogy a szakokra felvételi vizsga nincs, és a legkorábban bejutók bónuszt is kapnak.

20


ajánló

20

Színes, könnyed és vidám programokat kínál tavaszi ajánlójában a Főnix Rendezvényszervező Kft.

Szörfözz ide: www.kodolanyi-debrecen.hu Címünk: 4024 Debrecen, Szent Anna u. 19. Telefonszám: 52/502-275 E-mail: [email protected]

Ajándékozzon üzletünkből! – bor – csokoládé – virág

Borudvar Szakkereskedés

4025 Debrecen, Széchenyi u. 48. Telefon: 52/533-555

n A Djabe együttes idén ünnepli fennállásának 15 éves évfordulóját. A kerek évfordulót április 21-én ünneplik vendégükkel, Steve Hackettel a Genesis egykori gitárosával. A műsor változatosan felépített, ahol jól megfér egymás mellett az „In that Quiet Earth” és a „Firth of Fifth” a Genesistől, vagy a „Clouds Dance”, az „Erdő,erdő”, vagy akár a „Fátyol mögött” a Djabétól. Belépőjegy: 2400 Ft, 2900 Ft.

n Giampaolo Bandini és Cesare Chiacchiaretta közös estje kápráztatja el a közönséget április 30-án. A Tangó argentin hangszereken igazi varázslat. A két művész hangszereikkel tökéletesen adják vissza a tangó sejtelmes, csábító, érzéki és nagyon elegáns mivoltát. Belépőjegy: 1200 Ft, 1500 Ft.

Hajdú-bihari Ezt a lapot 129 700 háztartásban olvassák.

Hirdessen Ön is a megye hetilapjában!

n Négy Grammy-díjjal kitüntetett jazzénekesnő, Dianne Reeves május 10-én érkezik a Cívisvárosba. Ő a műfaj egyik legnagyobb élő jazzénekesnője. Reeves kicsit fátyolos, borzasztóan érzéki, mégis erőteljes hangja leginkább Ella Fitzgeraldra emlékeztet. Belépőjegy: 3900 Ft, 4900 Ft.

Telefon: 52/581-820 • Fax: 52/581-803 E-mail: [email protected]

Bővebb információ: ( 52/518-400 • www.fonixinfo.hu

• Közélet, politika, sport • Gazdaság és kultúra • Helyi hírek, tudósítások, interjúk • Jegyzetek és riportok • Színes írások, gazdag programajánló


Hívogató

21

Debreceni programsoroló ÁPRILIS 1., CSÜTÖRTÖK  10 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Bimm-bamm dáridom…” – szünidei húsvéti játszóház  10 óra: Újkerti Közösségi Ház: Húsvétváró játszóház. Húsvéti díszek készítése  11 és 13 óra: Kölcsey Központ: Főpróbás ifjúsági hangverseny középiskolásoknak. Km.: a Debreceni Filharmonikus Zenekar, Debreceni Kodály Kórus  14 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (bérletszünet)  15 óra: Amerikai Kuckó: Do animals have a sense of humor? (Van humoruk az állatoknak?) – angol nyelvű társalgás Danny Engle-lel  18 óra: Kölcsey-főiskola: Gyógyító esték: IV. Béla király keresztút járása – Szántai Lajos művelődéskutató előadása  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Erkel Ferenc-bérlet)  19 óra: Kamaraszínház: Ahogy tetszik (Honthy Hanna-bérlet)  19.30: Kölcsey Központ: a Debreceni Filharmonikus Zenekar hangversenye (Rubányi Vilmos-bérlet). Műsor: Dvořak: Stabat Mater. Km.: Debreceni Kodály Kórus, Nyíregyházi Cantemus Kórus, Létay Kiss Gabriella, Gál Erika, Pataki Potyók Dániel, Szvétek László. Vez.: Kocsár Balázs  20 óra: Csapókerti Közösségi Ház: hip-hop party  20.30: Havanna klub (Hal köz): Dr. Valter Blues Társasága-koncert ÁPRILIS 2., PÉNTEK  10 óra: Kismacsi Közösségi Ház: „Itt a húsvét, eljött végre” – húsvéti játszóház: tojásfestés, berzselés, húsvétiképeslap-készítés; 14 órától húsvéti alkalom felnőtteknek Ráczné Veres Sára lelkész vezetésével  16 óra: Vasutas művelődési központ: a sátoraljaújhelyi börtön fogvatartottjainak kiállítása (ápr. 5-ig). Mny.: Kolozsváry Katalin festőművész

 19 óra: Kölcsey Központ: Debreceni Tavaszi Fesztivál: 40 éves a Lux együttes  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Mensáros László-bérlet)  20.30: Perényi 1 Zenei Klub: Bohemian Betyars-, Testi Egyenleg Ska Kollektíva-koncert ÁPRILIS 3., SZOMBAT  10 óra: Tímárház: „míves-hímes” húsvéti tojásfestés hagyományos technikákkal  10 óra: Baumax-parkoló (Balmazújvárosi út 4.): 6. amerikai-autós találkozó  10 óra: Méliusz-központ: tojásfestés. Vezeti: Porkoláb Rozália pedagógus  10 óra: Vasutas művelődési ház: húsvéti játszóház. Programok: dzsungel-játszóház, ugrálóvár, csúszda, For-

A Mystery Gang rockabilly triója a Paddy and the Rats társaságában koncertezik április 3-án a Klinika Egyetemi Klubban ma-1 szimulátor, playstation-állvány, forrócső (ügyességi játék), autópályaszlalom (ügyességi játék), arcfestés  15 óra: Csapókerti Közösségi Ház: a Feeling Fantasy Táncstúdió gálája  19 óra: Újinkognitó: Gonda-Nagy Tamás-kiállítása, 21 órától VAN-koncert

A negyven évvel ezelőtt alakult, Csokonai-díjas Lux a világon egyedülálló felállásban április 2-án ünnepli a zenekari évfordulót a Kölcsey Központban

Antonin Dvořak romantikus cseh zeneszerző Stabat Mater című műve csendül fel április 1-jén este a Kölcsey Központban a Debreceni Filharmonikus Zenekar hangversenyén  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Latinovits Zoltán-bérlet)  21 óra: Klinika Egyetemi Klub: Jeff Loomis- (Nevermore) gitárkurzus és dedikálás. Utána: Mystery Gang- és Paddy and the Rats-koncert  21 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Natural Roots-party. Fellépnek: DreadHead (UK), MC Kemon, Senior Canardoo ÁPRILIS 6., KEDD  9 óra: Tourinform-iroda: Tourinformos Tippek Turistáknak – Téma: aktív turizmus, vízitúrák a Tiszán  16 óra: Vasutas művelődési ház: Nagy Bana Dávid kőszobrász kiállítása (máj. 3-ig)  17 óra: Józsai Közösségi Ház: Turulszobrok a Kárpát-medencében II. – fotókiállítás Katona Bernadett fotográfiáiból (ápr. 20-ig). Mny.: Somogyi Béla, a DMJV kulturális bizottságának elnöke. Km.: Magyari Ágnes, Bányai Csaba, Bíró Imre, Diószeghy Iván  18 óra: Amerikai Kuckó: Hadüzenettől a rendszerváltásig. Magyarország és az USA (1941–91) – Borhi László történész előadása (Magyar amerikai kapcsolatok sorozat 6. rész)  18 óra: Turmalin Ház: A magyarság karmája és feladata. A Csodaszarvas nyomában c. őstörténeti előadássorozat ismétlése. Előadó: Kövesi Péter spirituális gyógyító  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Horváth Árpád-bérlet) ÁPRILIS 7., SZERDA  9 óra: Homokkerti Közösségi Ház: Az egészség világnapja – a Teddy Maci Kórház működésének interaktív bemutatása óvodás csoportoknak  10 és 14 óra: Vasutas művelődési ház: A Futrinka utca lakói – zenés mesejáték a budapesti Fogi Színház előadásában  10 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás, a furfangos – játszószínházi előadás

 15 óra: DE főépület, III. em.: a Frankofónia ünnepe: „Ugyanaz és mégis más” – fotókiállítás (ápr. 13-ig) (ápr. 14–16. a Bakelit Kávéházban)  16 óra: Református Kollégium, Kálvin-terem: Erdei József olvas fel Wass Albert műveiből  17 óra: Belvárosi Galéria: HansJosef Mertensmeyer paderborni képzőművész kiállítása (ápr. 22-ig) Köszöntő: Halász János alpolgármester  17 óra: Déri Múzeum, kupolaterem: a püspökladányi Karacs Ferenc Múzeum bemutatkozó kiállítása (máj. 16-ig)  17 óra: Vörös Oroszlán Teaház, galéria: Negreni Vásár KFT. (KörösFeketeTó) – Gál András fotográfiai kiállítása (ápr. 28-ig). Mny.: Seres Géza fotóművész  19 óra: Csokonai Színház: Valahol Európában (Tóth Árpád-bérlet)  19 óra: Vasutas művelődési ház: Piaf két arca – Sanzonok és pillanatok Edith Piaf életéből. Játssza: Bacskó Tünde. Ének, próza: Bonyár Judit  20 óra: Galéria Café: Debreceni Jazzbarátok Köre: Phemius Trio- (Nyíregyháza) koncert és megemlékezés Django Reinhardt gitáros születésének 100. évfordulójáról

A húsvéti készülődés jegyében a hagyományos tojásfestési technikákkal vagy a berzseléssel ismerkedhetnek a kisdiákok többek közt a Debreceni Művelődési Központ intézményeiben

22

Tájoló


MOZIMŰSOR MoziMűsor

Kecskebűvölők Apolló Mozi (Miklós u. 1.) viharsziget (am.) 1–7. hn2, 4, n7, f9 sárkányvadászok (fr.) 1–7. 4, 6 egek ura (am.) 1–7. 8 otthonunk (fr.) 1–7. 5 gettómilliomos (am.) 1–7. f8 cineMA citY (Debrecen Plaza) így neveld a sárkányodat – 3D (am.) 1–7. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 2–6. de. 10 és 12 is, 1–6. de. 11 is Kém a szomszédban (am.) 1–7. f3, f5, f7, f9, 2–6. de. f11 és f1 is exférj újratöltve (am.) 1–7. n2, f4, hn6, 8, 1–5. n11 is, 2–6. de. 11 is czukor-show (magyar) 1–7. hn3, hn5, hn7, f9, 1–5. n11 is, 2–6. de. n11 és f1 is Kecskebűvölők (am.) 1–5. n3, n5, n7, n9, n11 A sötétség határán (am.) 1–7. f8, 1–5. hn10 is igazából apa (magyar) 1–7. f6, f8, 1–5. f10 is, 2–6. de. 11 is légió (am.) 1–7. n2, 1–5. f11 is sárkányvadászok (fr.–német) 2–6. de. hn11 és hn1 Alice csodaországban (am.) 2–6. de. 10 és n1 Alice csodaországban – 3D (am.) 1–7. f2, hn4, hn6, n9, 1–5. f11 is, 2–6. de. n12 is valentin-nap (am.) 1–7. n4 viharsziget (am.) 1–7. hn3, n6, hn8, 1–5. n11 is Avatar (am.) 1–5. 10 deltA Mozi (Újkerti Közösségi Ház, Jerikó u. 17–19.) Alvin és a mókusok (am.) 1-én f2

DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA április 1., csÜtÖrtÖK n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Siker n 15.40 FTC–DKSE (kézilabda-mérkőzés, felv.) n 17.00 Ne kockáztass! n 17.30 Pincemester (Tokaj-hegyalja borvidék) n 18.00 Erőnk Forrása n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Köz-ügy n 19.45 Napszemle n 20.00 Kapocs n 20.30 Hírháló n 21.00 Fehér zaj (kanadai– angol–am.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Köz-ügy április 2., pÉnteK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Köz-ügy n 10.00 Siker n 15.40 FTC– DKSE (kéziladba-mérkőzés, felv.) n 17.00 Business-mix n 17.30 Rába, a folyó, amely összeköt n 18.00 Kukta n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Megyei Tükör n 20.30 Hírháló n 21.00 Szellemtanya (am.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép április 3., szoMbAt n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 8.45 Hajrá! n 9.15 Esti Közelkép n 9.45 Siker n 10.00 Zodiákus n 16.30 Debreceni Színképek n 17.00 Virágzó Magyarország (Gyomaendrőd) n 17.30 Kukta n

18.00 Kliptománia n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása n 19.45 A bölcsesség házat épít magának (Fényima a veleméri templomban) n 20.30 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 22.00 Sztárok a konyhában n 22.30 Tabu Tv Sztárhíradó április 4., vAsárnAp n 15.25 „Mit keresitek a holtak között az élőt?” (Lk 24,5) – Ünnepi Szentmise közvetítése a Borbíró téri Megtestesülés templomából. A misét celebrálja: Felföldi László, püspöki helynök (a DTV felvétele) n 16.55 Megyei Tükör n 17.25 Kliptománia n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Campus n 19.30 A római katolikus egyház Debrecenben n 20.05 Debrecen és a Nyugat: Tóth Árpád és Debrecen n 20.40 Azokon a szép, kék hegyeken túl (Kabátfalva) n 21.00 Nyíregyháza–DVSC (labdarúgó-mérkőzés, felv.) n kb. 22.40 Hetedhét ország: Kék arany (Hódmezővásárhely) n 23.00 Vasárnapi Napszemle április 5., HÉtFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle n 16.30 Vadrózsából tündérsípot (Tavasz–

húsvét) n 17.00 Húsvét n 17.30 „Mit keresitek a holtak között az élőt?” (Lk 24,5) – Ünnepi Szentmise közvetítése a Borbíró téri Megtestesülés templomából. A misét celebrálja: Felföldi László, püspöki helynök (a DTV felvétele) n 19.00 Csíksomlyói passió n 19.55 A református egyház Debrecenben április 6., Kedd n 17.00 Virágzó Magyarország (Jászszentandrás) n 17.30 Egy csónakban eveznek n 18.00 Világzenekar születik 2006. n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Országgyűlési választások 2010. n 20.00 Debreceni Színképek n 20.30 Hírháló n 21.00 Agyatlan ágyasok (am.) n 23.00 Napszemle április 7., szerdA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Siker n 16.30 Kukta n 17.00 A polgármester n 17.30 Honfoglalók Sopronban n 18.00 A mi kórházunk n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Országgyűlési választások 2010. n 20.00 Debreceni Színképek n 20.30 Hírháló n 21.00 Düh és dicsőség (am.) n 23.00 Napszemle

Megfejtéseiket április 7-én délig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét az április 14-én megjelenő számunkban közöljük.

A március 17-i rejtvényünk megfejtése: „Nem azt festem, amit látok, hanem amit láttam”. A helyes megfejtést beküldők közül Tóthné Lovas Róza hajdúböszörményi, és Gyüre Mihályné debreceni megfejtőnk nyert egy-egy könyvet.


Lelátó

23

Húsz év a Wing Tsun jegyében Nem részegítette meg a siker vagy a pénz, bár munkáját itthon és számos külföldi országban elismerik, Széll Gábor ma is egyszerű derecskei embernek vallja magát. Elfoglalt, mégsem látszik fáradtnak. Mindenkihez van egy jó szava, majd megy tovább, hogy a Wing Tsun kungfu titkainak egyik őrzőjeként harcművészeti tudását továbbadja az érdeklődőknek. Már húsz éve annak, hogy Széll Gábor – vagy ahogy sokan mondanák: a Mester – elkezdte tanulmányait. Ez idő alatt komoly eredményeket ért el. Legjelentősebbek közé tartozik, hogy a kelet-európai Wing Tsunszövetség főinstruktor-helyettese; 1990 óta a hajdú-bihari iskolák vezető instruktora. Nemcsak civilek tanulnak tőle önvédelmet, hiszen a nemrégiben hatodik fokozatát megszerző mester fizikális felkészítő tanárként részt vesz a derecskei gimnázium rendvédelmi képzésében is: csaknem 500 hallgató próbálja ellesni a sajátos mozgáskultúra fogásait, így egy esetleges támadás során könnyen meg tudják magukat védeni a rend őrei. A nemzetvédelmi egyetemen szintén Széll Gábor mutatja meg különleges technikáit, s Kelet-Európa-szerte közreműködik a fegyveres erők, vám- és pénzügyőrök,

Széll Gábor a kép jobb oldalán, amint Sifu Máday Norberttől átveszi a hatodik mesterfokozatú diplomáját katonai felderítők képzésében. Két évtizede tartó karrierjének egyik legemlékezetesebb pillanata, amikor szerepet játszott a litván különleges egység kiképzésében, továbbá eljutva a Wing Tsun-világszövetség központjába, találkozott Leung Ting nagymesterrel, aki a népszerű filmszereplő, Jackie Chan trénere is volt. S ha már a filmeknél tartunk, Széll Gábor örömmel mutatja a fotót, amikor barátságot kötött Gordon Liuval, a Kill Bill című film egyik fő-

szereplőjével és a hongkongi rendőr-főkapitányság munkatársaival. Mielőtt megtudnánk, hogyan szerezte meg hatodik mesterfokozatát Széll Gábor, járjunk utána, hogy honnan ered a Wing Tsun, de ezt már maga a mester mondja el: – Ezt a harcművészetet egy középkori apáca, Wing Tsun dolgozta ki az akkoriban nem éppen biztonságos Kínában. Módszereit a fizikára és az anatómiára alapozta, így nem az erőléti adottságok, hanem a türelem és a szorgalom

számít. Egyre többen tanulják egyébként ezt az önvédelmi formát, a legkisebb tanítványom 5, a legidősebb 76 éves. A lányom és a fiam is ezt tanulják – büszkélkedik, s hozzáteszi: a WT Debrecenben szintén 20 éves. A jubileumot nagyszabású gálával ünnepelték a közelmúltban, Dai Sifu Máday Norbert kelet-európai instruktor vezetésével. Tisztelegve a kínai névadó apáca és a jeles alkalom előtt majd százan tettek sikeres vizsgát magasabb fokozatra (ebből 13 mestervizsga). Megyénkből négyen léptek magasabb fokozatra: Szodrai István 3., Nagy Gábor és Harsányi Balázs 1. mesterfokozatra tett szert, Széll Gábor, pedig 6. mesterfokozatát vehette át az Aranybika Bartók Termében országgyűlési képviselők, katonai és rendőrségi vezetők, valamint hazai, lett, litván, észt, lengyel és erdélyi Wing Tsunmesterek előtt. A 600 tagú vendégseregből persze nem hiányozhattak Si Hing Széll Gábor családtagjai, barátai sem, mert számára a legfontosabb a család. Élni tovább becsületes derecskei emberként és hódolni hobbijának: a régi török és magyar kardok gyűjtésének és a versenyszerű pisztolylövészetnek. F. G.

Bronzérmet nyertek a szeniorok A tavalyi sikerét megismételve az idén is bronzérmes lett a nádudvari Akarat SK a Master’s férfikézilabda magyar bajnokság 35 év feletti korosztályában. A Magyar Kézilabda-szövetség által szervezett kétfordulós bajnokság első játéknapját Nádudvaron rendezték; öt csapat mérte össze a tudását. A tét a négy közé jutás volt, hiszen a második fordulóban már csak ennyi együttes folytathatta a sorozatot. A tornát megnyerő Törökszentmiklós, a második helyezett Győrújbarát, a harmadik helyen záró Salgótarján, sőt még az utolsó helyezett, s ezzel a további küzdelmektől búcsúzó budapesti XVI. Ker. KMSE alakulata egyaránt kellemes élményekkel távozhatott Nádudvarról. Ebből ki is derül, hogy a hazaiak miután legyőzték a fővárosiakat, a

A nádudvari Akarat SK magyar bajnoki bronzérmes csapata 4. helyet „csípték el”, ám kis szerencsével előrébb is végezhettek volna, hiszen a Győrújbarát gárdájától csupán egy góllal kaptak ki. A folytatás Törökszentmiklóson volt;

minden kezdődött elölről, azaz a résztvevők nem vitték magukkal a Nádudvaron elért eredményeiket. Ezúttal nem körmérkőzéses rendszerben bonyolították le a

mérkőzéseket. Megyénk csapata a sorsolás folytán a házigazda Törökszentmiklóssal került össze, s végül 18–13 arányú vereséget szenvedett. Ezzel a hazaiak vívhatták a döntőt, a nádudvariak pedig a bronzmeccset, méghozzá a Salgótarjánnal. Ezen az öszszecsapáson 10–3-as első félidei vezetés után 15–13-as nádudvari diadal született, azaz Rásóék megismételték a tavalyi bravúrjukat. A bajnoki címet a Törökszentmiklós alakulata nyerte el, miután a döntőben 18–17-re verte a Győrújbarát gárdáját. A bronzérmes nádudvari csapat tagjai: Hodosi Mihály, Kiss Zsolt, Dudics Tibor, Modrovics Zoltán, Kovács Zsolt, Zelizi Miklós, Porkoláb Károly, Bokor Péter, Egri Viktor, Túróczy László, Murvai Sándor, Rásó Tibor, Csergő József és Czakó Tibor. FaL

24

Sporthét


Stadion

tokban egalizált. Az idegenbeli 1–1 azonban biztató az április 13-án rendezendő visszavágóra.

Valamit nagyon elszúrtunk itthon a futballban. A többes szám első személy azért indokolt, mert nem zárom ki, hogy „mi”, újságírók is okolhatók vagyunk a magyar focit övező érdektelenség miatt. Ostorozhatnám „magunkat” meg azokat is, akik számára még valamilyen szinten a megélhetést biztosítja a sportág, mert csupán abban vagyok biztos, hogy a szurkolóké a legkisebb felelősség. (A vandálokat, huligánokat ne soroljuk közéjük.) A futballbarátok mindig ott ülnek a lelátón, ha élménnyel kecsegtetik őket. Lásd, a Loki a BL-meccseire is tízezrek voltak kíváncsiak, míg a honi bajnokikra, Ligakupa-találkozókra gyakran még az ingyenes belépés sem vonzó. A debreceni stadion ügye még akkoriban vetődött fel, amikor ritkán csúszott a nézőszám tízezer alá, mostanság meg nem „akar” föléje szökni. A legújabb jelek arra mutatnak, hogy végre tényleg megvalósulhat a régi álom, s talán kimondhatjuk: lesz új stadion. Javaslom, most, még az alapok lerakása előtt gondolják végig az illetékesek, mit kell ahhoz tenni, hogy a létesítmény élettel teljék meg, mert a tapasztalat az, hogy ehhez egy többszörös bajnok és kupagyőztes csapat is kevés. (KyT)

Csütörtök Kiss Éva kapus és Juhász Gabriella balszélső is meghosszabbította egy évvel a DVSC-Korvex NB I-es női kézilabdacsapatához való kötődését, így már kora tavasszal kirajzolódott a következő bajnokságban szereplő keret, ami Gellén András klubtulajdonos szerint egy átlövő leigazolásával válhat teljessé. A DSC-SI fiú kosarasai nyerték (90–81) a DEKE elleni, a junior bajnoki nyolcas döntőbe jutásért vívott presztízscsata első felvonását a DEOEC tornacsarnokában. Bár egyértelmű volt az egy-két évvel idősebb játékosok alkotta DEKE magassági fölénye, a kicsik gyorsaságukkal, harcosságukkal meglepték a nagyokat. Az igazán nagy meglepetés azonban az lenne, ha a március 31-i visszavágón elég lenne az előnyük a továbbjutásra.

Péntek Mátéfi Eszter, a női kézilabdázók szövetségi kapitánya 18 fősre szűkítette keretét, amelyben két debreceni játékos, Bulath Anita és Szabó Valéria kapott helyet. A magyar válogatott március 31-én utazik Lundba, a Svédország elleni Európa-bajnoki selejtezőre.

Szombat Kedd Kedvező eredményt ért el a labdarúgó Magyar Kupa elődöntőjének „odavágóján”, Kispesten a DVSC-Teva. A debreceniek a csereként szóhoz jutott Szilágyi Péter révén szereztek vezetést a hajrá kezdetén, de a Honvéd az utolsó pillana-

Zalaegerszegen elveszítette tavaszi veretlenségét (4–1) a DVSC-Teva NB I-es labdarúgócsapata, s mivel a Videoton 4–2-re verte a Haladást, a székesfehérváriak jelenleg három pont előnynyel vezetik a tabellát a Loki előtt. Nem mindennapi találkozót vívott Kecskeméten a DEKE II NB I/B-s férfi-kosárlabdagárdája. A hazaiak az első negyed után 16 ponttal vezettek. A hátrányt a vendégek fokozatosan ledolgozták, és a rendes játékidő döntetlennel zárult. A hosszabbításban viszont már csak a debreceniek szereztek pontot (106–94), akik így kedvezőbb pozícióból kezdhetik majd a rájátszást a bennmaradásért. Bravúrgyőzelmet (30–29) aratott Szegeden a Tisza Volán II-Dorozsma ellen a Hajdúböszörményi KSE NB I/B-s férfi-kézilabdacsapata. A női kézilabda NB I/B-ben nehezen melegedett bele a Hajdúnánás-Termál SC a PénzügyőrSpartacus SE ellen, de a végén biztosan tartották otthon a két pontot (33–27) az ezüstéremre hajtó fürdővárosiak.

Rezes László szerzett vezetést a kis Lokinak

Szegediek ellen győztek Miskolcon a debreceniek a vízilabda OB II-ben. A borsodi megyeszékhelyen, a Kemény Dénes Uszodában rendezték meg a csoport aktuális fordulójának mérkőzéseit. A hajdúságiak a Szegedi Úszó és Vízilabda TE gárdája ellen szálltak medencébe, és elsősorban jobb erőnlétüknek köszönhetően szerezték meg a győzelmet. Ugyanis a harmadik és

Szabó Valéria válogatott formával melegített az EB-selejtezőre a negyedik negyedben egyértelműen ellenfelük fölé nőttek. Sikerével (10–6) a DVSE csoportjában immáron a második helyen áll.

Vasárnap Balatonfüreden kapott ki (31–23) a DKSE-Hotel Lycium NB I-es férfi-kézilabdacsapata az alapszakasz utolsó mérkőzésén. Sajnos bekövetkezett az, amire a bajnokság előtt senki, közben viszont már szinte mindenki számított: sereghajtó maradt a debreceni gárda, vagyis a rájátszást a legkedvezőtlenebb pozícióból kezdheti meg. Nos, ezek után igazi bravúrnak számítana az élvonalban maradás… Menetel a floorball OB I-ben DFSE férfiegyüttese. A miskolci Ares HC/Top Floor vendégeként – elsősorban a négy találatig jutó Varga Gergő eredményességének köszönhetően – 10–4-re győztek a debreceniek, akik megerősítették második helyüket a tabellán, és egyre inkább úgy fest, hogy a bajnoki cím sorsa április 18-án a listavezető Dunai Krokodilok otthonában dőlhet el. Hiába harcolta végig a Dunakanyar-Vác elleni összecsapást a Hajdúböszörmény a labdarúgó NB II-ben, csak a vendégek tudtak betalálni a kapuba. Ők is csak egyszer, ám az elegendő volt a boldogságukhoz. A labdarúgó NB III. Mátra-csoportjában: Jászberény–Püspökladány 3–1, Balmazújváros–FTC II. 1–1. A Tisza-csoportban: Nyíregyháza II– Létavértes 1–2, Berettyóújfalu–Diósgyőr II. 1–0. A létaiak az élre álltak.

Sportprogram Március 31., szerda  19 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: DEKE– DSC-SI férfi-kosárlabdamérkőzés a nyolc közé jutásért az országos juniorbajnokságban, visszavágó Április 3., szombat  18 óra, Hajdúböszörmény: Hajdúböszörményi KSE–Balassagyarmat NB I/B-s férfi-kézilabdatalálkozó  10 óra, Vámospércs határa, Boya Eagles Golf & Country Club pályája: szezonnyitó verseny Texas scramble játékformával

Vigyáznunk kell rájuk

Recommend Documents