Brootsen
Profielen Drukfrezen is een snelle en precieze De voordelen bewerking. Tot nu toe kon dit procedé • Brootsen vereisen een geringe freesalleen met beperkingen worden uitgelengte zodat prijs en nauwkeurigheid voerd daar een dure brootsmachine positief worden beïnvloed. benodigd was. Wij bieden niet alleen • Werkstukken kunnen in de eigen een gereedschap maar tevens een werkplaats verder worden bewerkt drukfreesmethode die zonder broots- • De brootsen met standaard tolerantie machine kan worden uitgevoerd. JS9 zijn op voorraad; tolerantie P9 is, tegen meerprijs, op korte termijn leverbaar. • De opvulplaten zijn in de prijs inbegrepen en worden met de broots meegeleverd.
Spiebaanbrootsen Onze brootsen zijn uit HSS vervaardigd. Tandvorm en achterslijping staan borg voor een zuiver oppervlak.
• • •
•
Vierkant brootsen
Standaard vierkant brootsen voor het bewerken van boorbaren, aandrijfelementen etc. De brootsen zijn voorzien van een geleidingsstuk om een nauwkeurige uitlijning te waarborgen en de slijtage laag te houden. De voorboor-Ø is iets groter.
Speciale machines en ombouwtijden zijn onnodig. Goede oppervlaktekwaliteit. Onze brootsen zijn geschikt voor gebruik op staal, gietijzer, roestvast staal, non-ferro metaal en kunstsof kunnen eveneens worden bewerkt. Voor taaie en zeer zachte materialen kan de spaanhoek worden aangepast. Maximale hardheid = 35 HRc.
Zeskant brootsen Zeskant brootsen voor het vervaardigen van inwendige zeskant profielen. Voor aandrijfcomponenten, inbussleutels etc. Ook deze zijn uitgevoerd met een geleidingsstuk.
Volvierkant brootsen In tegenstelling tot de standaard vierkant brootsen kan men met deze gereedschappen nauwkeurige vierkant binnenprofielen maken. Deze uitvoering wordt o.a. toegepast bij het vervaardigen van machinedelen, sjablonen en mallen.
Deze brootsen gebruikt men onder andere bij de vervaardiging van machinecomponenten, sjablonen, las-, boor- en opspanmallen, appendages en aandrijfelementen.
Alle drukfrezen worden uit een speciaal gelegeerd HSS-staal vervaardigd. Speciale uitvoeringen en andere groottes zijn op aanvraag. Brootsen voor 1 doorgang zijn op korte termijn leverbaar.
Spiebaanbrootsen
04.8600.xxxx Spiebaanbrootsen Spiebaanbreedte
Tolerantie
Spiegrootte
2 mm I
+0 / +0,011
2 x 2 mm
3 mm I
+0 / +0,012
3 x 3 mm
Rugbreedte x Lengte
Doorgangen
Opvulplaten
1
0
2
1
3,30 x 133 mm
04.8605.xxxx Geleidebussen met kraag voor brootsen 2-3 mm, sleuf I
Spielengte 6 - 30 mm
Brootsdruk
Aanv. art. nr.
2,3kN
0200
3,3kN
0300
04.8608.xxxx Opvulplaten
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Grootte
Dikte
Aanv. art. nr.
6mm I
32
1060
9mm I
32
1090
3mm I
0,787
1030
7mm I
32
1070
10mm I
32
1100
8mm I
32
1080
04.8600.xxxx Spiebaanbrootsen Spiebaanbreedte
Tolerantie
Spiegrootte
4 mm II
+0 / +0,013
4 x 4 mm
5 mm II
+0 / +0,011
5 x 5 mm
Rugbreedte x Lengte
Doorgangen
Opvulplaten
2
1
2
1
6,48 x 178 mm
04.8605.xxxx Geleidebussen met kraag voor brootsen 4-5 mm, sleuf II Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Diameter
11 mm II
46
2110
12 mm II
46
2120
13 mm II
46
14 mm II 15 mm II
Spielengte 8 - 43 mm
Brootsdruk
Aanv. art. nr.
5,2 kN
0400
9,3 kN
0500
04.8608.xxxx Opvulplaten
Lengte
Aanv. art. nr.
Grootte
Dikte
Aanv. art. nr.
16 mm II
46
2160
4 mm II
0,965
2040
17 mm II
46
2170
5 mm II
1,270
2050
2130
18 mm II
46
2180
46
2140
19mm II
46
2190
46
2150
04.8600.xxxx Spiebaanbrootsen Spiebaanbreedte
Tolerantie
Spiegrootte
5 mm III
+0 / +0,011
5 x 5 mm
6 mm III
+0 / +0,012
6 x 6 mm
8 mm III
+0 / +0,013
8 x 7 mm
Rugbreedte x Lengte
9,63 x 302 mm
Doorgangen
Opvulplaten
2
1
2
1
2
1
04.8605.xxxx Geleidebussen met kraag voor brootsen 5-8 mm, sleuf III Diameter
Lengte Aanv. art. nr.
Diameter
Lengte Aanv. art. nr.
Spielengte
10 - 64 mm
Brootsdruk
Aanv. art. nr.
7,6 kN
0501
8,6 kN
0600
18 kN
0800
04.8608.xxxx Opvulplaten Grootte
Dikte
Aanv. art. nr.
17 mm III
65
3170
27 mm III
65
3270
5 mm III
1,194
3050
18 mm III
65
3180
28 mm III
65
3280
6 mm III
1,448
3060
19 mm III
65
3190
30 mm III
65
3300
8 mm III
1,879
3080
20 mm III
65
3200
32 mm III
65
3320
22 mm III
65
3220
24 mm III
65
3240
34 mm III
65
3340
25 mm III
65
3250
35 mm III
65
3350
26 mm III
65
3260
36 mm III
65
3360
Speciale groottes, inch-afmetingen of brootsen voor speciale materialen op aanvraag.
Spiebaanbrootsen
04.8600.xxxx Spiebaanbrootsen Spiebaanbreedte
Tolerantie
Spiegrootte
10 mm IV
+0 / +0,012
10 x 8 mm
12 mm IV
+0 / +0,014
12 x 8 mm
14 mm IV
+0 / +0,018
14 x 9 mm
Rugbreedte x Lengte
Doorgangen
Opvulplaten
3
2
3
2
3
2
14,38 x 340 mm
04.8605.xxxx Geleidebussen zonder kraag 10-14 mm, sleuf IV
Spielengte
10 - 64 mm
Brootsdruk
Aanv. art. nr.
36 kN
1000
48 kN
1200
50 kN
1400
04.8608.xxxx Opvulplaten
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Grootte
Dikte
Aanv. art. nr.
32 mm IV
102
4320
45 mm IV
127
4450
10 mm IV
1,422
4100
34 mm IV
102
4340
46 mm IV
127
4460
12 mm IV
1,524
4120
35 mm IV
102
4350
48 mm IV
127
4480
14 mm IV
1,788
4140
36 mm IV
102
4360
50 mm IV
127
4500
38 mm IV
102
4380
52 mm IV
127
4520
40 mm IV
102
4400
54 mm IV
127
4540
42 mm IV
102
4420
55 mm IV
127
4550
44 mm IV
102
4440
56 mm IV
127
4560
04.8600.xxxx Spiebaanbrootsen Spiebaanbreedte
Tolerantie
Spiegrootte
16 mm V
+0 / +0,016
16 x 10 mm
18 mm V
+0 / +0,016
18 x 11 mm
Rugbreedte x Lengte
Doorgangen
Opvulplaten
4
3
4
3
19,33 x 387 mm
04.8605.xxxx Geleidebussen zonder kraag 16-18 mm, sleuf V
Spielengte
Broots- Aanv. art. druk nr.
20 - 150 mm
52 kN
1600
55 kN
1800
04.8608.xxxx Opvulplaten
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Grootte
Dikte
Aanv. art. nr.
52 mm V
127
5520
64 mm V
154
5640
16 mm V
1,549
5160
54 mm V
127
5540
65 mm V
154
5650
18 mm V
1,587
5180
55 mm V
127
5550
66 mm V
154
5660
56 mm V
127
5560
68 mm V
154
5680
58 mm V
127
5580
70 mm V
154
5700
60 mm V
154
5600
72 mm V
154
5720
62 mm V
154
5620
Speciale groottes, inch-afmetingen of brootsen voor speciale materialen op aanvraag.
04.8600.xxxx Spiebaanbrootsen Spiebaanbreedte
Tolerantie
Spiegrootte
20 mm VI
+0 / +0,022
20 x 12 mm
22 mm VI
+0 / +0,022
22 x 14 mm
24 mm VI
+0 / +0,022
24 x 14 mm
25 mm VI
+0 / +0,022
25 x 14 mm
Rugbreedte x Lengte
25,73 x 489 mm
Doorgangen
Opvulplaten
5
4
5
4
5
4
5
4
04.8605.xxxx Geleidebussen zonder kraag 20-5 mm, sleuf VI
Spielengte
20 - 150 mm
Brootsdruk
Aanv. art. nr.
50 kN
2000
51 kN
2200
60 kN
2400
61 kN
2500
04.8608.xxxx Opvulplaten
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Diameter
Lengte
Aanv. art. nr.
Grootte
Dikte
Aanv. art. nr.
70 mm VI
154
6700
90 mm VI
154
6900
20 mm VI
1,587
6200
75 mm VI
154
6750
95 mm VI
154
6950
22 mm VI
1,346
6220
80 mm VI
154
6800
24 mm VI
1,587
6240
85 mm VI
154
6850
25 mm VI
1,587
6250
Brootsen in houten box Sets bestaande uit brootsen met opvulplaten en geleidebussen. Standaardsamenstelling tot nu toe volgens DIN 6885 Standaardsamenstelling tot nu toe:
DIN 6885 Samenstelling
Nummer 15210 Spiebaanbreedte Type
2 mm 3 mm 2 Brootsen
I
Geleidebussen
6, 7, 8, 9, 10 mm
5 Geleidebussen
Nummer 15210 DIN Spiebaanbreedte Type
2 mm 3 mm 2 Brootsen
Nummer15218 Spiebaanbreedte Type
4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 4 Brootsen
Geleidebussen
II
12, 14, 16, 18 mm
III
20, 22, 24, 26, 28 mm
9 Geleidebussen
2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 6 Brootsen
Geleidebussen
I
8, 10 mm
II
12, 14, 16, 18 mm
18, 19, 20, 22, 24, III 25, 26, 28, 30,32, 34, 36 mm 18 Geleidebussen
5 Geleidebussen
Spiebaanbreedte Type
4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 4 Brootsen
10 mm 12 mm 14 mm 3 Brootsen
IV
Geleidebussen
34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 mm
8 Geleidebussen
II
12, 14, 15, 16 mm
III
18, 20, 22, 24, 25 mm
Nummer 15240 DIN Spiebaanbreedte Type
2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 6 Brootsen
I
8, 10 mm
II
12, 14, 15, 16 mm
III
18, 20, 22, 24, 25, 28, 30 mm
13 Geleidebussen
Spiebaanbreedte Type
10 mm 12 mm 14 mm 3 Brootsen
IV
Geleidebussen
32, 35, 38, 40, 42, 45, 50 mm
7 Geleidebussen 04.8692.5000
Spiebaanbreedte Type
Geleidebussen
Spiebaanbreedte Type
16 mm 18 mm 2 Brootsen
54, 56, 58, 60, 62, 64 mm
16 mm 18 mm 2 Brootsen
6 Geleidebussen
Geleidebussen
04.8692.4000
04.8695.5000
V
Geleidebussen
9 Geleidebussen
04.8695.4000 Spiebaanbreedte Type
6, 7, 8, 9, 10 mm
Nummer 15218 DIN
Nummer 15240 Spiebaanbreedte Type
I
Geleidebussen
V
Geleidebussen
52, 55, 58, 60, 65 mm
5 Geleidebussen
Spiebaanbrootsen in kunststof koffer
Samenstelling strikt volgens DIN 6885
Spiebaanbreedte Tandbreedte
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
15 mm
16 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
Geleidebussen
6-8 mm
8-10 mmm
10-12 mm
12-17 mm
17-22 mm
22-30 mm
30-38 mm
38-44 mm
44-50 mm
50-58 mm
58-65 mm
65-75 mm
75-85 mm
85-95 mm
85-95 mm
04.8690.1000 Spiebaanbreedte Typ
2 mm 3 mm 2 Brootsen
I
Geleidebussen
6, 7, 8, 9, 10 mm
5 Geleidebussen 04.8690.2000
Spiebaanbreedte Typ
4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 4 Brootsen
Geleidebussen
II
12, 14, 15, 16 mm
III
18, 20, 22, 24, 25 mm
9 Geleidebussen 04.8690.3000
Spiebaanbreedte Typ
• Eenvoudig brootsen van spiebanen • Snel en goedkoop • Binnen tolerantie JS9 (ander toleranties op aanvraag)
2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 6 Brootsen
Geleidebussen
I
8, 10 mm
II
12, 14, 15, 16 mm
III
18, 20, 22, 24, 25, 28, 30 mm
13 Geleidebussen
04.8620.xxxx Vierkantbrootsen
SW [mm]
Tolerantie [mm]
4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm 20 mm 22 mm 24 mm 25 mm
4,01 - 4,02 5,01 - 5,03 6,01 - 6,04 8,01 - 8,04 10,01 - 10,04 12,01 - 12,04 14,01 - 14,04 16,01 - 16,05 18,01 - 18,04 20,01 - 20,04 22,01 - 22,04 24,01 - 24,04 25,01 - 25,04
Maat Diagonaal [mm] 5,28 - 5,31 6,72 - 6,74 8,37 - 8,38 11,19 - 11,20 13,80 - 13,83 16,61 - 16,64 19,56 - 19,58 22,30 - 22,32 25,09 - 25,12 27,91 - 27,94 30,76 - 30,78 33,45 - 33,47 34,87 - 34,89
Standaard vierkant brootsen
Geleidepen Ø [mm]
Brootsdruk [kN]
Lengte [mm]
4,2 5,2 6,4 8,3 10,3 12,5 15,0 17,0 20,0 22,0 24,0 26,0 27,0
3,4 5,0 6,6 12,0 20,0 22,0 24,0 28,0 29,0 30,0 42,0 45,0 50,0
141 174 178 208 276 317 378 427 470 479 590 625 624
Bewerkingslengte [mm] 8,0 - 16,0 9,5 - 19,0 9,5 - 19,0 11,0 - 22,0 13,0 - 22,5 16,0 - 32,0 19,0 - 38,0 22,0 - 44,0 22,0 - 44,0 22,0 - 44,0 22,0 - 44,0 22,0 - 44,0 22,0 - 44,0
Nummer 0400 0500 0600 0800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2500
Zeskant brootsen
04.xxxx.xxxx Zeskantbrootsen
SW [mm]
Tolerantie [mm]
Maat Diagonaal [mm]
Geleidepen Ø [mm]
Brootsdruk [kN]
Lengte [mm]
Bewerkingslengte [mm]
Nummer
4
4,01 - 4,02
4,62 - 4,65
4,0
3,4
140
6,4 - 12,7
0400
5
5,01 - 5,02
5,77 - 5,79
5,0
5
152
6,4 - 19,1
0500
6
6,01 - 6,04
6,93 - 6,96
6,0
6,6
165
6,4 - 19,2
0600
8
8,01 - 8,04
9,23 - 9,26
8,0
12
210
9,5 - 25,4
0800
10
10,01 - 10,04
11,54 - 11,56
10,0
20
254
12,7 - 34,9
1000
12
12,01 - 12,04
12,85 - 13,87
12,0
22
314
12,7 - 34,9
1200
14
14,01 - 14,04
16,08 - 16,11
14,0
24
362
12,7 - 38,1
1400
16
16,01 - 16,05
18,41 - 18,44
16,0
28
429
15,9 - 41,3
1600
18
18,01 - 18,04
20,70 - 20,73
18,0
29
432
15,9 - 41,4
1800
20
20,01 - 20,04
22,89 - 23,01
20,0
30
454
15,9 - 41,5
2000
22
22,01 - 22,04
25,19 - 25,32
22,0
42
479
15,9 - 41,6
2200
24
24,01 - 24,04
27,60 - 27,63
24,0
45
505
15,9 - 41,7
2400
25
25,01 - 25,04
28,76 - 28,79
25,0
50
505
15,9 - 41,8
2500
Volvierkant brootsen of inch-afmetingen op aanvraag.
Spiebaanbrootsen Eenvoudige toepassing: Je hebt alleen een pers nodig. Een dure speciale machine voor het brootsen is niet nodig. Voor het drukfrezen is een mechanische dan wel hydraulische pers, als in de meeste bedrijven aanwezig, het meest geschikt. Voor de brootsen 2-25 mm zijn er 6 verschillende sleuftypes, aangeduid met I tot VI, die op de broots en de geleidebus ingegraveerd zijn. Iedere broots met “I” past in iedere geleidebus met “I “, enz. De geleidebussen zijn beschikbaar voor elke rugbreedte in de meest gebruikelijke diameters van 6-150 mm.
Fig. 1 Neem de geleidebus die overeenkomt met de diameter in het werkstuk (Fig. 1). Kies dan de broots met de dienovereenkomstige tandbreedte (tolerantie JS9 of P9) en schuif deze in de sleuf van de bus (Fig. 2). De broots moet “vrij” glijden totdat de eerste tand het werkstuk raakt.
Fig. 2 Zet nu de combinatie werkstuk/geleidebus/broots onder de stoterstang. Als u zich ervan vergewist hebt dat de broots recht in beide richtingen staat, drukt u de naald door het werkstuk. (Fig. 3)
Fig. 3 Bij de grotere brootsen zijn meer doorgangen benodigd om op de gewenste sleufdiepte te komen. Daarvoor worden deze brootsen met opvulplaten geleverd. Maak de eerste doorgang als boven omschreven en verwijder dan de spanen uit de boring. Leg dan een opvulplaat in de sleuf, voer de naald in en druk de naald nogmaals door het werkstuk.
Smering is heel belangrijk en de broots moet met veel snijolie van goede kwaliteit dan wel koelsmeerstof gedurende het totale procedé worden gesmeerd! Foutdiagnose Bij slechte oppervlaktekwaliteit: • materiaal te zacht • uitlijning van de brootsnaald fout • koelsmeerstof niet juist aangebracht • verkeerde koelsmeerstof • stompe of slecht gescherpte tanden
Bij overmatige slijtage aan de kanten: • slijtage veroorzakend materiaal • koelsmeerstof niet juist aangebracht • verkeerde koelsmeerstof • te hoge bewerkingssnelheid • verkeerd gereedschapsmateriaal
Bij spaanvorming: • tanden te scherp/brootsnaald te scherp • koelsmeerstof niet juist aangebracht • verkeerde koelsmeerstof • te lage bewerkingssnelheid • stompe of slecht gescherpte tanden • afstand tussen de tanden foutief
Bij “verlopen” van de gefreesde sleuf: • brootsnaald niet goed uitgelijnd • materiaal te zacht • stompe of slecht gescherpte tanden
Bestell Beispiel StoßBrootsen Standard Brootsen und Buchsen können nach den Katalognummern bestellt werden. Dabei gehen Sie wie folgt vor: • Die ersten beiden Ziffen der Artikel Nummer geben an um welches Werkzeug es sich handelt. (11 = KeilnutStoßBrootsen; 22 = Buchse; 33 = Standard Vierkant StoßBrootsen; 12 = Sechskant StoßBrootsen) • Die dritte Ziffer gibt an um Welchen Typ es sich handelt. Bitte beachten Sie das Typ der Buchse sowie Typ der Keilnuten Stoßräumnadel identisch sein müssen. (Typ III Nadel passt in eine Typ III Buchse) • Die letzten beiden Ziffern bezeichnen das Maß des Werkzeuges. (Durchmesser der Buchse, Breite der Stoßräumnadel oder Schlüsselweite des Sechskants / Vierkants)
22 3 30 Nennmaß der Buchse oder der Nadel. Typ der Buchse oder Räumnadel (Rückenbreite der Nadel oder Breite der Führungsnut in der Buchse). Bezeichnung Buchse (22) od. Räumnadel (11)
