12 | Magazine voor markten en straathandel | | 3e jaargang Maart 2009 |
Verplaatsing Centrummarkt Economische ontwikkeling Rotterdamse warenmarkten Bloemen is leuke handel
Nieuws
Inhoud
Minder zakkenrollers door camerateam op !FRIKAANDERMARKT
Beste lezer, Het is dan toch eindelijk weer voorjaar en voor de zondagmarkt betekent dat de start van een nieuw seizoen. We gaan er alles aan doen om die markt te laten zijn waarvoor hij is bedoeld: een leuke vrijetijdsbesteding voor het hele gezin. Om de markt aantrekkelijker te maken, werken we gericht aan de bestrijding van leegstand en sturen we actief op
2/3
een grotere diversiteit van producten. Daarnaast organiseren we op de zondagmarkt dit
s 6OORWOORD
seizoen weer regelmatig leuke activiteiten voor jong en oud.
s )NHOUD s +LANTENTEVREDENHEIDS
Op de markten werkt Stadstoezicht steeds beter samen met de politie, de belasting-
onderzoek
Om de zakkenrollerij op de markt
aanpak nauw samen. Toen het idee
een halt toe te roepen is in decem-
voor een mobiel camerateam was
3PELREGELS VOOR EEN
ber vorig jaar een proef gestart
geboren heeft de Stadsmarinier
VEILIGE EN AANTREKKELIJKE
met een mobiel camerateam op de
direct twee professionele camera’s
markt
Afrikaandermarkt. Op marktdagen
voor deze proef aangeschaft. Dit is
s %CONOMISCHE
filmt het mobiele camerateam alle
een goed voorbeeld van hoe een
maar voor het doel waar iedereen bij is gebaat: een veilige en gezonde markt, met een
DOOR CAMERATOEZICHT
ONTWIKKELING
activiteiten op de markt en maakt
groot probleem door praktische sa-
eerlijke concurrentie tussen kooplieden onderling en tussen markt en detailhandel.
OP !FRIKAANDERMARKT
Rotterdamse
op deze manier de markt onaan-
menwerking eenvoudig en makkelijk
warenmarkten
trekkelijk voor zakkenrollers. De
aangepakt kan worden.
dienst en de Voedsel- en Warendienst. Dat doen we niet om kooplieden dwars te zitten,
s -INDER ZAKKENROLLERS
8/9 s +RAMENBELEID
s &EESTDAGEN IN Uit het tevredenheidsonderzoek dat eind vorig jaar is gehouden, hebben we gemerkt dat Marktwaarde door veel kooplieden wordt gewaardeerd. Een goede communicatie met de ondernemers op de markt vinden we heel belangrijk en Marktwaarde speelt daarin zeker een rol. Komende tijd willen we onderzoeken in welke vorm Marktwaarde het beste kan worden voortgezet.
4/5 s 6ERPLAATSING Centrummarkt s 2IOLERINGSWERKZAAM
Wat betreft mijzelf: dit is het laatste voorwoord dat ik voor Marktwaarde schrijf en ik
heden Centrummarkt
doe het met pijn in mijn hart. Afgelopen jaren heb ik met veel plezier voor de markten gewerkt, maar per 1 april ga ik aan de slag bij een andere dienst van de gemeente Rotterdam. Ongetwijfeld kan ik in die nieuwe functie mijn liefde voor sport helemaal kwijt, maar ik zal de mensen en de sfeer van de markt zeker missen. Ik wens u het allerbeste!
6/7 s "ELASTINGDIENST 6AN ALLE MARKTEN THUIS s "LOEMEN IS EEN LEUKE handel
Met vriendelijke groet,
Afrikaandermarkt heeft al jaren last
10 / 11 s 3TORMPROTOCOL
van zakkenrollers. Marktmeesters
Marktafval
van Stadstoezicht lopen, samen
Voordat het camerateam de gang
+NELPUNTEN PER
met de politie, over de markt met
van zaken op de markt vastlegde,
MARKT NU GOED IN
professionele camera’s op hun
kwam het geregeld voor dat er acht
KAART GEBRACHT
schouder. En de aanpak werkt.
tot tien kuub marktafval niet op de
s -ILEUZONE
Werden er voorheen acht tot tien
juiste wijze aan Roteb werd aange-
s 6RAGEN AAN
aangiftes per marktdag gedaan, nu
boden. Mede door de activiteiten
is dat er gemiddeld één per markt-
van het camerateam is deze hoe-
dag.
veelheid teruggebracht tot twee à
12
drie kuub per marktdag. Door de
s #OLUMN 2OB DEN $UNNEN s "ELANGRIJKE telefoonnummers
Onorthodoxe aanpak
afname van verkeerd aangeboden
Stadsmarinier, politie en Stadstoe-
afval, nemen ook de extra kosten
zicht werken bij deze onorthodoxe
voor het afvoeren van marktafval af.
en adressen
6INCENT 0ETERS
s #OLOFON
-ANAGER -ARKTEN EN STRAATHANDEL 3TADSTOEZICHT
Mededeling
Klanttevredenheidsonderzoek MARKTKOOPLIEDEN
Mededeling
&EESTDAGEN in 2009 &EESTDAG
Markt
/PLOSSING
)N HET SCHEMA HIERNAAST VINDT U
1e paasdag 12 april
Zondag: centrum
Verplaatsen naar maandag 13 april
ALTERNATIEVE DATA VOOR MARKTEN
Koninginnedag 30 april
Donderdag: West /
Regulier (gaat in principe gewoon
Hoogvliet IJsselmonde
door)
Donderdag: West / Hoogvliet
Vervalt
DIE IN OP EEN FEESTDAG VAL LEN (ET DOORGAAN VAN DE MARKT In oktober 2008 heeft het Centrum voor Onderzoek
Op basis van de uitkomsten is Stadstoezicht nu
OP EEN ALTERNATIEVE DATUM IS
en Statistiek van de gemeente Rotterdam een klant-
bezig met het opstellen van een plan van aanpak
AFHANKELIJK VAN DE TOESTEMMING
1e pinksterdag 31 mei
Zondag: centrum
Verplaatsen naar maandag 1 juni
tevredenheidsonderzoek uitgevoerd onder de
voor (verbeter)acties. Dit plan wordt binnenkort
VAN DE BETREFFENDE DEELGEMEENTE
1e kerstdag 25 december
Vrijdag: Asterloo-Pr.Alexander
Verplaatsen naar donderdag
marktkooplieden, meelopers en standwerkers die
besproken met de wethouder en met de belangen-
EN VAN VOLDOENDE BELANGSTELLING
Schiebroek – Overschie – Hoogvliet
24 december
op de Rotterdamse markten werkzaam zijn.
organisaties in het Periodiek Overleg Markten.
ONDER DE KOOPLIEDEN
2e kerstdag 26 december
Zaterdag: West – Centrum– Zuid
Vervalt
1 januari 2010
Vrijdag: Asterloo – Pr.Alexander
Verplaatsen naar donderdag
Schiebroek – Overschie – Hoogvliet
31 december
We houden u op de hoogte!
2
Hemelvaartsdag 21 mei
IJsselmonde
3
Nieuws
6ERPLAATSING Centrummarkt
standplaatshouders overkiezen.
optie, want met twaalf jaar zijn ze
Alle kooplieden ontvingen verhuis-
flink op leeftijd en de toiletunits
kaarten waarmee ze hun vaste
zijn duidelijk aan vervanging toe.
klanten kunnen informeren over
De nieuwe portocabins komen zo’n
hun nieuwe plaats op de overge-
dertig meter verderop, vlak achter
kozen markt. Op die manier kunnen
het Marten Toondermonument op
klanten straks gemakkelijk hun
het Blaakplateau. Ze worden alle-
favoriete kramen terugvinden.
maal naast elkaar geplaatst, dus
In de eerste weken na de verplaat-
trappenlopen is er niet meer bij.
sing worden bezoekers overigens
In het marktkantoor komt boven-
ook wegwijs gemaakt door ver-
dien een aparte ruimte, waar koop-
wijzingsborden en door een team
lieden en marktmeesters in privacy
gastvrouwen. Daarnaast is er de
kunnen overleggen. De nieuwe
komende maanden extra aandacht
toiletvoorziening voldoet uitstekend
voor promotie. De plannen hiervoor
aan de huidige eisen en telt zowel
worden momenteel uitgewerkt in
voor dames als voor heren een
samenwerking met de belangen-
extra toilet.”
verenigingen. -OBIELE TOILETUNIT .IEUWE LOCATIE MARKTKANTOOR EN
Op verzoek van de belangenvereni-
TOILETVOORZIENING
gingen komt er op marktdagen een
Ook de portocabins die onderdak
mobiele toiletunit aan de andere
bieden aan het marktkantoor en de
kant van de markt. “Met het ponton
toiletten moeten voor de werkzaam-
en het Meentpleintje is de markt
heden wijken.“De bekabelingswerk-
een stuk langer geworden”, aldus
zaamheden starten op de plek van
Peter Valies van Veen. “Voor koop-
het huidige kantoor”, zegt Peter
lieden en klanten is het vanaf die
Valies van Veen, projectleider bij
plek wel een heel eind lopen naar
!LLE VOORBEREIDINGEN VOOR DE VERPLAATSING ZIJN GETROFFEN (ET PONTON
Stadstoezicht. “Verplaatsing van
de portocabins. Een mobiele unit
OVER HET 3TOKVISWATER EN HET OPNIEUW BESTRATE -EENTPLEIN ZULLEN
de huidige portocabins was geen
biedt dan uitkomst.”
Mededeling
2IOLERINGSWERKZAAMHEDEN Centrummarkt
OP APRIL VOOR DE EERSTE KEER PLAATS BIEDEN AAN EEN DEEL VAN DE
Recent is bij de Centrummarkt gestart met rioleringswerkzaam-
#ENTRUMMARKT
heden, die enige tijd overlast kunnen betekenen voor kooplieden en bezoekers. Stadstoezicht vindt het altijd heel belangrijk om betrokken partijen tijdig en zorgvuldig te informeren. Tot onze spijt
4
Volgens planning zou de verplaat-
0ROEFOPSTELLING
vergunningen nodig en technisch
hebben we echter moeten constateren dat de berichten over de
sing van de Centrummarkt al op
Op maandag 16 maart jl. gaf de
was de realisatie een grote uit-
rioleringswerkzaam heden een aantal ondernemers niet hebben
1 april moeten plaatsvinden, maar
proefopstelling op het ponton en
daging.”
bereikt. Overigens blijken de werkzaamheden heel voor spoedig
op dringend verzoek van de belan-
het Meentplein een goed beeld
Het ponton wordt nog voorzien van
te ver lopen. Naar verwachting zullen ze op korte termijn worden
genverenigingen is deze datum
van hoe de verplaatste markt eruit
ankerblokachtige oplossingen voor
afgerond.
twee weken verschoven. Op die
zal zien.
het verankeren van de kramen.
manier kan iedereen nog in de
Het houten ponton doet overigens
De randen van het ponton worden
oude, vertrouwde opstelling van de
niet vermoeden dat het op een ui-
aangekleed met bloembakken.
drukke dagen voor Pasen profiteren.
terst ingewikkelde constructie rust.
Op het Meentplein zijn de verhoog-
“Omdat het ponton deels op het
de trottoirbanden verwijderd.
Zodra de verplaatsing een feit is,
dak van de spoortunnel steunt,
De nieuwe bestrating maakt het
worden op de Binnenrotte, het
heeft de bouw de nodige voeten in
mogelijk om het plein op markt-
West Nieuwland en de Nieuwstraat
de aarde gehad”, vertelt Miranda
dagen voor de markt en op niet-
kabels en leidingen verlegd. In juli
Nauta, projectleider bij dS+V. “Het
marktdagen voor parkeren te
wordt gestart met het slaan van
ponton moet een aardig gewicht
gebruiken.
damwanden voor de nieuwe
aan auto’s en kramen kunnen dra-
parkeergarage. Dit betekent de
gen, en elk risico op verzakking
/VERKIEZEN
officiële start van de bouw van
moest natuurlijk worden uitgeslo-
Op dinsdag 17 en zaterdag 21
de Markthal.
ten. Zelfs van ProRail hadden we
maart konden alle – ruim 400 – Overkiezen
5
Interview
Van alle MARKTEN THUIS
$E 2OTTERDAMSE FAMILIE 0UT HANDELT AL DRIE GENERA
helaas hartproblemen, waardoor zij de zaak niet meer
TIES IN BLOEMEN 'ROOTVADER BRACHT ZE LANGS DE
kon draaien. Peter: “Mijn broer heeft nog twee jaar in
DEUR ZIJN ZONEN EN KLEINKINDEREN TROKKEN NAAR
de winkel gestaan, maar zijn hart lag toch meer bij de
DE MARKT +LEINZOON 0ETER 0UT WERD ZELFS
ambulante handel. In de jaren daarna heeft hij door
GEDIPLOMEERD BLOEMIST h(ET IS EEN HEERLIJK VAKv
het hele land op markten gestaan, maar tegenwoordig richt hij zich vooral op het bevoorraden van super-
Voordat grootvader Put in de bloemen ging, verkocht
markten met bloemen.”
hij zelfgemaakt ijs. “In de moeilijke jaren voor de oorlog pakten mensen met handelsgeest echt alles aan”,
Krachten gebundeld
zegt Peter. “Volgens mijn opa waren ijs en bloemen
Peter werd gediplomeerd bloemist. “Maar”, zegt hij,
producten waarmee je met de nodige inzet altijd kon
“opleiding of niet, op het gebied van handel heb ik
verdienen.”
het meeste van mijn vader geleerd.” Op zijn 23e
Ook drie zonen van grootvader Put kozen voor de
begon hij voor zichzelf. “Net als mijn vader op de
blijvend dan het lijkt. Het gaat
ligt bij geschillen de bewijslast bij
bloemen. “Mijn vader – in brede kring bekend als
Centrummarkt en daarnaast ook in Schiedam,
STRATIE BIJHOUDEN )NDERDAAD MOET WANT ELKE ON
namelijk om de objectieve
de Belastingdienst.”
Piet de Snor - had eerst een tijd in de beton gewerkt,
Rotterdam-Zuid en IJsselmonde.” Recent hebben
DERNEMER HEEFT EEN ADMINISTRATIEPLICHT h-AARv
informatiebehoefte en de inhoud
maar de bloemenhandel leek hem toch lucratiever”,
Peter, zijn vader en zijn twee zussen de krachten ge-
ZEGT 0ETER 6ERSAEVEL PROJECTLEIDER TOEZICHT BIJ DE
en omvang worden bepaald door
6RAGEN HELPT
vervolgt Peter. “Door de jaren heen is hij steeds meer
bundeld, en op de verschillende markten werken de
"ELASTINGDIENST @HET MES SNIJDT NATUURLIJK WEL
de hoeveelheid informatie die hij
Natuurlijk kan een rubriek als deze
van het vak gaan houden en ontwikkelde hij zich tot
gezinsleden nu nauw samen. Piet de Snor, inmiddels
AAN TWEE KANTEN *E HOUDT EEN ADMINISTRATIE NIET
nodig heeft om zijn bedrijf te be-
u niet volledig informeren over alle
een ware vakidioot. Hij kende bijvoorbeeld wel twee-
72, blijft wat meer achter de schermen. “Hij verzorgt
ALLEEN BIJ OM AAN JE FISCALE VERPLICHTINGEN TE KUN
heersen. Zo is een marktkoopman
administratieve aspecten die voor u
honderd verschillende tulpen uit zijn hoofd. Om even
onder meer de inkoop voor de zaterdagmarkt en dat
NEN VOLDOEN %EN GOEDE ADMINISTRATIE GEEFT JE
– naar de eisen van zijn bedrijf –
als ondernemer van belang kunnen
een idee te geven: op de vakopleiding hoef je er
doet hij met een niet te evenaren deskundigheid!”,
OOK HET NODIGE INZICHT IN JE EIGEN KOSTEN OMZET
verplicht om een kasboek bij te
zijn. Wat zijn bijvoorbeeld de regels
tegenwoordig maar tien te kennen.”
zegt Peter. “Daarnaast is hij nog elke zondag present
EN WINSTv
houden. Contante ontvangsten en
waaraan een kasadministratie moet
uitgaven zijn namelijk alleen te
voldoen? Wat hoort er allemaal bij
beheersen wanneer je ze in een
uw administratie? Welke specifieke
kasboek noteert.”
verplichtingen gelden er voor om-
7IE EEN ONDERNEMING DRIJFT MOET EEN ADMINI
De medewerkers van de
zetbelasting en loonbelasting?
Belastingdienst realiseren zich natuurlijk best dat een markt-
6ERVELENDE GEVOLGEN
Hoe lang moet u een administratie
koopman lange en vermoeiende
Voldoet een administratie niet aan
bewaren? Zoekt u antwoord op
dagen maakt, vervolgt Peter.
de eisen, dan kan dit vervelende
deze of andere vragen op het ge-
“Aan het eind van zo’n dag ook
gevolgen hebben. Peter: “Wanneer
bied van administratie, neem dan
nog eens tijd inruimen voor het
je bijvoorbeeld geen kasboek hebt
vooral contact op met uw adviseur
bijwerken van de administratie is
bijgehouden, kun je geen aan-
of met de Belastingdienst!
dan veel gevraagd. Toch is het
spraak maken op voordelige fiscale
belangrijk om die tijd even te
regelingen, zoals de onbeperkte
nemen, want op die manier kun
verliesverrekening voor de inkom-
je veel gedoe voorkomen.”
stenbelasting of de kleine onder-
Drie generaties, één product
op zijn standplaats in Rotterdam Ommoord.”
Peter Put: “Bloemen is leuke handel,ALTIJD GROEN EN VROLIJK!”
nemersregeling voor de omzet-
Eigen winkel
+ASBOEK BIJHOUDEN
belasting. En bij geschillen met
Na een korte carrière als bloemenventer ging Peters
De administratie vormt de basis
de Belastingdienst kun je te maken
vader werken in de kraam van opa op de markt.
voor (fiscale) aangiften en de
krijgen met een omkering van de
“Hij dacht dat hij die kraam op termijn zou kunnen
Belastingdienst moet deze aangif-
bewijslast. Voor een ondernemer
overnemen, maar door veranderde regels moest hij
ten snel en goed kunnen controle-
die geen goede administratie voert,
gewoon gaan meelopen. Inmiddels zaten mijn broer
ren. “Daarom is het zaak dat de ad-
moet de Belastingdienst zelf de
en ik op de tuinbouwschool, en met het oog op de
ministratie aan een aantal eisen
omzet en winst berekenen. Is de
toekomst leek het mijn ouders een goed idee om een
voldoet”, vervolgt Peter. “Uitgangs-
ondernemer het niet met de uitkom-
winkel te beginnen. Dat werd bloemsierkunst Veroni-
punt is dat de ondernemer een
sten eens, dan zal hij zelf moeten
ca, op de Meent. Mijn moeder deed vooral de zaak,
administratie voert naar de eisen
bewijzen wat er volgens hem niet
terwijl mijn vader zich meer op de markt richtte.
van zijn bedrijf. Daarbij speelt zijn
klopt. Geen gemakkelijke klus!
Goudsesingel, Noordplein, Botersloot – hij heeft
eigen informatiebehoefte een rol,
Heeft een ondernemer wel een
overal gestaan. In de winkel kon de hulp van ons
maar let op: dit is minder vrij-
goede administratie gevoerd, dan
kinderen natuurlijk goed worden gebruikt. Heel wat
Tien jaar geleden heeft Peter serieus overwogen om – net als zijn opa – zelfgemaakt ijs te gaan verkopen. “In die periode kampte ik met een geweldige allergie voor bepaalde bloemen”, vertelt hij. “Ik volgde een opleiding voor ambachtelijke ijsbereiding en dacht aan een eigen ijssalon. Maar toen ik de allergie tegen alle verwachtingen in had overwonnen, dacht ik: schoenmaker, blijf bij je leest. Mijn hart ligt nu eenmaal bij de bloemen. Het is een leuke handel, altijd groen en vrolijk!”
vrijdagmiddagen heb ik bosjes bloemen ingepakt, die we dan op zaterdag verkochten op de Centrum
Belastingdienst is een terugkerende rubriek
markt.” Na tien jaar keihard werken kreeg moeder Put
Nieuws
Nieuws
Kramenbeleid
Spelregels voor een VEILIGE EN AANTREKKELIJKE markt
%EN update )N OKTOBER HEEFT HET #OLLEGE VAN "URGEMEESTER 7ETHOUDERS
Bij dezen roepen we marktkoop-
de markt in 2012 een prominente
HET PLAN VAN AANPAK %CONOMISCHE /NTWIKKELING 7ARENMARKTEN
lieden dan ook op om zich te
plaats innemen.
VASTGESTELD !AN DE HAND VAN DIT PLAN ZIJN HET /NTWIKKELINGSBEDRIJF
melden!”
Sinds de verplaatsing van de markt is het aantal klanten echter drama-
De spelregels voor een veilige en aantrekkelijke markt
draagt daardoor bij aan de aantrekkelijkheid en veilig-
2OTTERDAM /"2 EN 3TADSTOEZICHT EIND AAN DE SLAG GEGAAN
MARKT MAAK JE MET ELKAAR
staan in het marktreglement en worden gehandhaafd
heid. Binnen zijn kraam heeft de koopman uiteraard
(ET /"2 IS VERANTWOORDELIJK VOOR HET ECONOMISCH BELEID VAN DE
"IOLOGISCHE MARKT
tisch teruggelopen – de tijdelijke
$AT LUKT ALLEEN WANNEER IEDEREEN
door de marktmeesters. “Natuurlijk is het begrijpelijk
alle vrijheid om zich creatief uit te leven. Graag zelfs!”
MARKTEN 3TADSTOEZICHT VOOR HET BEHEER EN DE EXPLOITATIE
Ook op de biologische markt is – in
locatie blijkt ongeschikt om goed
samenwerking met de marktkoop-
als markt te kunnen functioneren.
%EN VEILIGE EN AANTREKKELIJKE
ZICH AAN DE SPELREGELS HOUDT
dat kooplieden zich soms gehinderd voelen door de
h6EILIGHEID IS NIET IETS VAN
strenge regels”, aldus Frans. “Zij proberen hun pro-
+RAAMHOOGTE
lieden – gewerkt aan een aantal
Samen met de deelgemeente en de
ANDERENv ZEGT &RANS 3MOUT
ducten zo leuk mogelijk uit te stallen, maar voor Stad-
Nederland telt steeds meer lange mensen en die ko-
“In eerste instantie zijn we ons met
van Stadstoezicht gekeken hoe de
verbeteracties. “We zijn momenteel
belangenorganisaties wordt onder-
MEDEWERKER /NDERSTEUNING
stoezicht staat de veiligheid voorop. Dat betekent bij-
men natuurlijk ook op de markt. “Op sommige mark-
name gaan richten op twee thema-
markt beter kan ogen. Daarbij is er
zeer tevreden over het functioneren
zocht of er een andere tijdelijke lo-
5ITVOERING BIJ 3TADSTOEZICHT
voorbeeld dat er alleen goedgekeurde – brandweren-
ten worden nog kramen van 1.90 meter gebruikt”, zegt
markten, namelijk de zondagsmarkt
vooral aandacht voor verbeteringen
van de biologische markt”, aldus
catie beschikbaar kan worden ge-
h6EILIGHEID IS VAN ONS ALLEMAALv
de of brandvertragende – materialen van de kramen-
Frans, “maar dat is voor steeds meer mensen –
en de biologische markt”, vertelt
ten aanzien van de huidige opstel-
Marnix Wolter, die er zelf al jaren
steld. Ondertussen wordt er ook al gewerkt aan het inrichtingsplan van de eindlocatie op Keizerswaard.
zetter mogen worden gebruikt en geen eigen materia-
kooplieden én bezoekers – te laag. Stadstoezicht wil
projectmanager Karin Wilthagen.
ling, het voorkomen van leegstand
als kaasboer staat. “Ook al zijn
len. Achter de kraam is het niet toegestaan om platte
daarom toe naar een minimale kraamhoogte van twee
“In samenwerking met belangen-
en het stimuleren van een gevari-
we klein, we bieden een gevarieerd
zeilen te spannen, omdat de wind eronder kan slaan
meter. Samen met de kramenzetters bekijken we op
verenigingen en deelgemeenten
eerd aanbod van artikelen. Om de
aanbod met een hoogwaardige
en regenwater onvoldoende kan worden afgevoerd.”
welke termijn dit kan worden bewerkstelligd, want het
brengen we in kaart wat we kunnen
toegankelijkheid voor het publiek te
kwaliteit en onze vaste klantenkring
-EEDENKEN MEEPRATEN
Op de markt is het steeds zoeken naar een evenwicht
betekent voor hen natuurlijk wel een investering in
doen om deze markten beter te
vergroten, is ruimte gecreëerd op
neemt in rap tempo toe.”
Bij het werken aan aantrekkelijke,
nieuwe materialen. Enkele kramenzetters hebben
laten draaien. Per markt gaan we
de koppen en in het midden van
De biologische markt wil haar
economisch gezonde markten doen
tussen de mogelijkheden om de producten optimaal
kijken hoe deze beter kan inspelen
de markt, ter hoogte van de
assortiment graag uitbreiden met –
OBR en Stadstoezicht graag een
op het gebied van veiligheid en aantrekkelijkheid.
Een ander punt van aandacht betreft de flexibele
op – bijvoorbeeld – de bewoners
Librijesteeg.”
bijvoorbeeld – olijven of droog-
beroep op de kennis en ervaring
Frans: “In geval van nood moeten de paden bereik-
werkhoogte. Frans: “De werkhoogte van de toonbank
in de directe omgeving, de winkel-
waren. Marnix: “Met name koop-
van de marktkooplieden. Samen
baar zijn voor de hulpdiensten en daarom moeten de
zou flexibel moeten zijn, zodat deze voor individuele
gebieden, een veranderende
'EZIN EN TOERISME
lieden met een dergelijk assorti-
met de CVAH en de Vetra is Stad-
uitstallingen binnen de vastgestelde grenzen blijven.
gevallen kan worden aangepast. Dat werkt natuurlijk
vraag en de economische ontwik-
De zondagsmarkt is destijds inge-
ment roepen we op om zich bij ons
stoezicht bezig om voor de ver-
Een uniforme opstelling brengt lijn in de markt en
een stuk prettiger!”
kelingen.” Naast de genoemde
steld om het publiek op zondag
te melden!”
schillende markten ‘marktadvies-
markten is het OBR, wederom in
richting koopgoot te trekken.
commissies’ op te zetten, waarin
samenwerking met de belangen-
“Die functie is inmiddels vervallen”,
kooplieden kunnen meedenken en
organisaties, druk bezig met de
aldus Bertus. “Komende twee jaar
meepraten over hun eigen markt.
nieuwe visievorming voor de
willen we kijken of de zondags-
Ook deelgemeente, OBR, Stad-
Afrikaandermarkt.
markt zich kan ontwikkelen tot een
stoezicht en winkeliers zouden in
onder de aandacht te brengen en de regels die gelden overigens al geïnvesteerd in hogere kramen.”
Economische ontwikkeling Rotterdamse warenmarkten
aantrekkelijke markt voor gezin en
zo’n commissie vertegenwoordigd
:ONDAGSMARKT
toerisme. Met de belangenvereni-
kunnen zijn. De biologische markt
Afgelopen jaren kampte de zon-
gingen, winkeliers en Centrumraad
dagsmarkt met een terugloop van
praten we over mogelijke activitei-
publieke belangstelling. Karin: “In
ten en evenementen die binnen het
het nieuwe seizoen proberen we de
thema ‘gezin en toerisme’ passen.”
7IJKMARKT )JSSELMONDE
marktkooplieden zich voor een
markt op verschillende manieren
Naast dit alles is er ook aandacht
De wijkmarkt IJsselmonde is in
dergelijke commissie aangemeld.
aantrekkelijker te maken voor het
voor het aanbod op de markt.
2006 verplaatst naar een andere
publiek. In samenwerking met de
“We gaan meer sturen op artikelen
locatie om plaats te maken voor het
belangenorganisaties hebben
die voor de doelgroepen gezin en
Centrumplan Keizerswaard. In het
John Ringeling en Bertus Nijman
toerisme aantrekkelijk kunnen zijn.
nieuw te bouwen winkelcentrum zal
Marnix Wolter
beschikt al over een eigen marktcommissie en voor de wijkmarkt IJsselmonde heeft een aantal
Aanmelden voor een commissie kan bij de teamleiders: John Ringeling – Noordzijde maasoever Jan van der Klooster – Zuidzijde maasoever
Nieuws
Mededeling
3LECHT WEER OP KOMST 7EERALARM IN BEELD (ET AFGELASTEN VAN EEN MARKT IS EN BLIJFT EEN INGRIJPENDE BESLISSING 7ANNEER IS HET NODIG 7ANNEER NIET (ET AANGEPASTE 3TORMPROTOCOL
De milieuzone in de gemeente Rotterdam is al ander-
BIEDT DE MARKTMEESTERS GOEDE HANDVATTEN
half jaar van kracht. Bijna iedereen weet dat je in het centrum van Rotterdam alleen met een ‘schone’ vrachtauto naar binnen mag. Dus niet met een vrachtauto die
Stormprotocol
veel stikstofdioxide en fijnstof uitstoot, wat slecht is
+NELPUNTEN PER MARKT nu goed in kaar t
mogelijk om in een schone vrachtauto te investeren.
voor de gezondheid. Helaas is het niet voor iedereen Vooral voor eigenaren van eenmanszaken, waaronder marktkooplieden, is een dergelijke investering niet altijd mogelijk. Wanneer de investering te groot is zijn er twee mogelijkheden. Je kunt voor twaalf keer per kalenderjaar een dagontheffing aanvragen bij de gemeente om met een niet schone vrachtauto toch de milieuzone in te mogen. Is de twaalf keer per jaar niet voldoende,
Afgelopen tijd heeft Stadstoezicht het Stormprotocol
heel belangrijk dat we ons steeds goed laten informe-
dan kan in bijzondere omstandigheden beroep worden
aangepast op basis van de ervaringen op de verschil-
ren. Door alle informatie goed vast te leggen, kan
gedaan op de zogenoemde hardheidsclausule, waar-
lende marktlocaties in de stad. Voor alle locaties zijn
naderhand duidelijk worden vastgesteld op welke
mee een langdurige ontheffing van maximaal één
de specifieke knelpunten bij storm in beeld gebracht.
basis beslissingen zijn genomen.”
jaar kan worden verkregen. Op de internetsite
-ILIEU zone
Hierdoor weten de marktmeesters per markt precies waarop ze moeten letten en in welke situatie ze maat-
'OED INSCHATTEN
regelen moeten treffen. Daarnaast geeft het Storm-
Gelukkig komt het maar zelden voor dat een markt
protocol een duidelijke handleiding voor het omgaan
vanwege slecht weer hals over kop moet worden
met verschillende situaties.
afgebroken. Frans: “Vaak zie je de bui al hangen. Bij twijfelachtige weersomstandigheden is het zaak
vragenlijst nagaan of je in aanmerking komt om een ontheffing op basis van de hardheidsclausule te verkrijgen. Op de internetsite staat ook welke informatie je voor de aanvraag dient aan te leveren bij de gemeente. Het ontheffingenbeleid met de hardheidsclausule is
'EZOND VERSTAND
dat we de situatie van tevoren inschatten: hoeveel
“Elke markt betekent een unieke situatie”, zegt Frans
kooplieden zullen er komen? Tot waar zullen we de
Smout, medewerker Ondersteuning Uitvoering bij Stad-
markt opzetten? Kunnen we een bepaalde tochthoek
$E MILIEUZONE IN DE GEMEENTE
stoezicht. “Dat betekent dat we per keer naar de juiste
beter vermijden? Wanneer het weer onverwacht ver-
2OTTERDAM IS AL ANDERHALF JAAR VAN
oplossing moet zoeken. Dat valt niet precies in regels
slechtert, zullen kooplieden graag eerder willen ver-
KRACHT "IJNA IEDEREEN WEET DAT
Heb je nog vragen, dan kun je contact opnemen
te vangen, maar dat is een kwestie van gezond ver-
trekken. Ook dat moet je op een goede manier met de
JE IN HET ENTRUM VAN 2OTTERDAM
met dhr. J. Sturm van de gemeente Rotterdam,
stand en een open communicatie. Daarnaast is het
kramenzetter regelen.”
ALLEEN MET EEN @SCHONE VRACHTAUTO
dienst Stedenbouw en Volkshuisvesting: email:
NAAR BINNEN MAG
[email protected] of telefoonnummer: 010 4897477.
Vragen aan... 3 De Binnenrotte tijdens de
op 1 januari 2009 ingegaan. De vrachtwageneigenaren die voor die datum al een langdurige ontheffing hadden van de gemeente zijn per brief reeds geïnformeerd.
en ’s middags haalden mijn ouders
ten uit. Na mijn vakdiploma banket-
Daarnaast beleef ik altijd veel
je een verkoopwagen op een goede
me weer op.
bakker heb ik allerlei speciale cur-
plezier aan het contact met de
manier kunt gebruiken, is het voor
sussen gevolgd, zoals bijvoorbeeld
consument: heel direct en heel
iedereen een verrijking.
ijsbereiding en suikerwerk.
persoonlijk. En het is gewoon ver-
demping in 1870, gezien
Namen: Marcel Groen
gouden leven: vier dagen stond ik
vanaf de Boerenvismarkt.
Leeftijd: 49
op de markt, de overige drie ging
Waarom heeft u gekozen
Beroep: Banketbakker en
ik lekker surfen.
voor banket?
schrikkelijk leuk om je eigen, zelfge-
Wie zijn uw klanten op de
maakte producten te verkopen.’
Centrummarkt?
In 1981 konden we op verschillende
Wat zoekt een banketbakker op
Zit het markten in de familie?
markten plaatsen krijgen, maar daar
de markt?
Sinds wanneer staat u op de
Mijn vader had oorspronkelijk een
zaten ook koekkramen bij. Toen we
In 1984 hebben we bij onze bakkerij
Vindt u dat de markt goed
markt?
bouwbedrijf, maar hij wilde iets
koekjes gingen inkopen, viel de
een winkel geopend, maar door de
functioneert?
Op mijn 18e had ik het na de havo
zonder personeel en zo kwam hij
kwaliteit ons zwaar tegen en we
jaren heen zijn we onze zelfgemaak-
Er is een tijd geweest dat ik dacht:
Hoe ziet u de toekomst op de
helemaal gezien en ben ik begon-
op de markt. Mijn ouders verkoch-
bedachten dat we ze veel beter zelf
te producten ook op de markt blijven
ik stop ermee. Ik was de strijd echt
markt?
nen met een eigen kraam snoep,
ten ook snoep, drop en chocola,
konden bakken. Mijn ouders koch-
verkopen. Tegenwoordig staan we
zat. Maar ja, ambulante handel is nu
Voor een ambachtelijk vak als het
drop en chocola. ‘Met beperkte
en toen ik nog op school zat, hielp
ten een banketbakkerij zonder win-
er drie dagen per week. Wat me op
eenmaal een prachtig vak, dat ik ei-
onze zie ik de toekomst best zonnig
handlichting’, dat wil zeggen: mijn
ik in de weekenden vaak mee. In
kel in Charlois en ik ging op mijn
de markt enorm aanspreekt is de
genlijk niet kon missen. Gelukkig
in. In deze tijd van kredietcrisis en
ouders moesten eerst goedkeuren
mijn begintijd had ik nog geen
21e twee dagen per week naar de
saamhorigheid. Kooplieden zijn ge-
zie ik de laatste tijd weer goede din-
wankelende zekerheden grijpen
dat ik in de handel ging. Destijds
auto, maar dat was geen probleem.
vakschool. Op de dagen dat ik in de
weldige individualisten, maar als
gen gebeuren rond de markt. Wel
mensen duidelijk terug naar beken-
was je namelijk pas op je 21e
Mijn broer bracht mij en mijn aan-
bakkerij stond, probeerde ik samen
het erop aankomt is het één grote
zijn er nog altijd veel te weinig wa-
de waarden. Dat is bijvoorbeeld ook
officieel volwassen. Het was een
hanger ’s ochtends naar de markt
met mijn vrouw altijd nieuwe recep-
familie!
genplekken. Jammer, want wanneer
iets lekkers voor het weekend.
chocolatier
www.rotterdam.nl/klimaat kun je met behulp van een
Zo’n 70% zijn vaste klanten, de overige 30% zijn passanten.
11
Column
Rob den Dunnen is marktkoopman
geloofwaardig. Of zit er op de uit-
vrachtwagen terug, zij het met een
en secretaris van de Centrale
laat van die centrale straks ook
Bulgaars kenteken. Stond-ie lekker
Vereniging voor de Ambulante
een goede roetfilter?
met een draaiende motor te lossen,
Handel, afdeling Rotterdam.
Hoe dan ook, dagelijks en tot ver-
nota bene in de milieuzone op de
velens toe worden we gewezen op
Meent!
onze verantwoordelijkheden je-
Waar komt het hele milieugebeuren
gens het milieu. Ik ben benieuwd
nou eigenlijk op neer? ‘Verbeter de
wat ik nu weer niet mag doen om
wereld’, dat betekent toch dat je bij
te voorkomen dat binnen tien jaar
je zelf moet beginnen? Heel veel
De MILIEUZONE Het einde van de koude winter is
haantje-de-voorste kikkerland toe
de wereld in een woestijn of zee
mensen snappen nog steeds niet
nabij, het is al bijna Pasen. Zouden
om iedereen die het ook maar
verandert. Al die onheilsberichten,
dat het produceren en vernietigen
we dan toch eindelijk kunnen uitkij-
waagt om zonder roetfilter in zijn
ik word er niet goed van en ik zie
van auto’s ook energie kost. Als je
ken naar beter marktweer? Nor-
dieseltje rond te rijden bestraffend
ook steeds minder en minder het
o-zo-vuile vrachtauto het uiteinde-
maal kijk ik altijd graag vooruit,
toe te spreken. Je durft vandaag
nut. Recentelijk was ik nog in
lijk begeeft, dan koop je een nieuwe
maar in deze column kijk ik voor
de dag niet eens meer een flinke
Indonesië. Daar wonen haast
zuinige, maar niet eerder dan wan-
één keertje terug en wel naar janu-
‘wind’ te laten, uit angst voor over-
500 miljoen mensen, die allemaal
neer dat oude kreng het begeeft.
ari 2009. Het nieuwe jaar is amper
heidrepresailles. Waar komen al
hun fiets willen inruilen voor een
Wat het kost! En of je het kunt beta-
twee weken oud en dagelijks geeft
die moraalridders die met hun op-
auto, hun pakezel voor een tractor
len? Dat vragen we bij het volgende
de DCMR een smogalarm klasse 3
geheven vingertje staan te zwaai-
en hun paard en wagen voor een
bezoek aan Al Gore.
af vanwege de nog steeds laaghan-
en toch steeds vandaan?
vrachtwagen… En natuurlijk willen
Let op! Ik geef het nog een jaar en
gende kruitdampen van het vuur-
Waarschijnlijk uit een of andere
ze ook allemaal een plasma-tv.
dan krijgen we een standwerker
werk boven de Centrummarkt. De
onuitputtelijke bron?
Oh ja, ik heb er nog één.
op de markt, die energiezuinige
thermometer wees vanochtend min
Ook dat absurde plan om plotse-
Mijn vrachtwagen mocht de milieu-
elektrische neushaarknippers gaat
12oC aan, de sneeuw zwiepte te-
ling gewone gloeilampen te ver-
zone niet meer in, dus ik dacht:
verkopen.
gen mijn autoramen, het was ex-
bieden. Laten we toch eens
verkopen dat ding! Doodzonde
treem koud. Waar is potverd…….
ophouden met die flauwekul, want
vond ik het, weinig kilometers mee
nou dat broeikaseffect? Als je het
als je iedereen maar gaat verplich-
gereden, maar ja… je wordt ge-
nodig hebt is het er niet!
ten tot dat soort debiele maatrege-
dwongen! Goed, ik verkoop die
Maar het gaat allemaal goed komen
len, terwijl je als overheid tegelij-
wagen aan een Bulgaar, die een
met dat kneuterige milieu, want
kertijd een enorme kolencentrale
transportbedrijfje wilde beginnen.
aanleveren voor een volgende column?
onze Allerheilige mister Al Gore
op de Maasvlakte bouwt, dan ben
En nu komt het: enkele weken
Dit kan per e-mail:
komt persoonlijk naar ons
je wat mij betreft echt niet meer
later zag ik mijn vertrouwde
[email protected]
Rob den Dunnen
Wilt u reageren of suggesties
Belangrijke telefoonnummers en adressen
,ET OP GD 'EWIJZI
6OOR VERGUNNINGEN ZIEKTE ENOF VAKANTIEMELDING "EZOEKADRES Wijnhaven 110, ingang Jufferhof (achterzijde gebouw) Open: 09.00 - 13.00 uur Tel: 010 892 25 34 of 010 892 25 47 % MAIL MARKTENENSTRAATHANDEL STZROTTERDAMNL 0OSTADRES Stadstoezicht t.a.v. Afdeling Markt en Straathandel Postbus 750 3000 AT Rotterdam (EEFT U KLACHTEN OVER DE MARKT OF STRAATHANDEL 3TUUR EEN BRIEF NAAR Stadstoezicht, t.a.v. de Klachtencoördinator Postbus 750 3000 AT Rotterdam OF E MAIL NAAR
[email protected]
-ARKTWAARDE IS EEN TIJDSCHRIFT VOOR MARKTKOOPLUI EN STRAATHANDELAREN IN 2OTTERDAM -ARKTWAARDE WORDT UITGEGEVEN DOOR 3TADSTOEZICHT EN HEEFT ALS DOEL DE AMBULANTE HANDEL VAN 2OTTERDAM TE INFORMEREN OVER ACTUELE ZAKEN REGELGEVING EN HANDHAVING
Colofon 2EDACTIE Stadstoezicht, Afdeling Communicatie, Postbus 750, 3000 AT Rotterdam Telefoon: 010 890 22 85, e-mail:
[email protected] Tekst Proces Verbaal, Vincent Peters, Rob den Dunnen &OTOgS PH-ontwerp Ontwerp Smidswater $RUKWERK Thieme MediaCenter 5ITGAVE Stadstoezicht, gemeente Rotterdam 6ERSPREIDING De verspreiding van Marktwaarde geschiedt per post. Wilt u meerdere exemplaren ontvangen? Neem contact op met de redactie via bovenstaande gegevens.
Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm, elektronisch op geluidsband of op welke wijze dan ook en evenmin in een retrieval system worden opgeslagen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel deze uitgave met de grootst mogelijke zorgvuldigheid is samengesteld, aanvaardt Stadstoezicht, gemeente Rotterdam – mede omdat een deel van de hierin vermelde gegevens van derden afkomstig is – geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van eventueel in deze uitgave voorkomende onjuistheden. 12
