ZATERDAG 10 JANUARI 2015
U10 Toernooi
ZONDAG 11 JANUARI 2015
U8 Toernooi + U9 Toernooi
BORCHLAND/ Amstelhal
www.borchland.nl
VOORWOORD Beste deelnemer / bezoeker, Via deze weg heet ik jullie van harte welkom op de tweede editie van Amsterdam Youth Indoor in de Amstelhal van Borchland. Vorig jaar zijn we voorzichtig begonnen, met de deelname van amateurverenigingen en een aantal BVO’s, waaronder Ajax F2, F1 en onze eerstejaars E-pupillen. Het succes van de eerste editie smaakte naar meer. Daarom hebben we het nu, één jaar na dato, groter en professioneler aangepakt. Inmiddels kunnen we een schitterend deelnemersveld presenteren, bestaande uit de top BVO’s van Nederland en België aangevuld door een drietal mooie clubs uit de Engelse Premier League voor het U10 toernooi. Op vrijdag 2, zaterdag 3 en zondag 4 januari zijn daarnaast kwalificatietoernooien gespeeld, eveneens op Borchland, waar de samenwerkende partners van AFC Ajax hebben gestreden voor deelname aan de hoofdtoernooien voor U8, U9 en U10 pupillen. Tegelijkertijd zijn ook in Vlaanderen drie kwalificatietoernooien georganiseerd. De nummers één, twee en drie van deze zes toernooien sluiten nu aan. Daardoor ontstaat een uniek deelnemersveld van de beste BVO- én amateurteams uit beide landen. Amsterdam Youth Indoor is hiermee in recordtempo uitgegroeid tot het grootste (pupillen) zaalvoetbaltoernooi in de Benelux. Binnen de nieuwe opleidingsvisie van Ajax stimuleren wij het spelen en trainen in kleine ruimtes en op diverse ondergronden (straat- en zaal) als een effectieve manier om de basistechniek, motoriek en handelingssnelheid te verbeteren. Wij zijn overtuigd dat zaalvoetbal bijdraagt aan de ontwikkeling tot een nog betere veldvoetballer, zeker bij de pupillen. Het vervult mij met trots dat het in zo’n kort tijdsbestek is gelukt de jongste jeugd deze unieke kans te bieden om zaalvoetbal op het hoogste en internationale niveau te beleven. Een zeer rijke Amsterdamse traditie van jeugdzaalvoetbal wordt hiermee nieuw leven ingeblazen. Dat Amsterdam Youth Indoor tot stand is gekomen via een goede internationale samenwerking maakt het extra bijzonder. Mijn dank en complimenten gaan dan ook uit naar alle betrokken partners, sponsors en organisatoren die dit mogelijk hebben gemaakt. Ik wens iedereen veel succes en sportiviteit toe. En vergeet vooral ook niet wat het allerbelangrijkste is in het voetbal: spelplezier! Met sportieve groet, Wim Jonk Hoofd Jeugdopleiding AFC Ajax
DEELNEMERS
U8 TEAMS (2007) AFC Ajax
KFC Eppegem
Feyenoord
KSV Hoeselt
KRC Genk
FC Poesele
KAA Gent
BFC
PSV
Victoria 1893
Waasland-Beveren
AFC Amsterdam
U9 TEAMS (2006) AFC Ajax
KVE Aalter
KRC Genk
V. Beersel-Drogenbos
KAA Gent
Bocholter VV
KSC Lokeren
BFC
PSV
AFC Amsterdam
FC Utrecht
Koninklijke HFC
U10 TEAMS (2005) AFC Ajax
Southampton FC
RSC Anderlecht
Volendam Academie
Everton FC
FC Utrecht
Feyenoord
Genk VV
KRC Genk
SC Wolvertem
KAA Gent
SV Zulte Waregem
PSV
sc Buitenveldert
Reading FC
Koninklijke HFC
Sparta Rotterdam
AFC Amsterdam
Aangevuld door: - de nummers 1, 2 en 3 van de kwalificatietoernooien in Nederland - de winnaars van de kwalificatietoernooien in België
POULE & PROGRAMMA U10 TOERNOOI Zaterdag 10 januari 2015 / Speeltijd: 1 x 15 minuten / Geboren 2005 POULE A 1 2 3 4 5 6
Ajax Gent Southampton FC Utrecht SC Wolvertem Kon. HFC
POULE C
POULE B 1 2 3 4 5 6
Anderlecht PSV Reading Sparta Genk VV AFC
POULE A 09.30 09.50 10.10 10.30 10.50 11.10 11.30 11.50 12.10 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40
Ajax – FC Utrecht Gent – Southampton Kon. HFC – SC Wolvertem Southampton – Ajax FC Utrecht – SC Wolvertem Gent – Kon. HFC Ajax – SC Wolvertem Southampton – Kon. HFC FC Utrecht – Gent Kon. HFC – Ajax SC Wolvertem – Gent Southampton – FC Utrecht Ajax – Gent Kon. HFC – FC Utrecht SC Wolvertem – Southampton
09.30 09.50 10.10 10.30 10.50 11.10 11.30 11.50 12.10 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40
PSV – Sparta Anderlecht – Reading AFC – Genk VV Reading – PSV Sparta – Genk VV Anderlecht – AFC PSV – Genk VV Reading – AFC Sparta – Anderlecht AFC – PSV Genk VV – Anderlecht Reading – Sparta PSV – Anderlecht AFC – Sparta Genk VV – Reading
POULE B
1 2 3 4 5 6
Everton Feyenoord KRC Genk Volendam SV Zulte Waregem Buitenveldert
Veld 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Uitslag -
Veld 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Uitslag -
POULE C 09.30 09.50 10.10 10.30 10.50 11.10 11.30 11.50 12.10 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40
Feyenoord – Volendam KRC Genk – Everton Buitenveldert – SV Zulte Waregem Everton – Feyenoord Volendam – SV Zulte Waregem KRC Genk – Buitenveldert Feyenoord – SV Zulte Waregem Everton – Buitenveldert Volendam – KRC Genk Buitenveldert – Feyenoord SV Zulte Waregem – KRC Genk Everton – Volendam Feyenoord – KRC Genk Buitenveldert – Volendam SV Zulte Waregem – Everton
15.15 V1
3e nr.3 – Beste nr.6
VERLIEZERSRONDE
15.35 V4
Nr.4 poule A – Nr.5 poule C Nr.4 poule B – Nr.5 poule A Nr.4 poule C – Nr.5 poule B
15.35 V5
2e Nr.6 – 3e Nr. 6
16.25 T1
Winnaar V1 – Winnaar V2 Winnaar V3 – Winnaar V4 -
15.15 V2 15.15 V3
TWEEDE RONDE 16.25 T2
TROOST FINALE 17.15
Winnaar T1 – Winnaar T2 -
Veld 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Uitslag -
Veld 1
Uitslag
2 3 1 2
Veld 2 1
Veld 1
-
Uitslag Uitslag -
KWARTFINALE
15.35 Q1 15.55 Q2 15.55 Q3 15.55 Q4
1e poule A – Beste nr.3 1e poule B – 2e poule C 1e poule C – 2e Beste nr.3 2e poule A – 2e poule B -
HALVE FINALE 16.50 H1 16.50 H2
Winnaar Q1 - Winnaar Q2 Winnaar Q3 – Winnaar Q4 -
3e / 4e PLAATS 17.15
Verliezer H1 – Verliezer H2 -
FINALE 17.40
Winnaar H1 – Winnaar H2 -
Veld 3 1 2 3
Uitslag -
Veld 1 2
Veld 2
Uitslag -
Uitslag -
Veld 1
Uitslag -
POULE & PROGRAMMA U8 TOERNOOI Zondag 11 januari 2015 / Speeltijd: 1 x 15 minuten / Geboren 2007 POULE A 1 2 3 4 5 6
POULE B
Ajax Gent Waasland-Beveren KFC Eppegem BFC Victoria
1 2 3 4 5 6
Feyenoord Genk PSV FC Poesele KSV Hoeselt AFC
POULE A 09.00 09.00 09.20 09.40 09.40 10.00 10.20 10.20 10.40 11.00 11.00 11.50 12.10 12.10 12.30
Ajax – Gent Waasland-Beveren – Victoria BFC – KFC Eppegem Victoria – Ajax Gent – KFC Eppegem Waasland-Beveren – BFC Ajax – KFC Eppegem Victoria – BFC Gent – Waasland-Beveren BFC – Ajax KFC Eppegem – Waasland-Beveren Victoria – Gent Ajax – Waasland-Beveren BFC – Gent KFC Eppegem – Victoria
09.00 09.20 09.20 09.40 10.00 10.00 10.20 10.40 10.40 11.00 11.50 11.50 12.10 12.30 12.30
PSV – Feyenoord Genk – AFC FC Poesele – KSV Hoeselt AFC – PSV Feyenoord – KSV Hoeselt Genk – FC Poesele PSV – KSV Hoeselt AFC – FC Poesele Feyenoord – Genk FC Poesele – PSV KSV Hoeselt – Genk AFC – Feyenoord PSV – Genk FC Poesele – Feyenoord KSV Hoeselt – AFC
POULE B
Veld 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2
Uitslag -
Veld 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3
Uitslag -
HALVE FINALE
12.50 H1 12.50 H2
1e poule A – 2e poule B 1e poule B – 2e poule A -
3e / 4e PLAATS 13.10
Verliezer H1 – Verliezer H2 -
FINALE 13.10
Winnaar H1 – Winnaar H2 -
Veld 1 2
Veld 2
Uitslag -
Uitslag -
Veld 1
Uitslag -
POULE & PROGRAMMA U9 TOERNOOI Zondag 11 januari 2015 / Speeltijd: 1 x 15 minuten / Geboren 2006 POULE A 1 2 3 4 5 6
Ajax Gent FC Utrecht KVE Aalter Bocholter VV BFC
POULE B 1 2 3 4 5 6
POULE A 14.00 14.00 14.20 14.40 14.40 15.00 15.20 15.20 15.40 16.00 16.00 16.20 16.40 16.40 17.00
Ajax – FC Utrecht Gent – BFC KVE Aalter – Bocholter VV BFC – Ajax FC Utrecht – Bocholter VV Gent – KVE Aalter Ajax – Bocholter VV BFC – KVE Aalter FC Utrecht – Gent KVE Aalter – Ajax Bocholter VV – Gent BFC – FC Utrecht Ajax – Gent KVE Aalter – FC Utrecht Bocholter VV – BFC
14.00 14.20 14.20 14.40 15.00 15.00 15.20 15.40 15.40 16.00 16.20 16.20 16.40 17.00 17.00
PSV – Genk Lokeren – Kon. HFC Beersel-Drogenbos – AFC Kon. HFC – PSV Genk – AFC Lokeren – Beersel-Drogenbos PSV – AFC Kon. HFC – Beersel-Drogenbos Genk – Lokeren Beersel-Drogenbos – PSV AFC – Lokeren Kon. HFC – Genk PSV – Lokeren Beersel-Drogenbos – Genk AFC – Kon. HFC
POULE B
Genk Lokeren PSV Beersel-Drogenbos AFC Kon. HFC
Veld 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2
Uitslag -
Veld 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3
Uitslag -
HALVE FINALE
17.30 H1 17.30 H2
1e poule A – 2e poule B 1e poule B – 2e poule A -
3e / 4e PLAATS 17.50
Verliezer H1 – Verliezer H2 -
FINALE 18.10
Winnaar H1 – Winnaar H2 -
Veld 1 2
Veld 1
Uitslag -
Uitslag -
Veld 1
Uitslag -
Reglementen Het toernooi wordt gespeeld volgens de reglementen van het Amsterdam Youth Indoor. Fair Play zal tijdens dit toernooi hoog in het vaandel staan. Respect is het sleutelwoord, voor teamgenoten, tegenstanders, scheidsrechters, het publiek en de organisatie.
Deelname
• Voor aanvang van het toernooi geeft de teambegeleider een spelerslijst met de gegevens van de spelers aan de toernooileiding • De spelers dragen tijdens wedstrijden kleding van de club. Zij beschikken ook over een reserveshirt met een afwijkende kleur. De doelman draagt een in kleur afwijkend shirt van de overige veldspelers en scheidsrechter • De amateurverenigingen kunnen alleen deelnemen op basis van de prestaties op het kwalificatietoernooi • Deelname aan dit toernooi is op eigen risico en de organisatie is niet aansprakelijk in geval van mogelijk ontstaan letsel als gevolg van deelname
Fair Play
• Spelers van het 1e jaars F-pupillen toernooi zijn geboren in 2007 • Spelers van het 2e jaars F-pupillen toernooi zijn geboren in 2006 • Spelers van het E-pupillen toernooi zijn geboren in 2005 • Komt een team met ongerechtige spelers uit, dan wordt het team bestraft met een reglementaire 3-0 nederlaag
Spelregels
• Een team bestaat uit maximaal 10 spelers • Er wordt vijf tegen vijf gespeeld (incl. keeper), elk team mag tijdens de wedstrijd op elk tijdstip spelers vervangen. • Er wordt gewisseld op de middenlijn • Spelen met scheenbeschermers is verplicht • Er wordt gespeeld met een normale bal met balmaat 3 (U8/U9) en balmaat 4 (U10) • Er wordt gespeeld op speelvelden met belijning van 18 x 30 meter • Als de bal over de zijlijn gaat wordt het spel hervat met een inspeelbal of een dribbel (naar keuze), deze bal mag niet in één keer op doel • De bal tegen het plafond betekent een vrije trap tegen • Bij een vrije trap, een intrap etc. dient het spel te worden hervat binnen 5 seconden • Voordat de vrije trap wordt genomen moet de bal stil liggen. Alle tegenstanders dienen ten minste 3 meter afstand te houden van de plek van overtreding
• De wedstrijden worden geleid door gediplomeerde KNVB scheidsrechters van de organisatie van Amsterdam Youth Indoor • Een wedstrijd duurt 1 x 15 minuten, zonder rust en zonder wisseling van speelhelft. De scheidsrechter is verantwoordelijk voor het bijhouden van de tijd • Het team dat in het wedstrijdschema als eerste wordt genoemd neemt de aftrap • De doelman mag de bal niet in zijn handen pakken na een terugspeelbal van zijn medespeler • De doelman mag de bal niet buiten zijn strafschopgebied in de handen pakken • De doelman mag niet langer dan 5 seconden de bal in zijn handen of voeten houden binnen zijn strafschopgebied • De doelman dien het spel te hervatten met een inspeelpass of door onderhands in te rollen/gooien. De keeper mag niet scoren met een spelhervatting • Een gele kaart is 3 minuten langs de kant • Een rode kaart is uitsluiting van verdere deelname aan de wedstrijd • Voor een gewonnen wedstrijd in de poulefase ontvang je als team 3 punten, voor een gelijkspel 1 punt en bij verlies krijg je 0 punten • Indien twee of meer teams in de poule met een gelijk aantal punten eindigen, dan beslist achtereenvolgens: Onderling resultaat, doelsaldo, aantal gescoorde doelpunten • Wanneer deze criteria niet tot een verschil leiden, beslist een strafschoppen serie. Drie spelers van elk team nemen een strafschop. Bij gelijke stand worden er om en om strafschoppen genomen tot er een winnaar is • Wanneer een finalewedstrijd na de reguliere speeltijd een gelijkspel oplevert, worden er direct strafschoppen genomen. Daarbij geldt de hierboven beschreven regelgeving • Teams worden verzocht om 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd in de zaal aanwezig te zijn, dit om vertragingen in het wedstrijdschema te voorkomen • Te laat komen van een team bij een wedstrijd wordt, met wat voor reden dan ook, bestraft met een reglementaire 3-0 nederlaag
Zaalregels
• Deelnemende teams zijn verplicht zorg te dragen voor handhaving van orde en netheid in de accommodatie en te waken voor beschadigingen en/of verontreiniging • Het betreden van het speelveld is alleen toegestaan met sportschoeisel, dat geen strepen op de vloer achterlaat • Roken en drinken in de sporthal is ten strengste verboden
Algemeen
• Bij het niet nakomen van één of meer genoemde regels kan het desbetreffende team worden teruggetrokken uit het toernooi en wordt alle schade die is aangericht verhaald op de veroorzaker. • De organisatie is niet verantwoordelijk voor vermissing van persoonlijke bezittingen zoals mobiele telefoons, portemonnees en andere zaken die men bij zich draagt tijdens een toernooi. De coach/leider is hiervoor de aangewezen persoon. Vernielingen in en rondom de sporthal worden verhaald op het desbetreffende team c.q. de persoon indien daartoe aanleiding is • Een team dat wegens omstandigheden niet op tijd in de zaal aanwezig kan zijn of zich terugtrekt uit het toernooi, dient dat tijdig te melden bij Ricardo Hemmen op het nummer 0627228687 of via
[email protected] In alle gevallen waarin dit reglement niet voorziet beslist de toernooileiding.
AMSTERDAM YOUTH INDOOR is mede mogelijk gemaakt door:
