Milí farníci, od 1. září 2015 nás čekají změny v pastoračním týmu na Klokotech. Otec biskup Vlastimil jmenoval na plný úvazek paní Hanu Koukalovou ředitelkou diecézního Papežského misijního díla. Tím jí končí dosavadní poloviční úvazek pro poutní místo Klokoty. Její kancelář na Klokotech zůstane. Otec biskup si přeje, aby se Klokoty staly misijním centrem diecéze, ve spolupráci s charizmatem Misionářů oblátů P. Marie Neposkvrněné. Zůstává zodpovědná i za oblátské Mariánské misijní dílo, jehož zpravodaj můžete 4 x do roka číst a zapojit se do podpory oblátských misií ve světě. Děkuji paní Koukalové za její obětavou službu! A věřím, že i nadále budeme ve spolupráci pokračovat.
Od stejného data otec biskup Vlastimil jmenoval, na úvazek 0,7, paní Janu Ryjáčkovou jako pastorační asistentku pro Jistebnici a Klokoty. Vítáme ji v naší farnosti. Paní Janka Pecherová zůstává na plný úvazek jako pastorační asistentka pro farnost Klokoty a Dražice. I jí děkuji za její obětavou službu! Na přímluvu P. Marie Klokotské vás prosím o modlitbu, abychom společně šli cestou, ve které budeme hledat Boží vůli, aby se šířilo Boží království zde na zemi. Aby i další bratři a sestry zakusili spásu, kterou nám přináší radostná zvěst v Ježíši Kristu, našem Pánu a Spasiteli. + P. Jiří a spolubratři obláti
Velká klokotská pouť
M.U. Dne 15. srpna 2015 se uskutečnila velká klokotská pouť k příležitosti svátku Nanebevzetí P. Marie. Ranní mši svatou sloužil P. Dr.theol. Tomáš C. Havel CFSsS. Hlavní mši svatou, která byla v 10 hod., celebroval biskup královéhradecký Mons. Jan Vokál. Nejdříve byl uvítán administrátorem farnosti P. Jiřím Můčkou, OMI, a květinami spolu se srdečnou básničkou od dětí z farnosti. Poté v kázání zdůraznil úlohu P. Marie pro dnešní svět. Jeho slova byla opravdu živou vodou pro mnohé poutníky. Řekl, že P. Marie je žena, která zprostředkovává kontakt s Kristem. To, že si Bůh vyvolil P. Marii, není náhodnou. Ona je spolehlivou cestou ke Kristu pro křesťanská společenství, rodiny, pro trpící i umírající. Ústy biskupa bylo řečeno, že P. Maria vnáší Ducha svatého do světa a nanebevzetím nás neopouští. Právě naopak, mnohokrát se již zjevila a my se máme nechat vést její rukou za Kristem. Po této promluvě pokračovala mše svatá a mnohým věřícím nevadil ani déšť, který zkropil zem. Ve 14 hod. proběhla beseda s biskupem a v 15 hod. byly Klokotské hodinky. Sobotní den byl zakončen mší svatou v 17 hod.. Nedělní mši potom celebroval P. Bogdan Sikora, OFM Conv., provinciál minoritů v České republice. Celý dvoudenní svátek mohli poutníci zakončit v 15 hod. Klokotskými hodinkami se svátostným požehnáním.
Třicet let stálé varhanické služby na Klokotech Ladislav Šotek
Psal se rok 1985. Do Tábora přichází nový děkan P. Václav Kraus, po té co v dubnu po třetím infarktu ukončil své 33leté působení P. Václav Žitný. V klokotském klášteře v residenci 8. dubna umírá P. Alois Matulík, kdy se o ležícího duchovního správce starali manželé Kuncovi, kteří na Klokotech bydleli a zajištovali kostelnickou a ostatní službu a sestra Díhlová. Nedělní klokotské bohoslužby byly v tom roce až odpoledne v 17 hod. a zajišťoval je převážně P. Pintíř z Chotovin a někdy i P. Čadek z Choustníka. Varhanickou službu zajištoval v Táboře a z části i na Klokotech pan Josef Hart a jemu pomáhal na Klokotech a ranních táborských mších pan Josef Procházka až do roku 1965. Pak přichází na Klokoty hrát pan František Vlček, varhaník ze Sezimova Ústí. V sobotu 3. srpna 1985 mi volala z Klokot paní Kuncová, že náhle zemřel pan Vlček, abych odpoledne přišel hrát do Klokot. A to byl vlastně začátek mé stále varhanické služby na Klokotech, která trvá dodnes. Na Klokotech jsem prvně veřejně na varhany hrál při svatbě v roce 1957, jako 14letý. Pak celé to období jsem hrál vý-
pomocně, jak bylo třeba. A potřeba byla, protože např. v Táboře byly ke konci padesátých let mše svaté v neděli v 7, 8, 9 a 10:30 hod. a svateb a pohřbů nebylo rovněž málo. Od 3. srpna 1985 jsem hrál na Klokotech jen v sobotu a v neděli. V listopadu však nastoupil nový táborský kaplan P. Karel Plavec, který bydlel na Klokotech, a mše svaté byly denně v 17 hod, v neděli v 10 hod a ten mě naléhavě prosil, abych hrál každý den. A tak většinou denně jsem rovnou z práce jezdil hrát do Klokot na 17 hod. Varhanická služba je krásná věc. Člověk může svým umem chválit Pána při tom nejcennějším, co vlastně máme, Nejsvětější oběti mše svaté. Na varhanní hře se však také dá zjistit, jak varhaník prožívá právě to, co dělá, v jakém rozpoložení je. Nemohu zapomenout na P. Žitného a P. Brabce, kteří v mých začátcích se mnou o varhanické službě často mluvili. (P. Brabec byl první sekretář otce biskupa Hloucha v roce 1947 a v době kdy nesměl vykonávat kněžskou službu, bydlel v Táboře a byl topičem v nemocnici). P. Žitný se mně snažil sehnat i notový materiál, seznamoval mě s chorálem a říkal: „Koukej něco dělat, ať nám zase něco pěkného shodíš z kůru.“ S p. Brabcem jsem chodil starým Táborem, on mi vyprávěl a poučoval, dal mě cyklostylovaný materiál z 2. vatikánského koncilu, týkající se posvátné hudby, což bylo v té době prakticky trestné rozšiřovat. Pro tuto službu musí však být i dobré rodinné zázemí, které mám. Otevřeně musím říci, že je to služba, kdy je to někdy i na úkor rodiny. Každý den ať se to hodí nebo nehodí, je v 17 hod. povinnost. „Já asi nebudu moci s rodinou nikam jet,“ nemám, kdo by za mne hrál, „nikoho jsem za sebe nesehnal.“ Nedělní bohoslužby v počtu 3 mší svatých, Tábor 8:30 hod., Klokoty 10 hod., Tábor 18 hod.,
hlavně v zimním období to bylo dost náročné. Ale přesto chci vzkázat všem, kdo alespoň trochu hrají na klavír, zkuste to. Je nádherné, když jsem např. hrál na svatém Hostýně a máte pod sebou celou přeplněnou baziliku, která pěje „Tisíckrát pozdravujeme Tebe“. A nemusíme jezdit daleko. Naplněné Klokoty pějící např. „Slyš jaký to nad řekou“ i jiné písně, je také silný zážitek. A tak si přeji, aby klokotské varhany, za které můžeme jen děkovat Bohu, že jsou v tak pěkném stavu, co nejmíň při bohoslužbách nebyly tiché a já jsem mohl také ještě svým podílem nadále přispět k oslavě Boží.
Adopce na dálku Milí farníci a příznivci, naše adoptovaná dívka Irene Nakato z Ugandy úspěšně dokončila první ročník střední školy a může postoupit dále. Učí se velmi dobře - skončila 9. z 66 studentů. Poslala nám své vysvědčení. Drazí přátelé, doufám, že se vám a vašim rodinám daří dobře. Píšu, abych vás informovala o mých studiích - postoupila jsem do druhého ročníku. Děkuji vám za všechny věci, které mi platíte - školné, novou uniformu, přikrývku. Ve jménu Ježíše vám děkuji, protože nebýt vás, nemohla bych studovat. Ještě jednou díky. Jaké je u vás počasí? U nás je nyní období sucha - slunce opravdu hodně svítí a málo prší. Máme problémy s prachem a úroda usychá. Bůh je dobrý v každé době a my očekáváme, že zaprší. Přeji šťastné Velikonoce, aby vám Všemohoucí Bůh poskytl všechny věci, po
kterých v životě toužíte. Ať vám všem Bůh žehná. Vaše Irene Nakato Srdečně děkujeme všem, kteří přispěli a přispívají - dáváte víc, než jen vzdělání...
První srpnová sobota paní Kadeřábková 1. srpna, první srpnovou sobotu, byl hostem na Klokotech otec Jan Hamberger ze Soběslavi. Ve své promluvě se zabýval tématem víry. Skutečná víra je vztah, vztah mezi námi a Pánem. Je založena na jeho veliké nezištné lásce. Víra jako každý vztah vyžaduje komunikaci, otevřenost. Jako každý vztah musí být živá, musí se vyvíjet. Není dobré se uzavírat do sebe, ale je třeba otevřít své srdce nezištné lásce našeho Pána. Jeho láska k nám přichází jako veliký dar. Boží lásku si nelze zasloužit, nelze si ji koupit. Lze jí s radostí přijímat a dále ji pěstovat.
vydali jsme se s GPS přístrojem, který nám zapůjčili v infocentru, po dalších táborských zajímavostech. Jak se žilo a pracovalo v Táboře ve středověku, jsme vypátrali v Bechyňské bráně a z nejstarší táborské památky – věže Kotnov se nám otevřel krásný výhled nejen na křivolaké uličky Starého města. A protože se nám tento pohled z výšky zalíbil, putovali jsme ještě dál – k rozhledně Babina, která sice není moc vysoká, ale náš Tábor nám ukázala zase z úplně jiné perspektivy. Nakonec jsme došli ještě k nově otevřené rozhledně Hýlačka, ze které pak bylo vi-
Letní příměstský tábor Emauzy Marie Šittová Letní příměstský tábor pro děti se letos konal 17. - 21. srpna na Klokotech. Na tomto táboře děti, na rozdíl od klasického letního tábora, nepřespávají, ale přijdou ráno, je pro ně připraven celodenní program a odpoledne si je rodiče zase vyzvednou. Na začátku letošního tábora přišel po předchozích tropických dnech tolik očekávaný déšť a ochlazení a tak jsme většinu času trávili v táborských muzeích. Navštívili jsme Husitské muzeum, jeho podzemní chodby, které vznikly hloubením a spojováním vícepatrových sklepů pod domy Starého města a také výstavu Jan Hus. V expozici Táborský poklad jsme si prohlédli nejvýznamnější mincovní nález z jagellonského období na našem území. Když se počasí trochu umoudřilo,
dět nejen město, ale i vzdálenější cíle. Poslední den jsme se pak vypravili na výlet na zříceninu Kozí Hrádek, která je známá jako místo pobytu M. Jana Husa. Děkujeme klokotské farnosti a oblátům za poskytnutí poutního domu Emauzy, který byl během celého týdne naším bezpečným zázemím.
Kalendář Duchovní toulky po Táborsku 2016 á 59,- Kč a kalendář 2016 Lužnice na Šechtl&Voseček á 200 Kč
Táborsku
FARNÍ POUŤ Čenstochová, Lícheň, Toruň – Radio Maria 25.9. – 28.9.2015 Odjezd z Klokot 25.9. – 14 h. Předpokládaný příjezd do Čenstochové 22 h.
Sobota 26.9. 9 h. mše sv. v kapli před obrazem P. Marie Čenstochovské – hl. celebrant P. Jiří 10.30 odjezd do Líchně 16 h. prohlídka poutního místa P. Marie Bolestné Královny Polska 19 h. vydatnější večeře v poutním domě Arka
Neděle 27.9. 7.30 h. snídaně 8.15 odjezd do Radia Maria do Toruně, 11 h. mše sv., prohlídka radia 17 h. Křížová cesta v Líchni 18 h. večeře – poutní Dům Arka
Pondělí 28.9. – Slavnost sv. Václava 7.30 h. snídaně, 8.30 h. mše sv. v kapli Baziliky P. Marie Bolestné kolem 10 h. odjezd domů Pojištění – je nutné, aby se pojistil každý sám cena: 2.900 Kč (v ceně zájezdu autobus, ubytování, polopenze, parkovné, průvodce) doporučené kapesné 300-500 Kč Výše zálohy: 1000 Kč (splatná podle Vašich možností) Může být pas nebo občanský průkaz (platný!) Pouť není fyzicky náročná. Přihlášku a peněžní zálohu nutno odevzdat do neděle 23. 8. 2015 (nebo do naplnění kapacity autobusu). Přihlášky vyzvednete v kostele a odevzdejte P. Mariuszovi, omi (tel. 731 138 431) nebo do poštovní schránky oblátského domu (Staroklokotská 43). Ověřte si prosím telefonicky, že jste přihlášeni. 5. září 2015 - 1. ZÁŘIJOVÁ SOBOTA NA KLOKOTECH s P. Janem Böhmem, vojenským kaplanem 15. ženijního pluku v Bechyni JDI A UZDRAVUJ SVĚT 16.00 modlitba Klokotských zpívaných hodinek 16.30 růženec a svátost smíření 17.00 mše svatá Poté: svátostné požehnání a možnost vykonat pouť ke kapli Dobrá Voda Srdečně zve Římskokatolická farnost Tábor-Klokoty a obláti P. Marie Neposkvrněné
Zveme všechny, kdo se chcete s námi modlit za své děti, a za všechny děti, které to potřebují, za naše rodiny a naše farnosti k účasti na „Modlitebním triduu Modliteb matek“, ve kterém se spojujeme s matkami z celého světa. - v pátek 25.9.2015 v 15.45 hod. v Emauzích – odprošujeme Pána za naše vlastní hříchy, po mši svaté se můžeme připojit k tiché adoraci nebo venkovní křížové cestě - v sobotu 26.9.2015 v 15.45 hod. v Emauzích –modlíme se za ty, kteří ubližují nám a našim dětem, po mši sv. krátká adorace - a v neděli 27.9.2015 v kostele Nanebevzetí Panny Marie na Klokotech v 15 hod. Budeme chválit Pána a děkovat mu za vše, co udělal v životě našem i v životě našich dětí.
V září začne opět v Klokotech v Emauzích
páteční výuka náboženství - první hodina, kde se domluví časy výuky, pátek 4. 9. 2015 v Emauzích v 16 h. 4.9. - pátek - zveme všechny na mši svatou, která bude poděkováním za prázdniny a prosbou o požehnaný nový školní rok; po mši svaté v 18 hod. bude na zahradě u Emauz táborák Přejeme dětem, učitelům, rodičům a všem požehnaný nový školní rok!
Poutní mše sv.
Příprava na svátost biřmování
6. 9. – 11.15 h. - Drhovice V kapli Jména Panny Marie 20. 9. – 14.00 h. – Svrabov – P. Maria Bolestná
První informativní setkání bude v Emauzích – 11. 9. 2015 v pátek v 17.45 Přípravu na svátost biřmování povede P. Mariusz Piwowarczyk, omi
Duchovní obnova pro manžele Kdy: 5.9 nebo 19.9.2015 Kde: Klokoty u Tábora (je možné přijet i s dětmi, pro které je připraven program) Výše úhrady za duchovní obnovu není stanovena, příspěvek je dobrovolný Přihlášku a bližší informace naleznete na webových stránkách SMM: http://www.smmcz.eu, můžete se ozvat i mailem:
[email protected] nebo telefonicky: 775 190 707 Těšíme se na vás sr. Romana a přípravný tým Na obnovu Vás srdečně zve Sdružení mariánské mládeže.
Dětská diecézní pouť v Bechyni 3.10.2015 - sobota mše sv., představení Teátru Víti Marčíka, stanoviště – Dokážu pomoci?, sv. Tarzicius, prohlídka města, adorace, výstava o rodině v Městském muzeu. Bližší informace na nástěnkách v průběhu září, nahlásit děti můžete do 25.9. u pí Pecherové 731 139 306.
Cizinec v tvých branách středa 9. září v 18:00 Poutní dům EMAUZY Aktuální otázky evropské uprchlické politiky z etického pohledu Přednáší ThLic. Petr Štica, Th.D. ředitel Centra pro studium migrace
a pedagog na Katolické teologické fakultě UK v Praze Přednáška ČKA v Táboře
Žehnání úrody 11. 10. (neděle) Rádi bychom udělali výzdobu kostela ke slavnosti poděkování za úrodu. Prosíme, přineste zeleninu nebo ovoce ze svých zahrádek k žehnání darů úrody do soboty 18 h. (10.10.)
OZNÁMENÍ A POZVÁNÍ 4. 9. – První pátek v měsíci – celodenní adorace v kostele - 11-16.30, 17.30-18.45 h. s modlitbami a zpěvem, 18.45-20.30 h. tichá adorace. Adorace se svátostí smíření v kostele každý pátek 17.30 – 20.30 h. Prosíme, pomozte nám s adorační službou hlídání a napište se v sakristii. 4. 9. - páteční výuka náboženství první hodina - Emauzy - 16 h., mše pro děti v 17 h., poté táborák 5. 9. – 1. zářijová sobota - P. Jan Böhm, vojenský kaplan – Jdi a uzdravuj svět 6. 9. – neděle – 18 h. - poutní mše sv. v klášterním kostele Narození P. Marie v Táboře, putování z Klokot – 17.20 h. 6. 9. – Drhovice – 11.15 h. – poutní mše sv. v kapli Jména Panny Marie 8.9. – Emauzy – Farní rada - 18 h. 9.9. – středa - Emauzy – 17.45 h. – Posezení u čaje nad Biblí 9. 9. – středa – Emauzy – 18 h. – přednáška ČKA – ThLic. Petr Štica, Th.D. - Cizinec v tvých branách 11. 9. – pátek - Emauzy - 15 h. Kající pobožnost - děti 20. 9. – Emauzy – 18 h. – Setkání CHO 20. 9. – Svrabov – poutní mše sv. - 14 h. – Panna Maria Bolestná
23. 9. - středa - 17.45 h. - setkání seniorů 25. 9. - pátek -17.45 h. - Velká klokotská křížová cesta 27. 9. - neděle - řeckokatolická mše sv. 3. 10. – 1. říjnová sobota s P. Janem Doležalem, okrskovým vikářem v Písku 28. 9. 2015 - pondělí – Národní Svatováclavská pouť informace: www.staraboleslav.com
Modlitba Židovky před transportem do Osvětimi Židovce Etty Hillesum bylo osmadvacet let, když se dobrovolně přihlásila do koncentračního tábora Westerbork. Odtud byla o rok později, v září 1943, spolu s rodinou deportována do Osvětimi, kde po třech měsících zemřela. Během svého krátkého života intenzivně hledala vlastní lidskou a duchovní totožnost. Chci ti pomoct, Bože, abys mě neopustil Jsou to zlé časy, Bože. Dnes v noci se poprvé stalo, že jsem se převalovala ve tmě s pálícíma očima a hlavou mi táhly obrazy lidského utrpení. Něco ti slíbím, můj Bože, jen takovou maličkost: nechci věšet na uplynulý den své starosti o budoucnost jako tíživá závaží, jenže k tomu je třeba určitého cviku. Každý den má sám o sobě dost starostí. Chci ti pomoct, Bože, abys mě neopustil, ale nedokážu se k ničemu předem zavázat. Jen tohle jediné je mi stále víc jasné: že nemusíš pomáhat ty nám, ale že my musíme pomáhat tobě, a tím nakonec sami sobě. To je to jediné, na čem záleží: zachránit v sobě kousek tebe, Bože. Možná ti dokážeme pomáhat, abys mohl ve zmučených srdcích druhých lidí vstát z mrtvých. Ano, můj Bože.
Klokoty - události - září 2015
Pokud není uvedeno jinak, mše sv.
3.9. čtvrtek Památka sv. Řehoře Velikého, papeže a učitele církve každý den 4.9. pátek První pátek v měsíci - adorace v kostele 11-16.30 h., po-so 17.00, adorace s modlitbami 17.45 - 18.45 h., tichá adorace ne 10.00 h. 18.45-20.30 h., svátost smíření 17.30-20.30 h. stř-nemocnice 18.30 První - informační - hodina náboženství - Emauzy 16 hod. v 17 h. mše sv. (pro děti - poděkování za prázdniny), 18 h. oheň na zahradě u Emauz 5.9. sobota První sobota v měsíci – P. Jan Böhm, vojenský kaplan - Jdi a uzdravuj svět 16 h. Klokotské hodinky, 16.30 h. růženec, 17 h. mše sv., poté svátostné požehnání a možnost vykonat pouť ke kapli Dobrá Voda Emauzy - Duch. obnova pro manžele 6.9. neděle 23. neděle v mezidobí mše svatá v 10 h. 11.15 h. - poutní mše sv. - Drhovice - v kapli Jména Panny Marie Poutní mše sv. v klášter.kostele Narození P. Marie v Táboře - 18 h., putování z Klokot - 17.20 h.
8.9. úterý 9.9. středa
Svátek Narození Panny Marie Emauzy - 18 h. Farní rada Modlitby matek - 15.45 h. Emauzy Emauzy - 17.45 h. - Posezení u čaje nad Biblí 18.30 h. mše sv. v nemocnici Emauzy - 18 h. - přednáška ČKA - ThLic. Petr Štica, Th.D. - Cizinec v tvých branách
11.9. pátek
Emauzy - 17.45 h. - přípr. na biřmování
12.9. sobota 13.9. neděle 14.9. pondělí 15.9. úterý 16.9. středa 18.9. pátek 19.9. sobota 20.9. neděle
Jména Panny Marie 24. neděle v mezidobí Sbírka na bohoslovce Svátek Povýšení svatého kříže Památka Panny Marie Bolestné Památka sv. Ludmily, mučednice
21.9. pondělí 23.9. středa 25.9. pátek 25.-28.9. 25.-26.pá-so 27.9. neděle 28.9. pondělí 29.9. úterý 30.9. středa
Emauzy - 15 h. Kající pobožnost pro děti Svátost smíření, výstav Nejsvětější svátosti 17.30 - 20.30 h.
mše svatá v 10 h.
18.30 h. mše sv. v nemocnici
Svátost smíření, výstav Nejsvětější svátosti 17.30 - 20.30 h.
Duchovní obnova pro manžele v Emauzích Dětská mše svatá v 10 h. 25. neděle v mezidobí Setkání CHO - Emauzy - 18 h. 14.00 h. poutní mše sv. - ve Svrabově - P. Maria Bolestná Svátek sv. Matouše, apoštola a evangelisty * P. Karl Zaiser, omi Památka sv. Pia z Pietrelciny, kněze Emauzy - Setkání seniorů 17.45 h. Velká křížová cesta - 17.45 h. svátost smíření, výstav Nejsv, svátosti 17.30 - 20.30 h. Farní pouť - Čenstochová Triduum Modliteb Matek od 15.45 h. v Emauzích, po mši sv. krátká adorace v kostele 26. neděle v mezidobí 15 h. Triduum Modl.matek mše svatá v 10 h. 16 h. řeckokatolická mše sv. Slavnost SV. VÁCLAVA, mučedníka, hlavního patrona českého národa st.svátek mše sv. v 17 h. Svátek sv. Michaela, Gabriela a Rafaela, archandělů Památka sv. Jeronýma, kněze a učitele církve 18.30 h. mše sv. v nemocnici ze října 2015 První sobota – P. Jan Doležal, vikář v Písku Dětská diecézní pouť dětí - Bechyně
3.10. sobota 11.10. neděle Mše svatá - 10h. s žehnáním úrody (prosíme, přineste výpěstky ze zahrádek do sobotního večera)
Možnost ke sv. zpovědi Po-So 16.30 - 17 h., v pátek 17.30 - 20.30 nebo kdykoliv po domluvě. Římskokatolická farnost Tábor-Klokoty, Staroklokotská 1, Tábor 390 03 tel: 381 232 584 e-mail:
[email protected] http://www.klokoty.cz http://www.oblati.cz Dary na opravy a provoz našeho poutního místa můžete zasílat na účet Poštovní spořitelny 219811705/0300, VS 7777. Na požádání vystavíme potvrzení. Administrátor farnosti: P. Jiří Můčka, OMI, tel.: 731 402 862 Farní vikáři na Klokotech: P. Mariusz Piwowarczyk, OMI, tel.: 731 138 431 P. Karl Zaiser, OMI, tel.: 731 402 860 Pastorační asistent: Janka Pecherová, telefon: 731 139 306 Mgr. Jana Ryjáčková Diecézní ředitelka PMD - Mgr. Hana Koukalová, tel.: 603 224 665 Děkujeme za dobrovolný příspěvek na tisk našeho „Fiatu“, výrobní náklady na 1 výtisk činí téměř 5 Kč. Můžete vhodit do kasičky v kostele.
