Verstandiger zonnen moet toename huidkanker stoppen

Derde jaargang nummer: 3

Juni 2011

Verschijnt huis aan huis in:

Gemeente Westland Hoek van Holland Maasland

In deze uitgave o.a.

Annemiek Koremans (PGW): “Dit werk is echt mijn passie”

Willem v.d. Stap: Kennismaking met Zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld

Senioren dienen leefgewoonten aan te passen tijdens de zomer!

Nieuw: Maatschappelijke Zorg Westland (MZW)

Pagina 3

Pagina 7

Pagina 14

Pagina 19

Nieuw boek dermatoloog Han van der Rhee:

“ Verstandiger zonnen moet toename huidkanker stoppen” De laatste jaren heeft het gevaar van een overmaat zon veel nadruk gekregen. Als we niet verstandiger gaan zonnen, krijgt over tien jaar een kwart van de Nederlanders huidkanker, waarschuwen huidartsen. Nu is dat 18%. Onlangs liet Han van der Rhee, dermatoloog in het HagaZiekenhuis in Den Haag, een optimischer geluid horen, in zijn boek ‘Zonnen mag’. Van der Rhee wijst er om te beginnen op dat zonlicht essentieel is voor de aanmaak van vitamine D door het lichaam. Een tekort schaadt botten, spieren en de weerstand tegen infecties. De zon gaat huidziekten als eczeem en psoriasis tegen en verbetert je humeur. Verder zijn er aanwijzingen dat de zon de kans op bepaalde soorten kanker verkleint: onder meer dikkedarmkanker, borstkanker, prostaatkanker en een vorm van lymfeklierkanker, het non-Hodgkin-lymfoon. Ongunstig Ongunstige effecten heeft de zon ook. Zo maakt zij de huid ouder en, het belangrijkst, kan zij huidkanker veroorzaken. Jaarlijks krijgen 40.000 Nederlanders de diagnose huidkanker. Maar Van der Rhee relativeert dat cijfer. In bijna 80% van de gevallen gaat het om een onschuldige vorm van huidkanker, basaalcelcarcinoom genaamd, die niet kan uitzaaien en onder plaatselijke verdoving definitief kan worden weggesneden. Ook plaveiselcelcarcinoom is, mits snel ontdekt, goed te behandelen, met 90% kans op genezing. De kans op uitzaaiing is klein.

Melanoom Wel gevaarlijk is het melanoom oftewel de kwaadaardige moedervlek. Dit wordt bij circa 3500 Nederlanders per jaar ontdekt; dat is zo’n 10% van het jaarlijkse aantal gevallen van huidkanker. Dit aantal stijgt, maar de diagnose wordt wel in een steeds vroeger stadium gesteld. Jaarlijks sterven er ongeveer 600 mensen aan een melanoom. Het risico op een melanoom is volgens Van der Rhee het grootst als je lange perioden zonder veel zonlicht afwisselt met pieken van uitbundig zonnen, vooral als die tot verbrandingen leiden. Regelmatig zonnen zou het risico niet vergroten of zelfs tegen een melanoom beschermen, zolang je maar niet verbrandt. Jammer genoeg vergroot regelmatig zonnen wel de kans op een plaveiselcelcarcinoom. Dramatisch Niet al zijn collega’s delen de inzichten van Han van der Rhee. Gertruud Krekels, hoofd huidkankercentrum van het Catharina Ziekenhuis in Eindhoven, zegt dat het verband tussen zon en huidkanker heel duidelijk is. “Het aantal gevallen van huidkanker stijgt dramatisch.”

Zij vertelt dat ze tegenwoordig al mensen van een jaar of 25 met een basaalcelcarcinoom op haar spreekuur krijgt, terwijl de aandoening vroeger pas bij een jaar of 70 voorkwam. Wie vreest onvoldoende vitamine D binnen te krijgen raadt ze aan een vitamine-D-pil te nemen. “Maar ga in ieder geval niet meer in de zon liggen. En bedenk: hoe zuidelijker je komt, des te krachtiger de zon. De meeste Nederlanders hebben een lichte huid en die zul je ten zuiden van Parijs extra moeten beschermen.” Ellende Zowel Krekels als woordvoerder Marsja Meijer van KWF Kankerbestrijding wijzen erop dat huidkanker weliswaar vaak niet dodelijk is, maar toch behoorlijk wat ellende meebrengt. Meijer: “Je moet er op tijd bij zijn en je kunt er nare littekens aan overhouden.” Op een ander punt verschillen zij van mening. Krekels noemt de onderzoeken die aantonen dat zonlicht de kans op bepaalde vormen van kanker verkleinen nauwelijks onderbouwd. Meijer: “De laatste jaren wordt steeds duidelijker dat vitamine D, dat je lichaam aanmaakt uit zonlicht, het risico verkleint op een aantal kankersoorten. Dat staat voor ons vast.”

Bron: Consumentenbond

FRONTtaal

Beste lezers. De zomeruitgave van ‘Gezond Zijn / Beter Worden’ ligt weer overal op de mat. In deze zonnige editie maakt u kennis met ‘vrijwilliger’ Annemiek Koremans van Platform Gehandicapten Westland en staan ook de Gemeentepagina’s weer boordevol wetenswaardigheden. Zo onderstreept wethouder Marga de Goeij in haar column het belang om de kennis van kinderen t.a.v. natuur, milieu en glastuinbouw te vergroten. We gingen ook op bezoek bij het onlangs geopende Zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld waar Willem van der Stap ons een professionele rondleiding gaf. Natuurlijk mogen ook de pagina’s van de apotheken niet ontbreken. Zo blikt Mieke Mulder terug op haar carrière als assistente en is er volop aandacht voor de vakantievoorbereidingen. Op de pagina’s van het HAGA-ziekenhuis maakt u kennis met een bijzonder specialisme, n.l. kinderradiologie. Careyn organiseert binnenkort een themamiddag voor senioren. Een mooie gelegenheid om nader kennis te maken met Wilma Batist, coördinator van het seniorenspreekuur. Nieuw in onze regio is ‘Maatschappelijke Zorg Westland’, dat zich richt op mensen die ‘vastlopen’ in hun leven. Tot slot presenteert GGZ Delfland met trots verslavingsgeneeskundige Wilco Sliedrecht, de eerste arts die binnen deze organisatie de masteropleiding met succes heeft afgerond. Kortom, de eerste uitgave is weer het lezen en bewaren waard. En u weet het, na de verspreiding liggen losse afhaalexemplaren bij de apotheken en Stip-loketten. Namens onze redactie wens ik u veel leesplezier en…. een prettige vakantie!”

Peter Keijzer Uitgever

Berichtgeving op pagina’s 4 en 5

DÉ KRANT VOOR EEN GEZONDER WESTLAND!

Gezond Zijn / Beter Worden

Juni 2011

Advertentie

Advertentie

Het Careyn Consultatiebureau voor Senioren

DIENSTVERLENING MET OPRECHTE INTERESSE Harting-Bank is een ervaren dienstverlener en leverancier van alle zorghulpmiddelen in uw regio. Wij zijn dagelijks, ook buiten kantoortijden, actief om u te helpen. Alles verzorgen wij met onze bewezen vakkennis en kwaliteit voor u.

Careyn heeft in verschillende woonkernen in het Westland een Consultatiebureau voor Senioren (CBS). Dit bureau is gericht op preventie; het voorkomen en vroegtijdig opsporen van gezondheidsproblemen bij senioren vanaf 60 jaar. vanaf februari zullen de kernen Hoek van Holland en Schipluiden óók een eigen spreekuur krijgen.

Wij zorgen voor uw hulpmiddelen in opdracht van gemeenten en zorgverzekeraars*. Hulpmiddelen voor kortdurend gebruik, zoals krukken of een verpleegbed, kunt u gratis bij ons lenen. Voor vragen over onze dienstverlening belt u: 0900 – 112 112 2. •

Wij werken voor alle zorgverzekeraars, zoals bijvoorbeeld DSW, Delta Lloyd, CZ, Ohra, Achmea, UVIT.

Tevens servicepunt voor uitleen:

Servicepunt voor uitleen:

Harting-Bank Maasdijk Transportweg 19 2676 LM Maasdijk Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8:30 uur - 17:00 uur

Saffier De Residentie Randveen 64 2544 RP Den Haag Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9:00 uur - 17:00 uur

Naast het persoonlijke spreekuur biedt Careyn ook themabijeenkomsten en gezondheidsmarkten aan. Deze worden in samenwerking met o.a. Vitis Welzijn en Midden Delfland, de apotheken, GGZ-Delfland en bibliotheken georganiseerd.

Of kijk op onze webwinkel: www.careshop.nl

Hulpmiddelenlijn: 0900 - 112 112 2

Locaties spreekuren De Lier: Koningin Julianalaan 3, De Lier, maandag vanaf 13:30 uur Naaldwijk: St. Martinusstraat 307 “A Capella”, Naaldwijk, woensdag vanaf 13:00 uur Monster: Schubert 2, Careyn wijkgebouw Monster, woensdag vanaf 13:00 uur ‘s-Gravenzande: Lariksstraat 4. Wijkcentrum Larix, dinsdag vanaf 13:00 uur Wateringen: Herenstraat 85, verzorgingshuis de Ark, vrijdag vanaf 9:00 uur Den Hoorn: De Kickerthoek, woensdag vanaf 13:00 uur Maasland: De Singelhof, Hofsingel 18, donderdag vanaf 13:00 uur Hoek v. Holland: gebouw Atlas, J. Mauritsstraat 34, dinsdag van 10:00-12:00 en 14:00-15:00 uur Schipluiden: Windrecht 10 2636 JA Schipluiden, donderdag van 13:00 tot 16:00

www.harting-bank.nl

Meer informatie: Informatie of een afspraak maken voor een bezoek aan het Careyn Consultatiebureau voor Senioren, kan via Careyn Contact: tel.: 088 - 123 99 88 (maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur). Advertentie

WWW.DECUBAL.NL

Zon, zee en chloor.... De huid heeft het zwaar te verduren in de vakantie! De zon, zee, chloor en airco drogen de huid uit. Het is daarom zeer belangrijk om uw huid goed te verzorgen tijdens de zomer. SOS Vakantiehulp Decubal Kalmerende Gel verkoelt, herstelt en hydrateert direct uw gloeiende huid, kalmeert de door zon aangerichte schade en vult het verloren vocht royaal aan. Ook als uw huid gevoelig is door bijvoorbeeld de zon (denk aan zonneblaasjes), werkt deze multifunctionele gel verzachtend en kalmerend. Gebeten of geprikt door een insect? Breng een beetje Kalmerende Gel aan ter verzorging en verzachting van de huid. Kortom, Decubal Kalmerende Gel is onmisbaar voor op vakantie!

Verkrijgbaar bij de Westlandse Apotheken Meer informatie? www.decubal.nl [email protected] Onderdeel van Actavis Group

2


€ 7,99

€ 4,99

Juni 2011


Annemiek Koremans (Platform Gehandicapten Westland):

” Betrokkenheid van directe omgeving steeds belangrijker” Wie in onze regio te maken krijgt met de zorg of belangen van gehandicapten, zal al snel de naam van de Annemiek Koremans tegenkomen. Haar (vrijwilligers)werk, voorzitter van Platform Gehandicapten Westland, lijkt volgens haar niet op werk. Het is veel meer een passie.

Annemiek Koremans: ‘Genieten van alles wat ik kan en mag doen’

Ervaringsdeskundig, zo zou je haar kunnen noemen. In 1956 brak een polio-epidemie uit, waarvan Annemiek het slachtoffer werd. Ze raakte verlamd aan het linkerbeen en vele operaties volgden. Deze ingrijpende gebeurtenissen hebben later bijgedragen tot haar gedrevenheid om op te komen voor haar gehandicapte medemensen. “Als je zelf met een beperking leeft, realiseer je je dat niets van zelf gaat. Niet ‘effe dit’ en ‘effe dat’. Het leven is veel complexer geworden en je bent afhankelijk van allerlei invloeden van buitenaf. Nieuwe spelregels die door de overheid worden opgelegd hebben vaak direct gevolg op de leefomgeving en mobiliteit. Vandaar dat ik misschien wat meer voel en denk bij de maatregelen die worden genomen. Vaak zijn dat zaken waar je niet altijd vrolijk van wordt”, zegt Annemiek strijdvaardig. “En toch mogen we in Westland absoluut niet klagen. Door goed met elkaar te communiceren en te signaleren zijn er in de afgelopen jaren tal van verbeteringen doorgevoerd. Speerpunten als rolstoelvoorzieningen, leefomgeving, huisvesting zijn in Westland goed geregeld. Door alert te blijven kunnen we dit niveau behouden en zelfs verbeteren. Al zullen de nieuwe maatregelen en bezuinigen van de overheid een zware wissel trekken op het huidige

beleid; steeds meer taken van de overheid worden neergelegd bij de gemeenten. Doordat de zorg in de komende decennia steeds duurder wordt, zal ook de rol en betrokkenheid van de vrijwilligers en familieleden steeds belangrijker worden. Dit jaar moet de hele operatie rondom de verhuizing van de AWBZ naar lokaal/ regionaal niveau zijn voltooid. Daar kun je moeilijk over doen maar aan de andere kant leert het ons te kijken op welke wijze we efficiënter kunnen werken. Noem het een ‘kanteling’. Wat heeft de klant/ patiënt ècht nodig om deel te kunnen nemen aan de samenleving? Iemand die een scootmobielcursus moet volgen maar eigenlijk bang is in het verkeer, kun je toch ook met de plusbus naar de gewenste bestemming brengen? Ook zijn er voorzieningen in de streek waar weinig gebruikt van wordt gemaakt. Als we eens goed in kaart brengen wat er is te vinden, hoeven we niet opnieuw het wiel uit te vinden”, zegt de preses van PGW. Zeurpiet Op gemeentelijk niveau is ‘ridder’ Annemiek al jaren een belangrijke schakel tussen gehandicapten en overheid. Ook met de wethouder heeft ze regelmatig overleg. “Als ik met Marga (de Goeij, red.) om de

tafel zit, zal ze al vrij snel over de centjes beginnen. Ik benader de problematiek eerst inhoudelijk. Wat kunnen we met elkaar doen en kan het met gesloten beurzen? Typisch voorbeeld van ‘elkaar vinden’ is de realisatie van de z.g. strandrups, een voertuig dat gehandicapten over het strand kan vervoeren waardoor deze mensen kunnen genieten van onze kust. Natuurlijk vereist het wat kneed- en massagewerk bij instanties en bedrijfsleven. Ik probeer dan met humor en een positieve benadering onze doelen te verwezenlijken, waardoor ik (gelukkig) niet bekend staat als een zeurpiet”. Annemiek denkt zo af en toe nog wel eens terug aan de start van haar loopbaan in de jaren ’80 . “Er was veel werkeloosheid en ben toen als vrijwilliger aan de slag gegaan bij de gemeente, waar ik Peter Fieret leerde kennen. Toen hij hoorde van mijn wensen om aan de universiteit Leiden te gaan studeren, heeft hij een Daf 33 Variomatic voor me geregeld. Je weet wel, zo’n koekblikje waarin je alleen maar gas hoeft te geven. We zijn toen nog naar de sloop gegaan om een paar bijpassende deuren te halen’, giert Annemiek het uit. “En over gas geven gesproken, ik heb toen ook mijn studie Andragologie* maar in vijf jaar gedaan i.p.v. zes. Zo zit ik een beetje in elkaar. Als ik me ergens in vast bijt laat ik niet meer los”. Doelstelling De toekomst baart de sympathieke bestuurder (55) soms zorgen. Staat er opvolging klaar binnen ‘haar’ organisatie? Haar antwoord is ontkennend. “Natuurlijk is het zo dat je aan het hoofd staat, wat niet wil zeggen dat je het alleen doet. Juist de vele vrijwilligers en betrokkenen zorgen ervoor dat je als voorzitter slaagt in het behalen van je doelstelling. En natuurlijk benauwd het me wel eens dat ik eindverantwoordelijk ben voor minstens tien projecten. Een andere generatie komt eraan. Zou ik niet meer moeten gaan delegeren om straks het stokje over te geven aan een opvolger? Vaak verdring ik dergelijk gedachten maar weer. Gewoon lekker doorgaan en genieten van alles wat ik kan en mag doen. Want ik ervaar de 40 uur per week bepaald niet als ‘moeten’. Ik verheug me al weer als we bijvoorbeeld weer naar de basisscholen gaan om voorlichting te geven over ons project ‘Handicap, heel gewoon!’ Als je dan een vraag gesteld krijgt als ‘doen jullie ‘het’ ook wel eens’, dan kom je toch niet meer bij? Nee, aan stoppen moet ik echt niet denken, dit werk is echt mijn passie”. * Een specialisme binnen de sociale wetenschappen om de volwassen mens bij te staan in de ontwikkeling tot mondigheid, autonomie, humaniteit en verantwoordelijkheid.

Explosie aantal comazuipers Het aantal kinderen en jongeren dat wordt opgenomen in het ziekenhuis met een acute alcoholoverdosis is explosief gestegen. Kinderartsen zagen vorig jaar maar liefst 684 geregistreerde gevallen van comazuipen. Dat is een stijging van 37 procent ten opzichte van het jaar ervoor, toen het verontrustende aantal van vijfhonderd ons land opschrok. Gemiddeld zijn de kinderen die in het ziekenhuis belanden ruim 15 jaar en liggen ze drie uur in coma. Nog schokkender is dat er 27 kinderen van slechts 13 jaar met spoed aan het infuus moesten en dat sommige jongeren zelfs twee dagen buiten bewustzijn waren. Deze cijfers staan in het rapport ’Alcoholintoxinaties bij jongeren in Nederland’. Het onderzoek is gedaan bij alle Nederlandse ziekenhuizen. Kinderarts Nico van der Lely, die jongeren op de alcoholpoli van het Reinier de Graaf Gasthuis in Delft behandelt, spreekt van een zeer alarmerende stijging. „In 2007 lag het aantal nog op een kleine driehonderd comazuipers. In vier jaar is het dus meer dan verdubbeld. Bovendien is sprake van een onderschatting van het werkelijke aantal. In deze cijfers zitten niet de jongeren die door een huisarts zijn behandeld en ook niet de jongeren die in het ziekenhuis door een andere dokter dan een kinderarts zijn behandeld.”

Kinderen kunnen niet goed zwemmen Steeds meer kinderen kunnen niet goed zwemmen. Dat stellen de Reddingsbrigade Nederland en het Nationaal Platform Zwembaden. Kinderen doen volgens hen te weinig zwemervaring op, doordat er wegens bezuinigingen zwembaden gesloten zijn en op veel plekken schoolzwemmen is afgeschaft. De stichting Consument & Veiligheid is een paar weken geleden een campagne begonnen om ouders bewust te maken van de risico’s, meldt het AD.

Kanker op te sporen in bloed Een vinding van het VU Medisch Centrum (VUmc) in Amsterdam maakt het mogelijk dat laboranten aan gewone bloedmonsters kunnen zien of iemand kanker heeft. Daarbij kunnen medici ook twee soorten identificeren: hersentumoren en prostaatkanker. Een woordvoerster van het VUmc bevestigde een bericht hierover in het Nederlands Dagblad. Het kan nog wel enkele jaren duren voordat de nieuwe techniek op grote schaal valt toe te passen. Het VUmc noemt de ontwikkeling „zeer betekenisvol en veelbelovend”. De ontdekking is gedaan tijdens onderzoek onder leiding van moleculair bioloog Tom Würdinger (32) en de Zweed Jonas Nilsson (36). Würdinger verwacht dat op termijn ook andere kankersoorten als borstkanker en darmkanker te detecteren vallen in het bloed. Behalve de vraag welke kankers precies, is ook nog de vraag hoe vroeg het te zien is. Het onderzoek zit nog in een vroege fase. Tot dusverre zijn de tests op twintig patiënten met een hersentumor of prostaatkanker uitgevoerd. „Er is nog een lange weg te gaan.” Op de ontdekking is patent aangevraagd.


3


GEMEENTE WESTLAND

Juni 2011

Brijder structureel op de gezondheidskaart in Westland Delft of andere locatie hoeft te gaan. Zij leggen u graag uit wat de mogelijkheden zijn. Het team is voor iedereen bereikbaar, dus voor o.a. inwoners, huisartsen, zorgen welzijnsprofessionals en bijstandsconsulenten. U kunt contact opnemen via het algemene nummer: 015-2519400 of per e-mail: [email protected].

Wethouder Marga de Goeij:

Brijder Verslavingszorg (voorheen Verslavingszorg Parnassia) heeft meer dan 50 vestigingen in Noord- en Zuid-Holland en maakt deel uit van het zorgconcern Parnassia Bavo Groep.

Laatst verbaasde ik me erover dat een kind vroeg waar de tomaten vandaan kwamen. Het is toch werkelijk vreemd dat onze kinderen niet meer weten waar het voedsel vandaan komt? Juist hier in Westland waar je toch dagelijks langs de kassen rijdt. Als we ons bewustzijn over gezond eten willen vergroten, dan moet je ook weten hoe het groeit en waar het vandaan komt. Daarom ben ik zo enthousiast over de Westlandse Natuur- en MilieuEducatie, kortweg WNME. Zij zorgen ervoor dat basisschool kinderen maar ook peuters en leerlingen van het voort-gezet onderwijs op bezoek kunnen gaan bij bijvoorbeeld telers, tuinders, kinderboerderijen enz. Om de relatie van kinderen met natuur, milieu en glastuinbouw te vergroten werkt de gemeente samen met o.a. kinderopvang, onderwijs, kinderboerderijen, het Westerhonk en het (tuinbouw) bedrijfsleven om een gevarieerd aanbod van lessen op locatie, leskisten en excursies mogelijk te maken. Een mooi voorbeeld zijn de kooklessen met Westlandse streekproducten. Zo maken kinderen kennis met de smaak en mogelijkheden van verse streekprodukten en leren iets over hun oorsprong. Middelbare scholieren zijn gevraagd een natuurspeeltuin te ontwerpen, een ‘speeldernis’ waar kinderen vrij kunnen spelen in de natuur. Die speeltuin gaan we in Westland realiseren. Bewustwording van natuur, milieu en de eigen leefomgeving kan wat mij betreft niet jong genoeg beginnen. Vooral als het op zo’n leuke en actieve manier gebeurt. Met begrip en respect voor alles wat er om je heen groeit, leef je beslist gezonder!

Gamen kan ook heel verslavend zijn

Brijder, specialist in verslavingszorg op het terrein van alcohol, drugs en gokken is sinds kort actief in de gemeente Westland. Het is de bedoeling dat vanuit verschillende locaties een behandelaanbod wordt gegeven, maar waar men ook met vragen terecht kan. Verslaving is een ziekte, is niets menselijks vreemds en komt overal voor. Ook in Westland zijn er mensen die problemen ervaren met middelengebruik of gokgedrag. Problemen met genotmiddelen liggen nu eenmaal dichter bij huis dan mensen vaak denken, bijvoorbeeld alcohol. Een middel dat door bijna iedereen van onze bevolking wordt genuttigd en sociaal geaccepteerd is. Maar wellicht kent u iemand waarvan u het sterke vermoeden heeft dat die persoon wel eens een alcoholprobleem kan hebben. Verslaafd zijn, drugsgebruiker of alcoholist zijn begrippen die gelukkig voor de mees-

Als u zelf, of iemand die u kent, te kampen heeft met een verslaving en daarbij hulp nodig heeft, dan kunt u contact opnemen met het team van Brijder. Zij zijn gespecialiseerd in verslavingszorg en werkzaam in Westland. Het team bestaat uit de volgende medewerkers: Diana Drenth, Patrick Hoff, Mandy van der Schuur en Marian Zemel. Zij hebben allen zeer ruime ervaring met verslavingsproblematiek en beschikken daarnaast over hun eigen specifieke deskundigheid op het gebied van psychiatrische problematiek, preventie en sociale verslavingszorg. De meerwaarde van dit team is er ook in gelegen om inwoners binnen hun eigen gemeente van dienst te kunnen zijn zonder dat men hiervoor naar

Voor alle vragen over Opvoeden en opgroeien (0-23 jaar) Inloopspreekuur De Lier: woensdag van 14.30 - 15.30 uur Inloopspreekuur Wateringen: 1e en 3e donderdag van de maand van 15.30 - 16.30 uur Algemene informatie:

www.cjgwestland.nl

Nederlanders geven veel geld uit, vaak meer dan ze hebben. Daardoor heeft bijna een kwart van alle huishoudens een schuld of betalingsachterstand. Bijvoorbeeld doordat mensen geld lenen om een auto te kopen, rood staan of de huur niet betalen.

www.gemeentewestland.nl

4

Telefoonnummer 088-054 99 00 Bereikbaar op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur

Grip op geld

Kijk voor meer informatie op: www.gemeentewestland.nl/wnme

tel. 0174- 673 673

ten een ver-van-mijn-bed-show zijn. Toch zijn er mensen voor wie dit veel minder ver weg is dan men zou wensen en die hulp nodig hebben.

Foto: Thierry Schut

‘Jong geleerd…’

Bij bijna de helft van deze huishoudens met schulden zijn de financiële problemen zo groot dat er professionele hulp nodig is. De afdeling schuldhulpverlening van de gemeente helpt mensen met schulden om hun financiële situatie te hanteren en de betalingsproblemen op te lossen. We weten niet bij wie de combinatie van ‘pech in het leven’ en onzorgvuldig financieel handelen zich voordoet. Wel kunnen we ervoor zorgen dat deze mensen beschikken over voldoende financiële vaardigheden om ‘grip op hun knip’ te houden. Zodat zij minder risico lopen in de financiële problemen te komen. Hier ligt een taak voor de gemeente. Maar ook de Rabobank Westland wil voorkomen dat cliënten door problematische schulden in financiële moeilijkheden raken. Op 25 mei j.l. hebben de gemeente Westland en Rabobank Westland lessen laten verzorgen voor leerlingen van het ISW Hoogeland

in Naaldwijk. Een financieel specialist gaf voorlichting over het nut van sparen en de risico’s van beleggen ook kwam de kosten van lenen aan de orde. Samen met de leerlingen werd op een speciale website van de Rabobank een spaarplan samengesteld. Op een vraag wat je zou doen met een bedrag van € 500,-- wanneer dat onverwacht op je rekening wordt gestort, antwoordde een leerling dat hij dat geld lekker zou opmaken. “Het is immers niet mijn fout dat onterecht werd overgeboekt?” vond hij. De Rabobank medewerker hielp de ‘mazzelaar’ echter snel uit de droom. “Je hebt er

geen recht op, dus dat wordt terugbetalen. Linksom of rechtsom”. De heer Smit van de Rabobank en wethouder Marga de Goeij viel het tijdens de lessen op, dat de meeste leerlingen bij meerkeuzevragen over risicoverschillen voor zekerheid kozen. “Ik merkte dat deze leerlingen heel goed nadenken over het omgaan met geld en financiele risico’s. Een hele prettige constatering” aldus Marga de Goeij. Zie ook de Rabo website: www.baasovereigengeld.nl en de site voor jongeren en geld www.nibudjong.nl


GEMEENTE WESTLAND

Juni 2011


Ben ik mantelzorger? U kunt de consulent bereiken van maandag t/m woensdag op telefoonnummer: 0174 315 047. Zie elders op deze pagina de tijden van de inloopspreekuren of kijk op www.vitiswelzijn.nl

Mantelzorgers zijn mensen van alle leeftijden die voor langere tijd zeer nauw betrokken zijn bij de zorg en/of begeleiding van een naaste zoals de partner, een ouder, een kind, een vriend of buur. Dankzij deze betrokkenheid is de naaste in staat zoveel mogelijk zelfstandig te functioneren. Mantelzorg komt vaak zomaar in je leven je kiest er niet bewust voor, je doet het gewoon. De praktische hulp die men een naaste biedt kan soms zwaar zijn zowel psychisch als lichamelijk. Natuurlijk geeft het ook veel voldoening en wordt het als fijn ervaren door zowel de gever als de ontvanger. Vragen om ondersteuning Mantelzorgers hebben niet snel de neiging om met concrete vragen hulp te zoeken. Omdat zij zichzelf niet altijd als mantelzorger herkennen, zijn ze zich ook niet altijd bewust van (dreigende) overbelasting. Dit heeft verschillende oorzaken: - zij vinden de zorg vanzelfsprekend - ze kunnen de weg naar ondersteuning niet vinden - ze durven geen hulp te vragen. In veel situaties leidt overbelasting niet eens altijd tot concrete vragen om ondersteuning. Soms is een luisterend oor al voldoende. Dan pas komt informeren, ondersteunen en begeleiding bieden bij het vinden van de juiste weg naar het grote aantal mogelijk-

Systeem leeftijdscontrole

Ben ik mantelzorger? heden, het zetten van stappen en het maken van keuzes. Door middel van het invullen van een vragenlijst kunt u inzicht krijgen of u mantelzorger bent en/of overbelast dreigt te raken. Deze lijst is te vinden op de website of af te halen bij de consulent mantelzorg of een Stip Westland loket. Consulent Voor ondersteuning kunnen mantelzorgers zich wenden tot consulent Johan Kres van Vitis Welzijn Mantelzorg. Hij is onafhankelijk adviseur en kan de mantelzorger van dienst zijn bij velerlei onderwerpen. “Ik kan samen met de mantelzorger de zaken op een rijtje zetten. Daarnaast kan ik adviseren bij aanvragen van voorzieningen en de weg wijzen in zorgen welzijn land”, licht Kres toe. Ook worden door Vitis Welzijn maandelijks contact bijeenkomsten gehouden voor mantelzorgers. In samenwerking met GGZ zijn aparte bijeenkomsten voor mantelzorgers en familie van mensen met een psychische ziekte.

1. Degene aan wie ik hulp / zorg geef, heeft een chronische ziekte of heeft een lichamelijke / geestelijke beperking. 2. Ik zorg lange tijd voor mijn naaste.(langer dan 3 maanden) 3. Ik geef vaak hulp / zorg aan mijn naaste. (bijvoorbeeld bij douchen, aankleden, begeleiden in het dagelijks leven) Wanneer u tenminste 2 vragen met ‘JA’ heeft beantwoord, neem dan vrijblijvend contact op met de consulent mantelzorg van Vitis Welzijn om te bespreken welke ondersteuning u kunt krijgen.

’s-Gravenzande Zandeveltplein 26 (in de bibliotheek) Iedere werkdag van 13.30 - 17.00 uur Donderdag gesloten

De Lier Hoofdstraat 76a Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

Monster Havenstraat 16 Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

Naaldwijk Prins Bernhardstraat 5a Iedere werkdag van 9.00 - 12.00 uur

Dorpskade 3 (in de bibliotheek) Iedere werkdag van 14.00 - 17.00 uur E-mail: [email protected]

Woensdag 29 juni van 19.30 tot 21.30 uur is er een contactbijeenkomst voor mantelzorgers/familie van mensen met psychische problemen in wijkcentrum Hof van Heden aan de Dijkweg 20 in Naaldwijk. Deelname is gratis en van te voren aanmelden is niet nodig.

Slijterij Madeira in ’s-Gravenzande heeft onlangs als eerste in Westland ‘Ageviewers’ in gebruik genomen. Gemeente Westland is zeer verheugd dat een Westlandse ondernemer en de brancheorganisatie KSU het onrechtmatig gebruik van alcohol door jongeren door middel van dit systeem willen tegengaan.

Hier vindt u StipWestland:

Wateringen

Contactbijeenkomst mantelzorg

Een nieuw leeftijdscontrole systeem ‘Ageviewers’ moet voorkomen dat jongeren onder de 16 alcohol kunnen kopen. Het apparaat dat aan de kassa bij de slijter is gekoppeld, signaleert door middel van een camera of iemand 16 jaar of ouder is. Als dit niet het geval is, of bij twijfel, wordt de klant gevraagd zijn of haar identiteitsbewijs op de lezer te leggen zodat het gecontroleerd kan worden. Zo wordt gekeken of het ID geldig is en bij de betreffende klant hoort. Is men onder de 16 dan blokkert het systeem de transactie. ‘Ageviewers’ is een initiatief van brancheorganisatie Koninklijke SlijtersUnie (KSU). Voor jongeren geldt dat het gebruik van alcohol schadelijk is voor de lichamelijke en geestelijke ontwikkeling. Gemeente Westland zet zich in om de bewustwording van alcoholgebruik door jongeren/minderjarigen onder de aandacht te brengen van de jongeren en de ouders. Een samenhangende aanpak wordt hierbij gevolgd. Helaas blijkt uit landelijke onderzoeken dat het te jonge kopers te vaak lukt om alcohol te kopen. Dit controlesysteem kan helpen om het probleem op te lossen.

StipWestland is het gemeentelijk loket voor alle vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn. U kunt tijdens de openingsuren altijd binnenlopen zonder afspraak.

“Betrokkenheid en overbezorgdheid”Waar ligt de grens als u zorgt voor iemand in uw naaste omgeving die afhankelijk is van u? U voelt zich verantwoordelijk en bent bezorgd of soms misschien ook wel overbezorgd. Tijdens de contactbijeenkomst krijgt u informatie over het thema en worden praktijkvoorbeelden verder uitgewerkt.

Meer informatie over StipWestland vindt u op de internetsite, www.stipwestland.nl

Telefoon: (0174) 31 50 40 Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur

Ontdek de pleegouder in jezelf Schuilt er een pleegouder in jou? Misschien meer dan je denkt. Want pleegouder kun je voor langere tijd of één weekend per maand worden. Opgroeien in een gezin. Voor de meeste kinderen is dit de normaalste zaak van de wereld. Maar wat als problemen in een gezin zo groot zijn dat een kind (tijdelijk) niet thuis kan wonen? In de regio Haaglanden wonen meer dan 1.000 kinderen in een pleeggezin. Jeugdformaat verzorgt de voorbereiding en ondersteuning van pleeggezinnen. In de afgelopen jaren zijn zij heel succesvol geweest in het werven van nieuwe pleegouders. Toch zijn ze momenteel op zoek naar 250 nieuwe pleegouders. Wie kan pleegouder worden? Iedereen die een kind structuur, warmte en veiligheid kan bieden, kan pleegouder worden. Wettelijk is vastgelegd dat je minimaal 21 jaar moet zijn en een Verklaring van Geen Bezwaar krijgt. Daarnaast wordt de voorwaarde gesteld dat je een stabiele gezinssituatie hebt en (samen) deelneemt aan een van de uitgebreide voorbereidingsprogramma’s

van Jeugdformaat. Heel veel mensen kunnen pleegouder zijn, niet alleen maar standaardgezinnen. Ook gezinnen met twee vaders of twee moeders komen in aanmerking. Maar ook alleenstaanden, ouderen, mensen met weinig geld, mensen die zelf geen kinderen hebben, noem het maar op. Zelfs met een drukke baan kun je pleegouder worden: bijvoorbeeld een weekend per maand of tijdens vakanties. Door een klein stukje van jezelf te geven, kun je een kind enorm helpen. Pleegouders krijgen begeleiding en ontvangen een vergoeding die uitgaat van de kosten die de zorg voor een kind met zich meebrengt. Meer informatie? Kijk op de website: jeugdformaat.nl/pleegouderworden

Inloopspreekuur voor mantelzorg bij StipWestland:

Naaldwijk dinsdag 10.00 - 11.00 uur

Monster dinsdag 12.00 - 13.00 uur

’s-Gravenzande dinsdag 14.00 - 15.00 uur

De Lier woensdag 11.00 - 12.00 uur

Berichtgeving Gemeente Westland


Wateringen woensdag 15.00 - 16.00 uur

5


Juni 2011

Advertentie

Advertorial

Prins Hendrikstraat 265, 3151 AK Hoek van Holland, Tel: (0174) 385 643 A.D. Vosstraat 1, 2678 CP De Lier, Tel: (0174) 512 772 Openingstijden: Hoek van Holland: ma. 13.00 tot 17.30 uur, di. t/m vr. 09.00 tot 17.30 uur, zat. 09.00 tot 17.00 uur De Lier: ma. 13.00 tot 17.30 uur, di. t/m do. 09.00 tot 17.30 uur, vr. 09.00 tot 21.00 uur, zat. 09.00 tot 16.00 uur

Advertentie

www.vanreenenschoenen.nl

Zorg Wonen Welzijn Behandeling

• WoonZorgCentra • Verpleeghuizen • ZorgThuis • Hulp bij het huishouden • Personenalarmering

• Ontmoetingscentra & Zorgtuinderij • Dagverzorging (Plus) • Kennis en Behandelcentrum • (Revalidatie) Dagbehandeling • Pieter’s Plus

Zorg nodig? Kijk op onze website of bel CliëntenService. Wij helpen u graag verder. 015-2513690

www.pietervanforeest.nl Advertentie

Bezorgd om iemand? Bel vrijblijvend naar het

(lokaal tarief )

0900 - 040 040 5 ma t/m vr 9.00 - 17.00 uur

www.meldpuntbezorgd.nl

Advertentie

www.waerdevol.nl

Lekker blijven wonen! Ook in geval van arbeidsongeschiktheid. gegevens intermediair

Gezond Zijn/Beter Worden p.a. Idee Reclame & Communicatie Postbus 124 - 2678 ZJ De Lier Tel. (0174) 516 512 [email protected] - www.gzbw.nl

6

v.d. Kasteelestraat 56a 2691 ZP ‘s-Gravenzande Tel (0174) 44 00 44 Fax(0174) 44 08 42 www.sonneveldvoogd.nl www.sleutelgarantieplan.nl


Juni 2011


Willem van der Stap over Zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld:

“ Ik moest wel ‘effe wennen’ aan al die Westlanders” Enkele maanden geleden heeft zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld aan de Heulweg 34 in Wateringen haar deuren geopend. Oud-marineman Willem van der Stap uit Hoek van Holland is een van de senioren die ‘af en toe eens wat vergeet’ en hier drie dagen per week met veel plezier doorbrengt.

Nadat de afspraak is gemaakt, ontmoetten we onze gastheer die bij de ingang staat te wachten. Na een hartelijk welkom begint hij meteen honderduit te vertellen over deze prachtige locatie. Programmacoördinator Jet de Wit ziet het tafereel glimlachend aan en vraagt bijna overbodig of Willem ons even rond wil leiden. Dat is niet tegen dovemansoren gezegd. “Kom maar mee”, zegt Willem uitnodigend. “Het is hier werkelijk fantastisch. Ook al moest ik wel effe wennen aan al die Westlanders hoor”, knipoogt hij ondeugend. Meteen geeft hij toe dat het omgedraaid misschien ook het geval geweest is. Dwalend door het bijna nieuwe gebouw, valt ons direct de inrichting van

op. Allerlei zaken die herinneren aan het Westland van vroeger bepalen de gezellige sfeer. Vanuit de huiskamers lopen we de multifunctionele kas in. Tafels met stekmateriaal en talloze gereedschappen aan de muur vormen het decor waar ook een aantal dames zitten te breien. Ieder doet een stukje dat later deel uit zal maken van een sprei voor het z.g. calamiteitenbed. Willem toont ons de oogst van de ‘binnenplanten’. Erg trots is hij blijkbaar niet. ”We hebben diverse vrijwilligers met een agrarische achtergrond die onze activiteiten tijdens de teelt begeleiden. De reden waarom onze tomaten dit jaar zo lang groen blijven is

ook voor hun onbekend. De komkommers doen het heel wat beter”. Als een volleerd gids, het waarom zal later duidelijk worden, laat hij ons de tuin zien waar allerlei groenten onder het ‘plat glas’ gedijen. Een kwartier later heeft hij de koffie ingeschonken waarbij ook Jet gezellig aanschuift. “Ik heb jarenlang bij de Marine gewerkt in ‘het Fort’ in de Hoek bij de kazerne/ inventarisdienst”, vervolgt Willem. “Tijdens de mobilisatie was ik verantwoordelijk voor de algehele voorraad. Na mijn pensionering heb ik 21 jaar als vrijwilliger meegeholpen om van het Fort een echt museum te maken. Ook rondleidingen heb ik met veel plezier mogen doen. Door verschil van inzicht ben ik er mee gestopt en moest ik (helaas) uitkijken naar iets anders. Dat het de zorgtuinderij zou worden had ik nooit kunnen vermoeden”. Advocaatje met slagroom Nadat Willem zijn hobby kwijtraakte en hij meer thuis was, viel zijn vrouw Hennie op dat hij toch meer en meer dingetjes ging vergeten. Uiteindelijk, na een bezoek aan de huisarts en het ziekenhuis, werd de diagnose Alzheimer vastgesteld. “Je schrikt natuurlijk enorm als je zoiets hoort”, legt Willem uit. “Allerlei vervelende scenario’s doemen ineens op. Gelukkig bleek achteraf dat het proces bij mij heel traag verloopt. Zodat ik me nog op vele gebieden nuttig

kan maken. Door de inspanningen van mijn dochter ben ik uiteindelijk hier terecht gekomen. Na een paar weken was ik gewend en werd ik ingeschakeld om allerlei klusjes te doen. Ook schilder ik landschappen die ik vervolgens weer weggeef. Blijkbaar is het nog niet zo slecht wat ik maak”, lacht Willem trots. Jet onderstreept dat Willem een van de ‘steunpilaren’ is voor de drie dames van Pieter van Foreest. “Er is hier van alles te doen en de sfeer is heel gemoedelijk. Eigenlijk is het een groot huishouden dat natuurlijk aanspreekt bij onze bezoekers. Bovendien is het hier niet zo massaal. We hebben twee huiskamers waar maximaal 10 personen kunnen verblijven. Een paar weken geleden zijn we ook op dinsdag open gegaan, zodat we weer wat extra bezoekers kunnen plaatsen. De deelnemers van de zorgtuinderij zijn meestal ouderen, maar soms ook jongere mensen die vergeetachtig zijn, moeite hebben met de dingen van alledag of met het begrijpen van anderen. Men kan hier samen met lotgenoten en onder begeleiding bezig zijn en tegelijkertijd iets leren. Zo houden we ons bezig met geheugentraining, bewegings- en verwerkingsactiviteiten maar ook kan men meehelpen in de tuin of de lunch klaarmaken in de keuken en dit alles in een ongedwongen sfeer”, aldus Jet, die per 1 januari j.l. als programmacoördinator in Wateringen aan de slag is gegaan. Willem mengt zich moeiteloos in het gesprek en neemt het op voor ‘zijn meiden’. “Ze werken zich drie slagen in de rondte en ze zijn altijd in voor een geintje. We lachen hier heel waf af. Ook onze

vrijwilligers dragen bij tot de gezelligheid. Ik kan niet anders zeggen dan dat ik me hier echt thuis voel. Natuurlijk is er een verschil met je eigen ‘thuis’, maar om hier wat dagdelen door te brengen is absoluut geen straf”, is zijn oprechte mening. “Zeker niet op vrijdagmiddag, hè Willem”, geeft Jet het inkoppertje aan. “Vanzelfsprekend”, roept de Hoekenees enthousiast. “Elke vrijdagmiddag sluiten we met elkaar de week af met een advocaatje met slagroom. Ik krijg dan altijd een flesje bier dat door de dames ‘s morgens in de koelkast is gezet. Dat vergeten ze nooit. Klasse toch?”

Meer informatie

Nieuwe locatie voor Hofland-Van Geest in Wateringen In november opent Hofland-Van Geest Sportbegeleiding haar deuren op een nieuwe locatie, Zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld in Wateringen. Al langere tijd is de locatie Kwintsheul te klein gebleken. In 2008 is daarom besloten om uit te breiden naar Naaldwijk. Sindsdien is de vraag naar fysiotherapie, sportfysiotherapie, manuele therapie, als ook de medische trainingsgroepen verder toegenomen en blijkt de huidige accommodatie in Kwintsheul niet toereikend te zijn. De huidige praktijklocaties Kwintsheul en Naaldwijk blijven uiteraard gewoon bestaan. De praktijkruimte in de zorgtuinderij wordt in de komende maanden verbouwd tot een modern ingerichte fysiotherapiepraktijk met voldoende oefenmogelijkheden voor patiënten en verschillende specifieke doelgroepen. Vanaf november is het mogelijk om daar patiënten te ontvangen. Voor de praktijk Hofland-Van Geest Sportbegeleiding biedt dit de mogelijkheid om zich verder te ontwikkelen en zorg dicht bij woon- en werkomgeving aan te bieden. De adresgegevens voor de nieuwe locatie: Zorgtuinderij Nieuw Zuiderveld, Heulweg 34b in Wateringen

Meisjes steeds jonger ongesteld Jonge meiden worden op steeds jongere leeftijd ongesteld. Vooral meisjes uit gezinnen met een laag inkomen beginnen jong te menstrueren. Vrouwen geboren begin 1900 werden voor het eerst ongesteld op gemiddeld 13,5 jarige leeftijd. Meisjes geboren in de jaren 1940 menstrueerden nog eerder: op 12,6 jarige leeftijd. Lange tijd bleef die leeftijd gelijk, maar bij meisjes geboren eind 1980 daalde die leeftijd opeens weer naar verder naar 12,3. Dit blijkt uit onderzoek van The Institute of Cancer Research. De onderzoekers gebruikten de data van 90.000 Britse vrouwen die momenteel nog deelnemen aan de ‘Breakthrough Generations Study’. Volgens de onderzoekers heeft dit veel met lichaamsgewicht te maken. Meer meiden uit gezinnen met een laag inkomen zouden kampen met overgewicht door ongezond eten. Dit zou vervolgens weer effect hebben op de leeftijd waarop zij voor het eerst menstrueren. Bron: Telegraaf

Cruiseschepen graadmeter voor buikgriepseizoen Uitbraken van buikgriep op cruiseschepen zijn voorspellers voor de rest van het buikgriepseizoen. De varianten van virussen die daar voorkomen, duiken in de winter ook op aan land. Dit is door het RIVM onderzocht. Virussen worden makkelijk doorgegeven omdat veel mensen bij elkaar op een kleine oppervlakte zitten.

Voor deelname aan het activiteitenprogramma is een indicatie van het CIZ nodig, (toekomstige) cliënten kunnen echter zonder indicatie komen kennismaken en een aantal dagdelen mee komen doen. Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met Pieter van Foreest (0174) 221416, vragen naar Jet de Wit of neem een kijkje op www.pietervanforeest.nl


7


Juni 2011 Advertentie

Voetschimmel, hoe herkent u het en wat kunt u er tegen doen? Geef uw voeten de nodige aandacht, om gezond door het leven te gaan!

Waarom is Lamisil Once zo uniek? ®

Terbinafine

Onze voeten houden ons de hele dag op been. In de winter krijgen onze voeten gehuld in stevige sokken en schoenen nauwelijks kans om te ademen. In de zomer is er kans op zweetvoeten, te droge voeten, blaren en voetschimmel. Een op de 5 volwassenen heeft last van voetschimmel*. U kunt voetschimmel eenvoudig behandelen met schimmeldodende producten.

is het werkzame bestanddeel dat schimmels in de huid doodt.

*Bruzykowski T et al., 2003

Heeft u soms ongemerkt last van voetschimmel?

e Do de

Heeft u last van zweetvoeten? Gebruikt u soms andermans schoeisel (bv. bij het bowlen)? Heeft u last van jeuk, of branderig gevoel tussen de tenen? Heeft u in het verleden last gehad van voetschimmel? Geschikt voor voetschimmel en schimmels elders op het lichaam, zoals ringworm of Pityriasis versicolor (verkleuring van de huid). Slechts 7 dagen, één keer per dag behandelen!

❑❑ ❑❑ ❑❑ ❑❑ ❑❑ ❑❑

!

Heeft u last van rode schilfering tussen de tenen?

NEE

st

JA

Heeft u last van kloofjes tussen de tenen?

te

Lamisil Crème: zachte en verzorgende crème tegen schimmelinfecties van de huid! ®

U hoeft het maar één keer op beide voeten aan te brengen. Lamisil Once legt een filmlaag rondom uw voeten aan. • Nadat u het hebt aangebracht, de voeten 24 uur lang beslist niet wassen • De filmlaag geeft geleidelijk terbinafine in de hoornlaag van de huid af • Daarna doodt het tot 13 dagen lang de schimmel • 1 tube = 1 behandeling voor beide voeten

Indien u 5 x “ja” heeft geantwoord, heeft u waarschijnlijk last van voetschimmel. Raadpleeg bij twijfel altijd uw arts.

Lamisil Spray: verkoelend effect tegen jeuk! ®

Voor de behandeling van zowel voetschimmel als schimmel elders op het lichaam. Slechts 7 dagen, één keer per dag behandelen! • Hygiënisch • Voor moeilijk te bereiken plaatsen • Voor grotere oppervlakken

Let op! Probeer voetschimmel niet te behandelen met een bodylotion; alleen een antischimmelgeneesmiddel maakt korte metten met voetschimmel.

Lees voor gebruik de bijsluiter. Lamisil® (terbinafine hydrochloride) is een geneesmiddel. KOAG-nr.: 112-0511-0723 PQC: 2011-125

Advertentie

Advertentie

Lekker naar de sauna...

. T I F E STAP J . D E o g E J L E vo

• ruim voetenbad • fraai zwembad van 6 bij 15 meter • twee whirlpools • zonnebank • zonnetuin • bar annex restaurant

Fit Sauna Beauty Center Avilas Verburchlaan 23 - 2671 CP Naaldwijk tel:0174-640828 [email protected] - www.avilas.nl

TM

• grote Finse Sauna van 85 graden • kleine Finse Sauna van 95 graden • Infrarood Sauna • Turks stoombad • royale relaxruimte • koud dompelbad

MODEL: ELECTRA STRATA IN PALLADIUM

...ontspannend en gezond!

WANDE

FI T F L o

SPIE LEND JE

REN v E

EN RSTEvIg

Ron Van Reenen Schoenen Prins Hendrikstraat 265 3151 AK Hoek van Holland (0147) 385 643 Advertentie-Ron van Reenen.indd 1

8

P. N L


11/04/2011 13:10:43

Juni 2011


Test Consumentenbond:

Zonnebrandmiddelen geven soms meer waar voor je geld Na enkele jaren heeft de Consumentenbond weer een aantal zonnebrandmiddelen getest. De fabel duurder is beter is nog steeds actueel. Waarmee je smeert maakt niet uit, want alle zonnebrandmiddelen uit de test zijn goed. Onlangs is aangetoond dat zonnebrandmiddelen beschermen tegen alle vormen van huidkanker. Waarom zou je nog risico lopen? Smeer je gewoon in met een zonnebrandmiddel. De goedkope producten beschermen net zo goed als dure middelen. De zonnebrandmiddelen uit de test zouden, volgens de verpakkingen, beschermen met factor 15 of 20. Maar uit onze test blijkt dat je meer waar voor je geld krijgt. In de meeste zonnebrandmiddelen zit tussen SPF 20 en 30. Maar overdrijven kan ook, want als je de zonnebrandcrème van Etos koopt krijg je factor 71 in plaats van 20 en met die van de Hema ben je bijna met factor 40 beschermd.

leeftijd, huidkanker op latere leeftijd kan veroorzaken. Klachten over zonnebrandmiddelen Jeuk, bultjes en een branderig gevoel. Een kleine greep uit het aantal klachten dat jaarlijks binnenkomt over zonnebrandmiddelen. Klachten over antizonnebrandmiddelen worden veelal veroorzaakt door UV-filters, parfumstoffen en conserveermiddelen en komen vooral voor in het gezicht, op de armen en in de nek of hals. Heeft u klachten over een zonnebrandmiddel? Meld het dan op www.cosmeticaklachten.nl. Koop in ieder geval meteen een ander product dan dat waar u een vervelende reactie op kreeg. Laat eventueel onderzoeken voor

welke stof uw allergisch bent, zodat u in de toekomst producten met dit ingrediënt kunt vermijden. Beste koop Kruidvat notenmelk SPF 15 (Prijs: € 6,80, testoordeel 7,5) Deze melk is goed smeerbaar, geeft geen witte waas en ruikt prettig. Bovendien trekt hij snel in en is hij niet plakkerig. De lettertjes op de verpakking zijn behoorlijk klein, er is een loep nodig om de tekst te kunnen lezen. Mensen met een notenallergie moeten dit middel niet gebruiken. Goede aanraders zijn dan: Sun Spray van de Hema (Prijs € 7, testoordeel 7,5) en Kruidvat Solait sunspray en de identieke Trekpleister Sun spray (prijs: € 7, testoordeel 7,6).

Kijk voor de volledige test op: www.consumentenbond.nl

Welke factor? Het verschil in bescherming tussen factor 20 en 30 is minimaal en tussen factor 30 en 50 is het helemaal klein. Bij factor 30 komt nog 3% van de stralen door het filter en bij 50 is dat 2%. Volgens dermatologen is het prima om met factor 20 of 50 te smeren, zo lang je je maar voldoende insmeert. Veel mensen doen dat namelijk niet. Gebruik één theelepeltje crème voor je gezicht en twee theelepeltjes per arm. In principe geldt: als je je elke twee uur met een lagere factor insmeert, ben je ook goed beschermd. Kinderen onder de 16 jaar moeten eigenlijk standaard met een hogere factor, bijvoorbeeld 30 of 50 worden ingesmeerd, omdat verbranden om jonge

Vakantietips van uw huidtherapeute Het is in deze uitgave al meerder malen onder de aandacht gebracht, de zon doet iedereen goed maar….er zijn valkuilen. Huidtherapeute Clara Feenstra zet het een en ander nog eens op een rijtje. Zonnebrandmiddelen, u heeft er in het artikel hierboven alles over kunnen lezen, zijn een vereiste. Elke verbranding geeft namelijk schade. Ook in de schaduw doet UV straling zijn werk. Gebruik uw zonnebrandmiddel iedere twee uur en na het zwemmen. Blijf tussen 11.00 en 15.00 uur uit de zon. Ook met factor 30 en 50 wordt u bruin. Reissteunkousen Bekend is dat langdurig zitten door het reizen in bus of vliegtuig hele dikke voeten en benen op kan leveren. Het advies is om reissteunkousen aan te schaffen. Houdt de kousen na het bereiken van de bestemming aan. Voor patiënten die al oedeembenen/armen hebben: kousen zeker niet uit. Kousen mogen nat gemaakt voor verkoeling. Neem sterilon en antibiotica mee ter preventie. Voorkom insectenbeten en zonnebrand en smet tussen de tenen, dit in verband met het gevaar op wondroos. Acne De zon maakt de huid dikker. Na de zomer komen er dan meer puistjes. In subtropische warmte ontstaan er sneller ontstekingen(pukkel). Goed scrubben kan dit wellicht voorkomen. Als er een behandeling met fruitzuur gaande is, blijf uit de zon. Laser Als patiënten onder behandeling zijn of nog komen: vier weken voor en na de behandeling niet in de zon, dit ter voorkoming van pigment vlekken en huidbeschadiging. Littekens Littekens kunnen in de zon lelijk verbranden, dus goed insmeren www.clarafeenstra.nl

Transmuraal wondcentrum De ingebruikname van het eerste regionale Wondzorgboek voor patiënten en behandelaars is voor het Reinier de Graaf ziekenhuis en haar samenwerkingspartners de feestelijke start van een transmuraal wondcentrum. Het gaat om een samenwerkingsverband tussen de Reinier de Graaf Groep, Zorginstellingen Pieter van Foreest, Careyn, Florence Thuiszorg, Buurtzorg en Huisartsen Delft Westland Oostland (DWO). Het doel van dit regionale kenniscentrum is zowel klinische als poliklinische patiënten in het ziekenhuis of in de thuissituatie de beste wondzorg te bieden. Reinier de Graafs wondconsulente Barbara den Boogert: “Optimale wondzorg zorgt meestal voor een sneller herstel van de wond en helpt complicaties te voorkomen. Om de juiste keuzes te maken kijken we niet alleen naar de wond zelf, maar ook naar de algehele gezondheidstoestand van de patiënt.” In het op de polikliniek Chirurgie gevestigde wondcentrum zorgen gespecialiseerde wondconsulenten voor deskundig advies en centrale behandeling van gecompliceerde wonden. Bovendien biedt het centrum gerichte scholing aan betrokken zorgverleners om zo de kwaliteit van de wondzorg verder te verhogen.

Kleinste douchetoilet(rol)stoel komt uit Monster Bij Lagooni weten ze het zeker, kleiner kan echt niet. De Lagooni Compact is een douchetoilet(rol)stoel met 4 kleine wielen of poten en is makkelijk om mee op vakantie te nemen. De Compact biedt net als de andere Lagooni modellen een hoogte-, wig- en ruginstelling en er is veel individueel maatwerk mogelijk. De Lagooni Compact is dan ook geschikt voor zowel volwassenen als kinderen. Reizen met de Compact is ideaal, want ze kan uit elkaar zonder gereedschap. Het pakketje dat overblijft is klein en past in een speciaal ontworpen tas van L60 x B50 x H23 cm. Wie al een Lagooni Life of Junior heeft, kan zijn of haar eigen zittinginzet overplaatsen in de Compact. Zo blijft de zit gewoon hetzelfde als thuis en sta je niet meer voor onaangename verrassingen onderweg. Kijk voor meer informatie op www.lagooni.com

Thuis bevallen beter Als ziekenhuisopname niet medisch noodzakelijk is, doen zwangere vrouwen er verstandig aan om gewoon thuis te bevallen. Bevallingen in het ziekenhuis leiden vaker tot een keizersnede, met alle mogelijke complicaties en ook een hogere moedersterfte. Daarom moet het huidige verloskundige zorgsysteem, waarbij gestreefd wordt naar een thuisbevalling, zeker niet worden losgelaten. Dat stelt professor Raymond de Vries aan de Universiteit van Maastricht. De van origine Amerikaanse hoogleraar verloskunde baseert zijn uitspraak op zijn ervaringen in de Verenigde Staten waar 99 procent van de vrouwen in het ziekenhuis bevalt. In 1990 stierven in de VS in het ziekenhuis nog twaalf op de 100.000 vrouwen in het kraambed en drie jaar terug was dat zeventien. In Nederland ligt dat aantal op de helft. Mensenrechtenorganisatie Amnesty International heeft in Amerika president Obama gevraagd onderzoek naar moedersterfte te doen”, aldus De Vries. De professor zegt met deze cijfers een tegengeluid te willen geven in de discussie over babysterfte in ons land. Deze laaide vorig jaar op toen door een Utrechts onderzoek werd gesuggereerd dat dit kwam door thuisbevallingen. Bron: Telegraaf

Zweetvoeten trekken malariamug aan De zweetgeur afkomstig van voeten blijkt aantrekkelijk te zijn voor malariamuggen. De geur van bacteriën die op de huid van een voet leven is voor de mug zelfs sterker dan de lucht CO2. De Wageningen Universiteit onderzocht waarom muggen niet rond de mond steken, maar vaak bij de enkels en voeten. Daaruit blijkt dat de vrouwtjes de lucht van zweetvoeten gebruiken om hun doel te vinden. Een malariamug kan van tientallen meters afstand mensen lokaliseren via de kooldioxide in de lucht die wij uitademen. Onderzoeker Remco Suer beschouwt de bevindingen als aanknopingspunt om het zoekgedrag van de malariamug te verstoren en zo de verspreiding van malaria tegen te gaan. Bron: Telegraaf


9


Juni 2011

Assistente Mieke Mulder gaat collega’s missen.

Beperkte vergoeding verbandmiddelen Zorgverzekeraars Nederland (ZN), de overkoepelende organisatie van zorgverzekeraars hebben de vergoeding van verbandmiddelen aan banden gelegd. Werden tot op heden alle pleisters, gaasjes en verbanden, mits op recept voorgeschreven, volledig vergoed door uw zorgverzekeraar, zal dit vanaf nu vaak voor eigen rekening komen. Verbandmiddelen die worden voorgeschreven voor de wat ‘eenvoudiger’ wonden moeten zelf betaald worden. Wanneer de arts beoordeeld dat een wond niet binnen 2 a 3 weken dicht zal zijn, kan de arts een zogenaamde machtiging voor vergoeding uitschrijven. In de praktijk betekent dit dat u meestal zelf uw verbandmiddelen moet betalen.

Een paar weken geleden nam assistente Mieke Mulder (63) afscheid van apotheek Het Oude Land in ’s-Gravenzande. En natuurlijk grepen de collega’s dit feit aan om haar eens flink in het zonnetje te zetten. Varen, lekker uit eten en herinneringen ophalen, de ingrediënten van een passend afscheid. De laatste dag bij ‘Het Oude Land’ zal Mieke niet snel vergeten. Een rondvaart op de Westlandse wateren en een heerlijk etentje bij ‘Pure Passie’ behoorden tot de verwennerijen. Mieke: “Echt een geweldig mooie dag. Met zoveel mooie woorden en leuke attenties. Het was voorbij voordat ik het wist”, aldus de bekende assistente. “Natuurlijk heb ik nog wel eens terug gedacht over hoe het begon. In 1978 kwamen we in ’s-Gravenzande wonen en op de hoek, vlak bij ons in de buurt, zag ik dat er een apotheek gevestigd was. Omdat ik al assistente was, leek het me geweldig om zo vlak in de buurt te kunnen werken. Toen onze kleinste twee jaar was, ben ik op de apotheker, mevrouw Bosman afgestapt om te vragen of ze iemand nodig had. De timing was blijkbaar perfect want enkele weken later bezorgde ik de medicijnen aan het oude Groene Kruisgebouw in Maasdijk wat als uitdeelpost fungeerde. Dat gebeurde aan het eind van de middag. Toen op een geven moment een assistente haar pols brak,

Vaccineren is nodig! Ook in Europa! Gaat u buiten Europa op vakantie, dan laat u zich waarschijnlijk adviseren over vaccineren. Gaat u binnen Europa op vakantie, dan staat u hier waarschijnlijk niet bij stil. Toch is dit voor een aantal landen wel nodig, zoals Turkije en Kroatie. Voor deze landen geldt een vaccinatieadvies tegen DTP en Hepatitis B. Kijk op: www.lcr.nl voor een uitgebreid advies per land.

mocht ik invallen in ’s-Gravenzande en kon ik wat meer uren gaan werken. Na acht jaar ben ik ben ik met bezorgen gestopt omdat toen Maasdijk haar eigen apotheek kreeg en we ieder onze eigen ochtend hadden om daar te werken. Herinneringen aan de tijd van de handbereidingen, maar ook aan de poedervouwmachine. “Een leuke tijd, maar een heel anders dan nu”, relativeert Mieke. “Het accent ligt tegenwoordig op een beter contact met de cliënt waarbij goede uitleg heel belangrijk is. Mensen willen snel een antwoord waarbij ook de computer een belangrijke rol speelt. En daar ben ik nou juist niet zo snel in als mijn jongere collega’s”, bekent Mieke lachend. “Niet dat ze me er ooit op aangesproken hebben. Dat zegt alles over de sfeer binnen de groep, het is echt een fantastisch team”. De oppas-dag voor de kleinkinderen, de Stichting Hulp Hongarije- Oekraïne, de verzorging van haar moeder van 92 en het kerkenwerk, de oud-assistente zal zich waarschijnlijk geen moment gaan vervelen!

Pas op voor teken! In de zomermaanden lopen veel mensen een tekenbeet op. In de meeste gevallen levert dit geen problemen op, sommige teken echter zijn besmet met een ziekte.

De Gifwijzer® nu ook als app voor iPhone en Android! Met de Gifwijzer® op de telefoon wint u kostbare tijd, tijd die van levensbelang kan zijn. De iPhone applicatie heeft een uitgebreide lijst met gevaarlijke en giftige stoffen en zo’n zestig foto’s van giftige planten. In één oogopslag ziet u op de display of een bes, plant of stof giftig is en wat u in dat geval moet doen. Vervolgens wordt het u gemakkelijk gemaakt om 112 of de huisarts te bellen. De afgelopen 25 jaar heeft de Gifwijzer® zich méér dan bewezen. Het is een begrip geworden bij gezinnen met jonge kinderen. De naam is zelfs in de nieuwe Van Dale opgenomen. Niet zo gek als u nagaat in hoeveel keukenkastjes de papieren gids heeft gehangen of gelegen. Maar natuurlijk gaat ook de Gifwijzer® met zijn tijd mee en is deze applicatie nu te koop in de iStore en de Android Market. Heeft u uw telefoon bij, dan heeft u ook de Gifwijzer bij u. Hiermee kunt u altijd en overal adequaat eerst hulp verlenen bij vergiftigingen. Sinds december 2010 is de Gifwijzer® vertaald in het Duits, Engels en Spaans. Deze apps zijn te downloaden in de iStore voor de iPhone. Momenteel wordt er gewerkt aan de vertaling van de Gifwijzer® in het Italiaans en de Scandinavische talen. Voor de Franse taal is de Anti Poison Mobile ontwikkeld. Medio december 2010 is de Gifwijzer® voor Android beschikbaar geworden. Deze app. is in de iStore is nu ook gemakkelijk te vinden op de woorden kind, kinderen en ouders.

10

DE WESTLANDSE APOTHEKEN

De ziekte van Lyme is de meest bekende, maar er zijn ook andere ziekten zoals een bepaalde vorm van een hersenvliesontsteking, die door een tekenbeet overgedragen kan worden. Deze ziekte kunt u oplopen in de landen ten oosten van Frankrijk en in Rusland. Gaat u naar deze gebieden op vakantie, dan dient u hier rekening mee te houden. Gemiddeld 14 procent van de teken in Nederland is besmet met Lyme. De belangrijkste risicofactor op besmetting is de tijd die de teek op de huid doorbrengt. De teek moet meestal eerst een paar uur rondkruipen om een geschikte plek te vinden. Als de teek binnen 24 uur wordt verwijderd, bestaat er dus nauwelijks gevaar voor besmetting. Teken zitten meestal in lage vegetatie, zoals struiken en hoge grassen, en soms ook in bomen. Dat teken zich uit de boom laten vallen is een fabeltje. 41 procent van de tekenbeten worden opgelopen in het bos en 31 procent in de eigen tuin. Bij tuinieren loop je dus ook een risico en ook in de duinen zijn veel teken te vinden. De meest riskante gebieden in Nederland zijn de Flevopolder, het Gooi, de regio Arnhem-Apeldoorn, Zeeland en het noorden van Limburg. Vooral de Flevopolder is berucht: wandelaars die daar van

de paden afwijken, kunnen soms meer dan 100 tekenbeten oplopen. Het insectenwerende middel Deet kan preventief gebruikt worden. Dit middel is tevens werkzaam tegen andere insecten en is verkrijgbaar bij uw apotheek. Ook is het verstandig om in het gras of het bos lange broeken en dichte schoenen met sokken te dragen. Bij het verwijderen van een teek moet je in ieder geval nóóit de teek verdoven met alcohol, ether of andere middelen. Door deze middelen zou de teek kunnen braken en zijn ziektekiemen alsnog aan je overdragen. Ook is het niet veilig de teek tussen duim en wijsvinger vast te pakken en omhoog te trekken. De teek kan dan plat gedrukt worden, met als gevolg dat de bacteriën in je lichaam komen. Veel beter is om een speciale tekentang te gebruiken. Bij uw apotheek kunt u uit verschillende tekentangen kiezen. Uw apotheek informeert u graag. Ontsmet, zodra de teek is verwijderd, de plek met jodium of alcohol.

Denk aan uw geneesmiddelenpaspoort! Gaat u op vakantie? Vraag dan bij uw apotheek een geneesmiddelenpaspoort aan. Dit is een overzicht van alle medicatie die u gebruikt met daarbij ook de naam van de werkzame stof. Mocht u in het buitenland medicatie kwijt raken of in het ziekenhuis belanden dan is het overzicht van levensbelang!

Medicijnen op reis Met de vakantieperiode voor de boeg is het goed om eens stil te staan bij uw eventuele vliegreis en uw medicijnen in het buitenland. Het is verstandig wanneer u (naar het buitenland) op reis gaat, om een geneesmiddelenpaspoort (een overzicht van uw medicijnen) mee te nemen. U kunt dit aanvragen bij uw apotheek. Daarnaast is het goed om te weten dat veel geneesmiddelen in het buitenland een andere naam hebben dan in Nederland. Op het geneesmiddelenpaspoort wordt ook de internationale naam genoemd. Gaat u met het vliegtuig? In het vrachtruim van het vliegtuig vriest het gedurende de vlucht. Wanneer u insuline of andere vloeibare geneesmiddelen gebruikt, moet u deze in de handbagage bewaren, eventueel in een koeltasje. Wat betreft uw tabletten is het verstandig deze te verdelen over de handbagage en de koffer. Insulines, gebruikt bij diabetes, hebben in het buitenland een andere naam. Stel u zelf op de hoogte hoe uw insuline in uw vakantieland heet. Ook voor middelen vallend onder de opiumwet (onder andere sommige geneesmiddelen gebruikt bij ADHD en sterke pijnstillers) geldt een speciale regeling. U moet hiervoor een verklaring getekend door uw arts bij zich dragen. Kijk op www.farmatec.nl voor meer informatie. Uiteraard kunt u altijd bij uw eigen apotheek langs gaan wanneer u nog meer vragen heeft over uw geneesmiddelen wanneer u op reis gaat.


DE WESTLANDSE APOTHEKEN

Juni 2011


Adressen apotheken

Checklist voor op vakantie Het vakantieseizoen is weer begonnen. Steeds meer Nederlanders kiezen voor een verre vakantiebestemming. Maar ook als u dichter bij huis blijft is een goede voorbereiding van belang. Met een reisapotheek kunt u een hoop problemen voorkomen. De checklist helpt u bij het samenstellen hiervan. Uiteraard kunt u ook altijd overleggen met uw eigen apotheek.

Zonneallergie de baas

Apotheek De Lier, Hoofdstraat 80 tel. 0174-514411 / fax 516600 apolier@ ezorg.nl ’S-GRAVENZANDE Apotheek Het Oude Land, Oudelandstraat 40

Een reisapotheek dient het volgende te bevatten:      

DE LIER

tel. 0174-414105 / fax 417705

Pijnstiller zoals paracetamol Loperamide tegen diarree (niet geschikt voor jonge kinderen) ORS-preparaat om uitdroging bij diarree te voorkomen Zonnebrandcrème Insectenwerendmiddel met DEET Eventueel een middel tegen jeuk/insectenbeten

[email protected] Apotheek De Klipper, Zandeveltplein 3 tel. 0174-417227 / fax 412037 [email protected] HOEK VAN HOLLAND

Vergeet ook uw verbanddoos niet te controleren op:

Zonneallergie is in het kort gezegd een overgevoeligheid voor zonlicht. De huidafwijkingen bij zonneallergie ontstaan meestal 24 tot 48 uur na de blootstelling aan het zonlicht. De meest voorkomende huidafwijkingen zijn jeukende plekken op de aan licht blootgestelde huid. Behalve rode pukkeltjes worden ook wel blaasjes en schilfering gezien. Aanvankelijk blijven de afwijkingen beperkt tot de aan licht blootgestelde huid, maar de huidreacties kunnen zich uitbreiden. 10-15% van de mannen en vrouwen heeft er last van. De aandoening ontstaat vaker bij patiënten met een licht huidtype, maar mensen van elke huidskleur kunnen ook deze allergie ontwikkelen. Meestal begint het op jong volwassen leeftijd en wordt het meestal veroorzaakt door UVA of UVB. Door middel van lichttesten kan de dermatoloog achterhalen welke straling de boosdoener is. Tips & geneesmiddelen Lichtere vormen van zonneallergie kunnen op een vrij natuurlijke wijze aangepakt worden, door de huid in de lente heel rustig aan het zonlicht te laten wennen. Hierbij is het belangrijk dat er goed rekening gehouden wordt met de intensiteit van het zonlicht op ieder moment van de dag. De meeste intense periodes dienen vermeden te worden. Een tweede manier om zonneallergie tegen te gaan is lichttherapie. Dit is eigenlijk precies hetzelfde, namelijk door geleidelijke blootstelling de huid te laten wennen aan de invloed van zonlicht. Verder zijn er nog verschillende middelen die ingezet kunnen worden tegen zonne-allergie. Indien er een allergie bestaat voor UVB-licht, kan gewone zonnebrandcrème voldoen. Als de patiënt een zonneallergie voor UVA heeft, laat u dan goed informeren in de apotheek. Niet alle zonnebrandcrèmes bieden namelijk bescherming tegen UVA straling. Daarnaast wordt UVA door de huidige chemische filters hooguit ten dele geabsorbeerd. Laat u informeren in de apotheek.

Pr. Hendrikstraat 400

Wondpleisters Steriele gaasjes Snelverband Verbandrolletjes Rolletje hechtpleister Elastische zwachtel (bij verstuikingen) Ontsmettingsmiddel zoals jodium Schaar Thermometer (niet met kwik i.v.m. breuk) (Splinter)pincet

tel. 0174-382632 / fax 383877 [email protected] HONSELERSDIJK Apotheek Hofzicht, Dijkstraat 19 tel. 0174-630180 / fax 629816 [email protected] MAASDIJK Apotheek Maasdijk, W. Pyrmontstraat 1

Afhankelijk van uw persoonlijke situatie kunnen de volgende zaken nodig zijn:

       

Medicijnen die u regelmatig gebruikt Geneesmiddelenpaspoort (verkrijgbaar bij uw apotheek) Middel tegen reisziekte Bisacodyl tegen verstopping Neusspray met xylometazoline tegen oorpijn bij een vliegreis Tekentang Malariatabletten (uitsluitend op recept verkrijgbaar) Eventuele vaccinaties

tel. 0174-513841 / fax 511246 [email protected] MAASLAND Apotheek Maasland, ’s-Herenstraat 26 tel. 010-5924923 / fax 5927919 [email protected] MONSTER Apotheek Monster, Molenweg 47 tel. 0174-213242 / fax 244327 [email protected]

Dienstregeling apotheken

✁

De zon is een onmisbare bron van energie en heeft veel invloed op de mens. Het helpt het lichaam vitamine D aanmaken, stimuleert de stofwisseling en geeft je een goed humeur. Helaas zitten er ook schaduwkanten aan de zon. Zonneallergie is één van de vervelende neveneffecten, waarmee je te maken kunt krijgen.

         

Apotheek Hoek van Holland,

NAALDWIJK Apotheek De Eenhoorn, Secr. Verhoeffweg 19c tel. 0174-630126 / fax 623929

In het Westland is ’s avonds, ’s nachts en in het weekend altijd een apotheek bereikbaar voor spoedgevallen. De regeling is als volgt: Buiten de normale openingstijden van uw eigen apotheek kunt u iedere dag van de week, inclusief het weekend, terecht tot 23.00 uur ’s avonds bij apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35 in Naaldwijk.

[email protected]

Telefonisch is deze apotheek tijdens de dienst te bereiken onder het gratis nummer: 0800-APOWEST (0800-2769378). Na dit tijdstip wordt de dienst overgenomen door een apothekersassistente van één van de andere Westlandse apotheken. Telefonisch is zij tussen 23.00 en 8.00 uur te bereiken onder het bovengenoemde nummer. U kunt dan met haar een afspraak maken over de levering van de noodzakelijke medicijnen. De weekend- en avonddiensten zijn alleen voor spoedrecepten. Een spoedgeval wil zeggen een situatie waarin u kort tevoren een recept heeft ontvangen. Herhaalrecepten worden niet geaccepteerd. Vergeet niet uw verzekeringsgegevens mee te nemen naar de apotheek!

[email protected]

In de meeste plaatsen is op zaterdag een apotheek geopend. De openingstijden zijn als volgt:

WATERINGEN

Apotheek De Klipper in ’s-Gravenzande: van 10.00 uur tot 15.00 uur. Apotheek Hoek van Holland: van 10.00 uur tot 12.00 uur. Apotheek De Lier: van 11.00 uur tot 12.00 uur. Apotheek Monster (bij de molen): van 10.00 uur tot 13.00 uur. Wateringse Apotheek: van 11.00 uur tot 13.00 uur. Apotheek Maasland: van 10.00 uur tot 12.00 uur. Apotheek Naaldwijk: van 8.00 uur tot 18.00 uur.

Apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35 tel. 0174-628488 / fax 621341

POELDIJK Apotheek Poeldijk, Voorstraat 22 tel. 0174-280808 / fax 240028 [email protected]

Wateringse Apotheek, Herenstraat 20 tel. 0174-293973 / fax 298743 [email protected] Apotheek De Beemd, De Beemd 5 tel. 0174-210 450 / fax 210 459 [email protected]


11


Juni 2011

NIEUWS VAN HET HAGAZIEKENHUIS

Kinderradiologie, een bijzonder specialisme

Bezorgdienst HagaApotheek

Foto: Hans Oostrum Fotografie

De eigen bezorgdienst van de HagaApotheek rijdt sinds 1 mei door heel het land. In duidelijk herkenbare Hagabusjes wordt de medicatie van Noord-Groningen tot ZeeuwsVlaanderen thuisbezorgd. “Per dag bezorgen we tien tot twintig bestellingen binnen de regio en vijf tot tien bestellingen erbuiten”, zegt Pedro Creël, manager HagaApotheek. “Voorheen huurden we hiervoor een externe bezorgdienst in.” Vanaf de oprichting van de HagaApotheek, nu vier jaar geleden, heeft deze zich gericht op het CF-centrum van het HagaZiekenhuis. De patiënten wonen verspreid in Nederland. Pedro “De patiënten kunnen hun medicijnen bestellen via hun persoonlijk medicatiedossier. Ze kunnen aangeven of ze de medicatie bij hun volgende bezoek aan het ziekenhuis willen ophalen of dat deze bij hen thuis bezorgd moet worden.”

Gebroken been of heftige buikpijn? Met behulp van bijvoorbeeld een röntgenfoto of een echoonderzoek kan de radioloog weefsels en organen zichtbaar maken. Aan de hand van de gemaakte beelden kan de diagnose worden gesteld. Speciaal voor kinderen van nul tot zestien is er de kinderradioloog.

Nieuwe bedden Het HagaZiekenhuis krijgt nieuwe bedden. Het eerste bed is geleverd op de verpleegafdeling 4-West op de locatie Sportlaan. Alle 145 bedden op deze locatie zijn inmiddels vervangen. De nieuwe bedden worden elektrisch bediend en hebben voordelen voor patiënten, verpleegkundigen en schoonmakers. Het comfort en de zelfredzaamheid van patiënten is door de nieuwe bedden aanzienlijk toegenomen. Ook het gebruiksgemak is beter, de bedden rijden heel licht. Een ander voordeel is dat de nieuwe bedden makkelijk zijn schoon te houden omdat er geen randjes of richeltjes zijn. Binnen twee jaar is het hele HagaZiekenhuis voorzien van nieuwe bedden, totaal 551. De oude nachtkastjes, bedden en matrassen gaan naar ziekenhuizen in Suriname.

Kinderradioloog Herma Holscher maakt een buikecho, waarin het Juliana Kinderziekenhuis gespecialiseerd is

In het HagaZiekenhuis zorgen maar liefst 84 voedingsassistenten ervoor dat alle patiënten van ’s ochtends kwart over zeven tot ’s avonds negen uur hun eten en drinken krijgen. Om ervoor te zorgen dat alle voedingsassistenten beschikken over de juiste kennis en vaardigheden, zijn ze allemaal geschoold; eind februari behaalden de laatste medewerkers hun certificaat voedingsassistent. In samenwerking met de HagaAcademie van het HagaZiekenhuis en het ROC Mondriaan maakte het Facilitair Bedrijf een basisopleiding op maat. De lessen werden gegeven in de HagaAcademie door een

docent van het ROC. Unithoofd voedingsassistenten Margreet van de Langenberg: “In vijf dagen kregen de cursisten een breed aanbod van onderwerpen voorgeschoteld, van dieetkennis tot communicatie. Het be-


Erik van Duin over de bereikbaarheid van het ziekenhuis: “Met het speciale Haga huisartsentelefoonnummer krijg ik de specialisten of dienstdoende arts snel aan de lijn. Die goede bereikbaarheid is heel prettig. Vooral voor de patiënt, voor wie je een behandelplan wilt inzetten of die je wilt doorsturen.”

Kindgerichte apparatuur De kinderradiologie is ingericht met speciale, kindgerichte apparatuur. Herma: “Zo hebben we voor het maken van een CT-scan of MRI een soort ‘vacuümkussen’. Als baby’s daarin liggen, voelen ze zich warm en comfortabel. Bij de echo hebben we een speciale echokop waarmee we door de fontanel heen kunnen kijken. En voor röntgenfoto’s hebben we een apparaat dat heel weinig röntgenstralen afgeeft.” Kinderradiologie is een specialisatie van radiologie. Elke twee maanden wordt op de afdeling een arts-assistent Radiologie uit het HagaZiekenhuis of het Leids Universitair Medisch Centrum opgeleid. Onlangs schreef een van de assistenten een proefschrift over de buikecho. Het Juliana Kinderziekenhuis blinkt uit in de buikecho van de blindedarmontsteking.

Gastvrijheid centraal in nieuw voedingsconcept

Huisarts werkt prettig samen met specialisten Huisarts Erik van Duin stuurt zijn patiënten bij voorkeur naar het HagaZiekenhuis. “Omdat het ziekenhuis dichtbij is, maar ook vanwege de goede ervaringen en prettige samenwerking met de specialisten.”

Kinderradioloog Herma Holscher: “Het is belangrijk dat een kind bij een kinderradioloog terecht kan en niet naar een radioloog hoeft, die maar af en toen een kind onderzoekt. Als kinderradioloog moet je anders denken. Als iemand bijvoorbeeld bloed plast, denk je bij een volwassene aan een niersteen of een tumor, maar bij een kind eerder aan een urineweginfectie.” Een kind vraagt ook om een eigen aanpak. Herma: “Je moet een kind veel meer op zijn gemak stellen en voor een onderzoek goed uitleggen wat de bedoeling is. Dat vraagt veel ervaring. We hebben speciaal opgeleide radiodiagnostisch laboranten, die alleen met kinderen werken. Ik werk zelf voor 90% met kinderen. Daarnaast doe ik een stukje volwassenenzorg, omdat je dat wel moet bijhouden als radioloog.”

langrijkste onderwerp is echter gastvrijheid. Allereerst is het belangrijk om een patiënt op zijn gemak te stellen. Houding en gedrag zijn hierbij doorslaggevend. Als je als voedingassistent een kamer binnenloopt, zeg je wie je bent en wat je komt doen en vraag je vervolgens wat iemand wil drinken of eten. Je spreekt de patiënt altijd met u aan; we benaderen de patiënt op een nette manier.” Verder wordt een groot deel van de cursus besteed aan de beperking van gezondheidsrisico’s rondom voedsel. Ook dieetkennis is een belangrijk onderdeel. De voedingsassistenten leren bijvoorbeeld wat een natriumarm dieet is en hoe ze vochtlijsten moeten bijhouden. De voedingsassistenten zijn door de scholing ook klaar voor het nieuwe voedingsconcept van het HagaZiekenhuis, waarbij de nadruk ligt op gastvrijheid en service. Margreet van de Langenberg is er blij mee dat alle voedingsassistenten nu gecertificeerd zijn. “De patiënten moeten kunnen rekenen op kwaliteit. We kunnen trots zijn op onze voedingsassistenten. Deze dames - en één heer - zijn het visitekaartje van het HagaZiekenhuis.”

Het HagaZiekenhuis heeft voor huisartsen een boekje gemaakt met de bereikgegevens, aandachtsgebieden en foto’s van de specialisten. Erik vindt het handig: “Door het boekje weet ik nu welk gezicht er achter een specialistennaam zit. Dat maakt het contact persoonlijker en daardoor wordt de communicatie nog makkelijker.”

www.gzbw.nl De voedingsassistenten zijn er klaar voor om patiënten van het HagaZiekenhuis hun eten en drinken aan te bieden

12


NIEUWS VAN HET HAGAZIEKENHUIS

Juni 2011


Fietstocht vestigt aandacht op beroerte Het HagaZiekenhuis en Reinier de Graaf in Delft vestigden op de Europese Dag van de Beroerte, 10 mei, gezamenlijk de aandacht op de spoedhulp die nodig is bij een beroerte. Dat gebeurde door middel van een fietstocht van het ziekenhuis in Delft naar de locatie Leyweg.

Neurologen van het HagaZiekenhuis en Reinier de Graaf werken samen in de Eerste Hersenhulp Den Haag-Delft, die 24/7 zorg biedt aan patiënten die zijn getroffen door een CVA, ofwel beroerte. “Spoedhulp is bij een beroerte noodzakelijk om te voorkomen dat de patiënt blijvende schade aan de hersenen ondervindt”, zeggen de neurologen. “Tijdverlies is hersenverlies. Daarom zijn op de Eerste Hersenhulp dag en nacht een neuroloog en een interventieradioloog

beschikbaar.” Tijdens de Europese Dag van de Beroerte waren in beide ziekenhuizen drukbezochte informatiemarkten.

Bezoekers konden zich informeren over het voorkomen en herkennen van een beroerte. Daarnaast kon iedereen een risicotest laten doen, waarbij de risico’s voor het krijgen van een beroerte werden gemeten. Risicofactoren zijn onder meer een hoge bloeddruk, een te hoog bloedsuiker- of cholesterolgehalte en overgewicht. Foto: Hans Oostrum Fotografie

De route voerde van Reinier de Graaf langs de CVA-samenwerkingspartners in de regio: zorginstelling De Bieslandhof in Delft en de revalidatiecentra van Sophia in Delft en Den Haag. De tocht stond onder begeleiding van ambulances en motoragenten en eindigde bij locatie Leyweg van het HagaZiekenhuis. Hier werden de fietsers ontvangen door leden van de Raad van Bestuur en ADO Den Haag-trainer John van den Brom en zijn assistent Maurice Steijn.

Transferpunt op internet

Cardioloog Marco Götte legt uit: “Een MRIscan bij een patiënt met een pacemaker was niet mogelijk vanwege het risico op het optreden van hartritmestoornissen door ontregeling van de pacemaker of kans op schade aan de pacemaker.” De nieuwe pacemaker is niet gevoelig voor de effecten

Desiree: “We willen vooral makkelijk te vinden zijn via zoektermen die mensen invullen, zoals ‘thuiszorg’, ‘nazorg’ en ‘hulpmiddelen’. Daarnaast hebben we ook verwijzingen opgenomen naar andere sites, bijvoorbeeld landelijke koepelorganisaties en sites over wetgeving.” Roelien: “We richten ons vooral op patiënten en hun familieleden. Voor mensen die geopereerd gaan worden, is het handig dat ze thuis op de website al kunnen zien hoe het Transferpunt de nazorg regelt.”

Tientallen medewerkers en neurologen van de CVA-samenwerkingspartners voltooien hun fietstocht voor het HagaZiekenhuis

Pacemaker is MRI-bestendig Het Hartcentrum maakt voortaan gebruik van een MRI-bestendige pacemaker. Het voordeel van dit type pacemaker is dat patiënten er ook mee in de MRI-scan kunnen. Tot op heden was dit niet mogelijk vanwege het sterke magneetveld en de radiogolven die bij een MRI-scan gebruikt worden.

Roelien van der Spek en Desiree Appelo, transferverpleegkundigen, hebben het Transferpunt goed op de kaart gezet. Op de website van het HagaZiekenhuis is het Transferpunt makkelijk te vinden en kunnen patiënten en familieleden lezen dat het Transferpunt hun de benodigde nazorg uit handen neemt.

van het magneetveld van een MRI-scan. De pacemaker wordt voor het onderzoek in een MRI-veilige stand geprogrammeerd. Zodra het MRI-onderzoek heeft plaatsgevonden, wordt de pacemaker weer in de oorspronkelijke stand geprogrammeerd.

Het Transferpunt krijgt op jaarbasis 5800 aanvragen voor nazorg. Desiree: “Aan een aanvraag voor nazorg zit veel werk vast. Op de verpleegafdeling gaan we na wat het ziekteverloop van de patiënt is. Vervolgens bespreken we met de patiënt en eventueel diens familie welke zorg het beste aansluit. We geven advies over het type zorg en geven aan welke instellingen deze zorg bieden. Tot slot zorgen wij voor de aanmelding.”

Wordt u ook HagaVriend? Wilt u ook uw betrokkenheid tonen door projecten voor onze patiënten te steunen? Meldt u dan aan als HagaVriend via de website: www.hagavrienden.nl of via e-mail [email protected]. Voor meer informatie kunt u bellen naar Maria Quanjer, telefoon 070-2101562.

Marco Götte: “De nieuwe pacemaker is een hele verbetering, zowel voor patiënten als voor behandelaars. Een MRI-scan is soms de enige mogelijkheid om de juiste diagnose te stellen of een behandeling uit te uitvoeren. Met de komst van de nieuwe pacemakers kunnen ook patiënten met een pacemaker veilig een MRI-scan ondergaan.”


Meer informatie op: www.hagaziekenhuis.nl

Over het HagaZiekenhuis Het HagaZiekenhuis van Den Haag is een van de grootste algemene ziekenhuizen van Nederland. Het ziekenhuis levert vanuit de kernwaarden zorgzaamheid, innovatie en samenwerking topklinische zorg met een menselijke maat. Het HagaZiekenhuis heeft meerdere locaties in Den Haag: aan de Leyweg, aan de Sportlaan en in de nieuwbouwwijk Wateringse Veld. Sinds 2009 is het HagaZiekenhuis ook als zorgaanbieder vertegenwoordigd in Zorgplein Westland in ’s-Gravenzande.

Locatie Leyweg

Leyweg 275, 2545 CH Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Sportlaan

Sportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Juliana Kinderziekenhuis

Sportlaan 600, 2566 MJ Den Haag, telefoon 070 - 210 0000

Locatie Buitenpolikliniek Wateringse Veld

Dublinweg 1-3, 2548 TM Den Haag, telefoon 070 - 372 1100

Locatie Zorgplein Westland

Zandeveltplein 3, 2692 AH ’s-Gravenzande, telefoon 0174 – 417 227

Meer informatie op www.hagaziekenhuis.nl.

Marco Götte: “Met de nieuwe pacemaker kunnen patiënten probleemloos een MRI-onderzoek ondergaan”


13


Juni 2011

Vanaf 2013 bevolkingsonderzoek darmkanker Vanaf 2013 worden mannen en vrouwen tussen de 55 en 75 jaar via een bevolkingsonderzoek gecontroleerd op darmkanker. Elk jaar sterven bijna vijfduizend mensen aan darmkanker en komen er twaalfduizend patiënten bij. Door de ziekte in een vroeg stadium op te sporen, stijgen de kansen op overleving. Minister Edith Schippers (Volksgezondheid) verwacht dat zo uiteindelijk jaarlijks ongeveer 2400 sterfgevallen kunnen worden voorkomen. Het bevolkingsonderzoek naar darmkanker wordt stapsgewijs ingevoerd en er krijgen ongeveer 4,4 miljoen mensen mee te maken. De Gezondheidsraad adviseerde in 2009 om ouderen elke twee jaar standaard te controleren op darmkanker. KWF Kankerbestrijding en andere patiëntenorganisaties drongen er op aan om dit bevolkingsonderzoek vooral niet uit te stellen. Zij voorzien dat de kosten op langere termijn juist hoger worden als te veel wordt gekeken naar de kosten die op korte termijn moeten worden gemaakt. Bron: Telegraaf

Tips voor senioren:

Zonnen net zo verslavend als roken De vrouwen (en sommige mannen ook) die elk zonnestraaltje proberen mee te pakken in een poging nog bruiner te worden, kunnen nu zeggen dat ze verslaafd zijn. Dat blijkt uit een Belgische studie uitgevoerd door dermatologen van het universitair ziekenhuis van Luik. “Het is een gewoonte die rond het zestiende à zeventiende jaar wordt begonnen, zoals andere verslavingen als tabak en alcohol”, legt professor Gerald Piérard uit. “En we zijn ons ervan bewust dat die gewoonte niet snel afgeleerd kan worden bij degenen die overdrijven, ook al zijn de risico’s op kanker goed bekend.” Zonnen en UV-stralen in het algemeen zorgen voor een gevoel van welbehagen. Net zoals voor roken geldt, is het volgens de professor dus het beste om er nooit mee te beginnen. Bron: Telegraaf

Dikke kinderen hebben vaker pijn Kinderen met overgewicht hebben twee keer zoveel last van hun spieren en gewrichten als ‘normale’ kinderen. Dat concludeert huisarts en onderzoeker Marjolein Krul van het Erasmus Medisch Centrum in Rotterdam. Als de kinderen last hebben van hun spieren en gewrichten, zullen ze minder gaan bewegen, waardoor ze nog dikker worden, stelt de promovenda. Volgens haar moeten de kinderen meer begeleiding krijgen, zodat de vicieuze cirkel kan worden doorbroken. Ze onderzocht ruim 2400 kinderen in de leeftijd van 2 tot 17 jaar. Bij 319 kinderen was sprake van overgewicht. Met name de kinderen tot 11 jaar hadden last van hun nek, rug, voeten en enkels. De oudere kinderen gaven aan vaak last te hebben van spieren en gewrichten. Bron: Telegraaf

14

Pas je leefgewoonten aan tijdens de zomer! Een lange hete zomer is niet voor iedereen even prettig. Hieronder enige informatie voor senioren over een aantal onderwerpen. Bij deze informatie wordt uitgegaan van een verblijf in Nederland. Eten • Maak lichte gerechten klaar en eet regelmatig. Gebruik niet te veel kruiden. IJs en sorbet met vruchtensmaak zijn aan te bevelen. Eet veel groenten en fruit. • Bij warm weer bederft voedsel sneller dan normaal. De hygiëne in de keuken is nog belangrijker dan in koudere maanden. Was uw handen met water en zeep voor het koken en eten en droog ze af met een schone handdoek. Neem elke dag een nieuw vaatdoekje of gebruik keukenpapier. Ruim afval snel op: vliegen kunnen zich bij warm weer sneller vermenigvuldigen. Bedek voedsel altijd en verwijder afval in een afgesloten bak. • Een ‘buikgriepje’ in de zomer is meestal het gevolg van het nuttigen van verontreinigd voedsel en/of water. Deze maagdarmstoornis kan met name voor ouderen levensbedreigend zijn in verband met het risico van uitdrogen. Bij aanhoudende diarree moet u dan ook snel naar de huisarts gaan. Drinken • Bij warm weer transpireert u meer. Veel drinken is goed om dit vochtverlies op te vangen. Drink veel water, ook als u geen dorst heeft. De intensiteit van de dorst als natuurlijk ‘alarmsignaal’ van het lichaam neemt af met het ouder worden en door gebruik van bepaalde medicijnen. U moet minstens twee liter vocht per dag binnenkrijgen en zelfs meer als u veel transpireert. Drinken is belangrijk, maar ook dranken als yoghurt bevatten veel vocht.

• Te snel drinken van gekoelde dranken of grote hoeveelheden ijs kan maag- of darmkrampen veroorzaken. Bij langdurige hitte bestaat voor senioren een verhoogde kans op uitdrogen. • Omdat de dorst groot is, vullen sommigen dit aan met alcoholische dranken. Dit vergroot echter juist weer de dorst. Het advies is gewoon water of isotone drank te drinken (sportdrankjes). Vermijd alcoholische dranken, koffie en bruisende dranken die suiker of cafeïne bevatten. Alcohol en koffie hebben een vochtafdrijvend effect. U verliest dus veel vocht, net wanneer u dat het meest nodig hebt. Vermijd ook te warme of te koude dranken. Temperatuur in huis • Lucht het huis of de kamer tijdens de frisse uren van de dag. Sluit ramen en overgordijnen of laat de rolluiken zakken tijdens de warme uren. Blijf uit de zon en vermijd tocht. Gebruik indien mogelijk airconditioning. Maar let op voor te grote temperatuurverschillen, want die veroorzaken verkoudheden of maken dat u zich niet lekker gaat voelen. De ideale temperatuur voor binnen is 5 of 6 graden lager dan de buitentemperatuur. Het is ook belangrijk de luchtvochtigheid te verminderen om beter te kunnen ademen. Op die manier wordt transpireren weer mogelijk, waardoor de lichaamstemperatuur daalt. • Gebruikt u een ventilator, plaats deze dan hoog genoeg en let erop dat de luchtstroom niet direct op uw lichaam is gericht. Een ventilator is weinig efficiënt bij grote hitte en kan zelfs bijdragen tot de verdere opwarming van uw omgeving. Naar buiten • Ga alleen ‘s morgens naar buiten, wanneer het fris weer is. Vermijd als het erg warm

is buiten te komen tussen 11 en 17 uur. Tijdens die uren verhoogt het ozongehalte en de vervuilende deeltjes van uitlaatgassen maken de lucht ongezond om in te ademen. Het risico dat u ziek wordt, is veel groter. Het is dan ook nuttig een aantal basisproducten altijd in huis te hebben, zodat u niet naar buiten hoeft wanneer het heel warm is. • Draag gemakkelijke en lichte kleding met lichte kleuren van katoen, linnen of andere natuurlijke vezels. Donkere kleuren en synthetische materialen houden de warmte vast. Zon • Bij het langdurig in de brandende zon verblijven kan, hoewel de kans hierop niet groot is, er een zonnesteek ontstaan. Bij een zonnesteek kunt u uw lichaamswarmte niet kwijt. Een buitentemperatuur hoger dan 35 graden C en extreme inspanning kunnen een rol spelen bij het ontstaan van een zonnesteek. Ook de aanwezigheid van hart- en vaatziekten, de leeftijd (vooral ouderen), vetzucht, verminderd bewustzijn en verminderd vermogen tot transpireren zijn hierop van invloed. Zoek daarom liever de schaduw op of draag een zonnehoedje en bescherm uw ogen met een zonnebril. • Het is belangrijk de huid te beschermen met een geschikte crème met een hoge beschermingsfactor, zoals de crème die men voor kinderen aan zee gebruikt. Langdurig zonnebaden geeft ook kans op verbranding en een verhoogde kans op huidtumoren. Zonnebrandmiddelen stellen deze risico’s iets uit. Het is beter om uw huid geleidelijk te laten wennen aan de zon. Vermijd urenlang in de zon zitten vooral op het heetst van de dag tussen 11.00 en 15.00 uur.


Juni 2011


Ziekte • Zonlicht en sommige medicijnen verdragen elkaar niet, waardoor overgevoeligheidsreacties kunnen ontstaan. Uw apotheker kan u daarover informeren. Als u medicijnen neemt tegen diabetes, voor de bloeddruk of voor het hart moet u de dokter raadplegen, om de therapie aan te passen. Lijdt u aan diabetes (suikerziekte), wees dan erg voorzichtig als u in de zon komt. U bent dan namelijk minder gevoelig voor pijn, en u zou u kunnen verbranden zonder het te merken. • Als u lijdt aan een aandoening van de luchtwegen, kunt u beter niet wandelen gedurende de heetste uren van de dag. Drink veel, indien mogelijk meer dan 10 glazen water per dag. Vermijd de plotse overgang van warmte naar koude. Als u bijvoorbeeld bezweet binnenkomt in een plaats met airconditioning, moet u iets aantrekken en proberen minstens gedurende de eerste minuten door uw neus te ademen. • Wanneer u hoofdpijn hebt, dreigt flauw te vallen of uw bloeddruk voelt dalen, maak dan meteen uw gezicht en hoofd nat met koud water, ga liggen op een koele plaats, blijf rusten en vraag natuurlijk om hulp. • Bij een hoge temperatuur kunt u snel uitgedroogd raken zonder dat u meteen last krijgt van de gevolgen. Uitdroging ontstaat door verlies van lichaamsvocht (water en zouten). De gevolgen hiervan voor ouderen kunnen ernstig zijn. Houd het lichaamsvocht op peil door het drinken van genoeg water. De symptomen van uitputting door de hitte zijn: uitdroging, vermoeidheid, duizeligheid, misselijkheid, snelle polsslag, hoofdpijn en spierkrampen. Hitteberoerte

Patiënten krijgen ’hartbemiddelaar’

is een extreme vorm van hitte-uitputting waarbij de lichaamstemperatuur stijgt tot boven de 40 graden C. Het kan levensbedreigend zijn en vereist daarom acuut medisch ingrijpen. De symptomen zijn: een ziek gevoel, geen transpiratievocht, hoge temperatuur, misselijkheid, lage bloeddruk, ademnood, zware hoofdpijn en braken. Zomersmog • Aanhoudend warm en zonnig weer verhoogt de kans op het ontstaan van zomersmog. De ernst van de zomersmog wordt bepaald door het gehalte aan ozon in de lucht. In het algemeen reageert een groep van 10-15% van de bevolking op zomersmog met klachten zoals hoesten,

benauwdheid en geïrriteerde ogen. Daarnaast kunnen bij patiënten die bekend zijn met luchtwegaandoeningen, de klachten van benauwdheid verergeren, met name bij inspanning. Vermijd daarom in de perioden van zomersmog overmatige inspanning, vooral tussen 15.00 en 20.00 uur. Volg hierover de berichtgeving in de pers en op Teletekst. Insectenoverlast • In de zomer zijn er meer bijen en wespen. Drink uit doorzichtige glazen, zodat u kunt zien of er een wesp in het glas zit. Laat zoete dranken niet te lang staan en dek ze af. Bron: Rita Niland

De elektrische fiets wint terrein! Je ziet ze steeds meer: elektrische fietsen. Ze zien eruit als gewone fietsen en u moet er ook gewoon op trappen, maar daar krijgt u ‘hulp’ bij. Ineens heeft fietsen er een dimensie bij gekregen; en wordt het weer bereikbaar voor veel mensen, onder wie ouderen. Een elektrische fiets is ideaal bij tegenwind, en u kunt er ook zonder te zweten een brug of viaduct mee op. En voor mensen die door hun gezondheid niet meer gemakkelijk kunnen fietsen, is hij zeker een uitkomst. Wie bijvoorbeeld artrose aan de knie heeft,

kan met weinig belasting in beweging blijven. ‘Eigenlijk zou de elektrische fiets door de zorgverzekering vergoed moeten worden,’ aldus iemand op de website van het seniorentijdschrift Plus. Een elektrische fiets maakt ouderen dus mobieler. TestKees, de onderzoeker van de Fietsersbond, voegt daaraan toe dat hij ook voor meer veiligheid zorgt. Ouderen die met de fiets op gang moeten komen, gaan soms slingeren omdat ze te weinig snelheid maken. Met een elektrische fiets maken ze direct en gelijkmatig meer snelheid. Ze kunnen bovendien gemakkelijker aansluiten bij andere fietsers.

En doordat ze zich minder hoeven in te spannen, hebben ze meer energie beschikbaar om op te letten. Accu volladen De accu moet u natuurlijk opladen. Hij zorgt gemiddeld 35 tot 40 kilometer lang voor ondersteuning. De gebruiksduur hangt ook af van de gekozen ondersteuning. Heeft u wind mee en kiest u voor minder ondersteuning, dan werkt hij wel 90 kilometer; maar laat u zich op fietsvakantie in Zwitserland 10 kilometer bergop ondersteunen, dan kan de accu ‘boven’ helemaal leeg zijn. Belangrijk is dat u hem na gebruik in één keer helemaal oplaadt en dat u de accu nooit leeg laat staan. Duur is een oplaadbeurt niet: ongeveer 10 cent. De accu zal op den duur steeds sneller leeg raken. En hij heeft niet het eeuwige leven. Hierover verschillen de berichten, maar rekent u op 500 tot 700 oplaadbeurten. Tips en informatie De Fietsersbond geeft nog twee belangrijke tips bij de aanschaf van een elektrische fiets. Vraag naar de productiedatum van de accu en laat controleren of de energie-inhoud inderdaad is zoals de fabrikant die voorspiegelt. Daar kunt u achter komen door een test met een zogenoemde accu-analyzer; een apparaat dat helaas nog niet alle fietsenmakers hebben. Tip: maak altijd eerst een serieuze proefrit. Niet zomaar een blokje rond, maar over het traject dat u regelmatig rijdt. Daar komt u erachter of de elektrische fiets iets voor u is. Bron: CIPO

Fietsenmaker Peter Vijverberg geeft uitleg

Hartpatiënten kunnen na een onderzoek belangeloos binnen twee dagen à een week een ‘second opinion’ krijgen van vooraanstaande deskundigen zoals een cardioloog, een vaatchirurg of bijvoorbeeld een thoraxdeskundige. ‘De hartbemiddelaar’, een initiatief van de grootste patiëntenvereniging Hartpatiënten Nederland, wil dat dolende patiënten objectief en wetenschappelijk verantwoord antwoord krijgen op vragen. Voorzitter Jan van Overveld: „Patiënten willen weten waar en in welk ziekenhuis en door welke dokter men het beste of snelste geholpen kan worden. De hartbemiddelaar vraagt het dossier van de patiënt op bij het ziekenhuis of de huisarts en geeft snel en vakkundig antwoord. Niet alleen zoekt de hartbemiddelaar uit waar een patiënt snel en goed geholpen kan worden, maar ook wordt door een serviceteam de afspraak met de aanbevolen medicus of het ziekenhuis geregeld. Alle formaliteiten met de zorgverzekeraar worden overgenomen zodat de patiënt zich op de therapie kan richten. Meer informatie is verkrijgbaar via www.hartbemiddelaar.nl.

Straf de slechtbereikbare huisarts Als huisartsen hun telefonische bereikbaarheid niet goed op orde hebben, moeten ze financieel worden gestraft. Dat voorstel heeft de Landelijke Vereniging van Huisartsen (LHV) aan de zorgverzekeraars gedaan. De bereikbaarheid van huisartsen is al jaren slecht, zo wordt keer op keer in onderzoeken vastgesteld. De LHV erkent dat de problemen nog steeds niet zijn opgelost. Volgens de norm moeten huisartsen hun spoedlijn binnen 30 seconden opnemen. De LHV stelt nu voor de beloningsregels zo te veranderen dat artsen die niet aan de norm voldoen, minder geld krijgen. Het geld dat vervolgens overblijft, moet worden verdeeld onder degenen die hun telefoon wel op tijd opnemen. Die krijgen er dus extra geld bij. De huisartsenorganisatie wil na de zomer controleren of de bereikbaarheid voor spoedgevallen is verbeterd.

Kwaliteit klantenservice in Nederland holt achteruit De ervaringen van Nederlandse consumenten met klantenservice zijn aanzienlijk verslechterd in vergelijking met vier jaar geleden. Het bedrijf Aspect Sofware liet in vijf Europese landen online onderzoek uitvoeren naar de ervaringen van consumenten met Klantenservice. De uitkomsten laten zich goed vergelijken met een onderzoek uit 2007. Toen meldde 75% van de consumenten dat de laatste contactcenter interactie voldeed aan de verwachten of deze overtrof. In het nieuwe onderzoek is dat gedaald naar 67%. Andersom is voor een op de drie respondenten (32%) de geboden klantenservice slechter dan vooraf gedacht. Ook dit is hoger dan in 2007 toen 25% van de klantinteracties niet aan de verwachtingen voldeed. Bron: Adformatie


15



Advertentie

Ervaar het plezier van lekker sporten en een betere gezondheid

Naast (sport)fysiotherapie en manuele therapie ook groepstrainingen voor onder meer COPD en diabetes, cursussen Zwanger & Fit en Je Bent Wat Je (Bew)ee(g)t!

www.hoflandvangeest.nl Leeuwerik 78-80 2295 PX Kwintsheul Tel. 0174 29 79 93

Persoonlijke zorg voor ú

Schaepmanstraat 38a 2672 AS Naaldwijk Tel. 0174 64 31 37

Standaard varifocale glazen zijn gratis bij monturen vanaf e99. Geldt niet in combinatie met andere aanbiedingen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. © 2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

Advertentie

Persoonlijke zorg, ondersteuning in de huishouding, gezondheidsadviezen en aantrekkelijke geprijsde

Persoonlijke zorg voor ú welzijnsproducten levert het Persoonlijke zorg voor en ú cursussen. Persoonlijke zorgCareyn voor ú Persoonlijke zorg, ondersteuning in de huishouding, allemaal. Thuis of in de wijk. In elk geval Persoonlijke zorg,gezondheidsadviezen ondersteuning in de huishouding, en aantrekkelijke geprijsde

Perso altijd dichtbij

Persoonlijke zorg, in de huishouding, Persoonlijk en zoals u het wilt.ondersteuning Onze teams staan gezondheidsadviezen en aantrekkelijke geprijsde welzijnsproducten en cursussen. Careyn levert het 24 uur per dag, welzijnsproducten en gezondheidsadviezen Careyn het enugeval aantrekkelijke geprijsde gezondheid allemaal. Thuis per of in week de levert wijk.voor In elk altijd dichtbij Bel 7cursussen. dagen klaar. Vragen? met Careyn allemaal. Thuis ofen in zoals de wijk. In wilt. elk geval dichtbij 24 uur per dag, u het Onzealtijd teams welzijnsproducten enstaan cursussen. Klantenservice 088-123 99 88. Careyn en zoals u het wilt. Onze teams staan 24 uuur per Vragen? dag, 7 dagen per week voor klaar. Bel met Careyn

levert het

welzijnspro

allemaal. Thuis of in de wijk. In elk geval altijd dichtbij allemaal. T

7 dagen per weekKlantenservice voor u klaar. Vragen? Bel 088-123 99met 88.Careyn en99zoals Klantenservice 088-123 88. u het wilt. Onze teams

staan 24 uur per dag, en zoals u h

Careyn maakt het leven 7 dagen per week voor u klaar. Vragen? Bel met Careyn 7 dagen pe Careyn maaktKlantenservice het leven 088-123 99 88. makkelijker! Klantenserv Careyn maakt het leven makkelijker!

makkelijker!

Careyn Careyn

Postbus 900 • 3100 AX Schiedam • www.careyn.nl Careyn maakt het leven makkelijker! Postbus 900 • 3100 AX Schiedam • www.careyn.nl

Careyn

ostbus 900 • 3100 AX Schiedam • www.careyn.nl

16

Careyn

Careyn maakt het makkelijker!


Postbus 900 • 3100 AX Schiedam • www.careyn.nl

Careyn

Juni 2011


Themamiddag voor senioren in Maasdijk:

Kunstgebit blaast laatste adem uit

‘ Veiligheid in en om het huis is van levensbelang’ Het consultatiebureau voor senioren van Careyn De Lier/Maasdijk organiseert op dinsdag 19 juli een themamiddag over veiligheid in en rondom het huis. Wijkagent van Maasdijk Frans van der Stelt en wijkverpleegkundigen van Careyn beantwoorden al uw vragen en geven advies over gezondheid en veiligheid. Als u het woord ‘veiligheid’ hoort, denkt u in eerste instantie wellicht aan veiligheid in het verkeer en op straat. Maar ook dichtbij huis is veiligheid heel belangrijk, zeker voor senioren. Recente inbraken en pogingen tot beroving van ouderen in het Westland hebben het belang van veiligheid nog eens extra benadrukt. Inbraakpreventie Als wijkagent weet Frans van der Stelt als geen ander hoe belangrijk goede voorlichting is in de preventie van inbraken en andere onveilige situaties. Tijdens de themamiddag geeft hij uitleg over hoe u uzelf en uw bezittingen kunt beschermen. Veilig leven en uzelf veilig voelen in uw eigen woonomgeving staan hierbij centraal. Valgevaar Een ander ander aspect dat tijdens de themamiddag zal worden besproken is valgevaar in en rondom het huis. De wijkverpleegkundigen van Careyn werken vanuit het uitgangspunt dat ouderen die graag thuis blijven wonen dit zo lang en veilig mogelijk kunnen doen. Zij doen er alles aan om onveilige situaties te voorkomen. Een van de belangrijkste risico’s is valgevaar. Veel senioren lopen een verhoogd valrisico door diverse medische aandoeningen, bijvoorbeeld omdat ze slecht ter been zijn of een evenwichtsstoornis hebben. Annemarie Voskamp, ergocoach van Careyn, zal tijdens de bijeenkomst voorlichting geven over valpreventie. Samen met u bespreekt zij hoe u vallen kunt voorkomen, en wat u het beste kunt doen als u onverhoopt toch ten val zou komen. Veilig medicijngebruik Iedereen weet dat medicijnen veilig moeten worden gebruikt. Maar als u thuis woont en verantwoordelijk bent voor het innemen van uw eigen medicijnen, kan dit soms verwarring met zich meebrengen. Verschillende medicijnen hebben verschillende

bijwerkingen, en de manier van innemen en het tijdstip kunnen per medicijn verschillen. De wijkzusters van Careyn zijn er om u hiermee te helpen. Wijkverkpleegkundige Wilma Batist legt u tijdens de themamiddag alles uit over veilig medicijngebruik. Ze hoopt dat vele ouderen de themamiddag zullen bezoeken. “Tijdens ons werk komen wij helaas soms onveilige situaties tegen, en ons doel is om deze zo veel mogelijk te beperken. De themamiddag over veiligheid voor senioren kan hier hopelijk bij helpen. Of het nu om inbraakrisico gaat of om medische aspecten: veiligheid in en om het huis is van levensbelang.” Seniorenspreekuur Naast de themamiddag op 19 juli organiseert Wilma Batist ook het consultatiebureau voor senioren van Careyn voor

Maasdijk/De Lier. Iedere maandagmiddag is er een spreekuur, waar u terecht kunt met al uw vragen over uw gezondheid. Naar aanleiding van een vragenlijst wordt bekeken hoe gezond u leeft, en hoe u uw levensstijl kunt verbeteren. Aan de hand van een informeel gesprek en een aantal simpele metingen geeft Wilma u vakkundig advies. Om een afspraak te maken, hoeft u alleen even te bellen naar 088- 1239988. Consult is gratis en het spreekuur is toegankelijk voor iedereen vanaf 60 jaar.

De themamiddag ‘Veiligheid in en om het huis’ vindt plaats op dinsdag 19 juli van 15.00 tot 16.30 uur in De Ruyterhof, Cornelis Houtmanplein in Maasdijk. De toegang is gratis, de koffie staat klaar en iedereen is van harte welkom.

Om huishoudens bewust te maken van hun eigen weggooigedrag is de Weggooitest ontwikkeld. Binnen 1 minuut krijgen ze een indicatie of ze meer of minder dan 10 procent van hun eten weggooien. Het gaat dan om

Persoonlijke zorg voor ú

Steeds meer tandeloze kinderen

Persoonlijke zorg, ondersteuning in de huishouding, gezondheidsadviezen en aantrekkelijke geprijsde

welzijnsproducten en cursussen. Careyn levert het allemaal. Thuis of in de wijk. In elk geval altijd dichtbij

maken zich24grote en zoals Tandheelkundigen u het wilt. Onze teams staan uur zorgen per dag,

over de gebitsverwaarlozing bij jonge kinderen. Kaakchirurgen en tandartsen zagen nog Klantenservice 088-123 99 88. nooit zoveel rotte melktanden bij peuters en kleuters als nu. De gebitsrot komt onder meer door slecht poetsen, niet napoetsen door Careyn maakt het leven ouders, de hele dag snoepen en het zelfs met makkelijker! zuigflesje naar bed gaan. Het verschijnsel treft steeds meer kinderen. ‘Als ze pech hebben, is ook hun volwassen gebit aangetast’, Careyn Postbus 900 • 3100 AX Schiedam •zegt www.careyn.nl hoogleraar kaakchirurgie Ruud Bos van het UMC Groningen. De kaakchirurgen en tandartsen vinden dat gezondheidsdiensten, verzekeraars en beroepsorganisaties snel in actie moeten komen met voorlichtingscampagnes voor minder snoepen en beter poetsen. Bron: AD 7 dagen per week voor u klaar. Vragen? Bel met Careyn

Wilma Batist, wijkverpleegkundige van Careyn team De Lier/Maasdijk.

Weggooitest geeft inzicht in eigen voedselverspilling Uit de peiling op de site EtenisomopteEten.nl blijkt dat 75 procent van de bezoekers denkt dat hun weggooigedrag wel meevalt. Uit eerder onderzoek is gebleken dat Nederlanders gemiddeld 10 procent van hun eten in de vuilnisbak gooien, waarvan een kwart zelfs nog in ongeopende verpakkingen. In totaal gaat het om 175 euro per persoon per jaar, en voor de hele Nederlandse bevolking 2,4 miljard euro.

Mede dankzij meer tandartsbezoeken en tandpasta met fluor loopt het percentage Nederlanders met een kunstgebit gestaag terug. Ouderen lopen steeds langer met hun echte tanden rond. Bij de 65-plussers had in 1990 ruim tweederde (zeventig procent) neptanden, in 2009 was dat nog een derde (41 procent). Bij de 45- tot 65-jarigen daalde het percentage kunstgebitdragers van 37 procent naar 12 procent. Gemeten over alle Nederlanders daalde over de periode 19902009 het percentage van 24 naar 12. Dat meldt de Nederlandse Maatschappij tot Bevordering der Tandheelkunde (NMT). Volgens een NMT-woordvoerder zal het kunstgebit niet helemaal uitsterven. “Dat is een ideaal plaatje”, stelt Jeroen van Wijngaarden. Er zullen altijd mensen door bijvoorbeeld erfelijke factoren of een ongeluk een nieuw gebit nodig hebben. Terwijl volgens de Nederlandse Vereniging van Mondhygiënisten mondhygiënisten meer klanten krijgen, zullen tandprothetici hun werkterrein moeten verleggen, denkt NMT-woordvoerder Van Wijngaarden.

eten dat te ruim is ingekocht of niet goed is bewaard. Momenteel is er een prijsvraag verbonden aan de Weggooitest. Deelnemers maken kans op een exclusieve kookclinic met topkok Pierre Wind. Na het invullen van de Weggooitest kunnen deelnemers hun beste tip geven waarmee voedselverspilling wordt voorkomen. Uit de inzenders met de beste tips wordt de winnaar getrokken. Daarnaast worden 10 kookboeken verloot. Op de website EtenisomopteEten.nl staan naast de Weggooitest veel tips over slim kopen, koken en bewaren van eten. Zo is het bijvoorbeeld slim om je koelkast maximaal 4 graden te zetten, zodat etenswaren langer goed blijven. Voedselverspilling tegengaan

betekent dat energie die gebruikt is om het voedsel te produceren en te vervoeren niet verloren gaat wanneer goed eten in de vuilnisbak belandt. Bovendien is weggooien van eten ongunstig voor de portemonnee. De campagne ‘Eten is om op te Eten’ is onderdeel van de gezamenlijke aanpak door Voedingscentrum, om het publiek bekend te maken met de omvang van voedselverspilling en hoe dit kan worden voorkomen.

Medische richtlijnen op nieuwe website Een arts hoort zich bij de behandeling van patiënten aan de medische richtlijnen te houden. Sinds kort staan deze allemaal bij elkaar op één plek: op de nieuwe website: www.kwaliteitskoepel.nl. De site is een initiatief van 29 medisch specialistische wetenschappelijke verenigingen en de Orde van Medisch Specialisten. Zij willen met de site de openheid tussen arts en patiënt verbeteren en de kwaliteit van de medisch-specialistische zorg in Nederland bevorderen. Overigens is de site op dit moment nog niet echt toegankelijk voor de gemiddelde Nederlander. De informatie die er op dit moment op staat is geschreven voor en door de medisch-specialistische beroepsgroep, benadrukt de Kwaliteitskoepel. In de loop van dit jaar zal via deze website meer informatie beschikbaar komen en worden gepubliceerd voor het publiek. Bron: Kwaliteitskoepel.nlu


17



Advertentie

Veel meer jongeren met alcoholvergiftiging Het aantal jongeren dat in 2010 is opgenomen met een alcoholvergiftiging in een ziekenhuis is ten opzichte van 2009 met 37% gestegen! Van tijdelijke naar langdurige problemen Wij komen ze vaak tegen, ook in het Westland. Cliënten die op jonge leeftijd zijn begonnen met drinken en die vervolgens op latere leeftijd bij ons langskomen - of wij bij hun - voor behandeling of begeleiding. In sommige gevallen is het zelfs noodzakelijk om deze cliënten tijdelijk op te nemen op de detoxafdeling van GGZ Delfland in Delft. In de meeste gevallen kan op meerdere locaties in het Westland ook poliklinisch hulp worden geboden op ‘de alcoholpoli’. Zorg op maat via de huisarts Na verwijzing van de huisarts bepalen wij samen met de cliënt zijn zorgbehoefte. Uiteindelijk resulteert dit in een behandelprogramma dat onze professionals regelmatig bespreken met de cliënt. Preventief handelen Ook bij een verslaving is het zo dat het beter is dit te voorkomen dan het te genezen. Goede voorlichting en op tijd preventief handelen is hierbij belangrijk. Dit geldt niet alleen voor alcohol gebruik, maar ook voor andere verslavende middelen. Ook bij het voorkomen van problemen kunnen wij helpen.

MEER INFORMATIE OP WWW.GGZ-DELFLAND.NL

Uw advertentie in de septemberuitgave van Gezond Zijn / Beter Worden? Ook dit jaar zal ons regionale huis-aan-huisblad ‘Gezond Zijn / Beter Worden’ weer bij vele duizenden huishoudens in de bus vallen. Uw advertentie wordt gelezen door een ieder die geïnteresseerd is of te maken heeft met gezondheid, zorg en welzijn. Bel nu (0174) 516 512 voor een vrijblijvende afspraak!

[email protected] - www.gzbw.nl 18


Juni 2011


Monique Bruggeman (Maatschappelijke Zorg Westland):

Ondersteuning en begeleiding voor mensen met psychosociale problematiek Mensen zijn unieke personen die geen nummer mogen worden en recht hebben op maat gesneden zorg, Dat is een van de uitgangspunten bij het oprichten van Maatschappelijke Zorg Westland (MZW), een nieuwe organisatie die zicht richt op gewone mensen die door allerlei omstandigheden ‘vastlopen’ in hun leven. Initiatiefneemster Monique Bruggeman (45) heeft jarenlang als ambulante woonbegeleider/ case-manager binnen het Leger des Heils in Den Haag gewerkt en zich recent als zelfstandig maatschappelijk werker gevestigd in De Lier. Met het opzetten van het nieuwe ‘Maatschappelijke Zorg Westland’ wil zij zorg bieden die aansluit op de vraag. Haar motto binnen de hulpverlening is ‘zeggen wat je doet en doen wat je zegt’. “De huidige marktwerking binnen de zorgen welzijnssector maakt dat het ‘binnenhalen’ van cliënten voorop is komen te staan. Aandacht en tijd voor de cliënt komen daardoor meer en meer in de verdrukking”, concludeert Bruggeman. “Onze hulpverlening kenmerkt zich door persoonlijke aandacht, één op één begeleiding, flexibiliteit, vertrouwelijkheid, kwaliteit, professionaliteit, deskundigheid en zorg op maat. We richten ons op iedereen die in het dagelijks leven psychosociale problematiek ondervindt. Zo kunnen wij hulp bieden bij relatieproblemen, leeftijdsgebonden problemen zoals het ouder worden, opvoedingsproblemen, verwerking van ingrijpende gebeurtenissen en eenzaamheid. Maar ook als mensen in de financiële problemen komen doordat het inkomen is weggevallen proberen wij met begeleiding een gunstig perspectief te bieden”. Het werkveld van de nieuwe

organisatie-in-wording is breed. In haar vorige werkkring heeft de Lierse onderneemster een scala van problemen voorbij zien komen; woonproblemen (burenruzies/ problemen met de woningbouwcorporatie), onderwijsproblemen (leerproblemen/pesten/ spijbelen), arbeidsproblemen (werkloosheid/ conflicten op het werk/pesten/ontslag) zijn slechts enkele voorbeelden van misstanden die in onze complexe samenleving voorkomen. “Het gaat soms oneindige ver”, weet Monique uit eigen ervaring te vertellen. “Problemen in contacten met instanties , psychische problemen, verslavingsproblemen… ik heb in de afgelopen jaren in zoveel situaties geholpen, eigenlijk kijk ik nergens van op. Die opgedane ervaringen komen goed van pas bij datgene wat MZW kan bieden”. Zorgplan Wat is de werkwijze van Maatschappelijke Zorg Westland? Bruggeman: “Als men contact met ons opgenomen heeft, volgt er een eerste (vrijblijvend) gesprek waarin we samen bekijken hoe wij onze hulpverlening het beste kunnen inzetten. We maken een inventarisatie van de problematiek en bepalen samen of wij de juiste organisatie zijn voor ondersteuning en/of begeleiding. Als dit inderdaad het geval is, dan maken we

Wilco Sliedrecht eerste verslavingsgeneeskundige bij GGZ Delfland Wilco Sliedrecht is onlangs afgestudeerd als verslavingsgeneeskundige. Daarmee is hij de eerste arts binnen GGZ Delfland die de masteropleiding heeft afgerond. Een kennismaking met de arts die sinds januari bij de afdeling alcoholdetox van GGZ Delfland werkt. De opleiding tot verslavingsgeneeskunde is een masteropleiding die men kan volgen na de studie geneeskunde. De officiële titel is: master in addiction medicine. Wilco legt uit wat de studie inhoudt: “Het is een opleiding die twee jaar duurt en die bestaat uit een theorie- en een praktijkgedeelte. Het leuke aan deze opleiding is, dat daarmee de verslavingsgeneeskunde op een hoger plan wordt getild. Vroeger kon je jezelf als arts in de verslavingszorg wel ‘verslavingsarts’ noemen, maar die titel was niet erkend. Er was wel een cursus bij het Trimbos-instituut. Die heb ik ook gedaan, maar was geen officiële master.” Het was voor de afgestudeerde arts wel even wennen om weer in de schoolbanken te zitten. Wilco: “De opleiding was behoorlijk intensief maar heb het met veel plezier gedaan. Ik heb veel wetenschappelijke artikelen gelezen en ik heb er ook zelf één moeten schrijven. Mijn artikel ging over de ontwenning van GHB-ontwenning (een gevaarlijke partydrug, red.), die soms heel gecompliceerd kan verlopen. Aan de oplei-

ding wordt in de toekomst een zogenoemde ‘profielregistratie’ verbonden. De VVGN (Vereniging voor Verslavingsgeneeskunde Nederland) is hier momenteel druk mee bezig. Je kunt deze profielregistratie vergelijken met die voor bijvoorbeeld spoedeisendehulparts. De profielregistratie is geen grote specialisatie (zoals cardiologie of psychiatrie), maar wél meer dan alleen je artsendiploma. ”Waarom je heb gekozen

een vervolg afspraak. We bouwen de hulpen dienstverlening op aan de hand van een zorgplan, waarin de doelen vermeldt worden die we gezamenlijk willen bereiken. Na vier maanden begeleiding vindt een evaluatie plaats om te bekijken of een vervolgtraject zal moeten plaats vinden. Men is dus niet gebonden aan een maximaal aantal gesprekken of een maximaal aantal uren praktische hulpverlening. Doel en opzet is om de zelfstandigheid en/of zelfredzaamheid te vergroten en te behouden, waardoor men (opnieuw) volledig kan functioneren in de maatschappij”, legt Monique uit. De kosten van de hulpverlening worden veelal betaald uit het PGB (Persoons Gebonden Budget). “Mocht men bij aanvang van het begeleidingstraject nog geen PGB hebben, dan vragen we dat samen met de cliënt aan. Wij bieden meteen de mogelijkheid om de administratie rondom het PGB kosteloos over te nemen. Dat is voor de meeste mensen al weer een zorg minder”. Voor meer informatie over de dienstverlening van MZW: Tel. (0174) 518 006 Of per e-mail: [email protected]

voor de verslavingsgeneeskunde? Wilco: ”Voor mij was het al langer duidelijk dat ik als arts in de verslavingszorg wilde werken en wil daarin goed beslagen ten ijs komen. Ik heb me sinds ik in de verslavingszorg werk altijd al verdiept in verslavingen, maar met een goede opleiding weet je nóg beter waar je echt mee bezig bent. Ik wilde het mechanisme van verslaving beter leren begrijpen en dat kon in deze opleiding. Er kwamen onderwerpen aan bod als neurobiologie en psychiatrische comorbiditeit. Het vakgebied is bovendien enorm in ontwikkeling en er worden veel ontdekkingen gedaan. Dat maakt het extra leuk om ermee aan de slag te gaan,” aldus de nieuw afgestudeerde arts bij GGZ Delfland.

Rokende ouders dringen sigareten op aan hun kinderen Kinderen van ouders die roken, dringen sigaretten sneller op dan kinderen zonder rokende ouders. Dat is de conclusie van het promotieonderzoek van orthopedagoge Rebecca de Leeuw. Zij promoveerde op dit onderzoek aan de Radboud Universiteit in Nijmegen. De Leeuw vroeg kinderen tussen de 4 en 8 jaar of hun ouders rookten. Vervolgens moesten zij in een kook- en eethoek spelen dat zij groot waren en kookten. In de speelhoek lag tevens een pakje nepsigaretten. Kinderen van rokende ouders grepen drie keer zo vaak naar het pakje sigaretten dan kinderen van niet-rokers. Tijdens een tweede rollenspel waarbij de kinderen een barbecuefeestje naspeelden, viel het De Leeuw op dat de kinderen van rokers andere kinderen aanspoorden ook een sigaretje te nemen. Volgens De Leeuw is het niet nieuw dat kinderen van rokende ouders zelf ook sneller geneigd zijn een sigaret op te steken, maar het was nog niet bekend dat ze deze gewoonte al zo jong oppikken.

Huishouden slecht voor gezondheid Het hoge woord is er uit. Huishoudelijke taken zijn stressverhogend. Vrouwen lijden vaker onder de gevolgen van de klusjes in en rondom het huis dan mannen. Dit blijkt uit onderzoek van de University of California. Zij volgden 30 tweeverdieners drie dagen lang in huis. Er werden camera’s geïnstalleerd, interviews afgenomen en de deelnemers moesten een enquête invullen. Ook leverden ze 4 speekselexemplaren per dag in voor onderzoek naar het stresshormoon cortisol. Saxbe en Graesch kwamen tot de conclusie dat vrouwen in eerste instantie het huishouden op zich nemen om daarna vrije tijd te nemen. Bij mannen zat het net andersom: zij luierden eerst wat en deden daarna wat huishoudelijke klussen. De vrouwen en mannen die meer tijd besteedden aan het huishouden hadden namelijk een hoger cortisol niveau; zij waren meer gestrest dan de mensen die na hun werk op de bank gingen zitten. Maar ja, dat is Amerika… Gelukkig fluiten we hier in Nederland tijdens huishoudelijke activiteiten. Toch?

Test baarmoederhalskanker kan beter De Gezondheidsraad adviseert het bevolkingsonderzoek naar baarmoederhalskanker anders uit te voeren. Het aantal gevallen van kanker aan de baarmoederhals zou daardoor drastisch omlaag kunnen. Nu worden alle vrouwen die deelnemen direct op baarmoederhalskanker getest. Die test geeft in 60% van de gevallen een correcte uitslag. Volgens de raad is het echter beter om te testen op het virus dat de ziekte veroorzaakt, omdat die test nauwkeuriger is. Alleen degenen met het virus worden dan op kanker getest. Door anders te testen, zou jaarlijks het aantal nieuwe ziektegevallen kunnen worden verminderd van 600 naar 400. Bron: NOS.

Wilco Sliedrecht: “als arts goed beslagen ten ijs komen”


19



Tot een bepaalde leeftijd wil je het laten zien, maar er komt een tijd om het te verbergen!

Daarom zijn Depend Pants nu nog discreter Voor vrouwen Optimale bescherming waar mannen het juist nodig hebben

Door de vernieuwde tailleband lijkt het meer op gewoon ondergoed

Uitstekende pasvorm daardoor minder kans op lekkage

Optimale bescherming waar vrouwen het juist nodig hebben

Door de vernieuwde tailleband lijkt het meer op gewoon ondergoed

Uitstekende pasvorm daardoor minder kans op lekkage

Met de nieuwe tailleband lijken de Depend Pants nog meer op gewoon ondergoed! En omdat mannen nu eenmaal verschillen van vrouwen heeft Depend speciale Pants gemaakt voor mannen en voor vrouwen. Dit betekent een veel betere pasvorm omdat het speciaal op uw lichaam is gesneden en de absorptie daar zit waar het nodig is. Door deze slimme innovatie bieden wij u optimale bescherming en comfort terwijl het de dunste Pant ooit is.

✂

Coupon

Vraag nu een probeerverpakking aan, of bel met 0800 - 8400 840

Naam: Adres: Postcode:

●

M

●

Woonplaats: V

Confectiemaat:

Stuur deze coupon in een envelop naar (postzegel is niet nodig): Depend Consumentenservice, Antwoordnummer 2345, 6710 VB EDE. De gegevens zullen slechts worden gebruikt in overeenstemming met de wet bescherming persoonsgegevens.

GB10

® Wettig gedeponeerd handelsmerk Kimberly-Clark Worldwide, Inc. © 2010 KCWW

Voor mannen

www.depend.nl

DEP10079-01 Adv Waistbnd+coupon Gezond DEF2.indd 1

C O L O F O N

06-09-10 11:57

‘Gezond Zijn/Beter Worden’ beschrijft actuele zaken op het gebied van zorg, welzijn en gezondheid en verschijnt in een oplage van 50.000 stuks huis-aan-huis in alle kernen van gemeente Westland, deelgemeente Hoek van Holland en Maasland. ‘Gezond Zijn/Beter Worden’ verschijnt vijf keer per jaar (februari, april, juni, september en november). Losse exemplaren zijn na de bezorging af te halen bij uw apotheek en de STIP-loketten. Redactie: Peter Keijzer (eindredactie), Carlijn van Hoften, Marike Hasperhoven, Bert Storm en Ank van der Meulen. Adres copy en reservering / toezending advertentiemateriaal: Idee Reclame & Communicatie t.a.v. Gezond Zijn/Beter Worden - Van Montegnestraat 12 - Postbus 124 - 2678 ZJ De Lier - Tel. (0174) 516 512 E-mail: [email protected] Internet: www.gzbw.nl

20

De inhoud van deze krant is door ons met de grootste zorg samengesteld. De redactie is niet verantwoordelijk voor fouten en/of eventuele wijzigingen.


Verstandiger zonnen moet toename huidkanker stoppen

Recommend Documents