VEGETARISME: CARA HIDUP PENUH KASIH

VEGETARISME: CARA HIDUP PENUH KASIH

Wejangan Guru

Arti Kasih Sejati

yang

Sesungguhnya

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Pertemuan di Prancis, 17 Februari 2009 (Asal bahasa Inggris)

Kita selalu memiliki tetapi kita

kasih,

harus memakainya,

sebab hanya itulah yang kita miliki. Itulah diri kita:

S

kasih.

angat sulit untuk memiliki kasih seperti ini, kasih tanpa syarat. Maksud saya kasih sejati, Kasih-nya kasih. Tidak hanya cinta antara wanita dan pria, tidak hanya kasih antara saudara dan sahabat, tetapi kasih itu sendiri, Anda paham, SANG Kasih; sangat sulit untuk dimiliki. Tentu saja Anda dapat memulainya dengan kasih terhadap anggota keluarga, sahabat, suami, dan istri, sebagai contoh, atau teman laki-laki dan perempuan. Kasih hadir di antara Anda, bahkan terkadang di antara musuh. Dengan kasih ini, kita dilahirkan. Bahkan sebelum kita datang ke sini, kita telah memiliki kasih ini; namun lama-lama, selain masyarakat menanggalkannya atau pengalaman buruk membuat kita kecewa, kita kemudian menguncinya. Kadang kita hanya menutup pintu, kita tidak menguncinya; tapi setelah dua bulan atau dua apapun, kita benar-benar menguncinya dan kita tidak ingin membukanya lagi lalu membuang kuncinya. Jadi, kasih itu tidak memiliki kesempatan untuk berkembang lagi, untuk membuka diri dan menyebar ke segala penjuru. Bila kita terus berpegang pada kasih tersebut, kita tidak akan pernah kehilangan. Bila kita kehilangan kasih, itu karena kita menginginkannya; kita hanya ingin bertindak yang berlawanan dengan kasih. Jika tidak, setiap orang dapat benar-benar kehilangan kasih, kapan saja; dengan alasan apapun. Hidup ini sudah cukup membuat kita kehilangan segalanya, apalagi jika

VEGETARISME: CARA HDUP PENUH KASIH

Wejangan Guru berbicara tentang kasih! Tetapi kita selalu memilikinya, hanya saja kita harus menggunakannya, karena hanya itu yang kita miliki. Itulah diri kita: kasih. Bila kita tidak menggunakannya, maka tentu saja ia menjadi seperti tertutup atau menyusut; ia masih ada di sana, hanya saja tidak berkembang, tidak diperbarui, tidak digunakan atau dimanfaatkan dalam hal apapun. Ketika melalui beberapa kesempatan atau situasi, atau setiap kali Anda merasa bahwa Anda siap mati untuk orang lain, itu berarti Anda memilikinya. Anda memilikinya secara total. Anda tidak keberatan untuk mengorbankan diri Anda sendiri atau hidup Anda untuk anak-anak Anda, untuk istri Anda, ibu Anda, ayah Anda atau bahkan anjing Anda. Pada saat itu, Anda terhubung secara total dengan kasih Anda. Dan bila Anda terus seperti ini, setiap saat selalu dalam sikap mental seperti ini, maka Anda tidak membutuhkan saya. (Guru dan setiap orang tertawa) Anda tidak membutuhkan saya sama sekali. Anda sudah siap di jalan Anda menuju Surga, tingkat lima, level apapun yang tersedia. Kasih seperti itu tidak perlu ada air mata, atau pelukan, atau tulisan surat, atau kalimat-kalimat yang indah atau puisi yang agung; tidak harus seperti itu. Cukup menyadarinya di dalam hati Anda bahwa Anda bersedia memberikan hidup Anda apabila diperlukan, kepada siapa saja. Bila hati Anda seperti itu, sadar bahwa Anda yang berkuasa di dalam diri Anda sendiri, bahwa Anda benar-benar berada di dalam kasih tersebut dan Anda tidak akan kehilangan, maka Anda sungguh agung. Tetapi hal lain kadang berhubungan dengan karma... seperti dalam kehidupan yang lalu, seseorang telah menyelamatkan Anda dan di kehidupan ini, Anda bersedia menyelamatkan orang tersebut. Jadi hal tersebut bukanlah kasih, itu hanya karena dorongan karma yang membuat Anda bertindak demikian. Tetapi bila Anda melakukan itu dengan Kasih di dalam hati Anda, Anda mengerti maksud saya? Bila Anda bersedia untuk berkorban, bila Anda menghendakinya, secara sadar melakukannya, itu hal yang berbeda. Jadi ada dua atau tiga jenis yang disebut dengan kasih tanpa syarat. Terkadang kelihatan seperti kasih tanpa syarat, tetapi itu hanya karena dorongan karma atau terkadang pembayaran kembali. Seperti saat terakhir, ketika seseorang yang begitu baik pada Anda melakukan sesuatu yang luar biasa kepada Anda, maka di kehidupan sekarang Anda berjanji untuk kembali dan melakukan apapun untuk membayar kembali semua kebaikannya. Hal ini melekat di dalam diri Anda, tercetak di dalam hati Anda. Jadi Anda ingin melakukan apapun untuk orang tersebut, bahkan menyerahkan hidup Anda. Itu merupakan perasaan yang dalam hanya untuk satu orang saja dan itu berbeda. Tetapi bila Anda ingin berkorban untuk siapa saja kapanpun dibutuhkan, maka itu berbeda. Ketika orang tersebut membutuhkan atau ketika situasi membutuhkan, dan Anda bersedia mengorbankan hidup Anda sehingga orang itu tetap aman dan bertahan hidup, itu hal yang berbeda. Itulah kasih tanpa pamrih yang sejati, bukan kasih yang mungil, bukan untuk seseorang yang Anda sukai. Itu juga baik, tetapi tidak sebaik bila Anda berkorban untuk setiap orang, bahkan orang asing sekalipun. Seperti kasih yang Yesus miliki untuk murid-murid-Nya pada saat itu atau untuk umat manusia pada saat itu: Ia tidak hanya berkorban untuk murid-murid-Nya. Tentu saja Ia melakukan itu untuk para murid-Nya, karena Ia mengambil alih semua konsekuensi karma murid-murid-Nya pada saat itu; namun termasuk karma kolektif dari seluruh planet. Ia tentu saja tidak dapat mengubah planet dalam satu malam, beberapa bagian karma akan menjadi tanggungan-Nya karena seorang murid terhubung dengan murid lainnya atau dengan orang lain, dan orang lain itu juga terhubung... jadi pada dasarnya seluruh umat manusia, semuanya terhubung. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

SELAMATKAN BUMI: JADI VEGAN. BERTINDAK HIJAU

Daftar Isi

2 Wejangan Guru

Arti Kasih Sejati yang Sesungguhnya

5 Penghargaan Kehormatan

Guru Dihargai oleh Pemerintah AS

6 Lintasan Peristiwa

Formosa / Malaysia / Singapura / Filipina / Jepang / Korea / Indonesia / India / Uni Emirat Arab / Swiss / Jerman / Inggris / Cile / Kanada / Amerika Serikat

37 Selamatkan Bumi Kita

Kota Ghent di Belgia Menjadi Kota Pertama di Dunia yang Menjalankan Vegetarian Seminggu Sekali

38/78 Laporan Khusus

Bersatu Kita bisa Menyelamatkan Dunia / Konferensi Video di Meksiko “SOS - Selamatkan Bumi”

41 Tanya Jawab Pilihan

Sebuah Kesempatan untuk Membentuk Masa Depan Kita

42 Tokoh dan Peristiwa Indah

Tur Dokumenter Kebenaran tentang Makanan di Universitas Australia dan AS / “Rumah Anak-Anak Harapan Hidup” Membina Masa Depan yang Lebih Cerah

45 Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia

Direktur Umum Kotamadya Dubai - H.E. Hussain Nasser Lootah / Walikota H. Fahriyanto dan Ibu Walikota Tarni Fahriyanto dari kota Magelang, Indonesia

48 Penghargaan Pelindung Cemerlang Dunia Bapak Boris Trajanov

50 Penghargaan Penemu Cemerlang Dunia Bapak Majid Dashti

51 Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Diterbitkan: 16 Juni, Tahun Emas 6 (2009) Didirikan: Augustus 1986 Diterbitkan Oleh: Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai Penerbit: Hsieh Hsin-Lin Pesan Kecil: Dalam pembicaraan mengenai Tuhan, atau Adi-Insani, Guru menginstruksikan agar kita menggunakan istilah muasal nirkelamin untuk menghindari perdebatan tentang apakah Tuhan itu adalah Wanita atau Lelaki. (Istilah ini lebih tercermin dalam penggunaan kata pengganti bahasa Inggris yang terdapat dalam majalah Berita [News] versi bahasa Inggris). She + He = Hes (seperti dalam Bless) Her + Him = Hirm (seperti dalam Firm) Hers + His = Hiers (seperti dalam Dears) Contoh: When God wishes, Hes makes things happen according to Hiers will to suit Hirmself. Majalah Berita (News) Maha Guru Ching Hai diterbitkan di Internet dalam berbagai bahasa: Aulac, China (dalam versi tradisional dan versi yang disederhanakan), Inggris, Prancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Korea, Spanyol, Portugis, dan Thai. Silakan mengacu ke “Situs WWW Quan Yin” untuk majalah terkait.

Sebagai pencipta karya artistik dan juga sebagai guru rohani, Maha Guru Ching Hai menyukai semua hal yang mengungkapkan keindahan batin. Itulah sebabnya Ia menyebut Vietnam sebagai Vietnam sebagai “Au Lac” dan Taiwan sebagai “Formosa”. Au Lac adalah nama kuno dari Vietnam yang berarti “kebahagiaan”. Dan nama Formosa mencerminkan keindahan yang lebih menyeluruh dari pulau itu dan orangorangnya. Guru merasa bahwa penggunaan nama-nama ini akan membawa peningkatan rohani dan keberuntungan bagi pulau itu dan semua penduduknya.

BRAC - Dr. Fazle Hasan Abed / Radio FM East Coast, Irlandia - Ibu Louise Kings dan Bapak Mike / Profesor Sakena Yacoobi / Masyarakat Dunia bagi Perlindungan Hewan (WSPA) / Spencer Brodsky / Ibu Chang Huang-yu

58 Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia

Bapak Mark Pacey / Tabby’s Place - Bapak and Ibu Jonathan Rosenberg / Zhenya Tabakov / Dr. Gholamali Beski / Jason Noorthoek Jr. / Bapak Andrew Fisher, Bapak Johan Malm dan Bapak Cameron Wilson / Skipper Anjing “Ajaib” / Willie, Beo Penyelamat Nyawa yang Menakjubkan

67 Surat Penghargaan

Melindungi Hutan Hujan demi Penduduk Asli / Obat-obatan Global Mengilhami Para Wisatawan untuk Membantu Masyarakat Terpencil / Surat Ucapan Terima Kasih dan Ikut Peduli dari Filipina / Kesempatan untuk Hidup Lebih Baik dengan Bahasa Isyarat!

72 Guru Berkata

Melatih Sifat Tanpa Pamrih untuk Menghormati Kesempurnaan Diri Kita Sendiri

76 Antara Guru dan Murid

Kedamaian Batin: Berkah dari Guru

77 Bagaimana Menghubungi Kami 81 Guru Menceritakan Lelucon

Masalah Percaya / Kemampuan Superior

82 Liputan Media

Maha Guru Ching Hai Dikagumi Karena Telah Meningkatkan Kesadaran dan Harapan untuk Menyelamatkan Dunia / Majalah Van Hoa Menampilkan Kata-Kata Bijak Guru tentang Perubahan Iklim

85 Mercusuar dalam Kegelapan

Cahaya Kasih Memandu Para Narapidana Menuju Jalan yang Lebih Cerah

86 Hidup Sehat

Mike Anderson - Pola Makan RAVE

88 Kasih dalam Tindakan

Amerika Serikat / Australia / Afghanistan / Gaza / India / Filipina / Au Lac / Indonesia / China / Republik Chechnya / Albania / Namibia / Mozambik / Afrika Selatan / Kolombia / Panama / Nikaragua, Honduras, Kosta Rika

111 Siswa Penghubung Kami di Seluruh Dunia 114 Peningkatan Rohani

MP3 dan MP4 (untuk Diunduh) / DVD / CD / Buku Terbaru Maha Guru Ching Hai

4 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

120 Anggur Vegie Surgawi

Nektar dari Surga - Heavenly Blanc

P e n g h a r g a a n

K e h o r m a t a n

Guru Dihargai oleh Pemerintah AS M

aha Guru Ching Hai baru-baru ini mendapat penghargaan dari Pemerintah Federal AS dan Gurbernur Pemerintah Kabupaten Los Angeles. Presiden ke-43 George W. Bush menghadiahi Maha Guru Ching Hai dengan Penghargaan Pola Hidup Aktif Kepresidenan yang mendorong pola hidup yang lebih sehat serta membina rasa percaya diri yang lebih tinggi bagi individu dan masyarakat. Tersentuh oleh penghargaan Presiden Bush, Guru menulis surat untuk menyampaikan apresiasi Beliau atas penghargaan serta hak istimewa di negara Amerika Serikat. Pada tanggal 20 Maret, Tahun Emas 6 (2009), Kabupaten Los Angeles, California, Guru diberi Sertifikat Penghargaan atas pengabdian Beliau dalam melayani kepentingan umum serta jasa atas banyak sumbangan Beliau demi keuntungan seluruh penduduk di California. Penghargaan ini ditandatangani oleh Supervisor Distrik Kelima, Bapak Michael D. Antonovich. Warga setempat menjadi sadar akan karya mulia Guru melalui Ibu Margie Evans yang dikenal secara internasional sebagai Direktur Eksekutif yayasan sosial, Minggu Musik Los Angeles. Sebagai seorang pekerja kemanu siaan yang telah mengabdikan hidupNya bagi dunia, Guru telah membantu transformasi di berbagai belahan dunia. Karya-Nya telah mendapat pengakuan di seluruh dunia bersamaan dengan penghargaan yang bergengsi termasuk Penghargaan Perdamaian Gusi (2006), Perak pertama Penghargaan Telly Tahunan (2006), Penghargaan Kepemimpinan Spiritual Dunia (1994), Penghargaan Warga Teladan Dunia (1994), dan juga pada tanggal 22 Februari serta 25 Oktober telah diresmikan menjadi Hari Maha Guru Ching Hai oleh pemerintah resmi Amerika Serikat.

Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

U

mat manusia berada di persimpangan yang kritis karena terus dimanja oleh kebiasaan lamanya yang mempercepat pemanasan global. Dengan hati yang penuh kasih serta menyadari mendesaknya keadaan, maka Maha Guru Ching Hai membagikan kebijaksanaan-Nya melalui selebaran yang baru untuk menyadarkan umat manusia tentang keharusan yang mendesak untuk menjalankan gaya hidup alternatif demi membantu membalikkan pola perubahan iklim. Selebaran “SOS - Jadilah Vegetarian! Bertindaklah Hijau!” tidak hanya menampilkan fakta buruk, tetapi yang lebih penting lagi adalah agar kita beralih kepada kehidupan yang berkelanjutan. Guru telah memberi pesan yang jelas: Pola Makan Vegetarian, gunakan energi yang berkelanjutan, dan terapkan teknologi hijau adalah pilihan yang harus dilakukan oleh semua orang dan harus dimulai dari sekarang. Selebaran dalam berbagai bahasa dapat diunduh di:

http://suprememasterchinghai.net/sos.htm

Formosa

Sambutan Hangat terhadap Pola Makan Nabati demi Menghentikan Pemanasan Global Oleh Grup Berita Chiayi (Asal bahasa China)

[Chiayi/Yunlin] Dalam bulanbulan terakhir ini, para inisiat di Chiayi dan Yunlin telah bekerja dengan gigih untuk menyebarkan pesan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” yang telah mendapat perhatian luas dari pemerintah, sekolah-sekolah, media, dan masyarakat. Lebih dari 40 laporan mengenai aktivitas mereka telah muncul di surat kabar, majalah, radio, televisi, dan internet. Di Yunlin, Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai mengadakan tiga seminar di Mailiao, Taixi dan Huwei; semuanya diikuti dengan makan siang vegetarian. Setelah menghadiri seminar-seminar ini, hakim daerah Yunlin Su Chih-fen dan anggota dewan Liao Ching-hsiang berjanji untuk mendorong diterapkannya makan siang vegetarian bergizi dua kali seminggu di sekolah dasar dan menengah pertama. Dewan daerah telah mengeluarkan resolusi untuk kebijakan ini dan pemerintah daerah telah berjanji untuk menerapkan kebijakan ini. Anggota inisiat kami diundang untuk berbicara mengenai topik Hakim Kabupaten ini di Gedung Daerah, dimana Yunlin Su Chih-fen mereka menerima dukungan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

yang tulus dari para pegawai tingkat tinggi. Dengan dukungan dari hakim Su, pemerintah daerah mengundang kepala sekolah dari 200 sekolah menengah pertama dan sekolah dasar untuk menghadiri seminar berjudul “Mengurangi Emisi Karbon untuk Membantu Mendinginkan Bumi”, yang menganjurkan pola makan nabati dan perlindungan lingkungan. Hakim wakil Lee Anggota Dewan Kabupaten Ying-yuan memimpin seminar, dan anggota Asosiasi kami Yunlin Liao Ching-hsiang menyajikan hidangan vegan lezat yang memberi kesan baik kepada semua kepala sekolah yang hadir. Hakim Su juga mengundang anggota inisiat kami untuk mempersiapkan sarapan vegan untuk perwakilan beberapa organisasi olah raga, dimana ia memperkenalkan anggota Asosiasi kami dan konsep mengenai pola makan nabati demi mencegah pemanasan global. Dalam kesempatan lain, hakim wakil Lee berbicara panjang lebar kepada peserta tur sepeda tentang pola makan vegetarian dan hubungannya dengan perlindungan lingkungan. Di Kota Chiayi, Biro Perlindungan Lingkungan Wakil Hakim Kabupaten Yunlin Lee Ying-yuan (kedua dari kiri) (Biro EP) mengundang rombongan Boneka Samudra Kasih dan rombongan Boneka Chiayi untuk tampil dan membawakan dialog terkait perlindungan lingkungan kepada anak-anak muda di Biro Hubungan Kebudayaan pada tiga akhir pekan berturut-turut dimulai pada minggu Hari Bumi tanggal 22 April, Tahun Emas 6 (2009). Rombongan Boneka Samudra Kasih menyajikan 18 penampilan di sekolah-sekolah dasar, taman kanak-kanak dan yatim piatu di daerah, sementara rombongan boneka Chiayi telah meampilkan 10 pertunjukan. Bersama dengan Biro EP, Center Chiayi kami mengadakan seminar tentang perlindungan lingkungan dan cara menghentikan pemanasan global. Mereka menawarkan bantuan kepada beberapa organisasi non pemerintah untuk mengadakan pesta dan kompetisi menyanyi Hari Ibu, menyediakan makan malam vegan, dan mengadakan diskusi tentang pemanasan global. Semua usaha ini mendapatkan dukungan yang intensif dari pemimpin politik lokal yang meliputi anggota dewan kota dan para pembantunya. Sebagai tambahan, para inisiat juga diundang untuk melayani makan siang vegan pada perayaan tahunan Sekolah Dasar Zhucun yang menarik perhatian semua guru dan murid terhadap pola makan nabati. Setiap hari dari bulan Februari hingga April tahun ini, Loving Hut Chuiyang di Chiayi menawarkan 37 kotak makan siang bertuliskan “Semoga beruntung! Dapatkan pekerjaan!” kepada para pengangguran, berharap mereka segera mendapatkan pekerjaan dan lebih banyak orang yang mengetahui tentang cara mencegah pemanasan global melalui pola makan nabati. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

Dimulai pada awal tahun ini hingga pertengahan Mei, para anggota Asosiasi telah memberikan lebih dari seratus seminar kepada 40.000 orang lebih peserta aktivitas yang diadakan oleh Biro Perlindungan Lingkungan, Departemen Kesehatan, Departemen Kepolisian, sekolah-sekolah, dan kelompok-kelompok umum. Pertemuan yang sarat informasi ini secara efektif mengajak para pelajar untuk beralih ke pola makan nabati dan memperkenalkan konsep baru kepada orang tua dan kepala sekolah. Setelah membaca resep dan petunjuk pembuatan hamburger vegan yang dicetak dalam buku “Jadilah Vegetarian untuk Menghentikan Pemanasan Global”, kepala sekolah mengundang rekan inisiat untuk mengajar para murid bagaimana cara untuk mempersiapkan hamburger vegan. Saran ini mendapat tanggapan cepat dari para pelajar dan guru, yang tanpa berpikir panjang mengatur jadwal pembicaraan berikutnya dan sesi masak burger vegan. Di Stasiun Kereta Api Chiayi, rekan-rekan inisiat mendirikan gerai pameran yang mempertunjukkan acara Supreme Master Television, dan para pengunjung dengan bebas mengambil selebaran pemanasan global. Para rekan inisiat yang berprofesi medis mendanai dan menerbitkan sebuah buku kecil berjudul Pola Makan NonGerai Pameran Supreme Master Television, dengan sebuah monitor Hewani, Nutrisi dan Kesehatan – video dan selebaran SOS di Stasiun Kereta Api Chiayi. Kumpulan Bukti-bukti Ilmiah sebagai referensi bagi pemerintah dan masyarakat. Rekan inisiat juga menyusun dan menerbitkan Buku Petunjuk Pola Makan Nabati Yunlin yang memuat daftar penjual makanan vegetarian di Yunlin secara terperinci dan mendapat sambutan baik dari restoran dan masyarakat umum. Seorang rekan inisiat yang pensiun dini sebagai pegawai pemerintah mengabdikan waktunya untuk menganjurkan pola makan nabati dan menghentikan pemanasan global telah menarik perhatian para wartawan, dimana laporan beritanya telah menyadarkan para pembaca tentang mendesaknya dan solusi bagi krisis perubahan iklim. Oleh berkat Guru dan kerja keras para rekan inisiat, gagasan pola makan nabati telah mendapat perhatian yang lebih besar dari pemerintah dan merebut hati masyarakat melalui berita-berita media. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Pesan Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi mendapat liputan media secara luas.


LINTASAN PERISTIWA

Gaya Hidup Vegan Baru bagi Semua Orang Laporan dihimpun oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China)

[Formosa] Karena keadaan pemanasan global yang semakin memburuk, Maha Guru Ching Hai bekerja tanpa lelah melalui konferensi video dan saluran lainnya yang mengimbau dunia untuk menjalankan pola makan nabati demi mengurangi krisis. Terilhami oleh usaha keras Guru yang penuh kasih, Center setempat di sekitar Formosa terus berusaha untuk menggugah masyarakat guna menyelamatkan dunia melalui pola makan vegan.

Mendukung Hari Bumi Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai telah mengambil tindakan aktif dan praktis untuk mengkoordinasikan dan mendukung kampanye pemerintah “Makan Lebih Banyak Sayuran dan Kurangi Daging” dalam rangka menerapkan kebijakan penghematan energi dan pengurangan karbon. Pada Hari Bumi, tanggal 22 April, Asosiasi Menteri Administrasi Perlindungan Lingkungan Stephen Shen. kami meluncurkan kampanye “Hargai dan Cintai Bumi Kita dengan Gaya Hidup Vegan Baru” bersama industri vegetarian Formosa yang bertujuan untuk menarik perhatian terhadap krisis lingkungan yang dihadapi oleh seluruh dunia dan umat manusia. Pada hari itu, Menteri Stephen Shen dari Kementerian Perlindungan Lingkungan menerima wawancara Supreme Master Television. Ia sangat senang mengetahui bahwa lebih dari 1.500 pemasok makanan vegetarian ikut serta dalam kampanya Gaya Hidup Vegan Baru. Ia juga memberikan pandangannya tentang pola makan vegan kepada para anggota media yang kemudian mendekati wartawan Supreme Master Television untuk mendapatkan lebih banyak informasi yang berkaitan dengan pola makan baru itu. Rekan inisiat kita di Taipei telah membuat sebuah situs internet (http://www.vegannewlife. org) khusus untuk mempromosikan Gaya Hidup Vegan Baru kepada masyarakat yang mencari makanan vegan. Situs itu memuat daftar lebih dari 550 pemasok makanan vegetarian di kota-kota yang ikut dalam kampanye ini. Banyak pemasok mengimbau di situs web mereka sendiri dengan dukungan yang lebih besar bagi gaya hidup ini, dan ada beberapa yang menawarkan potongan harga yang menarik untuk mendorong orang makan lebih banyak makanan vegan. China Television dan Economic Daily News memuat laporan khusus tentang gerakan Gaya Hidup Vegan Baru ini. Rekan-rekan inisiat dari Kelompok Perguruan Tinggi mengadakan acara berbagi informasi dan menyediakan makanan kecil vegan yang lezat di Taman Seni yang ramai. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

Center Keelung kami ikut serta dalam kegiatan Hari Bumi yang diadakan oleh Biro EP Keelung dengan judul “Sebuah Gaya Hidup Baru bagi Rumah yang Berkelanjutan, Dinginkan Bumi dengan Mengurangi Karbon, Bekerja Sama untuk Mendaur Ulang Sumber Daya.” Itu adalah acara meriah yang mendorong masyarakat mengubah pola makan dan kebiasaan mereka. Selama tiga hari berturut-turut, dimulai pada hari Bumi, lebih dari 200 pemasok makanan vegetarian di Kota Taichung menyiapkan lebih dari 10.000 makanan bagi warga kota secara gratis atau dengan harga murah, dengan harapan dapat mengurangi 10.000 kg karbon secara keseluruhan. Kegiatan ini menyebabkan liputan yang luas dari media, serta pengakuan dan dukungan positif dari pemerintah. Wakil Direktur Wang Jin-zhong dari Biro EP mengimbau warga untuk menyayangi hewan-hewan dan berhenti menggunakan produk-produk hewani. Lin Xue-hua, sekretaris Biro Kesehatan Masyarakat, menyebutkan kampanye Gaya Hidup Vegan Baru ini sebagai kegiatan yang sempurna yang mengenalkan konsep baru kepada masyarakat. Ia berharap agar orang-orang tidak hanya mengasihi dirinya dan keluarganya saja, tapi juga Bumi. Banyak pemasok makanan vegetarian membantu untuk membagikan informasi tentang pola makan vegan yang mulia kepada masyarakat setempat. Center Tainan kami dan Biro EP Tainan bersama-sama mengadakan kegiatan yang khusus menangani pelestarian sumber air dan sungai-sungai di Bumi. Selain menampilkan video tentang pemanasan global, rekan inisiat meluncurkan kampanye petisi Hari Bumi Jadilah Vegetarian! Bertindaklah Hijau! Selamatkan Bumi! Dan Direktur Biro EP Jhang Huang-jhen menandatangai petisi untuk menunjukkan dukungannya; mereka bergabung dengan lebih dari 500 orang pada hari itu. Masing-masing menerima sebuah gelas Hijau, Walikota Tainan Hsu Tain-tsair biskuit, dan bahan-bahan informasi yang terkait dengan kampanye. Center kami melayani lebih dari seribu kotak makanan vegan yang lezat dan mewah serta membagi-bagikan selebaran kepada semua peserta pameran dan pengunjung. Dimulai pada malam Hari Bumi, Center Penghu kami meluncurkan serangkaian seminar anti pemanasan global di organisasi-organisasi pemerintah, sekolah-sekolah, dan rumah sakit. Pemerintah daerah menyatakan bahwa Hari Bumi sebagai Hari TanpaDirektur Biro EP Jhang Daging Penghu. Biro EP mengadakan serangkaian kegiatan dan Huang-jhen meminta Center kami untuk menyediakan makanan kecil vegetarian bagi para tamu peserta. Hakim Kabupaten secara terbuka mendesak staf pemerintah daerah untuk menjadi teladan dengan memakan masakan vegetarian pada Hari Bumi sebagai tindakan untuk mengurangi emisi karbon demi menyelamatkan Bumi. Biro EP mengirim surat kepada Center kami dan mengucapkan rasa terima kasihnya atas dukungan penuh kami. Rekan inisiat juga mendekati gerai makanan vegetarian setempat untuk mendorong mereka mempromosikan Cara Hidup Vegan Baru dengan menyediakan makanan vegetarian dengan potongan harga sejak Hari Bumi sampai Hari Lingkungan Hidup dalam rangka menarik lebih banyak orang untuk menjalankan pola makan nabati dan memahami pentingnya gaya hidup yang sehat serta welas asih ini. Loving Hut Caotun menjadi sponsor kegiatan Hari Bumi yang diselenggarakan bersama oleh Pemerintah Kabupaten Nantou dan Universitas Teknologi Nan Kai dengan menyediakan kotak makan siang vegetarian yang lezat secara gratis bagi semua guru, siswa, dan peserta lainnya. 10 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

Membagikan Pesan kepada Para Pelajar

Pada bulan Maret dan April, Center Taiperi kami mengadakan hampir seratus seminar pemanasan global, lokakarya penelitian bagi guru-guru, dan pertunjukkan boneka yang menarik total lebih dari 20.000 tamu di lusinan perguruan tinggi dan universitas, termasuk universitas Nasional Taiwan. Selama dua bulan ini, Center Tainan mengadakan kegiatan di Universitas Kun Shan dan 41 sekolah untuk mendorong orang-orang mengurangi pemanasan global melalui pola makan nabati, konservasi energi, dan pengurangan karbon. Peristiwa itu menampilkan pertunjukkan boneka, pameran, dan seminar bagi guru-guru. Center Penghu kami telah berkomitmen untuk membantu berbagai sekolah untuk meluncurkan kampanye hari vegetarian sehari dalam seminggu. Selain memberikan resep-resep vegetarian ke sekolah-sekolah, mereka juga mengunjungi Ibu Chen Qiu-xi, Kepala Seksi Pendidikan Kesehatan di bawah Biro Pendidikan. Ibu Chen berencana memuat resep-resep dan informasi tentang manfaat pola makan nabati ke situs biro sebagai referensi bagi pemasok makan siang sekolah agar anak-anak dapat menikmati makan siang vegan yang lebih bergizi dan sehat.

Kegiatan yang Bermanfaat bagi Komunitas dan Masyarakat Untuk berbagi pesan mengurangi pemanasan global, Center Taipei kami ikut serta dalam pertemuan komunitas Yanliao di Tucheng, kegiatan gerak jalan di Neihu, memetik arbei di Baishihu, Festival Budaya Fauna dan Flora di Xindian. Pada bulan Maret dan April, rekan insiat membagikan 330.000 selebaran SOS dan 6.000 DVD, 30.000 resepresep vegan serta 70.000 selebaran dalam upaya untuk melarang daging, alkohol, tembakau, dan obat-obatan terlarang. Center Tainan mengadakan kegiatan membagikan informasi kepada orang-orang yang tinggal dan bekerja di Yongkang serta staf Biro EP. Rekan inisiat juga ikut dalam usaha membersihkan pantai yang diadakan oleh biro itu dan membagikan 1.500 kantong makanan kecil vegetarian serta selebaran SOS kepada para peserta. Center Kaohsiung kami diundang untuk ikut dalam perlombaan kesenian anak-anak, dengan tema “menghemat energi, mengurangi emisi karbon, dan taman tersenyum,” yang diselenggarakan di Zuoying. Rekan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 11

VEGETARISME: CARA HIDUP BERKELANJUTAN

LINTASAN PERISTIWA

inisiat membuat kuis berhadiah tentang pemanasan global dan membagikan contoh makanan vegan secara gratis. Brosur SOS dan resep-resep vegetarian dibagibagikan. Mereka diundang untuk kedua kalinya oleh sebuah asosiasi pembangunan masyarakat di sektor Xinshang dan Xinxia di Kaohsiung untuk merayakan Pekan Hari Ibu di Arena Mal Pusat Belanja Hanshin. Pada hari itu, mereka membagikan 6.500 selebaran dan menarik kirakira 2.000 orang untuk mencoba kelezatan makanan vegetarian. Untuk memenuhi undangan, rekan inisiat kami di Changhua menyiapkan makan malam vegetarian bagi pertemuan Rotary Club Lugang dan menyampaikan sebuah pidato yang berjudul “Krisis Abad ke-21 - Planet yang Demam” yang secara positif diterima oleh para anggota klub. Center Penghu kami diundang untuk ikut serta dalam Pekan Raya Penerbangan Penghu dan Kegiatan Promosi Keamanan Penerbangan. Rekan inisiat memasang bendera dan spanduk kampanye Gaya Hidup Vegan Baru di seluruh tempat acara, berharap untuk mengingatkan masyarakat tentang pentingnya Menjadi Vegetarian, Bertindak Hijau! Selamatkan Bumi.

Makanan Gratis dan Obral Vegan Pada bulan April, Loving Hut Xinyue di Yilan menyediakan makanan vegetarian rendah karbon untuk para murid yang kurang mampu di Sekolah Menengah Ketrampilan Dagang Nasional Yilan dan anak-anak jalanan yang ada di bawah bimbingan Yayasan Ren An. Saat memberikan perhatian dan kasih kepada mereka, mereka berharap dapat mempengaruhi dan mengubah pola makan mereka. Menu makanan vegetarian dalam kemasan kotak yang disediakan rekan-rekan inisiat di Kaoshiung bertambah populer, dengan penjualan mencapai puncaknya 2.382 kotak per harinya. Setiap kemasan disertakan selebaran SOS dan 80% dari pelanggan adalah mereka yang nonvegetarian. Sejak Guru berceramah di Center St. Martin, para anggota asosiasi termotivasi untuk menyediakan makanan vegetarian dalam kemasan kotak untuk mempromosikan gaya hidup baru ini. Rekan-rekan inisiat dari beberapa Center di sekitar Formosa (Taiwan) pernah mengunjungi Kaoshiung untuk mempelajari proses penyajian dan pengalaman pemasaran, serta pengembangan kepada lebih banyak jaringan untuk mempromosikan pola makan nabati. 12 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

Mengunjungi Para Pejabat Pemerintahan

Sebelum Hari Tanpa Daging Dunia pada tanggal 23 Maret, rekan-rekan inisiat dari Center Penghu mengunjungi Walikota Magong Su KunHsiung (foto 1) serta Wakil Pengawas Liao Zhou Tang dan Rumah Sakit Umum Veteran Penghu (foto 2) untuk memberikan informasi kepada mereka tentang situasi pemanasan 1 global serta maksud dari Hari Tanpa Daging. Walikota Su menyatakan dukungannya yang besar dan berjanji akan mendorong staf-stafnya di Balai Kota untuk menjadi vegetarian pada hari istimewa itu. Dia juga menyerukan kepada seluruh penduduk Magog untuk mendukung Hari Tanpa Daging dan menjadi vegetarian sehari dalam seminggu. Himbauannya dilakukan di depan para jurnalis dengan harapan media dapat memberikan 2 dorongan kepada khalayak untuk meniru pola makan nabati demi menyelamatkan Bumi. Walikota Su dan Wakil Pengawas Liao juga memberikan izin kepada kami untuk menyelenggarakan seminar “Jadilah vegetarian untuk mengakhiri pemanasan global” pada Hari Bumi masing-masing di Balai Kota dan rumah sakit.

Supreme Master Television Disiarkan di Stasiun Kereta Api Stasiun kereta dimana ada begitu banyak arus penumpang yang silih berganti merupakan lokasi yang ideal untuk membagikan pesan pemanasan global. Untuk itu, rekan-rekan inisiat di Tainan melakukan pendekatan pada stasiun Xinying mengenai fasilitas instalasi untuk menyiarkan Supreme Master Television. Kepala stasiun memberikan dukungannya yang bersahabat dan memberikan mereka izin menyewa. Saat ini penumpang dalam jumlah yang besar dapat menyaksikan Supreme Master Television dan membaca brosur-brosur serta selebaran saat menunggu kereta.

Usaha Efektif dalam Membagikan Informasi Terima kasih atas berkah Guru dan hasil kerja keras para rekan inisiat, kampanye “Jadilah Vegetarian untuk Menyelamatkan Bumi” di Kabupaten Nantou telah menjadi bukti yang sangat efektif. Untuk memberi dukungan aturan kebijakan hemat energi dan pengurangan emisi karbon, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 13


LINTASAN PERISTIWA

mulai satu tahun lalu pemerintah kabupaten Nantou menyajikan menu vegetarian di kantin kantor mereka dua kali dalam sebulan. Kebijakan ini sekarang telah meningkat ke sekolahsekolah lanjutan atas dan lanjutan pertama yang telah mendorong untuk menyajikan makan siang vegetarian setiap minggu. Konsep vegetarian juga mulai menjadi suatu hal mendasar di beberapa sekolah di Taipei. Sebagai contoh, pada Hari Bumi, seluruh guru dan staf di Sekolah Lanjutan Atas Kotamadya Dazhi menyantap makanan vegetarian. Mereka juga mendorong 2000 siswa dan lebih banyak lagi untuk menjadi vegetarian, turut ambil bagian dalam menyelamatkan planet ini dengan memesan makanan siang vegetarian untuk mereka. Di Sekolah Lanjutan Pertama Conglin, sekitar sepertiga dari guru-guru menyantap makanan vegetarian untuk makan siang mereka; dan semakin banyak teman-teman sejawat serta siswa yang bergabung. Di Sekolah Lanjutan Pertama di Shipai, lebih banyak guru-guru yang menjadikan vegetarian dalam menu mereka dalam seminggu.

Malaysia

Membagikan Pesan Pemanasan Global di Kebun Binatang Nasional Oleh Grup Berita Kuala Lumpur (Asal bahasa Inggris)

[Kuala Lumpur] Pada tanggal 18 April, Tahun Emas 6 (2009), para insisat di Kuala Lumpur turut ambil bagian pada sebuah seminar bulanan rutin yang diorganisir oleh Kebun Binatang Nasional Malaysia untuk merangkul para pengunjung dari berbagai kalangan usia. Acara tersebut dimulai dengan sesi penanaman pohon yang dihadiri oleh pegawai pemerintahan dan tamu-tamu dari perusahaan swasta. Pengunjung yang datang lebih awal disambut dengan burger vegan dan paket “kesadaran lingkungan”, yang mendapat sambutan yang antusias serta respon yang positif. Saat rehat kopi dan makan siang, para peserta mendapatkan kejutan yang menyenangkan dari hidangan pembuka vegetarian lezat yang dihidangkan oleh para inisiat. Terima kasih atas bantuan yang hangat dari Bapak Junaidi, pegawai Departemen Pendidikan, dan yang mengorganisir seminar itu. Seluruh pengunjung Kebun Binatang pada hari tersebut mendapatkan selebaran SOS dan DVD, juga menyaksikan video SOS Selamatkan Bumi saat acara berlangsung. Dari interaksi mereka dengan para tamu, sangat jelas bagi para inisiat bahwa krisis pemanasan global dan hubungannya langsung dengan peternakan sebagai 14 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

penyumbang terbesar emisi gas rumah kaca mendapatkan lebih banyak perhatian dari orang-orang. Seorang peserta yang telah bervegetarian selama sebulan setelah memahami masalah itu, memperkirakan bahwa hal ini hanyalah masalah waktu sebelum lebih banyak orang mengerti kebenarannya dan mengubah kebiasaan makan mereka. Seseorang yang telah bervegetarian seumur hidup dan sering melakukan perjalanan bisnis ke Eropa, Amerika, dan negara bagian lain di Asia, berpikir sangat mudah untuk menjadi vegetraian saat ini. “Tidak ada alasan untuk tidak mempertimbangkan pola makan nabati, khususnya dalam menghadapi krisis lingkungan yang merata ini,” tambahnya. Setelah menyaksikan betapa bersemangatnya para inisiat kita dalam mempromosikan isu lingkungan, Bapak Junaidi menjadi terdorong untuk menyelenggarakan sebuah acara khusus pada bulan Juni untuk meningkatkan kesadaran akan pemanasan global. Terima kasih Kebun Binatang Negara, khususnya Bapak Junaidi atas bantuannya mendorong pemahaman yang lebih jelas akan tanggung jawab kita terhadap alam, Ibu Bumi kita dan pelestariannya.

Pameran “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” di Sekolah Oleh Grup Berita Johor Bahru (Asal bahasa China)

[Johor Bahru] Untuk membantu para siswa agar lebih mengerti tentang pemanasan global dan cara-cara untuk mengurangi krisis itu, Center kami di Johor Bahru mengadakan pameran “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, dan Selamatkan Bumi” di Sekolah Lanjutan Atas Foon Yew pada tanggal 23 Maret, Tahun Emas 6 (2009). Sebagai tambahan, rekan-rekan inisiat menayangkan video, membagikan DVD, dan selebaran mengenai perubahan iklim, serta informasi tentang cara untuk bertindak ramah lingkungan kepada para siswa dan guru. Mereka juga memperagakan cara menyajikan sandwich vegan dan menawarkan contoh gratis makanan kecil vegan untuk dicicipi oleh para peserta. Banyak siswa yang dengan semangat meminta resep-resep vegetarian, sementara para guru tertarik dengan enzim-enzim multiguna yang dapat mengganti banyak produk-produk kimiawi, serta mendiskusikan bagaimana membuatnya dari sisa kulit buah-buahan. Menjadi harapan tulus kami agar kegiatan ini dapat mendorong lebih banyak siswa dan guru lagi untuk bergabung dalam keluarga vegetarian dan melawan pemanasan global dengan tindakan yang nyata. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 15


LINTASAN PERISTIWA

SINGAPuRa

Mengikutsertakan Murid-Murid dalam Gerakan Menghentikan Pemanasan Global Oleh Grup Berita Singapura (Asal bahasa Inggris)

[Singapura] Proyek Penelitian Cuaca Nasional Singapura (NWSP) diluncurkan pada tahun 2005 oleh Senoko Power, produsen energi terbesar negara itu dan penerima Penghargaan Presiden 2008 untuk Lingkungan Hidup. Tujuan utama dari proyek ini adalah untuk meningkatkan kesadaran di kalangan siswa Singapura tentang dampak perubahan iklim dan pergeseran pola cuaca terhadap lingkungan dan gaya hidup mereka. Pada tanggal 16 April, Tahun Emas 6 (2009), pada Pengarahan Penilaian Awal NWSP yang diadakan di di Auditorium Politeknik Singapura, sekitar 350 siswa yang segar dan bersemangat serta para guru dari 90 sekolah yang berbeda ikut dalam acara ini. Dua dari anggota Asosiasi kita diundang secara khusus untuk menghadiri acara besar ini dan mengambil kesempatan untuk menbagikan selebaran SOS di pintu masuk. Selama pengarahan berlangsung, berbagai presentasi disampaikan oleh para tamu terhormat dengan topik yang berkaitan dengan perubahan iklim dan solusi lingkungan. Dr Khoo Hsien Hui dari Kantor Sains, Teknologi dan Riset (A*STAR) Singapura telah memperoleh pengakuan atas kontribusinya terhadap penelitian yang berkaitan dengan perubahan iklim dan telah dipilih oleh British Council untuk menjadi bagian dari Jaringan Internasional Para Ilmuwan Muda untuk Perubahan Iklim pada tahun 2007. Untuk mengatasi penyebab dan konsekuensi dari perubahan iklim, ia menjelaskan kepada para siswa yang tekun itu bahwa faktor-faktor utama yang menyumbang pemanasan global tidak hanya dari sektor energi, industri, dan transportasi saja, tetapi terutama berasal dari sektor peternakan. Dia menekankan bahwa tindakan lebih serius harus diambil untuk menanamkan kesadaran akan perubahan iklim serta penyebab utamanya. Ia mengakhiri pidatonya dengan sebuah video pendek yang diproduksi oleh Supreme Master Television, menampilkan kutipan dari orang-orang terkenal yang menekankan betapa mendesaknya untuk segera bertindak demi mengakhiri bencana pemanasan global dan perlunya untuk beralih ke pola makan vegetarian. Video menakjubkan yang juga menampilkan link situs Supreme Master TV mendapat sambutan tepuk tangan hangat dari para penonton. Setelah presentasi, para siswa yang antusias dan kelompok yang peduli berkumpul di sekitar penceramah dan dengan penuh semangat mengajukan berbagai pertanyaan. Mereka yang berbicara dengan anggota Asosiasi sangat senang menerima selebaran SOS serta materi tambahan mengenai perubahan iklim serta manfaat dari pola makan nabati. Pidato Dr Khoo yang mengilhami menghasilkan dua undangan lagi untuk membicarakan topik yang sama! Acara NWSP yang sukses ini menandai dimulainya lebih banyak seminar dalam waktu dekat yang memungkinkan para ilmuwan berbagi pesan konsidi darurat planet ini dengan generasi muda, “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, dan Selamatkan Bumi.” 16 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA FilipinA

Seminar Menggugah Kepedulian terhadap Pemanasan Global

Oleh Grup Berita Manila (Asal bahasa Filipina)

[Filipina] Untuk memberi informasi kepada publik tentang dampak positif dari pola makan vegan terhadap pemanasan global, inisiat setempat di Filipina mengadakan empat seminar pada bulan April di kota Batangas, Balanga, dan Ibaan. Mereka memutar film mengenai cara mengatasi pemanasan global dan menyuguhkan makanan vegan yang disambut baik oleh para hadirin. Dua seminar pertama diberikan untuk anggota UNO (Jaringan Kesempatan Tanpa Batas) di Batangas. Sebelum seminar, banyak tamu yang tidak memahami mengapa daging adalah penyebab utama pemanasan global seperti yang digambarkan pada poster, tetapi alasannya menjadi jelas ketika video mengenai perubahan iklim diputar. Mereka mendengarkan dengan penuh perhatian, ada yang mencatat ketika pembicara tamu, Dr. Caesar Aguilar, menjelaskan bagaimana tubuh manusia dirancang untuk pola makan vegetarian. Selebaran SOS, lencana dan DVD, serta buku contoh Maha Guru juga dibagikan kepada para hadirin yang kagum dengan kualitas terbitan tersebut. Beberapa orang bahkan meminta brosur tambahan untuk dibagikan kepada keluarga dan teman. Dalam seminar ketiga di Balanga, banyak hadirin yang menginginkan agar para inisiat kami mengadakan kegiatan yang sama pada komunitas mereka. Setelah tahu melalui tayangan video itu dan diskusi bahwa peternakan hewan adalah penyebab utama pemanasan global, para hadirin yang bekerja dalam industri tersebut menunjukkan kepedulian yang dalam terhadap masalah tersebut. Seorang pemimpin kelompok wanita meminta beberapa poster SOS mengenai kerugian makan daging, yang rencananya akan ia pasang dalam aula-aula pertemuan di Batangas. Seminar keempat di Ibaan menarik peserta terbanyak yaitu lebih dari 500 orang, termasuk para guru dan pegawai pemerintah di Batangas. Setelah memutar film dokumenter tentang kekejaman industri peternakan dalam bahasa Tagalog, para tamu memahami kehidupan yang mengerikan dan nasib tragis yang menimpa teman satwa kita. Banyak guru tetap di tempat setelah seminar untuk mengucapkan terima kasih mereka, dan mereka berbincang-bincang dengan para inisiat. Mereka meminta brosur dan informasi lainnya, berharap dapat mengajar murid-murid mereka dengan konsep yang benar. Terima kasih atas berkat dari Guru dan bantuan para inisiat Formosa, keempat seminar berhasil meningkatkan kepedulian warga akan krisis pemanasan global dan pola makan vegan sebagai solusi terbaik. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 17


LINTASAN PERISTIWA

JEPANG

“Ya Kita Bisa – Selamatkan Bumi Kita!” Oleh Grup Berita Tokyo (Asal bahasa Inggris)

[Tokyo] Roots & Shoots, sebuah program dari Institut Jane Goodall untuk para pemuda adalah jaringan global yang beranggotakan lebih dari 8.000 grup di 100 negara lebih dengan misi untuk membantu mengembangkan rasa hormat dan welas asih kepada semua makhluk hidup, untuk meningkatkan pemahaman segala budaya dan keyakinan, serta untuk mengilhami setiap orang agar bertindak demi menciptakan dunia yang lebih baik bagi manusia, hewan, dan lingkungan. Pada tanggal 13 Maret, Tahun Emas 6 (2009), Klub Roots & Shoots Yokota yang disponsori oleh salah satu rekan inisiat kami di Fussa, Jepang, menyajikan DVD Perubahan Iklim dan Pemanasan Global untuk sekolah menengah. Film tersebut yang diproduksi dan dinarasikan oleh anggota klub, berisi cuplikan dari The 11th Hour dan tayangan Supreme Master Television dimana para pemimpin VIP dari seluruh dunia membicarakan krisis pemanasan global, telah menghasilkan ulasan positif dari para murid dan para guru. Pada Hari Bumi tanggal 22 April, perkumpulan tersebut mengadakan obral vegan panggang di sekolah itu, berusaha menarik perhatian bahwa makanan vegan juga lezat rasanya dan baik untuk planet kita. Seluruh pelajar menikmati makanan tersebut dan hasil penjualannya disumbangkan untuk organisasi orang-tua Liputan halaman depan Hari Bumi dan guru sekolah tersebut. Ketika mereka mulai menyanyikan dua Yokota yang dimuat dalam harian lokal lagu lingkungan, beberapa murid keluar dengan seorang guru dan Stripes Kanto dan Stars and Stripes menanam dua pohon, pohon maple Jepang dan Sakura (pohon cheri hias Jepang). Kru televisi AFN (Jaringan Angkatan Bersenjata) dan surat kabar Stars and Stripes hadir untuk merekam penanaman pohon itu. Laporan video upacara penanaman pohon tersebut disiarkan di televisi AFN Jepang, begitu juga di Korea dan Guam, sementara acara lainnya ditampilkan di televisi AS, Eropa dan Pasifik. Stasiun radio lokal AFN juga menyiarkan sebuah wawancara. Setelah kontes daur ulang dan kompetisi bersorak “Ya Kita Bisa – Selamatkan Bumi Kita!”, acara diakhiri dengan “Ikrar Bumi Kaum Muda.” Salah satu anggota Roots & Shoots memimpin seluruh pelajar yang berjumlah sekitar 350 orang untuk mengucapkan ikrar “Saya berikrar melakukan yang terbaik untuk bertindak hijau dan mendorong orang lain melakukan hal yang sama.” Fokus selanjutnya dari grup ini adalah membuat Ikrar Bumi Kaum Muda secara online untuk mendapatkan dukungan bagi Konferensi Perubahan Iklim di Copenhagen. Klub Roots & Shoots telah menunjukkan bahwa kaum muda bisa secara aktif membuat perubahan dan berkomitmen untuk membantu planet kita! Untuk mendaftar dalam Ikrar Bumi Kaum Muda, silakan menghubungi:

http://www.yokota-roots-and-shoots.org/ 18 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA Mengarahkan Jalan Menuju Pola Makan Nabati Oleh Grup Berita Gunma (Asal bahasa Jepang)

[Gunma] Pada tanggal 18 April, Tahun Emas 6 (2009), rekan inisiat dari Center Gunma mengadakan Seminar SOS Pemanasan Global di Aula Budaya Perfektur Nagano. Beberapa minggu sebelum kegiatan, mereka menyebarkan brosur dan memasang poster di berbagai tempat sambil membuat pengumuman melalui media. Karena banyak warga yang peduli terhadap isu tersebut, hampir semua media menawarkan pengumuman itu tanpa dipungut biaya. Para ahli juga diundang dalam pertemuan penting ini. Seminar tersebut menarik segala lapisan masyarakat, termasuk wartawan Sninano Mainichi Shimbun (surat kabar). Video mengenai krisis pemanasan global, hubungan antara peternakan dengan perubahan iklim, manfaat pola makan nabati, dan krisis kekurangan pangan dipertontonkan. Empat profesional dari bidang yang berbeda kemudian berbagi pandangan. Karena jumlah peserta meningkat dalam setiap seminar, rekan inisiat menerima dukungan dan masukan yang lebih besar dari para warga. Banyak tamu mengatakan bahwa mereka akan membagikan apa yang mereka pelajari itu kepada teman-teman mereka. Seorang yang menghadiri salah satu seminar empat bulan yang lalu mengatakan, “Pesan yang disampaikan dalam seminar ini lebih dalam dan membawa dampak yang lebih kuat, membuat saya menangis. Saya akan berusaha menyelamatkan Bumi.” Kegiatan ini telah mengubah cara berpikir warga yang menentang pola makan nabati, dan meyakinkan mereka untuk menjadi vegetarian. Terima kasih Guru atas segala berkat-Mu.

Korea Menabur Bibit Belas Kasih Oleh Grup Berita Busan (Asal bahasa Korea)

Serangkaian Seminar Video Perubahan Iklim [Korea] Pada bulan April, Tahun Emas 6 (2009), inisiat dari Korea mengadakan seminar video di Changwon, Pohang, dan Gyeongju untuk meningkatkan kepedulian terhadap pemanasan global dan solusinya, serta untuk menyebarkan ajaran spiritual Guru. Mereka memutar film perubahan iklim dan ceramah Guru serta menyajikan makanan vegan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 19

VEGETARISME: CARA HIDUP MULIA

LINTASAN PERISTIWA yang lezat kepada hadirin. Mereka terkesan dengan kebijaksanaan Guru dan bagi banyak orang, itu adalah pertama kalinya mereka mengetahui fakta sebenarnya yang mengejutkan tentang pemanasan global. Sekitar 30 orang mendaftar untuk ikut meditasi Metode Kemudahan dan dua orang ingin mendapatkan inisiasi. Di Changwon, seorang pria mengatakan bahwa dia pernah melihat Maha Guru dalam mimpinya, yang lainnya mengikuti tim kerja seminar ke Center untuk membicarakan lebih jauh mengenai meditasi dan latihan spiritual. Semua tamu menyatakan penghargaannya terhadap makanan vegan yang lezat dan bergizi serta bersedia membagikan brosur kepada teman-temannya. Rekan-rekan inisiat bertekad untuk terus bekerja keras menyebarkan pesan Guru kepada para warga.

Membagikan Brosur SOS pada Festival Bunga Kuning [Yangsan] Pada tanggal 10 dan 19 April, inisiat Busan ikut dalam Festival Bunga Kuning di Kota Yangsan dengan harapan dapat memberikan informasi kepada masyarakat mengenai penyebab utama pemanasan global, yaitu industri peternakan. Banyak orang yang menikmati berjalan-jalan di antara bunga-bunga yang indah dan materi informatif yang disajikan oleh berbagai organisasi. Papan pengumuman dengan tulisan seperti “Jadilah Vegetarian, Tanam Pohon, Beralih ke Mobil Hibrida, dan Gunakan Energi Berkelanjutan” menarik banyak perhatian, dan brosur SOS diterima dengan baik. Rekan inisiat dari Busan mendoakan agar bibit harapan akan segera mengembang di hati para warga sehingga mereka memilih pola makan nabati yang welas asih untuk mengubah iklim secara permanen.

Indonesia

Pola Makan Vegan Diterima Lebih Luas Oleh Grup Berita Jakarta (Asal bahasa Indonesia)

[Jakarta] Dengan semakin banyaknya orang di seluruh dunia yang memilih menjadi vegetarian untuk tujuan mulia menyelamatkan Bumi, rekan inisiat dari Center Jakarta telah bekerja lebih keras lagi agar pola makan vegan diterima secara lebih luas di antara orang-orang Indonesia. Pada tanggal 31 Januari, Tahun Emas 6 (2009), Tim Dapur Happy Yogi sekali lagi pergi ke Sekolah SMP Tarakanita untuk mengadakan peragaan memasak vegan. Berharap alternatif makan siang yang baru ini bisa mengilhami, spaghetti vegan sederhana, tempura, dan burger disiapkan dalam kotak makan siang di depan kelompok tersebut. Banyak murid dan guru berkata 20 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

bahwa mereka telah memakan lebih banyak sayur-sayuran sejak seminar terakhir yang disajikan oleh rekan inisiat dan mereka berterima kasih karena dapat menerima lebih banyak informasi dari brosur SOS. Pada tanggal 7 dan 28 Februari, Tim Seminar Pemanasan Global kami dan Warveg Cinta Kasih mengadakan presentasi tentang perubahan iklim terutama kepada para hadirin Muslim. Banyak dari mereka yang baru pertama kali mendengar tentang hubungan antara pola makan daging dengan pemanasan global. Setelah menikmati makan malam vegan yang lezat yang disiapkan oleh rekan inisiat, beberapa tamu berjanji untuk menjadi vegetarian demi kesehatan dan hidup yang lebih baik. Pada tanggal 22 Februari, untuk memperingati Hari Maha Guru Ching Hai, Gerak Jalan Kasih ke-7 diadakan pada hari bebas kendaraan di Jalan CBD Thamrin – Sudirman Jakarta Pusat, dimana lebih dari 1.000 paket makanan vegan dibagikan. Gerak Jalan Kasih ke-8 diadakan di Jalan CBD Rasuna Said, Jakarta Selatan untuk menanggapi undangan dari Dana Margasatwa Dunia (WWF) untuk bergabung mempromosikan Earth Hour. Setelah berdiskusi dengan seorang guru dan murid-murid tentang bagaimana emisi gas hewan ternak mempengaruhi iklim, mereka diundang untuk mengadakan seminar di London School of Public Relation pada bulan Mei. Pada tanggal 2 Maret, salah satu direktur eksekutif Bank Indonesia terkesan oleh rasa dan variasi dari makanan vegan yang disajikan di Restoran Loving Hut dan mengundang Tim Dapur Happy Yogi untuk menyiapkan sebuah kedai “Dapur Sehat” (Healthy Kitchen) di bank itu untuk memenuhi banyaknya permintaan akan makanan sehat dari para karyawan bank. Dua hari kemudian, mereka mengadakan sebuah seminar tentang pemanasan global dan makanan sehat nabati di sana. Satu dari dua Wakil Gubernur yang menghadiri acara tersebut berkata bahwa ia sangat bahagia mempunyai sebuah kedai makanan vegan di gedung ini untuk pertama kalinya. Pada tanggal 15 Maret, Restoran Loving Hut dan Warveg Anjali ikut serta dalam “Makanan Sehat, Pikiran Sehat, dan Bumi Sehat” di Festival Makanan Vegetarian yang diselenggarakan oleh Pusat Ajaran Buddha Ekayana. Ada 168 jenis makanan vegetarian berbeda yang disajikan kepada ribuan keluarga pada festival tersebut. Selain mengadakan sebuah seminar tentang makanan sehat nabati dan perubahan iklim, Pusat Ajaran Buddha Ekayana menyampaikan ketertarikannya kepada rekan inisiat untuk mengatur sebuah seminar pemanasan global bagi murid-muridnya. Rekan-rekan inisiat Jakarta merasakan berkah yang luar biasa dari kasih Guru ketika menyampaikan pesan penting “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” kepada masyarakat. Semakin banyak kegiatan yang sedang berlangsung yang menarik perhatian lebih besar atas perlunya menjalankan pola makan nabati untuk menyelamatkan Bumi. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 21


LINTASAN PERISTIWA India

Sebuah Lembaga Kasih di Gurun Pasir - Sekolah Ching Hai Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China)

[Rajasthan] Jauh sekali di gurun pasir Rajasthan, India, sekelompok petani dan wanita-wanita pekerja kerajinan telah menyumbang secara diam-diam terhadap pendidikan anak-anak setempat. Prihatin terhadap kekurangan guru di sekolah umum di daerah terpencil India, rekan inisiat ini mendirikan Sekolah Ching Hai atas nama Guru. Selain menyumbangkan penghasilan mereka dari pekerjaan mereka untuk membeli alat-alat belajar, mereka sendiri berjanji untuk belajar dan kemudian memberi pengetahuan mereka kepada anak-anak setempat. Sekolah Ching Hai mempunyai lebih dari 160 murid. Setiap pagi mereka bernyanyi dengan gembira lagu-lagu Menulis dengan penuh perhatian. pujian kepada Ibu Pendidikan mereka – Maha Guru Ching Hai, di dalam bahasa setempat sebelum memulai pelajaran mereka setiap harinya. Meskipun empat ruang kelasnya hanya dilengkapi dengan tikar untuk duduk, sangat mengharukan melihat ketulusan dan semangat besar dari guru-guru dan kesungguhan yang terlihat dari anak-anak dimana mereka mengikuti dengan cermat perintah-perintah dari guru mereka, menyalin kata-kata dari papan tulis. Ketika ditanya tentang saat-saat bahagia mereka hari itu dan impian tentang masa depan mereka, beberapa menjawab: “Saat-saat bahagia saya adalah pada saat saya berada di dalam kelas, karena belajar membuat saya sangat bahagia!” “Ketika saya dewasa, saya ingin menjalankan sebuah sekolah untuk mendidik anak-anak, seperti yang dilakukan oleh kepala sekolah kita.” Rekan inisiat ini juga menyediakan makan siang vegan murni untuk anak-anak setiap harinya dan mendapatkan persetujuan serta pujian dari para orang tua murid itu yang berkata: “Pola makan vegan membuat anak-anak lebih sehat.” Rekan inisiat yang berkunjung dari Formosa membawa terbitan Guru, termasuk buku Tuhan Memelihara Segalanya, Anjing-Anjing dalam Hidupku dan Seni Surgawi. Rekan inisiat setempat begitu tersentuh dan mulai membaca buku-buku tersebut. Rekan inisiat Formosa juga menyumbang 10.000 rupees untuk membantu kelompok rekan inisiat ini yang bekerja diamdiam untuk menciptakan masa depan yang lebih cerah bagi anak-anak setempat dari gurun pasir itu Dengan semangat tinggi, murid-murid sehingga mereka dapat menularkan kasih tanpa menyanyikan lagu-lagu pujian kepada pamrih ini. Maha Guru Ching Hai di pagi hari.



LINTASAN PERISTIWA Uni Emirat Arab

Pekan Raya Buku Abu Dhabi Membawa Pesan Mulia Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China)

[Abu Dhabi] Pekan Raya Buku Internasional Abu Dhabi ke-19 diadakan dari tanggal 17 sampai 22 Maret, Tahun Emas 6 (2009) di Pusat Pameran Nasional Abu Dhabi, Uni Emirat Arab (UAE). Ini adalah pekan raya buku terbesar tahun ini dan menarik 637 peserta dari 52 negara. Anggota-anggota Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai datang dari beberapa negara, yang terisi penuh oleh kasih Guru untuk membagikan informasi kepada orang-orang saleh tentang cinta kasih terhadap hewan, pola makan nabati yang sehat, perlindungan lingkungan hidup, dan penyelamatan Bumi. Pameran dibuka oleh Menteri Luar Negeri UAE Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, yang kemudian berkeliling dalam pameran dan secara khusus berhenti pada gerai kami untuk mendengarkan rekan-rekan inisiat kami memperkenalkan terbitan Guru. Dia senang menerima bingkisan kami berupa tiga buku internasional terlaris, Hewan-Hewan Liar yang Mulia, Burung-Burung dalam Hidupku, dan Seni Surgawi. Tamu-tamu dari banyak negara menghadiri pekan raya buku itu dan banyak yang datang ke gerai kami untuk membaca buku-buku terbitan Guru dan menghargai barang-barang BurungBurung dalam Hidupku yang indah. Perwakilan Dubai dari Dewan Pengembangan Perdagangan Luar Negeri Taiwan juga mengunjungi kami, dan menceritakan dalam laporan khususnya tentang sambutan hangat dari pengunjung terhadap pameran kami mengenai perlindungan lingkungan hidup dan cinta kasih terhadap hewan. Seorang laki-laki yang menyaksikan Supreme Master Television membeli hampir semua judul buku, DVD, dan artikel yang tersedia di gerai kami. Banyak orang yang senang membeli tanda mata yang diberkahi ini sebagai hadiah untuk orang lain. Hampir seluruh buku dan barang-barang lain terjual habis selama enam hari masa pameran. Bahkan poster angsa (sebuah foto berharga yang diambil sendiri oleh Guru) yang kami gunakan untuk menghias gerai… sangat dicari-cari sesudahnya. Selain daya tarik yang kuat bagi pameran kami, Rombongan Boneka Kreatif Lautan Kasih mempersembahkan tujuh pertunjukan Menteri Luar Negeri UAE, “Harapan Sang Pangeran” di gedung pertunjukan anak-anak yang Sheikh Abdullah bin Zayed populer. Banyak guru yang membawa murid-murid mereka dan orang Al Nahyan, membaca buku tua yang membawa anak-anak mereka untuk menikmati pertunjukan terlaris Guru Seni Surgawi. boneka. Anak-anak menonton dengan penuh perhatian dan menjawab Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 23

LINTASAN PERISTIWA VEGETARISME: CARA HIDUP MULIA

kuis berhadiah dengan penuh semangat, tetapi apa yang sangat mereka sukai adalah berjabat tangan dengan boneka-boneka hewan tercinta mereka. Seluruh gedung pertunjukan diresapi dengan kebahagiaan yang menghangatkan hati. Sebuah perusahaan penerbit dari Timur Tengah yang datang dari sebuah latar belakang budaya yang kaya sangat mengagumi prestasi seni Guru yang luar biasa. Perwakilan dari perusahaan penerbitan dari berbagai negara mengunjungi gerai kami dan beberapa menyarankan kepada kami untuk lebih aktif lagi ikut dalam pekan raya buku. Mereka memberi banyak pujian atas terbitan-terbitan Guru dan berkomentar atas isi yang luar biasa kaya serta kualitas cetakan yang sangat bagus, sehingga bisa menjadi hadiah yang baik sekali. Rekan-rekan inisiat mengambil kesempatan ini untuk menyumbangkan terbitan-terbitan berharga Guru kepada Perpustakaan Nasional, Pemerintah Kota Dubai, VIP, dan penyelenggara pekan raya buku. Pada tanggal 18 Maret, anggota Asosiasi kami ikut dalam upacara pemberian Penghargaan Buku Sheikh Zayed Ketiga yang diadakan di Hotel Emirates Palace. Mereka mewawancarai dan memberikan terbitan-terbitan Guru kepada para penerima Penghargaan. Atas undangan dari penyelenggara, Ibu Vidhu Mittal, seorang koki vegetarian India memperagakan cara memasak vegetarian di tempat itu yang menyenangkan para tamu. Supreme Master Television merekam secara langsung peristiwa tersebut dan mewawancarai Ibu Mittal serta hadirin. Kami merasakan banyak dukungan dan gembira melihat pola makan vegetarian mulai berakar di daerah ini. Berharap dapat menyebarkan pesan menyelamatkan Bumi, kami membagikan brosur SOS ke seluruh ruang pameran dan di Dubai. Banyak orang di sana yang tidak menyadari tentang krisis pemanasan global. Setelah mendengarkan penjelasan kami, mereka sangat setuju bahwa ini adalah masa yang paling kritis bagi dunia ini untuk bertindak bersama-sama guna menunjukkan cinta kasih mereka terhadap Bumi kita. Mereka berterima kasih kepada Guru atas kepemimpinan-Nya yang berani. Banyak orang yang meminta brosur untuk dibawa pulang guna diberikan kepada temanteman mereka. Beberapa guru mengambil brosur untuk muridmurid mereka; beberapa anak mengambil setumpuk dan membantu kami membagikannya. Setelah mendengarkan penjelasan kami mengenai kampanye Selamatkan Bumi dan ajaran Guru, seorang staf pameran berkata ia akan beralih ke pola makan nabati dan membawa istrinya untuk belajar memasak vegetarian. Mendengar tentang manfaat kegiatan Asosiasi kami untuk masyarakat, beberapa restoran vegetarian setempat memberikan dukungan tulus mereka dengan membantu kami mencetak brosur SOS dalam bahasa Arab dan mengantarkan buku-buku ke pameran pekan raya buku. Selama perjalanan ini, kami gembira mengetahui hal itu, dengan persetujuan dari Menteri Dalam 24 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

Negeri, HH Letnan Jendral Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, sebuah asosiasi di bawah Departemen Anjing Polisi UAE telah didirikan untuk menyediakan informasi mengenai pemeliharaan anjing, serta untuk mendidik orang-orang dan mengangkat tingkat kesadaran mereka dalam mencintai sahabat hewan kita. Kami mengunjungi Departemen Anjing Polisi dan memberikan beberapa tanda mata yang kami bawa dari jauh kepada mereka, termasuk makanan anjing vegetarian, baju anjing surgawi yang dirancang oleh Guru, cangkir Birdie dan buku Anjing-Anjing dalam Hidupku. Kami sangat berterima kasih atas berkah luar biasa dari Guru yang membuat acara ini sukses. Bantuan yang ajaib datang dari segala penjuru membuat segalanya mungkin dalam menyampaikan kasih ilahi dan pesan Guru kepada tak terhitung banyaknya jiwa-jiwa yang haus.

SwiSS

Pekan Raya Buku Internasional Dikaruniai Harapan Oleh Grup Berita Swiss (Asal bahasa Inggris)

[Jenewa] Dari tanggal 22 sampai 26 April, Tahun Emas 6 (2009), beberapa inisiat dari Center Prancis, AS, dan Jenewa ikut dalam Pekan Raya Buku dan Pers Internasional ke-23 di Jenewa yang menarik lebih dari 105.000 pengunjung. Mantan Presiden Swiss Pascal Couchepin yang sekarang menjabat sebagai Kepala Departemen Urusan Kerumahtanggaan Federal dan Menteri Kebudayaan menghadiri upacara pembukaan. Tamu penting lainnya yang hadir termasuk Bapak Charles Beer Penasihat Negara Jenewa, Bapak Pierre Maudet Penasihat Administratif Jenewa, Bapak Pierre-Marcel Favre ketua pekan raya tersebut, dan Duta Besar Turki Alev Kilic, yang negaranya adalah tamu kehormatan tahun ini. Para inisiat mengambil kesempatan untuk mempersembahkan buku-buku Guru kepada beberapa tamu. Menteri Couchepin sangat senang menerima buku Hewan-Hewan Liar yang Mulia dan Seni Surgawi, dengan berkomentar bahwa para inisiat selalu memberi buku-buku yang indah. Ia ingat akan buku Burung-Burung dalam Hidupku yang diterimanya tahun lalu ketika ia menjabat sebagai Presiden Swiss. Ketika menerima buku Anjing-Anjing dalam Hidupku, Duta Besar Kilic memberitahu para inisiat bahwa ia menyukai anjing-anjing dan selalu ada beberapa hewan sebagai teman yang penuh kasih ini di rumahnya. Ia sangat tersentuh oleh buku Burung-Burung dalam Hidupku dan menyebut bahwa ayahnya mengajarkan kepadanya untuk tidak mengurung burung di dalam sangkar karena mereka ingin bebas. Banyak para pengunjung yang menyadari bahwa memelihara hewan ternak sangat buruk bagi planet dan mereka senang menerima informasi selebaran SOS serta bahan-bahan lainnya tentang berbagai manfaat dari pola makan vegetarian dari Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 25


LINTASAN PERISTIWA para inisiat. Salah satu perwakilan di gerai Arab Saudi adalah seorang vegetarian dan yang lainnya tertarik untuk mengetahui informasi tentang vegetarisme bagi dirinya sendiri dan untuk dibagikan kepada teman-temannya. Bapak Jean Ziegler, seorang politisi yang dikenal secara internasional, penulis, dan mantan Pelapor Khusus PBB tentang Hak Pangan setuju untuk wawancara singkat dengan para inisiat. Ia berkata bahwa ia mendukung sepenuhnya ide bahwa setiap orang harus menjadi vegetarian, bahwa makanan seharusnya dibagi rata, dan adalah kejahatan jika ada begitu banyak anak-anak yang harus mati karena kelaparan. Para inisiat senang berbicara dengan salah satu penulis Prancis masa kini yang paling terkenal dan yang paling laris, Bapak Bernard Werber, yang menjalankan vegetarian. Sebagai tambahan, mereka berbagi solusisolusi perubahan iklim dengan para profesor dari beberapa universitas di Swiss serta organisator kegiatan anak-anak di pekan raya tersebut dengan harapan agar mereka akan membawakan informasi yang berharga ini kepada kaum muda. Sebagian besar dari pekan raya itu diabdikan untuk para penulis Afrika berbahasa Prancis, dan mereka semua sangat bahagia dapat menerima informasi tentang perubahan iklim dan vegetarisme. Melihat begitu banyak orang menghadiri pekan raya ini yang telah menjadi vegetarian, sangatlah menggembirakan dimana sekarang dunia bergerak cepat menuju masa depan yang penuh damai dan cerah!

Jerman

Perayaan Hari Tanpa Daging yang Paling Sukses Oleh Grup Berita Munich (Asal bahasa Jerman)

[Munich] Pada tanggal 21 Maret, Tahun Emas 6 (2009), para anggota Asosiasi kami dari Center Duisburg bepergian ke Center Munich untuk bergabung dengan mereka dalam kegiatan Hari Tanpa Daging. Mereka mempersiapkan segala jenis makanan vegan yang lezat dan bergabung pada pertemuan dengan Animal Peace, United4Animals, Buendnis Tier (Persatuan Hewan), dan toko internet vegan Radix untuk memperkenalkan makanan vegetarian sebagai gaya hidup welas asih dan penyelesaian yang paling cepat dan efektif untuk perubahan iklim. Diberkahi dengan hari yang indah, pertemuan tersebut mengambil tempat di pusat kota daerah Marienplatz. Penduduk setempat dan juga para turis dengan penuh perhatian menyaksikan DVD SOS, membaca selebaran, dan mencicipi makanan vegan yang lezat. Hampir semua orang menyatakan dukungan mereka atas pola makan vegetarian. Setelah pasangan muda membaca selebaran 26 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA tentang pola makan vegan, sang wanita dengan semangat berkata kepada sang pria, “Sayang, kita dapat melakukannya (menjadi vegan) sebagai tujuan kita tahun ini, oke?” Ketika para inisiat menyanyikan lagu “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, dan Selamatkan Bumi” versi Jerman, banyak orang yang bergabung dan beberapa anak-anak bahkan menari di atas panggung

bersama mereka. Setelah kegiatan tersebut, semua organisasi yang berpartisipasi setuju bahwa ini adalah Hari Tanpa Daging yang paling berhasil. Para inisiat merasa sangat terilhami dan bahagia melihat bahwa tren vegan dengan cepat mendapatkan popularitas, terutama di antara kaum muda.

Inggris

Membangkitkan Dengungan Vegie yang Hangat Oleh Grup Berita London (Asal bahasa Inggris)

[London] Para rekan inisiat dari Center Surrey dan London mengadakan perayaan Hari Tanpa Daging yang tak terlupakan pada tanggal 22 Februari, Tahun Emas 6 (2009). Dengan seizin pemerintah, mereka membawa spanduk dan selebaran tentang perubahan iklim ke Trafalgar Square yang bersejarah di Inggris. Beberapa orang memakai pakaian seperti hewan; yang lainnya berbicara dengan masyarakat dan mengajak mereka untuk menandatangani petisi. Para pembicara tamu berbicara tentang masalah pemanasan global dan hak-hak hewan. Pada satu titik mereka menyebar ke seluruh area itu sambil memegang poster dan diam tak bergerak selama dua menit dalam protes keheningan. Itu sungguh saat-saat yang ajaib. Pada tanggal 14 dan 15 Maret, para rekan inisiat menyebarkan brosur SOS kepada puluhan ribu orang yang pergi untuk menikmati Festival Newruz di Trafalgar Square; serta Perayaan Hari St. Patrick di London dan Irlandia. Orang-orang sangat menyukai selebaran itu; beberapa orang meminta lebih banyak untuk dibagikan kepada teman-teman mereka. Pada tanggal 19 Maret, para inisiat Inggris ikut dalam “Hari Tindakan Perubahan Iklim” di Coventry. Lebih dari seribu peserta kampanye dari Bantuan Kristiani dan sekutu-sekutunya dari Koalisi Hentikan Kekacauan Iklim bergabung bersama untuk menuntut keadilan iklim berkenaan dengan perundingan PBB mendatang yang sangat penting. Brosur “SOS” serta “Bahaya dan Manfaat” diterima dengan baik oleh para peserta dan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 27

SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN

LINTASAN PERISTIWA

spanduk “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau” menarik banyak perhatian pengunjung. Para pembicara yang terkenal pada acara tersebut termasuk ilmuwan iklim terkenal di dunia Dr. James Hansen, Direktur Bantuan Kristiani Bapak Daleep Mukarji, dan aktris aktivis lingkungan, Ibu Greta Scacchi. Para inisiat Inggris sangat beruntung memiliki banyak kesempatan untuk membagikan pesan Guru pada kegiatan festival yang gratis di seluruh negeri. Mereka juga akan terus menulis kepada Parlemen untuk memberikan informasi kepada mereka tentang perlunya melawan perubahan iklim melalui pola makan vegetarian. Mereka berterima kasih kepada Guru atas kesempatan untuk membantu mengangkat kesadaran manusia dan membuat Bumi menjadi suatu tempat surgawi untuk ditinggali.

CHili Ikut dalam Prakarsa Perlindungan Lingkungan Global Oleh Grup Berita Santiago (Asal bahasa Spanyol)

[Santiago] Pada Pekan Raya Hewan tanggal 20 Maret, Tahun Emas 6 (2009), para anggota Asosiasi kami menyebarkan selebaran pemanasan global, majalah, buku contoh, serta balon dan permen yang dicetak dengan slogan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” dan http://www.suprememastertv.com untuk merayakan Hari Tanpa Daging. Mereka juga membagikan makanan vegan yang lezat kepada masyarakat dan memperagakan betapa mudah untuk menyiapkannya. Gerai mereka selalu penuh dengan para pengunjung yang ingin tahu tentang Guru dan bagaimana dapat membantu planet. Kalangan pers bahkan datang untuk mewawancarai mereka. Banyak organisasi lainnya yang peduli tentang hewan sesama penghuni Bumi kita ikut hadir dalam acara ini, juga kaum muda vegan dan beberapa hewan penyelamat. Delapan hari kemudian, pada kegiatan Earth Hour, Menteri Lingkungan Ibu Ana Lya Uriarte berkata, “Chili akan bergabung dalam prakarsa global ini dan prakarsa-prakarsa lainnya untuk mengilhami masyarakat agar lebih sadar lingkungan, meringankan beban planet kita, dan mempertinggi kesadaran masyarakat tentang pemanasan global.” Menteri Lingkungan, Ibu Ana Lya Uriarte dan masyarakat Lampu-lampu di beberapa bangunan pemerintah Chili dimatikan. yang ikut di kegiatan ini. Para Anggota Asosiasi kembali menyebarkan lebih banyak selebaran dan mengambil kesempatan untuk menjelaskan kepada masyarakat lainnya bahwa daging adalah penyebab nomor satu pemanasan di planet kita. Mereka mengajak masyarakat untuk menonton acara-acara Supreme Master Television yang sangat beraneka ragam dengan penelitian yang baik tentang perubahan iklim serta untuk menghadiri seminar-seminar mereka yang informatif tentang pemanasan global. 28 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA Kanada

Tanggapan yang Positif pada Pameran Cara Hidup Hijau Toronto 2009 Oleh Grup Berita Toronto (Asal bahasa Inggris)

[Toronto] Dipersembahkan bagi lingkungan, pameran konsumen ketiga terbesar di Toronto, Pameran Cara Hidup Hijau diadakan dari tanggal 24 sampai 26 April, Tahun Emas 6 (2009) yang bertempat di Pameran Nasional Kanada (CNE), Toronto. Kegiatan ini menarik sejumlah besar peserta dari perusahaanperusahaan besar sampai para individu, organisasi-organisasi, dan bisnis-bisnis yang pro lingkungan. Atas kesempatan yang langka ini, para inisiat dari Center Toronto melakukan pengaturan untuk menyebarkan pesan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi.” Selain memamerkan buku-buku Guru, memberikan selebaran SOS, buku contoh, dan bahan-bahan informatif yang relevan lainnya serta pena SupremeMasterTV.com, mereka memasang LCD besar untuk menayangkan DVD SOS. Untuk memenuhi permintaan di tempat pameran yang sibuk dan sejumlah besar pengunjung yang tertarik, banyak inisiat yang tinggal di gerai sepanjang waktu untuk menyediakan contoh makanan vegan yang lezat dan memberitahu masyarakat tentang solusi paling cepat dan efektif untuk krisis iklim yang mendesak ini. Selama tiga hari pameran ini, ribuan tamu dan para pekerja sukarela kegiatan ini mengunjungi gerai mereka untuk ikut dalam peragaan memasak dan mencicipi makanan vegan yang lezat dan bergizi, semuanya menimbulkan tanggapan yang luar biasa baiknya. Para inisiat juga membagikan beberapa porsi makanan hangat dengan penuh kasih kepada para tetangga di gerai-gerai yang berdekatan dan juga kepada para penjaga keamanan. Mereka menerima komentar seperti, “Terima kasih, kami mendapatkan makanan yang sungguh lezat.” Tim kerja sangat senang melihat bahwa sebagian besar kegiatan peragaan memasak yang disponsori oleh kegiatan ini adalah vegetarian atau vegan. Beberapa orang juga menunjukkan ketertarikannya terhadap buku-buku Guru dan meditasi Metode Quan Yin. Pada penutupan pameran tersebut, meskipun beberapa inisiat tidak tidur selama beberapa malam dan yang lainnya kehilangan suara mereka, tetapi hati mereka penuh kebahagiaan dan rasa syukur kepada Guru karena telah memberi mereka kesempatan yang bagus untuk melayani masyarakat. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 29


LINTASAN PERISTIWA

AMERIKA SERIKAT

Tambahan Loving Hut Terbaru di Negara Bagian Sinar Mentari Oleh Grup Berita Florida (Asal bahasa Inggris)

[Orlando] Pembukaan Loving Hut pertama yang ada di Pantai Timur diadakan di Orlando, Florida, pada tanggal 14 Maret, Tahun Emas 6 (2009). Kekuatan berkah Guru hadir selama perayaan berlangsung dan hati para peserta dipenuhi dengan rasa syukur atas kesempatan untuk membagikan visi welas kasih Guru agar planet ini dapat bertahan. Perwakilan dari kantor Gubernur Negara Bagian Florida Charlie Crist dan Walikota Orlando Buddy Dyer diundang satu hari sebelum acara untuk memperkenalkan Loving Hut kepada masyarakat itu. Bapak Larry Rumbough, seorang jaksa yang sudah menjadi vegan cukup lama dan teman dari Bapak Howard Lyman (pengarang Mad Cowboy), memimpin upacara pemotongan pita. Bapak Larry berkata bahwa pertumbuhan grup vegetarian bermula dari hanya sedikit orang tetapi melonjak sampai lebih dari seribu dalam enam tahun terakhir ini dan hal ini menjadi bukti akan tren vegetarian di wilayah tersebut. Staf Loving Hut berterima kasih kepada mereka yang telah membantu mewujudkan impian mulia dan dengan penuh suka cita menyajikan hidangan vegan kepada seluruh tamu. DiViNCi dan Solillaquists of Sound menghibur para tamu makan malam yang welas asih ini dengan lagu dan musik surgawi. Bingkisan untuk tamu berisi informasi spiritual, selebaran SOS, dan DVD tentang pemanasan global. Saat diberitahu tentang acara tersebut, Dr. T. Colin Campbell, pengarang dari buku The China Study, menulis balasan: “Selamat” Anda telah membuka ulang tahun saya yang ke-75 – hadiah yang sangat menarik!” Dr. Will Tuttle, pengarang World Peace Diet, juga mengunjungi Loving Hut setelah pembukaan dan berjanji untuk datang kembali untuk memperkenalkan bukunya di restoran itu. Banyak pelanggan yang puas dengan antusias telah menulis ulasan tentang Loving Hut di internet, seperti “Menunya benar-benar luar biasa… Loving Hut pasti adalah pilihan yang sehat di antara jaringan makanan cepat saji dan makanan vegannya sangat lezat.” Semoga bibit-bibit welas asih berakar dan berkembang pada hari-hari berikutnya. Melalui berkah dan kemurahan hati Surga, kita dapat berbagi sebuah zaman keemasan sejati dimana negara-negara menghapus perbatasan dan semua orang serta hewan dapat hidup bersama-sama dalam damai, keindahan, dan kasih. Referensi: Situs web Loving Hut Florida: http://lovinghut.us/florida/ Pengumuman pembukaan perdana: http://lovinghut.us/florida/200903_Release.html Klip video pembukaan perdana Loving Hut pertama di Orlando, Florida: http://lovinghut.us/florida/news.html 30 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA Parade Kebanggaan Vegie yang Bersemangat

Oleh Group Berita Los Angeles (Asal bahasa Inggris)

[Los Angeles] Pada tanggal 26 April, Tahun Emas 6 (2009), hampir 1.000 warga California memulai gerak jalan 5.000 meter di Kota Culver, Los Angeles Barat. Diilhami oleh peristiwa-peristiwa serupa yang diadakan di Kota New York dan Prancis, Animal Acres mengorganisir Parade Kebanggaan Vegie pertama di Los Angeles! Sekitar 200 orang anggota Asosiasi berhias dalam kostum buah-buahan dan sayur-sayuran yang lucu, membawa papan informasi yang menarik dan informatif untuk mendidik orang-orang tentang manfaat pola makan vegetarian terhadap lingkungan dan kesejahteraan hewan. Sebagian bahkan ikut dengan anak-anak mereka yang berkostum hewan dan membawa hewan yang menarik dengan memakai rompi yang bertuliskan kata-kata “Aku Vegan!” Setiap orang dengan bersemangat mengulang-ulang “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi!” menghangatkan jalanan dan sering menghentikan lalu lintas ketika mobil-mobil membunyikan klakson tanda setuju! Setelah gerak jalan tersebut, para peserta berkumpul untuk bertemu dengan pembicara tamu khusus Bapak Rory Freedman, penulis buku laris New York Times, Skinny Bitch dan Ibu Karen Dawn, penulis Thanking the Monkey, Rethinking the Way We Treat Animals yang diberi peringkat sebagai salah satu buku baru terbaik tahun 2008 oleh Washington Post. Organisasi dan para warga yang mendukung pola makan nabati, hak-hak hewan, dan planet yang lebih hijau merayakan gaya hidup vegetarian dengan musik, hiburan, lomba kostum, dan makanan vegan dari restoran-restoran vegan terbaik di daerah tersebut!

Merayakan Hari Bumi dengan Tindakan Oleh Grup Berita San Jose dan San Francisco (Asal bahasa Inggris)

[California] Pada tanggal 25 April, Tahun Emas 6 (2009), Center San Jose bergabung dalam acara Hari Bumi tahunan di Taman Civic Center di pusat kota Berkeley, California, sebuah komunitas yang terkenal akan gerakan bebas berpendapat dan kampanye grass-root. Sejak hari itu, Pasar Petani Berkley sepanjang tahun dari Pusat Ekologi mulai menghilangkan semua tas dan pembungkus plastik, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 31


LINTASAN PERISTIWA

menjadi lingkungan pertama di Amerika Serikat yang memimpin usaha sadar lingkungan. Anggota-anggota asosiasi dari San Fransisco, San Jose, Los Angeles, dan Fresno bekerja keras untuk membagikan sebanyak mungkin selebaran SOS, DVD, Tshirt dan kancing serta informasi pers Guru. Mendengar bahwa Dalai Lama yang kebetulan mempunyai jadwal untuk berbicara dalam waktu dekat digambarkan dalam DVD SOS, orang-orang berkata bahwa mereka pasti akan menonton isi video tersebut. Beberapa inisiat memakai kostum hewan yang menarik dengan tulisan slogan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi”. Tim dapur Center mempersiapkan berbagai macam makanan vegan yang lezat untuk contoh gratis, yang menarik banyak orang dan membuat gerai mereka menjadi yang paling sibuk dalam acara ini. Para inisiat juga mengumpulkan 906 tanda tangan dalam satu hari untuk memohon agar perusahaan kabel lokal menayangkan program Supreme Master Television. Banyak pendukung berterima kasih kepada mereka yang telah melakukan pekerjaan mulia untuk planet ini. Manager Program Persahabatan Energi yang Berkelanjutan untuk Kota Berkeley dan pemilik bisnis pertanian organik dari Pasar Petani Berkeley menerima wawancara dengan Supreme Master TV. Hari tersebut adalah hari yang sangat menarik hati bagi para inisiat dan mereka berterima kasih kepada Guru dengan sepenuh hati atas kesempatan untuk bekerja bersama-sama bagi planet kita.

Para Siswa Muda yang Berani dan Bertujuan Mulia Oleh Grup Berita Boston (Asal bahasa Inggris)

[Boston] Pada turnya ke beberapa universitas di Amerika, pembuat film muda berbakat asal Australia, Aaron Scheibner, menunjukkan filmnya A Delicate Balance – The Truth kepada penonton di Universitas New Hampshire, Universitas Harvard di Massachusetts dan Universitas Brown di Rhode Island dari tanggal 27 April sampai dengan 1 Mei, Tahun Emas 6 (2009). Film tersebut mendokumentasikan penemuan-penemuan beberapa ahli nutrisi terkemuka di dunia, dan membuat hubungan langsung antara pola makan nabati dan kesehatan manusia, begitu juga pemanasan global dan kelaparan dunia. Orang-orang yang hadir dalam penayangan tersebut sangat terkesan oleh informasi yang dipelajari dari film tersebut dan mereka mengajukan banyak pertanyaan kepada Aaron. A Delicate Balance – The Truth telah memperoleh dukungan antusias dari beberapa grup 32 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

yang berpandangan serupa seperti Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, Masyarakat Vegetarian Harvard, dan Klub Hak-Hak Hewan Brown. Para inisiat dari Boston membantu mempromosikan film dengan mencetak, memasang, dan membagikan selebaran, mempersiapkan makanan vegan untuk para tamu, datang ke seminar penayangan film, dan bahkan menyediakan akomodasi, peta negara lain, dan sebuah GPS untuk kru penayangan film. Bekerja dengan murid yang masih berusia muda dan berani yang bertujuan untuk membangunkan orang-orang demi menyelamatkan planet, telah menjadi sebuah pengalaman yang hebat bagi para inisiat dari Boston tersebut. Harapan mereka adalah agar film tersebut dapat mengilhami lebih banyak orang untuk segera beralih menuju gaya hidup vegan yang penuh welas kasih dan sehat. Untuk rincian lebih lanjut, silahkan kunjungi: http://www.adelicatebalance.com.au/about.html

Tim Distribusi Selebaran SOS yang Efisien Oleh Grup Berita San Diego (Asal bahasa Inggris)

[San Diego] Pada musim panas di Tahun Emas 5 (2008), rekan-rekan inisiat dari wilayah San Diego membentuk sebuah tim distribusi selebaran untuk menyebarkan informasi “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” dua minggu sekali pada hari Sabtu. Sejak awal Tahun Emas 6, mereka telah meningkatkan usaha menjadi setiap hari Sabtu karena semakin banyak inisiat yang terilhami untuk bergabung dengan tim tersebut. Sampai saat ini, mereka telah berhasil ketika berbicara dengan banyak manager toko tentang keadaan yang mendesak akibat pemanasan global dan solusi paling sederhana – pola makan vegetarian, yang meyakinkan mereka untuk membagikan selebaran kepada para pelanggan dan staf mereka. Lebih jauh lagi, tim tersebut mengambil setiap kesempatan untuk bergabung dengan banyak pameran di jalan untuk membagikan selebaran seperti Festival Tahun Baru China serta Festival dan Parade Hari St. Patrick. Melalui tindakan yang mulia ini, anggota tim dapat merasakan berkah Guru yang sangat besar dan semangatnya terangkat. Mereka sungguh-sungguh menghargai kesempatan untuk mengembangkan kualitas kesucian mereka dan untuk memperluas kasih mereka dengan menawarkan kebenaran secara tanpa pamrih kepada orangorang.

Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 33

SELAMATKAN BUMI: HEMAT DALAM SEMUA PEMAKAIAN

LINTASAN PERISTIWA

Pameran Hari Bumi yang Penuh Semangat Oleh Grup Berita Los Angeles (Asal bahasa Inggris)

[San Diego] Pada tanggal 19 April, Tahun Emas 6 (2009), pada perayaan ulang tahun Hari Bumi yang ke40, hampir 200 anggota Asosiasi dari California dan negara bagian lain ikut dalam Parade Anak untuk Perayaan Hari Bumi di Taman San Diego Balboa. Mencerminkan tema “Beralih ke pola makan nabati yang welas kasih,” mereka berpakaian dalam kostum hewan, sayuran, dan buah-buahan, dan berjalan dengan bangga bersama anak-anak dan hewan-hewan peliharaan mereka. Setiap orang dengan semangat yang tinggi membawa tanda dan spanduk serta menyanyikan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi!” Selain itu, mereka menyediakan makan vegan yang lezat, menampilkan buku-buku dan karya seni Guru, beserta siaran acara Supreme Master Television. Mereka juga membagi-bagikan lebih dari 1.000 selebaran SOS dan DVD bersamaan dengan tas belanja Cara Hidup Alternatif yang dapat digunakan berulang kali. Banyak peserta pameran yang mengambil kesempatan untuk memperkenalkan produk dan jasa mereka yang ramah lingkungan. Itu adalah kesempatan yang baik untuk mempromosikan pola makan vegan dan bertukar ide mengenai perlindungan alam terbaru dengan penduduk setempat.

Bersama-Sama Bekerja dalam Expo Go Green Oleh Grup Berita Pennsylvania (Asal bahasa Inggris)

[Philadelphia] Dari tanggal 13 Maret sampai 15 Maret, Tahun Emas 6 (2009), Expo Go Green diadakan di Balai Pertemuan Philadelphia, Pennsylvania. Walikota Nutter yang memimpin upacara pemotongan pita mengumumkan bahwa Philadelphia sedang menjajaki usaha-usaha lain untuk menjadikan kota itu yang paling ramah lingkungan di dalam negara. Hampir 6.000 pengunjung menghadiri acara ini dan ratusan gerai dipasang untuk menampilkan teknologi-teknologi terbaru yang mendukung tren ramah lingkungan untuk menyelamatkan planet. Bangku-bangku di area diskusi dipenuhi oleh para pengunjung cinta lingkungan yang bersemangat untuk mencari lebih banyak informasi tentang gaya hidup ramah lingkungan. Para anggota Asosiasi kami dari Pennsylvania, New York dan New Jersey ikut serta dalam acara ini untuk membagikan pesan 34 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


LINTASAN PERISTIWA

“Gaya hidup vegetarian adalah cara terbaik untuk menyelamatkan planet ini dari pemanasan global.” Pada gerai mereka, mereka menayangkan Supreme Master TV, menawarkan contoh makanan vegan gratis, dan membagikan ribuan selebaran SOS, tas belanja, pena, buku resep, dan brosur informasi “Vegetarian untuk Kehidupan”. Orang-orang yang datang mencicipi roti isi vegan dan kue-kue yang lezat menganggukkan kepala mereka tanda setuju dan datang kembali untuk mendapatkannya lagi. Banyak dari mereka yang berkata bahwa mereka akan mempertimbangkan untuk menjadi vegetarian. Banyak yang bersimpati atas kinerja dari Asosiasi kami dan berkata mereka akan ikut dalam usaha menyelamatkan planet ini, rumah kita yang berharga.

Meningkatkan Kesadaran akan Pemanasan Global pada Acara Hari Bumi Oleh Grup Berita Virginia (Asal bahasa Inggris)

[Virginia] Pada tanggal 3 Mei, Tahun Emas 6 (2009), rekan-rekan inisiat dari Center Virginia ikut dalam sebuah acara Hari Bumi di Taman Mount Trashmore, Virginia Beach. Mereka membagibagikan selebaran dan DVD SOS, menampilkan acara Supreme Master TV, dan menawarkan roti isi vegan serta kue pisang kepada para peserta. Orang-orang dengan sangat positif menanggapi pesan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi”. Banyak orang yang tertarik akan resep-resep vegan untuk anak-anak mereka yang baru saja menjadi vegetarian. Banyak orang yang terkejut dan senang dengan makanan vegan yang lezat dan berulang kali datang kembali untuk mendapatkannya lagi. Prihatin dengan krisis pemanasan global saat ini, para tamu dengan sukarela menandatangani petisi agar Supreme Master Television dapat disiarkan di TV kabel, sehingga memungkinkan acara-acaranya bisa menjangkau lebih banyak pemirsa di AS.

Sekolah-Sekolah Ikut dalam Gerakan Pola Makan Nabati Oleh Grup Berita Hawai (Asal bahasa Inggris)

[Hawaii] Pada tanggal 17 dan 18 April, Tahun Emas 6 (2009), rekan-rekan inisiat dari Center Hawai ikut dalam Acara Perayaan Keluarga tahunan di Sekolah Iolani, bekas sekolah dari Dr. Sun Yat-sen, Pendiri China Modern. Mereka membagi-bagikan contoh makanan vegan, selebaran, dan DVD SOS, buku resep Cara Hidup Alternatif, dan laporan-laporan ilmiah mengenai perubahan iklim dan solusinya yaitu pola makan nabati. Para pengunjung sangat terkesan dengan tindakan kasih dan tanpa pamrih dari Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 35


LINTASAN PERISTIWA

para inisiat, dan berterima kasih atas informasi penting tentang pola makan vegan dan planet kita. Beberapa orang berjanji untuk menonton DVD SOS dengan cermat di rumah serta menyaksikan Supreme Master TV untuk mempelajari lebih banyak tentang persoalan ini. Mereka berkata bahwa Hawai memerlukan lebih banyak restoran vegetarian yang menjual makanan vegan yang lezat seperti ini. Para inisiat sangat terdorong oleh seluruh dukungan yang mereka terima dari komunitas sekolah. Pada tanggal 22 April, para inisiat dari Hawai diundang untuk mempersiapkan sebuah makan siang vegan bagi 60 murid, staf, dan anggota fakultas di Akademi Buddha Pasifik (PBA) di Honolulu untuk perayaan Hari Bumi mereka. Semua orang terkejut ketika merasakan betapa lezatnya makanan vegan. Bapak Joshua Morse, Asisten Kepala Sekolah berkata bahwa gaya hidup vegetarian merupakan bagian penting dari Rencana Pelajaran Ramah Lingkungan yang mengajarkan murid-murid tentang berbagai cara untuk melindungi lingkungan. Semoga lebih banyak sekolah akan mendorong staf dan murid-murid mereka untuk ikut serta dalam gerakan pola makan nabati.

Lebih Banyak Orang Ikut dalam Gerakan Go Vegie Oleh Grup Berita Rochester (Asal bahasa Inggris)

[Rochester, NY] Dari interaksi dengan orang-orang, rekan-rekan inisiat dari Rochester, New York, mengamati bahwa dunia telah berubah dan ada banyak orang yang ingin menyebarkan pesan Go Veg. Sebagai contoh, ketika para inisiat menyadari bahwa mereka kelebihan papan iklan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau”, mereka menawarkannya kepada para anggota dari RAVS (Komunitas Vegetarian Rochester) pada salah satu pertemuan bulanan mereka. Orang-orang begitu gembira memiliki papan iklan tersebut dan mereka menyerbu bangkit dari kursi mereka untuk mendapatkannya dan ada banyak permintaan lagi. Dalam kesempatan lain, di tempat parkir di sebuah restoran vegan, seorang pria melihat stiker “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau” di bemper mobil seorang inisiat dan bertanya apakah mereka mempunyai stiker itu lagi agar ia dapat memilikinya. Mereka meninggalkan satu untuknya di restoran pada hari berikutnya. Pemilik restoran tersebut kemudian memberitahu para inisiat bahwa banyak orang meminta stiker bemper tersebut. Ia menawarkan untuk membagikan semua stiker yang dimiliki inisiat. Betapa luar biasa melihat kesadaran dunia yang telah meningkat secara dramatis. 36 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

VEGETARISME: CARA HIDUP BIJAKSANA

Kota Ghent di Belgia Menjadi di Dunia PERTAMA Kota

yang Menjalankan

Vegetarian P

Seminggu S e k a l i

ada bulan Mei tahun ini, Kota Ghent di Belgia mengumumkan bahwa setiap hari Kamis akan menjadi hari vegetarian untuk warganya. Karyawan dan politisi akan menghilangkan daging dan restoran-restoran didorong untuk menyediakan setidaknya satu pilihan makanan nabati selama hari vegetarian. Pada bulan September, sekolah-sekolah di kota itu akan mulai menawarkan makan siang vegetarian pada hari Kamis. Ghent adalah kota pertama di dunia yang secara resmi mempromosikan hari vegetarian setiap minggunya. Produksi daging bertanggung jawab atas 18% gas rumah kaca, menurut Organisasi Pangan dan Pertanian PBB (FAO). Oleh karena itu, menghilangkan satu hari konsumsi daging dapat mengurangi satu hari emisi dari Kota Ghent sebesar 18%. Dengan mendorong para pegawai, anak-anak sekolah dan warga untuk sukarela menjadi vegetarian sekali dalam seminggu, kota tersebut juga mengharapkan membaiknya kesehatan masyarakat serta membawa keuntungan bagi hewan-hewan rekan penghuni Bumi kita. Kota Ghent telah menyiapkan 90.000 peta jalan vegie untuk membantu orangorang menemukan rumah makan vegetarian di kota itu. Brosur-brosur masakan vegetarian juga telah dicetak untuk pemilik-pemilik dari seluruh 1.500 restoran di kota tersebut. Sebagai tambahan, akan ada kelas memasak untuk profesional dan individual tentang cara membuat masakan nabati yang lezat. Kami mengucapkan selamat kepada Kota Ghent atas prakarsa yang patut dicontoh dalam melindungi lingkungan, meningkatkan kesehatan masyarakat, dan meningkatkan kesejahteraan hewan. Kami berharap lebih banyak kota lain akan mengikuti langkah kasih mereka dalam usaha bersama untuk menyelamatkan planet kita yang indah.

SELAMATKAN

BUMI KITA

Sumber: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8046970.stm http://www.evana.org/index.php?id=44453


Laporan Khusus

SELAMATKAN BUMI: JADI VEGAN, BERTINDAK HIJAU

Kita Bisa Menyelamatkan Dunia Bersatu

Dihimpun dari ceramah Guru (Asal bahasa Inggris dan China)

P

ada bulan Februari dan Maret, ratusan inisiat dari seluruh dunia terus berdatangan menghadiri sesi meditasi kelompok mingguan di Center Saint Martin yang berlokasi di kawasan pantai tenggara Prancis yang indah. Para inisiat bermeditasi dengan rajin siang dan malam dan menikmati berkumpul bersama dengan Guru. Walaupun jadwal Guru sangat padat, Guru tetap meluangkan waktu untuk menemui kita dan berbicara dengan kita. Untuk menunjukkan kepedulian-Nya yang penuh kasih tentang permasalahan penting dalam perubahan iklim, pada tanggal 21 Februari Guru memberitahu kita bahwa kita masih dapat menyelamatkan planet kita dengan meninggalkan daging. Kita seharusnya menjadi vegetarian, seperti penelitian ilmiah telah membuktikan bahwa pola makan tanpa daging akan mengurangi emisi gas rumah kaca, terutama dari industri peternakan, sekurangkurangnya 80% yang kemudian akan menghentikan pemanasan global. Kelangsungan hidup kita tergantung pada tekad kuat kita dan tindakan kasih. Guru menekankan kepada kita bahwa apapun yang kita lakukan, kita melakukannya untuk kita sendiri, dan ini juga berlaku dalam pembagian selebaran dan penulisan surat kepada pemerintah. ”Jika kita tidak berusaha untuk menyelamatkan planet ini, sekali kita kembali ke surga, kita akan menyesal tidak mengambil kesempatan ikut serta dalam kegiatan penyelamatan ini, karena itu adalah pahala terbaik yang bisa kita dapatkan. Apapun yang kita lakukan untuk menyelamatkan kehidupan, secara langsung atau tidak langsung merupakan pahala yang sangat besar,” Guru menerangkan. Tidak melakukan apapun selain menjadi vegetarian dapat memberi kita kesehatan yang lebih baik dan ketenangan. Sebaliknya, kita mendapatkan pahala tambahan dari melayani orang lain yang akan membawa kita ke tingkat spiritual yang lebih tinggi. Guru, seorang ibu yang penuh cinta kasih bagi kita semua memberi kita inspirasi betapa kita bisa mendapatkan kemajuan dalam latihan serta apa akibat dari ketidakpedulian pasif. Guru berbicara mengenai penduduk Mars yang tidak melakukan usaha apapun untuk menyelamatkan planet mereka dan berakhir dengan kehilangan segalanya, hal tersebut mendorong kita untuk melakukan segalanya untuk menyelamatkan Bumi, seperti menulis surat untuk mendesak pemerintah agar meninjau kembali kebijakan



dan mengubah kebiasaan makan masyarakat. Menyelamatkan planet merupakan tugas yang tidak mudah, kata Guru; dibutuhkan keinginan yang kuat dari seluruh orang di planet ini. Guru dapat mengangkat jiwa orang-orang walaupun mereka tidak berlatih Metode Quan Yin. Ketika orang-orang meninggal, Guru dapat membawa mereka ke surga, mungkin tidak sampai surga tertinggi, tetapi lebih tinggi daripada alam Astral. Bagaimanapun Guru tidak dapat mencampuri keinginan bebas mereka. Orangorang harus bangun. Mereka harus ingin bertahan hidup dan menyelamatkan rumah mereka demi anakanak mereka. Untuk memberi kita wawasan yang lebih baik tentang planet kita, Guru mengungkapkan bahwa Planet Bumi tidak hanya pepohonan dan lautan, tetapi juga ada makhluk bajik yang tidak terikat dengan kita. Tingkat kesadaran planet Bumi hanya dapat meningkat karena planet Bumi hanya memberi. Bagaimanapun, karena planet ini berusaha untuk menyingkirkan beban yang ada, maka terjadilah banyak bencana sekarang ini. Oleh karena itu, kitalah yang harus peduli, karena ketika kita merusak lingkungan, kita akan lenyap, dan secara spiritual, kita tidak akan mendapatkan pahala. Dari sebuah sudut pandang yang positif, Guru juga memberitahu kita bagaimana mengatasi kenegatifan yang berasal dari kehidupan masa lampau dan yang didapat dari kehidupan sekarang. Untuk membantu kita memahami dengan lebih baik, Beliau menjelaskan lebih lanjut dengan mengatakan bahwa ketika kita turun ke dunia ini untuk melakukan sesuatu yang baik, kita menyeimbangkan diri dengan mengambil sejumlah karma buruk dari kehidupan lampau. Seperti sebuah magnet, karma buruk menghubungkan kita dengan kenegatifan dunia dalam kehidupan ini melalui hukum “sejenis menarik yang sejenis,” dan kita menjadi kewalahan. Jika kita ingin meningkatkan diri kita sendiri dan maju secara spiritual, kita harus mengatasi kecenderungan-kecenderungan lama kita akan kenegatifan. Kita seharusnya berpikir dua kali setiap kali kita menunjukkan tanda-tanda menuju sudut negatif tersebut. Kita adalah satusatunya yang dapat memutuskan ke arah mana kita akan pergi. Guru mengingatkan kita untuk selalu berpikir dan mengikuti ajaran-ajaran Buddha, Yesus, dan Muhammad sehingga kita tidak akan dikuasai oleh

Laporan Khusus

kecenderungan-kecenderungan karma masa lalu dan kekuatan negatif dunia ini yang tidak menguntungkan. Ketika menjawab sebuah pertanyaan mengenai dampak dari Supreme Master TV, Guru mengatakan bahwa siapapun yang secara teratur menyaksikan acara-acaranya akan menjadi seorang vegetarian. Dia bahagia bahwa jutaan orang telah menerapkan pola makan nabati sebagai hasilnya. Sampai saat ini, acara memasak Guru pada hari Minggu saja telah mengubah tiga juta orang menjadi vegetarian. Bersama dengan acara-acara vegetarian lainnya, hal tersebut telah membawa total tujuh juta orang menjadi vegetarian. Pada sebuah sesi meditasi tanggal 27 Februari, Guru meminta kami untuk menyaksikan berita Supreme Master TV setiap hari, karena Supreme Master TV mempunyai liputan berita-berita yang paling akurat dan berguna. Ketika berita-berita positif membuat Guru dan kita bahagia, kita akan menjadi satu denganNya, paling tidak dalam hal tersebut. Pada tanggal 1 Maret, Guru memberitahu kami bahwa jika kita tercerahkan dan mempunyai banyak kebijaksanaan serta kemampuan, tetapi kemudian kita hanya menikmatinya sendiri tanpa mengabdikan kebijaksanaan, kekuatan, dan kasih kita untuk melayani orang-orang yang membutuhkan, kadang-kadang kita akan jatuh sakit, secara mental atau fisik. Itu karena kita mempunyai terlalu banyak kekuatan. Itulah yang disebut penyakit Zen. Kondisi tersebut seperti tangki air yang menurun kualitasnya setelah disegel untuk waktu yang lama atau sebuah keran air yang telah berkarat karena tidak digunakan untuk waktu yang sangat lama. Apapun yang Tuhan berikan kepada kita, Dia menginginkan kita untuk menggunakannya. Itu adalah misi kita. Ketika kita terhubung dengan kebijaksanaan semesta yang besar, kita seperti sebuah keran air yang terhubungkan dengan sebuah menara air, semakin sering digunakan, semakin banyak air yang keluar, dan sambil menyediakan air bagi orang lain, kita juga membersihkan diri kita sendiri. Kita harus berkonsentrasi setiap hari dalam melakukan apa yang seharusnya kita lakukan seolah-olah tidak ada hari esok. Kemudian kita akan merasa lebih ringan. Untuk memberi kita keberanian dan iman yang lebih besar, Guru meyakinkan kita lagi bahwa kita mempunyai kekuatan Ilahi di dalam diri kita dan kita dapat melakukan apapun yang bisa dilakukan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 39

Laporan Khusus


Guru. Bahkan jika kita tidak dapat mencapai tingkat pencerahan seperti Guru, kita dapat mengikuti teladan-Nya dalam tindakan luar kita. Sebagian orang karena telah dikendalikan oleh sistem-sistem sosial dan politik terlalu lama, kehilangan kepercayaan diri mereka; mereka menjadi tidak patuh dan suka berdebat. Kita harus mengarahkan kekuatan yang menentang ini untuk melakukan tindakan-tindakan yang berguna, seperti menanam sayuran-sayuran dan pohon-pohon, menyebarkan selebaran SOS, menyebarkan kebenaran, dan memasak hidangan vegan untuk sekolah-sekolah. Jika kita tidak dapat melakukannya dengan baik hari ini, kita dapat mencobanya lagi dan melakukannya dengan lebih baik besok. Kita harus menjadi guru bagi diri kita sendiri dan mempunyai kepercayaan diri. Pikiran positif akan membantu kita untuk menyelamatkan dunia, kata Guru dalam sebuah sesi meditasi pada tanggal 8 Maret. Beliau mengutip Alkitab, “Saya memberitahu Anda tentang Kebenaran, Jika Anda mempunyai iman sekecil biji sesawi, Anda dapat berkata kepada gunung ini, ‘Pindah dari sini ke sana’, dan ia akan berpindah. Tidak ada yang tidak mungkin bagi Anda.” Beliau menjelaskan lebih lanjut, “Memindahkan sebuah gunung dan menyelamatkan dunia adalah hal yang sama, yang berarti sesuatu yang kelihatannya tidak mungkin. Mari kita terus bergerak. Sebenarnya, saya hanya memiliki perasaan bahwa kita akan baikbaik saja... Kita harus selalu berharap. Kita semua harus mempunyai pikiran yang positif... Kita harus bersama seperti sebuah grup. Semakin kita bersatu, semakin kita mendukung bersama-sama, semakin banyak kekuatan yang kita miliki.” Guru menasihati kita bahwa cara yang terbaik untuk melayani orang lain adalah untuk menawarkan metode yang sejati. Tetapi Beliau hanya mempunyai satu tubuh fisik di dunia ini, dan tidak semua orang dapat melihat tubuh-tubuh jelmaan-Nya. Di sinilah dimana kita dapat berfungsi sebagai alat untuk


membantu Guru menyebarkan pesan tersebut. Seperti halnya orang lain yang telah memperkenalkan Guru dan Metode Quan Yin kepada kita, demikian juga kita dapat membantu orang lain memahami ajaran Guru dan membawa mereka ke Center kita untuk membaca buku-buku Guru dan menonton DVD-DVD-Nya. Sangat baik jika mereka bisa menerimanya; jika tidak, maka kita sebaiknya tidak memaksa mereka. Sekali lagi, Guru mendorong kita untuk melakukan apa yang telah kita pelajari dari pencerahan kita akan kasih tanpa syarat dan pengorbanan dan mendahulukan orang lain sebelum diri kita sendiri. Jika kita tidak menerapkan apa yang telah kita pelajari, kita tidak akan tahu bahwa itu berada dalam diri kita. Dan bahkan jika kita benar-benar mengetahuinya, tetap akan menjadi tidak berarti sampai kita menerapkannya ke dalam tindakan nyata. Jika kita tidak menerapkannya, ia akan tetap berada di tingkat ABC dan ketika ujian yang besar datang, kita akan gagal dengan menyedihkan. Lebih mudah untuk hanya tinggal di dalam rumah dengan pasangan kita, menghasilkan sejumlah uang, mempunyai hidup yang santai dan menyenangkan, dan tidak banyak menggunakan berkah pengetahuan yang kita dapatkan dari meditasi. Namun, jika kita menggunakannya, ia akan semakin tumbuh, seperti mendapatkan laba dari sebuah investasi. Sebuah nasihat lainnya yang diberikan Guru adalah kita seharusnya melakukan segalanya sampai sempurna; jika tidak, kita harus kembali lagi dan memperbaikinya sampai kita puas dengan diri kita sendiri. Sekarang, ketika dunia sedang berada dalam masalah, ini adalah waktu bagi kita untuk mempraktikkan pelajaran tidak mementingkan diri yang telah kita pelajari dari Guru dengan membantu orang lain dan membayar kembali kepada masyarakat. Pada tanggal 22 Maret, Guru menenangkan rasa takut kami akan penderitaan, beliau menjelaskan bahwa ketika kita menderita, kita akan berpikir tentang Tuhan dan ingin berlatih rohani, setelah itu kita dapat membantu orang-orang. Membantu mereka mengenal


metode yang sejati lebih baik daripada menawarkan bantuan materi. Kita dapat memberitahu mereka mengenai cara hidup yang terbebaskan, dan bahwa mereka dapat menjadi lebih sehat dan mempunyai sebuah pikiran yang lebih jernih jika mereka berhenti makan daging. Mungkin mereka akan mempunyai keinginan yang cukup kuat untuk mencari jalan menuju pembebasan. Ketika kita melihat orang lain jatuh seperti yang pernah kita alami dahulu, kita dapat

S

Laporan Khusus

membantu mereka, menunjukkan mereka jalannya dan memberi mereka informasi, buku-buku, dan video-video mengenai Guru. Itu akan membantu mereka menuju metode sejati tersebut. Ketika kita menyelamatkan seseorang, orang ini mungkin akan menolong yang lainnya. Oleh karena itu, menyelamatkan seseorang berdampak pada penyelamatan lebih banyak orang lainnya. Itu adalah sebuah pahala yang besar.

Tanya Jawab Pilihan

ebuah Kesempatan untuk Membentuk Masa Depan Kita Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Konferensi video dengan staf Supreme Master TV, Los Angeles, California, AS, 31 Juli 2008 (Asal bahasa Inggris)

T: Guru, Anda pernah membicarakan dalam beberapa kesempatan mengenai kesamaan antara Mars dan Bumi. Apakah benar bahwa Mars mengalami perubahan iklim sebagai akibat dari ulah penduduknya seperti yang terjadi di planet kita? Apakah para penduduk Mars mempunyai kesempatan untuk menyelamatkan planet mereka? G: Mereka punya. Peringatan tersebut datang sekitar 20 tahun waktu Bumi atau bertahun-tahun lebih awal kepada mereka, dan tanda mendesak terakhir datang sekitar lima tahun sebelum penghancuran terjadi. Mereka mempunyai lima tahun tersisa, tetapi mereka tidak berubah cukup cepat. Mereka tidak berubah sehingga mereka tidak memiliki kesempatan untuk menyelamatkan planetnya. Mereka sungguh memiliki sebuah kesempatan, tetapi mereka tidak melakukannya. T: Mengapa demikian Guru? G: Alasan mengapa mereka tidak berubah cukup cepat adalah karena mereka tidak tahu mengenai pola makan vegetarian yang dapat mengubah keadaan tersebut. Pada waktu itu, tidak ada cukup banyak orang yang berdiri dan memberitahu tentang betapa mendesaknya keadaan planet mereka, begitu juga mengenai solusi pola makan vegetarian, seperti yang kita lakukan sekarang. T: Dan Guru, bagaimana mengenai planet kita? Apakah orang-orang mengetahui kesempatan tersebut? G: Ada sejumlah orang yang tidak mengetahui apa yang harus dilakukan. Dan tentu saja, beberapa orang tahu apa yang harus dilakukan karena kita memberitahu mereka atau Perserikatan Bangsa-Bangsa memberitahu mereka atau para ilmuwan memberitahu mereka, tetapi mereka masih belum mengubah kebiasaan mereka. Jadi, jika kita terus tidak mengubah kebiasaan kita, maka planet ini akan dihancurkan, seperti halnya Mars yang telah dihancurkan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 41


TOKOH

dan

PERISTIWA INDAH

Dokumenter Kebenaran tentang Makanan

Tur

di Universitas Australia dan AS Oleh Grup Berita Sydney, Australia (Asal bahasa Inggris)

B

apak Aaron Scheibner, seorang pembuat film Australia muda sedang menjalankan sebuah misi mulia baik bagi hewanhewan maupun manusia. Dia mengarahkan dan memproduksi film dokumenter “Sebuah Keseimbangan yang Rapuh - Kebenaran (A Delicate Balance - The Truth).” Film tersebut menampilkan kenyataan mengenai bagaimana pilihan-pilihan makanan kita mempengaruhi kesehatan dan lingkungan. Ia menghadirkan bukti-bukti ilmiah yang menyarankan pola makan nabati (vegan) yang merupakan pilihan gaya hidup yang optimal untuk kesehatan yang prima serta kelestarian lingkungan. Film tersebut ia danai sendiri melalui kemurahan hati keluarga Aaron serta teman-temannya, dan rekan penulis film tersebut adalah ibu Aaron sendiri, Dr. Adriana Scheibner, seorang dokter medis dan seorang vegan. Ia turut menarasikan film tersebut. “Sebuah Keseimbangan yang Rapuh – Kebenaran” menampilkan dokter-dokter medis terkenal termasuk Dr. T. Collin Campbell, penulis buku 42 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

terlaris “The China Study”, Dr Neal Barnard, Presiden Komite DokterDokter Umum bagi Obat-Obat yang Bertanggung Jawab (PCRM) dan penulis buku “Makanan untuk Kehidupan (Food for Life)” serta “Program Dr. Neal Barnard untuk Melawan Diabetes”, maupun Dr. Caldwell B. Esselstyn Jr., penulis “Mencegah dan Menyembuhkan Penyakit Jantung (Prevent and Reverse Heart Disease).” Pada tahun 2008, film yang terkenal ini diputar di bioskop-bioskop di sebagian besar kota-kota besar Australia dan pada tahun 2009, dijadwalkan untuk dipertunjukkan di beberapa universitas Amerika Serikat dan Australia secara gratis. Universitas tersebut termasuk Universitas Harvard, Universitas Cornell, Universitas Princeton, dan Universitas Thomas Jefferson. Aaron sekarang sedang berada di Amerika Serikat untuk mengatur tur tersebut. Banyak orang yang telah menyaksikan film tersebut yang telahtersentuhdenganmendalam oleh informasi yang ditampilkan dan kemudian menerapkan pola makan vegan, sementara yang lainnya telah menjadi vegetarian atau mengurangi konsumsi daging dan susu mereka secara dramatis.


TOKOH

dan

PERISTIWA INDAH

Film tersebut telah dicalonkan untuk beberapa penghargaan termasuk Doku menter Terbaik yang Belum Dirilis di Australia pada tahun 2008. Baru-baru ini, pada bulan Maret 2009, ia menerima Penghargaan Green Apple untuk Kontribusi Luar Biasanya terhadap sebuah gaya hidup berkelanjutan pada Festival Film Gaya Hidup Ramah Lingkungan di Los Angeles, California, Amerika Serikat. Pada tanggal 21 September, Tahun Emas 5 (2008), Maha Guru Ching Hai mengirimkan hadiah sebesar US$10.000 untuk membantu tur universitas tersebut dan juga untuk menghargai upaya-upaya pembuat film tersebut dan semua pihak yang terlibat dalam produksinya. Aaron sangat terharu ketika mengetahui sumbangan baik hati Guru dan dengan senang hati menerima cek yang dipersembahkan oleh anggota Asosiasi kami di Sydney. Saat film tersebut baru saja memulai tur perdananya di seluruh dunia, kedatangan hadiah tersebut sungguh tepat waktu. Kami berterima kasih kepada pembuat film Aaron Scheibner, seorang vegan, telah menyampaikan pesan yang paling penting ini melalui kekuatan media bioskop. Semoga film Anda menjangkau jutaan orang dan membawakan kepada dunia informasi menyelamatkan kehidupan yang pantas diketahui oleh kita semua

agar kita dapat menyelamatkan planet dan kehidupan kita yang sangat berharga. Film ini sekarang tersedia untuk dibeli dalam bentuk DVD dan juga dapat disaksikan secara online. Tanggal-tanggal tur universitas juga dapat ditemukan di situs web www. adelicatebalance.com.au

Untuk menyaksikan wawancara Supreme Master TV dengan Aaron Scheibner dan perkenalan film dokumenternya, silakan kunjungi:

http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/EE880s.php

Tanda terima dari Aaron Scheibner untuk sumbangan Guru sebesar US$10.000. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 43

DAMAI: CARA HIDUP BERSAUDARA

TOKOH

dan

PERISTIWA INDAH

Rumah Anak-Anak

Harapan Hidup Membina Masa Depan yang Lebih Cerah Oleh Grup Berita Taichung, Formosa (Asal bahasa Inggris)

K

arena keprihatinan dan kasihnya terhadap anak-anak dari para pekerja migran dan dari daerah kumuh di perkotaan India, Pastor William John memprakarsai suatu organisasi nirlaba dan non-pemerintah yang disebut sebagai “Rumah Anak-Anak Harapan Hidup (Living Hope Children’s Home)” pada tahun 2002 untuk menyediakan akomodasi, makanan bergizi, perawatan kesehatan, dan pendidikan yang layak bagi anak-anak yang diadopsi. Tempat itu juga mengajari anak-anak untuk menanam sayuran mereka sendiri di taman mereka dan mendorong mereka untuk memiliki pola makan nabati yang sehat. Pada bulan Februari, Tahun Emas 6 (2009), para anggota Asosiasi kami dari Taichung, Formosa, mengunjungi “Rumah Anak-Anak Harapan Hidup” cabang Bangalore dan mewawancarai pengurusnya, Bapak Dhiraj John yang juga adalah putra dari William John, pendiri tempat itu. Anak-anak dengan hangat menyambut para anggota Asosiasi kami dengan senyum yang lebar dan mengungkapkan kegembiraan yang besar saat mereka melihat hadiah berupa permen dan coklat. Bapak Dhiraj John sangat gembira dan tersentuh oleh buku-buku Guru yang indah yang dipersembahkan sebagai hadiah bagi tempat tersebut. Ia berkata bahwa ia pasti akan memasukkan ajaran dari buku “Hewan-Hewan Liar yang Mulia” ke dalam kelas-kelasnya dan berbagi buku itu dengan semua anak-anak, staf, dan para orang tua. Ia juga mengungkapkan rasa terima kasihnya atas selebaran perubahan iklim dan DVD SOS serta berjanji untuk berusaha sebaik mungkin guna menyebarluaskan pesan ini. Selain itu, para anggota Asosiasi kami menyumbangkan 6.000 rupee bagi tempat tersebut. Pada akhir acara itu, anak-anak menyanyikan sebuah lagu India yang indah bagi para anggota Asosiasi kami dan menampilkan suatu sandiwara moral yang menyentuh hati bagi Supreme Master Television. Semoga surga memberkahi keluarga Bapak John atas upaya mulia mereka dalam membantu anak-anak miskin di India dan menyediakan sebuah rumah yang aman dan penuh perhatian kepada mereka, termasuk pola makan yang penuh kasih dan berwelas asih. 44 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Di mana pun di dunia ini, kita dapat melihat berbagai perbuatan yang penuh kasih dan perwujudan kasih Tuhan. Berbagai pertemuan indah dan perbuatan amal ini telah membangkitkan energi positif ke dalam masyarakat kita serta mempercepat peningkatan rohani di dunia kita. Untuk menghargai tindakan dan mendorong lebih banyak orang untuk mengikuti contoh-contoh mereka, Maha Guru Ching Hai telah menciptakan serangkaian penghargaan, termasuk Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia yang diberikan kepada orang-orang yang menjadi teladan di masyarakat, jajaran pemerintah, berbagai organisasi yang bijaksana, serta teman-teman hewan kita yang penuh kasih dan keberanian. Penghargaan ini merupakan pujian dan pengakuan kita terhadap teladan luar biasa yang telah mereka berikan untuk menciptakan masa depan yang cemerlang bagi seluruh makhluk. Penilaian ‘hati merah”mewakili kasih Tuhan untuk mengingatkan umat manusia agar memperlakukan semua makhluk hidup dengan penuh cinta kasih.

Pemerintahan yang Baik di Dubai Oleh Grup Berita Malaysia (Asal bahasa Inggris)

P

ada tanggal 22 Maret, Tahun Emas 6 (2009), Yang Mulia Hussain Nasser Lootah, Direktur Umum Kotapraja Dubai, dianugerahi Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia oleh Maha Guru Ching Hai atas kesungguhan hatinya dalam meningkatkan kesejahteraan penduduk dengan pengumuman larangan merokok di hotel-hotel, pusat-pusat perbelanjaan, restoran, dan kedaikedai minum. Acara tersebut diliput oleh surat kabar Albayan dan The Gulf. Yang Mulia dengan hangat menerima plakat kristal, buku-buku, DVD serta CD Guru dari para wakil Asosiasi kami. Ia berkata, “Saya sangat berterima kasih atas karya yang Anda lakukan dan kami menghargai Penghargaan yang Anda berikan. Kami benar-benar mendapat kejutan karena mengetahui bahwa ada orang yang peduli tentang upaya yang dilakukan oleh negara lain. Itu berarti meskipun Anda berada di seberang lautan atau



Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia di negara lain, Anda tetap peduli tentang kebijakan yang bermanfaat bagi umat manusia ini dengan menghargai Kotapraja Dubai dan Kota Dubai karena melarang rokok dan memberikan piagam kepada kami. Ya, kami menghargainya dan kami sangat berterima kasih kepada Anda”. Saat kunjungan itu, ia juga membagikan kepada wakil-wakil kami, visinya dalam menciptakan Dubai yang “hijau” . Selanjutnya, ia menunjukkan kepada mereka tentang proyek atap hijau di puncak gedung-gedung pemerintah kota. Setelah upacara pemberian Penghargaan, Bapak Mohammed Al Noori, Ketua Kantor Penganugerahan Penghargaan, Sektor Urusan dan Hubungan Internasional dengan hangat mengantar para wakil kami menuju ke Aula Pameran Proyek Kotapraja, dan menjelaskan kepada mereka tentang sejarah, pengembangan, dan kemajuan Dubai. Karena tersentuh oleh kasih dan rasa welas asih Guru terhadap satwasatwa pendamping beliau, Bapak Noori juga berbagi pengalamannya yang menyenangkan dengan burung peliharaannya sendiri. Ia mengundang Guru agar mengunjungi Dubai dalam waktu dekat. Cindera mata dari kotapraja juga dengan murah hati dipersembahkan sebagai hadiah kepada Guru dan kepada para wakil kami. Terima kasih kepada Yang Mulia Hussain Nasser Lootah, karena Media berita meliput acara tersebut. memberikan suatu teladan yang sangat baik dalam menjalankan pemerintahan dengan melindungi dan mempromosikan gaya hidup yang sehat di antara warga Anda. Untuk terbitan pers dari Kotapraja Dubai, silakan kunjungi: http://video.godsdirectcontact.net/r/dubai.php



Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia

Pemerintahan Kota Magelang, Indonesia yang Mengilhami Oleh Grup Berita Yogyakarta, Indonesia (Asal bahasa Indonesia)

P

ada tanggal 20 Januari, Tahun Emas 6 (2009), anggota Asosiasi kami memberikan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia kepada Walikota H. Fahriyanto dan Ibu Walikota Tarni Fahriyanto atas nama Maha Guru Ching Hai untuk mengakui kepemimpinan positifnya dalam membimbing masyarakat menuju gaya hidup yang berkelanjutan dan penuh kasih dengan menyelenggarakan seminar dan kelas memasak vegetarian bagi penduduk di Kota Magelang. Para pemimpin yang luar biasa ini juga Walikota H. Fahriyanto (kanan) dan Ibu menerima DVD dan buku Guru seperti Hewan-Hewan Walikota Tarni Fahriyanto (kedua dari Liar yang Mulia dan Burung-Burung dalam Hidupku. kanan) menerima Penghargaan. Di antara tamu kehormatan lain yang hadir dalam acara khusus ini adalah Wakil Walikota, Kepala Dewan Lokal, Kepala Distrik Pengacara, Kepala Distrik Pengadilan, dan Sekretaris Daerah. Ketika berterima kasih kepada Maha Guru Ching Hai atas kehormatan ini, Walikota Fahriyanto berkata bahwa Penghargaan ini bukan hanya untuk dirinya sendiri, tapi untuk seluruh penduduk Magelang. Walikota juga menyampaikan rasa syukurnya atas nama Gerakan Kesejahteraan Keluarga di Kota Magelang. Keduanya menyampaikan harapannya agar semakin banyak orang yang menjadi vegetarian dan bertindak hijau untuk menyelamatkan Bumi ini. Semoga contoh kepemimpinan mulia dari Walikota dan Ibu Walikota Magelang dapat mengilhami semakin banyak orang di seluruh dunia agar bertindak dan kembali ke gaya hidup yang penuh kasih. Terima kasih kami yang setulusnya kepada anggota pers: Kompas, Suara Merdeka, Harian Jogja, dan Kedaulatan Rakyat, yang melaporkan acara ini serta membantu menarik Surat terima kasih dari Walikota dan Ibu Walikota. perhatian publik tentang isu pemanasan global yang mendesak ini.


VEGETARISME: CARA HIDUP PALING HIJAU

Penghargaan Pelindung Cemerlang Dunia

Seorang Maestro Merintis Jalan dengan Gagasan “Menanam Masa Depan Anda” Oleh Grup Berita Bulgaria (Asal bahasa Bulgaria)

S

eorang Seniman untuk Perdamaian UNESCO yang dihormati, penyanyi opera yang terkenal di dunia, Borois Trajanov, telah memperkenalkan konsep lingkungan kepada rekan-rekan senegaranya di Makedonia. Melalui perjalanannya di seluruh negeri, ia menanamkan konsep penanaman pohon untuk menyelamatkan Bumi di antara anak-anak kecil di taman kanak-kanak, sekolah-sekolah, dan rumah-rumah yatim piatu. Dalam setiap kesempatan yang tersedia, Bapak Trajanov menanam pohon bersama-sama dengan para pendengarnya, menekankan pentingnya dedaunan hijau bagi lingkungan dan iklim Bumi. Kedamaian dan keharmonisan tumbuh di antara orang-orang dari segala usia, latar-belakang, dan kelompok agama yang berbeda saat mereka bekerja bersama-sama demi tujuan mulia yang umum. Pada tanggal 12 Maret, Tahun Emas 5 (2008), Bapak Trajanov meluncurkan prakarsa “Menanam Masa Depan Anda” yang bertujuan menanam 10 juta pohon di Makedonia sebelum akhir tahun ini untuk memulihkan kembali hutan yang dirusak oleh api. Mengingat bahwa populasi negara itu hanya berjumlah 2 juta orang, ini adalah sebuah kampanye yang berambisi. Pemerintah Makedonia mendukung upaya nasional ini dengan mengumumkan hari tersebut sebagai hari



Penghargaan Pelindung Cemerlang Dunia libur nasional yang memberikan hasil yang luar biasa dimana ada 2 juta pohon baru yang ditanam di 63 lokasi di berbagai penjuru negara itu. Karena telah menjelang akhir tahun, kegiatan upaya penghutanan masal kembali dilakukan di negara bagian Balkan ini pada tanggal 19 November, dimana 6 juta pohon ditanam dalam satu hari di sekitar 100 lokasi yang ditetapkan. “Hari Pohon” ini sekali lagi dicanangkan sebagai hari libur nasional. Sebelum Hari Pohon tanggal 17 November, Maha Guru Ching Hai menganugerahkan Penghargaan Perlindungan Cemerlang Dunia kepada Bapak Boris Trajanov untuk mengakui tekadnya yang gigih serta upaya tak kenal lelah untuk melindungi dan memperkaya ekologi alami Bumi. Penghargaan itu diserahkan oleh para wakil dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai di hadapan para menteri Makedonia, anggota-anggota media, para delegasi dari organisasi-organisasi ekologi, para musisi, dan yang lainnya. Untuk mendukung tujuan mulia ini lebih lanjut, Guru menyumbangkan EUR30.000 kepada Bapak Boris Trajanov dan cek tersebut diserahkan pada tanggal 1 Maret, Tahun Emas 6 (2009) tepat sebelum sesi penanam pohon berikutnya. Bapak Trajanov yang dikelilingi oleh banyak tamu yang diundang mengungkapkan rasa terima kasihnya yang mendalam atas dukungan dan kemurahan hati Guru. Ia merasa amat dekat dengan Guru dan mengharapkan untuk berjumpa dengan Beliau secara langsung. Ia berkata bahwa ia amat tersentuh oleh surat penghargaan Beliau dan memuji bahwa Guru adalah orang pertama yang benar-benar memahami gagasan mereka, yang bukan hanya untuk membuat planet kita menjadi lebih hijau, menjadi tempat yang lebih indah untuk ditinggali, tetapi juga untuk menyatukan semua orang, semua agama dan semua negara. Sebagai tanda terima kasih, ia memberikan kepada Guru sebuah lencana emas khusus “Sahabat Hari Pohon: Tanamlah Masa Depan Anda” Kami memuji pengabdian mulia Bapak Trajanov dalam Tanda terima dari Asosiasi Sipil Makedonia “Hari Pohon menyelesaikan misi monumental ini dan mengambil inspirasi dari tekad – Menanam Masa Depan baik yang ia tunjukkan dalam melakukan prakarsa penanaman pohon yang Anda” untuk sumbangan jauh lebih besar dalam kaitannya dengan negara-negara Balkan lainnya di Guru sebesar EUR 30.000. tahun ini. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 49


Penghargaan Penemu Cemerlang Dunia

Rancangan Masa Depan “Mata Berlian” Oleh Grup Berita Iran (Asal bahasa Persia)

B

apak Majid Dashti, seorang insinyur mekanik dari Yazd, Iran, baru-baru ini diberi Penghargaan Penemu Cermerlang Dunia oleh Maha Guru Ching Hai atas penemuan yang dikenal sebagai Mata Berlian yang menggunakan gelombang elektromagnetik untuk merawat beberapa kondisi mata secara efektif tanpa operasi atau efek samping yang membahayakan. Bapak Dashti manaruh minat dalam ilmu pengetahuan medis sejak kecil. Sebelas tahun yang lalu ia menderita kelemahan pada matanya dan menggunakan kacamata yang membuat problemnya lebih buruk. Diberitahu bahwa tidak ada perawatan yang pasti, dia menghabiskan satu tahun untuk mempelajari dan melakukan riset tentang kerusakan mata dan membuat sebuah alat eksperimen yang mengembalikan penglihatannya secara menyeluruh. Ini memberikan motivasi bagi Bapak Dahsti untuk melanjutkan riset ini dan mempelajari ilmu optalmologi 10 tahun kemudian sebelum ia dapat membuat Mata Berlian untuk menghilangkan atau menyembuhkan berbagai masalah mata seperti hipermetropia (kesulitan melihat dekat), myopia (kesulihan melihat jauh), strabismus (mata bersilang), Ambliopia (juling), myctalopia (rabun ayam), dan katarak. Menurut penemunya, alat ini setelah dipersiapkan, dapat digunakan dengan mudah pada pasien berusia mulai dari dua tahun hingga yang sudah lanjut usia. Seluruh prosedur biasanya tidak lebih dari 30 menit. Pemakaian alat ini mudah, begitu pasien duduk di depan alat ini, alat ini mengirimkan banyak perintah dalam bentuk gelombang elektromagnetik kepada mata pasien. Dari mata, perintah dalam bentuk pesan elektrik akan sampai ke otak. Otak dipaksa untuk mengembalikan perintah kepada mata dan selama perawatan, masalah mata dikoreksi dan penglihatan diperbaiki. Penghargaan diberikan oleh anggota Asosiasi kepada Bapak Majid Dashti pada tanggal 10 November 2008, Tahun Emas 5 (2008). Guru memuji perawatan pertama di dunia dengan biaya yang terjangkau untuk kelainan mata yang umum ini. Bapak Dashti menyampaikan rasa terima kasih atas Penghargaan ini. Dia berkata, dia bermaksud membagikan penemuannya kepada seluruh dunia dan dia akan meneruskan risetnya sampai orang-orang dengan masalah retina yang “tidak dapat diperbaiki” bisa diobati. Penghargaan tulus kami, Bapak Dashti atas sumbangan Anda yang sangat berharga bagi kesehatan manusia. Semoga cita-cita mulia Anda dapat segera terwujud sehingga keajaiban penglihatan bisa dikembalikan kepada lebih banyak orang melalui Mata Berlian. 50 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Untuk melihat liputan Supreme Master TV tentang Perawatan Mata Berlian Dr. Dashti kunjungi:

http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AJAR743.php


Shining World Compassion Award Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia

Memberdayakan Kaum Papa dan yang Membutuhkan Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa Inggris)

B

RAC merupakan organisasi non-pemerintah yang terbesar di Bangladesh. Dengan mempekerjakan lebih dari 100.000 orang, mayoritas dari pekerjanya adalah wanita dan menjangkau lebih dari 100 juta orang di Asia dan Afrika. Didirikan oleh Dr. Fazle Hasan Abed pada tahun 1972, BRAC adalah organisasi pembangunan yang telah bertindak sebagai pemrakarsa dan pemacu dari banyak penemuan dan perubahan-perubahan di Bangladesh, terutama dalam mengangkat kemiskinan. Pendekatan mereka yang unik dan holistik dalam menumbuhkan kepercayaan diri pada kaum papa mencakup berbagai program utama dalam perkembangan ekonomi dan sosial, kesehatan, pendidikan, hak asasi manusia, dan layanan hukum. Pada bulan Juni Tahun Emas 5 (2008), BRAC mengumumkan tujuannya untuk mendirikan 8.000 sekolah masyarakat di negara-negara Asia dan Afrika. Untuk memberikan pengakuan atas upaya-upaya mulia BRAC, Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia kepada organisasi ini. Dr. Fazle Hasan Abed menerima Penghargaan ini pada tanggal 16 September, Tahun Emas 5 (2008) di kantor pusat BRAC di Banglades. Dr. Abed dan enam direktur senior dengan hangat menerima wakil dari Asosiasi kami dan menikmati acara penyerahan Penghargaan Cemerlang Dunia dan informasi SOS Pemanasan Global. Setelah menerima plakat Penghargaan, surat penghargaan yang menyentuh, dan berbagai hadiah dari Maha Guru Ching Hai, Dr. Abed berulang-ulang menyampaikan rasa terima kasihnya yang tulus kepada Guru. Sangat prihatan akan naiknya harga pangan, ia menunjukan bahwa sangat penting untuk meningkatkan kesadaran dunia akan apa yang harus dilakukan dalam pembangunan negara-negara berkembang sebagai tanggapan akan perubahan iklim. Dia setuju bahwa orang-orang harus segera mengubah gaya hidup mereka seperti yang telah disampaikan oleh Guru, demi menyelamatkan planet ini.



Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia

Seruan bagi Kepemimpinan Media dan Pemerintah untuk Menyelamatkan Planet Kita Oleh Grup Berita Penghargaan (Asal bahasa Inggris)

P

ada tanggal 30 November, Tahun Emas 5 (2008), wakil dari Maha Guru Ching Hai mempersembahkan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia kepada Ibu Louise Kings dan Bapak Mike the Sandman, penyiar Radio FM East Coast di Irlandia, sebagai pengakuaan atas pelayanan mereka yang luar biasa dalam mempromosikan pola makan vegetarian. Ibu Kings menjadi seorang vegetarian tujuh bulan yang lalu. Sebelumnya, ketika anjing peliharaannya didiagnosa menderita kanker, ia melakukan riset di internet dan memberikan makanan vegetarian kepadanya. Sebagai hasilnya, kankernya berhenti tumbuh dan anjing peliharaannya hidup dua tahun lagi. Keputusan Ibu King menjadi vegetarian didorong lebih lanjut oleh brosur Cara Hidup Alternatif dari Maha Guru Ching Hai yang diterimanya dalam sebuah pameran di Dublin. Dokternya sangat heran akan pulihnya masalah-masalah kesehatan yang dialaminya. Sejak saat itu, Ibu Kings telah membagikan rasa antusias dan pengetahuannya yang luas tentang gaya hidup cinta damai kepada para pendengarnya. Pada sebuah wawancara baru-baru ini yang disiarkan di Radio FM East Coast yang populer itu, Ibu King dan Maha Guru Ching Hai berdiskusi secara luas tentang pola makan hewani yang merusak kesehatan manusia dan Bumi, serta manfaat pola makan vegetarian berdasarkan riset ilmiah dan statistik terkini. Sebagai tanggapan atas pertanyaan Ibu King mengenai masalah perubahan iklim, Guru menekankan peran efektif media dan pemerintah dalam memrakarsai perubahan bagi populasi yang lebih besar: “Solusi terbaik bagi situasi genting saat ini adalah pola makan vegetarian dan seharusnya secara 52 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Shining World Penghargaan Cinta Compassion Kasih CemerlangAward Dunia terbuka didukung dan bahkan bila mungkin menjadi peraturan pemerintah untuk melindungi manusia, hewan, dan satusatunya planet yang kita miliki.” Guru berkata “Dan di atas segalanya, bila pemerintah membuat peraturan dan memberi informasi kepada publik serta secara terbuka mendukung pola makan vegetarian, hal ini akan menjadi tren yang mengubah kebiasaan mengonsumsi daging yang buruk dan mendorong pola makan vegetarian sebagai tradisi baru dari pola makan yang baik.” Ibu King menyatakan penghargaannya kepada Guru atas kebijaksanaan dan kasih yang dibagikannya. Lebih lanjut ia menambahkan bahwa ia dan rekan penyiar Mike the Sandman, keduanya merasa rendah hati dan terhormat telah diberi Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia. Mike telah menjadi vegan. Dia memberikan komentar bahwa setelah menyaksikan Supreme Master Television dan mendengar jawaban Guru yang terperinci tentang perubahan iklim sewaktu wawancara di radio, ia tidak dapat lagi pergi ke bagian daging di pasar swalayan. Mike mempersembahkan satu program lagi di Radio East Coast untuk membagikan cerita dan perasaannya menjadi vegan. Kami menghargai keprihatinan bersama serta upaya dari Ibu Kings, Bapak Mike, dan Radio FM East Coast untuk memberitahu publik tentang kenyataan perubahan iklim yang mengerikan serta solusinya. Kami berdoa semoga pemerintah dan media di seluruh dunia akan bangkit dan menanggapi panggilan ini demi menciptakan tren baru bagi jutaan warga agar menjadi lebih sehat dan lebih bahagia di dunia baru yang lebih berkelanjutan dan aman dengan pola makan nabati. Untuk menyaksikan liputan wawancara Supreme Master Television dengan Radio FM East Coast, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/WOW759.php http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/WOW871.php

Membangun Masa Depan yang Lebih Baik bagi Afghanistan Oleh Grup Berita AS (Asal bahasa Inggris)

“S

elalu ada jalan dari hati ke hati” adalah pribahasa Afghanistan; maka kasih dalam hati Profesor Sakena Yacoobi telah menyentuh hati para wanita dan anak-anak di Afghanistan. Beliau menawarkan pendidikan, layanan medis, dan sarana untuk hidup yang lebih baik dan lebih sehat. Kesempatan ini diberikan melalui Lembaga Belajar Afghanistan yang didirikannya sebagai realisasi Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 53


Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia impian masa kecilnya untuk membantu sesama warga yang menderita. Profesor Yacoobi besar di Afghanistan namun pindah ke Amerika Serikat pada tahun 1970-an, dimana ia menyelesaikan gelar master kesehatan masyarakat dan berkarya sebagai profesor di Universitas D’Etre di Michigan. Tahun 1990 ia kembali ke Afghanistan. Sewaktu bekerja di kamp pengungsi Afghanistan di perbatasan Pakistan, ia menyaksikan lagi penderitaan dan hidup penuh kesengsaraan dari wanita dan anakanak di sana. Lembaga Belajar Afghanistan yang didirikan pada tahun 1995, memberikan layanan pendidikan dan kesehatan kepada lebih dari 350.000 wanita dan anak-anak setiap tahun melalui pusat-pusat belajar, sekolah-sekolah, dan klinik-klinik baik di Afghanistan maupun di Pakistan. Sampai hari ini, ia telah melatih 10.000 guru untuk meraih tujuannya lebih jauh dalam membangun kapasitas dan mengatur empat klinik medis guna memastikan kesejahteraan warga Afghanistan. Lembaga ini juga meningkatkan kesadaran akan masalah hak-hak asasi manusia, kesehatan, membangun perdamaian, dan lingkungan hidup. Beliau telah menjadi teladan bagi organisasi wanita di Afghanistan dan karya Profesor Yacobi telah diakui secara internasional. Untuk mengakui pelayanannya bagi kemanusiaan, Profesor Yacoobi dihormati dengan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia dari Maha Guru Ching Hai pada tanggal 20 Desember, Tahun Emas 5 (2008). Ia juga diberi hadiah US$10.000 untuk mendukung upaya-uapaya Lembaga Belajar Afghanistan. Sebagai ungkapan terima kasih atas Penghargaan dan kemurahan hati Guru, profesor tersebut berkata: “Penghargaan ini sangat berarti bagi rakyat Afghanistan, bagi wanita Afghanistan, bagi anakanak Afghanistan, dan khususnya untuk saya, karena ini merupakan pengakuan atas keberanian yang dilakukan oleh para wanita Afghanistan.” Ia juga mengucapkan terima kasih atas informasi penting tentang pemanasan global. Kami berterima kasih Profesor Yacoobi telah mengikuti hati nuraninya dalam memenuhi misi yang telah diberikan oleh Tuhan kepadanya, untuk menolong orang-orang yang membutuhkan di negaranya dan di seluruh dunia. Semoga Surga terus memberkatinya dan semoga perjuangannya yang mulia sukses besar. Surat terima kasih dan tanda terima dari Profesor Yacoobi atas sumbangan Guru sebesar US$10.000. 54 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Untuk melihat liputan Supreme Master TV tentang penyerahan Penghargaan ini kunjungi:

http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/EE898.php


Shining World Penghargaan Cinta Compassion Kasih CemerlangAward Dunia

Menciptakan Dunia yang Peduli Terhadap Kesejateraan Hewan Oleh Grup Berita Boston, AS (Asal bahasa Inggris)

P

ada tanggal 16 Desember, Tahun Emas 5 (2008), anggota Asosiasi kami mendapat kehormatan untuk memberikan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia atas nama Maha Guru Ching Hai kepada Masyarakat Dunia bagi Perlindungan Hewan (World Society for the Protection of Animals / WSPA), sebuah organisasi internasional nirlaba yang “Bertujuan membangun gerakan global terpadu untuk membela kesejahteraan hewan serta membantu menciptakan suatu dunia yang mempedulikan kesejahteraan hewan dan mengakhiri kekejaman terhadap hewan.” Ibu Cecily West, Direktur Eksekutif cabang AS, mewakili WSPA untuk menerima surat penghargaan yang ditandatangani oleh Guru sendiri, plakat Penghargaan kristal yang indah, serta cek sebesar US$5.000 dan banyak hadiah lainnya termasuk buku-buku Guru, selebaran SOS, DVD, dan pena Supreme Master Television. Ibu West mengungkapkan rasa syukurnya yang mendalam Ibu West (kanan) menerima plakat Penghargaan. kepada Maha Guru Ching Hai dan mengatakan bahwa ia dan stafnya sangat terkejut dan senang diberi penghargaan besar serta dana sumbangan ini. Sebagian dari mereka telah mengenal Asosiasi kami melalui acara lain di Chicago beberapa tahun yang lalu. Mereka merasa sangat terhormat dapat menerima Penghargaan ini dan terilhami untuk melanjutkan pekerjaan mulia mereka dalam membantu teman-teman satwa kita. Semoga Tuhan terus memberkati staf WSPA dan para relawannya dalam mencapai misi mereka, dan semoga semua hewan dapat segera hidup dalam damai, sejahtera, dan bahagia. Tanda terima dari WSPA untuk sumbangan Guru sebesar US$5.000.



Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia

Kompor untuk Darfur Oleh Grup Berita Penghargaan (Asal bahasa Inggris)

S

pencer Brodsky yang berusia 17 tahun, yakin bahwa satu orang dapat membuat perbedaan di dunia kita. Keyakinan inilah yang memberikan kekuatan kepada dirinya untuk membentuk sebuah proyek bantuan kemanusiaan pada tahun 2007 yang disebut “Kompor untuk Darfur” yang menyediakan kompor berbahan bakar efisien kepada para wanita dan keluarga di Darfur serta daerah lainnya di Afrika. Bekerja sama dengan CHF Internasional, sebuah organisasi bantuan global, sampai saat ini Spencer telah dapat menyediakan lebih dari 4.000 kompor dengan biaya satuan hanya US$30. Kompor ini memungkinkan para keluarga untuk menggunakan kayu 70% lebih sedikit untuk memasak makanan sehingga menurunkan penggundulan hutan juga menghemat waktu mereka serta melindungi mereka dari bahaya ketika mencari kayu. Direktur proyek CHF berkomentar, “Para wanita ini sangat berterima kasih atas bantuan ini.” Spencer mengatakan, “Saya percaya pada satu kekuatan. Saya merasa para remaja dapat memberikan efek yang positif terhadap dunia kita. Sejak kecil saya dididik tentang pentingnya Tikkun Olam, yang dalam bahasa Ibrani berarti ‘memperbaiki dunia kita’. Saya berharap agar karya saya dapat mengilhami orang lain, apakah bekerja secara individu atau dalam kelompok dan menunjukkan bahwa mereka juga dapat membuat dunia kita menjadi tempat yang lebih baik.” Setelah mempelajari tentang kreatifitas dan ide cemerlang dari Spencer, Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia kepadanya, karena hatinya yang penuh kasih dan tanpa pamrih bagi mereka yang membutuhkan. Guru juga memberikan sumbangan US$12.000 kepada organisasinya untuk memajukan usaha mulia ini. Dalam surat penghargaannya pada tanggal 2 Februari, Tahun Emas 6 (2009), Spencer mengatakan bahwa penghargaan ini akan selalu mengingatkan dirinya bahwa “pelayanan kepada orang lain sangat penting dan ia ingin menyebarkan kasihnya ke seluruh dunia,” dan bahwa sumbangan Guru akan digunakan untuk membantu keluarga termiskin di beberapa daerah di Afrika. Ia juga berkata, “Saya merasa para wanita dan keluarga di Darfur perlu mengetahui bahwa mereka tidak sendirian. Kami semua peduli. Kebaikan Anda dan kebaikan orang lain membuat saya tahu bahwa saya tidak sendirian.” Semoga Tuhan memberkati Anda, Bapak Spencer Brodsky Surat pernyataan terima kasih atas semua upaya baik hati Anda, dan menjadi teladan kasih sejati dalam Spencer Brodsky atas sumbangan tindakan, terutama bagi generasi muda kita. Guru sebesar US$12.000. 56 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Referensi: http://www.stovesfordarfur.com


Shining World Penghargaan Cinta Compassion Kasih CemerlangAward Dunia

Rumah Sakit Mempromosikan Makanan Vegan yang Bergizi Oleh Grup Berita Taipei, Formosa (Asal bahasa China)

P

ada tanggal 5 Februari, Tahun Emas 6 (2009), anggota Asosiasi kami memberikan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia atas nama Maha Guru Ching Hai kepada Ibu Chang Huang-yu, Direktur Departemen Gizi Rumah Sakit Keelung atas usaha penuh kasihnya ketika menjadi ketua tim ahli diet yang mempromosikan pola makan vegetarian dan pengurangan karbon di rumah sakit itu. Seorang pakar ahli diet, Ibu Chang mengadakan kompetisi kuliner di rumah sakit tersebut dan memberikan bimbingan kepada koki di rumah sakit lain untuk mempersiapkan makanan nabati yang lezat. Ibu Chang berkata dengan penuh kerendahan hati bahwa itu adalah kewajibannya untuk mempromosikan pola makan yang sehat. Itu juga merupakan tujuan kelompok ahli diet ini dalam memberikan saran kepada publik tentang makanan nabati yang bergizi dan aman. Ia sangat berterima kasih kepada Maha Guru Ching Hai atas dorongan-Nya, dan juga berterima kasih kepada Dr Wu Bo-bin, mantan direktur Biro Kesehatan Keelung yang menemani anggota Asosiasi kami dalam upacara Penghargaan di Rumah Sakit Keelung. Setelah menjadi vegetarian selama lebih dari 50 tahun, Dr Wu telah mempromosikan diet ini selama bertahun-tahun. Ia sangat mendukung seruan Guru “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” dan selama ini telah mengadakan lebih dari 50 ceramah untuk menyebarkan Ibu Chang Huang-yu (tengah) dan pesan ini di seluruh Formosa. Dr. Wu mendorong kita semua Dr. Wu Bo-bin, mantan direktur Biro agar tetap teguh melakukan upaya kita untuk menyelamatkan Kesehatan Keelung (kiri). planet ini! Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 57

DAMAI: CARA HIDUP TERCERAHKAN

Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia

Mengutamakan Jiwa Orang Lain Oleh Grup Berita Brisbane, Australia (Asal bahasa Inggris)

P

ada suatu malam yang gelap dan hujan di bulan Februari 2008, seorang tukang listrik yang berusia 41 tahun, Mark Pacey, sedang dalam perjalanan pulang ke Rockhampton di Queensland, Australia ketika kendaraannya tiba-tiba tergelincir keluar dari jalan dan terendam setengahnya karena meningkatnya air Sungai Gogonggo. Beruntung mobilnya dihentikan oleh sebatang kayu sehingga membuatnya dapat dengan cepat mundur dari tempat itu dan pindah ke bagian yang lebih aman. Prihatin atas kondisi jalan yang berbahaya, Bapak Pacey kembali untuk memeriksa. Saat itulah ia melihat bahwa ada kendaraan berpenggerak empat roda dengan sebuah gandengan yang sedang mengalami kejadian yang sama seperti dirinya, tetapi karena tidak terhalangi oleh kayu kendaraan itu terseret oleh arus yang kuat. Kendaraan itu dengan cepat tenggelam dan ada suara teriakan di dalam kegelapan, “Tolong! Bantu saya dan keluarga saya!” Bapak Pacey berhasil tetap tenang untuk memikirkan cara terbaik yang bisa dilakukannya. Ia kemudian berteriak, “Lihat, saya berjanji bahwa saya akan ke perkampungan untuk meminta bantuan dan saya akan kembali.” Ketika ia kembali dengan anggota pemadam kebakaran setempat, ia memakai lampu kepala penambang, terjun ke sungai yang menderu dan berenang sekitar 100 meter sebelum mencapai Kelly Bock dan bayi berusia enam bulan yang bernama Cooper. Akhirnya, keempat penumpang ditarik keluar dari banjir dan dibawa ke tempat yang aman. Sayangnya Kelly Bock meninggal karena perjuangan melawan arus yang kuat tidak lama setelah ia mencapai daratan. Untuk tindakan kepahlawanannya yang luar biasa dan gagah berani, Maha Guru Ching Hai menghormati Bapak Pacey dengan Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia Bapak Pacey ( kiri) menerima yang disampaikan oleh anggota Asosiasi plakat Penghargaan. kami pada tanggal 4 Desember, Tahun Emas 5 (2008). Dalam surat Penghargaan itu, Guru menulis: “Untuk usaha tanpa pamrih Anda dalam keadaan bahaya, untuk keberanian Anda, untuk cinta kasih dan keberanian Anda, dan untuk teladan mulia Anda, dengan ini kami bertepuk tangan dan merayakan penyelamatan kehidupan karena 58 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia tindakan kepahlawanan Bapak Mark Pacey, Wali dan Malaikat Pelindung bagi bayi Cooper.” Selain surat dan plakat kristal, Bapak Pacey juga menerima jaket Pahlawan dan berbagai publikasi Guru. Karena sifatnya yang rendah hati, ia kemudian berkata, “Terima kasih. Saya benar-benar tidak pernah mengharapkan penghargaan apapun, bisa membantu saja sudah baik.” Kami menyampaikan kekaguman dan penghormatan kami yang terdalam kepada Bapak Mark Pacey. Semoga Tuhan melimpahkan rahmat-Nya yang tak terbatas kepada Anda, keluarga Anda, dan semua orang yang hidupnya telah Anda sentuh. Referensi: http://www.news.com.au/couriermail/story/0,23739,23248429-3102,00.html Untuk melihat liputan presentasi Penghargaan ini di Supreme Master Television silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/EE912.php

Keajaiban Terjadi Melalui Kasih Oleh Grup Berita New Jersey, AS (Asal bahasa Inggris)

P

ada tanggal 28 Maret, Tahun Emas 6 (2009), Bapak dan Ibu Jonathan Rosenberg, pendiri dan direktur eksekutif dari Tempat Tabby, sebuah tempat penampungan hewan tanpa kurungan di Ringoes, New Jersey, menerima Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia dari Maha Guru Ching Hai. Penghargaan ini diberikan sebagai penghargaan atas upaya welas asih dan mulia mereka demi menyediakan sebuah tempat perlindungan yang aman dan penuh kasih kepada kucing-kucing yang berada dalam keadaan yang menyedihkan. Bapak dan Ibu Rosenberg mendirikan Tempat Tabby pada tahun 2003 untuk mengenang kucing tercinta mereka yang bernama “Tabby”, seekor kucing jalanan yang dipelihara oleh pasangan suami istri itu tapi kemudian mati karena kanker yang tidak dapat diobati. Untuk mengabdikan diri dalam mendirikan Tempat Tabby, Bapak Rosenberg berhenti dari pekerjaannya dan pasangan suami istri itu menghabiskan lebih dari 2 juta dollar AS dari kantong mereka sendiri. Kucing yang menghuni tempat perlindungan tersebut terutama berasal dari tempat penampungan umum dimana mereka Bapak Jonathan dan Ibu Sharon Rosenberberg



Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia telah dijadwalkan akan disuntik mati. Di Tempat Tabby, mereka tidak hanya menyediakan sebuah rumah penuh kasih, tapi juga pengobatan dan perawatan yang berkaitan dengan pembedahan, penyakit kronis, atau kucing yang cacat jasmani benar-benar dibiarkan hidup bahagia sampai tua. Menurut Bapak Rosenberg, beberapa ekor kucing diperkirakan oleh dokter ahli hewan hanya punya beberapa bulan untuk hidup, tapi di tempat perlindungan ini ia hidup jauh lebih lama. Ini adalah suatu keajaiban berharga yang diperoleh karena kasih di Tempat Tabby! Dengan bantuan sumbangan dan pekerja sukarelawan dari seluruh dunia, tempat perlindungan tersebut telah menolong hampir 700 ekor kucing, dengan kira-kira 550 kucing berhasil mendapatkan rumah kembali. Upacara pemberian penghargaan diadakan di Tempat Tabby oleh anggota Asosiasi kami dari Center New Jersey dan Pennsylvania. Di samping Surat Penghargaan dan plakat Penghargaan kristal dari Guru, Bapak dan Ibu Rosenberg juga diberi sumbangan uang US$5.000 untuk Tempat Tabby dan juga banyak hadiah-hadiah lain dari Guru, termasuk buku, DVD, CD-Nya, coklat vegan, kaos dan jaket Pahlawan. Di Tempat Tabby, anggota kami juga membagikan kue vegan buatan sendiri kepada pasangan suami istri itu, anggota staf yang lain, dan para sukarelawan. Pada waktu upacara pemberian Penghargaan dan pembacaan surat, pasangan suami istri itu dengan sepenuh hati mengungkapkan penghargaan mereka kepada Guru atas dukungan-Nya dengan mengatakan, “Diperlukan seorang istimewa untuk merawat kucingkucing yang paling rentan, dan kami semua berterima kasih karena anak-anak kucing kami memiliki Anda sebagai seorang teman. Dari Ringo sayang penderita diabetes, sampai Tashi yang lumpuh, sampai anak kucing Donny, kami berterima kasih atas nama semua kucing yang telah Anda bantu selamatkan dan ditempatkan di rumah penuh kasih ini selamanya.” Mereka juga menawarkan undangan terbuka kepada Guru untuk datang dan mengunjungi Tempat Tabby. Terima kasih, Bapak dan Ibu Rosenberg, karena membuat tempat seperti surga ini bagi teman-teman kucing kita. Semoga teladan kasih Anda dalam tindakan menjadi ilham bagi banyak Surat terima kasih Bapak Rosenberg orang di dunia untuk memperlakukan sesama teman penghuni dari Tempat Tabby atas sumbangan Guru sebesar US$5.000. dengan kebaikan hati dan perhatian seperti ini. 60 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Untuk menyaksikan liputan Supreme Master TV dari pemberian Penghargaan ini, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW987.php



Mengenang Jiwa Muda yang Berani Oleh Grup Berita Moscow, Rusia (Asal bahasa Rusia)

S

uatu hari di akhir bulan November, ketika Zhenya Tabakov yang berusia tujuh tahun dan saudara perempuannya yang berumur 12 tahun, Yana, berada di rumah di Kota Noginsk-9 di Wilayah Moskow, seorang perampok dengan sebuah pisau memasuki apartemen mereka. Untuk menyelamatkan Yana dari pengacau yang tidak diundang itu, Zhenya meraih sebuah pisau dari dapur, menyebabkan laki-laki itu melepaskan saudara perempuannya sehingga ia dapat lari ke tetangga untuk minta bantuan. Tetapi, Zhenya meninggal karena luka-luka yang disebabkan oleh perampok itu, yang kemudian ditangkap oleh polisi. Presiden Rusia Dmitry Medvedev memberikan tanda jasa medali Pangkat Keberanian. Dalam acara penghargaan yang diadakan di Noginsk-9, Bapak Alexander Bastrykin, Ketua Komite Penyelidik di Kantor Penuntut Umum Federasi Rusia, memberikan medali itu kepada ibu Zhenya. Gubernur Wilayah Moskow Boris Gromov juga menghadiri upacara tersebut. Untuk mengenang Zhenya, sekolahnya, N 83, menempatkan fotonya di bangku yang dahulu ia pakai. Kemudian plakat khusus akan dipasang di bangku itu dan hanya murid-murid terbaik yang mendapatkan kehormatan untuk duduk di bangku ini. Ketika mendengar tindakan mulia Zhenya yang berani, tanpa ragu dan dengan cepat membela saudara perempuannya, Maha Guru Ching Hai Tanda terima dari ibu memberikan tanda jasa Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia yang diberikan Zhenya atas sumbangan kepada ibu Zhenya pada tanggal 31 Januari, Tahun Emas 6 (2009) oleh anggota Guru sebesar US$1.000. Asosiasi kami. Bersama dengan plakat kristal, cek senilai US$10.000, bukubuku Guru dalam bahasa Rusia dan Inggris, serta beberapa DVD juga diberikan. Semoga jiwa Zhenya tercinta, anak muda yang berani beristirahat selamanya dalam rahmat Tuhan dan semoga hatinya yang mulia dikenang dengan kasih berlimpah. Referensi: http://www.russiatoday.com/Top_News/2009-02-03/Boy_who_ died_saving_sister_from_rapist_awarded.html?page=40


VEGETARISME: CARA HIDUP WELAS ASIH


Pelopor Teladan Kesehatan dan Kebugaran di Iran Oleh Grup Berita Iran (Asa bahasa Persia)

P

ada tanggal 10 November, Tahun Emas 5 (2008), perwakilan dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia kepada Dr. Gholamali Beski dari Iran sebagai penghargaan atas pengabdian pelayanannya memperkenalkan vegetarisme dan upaya beraninya dalam memberikan keterangan mengenai penyebab pemanasan global dan penyakit di negaranya. Tiga puluh tahun yang lalu, setelah bertahun-tahun mencoba dengan sia-sia untuk menyembuhkan berbagai macam penyakitnya, Dr.Beski beralih ke pola makan vegetarian mentah dan menjadi seorang tokoh kesehatan dan kebugaran. Suatu hari ia berkesimpulan bahwa kesehatan adalah berkah dari Allah, dan kesejahteraan kita tidak tergantung pada ilmu kedokteran atau obat, tapi lebih kepada cara hidup yang holistik. Dalam wawancara dengan Supreme Master Television ia mengatakan, “Penyakit adalah suatu gejala dari kelakuan yang tidak menghormati alam, seperti pola makan kita yang tidak selaras dengan apa yang telah disabdakan Tuhan kepada kita.” Selama bertahun-tahun, Dr. Beski telah mengabdikan dirinya untuk memperkenalkan cara hidup yang sehat dan melindungi lingkungan. Ia telah mendesak para menteri dan tokoh-tokoh penting untuk bertindak mencegah penebangan hutan. Media telah menerbitkan dan menyiarkan pidatonya. Dan sekarang, sebagai seorang dokter Iran yang termasyur dan vegetarian, ia mengadakan perjalanan ke kota-kota yang berbeda di tanah air untuk berceramah mengenai isu lingkungan, perubahan iklim, dan manfaat dari pola makan vegetarian untuk meningkatkan kesadaran umum. Untuk mengungkapkan penghargaannya kepada Guru atas semua yang telah dilakukan Beliau bagi umat manusia, ia mengatakan, “Saya berlutut di depan kebesaran kasih kepedulian dan karya-Nya. Setelah berceramah dan melakukan riset di bidang ini selama 70 tahun, saya sangat berterima kasih karena telah menemukan seorang makhluk agung seperti Beliau. Dengan tulus saya berharap agar Maha Guru Ching Hai mau menerima undangan dan kehormatan negara kami dengan kehadiran-Nya.” Kami berterima kasih kepada Dr. Beski atas anjuran pola makan nabati yang penuh welas asih ini sebagai jalan yang etis menuju masa depan yang berkelanjutan. Semoga Allah terus memberkahinya atas pekerjaannya yang tanpa pamrih dalam mengurus Bumi, rumah kita.




Anak Lelaki Berjasa Menyelamatkan Ayahnya dari Keadaan Darurat Oleh Grup Berita Michigan, AS (Asal bahasa Inggris)

P

ada tanggal 14 Februari, Tahun Emas 6 (2009), inisiat dari Center Michigan berkesempatan untuk bertemu dengan anak laki-laki berusia 12 tahun Jason Noorthoek Junior dan menganugerahkan Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia kepadanya atas nama Maha Guru Ching Hai, sebagai penghargaan atas keberaniannya dalam menyelamatkan ayahnya yang terluka dari bawah mobil keluarga mereka. Pada suatu malam di bulan Oktober tahun lalu, ayah Jason mencoba mengganti saringan bahan bakar dan tangki bensin. Karena tergesa-gesa, ia tidak mengunci roda depan dengan baik dan mobil itu bergerak turun dari forklif yang menyangganya, menghantam kepalanya dan ia terperangkap di bawah mobil itu. Karena tidak bisa menghubungi ponselnya, Jason pergi keluar dan menemukan ayahnya terjebak dan kesulitan bernapas. Jason menenangkan saudara perempuan dan ibunya yang kebingungan dan menyuruh mereka memanggil petugas darurat. Sementara itu, ia mengatasi rasa takutnya ketika menjalankan forklif itu, mesin yang hanya sekali pernah ia pakai, dan berhasil mengangkat mobil dari tubuh ayahnya saat ia mencoba untuk kedua kalinya. Tindakannya yang berani telah menyelamatkan nyawa ayahnya, kata Mike Rexford, kepala pemadam kebakaran kota Kent / Kotamadya Tyrone yang segera Tanda terima dari Jason datang setelah ia menerima panggilan dan menemukan Jason Senior setengah sadar atas pemberian Guru sebesar US$2.000. dan mengalami kesulitan bernapas. Atas tindakan kepahlawanannya, Jason menerima piagam penghargaan, sepucuk surat berbingkai yang ditandatangani oleh Guru, sebuah jaket kuning dengan tulisan “Pahlawan”, dan juga berbagai hadiah lain serta publikasi Guru. Dia sudah menerima selembar Jason dan anggota keluarganya cek sejumlah US$ 2.000 dari Guru pada bulan Desember sehingga dia dapat membelanjakannya untuk hadiah Natal. Jason bersikap rendah hati tentang prestasi kepahlawannya, tetapi ketika ayahnya memperagakan kepada kami bagaimana sulitnya menjalankan sebuah forklif, hal ini benar-benar menunjukkan betapa Jason adalah seorang pahlawan berani yang cerdas, berpikiran jernih. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 63



Tiga Orang Menyelamatkan Pria yang Tenggelam Oleh Grup Berita Brisbane, Australia (Asal bahasa Inggris)

M

aha Guru Ching Hai menghargai tiga orang dari Surfers Paradise di Queensland, Australia, masingmasing menerima sebuah Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia karena mempertaruhkan nyawa mereka untuk menyelamatkan orang lain. Pada tanggal 3 Oktober, Tahun Emas 5 (2008), sebuah kendaraan terjun 10 meter ke dalam Sungai Nerang yang sedingin es, mengakibatkan pengemudinya tidak sadarkan diri. Bapak Andrew Fisher, Bapak Johan Malm, dan Bapak Cameron Wilson langsung bertindak, salah satu dari mereka memegang obor sementara dua lainnya meloncat ke dalam air yang membeku, berjuang melawan arus yang kuat selama 20 menit sebelum akhirnya berhasil menarik pengemudi itu keluar dari kendaraan yang tenggelam. Mereka kemudian menghabiskan 10 menit lagi untuk memastikan tidak ada orang lagi di dalam mobil tersebut. Untunglah, pengemudi itu disadarkan kembali oleh paramedis di tempat kejadian dan kemudian dibawa ke rumah sakit. Pada tanggal 14 Desember, para anggota Asosiasi kami dari Brisbane memberikan Penghargaan itu kepada ketiga orang penyelamat tersebut atas nama Guru. Bapak Malm berkata dengan rendah hati, “Itu hanyalah satu hal biasa, Anda bukan benar-benar seorang pahlawan, Anda bertindak menurut naluri dan sebagaimana mestinya… hanya berharap agar orang-orang mau melakukan hal yang sama kepada saya seandainya sayalah yang berada di dalam mobil itu.” Ketiga orang itu merasa sangat heran ketika mereka masing-masing menerima US$500 dari Maha Guru Ching Hai. Salah satu dari mereka bergurau, “Santa datang lebih awal, saya kira” Terima kasih pria-pria yang berani, karena menjadi teladan luar biasa bagi kepahlawanan dan mempertaruhkan nyawa Anda sendiri untuk menyelamatkan orang lain.

Ketiga pahlawan itu (dari kiri ke kanan) Bapak Johan Malm, Bapak. Cameron Wilson, dan Bapak Andrew Fisher 64 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Tanda terima dari ketiga penerima penghargaan atas pemberian Guru sebesar US$500.



Skipper Anjing “Ajaib” Oleh Grup Berita Carolina Utara, AS (Asal bahasa Inggris)

S

eekor anak anjing Peekapoo yang berani dan cerdas bernama Skipper diberi penghargaan oleh Maha Guru Ching Hai karena menyelamatkan nyawa rekan manusianya dari kebakaran. Tanggal 10 Mei yang lalu, saat Ibu Johnson sedang tidur siang, kebakaran terjadi di rumahnya. Melihat asap dari luar rumah, para tetangga berteriak dan menggedor pintu depan untuk menarik perhatian Ibu Johnson, tapi tidak ada hasilnya. Pada saat berbahaya ini, Skipper naik ke atas tubuhnya dan mulai menjilati dan mencakar-cakarnya. Akhirnya ia berhasil membangunkannya. Pada saat itu, rumah tersebut sudah penuh dengan asap hitam dan ia bisa mendengar suara gelas pecah. Ibu Johnson tidak bisa melihat. Ia menggendong Skipper dan meraba-raba mencari jalan turun ke ruang depan. Rumah itu musnah, tapi keduanya selamat. Untuk menghargai tindakan Skipper serta perwujudan kasih tanpa pamrihnya, wakil dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai dari Charlotte mengadakan upacara pemberian Penghargaan di Departemen Pemadam Kebakaran Goldsboro pada tanggal 19 Oktober, Tahun Emas 5 (2008). Skipper dianugerahi piagam Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia dan hadiah, termasuk dua jaket Pahlawan Skipper, tempat tidur anjing, surat dari Guru yang dibingkai, makanan anjing vegetarian, tulang vegetarian, dan US$100 untuk cemilan anjing. Sebuah jam juga diberikan kepada mantan Kepala Pemadam Kebakaran Alvin Ward dari Departemen Pemadam Kebakaran Goldsboro. Ibu Johnson berkata bahwa ia segera tertarik dengan kepribadian Skipper ketika ia mendapatkannya satu tahun yang lalu. “Ia mencintai orang. Ia mencintai anak-anak,” katanya. Dan sejak ia membawanya pulang, Skipper juga selalu penuh perhatian kepadanya. Ibu Johnson sekarang memanggil Skipper anjing “ajaib” nya dan mengatakan bahwa ia benar-benar dikirim oleh Tuhan. Berita-berita yang melaporkan tentang pemberian Penghargaan di News-Argus: http://www.newsargus.com/news/archives/2008/10/20/lifesaver_pup_honored_for_courage/ Untuk menyaksikan liputan Supreme Master TV dari pemberian Penghargaan ini, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW946.php




Willie, Beo Penyelamat Nyawa yang Menakjubkan

Oleh Grup Berita Colorado, AS (Asal bahasa Inggris)

H

annah, seorang anak kecil yang berusia dua tahun telah menjalin persahabatan erat dengan seekor burung beo bernama Willie yang merupakan rekan satwa terkasih dari Megan, pengasuhnya. Hubungan ini terbukti ketika Hannah diasuh oleh Megan. Ia meninggalkan ruangan sebentar dan tiba-tiba mendengar Willie mengepakkan sayapnya dengan keras dan berteriak berulang kali, “Mama! Bayi!” Ini adalah sesuatu yang belum pernah ia katakan sebelumnya. Setelah sadar, Megan cepat-cepat kembali dan melihat Hannah telah membiru. Rupanya ia tersedak sesuatu saat makan. Megan cepat-cepat melakukan gerakan Heimlich dan berhasil menyelamatkan nyawa Hannah. Pada tanggal 14 Maret, Tahun Emas 6 (2009), atas kecerdasan, kesetiaan, dan persahabatannya, para anggota Asosiasi kami memberi Willie Willie bertengger di atas tangan dengan Penghargaan Pahlawan Cemerlang Dunia dari Maha Guru Ching Megan bersama Hannah dan ibunya. Hai bersama dengan hadiah US$200, yang termasuk makanan dan camilan vegan yang sehat, mainan, shampo, dan sertifikat hadiah U$100 untuk pergi ke toko penjual hewan dan keperluannya. Megan menerima hadiah-hadiah itu atas nama Willie, dan ia juga dengan gembira menerima buku-buku serta DVD Guru. Megan menulis surat yang menyenangkan kepada Guru atas nama Willie, yang mengatakan, “Terima kasih, Maha Guru! Saya menghargai semua hadiah yang sangat bagus yang Anda berikan kepada saya. Saya hanya melakukan apa yang seharusnya dilakukan oleh seorang teman baik. Saya tahu mami akan mengerti bahwa teman baik saya Hannah berada dalam kesulitan besar. Mami menggantung surat Anda tepat di atas tempat bertengger kesukaan saya.” Untuk menggambarkan hubungan penuh kasihnya dengan rekan satwanya, Megan menulis, “Willie sangat berarti bagi saya dan saya akan merasa kehilangan jika tidak ada kasih tanpa pamrihnya! Ia senantiasa menjadi pahlawan saya karena ia melepaskan saya dari masa yang sangat tertekan dalam hidup saya.” Ia berterima kasih kepada Guru yang telah membuat seluruh dunia mengetahui betapa berharganya sesama rekan penghuni terkasih kita. Salut pahlawan bagi Anda, Willie, atas tindakan bijak untuk menyelamatkan nyawa dan hati penuh kasih Anda. Semoga Anda mengalami banyak perayaan hidup yang membahagiakan seraya kita diingatkan akan jiwa dan kecerdasan mulia dari banyak rekan satwa kita. 66 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Tanda terima atas hadiah Guru sebesar US$200 untuk Willie.

VEGETARISME: CARA HIDUP BAJIK

Surat Penghargaan

Melindungi Hutan Hujan

demi

Penduduk Asli

(Asal bahasa Inggris)

M

enyusul tindakan hukum yang diambil oleh kelompok pembela lingkungan, Menteri Lingkungan Paraguay, Dr. José Luís Casaccia, baru-baru ini mengumumkan pembatalan izin yang diberikan kepada sebuah perusahaan untuk membuka hutan hujan untuk peternakan sapi. Tindakan bijaksana dari pemerintah ini bukan hanya mempertahankan hutan sebagai rumah bagi penduduk asli Totobiegosode, tapi juga menyelamatkan ribuan hektar tanah berpepohonan yang menjadi habitat penting bagi banyak spesies tumbuhan dan hewan di Bumi dan memainkan peran tak ternilai dalam menopang kehidupan di Bumi. Guru menulis surat penghargaan kepada Dr. Casaccia dan dengan tulus berterima kasih kepadanya serta kepada Pemerintah Paraguay karena mempertahankan hutan hujan demi penduduk asli, lingkungan, dan seluruh dunia. Dr. Casaccia menanggapi dalam sebuah surat yang mengatakan bahwa ia benar-benar bersyukur atas dukungan dan pengakuan itu, yang akan memperkuat posisi Kementriannya untuk meneruskan tugas sulit memperjuangkan p e l e s t a r i a n , perlindungan, dan perbaikan lingkungan kita setiap hari. Kami memuji keputusan yang adil dari Menteri Lingkungan Paraguay. Semoga kita semua berjuang untuk melindungi keseimbangan harta hutan hujan seperti ini dan tempat berlindung yang disediakannya bagi penduduk asli dan makhluk-makhluk lain yang menakjubkan di planet kita. Referensi: http://www.cnn.com/2008/WORLD/americas/11/14/paraguay.indians/index.html



O

Surat Penghargaan

S

obatan G l o b a l M e n g i l h a m i P a r a Wi s a t a w a n

bat

untuk Membantu Masyarakat Terpencil Oleh Grup Berita AS (Asal bahasa Inggris)

ambil bertualang melalui Nepal dalam sebuah proyek fotografi, Janice Belson melihat anakanak yang buta, kehilangan jari-jari tangannya, serta masalah nutrisi karena kekurangan vitamin A. Dengan keinginannya yang besar untuk membantu anak-anak ini serta orang-orang yang kurang beruntung lainnya di seluruh dunia, ia datang dengan ide yang kreatif namun menakjubkan yang mengilhami para wisatawan untuk kembali kepada masyarakat yang mereka kunjungi. Oleh karena itu, didirikanlah Medicines Global (Obat-Obatan Global), sebuah organisasi nirlaba yang unik. Diketuai oleh Ibu Belson sebagai direktur eksekutif, organisasi tersebut telah menyeponsori beberapa ekspedisi penyaluran obat-obatan dan makanan yang paling diperlukan ke tempat-tempat yang jauh di seluruh dunia sejak tahun 1999. Selama penyaluran persediaan obatobatan baru-baru ini ke desa-desa terpencil di pegunungan Himalaya, para peserta menemukan bahwa gletser telah berkurang dengan cepat sejak kunjungan mereka sebelumnya, suatu perubahan yang mereka kaitkan dengan pemanasan global. Sebagai orang berjiwa baik hati yang ingin menyelamatkan Bumi yang indah ini, Ibu Belson mengikuti Konferensi Perubahan Iklim Hollywood tahun 2008 dan benar-benar terkesan dengan pesan dalam acara tersebut yang membuat ia menjadi vegetarian murni. Pada tanggal 12 Desember 2008, ia adalah salah satu tamu khusus yang diundang pada 68 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

peluncuran buku Guru yang terbaru, Celestial Art (Seni Surgawi), di Fountain Valley California. Sebagai seorang fotografer profesional, Ibu Belson sangat tersentuh dengan keseimbangan dan kesempurnaan dari semua karya Guru. Ia dengan senang hati menerima wawancara dengan Supreme Master Television, membagikan cita-cita mulia Medicines Global serta ceritacerita tentang perjalanannya ke seluruh dunia untuk menawarkan bantuan welas asih kepada orangorang dari Siberia yang dingin hingga Ekuador yang hangat. Dia sangat senang menerima sebuah surat serta sejumlah hadiah yang penuh inspirasi dari Guru. Beberapa minggu kemudian, Ibu Belson menerima US$20.000 dari Maha Guru Ching Hai untuk melanjutkan pekerjaannya dalam membawakan obat-obatan bagi anak-anak di daerahdaerah terpencil di dunia. Dia sangat terkejut dan tersentuh dengan hadiah yang tak terduga tersebut. Berikut adalah surat pernyataan terima kasih dari Ibu Belson kepada Guru atas penghargaan terhadap usaha berdasarkan cinta dan kebajikan Kuitansi dan surat ucapan yang dilaksanakan oleh terima kasih dari Ibu Belson Medicines Global selama atas sumbangan dana dasawarsa yang lalu. US$20.000 dari Guru.

Untuk menyaksikan wawancara Supreme Master Television dengan Janice Belson dari Obat-Obatan Global, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW885.php


Surat Penghargaan

Maha Guru Ching Hai yang Terhormat, Hidup saya telah berubah setelah mengetahui tentang karya Anda yang mengubah kehidupan melalui perkenalan saya dengan beberapa pengikut Anda yang bijaksana. Sebuah berita lewat telepon beberapa minggu lalu tentang beberapa hadiah dari Maha Guru untuk saya beserta permintaan untuk terus ikut dalam persiapan wawancara SMTV dengan Medicines Global... kata-kata itu membuat saya merasa berada di awan. Saya terapung selama seminggu, mencoba untuk mendapatkan foto-foto yang diperlukan oleh tim SMTV yang diubah menjadi suatu acara terberkahi dalam Orang Baik, Pekerjaan Baik. Kemudian, anggota Asosiasi Anda tiba dengan harta berharga. Saya sangat tersanjung dan rendah hati atas perhatian Anda terhadap pekerjaan Medicines Global bersama para petualang, dan juga terhadap program Duta Muda Lapangan Medicines Global (MGOYA). Kebaikan Anda yang terfokus pada Medicines Global merupakan dukungan yang paling kami perlukan untuk mendorong maju cita-cita kami saat kami menyongsong ulang tahun yang ke10. Kebaikan dan welas asih Anda sangat diperlukan di mana-mana pada saat yang penuh tantangan ini dan saya sangat berterima kasih karena Anda memilih Medicines Global. Minggu lalu, kami mengadakan MGOYA 3 pada Program Studi Global yang baru terbentuk di Sekolah Tinggi Fairfax. Saya terberkahi dapat mendengar isi DVD yang Anda kirimkan dan mengulangi semuanya 3-4 kali... membaca kedua buku yang Anda kirimkan untuk saya, mengulangi beberapa kali buku Seni Surgawi yang indah sekali... Energi Anda mengalir begitu kuat di sini... Saya masih merasa tidak cukup untuk mengungkapkan kegembiraan besar yang telah Anda berikan dengan menghargai Medicines Global. Saya merasakan ikatan spiritual yang kuat dengan Anda sebagai seorang pekerja kemanusiaan, seniman, dan pendidik. Kami terus mempengaruhi para wisatawan tentang cara-cara untuk memberikan kembali kepada negara-negara yang mereka kunjungi (menjawab lusinan email permintaan informasi dalam sebulan). Kami akan melanjutkan ekspedisi tahunan kami dengan anak-anak muda dan orang-orang dewasa, menyalurkan persediaan obat-obatan. Kami akan melanjutkan pendidikan perubahan iklim, menciptakan kerja sama yang kuat... dan banyak dari ini adalah karena kekuatan Konferensi SOS pada tanggal 26 Juli 2008, yang menghasilkan produksi SMTV tentang Medicines Global yang akan menjadi fokus utama dalam peresmian laporan berkala elektronik kami untuk merayakan ulang tahun Medicines Global yang ke-10. Terima kasih karena telah membantu kami merayakan 10 tahun usaha Medicines Global untuk melindungi dan membantu melestarikan Bumi kita yang berharga dan anak-anaknya. Saya berharap untuk bertemu Anda tidak lama lagi. Terima kasih banyak, Janice Belson Direktur Eksekutif Medicines Global



Surat Penghargaan

Surat Ucapan Terima Kasih dan Ikut Peduli dari Filipina (Asal bahasa Inggris)

M

aha Guru Ching Hai telah memulai suatu persahabatan yang erat dengan Uskup Agung Tuguegarao, Yang Mulia Diosdado A. Talamayan, D.D., dari Filipina terkait usaha-usaha-Nya yang mendunia untuk mendorong dijalankannya pola makan nabati sebagai suatu cara untuk menghentikan pemanasan global. Sebelumnya mereka pernah menerima selebaran SOS Maha Guru serta DVD tentang masalah mendesak perubahan iklim dari anggota Asosiasi kita di Filipina. Uskup Agung tersebut sangat tersentuh atas perhatian Guru terhadap masa depan umat manusia. Pada tanggal 26 Februari, sebagai tanggapan terhadap semua materi informatif yang telah beliau terima, Uskup Agung Talamayan menulis sebuah surat pernyataan terima kasih. Berikut ini adalah kutipan dari suratnya yang ditujukan kepada Asosiasi kita di Center Manila, Filipina: “Terima kasih banyak atas surat serta lima DVD tentang pemanasan global dan perubahan iklim, SOS Jadilah Vegan, dan Krisis Mencairnya Es Arktik. Saya yakin dengan menyaksikan film ini serta brosur tersebut orang-orang akan mengerti mengapa iklim berubah dengan cepat serta apa pemanasan global itu. Kami juga diingatkan tentang apa penyebabnya, akibatnya, dan cara pencegahannya. Hal yang mengesankan saya adalah kata-kata Maha Guru Ching Hai – pada Seminar Paris 25 Desember 2007 tentang bagaimana menyelamatkan Bumi sehingga orang-orang dapat hidup dan tetap sehat. Namun, bagaimana kita bisa melakukan ini jika kita tidak mengubah gaya hidup kita, karena jika kita tidak mengubah gaya hidup mungkin menjadi sangat terlambat bagi kita. Saya setuju dengan apa yang dikatakan oleh Maha Guru Ching Hai, perubahan harus dimulai dari kita, dari diri kita sendiri.” Semoga para siswa menaruh perhatian terhadap pentingnya cara hidup alternatif yang baru, Uskup Agung tersebut meminta informasi tambahan dalam bentuk DVD, kaset video, dan brosur yang dapat beliau bagikan kepada sekolah-sekolah di dalam keuskupannya. Kami tersentuh atas kata-kata serta tindakan Uskup Agung Talamayan Tuguegarao, Filipina. Semoga Tuhan terus memberkahinya dengan melimpah.



Surat Penghargaan

Kesempatan untuk Hidup Lebih Baik dengan

G

Bahasa Isyarat! Oleh Grup Berita Surrey, Inggris (Asal bahasa Inggris)

ill Hodge adalah seorang Ahli Tingkah Laku Hewan di RSPCA yang memiliki Tempat Gill Perlindungan Hewan Little Valley di Inggris barat daya. Karena dedikasi dan cintanya, Zoe dan seekor Dalmatian bernama Zoe dapat memiliki suatu kesempatan untuk hidup lebih baik setelah belajar bahasa isyarat. Zoe telah tuli sejak lahir dan cacat ini membuatnya takut dan menghalanginya untuk menjadi akrab dengan teman-teman manusianya. Gill berusaha untuk mendapatkan kepercayaan Zoe dan memulai suatu program latihan yang unik tentang perintah melalui bahasa isyarat. Sekarang ini Zoe mengetahui semua perintah dasar yang biasanya diketahui oleh anjing yang dapat mendengar. Dia telah mendapatkan kepercayaan diri dan sekarang memiliki rumah yang baru dan menyenangkan. Pekerjaan unik dan pengabdian inilah yang membuat Guru mengirimkan surat penghargaan kepada Gill Hodge serta sumbangan US$5.000 (£3.470) bagi Perlindungan Hewan Little Valley RSPCA. Guru juga meminta keterangan tentang anjing lain yang mempunyai kesulitan pendengaran di tempat perlindungan tersebut yang bernama Blue. Saat mendengar informasi bahwa Blue juga telah menemukan rumah yang bahagia, Guru dengan cinta kasih memberikan jaket-jaket anjing yang indah, tempat tidur, serta mainan anjing, bersama dengan makanan anjing vegan serta tulang-tulang “hijau” sebagai hadiah kepada kedua anjing yang pantas memperolehnya tersebut. Berikut ini adalah kutipan dari surat pernyataan terima kasih yang ditulis secara pribadi oleh Gill Hodge kepada Guru: “Kebaikan Anda sangat kami hargai. Sumbangan keuangan Anda yang baik hati akan memungkinkan lebih banyak anjing yang dapat kami rawat dan memperoleh manfaat dari rehabilitasi kami, sehingga bisa menjadi individuindividu yang lebih bahagia dan lebih terpuaskan. Sekali lagi, terima kasih banyak.” Surat pernyataan terima kasih juga diterima dari pengelola Tempat Perlindungan: ”Saya juga ingin berterima kasih atas nama tempat perlindungan ini. Ini merupakan salah satu sumbangan terbesar yang pernah kami terima. Saya kira pasti ada suatu inspirasi Ilahi di suatu tempat karena panggilan telepon tentang donasi Anda datang hanya ½ jam setelah saya memberitahu Gill bahwa saya ingin mencoba dan mengumpulkan cukup uang (£13.000) agar ia bisa menghabiskan SELURUH waktunya bekerja dengan anjinganjing terabaikan yang datang kepada kami. an ung lind Per Laporan berkala las ngu me ley Kami telah menggunakan uang Anda untuk Val le Litt Hewan kebaikan hati Guru. permintaan khusus ini. Terima kasih, kami sudah menempuh ¼ jalan menuju ke sana!” Kami sekali lagi berterima kasih kepada Gill Hodge serta Perlindungan Little Valley atas pekerjaan berharga mereka; dan semoga lebih banyak lagi anjing yang ill dan G memperoleh manfaat dari usaha cinta kasih dan Blue pengabdian sepenuh hati mereka. Surat ucapan terima kasih dari Perlindungan Hewan Little Valley RSPCA



Guru Berkata

Melatih Sifat Tanpa Pamrih

untuk Menghormati Kesempurnaan Diri Kita Sendiri

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai pada Pertemuan di Perancis, 8 Maret 2009 (Asal bahasa Inggris)

S

aya mengharapkan Anda menjadi sempurna, selalu. Tidak peduli sudah berapa lama Anda diinisiasi, saya selalu mengamati Anda, dan saya selalu mengharapkan kesempurnaan. Mungkin saya sedikit terlalu keras bagi Anda menurut standar manusia, tapi itulah hakekat Anda, yaitu kesempurnaan! Jadi jika Anda tidak berbuat baik sekarang, jika Anda tidak berbuat apa-apa untuk tujuan kesempurnaan Anda dalam kehidupan ini, maka Anda harus kembali lagi, meskipun Anda adalah murid saya, karena Anda sendiri tidak akan menerima ketidak-sempurnaan, karena Anda adalah kesempurnaan. Tuhan tidak menendang Anda turun dari Surga. Tidak ada karma; tidak ada raja Maya yang akan menarik Anda turun. Tidak lagi. Jika Anda adalah murid saya, maka Anda akan dibebaskan dari semuanya itu. Bahkan jika Anda berbuat suatu kesalahan, dan Anda harus membayarnya sebelum meninggal, itu akan dilakukan; tapi Anda sendiri tidak akan menerima kesalahan Anda. Ketika Anda pergi ke Surga, Anda akan melihat segalanya dengan jelas dan Anda tidak akan menerima diri Anda sendiri sebagai mahluk yang tidak sempurna, maka Anda harus kembali lagi dan melakukannya lagi sampai 72 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Guru Berkata Anda merasa puas dengan diri Anda sendiri. Anda semuanya itu tentang kasih tanpa pamrih. Dan inilah semua mengerti? (Hadirin: Ya.) saatnya Anda harus mempraktikkan pelajaran kasih Maka semua yang harus kita kerjakan, kita tanpa pamrih yang sudah Anda pelajari itu. Dan jika melakukannya dengan sebaik mungkin, dengan diam Anda tidak melakukannya sekarang, maka Anda tidak dan rendah hati. Tidak perlu dipamerkan, tidak perlu akan punya kesempatan lagi untuk melakukannya. menceritakannya kepada orang lain, dan tidak perlu Tidak semua planet berada dalam kondisi hampir berbangga hati dengan hal itu. Dan jangan memakai mengalami kepunahan seperti ini sehingga Anda bisa Supreme Master Television atau pekerjaan Guru atau keluar untuk menyelamatkannya dan mendapatkan pekerjaan Center sebagai alasan untuk membebani pahala. Ini adalah kesempatan terbesar yang Anda orang lain. Anda mengerti? (Hadirin: Ya.) Benar-benar miliki. Tentu saja sangat disayangkan bahwa iklim paham? (Hadirin: Ya.) Benar-benar jelas? (Hadirin: Ya.) kita semakin memanas, dan planet kita menghadapi Bagus! Kita harus bersih karena jika tidak, maka kita masalah. Ini sangat menyedihkan, tapi di lain pihak, akan sama saja dengan orang-orang di luar sana yang inilah kesempatan besar bagi Anda untuk membuktikan menerima suap atau yang menggunakan posisinya bahwa Anda berharga. untuk melakukan sesuatu demi keuntungan Kita sudah makan makanan dari dunia diri mereka sendiri. Kita hanya duduk saja ini sepanjang hidup ini, sampai kita berusia 20, di sana dan membuang-buang waktu. 40 tahun, dan berapa banyak yang sudah Ketika Anda 30, Itulah sebabnya ada beberapa orang kita lakukan bagi masyarakat? Jadi jangan bertanya kepada saya atau beberapa egois, Anda bisa berdalih. Anda adalah murid saya. Buatlah orang tidak bertanya tetapi orang lain saya bangga, buatlah saya bangga dengan duduk sampai yang mengajukan pertanyaan mereka, pemikiran Anda yang benar, dengan ribuan tahun, “Oh, mereka duduk bermeditasi bersikap jujur terhadap diri Anda sendiri. tapi Anda tidak Bersikap jujur terhadap diri sendiri adalah sampai empat atau lima jam sehari.” Lalu saya menjawab, “Untuk Apa?” hal yang paling sulit untuk dilakukan, tapi bisa pergi ke Dunia sedang dalam masalah, dan Anda Anda harus melakukannya. Tidak ada cara mana pun. duduk saja di sana sampai empat atau lain bagi Anda untuk bisa berkembang, jika lima jam setiap hari, tidak berbuat apaAnda tidak jujur kepada diri sendiri; karena apa, hanya kalian berdua.” Tahu kan, punya saya tidak ada di sana untuk memeriksa Anda pacar lelaki atau wanita, lalu memiliki sedikit setiap hari. Meskipun jika saya ada di sana, saya penghasilan dan hidup berkecukupan, memiliki sebuah tidak akan memberitahu Anda, karena itu pilihan Anda rumah, merasa nyaman dan duduk saja sepanjang hari. untuk jujur terhadap diri sendiri atau tidak. Saya hanya Dunia sedang bermasalah, orang-orang mati kelaparan memberikan panduan; yaitu Anda harus bersikap jujur. setiap hari, anak-anak, tua, muda, sehat tapi tidak bisa Tapi itu pilihan Anda, karena itu hidup Anda. Anda mendapatkan pekerjaan, karena pemanasan global atau tentukan apa yang harus dilakukan dan bagaimana ekonomi global, atau karena pemimpin yang tidak cakap Anda menerjemahkan kasih tanpa pamrih ini ke dalam yang membuat mereka menderita. Dan hewan-hewan tindakan. Semua orang berkata “Oh, saya mengasihi disiksa setiap hari, dan Anda hanya duduk saja di sana Guru! Oh, saya mengasihi semua orang, saya mengasihi empat atau lima jam setiap hari, dan memikirkan semua semua hewan!” Maka buktikanlah itu. Bicara saja sampah. Saya tidak yakin Anda bisa duduk empat atau memang mudah. lima jam setiap hari dengan konsentrasi penuh, dan bisa naik ke tingkat yang lebih tinggi, tidak! Ketika Anda Menerjemahkan Kasih ke dalam Tindakan egois, Anda bisa duduk sampai ribuan tahun, tapi Anda tidak bisa pergi ke mana pun. Apakah Anda mengerti? Jadi, cara kita menilai diri sendiri atau orang Bertahun-tahun saya mengajari Anda semua, lain adalah dengan tindakan. Dari buahnya, kita tahu bahkan dalam ceramah yang berbeda, dalam nada apa pohonnya. Jika sebuah pohon apel hanya berdiri yang berbeda, dengan cara atau bentuk yang berbeda, di sana dan menyiarkan di seluruh batangnya, di setiap Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 73


Guru Berkata dahan dengan berkata: “Saya adalah pohon apel, pohon dan Anda akan melihat orang-orang suci lain, muridapel; saya adalah pohon apel yang hebat,” tapi ia tidak murid lain, saudara dan saudari Anda, mereka naik pernah menghasilkan satu apel pun, apa pendapat ke atas, dan terus naik ke tingkat yang lebih tinggi, dan Anda hanya duduk di tingkat tiga yang terendah. Anda? Bukankah itu menggelikan? Maka, hanya menjadi seorang murid, atau Tingkat ketiga, tapi di bagian yang rendah, dan Anda menjadi seseorang yang disebut suci, dan duduk di melihat mereka terbang ke atas, dan Anda melihat sana empat atau lima jam setiap hari, berdiam diri kembali pada catatan kehidupan Anda, karena setiap saja, hanya memikirkan diri sendiri, itu bukanlah kehidupan dicatat sampai perincian terkecil. Seluruh cara yang baik untuk hidup sebagai manusia, apa lagi alam semesta mengetahui apa yang telah Anda lakukan, jika kita berbicara tentang kehidupan seorang suci. bahkan jika Anda melakukannya di tempat gelap. Maka Jaman sekarang kadang-kadang Anda semua bisa ketika Anda melihat catatan Anda - oh, Anda akan dengan mudah memakai komputer, dan Anda bisa merasa sangat buruk dan sangat malu pada diri sendiri, menghasilkan uang dengan mudah; sebagian dari kalian sehingga Tuhan pun tidak bisa menghibur Anda! Tiada cukup cerdas dan bisa menghasilkan uang dengan kekuatan Maha kuasa yang bisa berkata kepada Anda, ”Oh, tenanglah nak, tidak apa-apa, kau hanya mudah tanpa perlu banyak usaha. Tapi Anda seorang manusia.” Tentu saja semua orang akan harus menggunakan berkah ini untuk keluar memaafkan Anda, karena di Surga tidak ada Dari dan menolong orang lain, membangunkan kebencian, tidak ada tanpa maaf, setiap orang mereka atau melakukan sesuatu bagi buahnya, diperlakukan dengan ramah oleh seluruh mereka. Bertindak secara bersamamahluk di Surga. Tapi diri Anda sendiri sama atau sendirian; melakukan sesuatu kita tahu yang terlahir dari kesempurnaan, tidak untuk menolong dunia. Karena Tuhan akan bisa menerima tindakan yang tidak memberkati Anda, jadi gunakanlah itu apa sempurna. Itulah sebabnya orang-orang untuk memberkati orang lain. Sama berkali-kali di dunia manusia, seperti sebuah tangki air yang diisi pohonnya. atau di duniakembali lain, untuk memperbaiki dengan air bersih dan baik. Maka tangki kesalahan masa lampau mereka. Tapi ketika air tersebut digunakan untuk menyalurkan kita turun, kita lupa lagi, kita tergoda dengan air ke seluruh rumah tangga, atau ke seluruh berbagai situasi dan kenyamanan. Memang kota, tidak disimpan untuk dirinya sendiri, menyenangkan: bisa mendapat pacar lelaki atau karena air itu akan menjadi busuk dan jelek. wanita dan hidup bersama, sepanjang hari berciuman Jadi sebaiknya tidak hanya duduk saja di sana dan mendengarkan ceramah Guru yang berkata, dan berpelukan, misalnya, dan kemudian Anda menjadi ”Oh, Anda harus bertindak dengan tanpa pamrih” lalu terlalu nyaman; Anda memiliki sedikit penghasilan, pergi dan memberitahu semua orang, “Oh, Anda harus cukup uang, dengan mudah, dan memiliki rumah atau bertindak dengan tanpa syarat, tanpa pamrih.” Anda sesuatu. Itu boleh-boleh saja dalam keadaan dunia harus melakukannya terlebih dulu. Anda tidak bisa yang normal, tapi dunia ini sekarang sedang terbakar, mengharapkan tetangga Anda untuk melakukannya. dan hewan-hewan menderita setiap hari, saya tidak Teladan lebih baik daripada berbicara, lebih baik tahan ketika menonton acara hari Selasa (di Supreme daripada berceramah, jadi kita harus melakukan apa Master TV). Ketika saya menyaksikannya, saya menjerit, dan saya terus menangis. Kadang kala saya pun yang bisa kita lakukan, dengan sebaik-baiknya. Jangan merasa terlalu nyaman pada posisi harus menyaksikannya, dengan menguatkan hati saya, Anda yang terberkati, karena Anda tidak akan pergi ke tapi bagaimana seseorang bisa menikmatinya? Anda mana pun. Nanti ketika Anda naik ke Surga… Anda bisa; tentu saja Anda bisa menikmati kebebasan pribadi tidak akan masuk neraka, tentu saja, karena Anda tidak dan keadaan Anda yang terberkati, tapi gunakanlah melakukan kesalahan apa pun, dan Anda adalah murid sebagian berkah itu untuk menolong makhluk lain. Hadirin: Setiap hari, Master saya jugaSays bisa merasakan saya, maka tentu saja Anda akan masuk Surga. Itu bisa hal yang sama, penderitaan di dunia ini… saya janjikan. Tetapi Anda akan tahu, ketika Anda naik, 74 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Guru Berkata Ya, itu baik. Merasakan penderitaaan itu baik, tapi pergilah dan lakukanlah sesuatu. Lakukanlah semampu Anda, yang terbaik menurut hati nurani Anda, bukan demi saya, bukan demi hewan-hewan, bahkan bukan demi dunia. Anda lakukan sampai Anda merasa, ”Oke, saya manusia yang baik, dan saya adalah pengikut yang baik dari ajaran para suci. Saya seorang pemeluk Budha yang baik, atau saya adalah umat Kristen yang baik…” Anda harus benar-benar mengetahuinya, dan jangan hanya berdalih demi diri Anda sendiri.

memahami apa artinya. Pertama, itu sangat baik untuk peningkatan rohani Anda. Kedua, tentu saja sangat bermanfaat untuk orang lain. Jadi apa pun yang ingin Anda lakukan, lakukanlah dulu demi diri Anda sendiri. Tentu saja kita melakukannya tidak dengan sikap seperti itu. Tetapi saya hanya ingin Anda mengetahui bahwa apa pun yang Anda lakukan bagi orang lain jangan mengharapkan ucapan terima kasih darinya dan jangan berharap saya akan memuji Anda. Walaupun kadang-kadang saya melakukannya. Saya berkata, “Saya bangga kepada Anda,” dan Melatih Sifat Kasih Tanpa sejenisnya, tetapi jangan berbangga hati. Tentu saja Pamrih Hingga Terbiasa saya mendorong Anda, tapi apa pun yang Anda lakukan itu adalah untuk diri Anda sendiri. Tindakan Itu sangat mudah: Cobalah melaku baik apa pun yang Anda lakukan akan kembali kannya hingga Anda menjadi terbiasa. Jika kepada Anda berlipat ganda, jadi Anda harus Anda tidak mencobanya, maka sifat itu memahami konsep ini. Maka apa pun yang tidak akan terbangunkan di dalam diri Kita harus Anda lakukan jangan mengharapkan apaAnda. Sebelumnya Anda mencoba untuk apa, maka Anda mendapatkannya karena kuat, menjadi vegetarian; sekarang itu telah segala yang Anda lakukan itu adalah menjadi kebiasaan Anda. Anda tidak bisa untuk diri Anda sendiri. Anda tahu, yang karena memakan daging lagi, Anda tidak mau, sejenis menarik yang sejenis, itulah kita adalah meski ada orang lain yang memaksa sebabnya suami istri bisa hidup bersama. atau memberikan uang, Anda tidak Jika mereka memiliki banyak pemikiran anak-anak bisa memakannya. Itu sekarang telah yang sama maka rumah tangga mereka Tuhan. menjadi kebiasaan dan sifat Anda. Dan akan bertahan lama. Anda paham maksud juga pemahaman intelektual Anda tentang saya? Yang berbeda mungkin bisa saling vegetarian, pola makan welas asih, telah menarik, tapi yang serupa akan bertahan lebih membuat Anda begitu teguh dengan keputusan lama jika mereka memiliki lebih banyak sifat yang Anda. Saya kira, kadang-kadang Anda masih ingat sama. bagaimana rasanya makan ini dan itu, tapi sekarang Kita bisa melakukan apa saja sesuka kita. Kita Anda tidak akan pernah lagi mencari dan memakannya. harus kuat, karena kita adalah Tuhan! Atau setidaknya Seperti ketika Anda mengingat ayam atau ikan dan kita adalah anak Tuhan. Jika kita anak Tuhan, maka yang lainnya, tapi Anda tidak akan pernah kembali kita tetap anak Tuhan. Kita bukan anak manusia, kita untuk memakannya. Itu hanyalah sebuah kebiasaan adalah anak Tuhan. Yesus sendiri yang mengatakannya, dari pikiran saja, hanya itu saja, dan Anda sendiri tahu dan Budha berkata bahwa Anda adalah Budha: “Anda bahwa itu salah. Ya, bukan karena rasanya, bahkan memiliki sifat Budha di dalam batin. Saya bisa bukan karena Guru yang melarangnya, tetapi karena menjadi Budha; Anda juga bisa menjadi Budha.” Jadi kini Anda sudah yakin dengan pemahaman moral bertindaklah seperti anak Tuhan; berbuatlah seperti Anda. Pemahaman intelektual Anda menerimanya, Budha. Jangan memberi saya alasan, sebab itu bukan hati nurani Anda mengetahui bahwa inilah jalan yang hidup saya. Saya akan pergi ke Surga, jadi terserah benar, maka Anda tidak akan pernah lagi mengonsumsi Anda apakah ingin ikut dengan saya atau tidak. Untuk daging. Bukan karena dilarang atau karena alasan lain, apa Anda memberi saya banyak alasan? Saya bisa tapi karena kesadaran Anda. berkata “Oke,” atau “Tidak oke,” tapi itu adalah hidup Sama halnya dengan kasih dalam tindakan: Anda sendiri. Kita harus kuat, karena kita adalah anakjika Anda melakukannya, maka Anda akan anak Tuhan, kita adalah anak-anak Budha. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 75


Antara Guru dan Murid

Kedamaian Batin: Berkah dari Guru Oleh saudari inisiat Laura Chen Rivera, di Kosta Rika ( Asal bahasa Spanyol)

S

aya dibesarkan sebagi seorang yang beragama Katolik dan saya hanya menginginkan kebahagiaan. Pernah suatu kali saya memimpikan Yesus Kristus. Tubuh-Nya bercahaya terang ketika Ia terbang melintasi langit sambil menatap saya dengan senyum yang indah dan hangat. Di dalam mimpi itu, saya merasa sangat bahagia dan meminta-Nya untuk tetap bersama saya. Saya selalu berpikir mengapa saya bisa merasakan saat-saat bahagia tapi tidak merasakan kedamaian batin. Hingga akhirnya saya menyaksikan ceramah yang disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai di Kosta Rika yang membuat saya sadar bahwa saya telah terpisah dari sumber berkah yang ditinggalkan Yesus Kristus di hati saya. Saya juga memahami bahwa ajaran Guru sama dengan ajaran Yesus di Alkitab. Sejak saya menerima inisiasi dari Guru dan mulai berlatih meditasi Metode Quan Yin, saya merasakan kedamaian batin, kebahagiaan, dan kasih tanpa syarat yang sangat besar sehingga saya mengetahui bahwa saya telah berada di jalur yang benar. Sekitar 10 tahun yang lalu, hidup saya kacau-balau karena kesulitan ekonomi, masalah hukum, dan kehilangan rumah tinggal karena kebakaran, namun saya tetap merasa damai di dalam batin dan yakin kepada Guru. Kata-kata Guru “Dunia ini akan berlalu, karena tidak ada yang abadi! Namun Kebenaranlah yang akan membebaskan Anda” selalu bergema di dalam pikiran saya. Beberapa hari sebelum retret internasional di Korea, rumah saya habis terbakar rata dengan tanah. Semuanya menjadi debu kecuali foto Guru dan paspor saya yang berada di belakangnya. Ini sunguh ajaib karena hanya kedua barang ini saja yang selamat sehingga saya bisa menghadiri retret dan bisa berada bersama Guru. Setiap kali saya mengikuti pertemuan seperti itu, saya selalu merasa seperti di Surga, dan ketika saya kembali ke rumah, saya memiliki keberanian untuk terus menghadapi tanggung jawab saya di Bumi ini. Pada pagi hari di retret musim panas itu, ada lebih dari 2000 inisiat menyambut Guru ketika Ia lewat dengan mengedarai mobil golf mini, rasanya seperti seorang ibu yang penuh kasih telah datang untuk menemui anak-anak-Nya. Setelah beberapa saat, Guru memalingkan wajah untuk melihat saya dan berkata, “Laura, ke sini!” Saya mengikuti Guru ke ruangan-Nya kemudian kami berbincangbincang sambil makan buah dan minum teh, lalu saya menyadari bahwa Guru mengetahui tentang kebakaran dan penderitaan yang saya alami. Guru masih seperti biasanya, sangat anggun dan penuh kasih. Ia meminta penjaga-Nya agar membawa saya ke Toko Surgawi untuk memilih beberapa baju hangat untuk dipakai dan kemudian Guru memberikan kepada saya sebuah amplop yang berisi uang, saya merasa sangat malu karena saya tahu bahwa uang yang Ia miliki didapat dari hasil kerja keras-Nya sendiri dan biasanya digunakan untuk misi kemanusiaan. Dengan desakan dari Guru, saya akhirnya menerima pemberian dari-Nya itu dengan penuh rasa syukur di dalam hati. Pada sore harinya, setelah meditasi kelompok, Guru memberitahu semua orang tentang musibah kebakaran itu dan bertanya kepada saya di depan mereka semua, “Berapa banyak uang yang Anda butuhkan untuk 76 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


BAGAIMANA MENGHUBUNGI KAMI Supreme Master Television

Tamale vegan tradisional yang laris dijual saat hari Natal.

membangun rumah Anda kembali?” Sekali lagi saya tersipu malu, dan karena saya tidak tahu banyak tentang berapa besar biaya pembangunannya, maka dengan malu-malu saya memperkirakan sebesar 4 juta Colones (sekitar US$14.000). Tidak lama setelah saya kembali ke Kosta Rika, saya menerima kiriman biaya pembangunan itu dari Guru. Dan Guru juga mengizinkan saya agar bisa tinggal di rumah-Nya di Center setempat. Tiada kata yang bisa mengungkapkan betapa besar rasa syukur saya kepada Guru atas semua berkah-Nya yang besar ini. Setelah itu saya menjual tanah yang pernah menjadi rumah saya itu dan memulai usaha kecil-kecilan dengan menjual “tamale vegan” melalui cabang-cabang toserba terbesar di Kosta Rika. Antara bulan Desember 2008 dan Februari 2009, kami merancang lagi label kemasan kami dengan mencantumkan kata “Makanan Pendukung Kehidupan” dan “Jadilah Vegan, Bertindak Hijau dan Selamatkan Bumi.” Dengan beberapa upaya kecil saja, kita semua dapat membantu menyebarkan pesan Guru kepada orang-orang di dunia. Saya selalu merasa bersyukur kepada Guru atas bantuan kasihNya kepada saya dalam melewati saat-saat sulit di kehidupan saya, serta bimbinganNya yang penuh kasih dengan memberi saya kesempatan untuk memperbaiki diri saya agar setiap hari semakin baik dan menjadi lebih mulia dalam melayani orang lain melalui kasih dalam tindakan terhadap seluruh rekan penghuni Bumi.

E-mail: [email protected] Tel: 1-626-444-4385 / Fax: 1-626-444-4386 http://www.suprememastertv.com/ Untuk rincian dan cara memasang satelit global: http://suprememastertv.com/satellite The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa E-mail: [email protected] Tel: 886-2-8787-3935 / Fax: 886-2-8787-0873 Departmen Buku E-mail: [email protected] Fax: 1-240-352-5613 or 886-949-883-778 (Silakan bergabung bersama kami untuk menerjemahkan buku-buku Guru ke dalam bahasa-bahasa lain.) Toko Online Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com (bahasa Inggris) Eden Rules: http://www.EdenRules.com (bahasa China) Grup Berita E-mail: [email protected] Meja Informasi Rohani E-mail: [email protected] Fax: 886-946-730-699 S.M. Celestial Co., Ltd. http://www.sm-cj.com/ http://www.sm-celestial.com/ Tel: 886-2-8791-0860 / Fax: 886-2-8791-1216 Rumah Makan Vegetarian Loving Hut http://www.lovinghut.com/

Loving Food Toko Online untuk Gaya Hidup Sehat Vegan http://www.lovingfood.com.tw Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 77

LAPORAN KHUSUS

Konferensi Video di Meksiko

“SOS – Selamatkan Bumi” Oleh Grup Berita Meksiko (Asal bahasa Spanyol)

D

engan kerja sama penuh semangat dari para inisiat Amerika, Meksiko, Kosta Rika, Brasil, Paraguay, Argentina, Formosa, Korea dan dari negara-negara lain, konferensi video “SOS - Selamatkan Bumi” dengan tamu kehormatan Maha Guru Ching Hai telah sukses diadakan pada tanggal 6 Maret 2009 di Xalapa, ibukota Veracruz, Meksiko. Acara tersebut telah menarik lebih dari 1250 orang tamu dan disiarkan secara langsung di Supreme Master TV dan Radio Oliva, acara ini juga diliput oleh media setempat yaitu Radio Avan, Noticable Xalapa, Berita Pemerintah Daerah Veracruz, Diario Zona Sur, AVC Noticias, Informate Poza Rica dan El Golfo. Para tamu terhormat yang hadir termasuk Gubernur Fidel Herrera Beltrán dan Walikota David Velasco Chedraui dan istrinya Ibu Mariana Munguía. Gubernur Beltran dan Walikota David Velasco Chedraui kedua-duanya memuji Maha Guru Ching Hai atas karya kemanusiaannya dan 78 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

memberi tahu hadirin tentang proyek dan program lingkungan serta kesehatan setempat. Dalam pidatonya, Bapak Chedauri mengakui pemanasan global dan perubahan iklim sebagai tantangan utama yang saat ini dihadapi masyarakat. Ia berkata, “Komitmen kami sebagai pemerintah adalah melindungi seluruh lingkungan hidup kita dengan baik untuk menjamin agar generasi sekarang dan masa depan memiliki lingkungan hidup yang bersih dan sehat dimana mereka bisa hidup damai dan harmonis dengan Bumi ini.” Ia menyatakan tekad Kota Xalapa untuk, “mengikuti arahan dari Gubernur Beltrán, yang visi besarnya tentang lingkungan

SELAMATKAN BUMI: JADI VEGAN, BERTINDAK HIJAU hidup yang baik telah membuat Kota Veracruz mendukung Protokol Kyoto, menjadi kota pertama di negara itu yang punya serta kami akan melakukan LAPORAN rencana tindakan untuk melawan perubahan semua tindakan yang bisa iklim.” Ia juga mengajak semua orang untuk, dilakukan bersama dengan politik dan “ikut ambil bagian dalam upaya pemeliharaan perhatian KHUSUS lingkungan hidup ini, yaitu kita semua harus ikut dukungan politik yang terus dalam tujuan untuk memelihara, menjaga, dan Anda bangun.” Beberapa tamu terhormat dari luar melindungi sumber daya alam kita agar tercipta negeri, termasuk Legislator Formosa lingkungan yang benar-benar (Taiwan) Tien Chiu-chin, Senator bersih, sehat, dan berkelanjutan.” Filipina Heherson T. Alvarez, dan Gubernur Beltrán Wakil Presiden Parlemen Eropa menyampaikan cinta kasih orangEdward McMillan-Scott, menyatakan orang Meksiko yang mendalam dukungan mereka melalui video kepada Bumi ini, kepada sumber kepada Maha Guru Ching Hai air, tanah dan langit negara atas upaya-upaya mulia Guru dan mereka, dan keinginan mereka untuk melakukan apa saja untuk Gubernur Fidel Herrera Beltrán menyampaikan perhatian dan tekad mereka untuk menyelamatkan Bumi menyelamatkan Bumi kita. Ia lalu menjelaskan bahwa para pendiri Meksiko adalah dari kehancuran masal. Wakil Presiden Parlemen “orang-orang Indian yang tinggal di bagian Eropa Edward McMillan-Scott mengumumkan utara Veracruz, orang Huastecs yang tinggal di bahwa ia telah berpantang daging sehari dalam bagian tengah negara, orang Totonacans – para seminggu sejak akhir 2008 untuk membantu penerbang, dan orang Olmecs yang tinggal mengurangi emisi gas rumah kaca dari industri di bagian selatan negara. Dan mereka semua peternakan. Maha Guru Ching Hai menyapa seluruh mencintai alam, tanah, budaya, dan agama mereka, mereka juga aslinya vegetarian.” tamu dengan ramah. Guru menekankan sekali lagi Bapak gubernur sekali lagi menyatakan bahwa pola makan vegetarian atau vegan adalah dukungannya atas upaya-upaya Guru solusi terbaik untuk mengurangi pemanasan yang mulia dalam menyelamatkan global dan berkata, “itu benar-benar ‘kasih dalam Bumi. Di akhir pidatonya, Ia tindakan.’ Tidak hanya kasih bagi hewan-hewan berkata, “Saya percaya tapi kasih sejati bagi Bumi kita dan anak-anak atas nama semua kita yang menjadi generasi masa depan.” Guru orang yang hadir di dengan tegas mendorong orang-orang untuk sini dan atas nama meninggalkan kebiasaan makan daging mereka, semua penduduk dimana kebiasaan ini merugikan kesehatan mereka Kota Xalapa di dan berjanji bahwa jika mereka melakukannya, daerah Veracruz Bumi ini akan pulih dengan sendirinya dan kita Meksiko, Amerika bahkan akan memiliki kehidupan yang lebih baik Latin bahwa kami setelah itu. Guru kemudian menjawab berbagai mendukung upaya pertanyaan yang diajukan oleh para guru, murid, Anda. Kami mendorong Anda wartawan, dan ilmuwan yang kebanyakan sudah untuk terus bervegetarian. Guru menggunakan kesempatan m e l a k u k a n ini untuk menjelaskan makna mendalam dari apa yang vegetarisme yang intinya adalah mengubah sikap Anda lakukan, mental, dan pemikiran yang telah mengakibatkan dan kami begitu banyak kehancuran lingkungan kita dan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 79

SELAMATKAN BUMI: JADI VEGAN, BERTINDAK HIJAU menunjukkan penyebab untuk menjalankan 7 langkah tindakan, yaitu: 1) paling utama dari Menjadi vegetarian secara individu, 2) Melarang LAPORAN pemanasan global yaitu daging dan mengumumkan diet vegetarian karma kekejaman. Guru kepada pemerintahan dan media, 3) Menyubsidi berkata bahwa, “Jika kita pertanian organik, 4) Menanam sayuran dan memelihara kehidupan, maka pohon, 5) Berhemat, 6) Menyebarkan pesan ini, KHUSUS kita juga akan mendapatkan 7) Bermeditasi dan berdoa. kehidupan dan kebahagiaan. Jika kita Di akhir acara itu, Guru menghancurkan kehidupan, maka kita memberikan laporan terbaru yang tidak bisa berharap mendapatkan lengkap tentang berbagai dampak kesehatan, panjang usia, dan perubahan iklim di Meksiko dari kebahagiaan sebagai balasannya.” erosi pantai hingga memburuknya Sehubungan dengan kondisi iklim, dari kekeringan pertanyaan mengenai sumber minyak hinga penggurunan. Guru kemudian yang baru ditemukan di Meksiko, Walikota David Velasco Chedraui menyimpulkan, “Saya sudah Guru menjelaskan kepada semua orang menyelesaikan laporan saya, tapi dengan berkata bahwa jika kita menghentikan kerusakannya tidak berhenti di sini. Tolong 80% pemanasan global dengan menjadi vegan, lakukan sesuatu, setidaknya demi negara Anda.” kita bisa terus menggunakan minyak dan mobil. Konferensi ini meraih sukses besar. Kata-Nya, “Kita belum menemukan cukup Banyak orang dikejutkan oleh informasi terbaru teknologi untuk transportasi dan penggunaan itu dan siap bertindak untuk menyelamatkan bumi. lain, jadi kita bisa terus menggunakan minyak Beberapa minggu setelah acara tersebut, anggota jika kita memilikinya. Tentu saja memang Asosiasi kami di Meksiko masih menerima surat lebih baik jika kita tidak menggunakannya, dan telepon dari masyarakat dan sekolah-sekolah tapi saat ini kita harus menggunakannya. Jika yang menanyakan informasi lebih lanjut tentang kita semua meninggalkan daging dan berhenti perubahan iklim dan berharap bahwa akan ada memproduksi produk-produk hewani, maka kita lebih banyak acara serupa di kemudian hari. bisa menggunakan apa saja. Dan Meksiko bisa Dengan berkah Guru, semoga tren gaya hidup menggunakan keuntungan minyak ini untuk welas asih ini akan terus tumbuh di Meksiko dan meningkatkan standar kehidupan rakyatnya.” memulihkan tradisi vegetarian di negara yang Guru sekali lagi mengajak pemerintah indah itu. dan media untuk mempromosikan diet vegetarian dan menyarankan kepada para penduduk untuk mengingatkan pemerintahnya dan mereka sendiri juga harus ikut bertindak. Guru menekankan pentingnya pekerjaan mengajar dengan berkata, “seluruh murid-murid dapat terilhami melalui keteladanan seorang guru yang baik. Cara terbaik untuk mengajar anak-anak adalah melalui standar moral cara hidup spiritual.” Bapak Elfego Riveros Hernandez Direktur Radio Teocelo menanyakan tentang peluang keberhasilan rencana menyeluruh untuk menghentikan kerusakan lingkungan yang Liputan acara itu di media berita. melibatkan pemerintah lokal, usahawan, para siswa, wartawan, sekolah-sekolah, dan organisasi pemerintah. Guru menjawab dengan usulan 80 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

Untuk melihat liputan Supreme Master Television dari konferensi video ini, kunjungi:

http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/WOW927s.php


Guru Menceritakan Lelucon

Masalah Percaya Diceritakan oleh Maha Guru Ching Hai, 27 Desember 2007 Retret Internasional 4 hari di Paris, Prancis (Asal bahasa Inggris) DVD#819

S

eorang suami berkata kepada istrinya, “Ramalan cuaca di TV tidak benar. Kemarin katanya hari ini akan hujan, tapi nyatanya tak setetes pun air turun.” Lalu istrinya berkata, “Sudah kukatakan padamu kalau TV ini sudah terlalu tua untuk bisa dipercaya.”

Kemampuan Superior Diceritakan oleh Maha Guru Ching Hai, 27 Desember 2007, Retret Internasional 4 hari di Paris, Prancis (Asal bahasa Inggris) DVD#819

D

r. Smith merasa ia kurang beruntung karena tidak seorang pun dari pasiennya yang disembuhkan. Istrinya pun merasa sangat aneh, lalu pada suatu hari dia bertanya kepada suaminya: “Sayang, kenapa tidak seorang pun dari pasienmu yang mendapat kesembuhan? Orang-orang mengatakan bahwa kemampuanmu kurang.” Dr. Smith berkata: Tidak, tidak, tidak, bukan begitu. Saya tamat dari fakultas kedokteran dengan nilai terbaik. Kemampuanku superior, tapi para pasiennya yang kurang cerdas. Itulah masalahnya.” Lalu istrinya berkata: “Benarkah, bagaimana kau tahu para pasienmu kurang cerdas?” Dokter itu berkata:”Saya merawat mereka sesuai dengan buku kedokteran, tapi mereka tidak memiliki penyakit yang sesuai dengan buku kedokteran.”

Silakan kunjungi situs berikut untuk menikmati rekaman asli dari lelucon ini, dan juga untuk berbagi keceriaan humor Guru dengan orang-orang di sekitar Anda:

http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/jk203-1.php http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/jk203-2.php


VEGETARISME: CARA HIDUP MENYELAMATKAN JIWA

Liputan Media


Maha Guru Ching Hai Dikagumi Karena Telah Meningkatkan Kesadaran dan Harapan untuk Menyelamatkan Dunia (Asal bahasa Inggris)

P

ada majalah berita online, The American Chronicle, jurnalis Perancis Guénady menghormati upaya Maha Guru Ching Hai dalam memperingatkan dunia tentang situasi kritis semakin memanasnya Bumi kita dan menawarkan banyak bantuan dan juga harapan. Berikut adalah kutipan dari artikel yang ditulisnya dalam bahasa Inggris, dengan judul “Ching Hai Membubung di Atas Ketegangan”: “Faktanya, Ching Hai dan para pengikutNya, yang hampir sendirian telah berupaya untuk memaksa media di seluruh dunia agar - akhirnya - melaporkan berita, yang tak pernah diberitakan dan tak ingin diberitakan selama bertahuntahun, tentang apa dikatakan oleh para ilmuwan terkemuka mengenai pemanasan global… Karena kita tidak pernah diberi tahu bahwa mencairnya es kutub ini secara bersamaan menimbulkan ‘cerobong’ gas metana yang beracun di lautan kutub. Saat es kutub lenyap, para ilmuwan memperkirakan akan ada banyak sekali gas beracun di atmosfer sehingga Bumi kita tidak akan bisa lagi menopang kehidupan seperti yang kita miliki sekarang… Tapi Ching Hai mengatakan bahwa MASIH ada harapan. Pencairan DAPAT dihentikan, bahkan di saat yang sudah terlambat ini. Bumi kita DAPAT diselamatkan. Bagaimana caranya? Dengan mengurangi pemanasan global - secara cepat - dan satu langkah mudah yang 82 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

bisa dilakukan oleh semua orang, tanpa perlu meminta izin, menanamkan modal pada bahan apa pun atau berkonsultasi ke siapa pun, yaitu dengan berhenti mendukung produksi hewan besar-besaran untuk konsumsi manusia, yang diperkirakan menyumbang 18% lebih dari total emisi gas kaca yang bertanggung jawab atas pemanasan global.” Untuk melengkapi latar belakang singkat mengenai mengapa manusia telah menjadi pembunuh utama yang tak berperasaan terhadap kehidupan hewan-hewan yang tak berdosa, Guénady menunjukkan beberapa kebenaran tentang industrialisasi produksi hewan untuk makanan setelah perang dunia ke II dan bagaimana konsumsi daging dipromosikan kepada masyarakat sebagai cara hidup sehat, walaupun fakta sebenarnya menyebabkan banyak penyakit. Kemudian, ia berkata tentang Guru: “Tetapi orang-orang seperti Ching Hai, dengan tindakan mereka telah membuyarkan kebingungan yang menyelubungi persoalan tersebut. Ching Hai menarik banyak orang biasa melalui ajaran-Nya, meskipun ada juga para cendekiawan dan orang-orang elit dalam masyarakat yang telah mendengarkan dan menanggapi karena kesadaran sosial...” Dan seperti yang diinformasikan oleh Guénady kepada kita di dalam artikelnya, media

VEGETARISME: CARA HIDUP MENYELAMATKAN JIWA


lain akhirnya memberikan perhatian terhadap keadaan kritis planet kita dan melaporkan apa yang terus dikatakan oleh para ilmuwan kepada kita mengenai mencairnya es dan gas metana: “Menarik untuk memperhatikan bahwa, hanya beberapa minggu yang lalu radio BBC membahas pokok persoalan mengenai ‘cerobong’ gas metana untuk pertama kalinya. Teman-teman yang berada di Amerika mengatakan kepada saya bahwa sekarang media di sana akhirnya juga melaporkan masalah itu.” Sumber-sumber terkemuka seperti The New York Times dan Universitas Yale juga telah mencetak laporanlaporan terbaru. Guénady mengakhiri dengan catatan yang memberi harapan bahwa masih ada waktu untuk mencegah bencana global yang akan datang ini:

Liputan Media

“Mari kita berharap agar Ching Hai benar dan masih ada harapan bagi umat manusia untuk sekali lagi berhasil melewati krisis, yang pada hakekatnya dibuatnya sendiri.” Memang benar usaha dan kepemimpinan Maha Guru Ching Hai yang luar biasa telah mengilhami banyak orang untuk membuat perubahan menyelamatkan kehidupan yang diperlukan guna menyelamatkan planet ini. Kami dengan setulus hati berterima kasih kepada jurnalis Guénady atas artikelnya yang berani, informatif, dan mendukung, serta ikut memandang dengan optimis bahwa kita tidak hanya akan berhasil mengatasi keadaan darurat planet ini, tetapi dengan berkat Surga, akan menciptakan dunia yang bahkan lebih baik untuk semua penghuninya.

http://www.nytimes.com/2008/12/04/science/earth/04meat.html?_r=1&ref=world (TIMES) http://e360.yale.edu/content/feature.msp?id=2081 (YALE)

Hubungan Langsung dengan Tuhan Situs Internet Global Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm

P

ortal ini menyediakan daftar Situs Web Quan Yin dalam berbagai bahasa, juga akses Supreme Master Television 24 jam. Anda juga dapat mengunduh buku contoh Kunci Pencerahan Seketika dalam berbagai edisi bahasa, mengunduh atau berlangganan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai yang tersedia dalam bentuk eBook atau membacanya secara online.


M

E

D

I

A

R

E

P

O

R

T

Majalah Văn Hóa Menampilkan Kata-Kata Bijak Guru tentang Perubahan Iklim (Asal bahasa Au Lac)

M

ajalah Văn Hóa, dikepalai oleh editor dan penerbit Ly Kien Truc dan telah dianggap menjadi penyumbang terbesar bagi komunitas rakyat Au Lac (Vietnam). Dalam terbitan periode FebruariMaret 2009, majalah tersebut menampilkan artikel, “Maha Guru Ching Hai dan Bel Tanda Bahayanya Tentang Pemanasan Global” yang menyajikan mendesaknya masalah pemanasan global, dengan mengutip nasihat dan kata-kata yang berwawasan dari Maha Guru Ching Hai yang diberikan dalam berbagai konferensi video bersama anggota Asosiasi kita serta orang-orang terkemuka dan masyarakat umum. Artikel dimulai dengan kutipan wahyu Guru tentang kehancuran Mars dan membandingan antara hari-hari terakhir di Mars dengan keadaan krisis perubahan iklim di Bumi saat ini. Dengan banyaknya data ilmiah yang kuat, artikel tersebut menjelaskan bahwa industri peternakan adalah penyebab utama dari pemanasan global. Beberapa solusi untuk perubahan iklim juga diberikan. ”Kita dapat menggunakan energi dari alam seperti angin, air, udara, surya, dan ombak; menanam lebih banyak pohon; berdoa; atau mencoba untuk menghemat listrik, air, bahan bakar, dan kertas. Ini adalah jalan keluar yang baik untuk mengekang pemanasan global. Tetapi yang harus didahulukan dan yang paling penting, paling cepat, paling efektif, serta jalan keluar yang paling sederhana adalah pola makan vegetarian.” Lebih lanjut artikel tersebut menguraikan makna filsafat dari vegetarisme, “Bukan suatu kebetulan bahwa banyak pemimpin yang sudah tercerahkan, kaum vegetarian dari jaman lampau sampai jaman modern yang memiliki pesan yang sama – yaitu perdamaian dan kasih tanpa kekerasan.” “... vegetarisme bukan hanya jalan keluar untuk menyelamatkan planet ini,

tetapi juga suara hati kita, suara kebajikan, hati yang dermawan dan penuh iba, dan di saat yang sama juga menyelamatkan berjuta-juta makhluk rentan lainnya. Sebagai makhluk paling mulia di alam semesta, apakah kita bisa hidup di atas darah dan airmata dari makhluk -makhluk hidup sesama rekan penghuni kita?’’ Sebagai penutup, artikel tersebut menegaskan dukungannya terhadap harapan Maha Guru Ching Hai untuk dunia, agar semua penghuninya mendapat kedamaian serta menjamin masa depan di planet ini. “Cita-citanya sederhana, namun mulia! Kami berdoa agar ribuan orang mau memahami cita-cita Anda dan mengerti penderitaan Anda untuk segera mengubah hati dan pikiran mereka. Semua yang dibutuhkan adalah vegetarian, menjadi vegetarian, dan memilih gaya hidup vegetarian. Maka hal lainnya akan menjadi teratur. Bencana alam tidak akan terjadi lagi, dan terutama pemanasan global akan lenyap. Suatu hari, ketika makhluk lain tidak lagi menjadi obyek pembunuhan, betapa sangat beradabnya Bumi kita! Pertanyaannya adalah: ‘Apakah kita siap dengan gaya hidup vegetarian sekarang?’ Jawabannya adalah: ‘Sekarang atau akan sangat terlambat.’” Dengan pujian dan penghargaan, hati kami bergaung dengan pesan tulus dan penuh harapan yang disampaikan oleh Majalah Văn Hóa. Kami juga sangat berterima kasih kepada Maha Guru Ching Hai atas cahaya-Nya yang memberi bimbingan dan kepercayaan diri umat manusia untuk menghadapi tantangan perubahan iklim ini. Semoga media serupa yang mulia di manapun juga bersedia bergabung untuk menyerukan pilihan penting vegetarian agar semuanya bisa segera mengalami surga di atas Bumi.

VEGETARISME: CARA HIDUP DAMAI 84 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Mercusuar dalam Kegelapan

Cahaya Kasih Memandu Para Narapidana Menuju Jalan yang Lebih Cerah Oleh Grup Berita Taipei, Formosa (Asal bahasa China)

S

elama lebih dari tiga tahun, anggota Asosiasi kami telah mengadakan konsultasi spiritual dan kursus keahlian di pusat rehabilitasi penyalahgunaan obat-obatan terlarang Sindian dengan memperkenalkan meditasi Metode Quan Yin, mengajarkan Metode Kemudahan, mengadakan kursus memasak sehat ala vegetarian, dan kursus bahasa Inggris bagi para tahanan. Anggota kami yang bekerja di sini telah mendapat penghargaan dari para petugas rehabilitasi. Banyak tahanan yang telah menerima Tuhan dengan hati yang tulus dan terbuka dan dapat mengatasi kecanduan obat mereka berkat ketekunan dan tekad yang kuat. Inilah beberapa cerita yang mereka bagikan kepada kami. Selama ia tinggal di rehabilitasi, Bapak Xie mempelajari beberapa keahlian kuliner dari kursus memasak ala vegetarian kami. Setelah ia dibebaskan, ia memperoleh pekerjaan di restoran vegetarian dimana ia bertemu dengan Bapak Li, seorang kepala koki dari restoran tersebut yang kagum terhadap kekuatan yang tak terbayangkan dari Metode Quan Yin yang telah mengubah Bapak Xie menjadi manusia baru. Bapak Li kemudian mendatangi teman inisiat kami untuk belajar banyak tentang ajaranajaran Guru. Bersama-sama ia dan istrinya kemudian memutuskan untuk beralih ke pola makan vegetarian murni dan mulai berlatih Metode Kemudahan. Sekarang Bapak Li sudah menerima inisiasi dan Bapak Li berencana untuk

bergabung dengan keluarga Quan Yin juga. Mereka berdua menghargai berkah teragung yang mereka terima dari Metode Quan Yin dan Guru. Bapak Zheng menjalani hukumannya di pusat rehabilitasi penyalahgunaan obatobatan dan kriminal. Setelah menghadiri kelas spiritual dan mempelajari Metode Quan Yin, ia memutuskan untuk menjadi seorang vegetarian murni dan bermeditasi setiap hari. Ia bahkan mendorong sesama tahanan untuk menjadi vegetarian dan bermeditasi bersamanya. Terkadang setelah Bapak Lin dan Bapak Cao menghadiri sesi pengajaran spiritual kami, mereka meneruskannya kepada tahanan yang lain. Dari sana mereka menulis surat untuk menanyakan informasi tentang pencegahan pemanasan global dengan solusi pola makan nabati, serta tentang Metode Quan Yin. Mereka dapat merasakan bahwa Maha Guru Ching Hai adalah cahaya pemandu bagi mereka menuju tingkat yang lebih tinggi. Mereka sekarang cukup kuat untuk mendorong para tahanan lainnya untuk juga bergabung Menjadi Vegetarian, Bertindak Hijau, dan Menyelamatkan Bumi. Harapan mereka adalah agar Asosiasi kami dapat memberikan pelayanan spiritual serupa kepada para tahanan dimana mereka tinggal sehingga cahaya Tuhan dapat menyinari lebih banyak teman-teman yang kurang beruntung. Kami sangat berterima kasih kepada Guru atas cinta dan berkah-Nya yang tak terhingga bagi semua makhluk. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 85

VEGETARISME: CARA HIDUP BAHAGIA

Hidup Sehat

Mike Anderson

Pola Makan RAVE Seluruh keluarga di Amerika dipisahkan karena penyakit akibat makanan yang mereka konsumsi. Penyakit ini tidak hanya bisa dicegah, tapi juga bisa disembuhkan hanya dengan perubahan pola makan yang sederhana. ~Mike Anderson

M

Dihimpun dari Supreme Master Television

ike Anderson adalah seorang vegan dan pengarang buku “Gaya Hidup dan Pola Makan RAVE.” Istilah RAVE adalah singkatan dari kata No Refined foods (tanpa makanan yang diproses), No Animal foods (tanpa produk hewani), No Vegetable oils (tanpa minyak goreng), No Exception and Exercise (tanpa pengecualian dan berolahraga. Bapak Anderson adalah juga produser tiga film berpengaruh tentang makan dan kesehatan -- “Healing Cancer from Inside Out” (Menyembuhkan Kanker dari Dalam Keluar), “8 Minutes” (8 Menit) dan “Eating” (Pola Makan). Pada acara promosi DVD “Pola Makan” yang disaksikan oleh 20 juta orang, Mike Anderson berkata: “Ayah saya meninggal karena kanker, Ayah angkat saya juga sudah meninggal karena serangan jantung. Ibu saya menderita turang keropos. Kakak ipar saya berpenyakit gula. Teman saya baru saja didiagnosa menderita kanker payudara. Tetangga saya sedang dalam pengobatan penyakit jantung dan kolesterol. Bukankah semuanya ini sudah sering kita dengar? Tapi yang jarang kita dengar adalah bahwa semua penyakit ini disebabkan oleh pola makan kita. Sebenarnya makanan adalah penyebab utama dari semua penyakit, kelumpuhan, dan kematian dari para penduduk di Amerika belakangan ini. Dan menurut Ketua Umum Dokter Bedah AS, pola makan yang tidak benar juga membunuh 2 dari 3 orang Amerika setiap tahun.” Setelah bertahun-tahun meneliti dan mewawancarai beberapa dokter terkemuka dalam bidang nutrisi, termasuk Dr Dean Ornish, Dr Caldwell Esselstvn, Dr John McDougall, dan Dr Joel Fuhman, Bapak Anderson akhirnya menemukan bahwa: 1. Penyakit degeneratif adalah penyebab kematian 80% penduduk. 2. Dengan menjalankan pola makan RAVE vegan, seseorang pada hakekatnya dapat menyembuhkan penyakit degeneratif apapun termasuk kanker, jantung, diabetes golongan 2, dan tulang keropos. 3. Ketika negara-negara di Asia mulai menerapkan kebiasaan makan makanan olahan dan daging dari negara Barat, penyakit degeneratif ini meningkat secara dramatis di kalangan penduduk mereka. 4. Sebelum tahun 1900, makanan penduduk Amerika terdiri dari roti, kentang, jagung, gandum, gandum hitam, kacang-kacangan, sayursayuran, buah-buahan, serta roti dari tepung utuh, dan mereka sangat jarang terserang oleh penyakit-penyakit ini. 86 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

VEGETARISME: CARA HIDUP BAHAGIA

Hidup Sehat 5. Hewan-hewan peternakan mengonsumsi makanan yang sarat dengan pestisida dan mereka disuntik dengan banyak sekali bahan kimia dan antibiotik - sekitar 95 % pestisida di dalam tubuh kita berasal dari daging yang kita makan. 6. Orang-orang mengonsumsi ikan untuk mendapatkan zat Omega 3, tetapi makanan nabati sebenarnya mengandung banyak sekali zat Omega 3. 7. Bahan makanan olahan yang tidak menyehatkan termasuk tepung putih, gula putih, dan minyak goreng. Bapak Anderson menentang minyak goreng olahan karena seluruh nutrisinya telah hilang selama diproses, termasuk proses pemutihan dan penghilangan bau. Ketika kita menggunakan minyak goreng olahan untuk memasak, panas kompor akan mengubah minyak menjadi zat beracun. Minyak goreng bukanlah makanan alami dan dapat meningkatkan risiko penyakit kanker dan jantung. Air adalah bahan yang baik untuk memasak daripada minyak. Ia menjelaskan pengaruh-pengaruh buruk dari makan daging dengan kata-kata sederhana, “Pola makan berbasis produk hewani dapat menyebabkan penyumbatan urat nadi serta mencegah aliran darah dan oksigen di dalam tubuh. Ketika jantung kekurangan oksigen, kita menamakannya serangan jantung. Ketika otak Anda tidak mendapatkan oksigen, kita menamakannya stroke. Ketika Anda kekurangan oksigen pada jaringan sel tubuh, maka penyebab pembentukan kanker telah tercipta. Satu bahaya utama dari makanan hewani adalah membunuh manusia.” Pada abad ke-20 ini, cara hidup masyarakat telah berubah. Harga makanan hewani mudah dijangkau karena subsidi dari pemerintah sehingga penduduk Amerika mengalihkan pola makan nabati mereka yang alami menjadi pola makan hewani. Kebijakan ini menjadi cikal bakal perubahan pola makan terbesar dalam sejarah hidup manusia dan bersamanya menghadirkan era baru penyakit yang terkait dengan pola makan. Sejak tahun 1950, banyak penduduk Amerika tiba-tiba meninggal karena serangan jantung, dan sejak tahun 1990 kanker menjadi nama penyakit yang biasa diderita manusia. Bapak Anderson menemukan bahwa masalah ini berawal dari subsidi pemerintah kepada industri makanan yang tidak sehat seperti: gula, daging, dan susu. Pemerintah kita membayar industri ini puluhan miliar dolar untuk memproduksi makanan yang menyebabkan kita sakit, lalu hasilnya pemerintah harus mengeluarkan miliaran dollar lagi dalam upaya menyembuhkan penyakit yang disebabkan oleh makanan yang mereka subsidi! Ini benar-benar lingkaran setan yang tidak masuk akal. Solusi dari Bapak Anderson untuk meningkatkan kesehatan suatu negara adalah: Menghentikan subsidi ini dari pemerintah. Selain itu ia juga meneliti konstribusi peternakan terhadap pemanasan global. “Sumber utama gas metana berasal dari hewan-hewan yang kita pelihara dan akhirnya kita makan. Tapi, sifat baiknya adalah gas metana hanya bertahan di atmosfer selama delapan tahun saja. Jadi jika orang-orang mau mengurangi konsumsi produk hewaninya, maka gas itu akan terurai dengan cepat. Dan bisa mengerem pemanasan global dengan lebih cepat, dunia akan sejuk lebih cepat.” Terima kasih Bapak Anderson, atas kecermatan penelitian Anda dan upaya kreatif Anda untuk memberikan informasi kepada masyarakat tentang akibat yang berbahaya dari pola makan daging terhadap kesehatan manusia dan planet kita. * Meskipun minyak goreng untuk alasan kesehatan dikatakan tidak menyehatkan, tapi ia masih tergolong dalam pola makan vegan. Untuk mengetahui lebih banyak tentang Mike Anderson dan diet RAVE, silakan kunjungi: http://www.ravediet.com Untuk menyaksikan wawancara Supreme Master Television dengan Mike Anderson, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW907s.php Sumber Info Pemanasan Global: http://ezinearticles.com/?Cancer,-Diet-and-Global-WarmingWith-the-Producer-of-Healing-Cancer-From-the-Inside-Out&id=1534772 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 87

VEGETARISME: CARA HIDUP DAMAI

Kasih dalam Tindakan

G

uru selalu memperhatikan bencana yang terjadi di seluruh dunia. Kapan saja menerima berita tentang bencana di mana pun, Beliau dengan segera menyumbangkan pertolongan dengan memberikan bantuan keuangan serta mengirim tim penyelamat untuk menolong korban yang tertimpa. Melalui usaha pertolongan tersebut, kita dapat menyampaikan kasih Guru kepada para korban bencana. Kasih dan berkah Guru yang tanpa pamrih serta bantuan-Nya yang diberikan secara diam-diam telah mengurangi dampak bencana sekecil mungkin. Sebagai penghargaan atas tindakan tanpa pamrih dari semua pemerintahan, organisasi, dan para pekerja bantuan dari seluruh pelosok dunia, Guru ingin menyampaikan pesan terima kasih ini: “Terima kasih atas semua bantuan internasional yang membawa perhatian dan kebutuhan kepada para korban yang menderita. Terima kasih kepada semua pekerja bantuan yang telah mengorbankan waktu dan kenyamanan diri sendiri, bahkan menempuh jarak yang sangat jauh di atas jalan dan keadaan yang tidak menyenangkan untuk membawa kasih dan bantuan kepada orang-orang pada saat yang dibutuhkan. Semoga Surga memberkati Anda dengan berlimpah ruah atas kebaikan dan pengorbanan mulia kalian.”

Amerika Serikat Kasih Disampaikan kepada Korban Bencana dan Teman Satwa Kita Oleh Tim Bantuan Midwest, AS (Asal bahasa Inggris)

Bantuan Badai Es

P

ada tanggal 28 Januari 2009, badai es yang menimpa Midwest merusak lebih dari setengah juta rumah di Tennessee dan Kentucky. Banyak daerah di kedua negara bagian terputus aliran listriknya dan di beberapa tempat tidak memiliki air bersih. Kentucky paling banyak mengalami kerusakan sehingga sebagian besar penduduknya diungsikan ke penampungan-penampungan terdekat. Maha Guru Ching Hai segera mengirimkan dana sejumlah US$30.000 untuk membantu para korban. Ribuan barang untuk keperluan sehari-hari disediakan oleh para inisiat setempat seperti sabun, pakaian bersih, shampo dan berbagai makanan yang dikemas dalam kantong Cara Hidup Alternatif dan brosur informasi SOS Guru. Setelah berbicara dengan para perwakilan di setiap penampungan, barang-barang untuk kebutuhan yang mendesak juga ditambah, termasuk lampu senter, air dalam botol, selimut, bantal, dan juga disediakan makanan-makanan kecil. Dua regu penolong yang dibentuk oleh para inisiat dikirim agar lebih efektif membantu korban. Di kota terpencil Hornbeak, Tennessee, banyak pohon patah karena badai es yang dahsyat dan cuaca dingin yang ekstrem memutuskan kabel listrik dan membuat situasi sangat sulit. Regu penolong bisa tiba di tempat penampungan beserta barang-barang kebutuhan tepat pada waktunya. Para penerima bantuan tidak percaya bahwa Guru Ching Hai yang begitu jauh sangat peduli terhadap keadaan mereka. Kepada Departemen Pemadam Kebakaran Hornbeak, regu penolong juga memberikan US$1.000 untuk membantu pekerjaan mereka. Ketika mereka tiba di Sekolah Dasar di Kentucky dimana lebih dari dua ratus orang mengungsi di sana, anggota regu segera mulai menyiapkan makanan vegetarian yang lezat untuk mereka. Balasan yang paling menyentuh perasaan berasal dari banyaknya anak-anak yang tersenyum riang ketika mereka diberi spaghetti vegan spesial dengan roti Prancis. Saat menyambut amplop yang diberikan oleh asisten keuangan, salah satu anak berseru, “Wow! Saya merasa kaya raya!” Pada Sekolah Dasar Daerah Crittenden di Marion, Kentucky, yang juga berfungsi sebagai tempat penampungan sementara, pengawas daerah Dr. Rachel Yarbrough juga ikut meluangkan waktunya untuk menjadi 88 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

VEGETARISME: CARA HIDUP DAMAI

Kasih dalam Tindakan sukarelawan. Sebagai seorang wanita yang penuh dukungan dan berpikiran terbuka, ia membantu para inisiat dengan membungkus kantongkantong bantuan dan membagi-bagikannya kepada semua orang di tempat penampungan tersebut. Sementara itu, semua orang merasa sangat tersentuh atas perhatian dan kepedulian Guru, dan bahkan beberapa orang menangis ketika diwawancarai. Ada banyak orang berkata bahwa mereka telah berada di tempat penampungan itu selama lebih dari seminggu dan hari itu adalah hari Sebuah artikel terbitkan koran daerah terbaik mereka. Para sukarelawan yang bertugas di dapur merasa sangat senang Tennessee, The Union City Daily bekerja sama dengan tim kami dan mengundang tim kami untuk kembali kapan Messenger, yang memberitakan saja supaya mereka bisa menyiapkan makanan vegetarian lagi. Para inisiat juga kegiatan Asosiasi Internasional Maha mengunjungi banyak keluarga-keluarga setempat yang tidak memiliki listrik dan Guru Ching Hai. Selain karya tim dalam badai es baru-baru ini, memberikan lampu senter kepada mereka, selebaran SOS dan bantuan keuangan, bantuan artikel ini juga menyebutkan upayayang kemudian mereka terima dengan gembira dan rasa syukur. upaya dari tim bantuan Asosiasi Setelah mengetahui bahwa direktur Suaka Tanpa Pembunuhan ketika tragedi 11 September di New “Pelindung/Pengangkut Hewan Anjing, Kucing dan Hewan Lainnya” di Kentucky York, ketika Badai Katrina, Rita Wilma, dan juga upaya-upaya membutuhkan bantuan untuk membeli 6 generator listrik untuk menjaga 70 ekor dan bantuan ketika tsunami tahun 2005 di anjing dan 30 ekor burung yang ada supaya tetap hangat, tim bantuan memberi Indonesia. Ibu Davis berkata bahwa mereka dana sebesar US$2.000. Mereka juga memberikan dana sebesar US$500 Maha Guru Ching Hai tidak hanya kepada Suaka Perlindungan Hewan Masyarakat Pengasih di Kabupaten Grayson. menolong orang, tapi Ia juga peduli Ketika Guru mengetahui bahwa kedua suaka perlindungan hewan ini terhadap hewan-hewan di dunia ini. dan membaca surat pribadi dari Ibu Chandra Davis yang merupakan seorang sukarelawan di Departemen Kebakaran Hornbeak memerlukan bantuan, Guru segera menyediakan dana bantuan tambahan. Setelah mengetahui bahwa Ibu Shannon Lacewell, direktur Pelindung/Pengangkut Hewan Anjing, Kucing dan Hewan Lainnya telah menempuh perjalanan yang jauh untuk membeli generator yang dibutuhkan bagi tempat penampungannya, Guru segera mengirimkan dana tambahan sebesar US$5.000. Ibu Shannon Lacewell tidak dapat menahan air mata ketika ia menerima bukubuku Guru dan dana bantuan tambahan itu. Ia berkata bahwa ia akan belajar lebih banyak lagi tentang pola makan nabati dan akan segera menjadi sepenuhnya Ibu Shannon Lacewell merasa sangat gembira ketika vegetarian. Para sukarelawan di Suaka Perlindungan menerima dana bantuan tambahan dan buku-buku Guru. Hewan Masyarakat Pengasih di Kabupaten Grayson sangat kagum dan bersyukur atas pemberian dana sebesar US$2.000. Ibu Davis sangat gembira ketika ia menerima dana sebesar US$5000 dari Guru pada tanggal 7 Maret yang akan digunakan untuk menyelesaikan pendidikannya dan impiannya untuk menjadi Penyelidik Kemanusiaan Berijasah Nasional. Ia menyampaikan salam kasih dan terima kasihnya yang tulus kepada Guru dan berjanji untuk bekerja keras dalam menentang kekejaman terhadap hewan di seluruh negeri.

Bantuan Banjir Pada tanggal 15 Maret, tim bantuan dari Midwest kembali bergerak menuju kota-kota di utara Ottawa, Findlay dan Ohio, yang tertimpa banjir akibat badai untuk menyampaikan kasih Guru dan bantuan sebesar US$15.000. Di area Ottawa yang terparah, tim membagikan barang-barang keperluan sehari-hari dan amplopamplop yang masing-masing berisi US$100 kepada 32 orang dan keluarga. Di Findlay, mereka menyampaikan dana sebesar US$2.000 kepada Ibu Susan Hollington, direktur kelompok anti pembunuhan hewan, Perusahaan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 89



Penyelamat Teddy. Organisasi ini merawat anjing-anjing terlantar dan baru-baru ini mereka telah menyelamatkan seekor anjing cantik yang hanya berkaki tiga. Semua orang yang ditemui tim bantuan sangat tersentuh atas kepedulian Guru dan banyak yang meneteskan air mata, ada beberapa orang bahkan berkata bahwa Tuhan telah mengirimkan malaikat-malaikat ke rumah mereka di saat mereka sedang dalam kesulitan, seperti di dalam mimpi saja.

Bantuan Topan Pada tanggal 10 April, sebuah angin topan dengan kecepatan angin 165 mil per jam menghantam Kota Muffreesboro, Tennesse yang menghancurkan 100 rumah dan menimbulkan kerusakan parah terhadap 150 rumah lainnya. Tim bantuan kami dari Midwest tiba di daerah bencana pada tanggal 16 April dengan membawa dana bantuan dari Guru tercinta sebesar US$20.000 dan pergi dari rumah ke rumah untuk memberikan berbagai keperluan darurat seperti sarung tangan, kantong sampah, kaus kaki, lampu senter dan juga bantuan uang tunai. Para penerima merasa terkejut dan sangat gembira atas kunjungan tim bantuan. Banyak orang berkata: “Tuhan pasti telah menjaga kami karena banyak yang hanya bersembunyi di lemari ketika rumah kami diterjang angin kencang... Ini sungguh sebuah keajaiban!” Atas kerja efisien dari pemerintah setempat, tidak semua dana yang diberikan Guru diperlukan pada saat itu. Tim bantuan dari Midwest merasa sangat berterima kasih kepada Guru yang sekali lagi memberikan kesempatan kepada mereka untuk belajar dan tumbuh secara rohani. Mereka berterima kasih kepada-Nya atas kasih dan welas asih yang Ia berikan kepada semua orang, termasuk kepada para sahabat hewan kita.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Pekerjaan Bantuan Badai Es, Topan, dan Banjir di Midwestern AS Keterangan Makanan

Jumlah (US$)

Kuitansi

908

A

9.315

B

24.980

C

1.000

D

2.000

E

7.000

F

2.500

G

Bantuan keuangan untuk Ibu. Chandra Davis

5.000

H

Bantuan keuangan untuk Penyelamat Hewan Teddy

2.000

I

Bantuan keperluan sehari-hari (sikat gigi, pasta gigi, handuk, kaus kaki, shampo, sabun, sabun cuci tangan, sarung tangan, lampu senter, baterai, sapu, sikat) Bantuan keuangan untuk para korban Bantuan keuangan untuk Departemen Kebakaran Hornbeak Bantuan keuangan untuk Lembaga Fiskal Kabupaten Carlisle Bantuan keuangan untuk Suaka Penyelamat Anjing, Kucing dan Hewan Lainnya Bantuan keuangan untuk Masyarakat Manusiawi Wilayah Grayson

Total

US$ 54.703

* Selama operasi batuan, para rekan inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan, dan akomodasi mereka. 90 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203



Para Siswa SMU Berinisiatif untuk Membantu Anak-Anak Muda Oleh Grup Berita Minnesota (Asal bahasa Inggris)

U

ntuk mendukung proyek “H2O untuk Kehidupan”, Klub Pelayanan Bantuan Kaum Muda (Youth Extending Service / Y.E.S.) di SMU Wayzata, Minnesota, telah memulai berbagai proyek untuk membantu menyelesaikan masalah-masalah air pada sekolah-sekolah di negara-negara yang kurang beruntung. Bulan Desember lalu, dalam rangka mengumpulkan dana sebesar US$5.000 untuk memasang sistem air bersih pada SD Lake Soluton di Lake Sebu Filipina, para siswa SMU Wayzata berjalan kaki sejauh 1,5 mil di pagi-pagi subuh setiap hari dalam cuaca yang dingin sebagai tanda solidaritas penderitaan yang harus dialami oleh banyak anak-anak di dunia untuk mendapatkan air. Mendengar berita ini, Guru terkasih kita menyumbangkan dana sebesar US$3.000 bagi program ini. Sumbangan ini disampaikan kepada sekolah tersebut oleh para anggota Asosiasi pada tanggal 23 Januari, Tahun Emas 6 (2009). Pada tanggal 9 Maret, Mary Kay Williams, koordinator Y.E.S memberitahukan kepada para inisiat bahwa tujuan mereka telah terlaksana dengan lebih cepat. Dalam suratnya, Ia berkata bahwa sumbangan dana itu akan membawa perubahan bagi 278 orang anak di Sekolah Dasar Lake Soluton. Perkumpulan itu kemudian mengalihkan perhatian mereka ke proyek selanjutnya yaitu untuk membantu para siswa dari SMP Bido di Provinsi Oromiya, Negara Bagian Ethiopia, dimana Guru dengan murah hati memberikan dana sebesar US$20.000. Pada tanggal 17 April, para rekan inisiat setempat mendapat sambutan yang hangat dari para siswa dan para staff ketika mereka menyampaikan dana sumbangan Guru, publikasi-publikasi Guru, serta brosur SOS kepada kelompok itu. Mereka sangat tersentuh oleh perhatian dan kebaikan hati Guru dan berharap suatu hari nanti mereka bisa menyampaikan ucapan syukur mereka kepada Guru secara pribadi. Mary Kay Williams menyatakan bahwa dana sumbangan Guru akan membuat proyek air di empat sekolah di Afrika dapat dilaksanakan. Di dalam surat tanda terima kasihnya kepada Guru, Patty Hall, Pemimpin dan Pencetus H2O untuk Kehidupan, Para rekan inisiat menyampaikan berkata, “Kami punya banyak cek dari Guru kepada anggota proyek di sekoloh-sekolah perkumpulan Y.E.S. SMU Wayzata. yang sedang dalam proses penyelesaian. Kami tahu bahwa sekarang semua proyek itu tidak hanya dapat mencapai tujuan mereka saja, tapi bahkan lebih dari itu. Semua dana sumbangan Anda akan digunakan untuk membantu seluruh rekan-rekan di sekolah-sekolah di dunia untuk mendapatkan air bersih yang sehat dan pendidikan kesehatan.” Bagus para siswa SMU Wayzata dan H2O untuk Kehidupan, atas prakarsa Anda dalam membantu para saudara dan saudari kita Surat tanda terima kasih dari SMU Wayzata atas sumbangan yang lebih muda di negara-negara lain. sebesar US$23.000 dari Guru. Untuk membaca Buletin Daerah SMUN Wayzata yang menampilkan berita dua sumbangan Guru ini, silakan kunjungi: http://www.wayzata.k12.mn.us/wps/index.php?option=com_content&task=view&id=1483&Itemid=1022 http://www.wayzata.k12.mn.us/wps/index.php?option=com_content&task=view&id=1595&Itemid=1019




Australia

Semangat Komunitas Menyala dalam “Kebakaran Semak pada Hari Sabtu Kelabu”

Oleh Grup Berita Melbourne (Asal bahasa Inggris)

P

ada bulan Februari 2009, serangkaian kebakaran semak yang berlangsung selama bermingguminggu di seluruh negara bagian Victoria, Australia secara tragis memakan korban dua ratus jiwa, menghancurkan ribuan rumah dan bangunan, serta hampir melalap habis kota-kota di utara dan timur Victoria. Diperkirakan bahwa dua juta ekor hewan kehilangan jiwa dan tempat tinggal mereka, termasuk juga hewan-hewan liar langka yang hidup di daerah yang terkena bencana. Ini adalah musibah kebakaran berskala besar ketiga yang terjadi di negara bagian itu dalam sepuluh tahun terakhir. Karena prihatin dengan situasi yang mengenaskan itu, Guru terkasih kita dengan murah hati menyumbangkan dana sebesar US$30.000, yang kemudian digunakan untuk membeli kebutuhan generator listrik, alat-alat, dan keperluan-keperluan darurat lainnya. Sebuah alat penggali lubang besar untuk tiang disiapkan untuk membantu masyarakat dalam membangun kembali pagar mereka agar hewan-hewan peliharaan mereka tetap aman. Tim bantuan dari Melbourne menyampaikan lima generator pertama ke Kota Whittlesea pada tanggal 10 Februari dan langsung diangkut dengan sebuah kendaraan bantuan kebakaran semak untuk dibawa langsung ke tempat-tempat yang membutuhkan. Delapan generator selanjutnya dikirimkan beberapa hari kemudian. Dengan penuh kasih, tim bantuan juga menyampaikan beberapa makanan anjing dan kucing vegan, mangkukmangkuk dan tali pengikat anjing ke daerah-daerah kebakaran dan Rumah Sakit Lort Smith yang telah meminta bantuan akan benda-benda ini lewat radio. Rumah Sakit Lort Smith menyediakan operasi bagi hewan-hewan yang terluka dan menolong banyak hewan yang terperangkap dalam kebakaran. Dua minggu kemudian, Guru menyumbang lagi dana sebesar US$20.000, yang tiba tepat pada waktunya untuk membantu berbagai suaka penampungan hewan yang sangat membutuhkan obatobatan untuk mengobati luka bakar, membalut luka-luka, dan alat-alat dokter hewan lainnya untuk mengoperasi banyak hewan yang terluka. Para inisiat mengunjungi banyak suaka penampungan hewan serta organisasi-organisasi lainnya untuk menyampaikan kasih dan bantuan keuangan dari Guru. Banyak sekarelawan yang sepenuhnya bekerja sama untuk menyelamatkan, memulihkan, dan merawat hewanhewan, meluangkan beberapa jam setiap hari untuk mengunjungi hewan-hewan yang terluka. Seorang dokter hewan setempat yang buka praktik di Whittlesea memiliki tiga orang asisten untuk membantu mengobati banyaknya hewan yang terkena api. Dokter hewan itu dan para koleganya memutuskan untuk tidak memungut biaya pelayanan dari orang-orang karena mereka merasa orang-orang itu sudah cukup 92 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Kasih dalam Tindakan banyak kehilangan bahkan ada yang kehilangan anggota keluarga dan hewan peliharaan mereka. Pengabdian mereka dalam merawat hewan-hewan yang terluka sangat menakjubkan, dan mereka dengan tulus menyampaikan penghargaan mereka atas bantuan Guru. Para penduduk Australia menunjukkan semangat kebersamaan yang luar biasa setelah kejadian ini. Mereka bersama-sama melakukan apa saja yang bisa mereka lakukan untuk membantu orang-orang dan hewan. Sebuah saluran radio dikhususkan untuk menyiarkan beritaberita terkini tentang situasi kebakaran dan laporannya 24 jam sehari. Banyak orang menyatakan betapa bangganya mereka menjadi orang Australia. Meskipun sebagian besar kobaran api terjadi akibat tiang listrik yang jatuh atau roboh, tapi kejadian ini menyatakan bahwa masa kekeringan dan kecenderungan pemanasan yang terjadi selama 50 tahun terakhir di Australia adalah dampak dari perubahan iklim sehingga mengakibatkan bencana ini. Semoga orang-orang di Australia dan juga di seluruh dunia secepatnya menyadari betapa penting dan perlunya kita menerapkan gaya hidup vegan untuk menghentikan pemanasan global. Terima kasih Guru, atas kasih dan kebaikan-Mu yang selalu Engkau berikan dengan melimpahkannya kepada orang-orang yang membutuhkan.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Kebakaran Hutan di Victoria, Australia Keterangan Generator Sumbangan tunai untuk Suaka Marga Satwa Maryknoll Sumbangan tunai untuk Suaka Marga Satwa Monbulk Kalista Sumbangan tunai untuk Perawatan Marga Satwa Taman Eden Sumbangan tunai untuk Dokter Hewan Whittlesea Sumbangan tunai untuk The Haven - Yea Sumbangan tunai untuk Layanan Penyelamat Hewan Nigel Sumbangan tunai untuk the Masyarakat Wilderness Sumbangan tunai untuk Marga Satwa Victoria Sumbangan tunai untuk Suaka Marga Satwa Southern Ash Sumbangan tunai untuk Bantuan bagi Hewan Liar (organisasi nasional Australia) Sumbangan tunai untuk Cagar Alam Jirrahlinga Hadiah untuk anjing dan kucing di Rumah Sakit Hewan Lort Smith Lain-lain Total

Jumlah (AUD) 17.990 2.000 2.000 2.000 10.000 2.000 2.000 3.000 2.000 5.000 5.000 2.000 853 5.889 AUD 61.732 (US$ 40.568)

Kuitansi A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14




Afghanistan Upaya Bantuan Bencana Banjir di Afghanistan Diberkahi dengan Kasih Guru Oleh Tim Bantuan dari Hong Kong (Asal bahasa Inggris dan China)

B

encana banjir yang terjadi baru-baru ini telah menyebabkan tanah pertanian terendam dan banyak orang kehilangan rumahnya di berbagai daerah di Afghanistan. Pada bulan Maret tahun ini, sebuah tim bantuan yang dibentuk oleh para rekan inisiat dari Hong Kong tiba di bagian barat Provinsi Herat, dengan membawa kasih Guru dan dana bantuan sebesar US$15.000 untuk membantu para korban bencana banjir di daerah Pashtun Zarghun. Di Kota Herat, tim bantuan membeli 18 ton tepung, nasi dan minyak goreng, dan kemudian dikemas menjadi 200 bungkus lebih. Dalam pertemuan dengan Bapak Said Kamaluddin, kepala daerah Pashtun Zarghun, mereka mengetahui bahwa jalan menuju daerah yang terkena bencana itu sangat berbahaya. Kemudian mereka memutuskan untuk mengirimkan barang bantuan tersebuat melalui jalur-jalur khusus dengan truk dan menyerahkannya melalui pemerintah daerah. Atas pertolongan besar dari Bp. Kamaluddin, proses penyaluran barang bantuan berlangsung dengan lancar. Setelah membaca selebaran SOS kami, beliau sangat mendukung maksud baik yang disampaikan dan meminta agar selebaran itu ditempelkan pada tangki-tangki minyak goreng yang akan dikirimkan dan menyimpan 500 lembar selebaran lagi untuk dibagikan di kantor-kantor pemerintah. Para rekan inisiat juga menerima banyak pertolongan dalam upaya bantuan mereka di Kota Heart dari Dr. Shahrokh Pazhman, Petugas Urusan Kemanusiaan dari Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan. Setelah kembali ke Hong Kong, mereka mengirimkan kepadanya dana sebesar US$5.000 untuk membeli barang-barang bantuan lagi bagi kebutuhan orang-orang. Dr. Pazhman mengirimkan sepucuk surat kepada Guru untuk menyampaikan rasa syukurnya atas bantuan Guru yang dermawan kepada para korban banjir dan orang-orang miskin di Afghanistan. Dalam suratnya, ia juga menyampaikan keinginannya untuk bergabung dengan Asosiasi kita dengan berkata, “Setelah bertemu dengan orang-orang dari kelompok anda di Afghanistan, Saya sangat terkesan dan ingin bergabung dengan organisasi yang baik dan penuh kasih ini. Saya ingin menjadi sukarelawan organisasi dan mewakilinya di Afghanistan. Ada banyak penduduk muda Afghanistan yang tertarik untuk membantu kita dalam upaya bantuan ini. Saya akan merasa sangat terhormat jika saya bisa diterima menjadi anggota Asosiasi ini dan bisa ikut berkarya di dalamnya.” Setelah menyimak persyaratan untuk belajar meditasi Metode Quan Yin, ia langsung memutuskan untuk diinisiasi penuh dan menjalankan pola makan vegetarian. Dalam operasi bantuan ini, ada 2.000 lembar brosur SOS yang habis dibagikan. Sebagai anggota tim, mereka juga menyumbangkan dana Surat penghargaan dari sebesar US$500 sebagai sumbangan pribadi Dr. Shahrokh Pazhman, mereka, kepada kelompok perawat wanita yang Kepala Kantor Kegiatan Tanda terima atas pembelian barangmereka kunjungi di Kota Herat. Kemanusiaan di UNOCHA . 94 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

barang bantuan sejumlah 505.075 uang Afghanistan (US$10.000) dan untuk sumbangan senilai US$5.000.



Gaza

Mengulurkan Kasih Persaudaraan Oleh Grup Berita Singapura (Asal bahasa Inggris)

P

ada akhir tahun 2008, ada konflik regional yang mengakibatkan luka atau tewasnya ratusan orang di Gaza, Palestina. Akses untuk pengobatan medis sangat terbatas. Karena prihatin terhadap kesejahteraan para warga, Maha Guru Ching Hai dengan segera menyumbangkan dana sebesar US$30.000 melalui Perkumpulan Palang Merah Singapura untuk membeli pasokan obatobatan bagi para korban yang terluka. Ketua Perkumpulan Palang Merah Singapura Tee Tua Ba menyampaikan sebuah surat balasan sebagai berikut: “Atas nama Palang Merah Singapura, kami ingin menyampaikan penghargaan kami kepada Maha Guru Cing Hai yang dermawan atas sumbangan dana sebesar US$30.000 pada bantuan kemanusiaan di jalur Gaza. Dana tersebut akan digunakan oleh komisi Palang Merah Internasionl dan Perkumpulan Bulan Sabit Merah untuk membeli pasokan obat-obatan bagi pelayanan medis yang akan mereka berikan kepada para korban konflik senjata. Sekali lagi terima kasih atas dukungan kuat Anda terhadap karya kemanusiaan kami.”

Tanda terima dan surat ucapan terima kasih dari Perkumpulan Palang Merah Singapura atas sumbangan Guru sebesar SGD 43.500 (US$30.000).

Kami berterima kasih kepada Bapak Tee Tua Ba dan Perkumpulan Palang Merah Singapura atas bantuan mereka yang bisa diandalkan dan tanpa pamrih bagi sesama manusia yang membutuhkan. Kita berdoa bagi perlindungan dan kenyamanan untuk rakyat Palestina di Gaza, dan semoga semuanya bisa bersatu dalam kasih dan kepedulian persaudaraan terhadap sesama untuk membangun perdamaian dunia yang abadi.

India

Bantuan Darurat bagi Desa-Desa yang Dilanda Tornado Oleh Tim Bantuan dari Formosa (Asal bahasa China)

P

ada tanggal 31 Maret 2009, sebuah angin topan dan badai es yang jarang terjadi menghantam Rajkanika, daerah Kendrapara di negara bagian timur Orissa, India, menghancurkan 13 desa, menelan banyak korban dan mempengaruhi kehidupan 10.000 orang lebih. Maha Guru Ching Hai memberikan dana sumbangan sebesar US$15.000 dan menginstruksikan kepada anggota Asosiasi kami untuk mengirimkan bantuan. Pada tanggal 6 April, tim bantuan kami dari Formosa tiba di daerah bencana untuk menilai situasi yang terjadi. Dari pemerintah dan ormas lokal, mereka mengetahui bahwa pemerintah India telah langsung menyiapkan beras dan makanan lain bagi masyarakat, dan menyumbangkan dana sebesar 1.000 rupee bagi setiap keluarga yang tertimpa bencana. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 95


Kasih dalam Tindakan Makanan-makanan pokok telah tersedia di “dapur gratis”. Setelah menilai situasi, tim bantuan kemudian membeli beras, sereal berbagai biji-bijian, camilan, lampu senter, perlengkapan penerangan, baterai, kelambu, sabun dan kantong untuk membagi-bagikannya kepada orang-orang. Atas berkah dan bimbingan welas asih Tuhan, misi bantuan ini bisa diselesaikan dengan baik. Tim bantuan ingin menyampaikan ucapan syukur mereka teristimewa kepada Hakim Panda atas bantuan polisi tambahan yang disediakan dan kepada Bapak Rajiv yang telah dengan tulus memberi mereka kebebasan bekerja dalam mengemas dan mengangkut bahanbahan bantuan.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Angin Topan dan Badai Es di India Keterangan Beras, susu beras untuk bayi, sereal berbagai biji-bijian, camilan Lampu senter, baterai, lampu, kelambu, sabun Lain-lain (biaya umum dan trasportasi)

Jumlah (Rs.) Kuitansi 217.806 R1 520.241 R2 7.129 R3 Rs. 745.176 Total (US$15.000) * Selama operasi bantuan ini para rekan inisiat membayar sendiri biaya transportasi dan kebutuhan pribadi mereka.

Filipina Pelayanan Medis Gratis dan Kegiatan Bantuan Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China)

P

ada tanggal 28 Februari, Tahun Emas 6 (2009), Yayasan Penghargaan Perdamaian Gusi melakukan serangkaian kegiatan amal di Filipina yang menyediakan layanan pengobatan gratis dan membagikan makanan 96 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


Kasih dalam Tindakan serta barang-barang lain bagi penduduk yang membutuhkan di Kota Bucay, Provinsi Abra. Banyak organisasi, termasuk Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai yang dengan Beras, makanan, dan obat-obatan yang siap untuk dibagikan. penuh kasih menjadi sponsor acara yang bermanfaat bagi banyak orang ini. Dengan dana US$30.000 yang disumbangkan oleh Maha Guru Ching Hai, anggota Asosiasi kami membeli obat-obatan dan beras dengan biaya masing-masing sebesar 700.000 peso dan 730.000 peso. Mereka juga bekerja sama dengan Yayasan Penghargaan Perdamaian Gusi untuk memberikan layanan pengobatan gratis. Pada hari itu, sangat banyak orang yang datang sepagi pukul 5 subuh. Banyak selebriti lokal dan internasional yang turut menyemarakkan acara ini, Orang-orang berkumpul untuk menerima layanan termasuk yang terhormat pengobatan gratis dan barang-barng bantuan. Bapak Barry Gusi, Ketua Yayasan Penghargaan Perdamaian Gusi didampingi istrinya, Dr. Evelyn Tantamco Gusi, Bapak Rudolf A. Bernandez IV, Walikota Kota Bucay, dan Bapak Manuel L. Morato, Ketua Yayasan Penghargaan Perdamaian Gusi. Untuk berbagi berkah dan kasih Guru bagi masyarakat, anggota Asosiasi kami juga membagikan selebaran SOS dan informasi tentang Guru bersama dengan barang-barang bantuan. Bapak Morato menulis Walikota Bernandez dari sepucuk surat yang dengan tulus mengungkapkan rasa Bucay (kiri) membagi-bagikan terima kasihnya yang mendalam kepada Guru atas kasih makanan bersama dengan dan sumbangan-Nya yang menolong sekitar 70.000 Surat penghargaan anggota Asosiasi kami. dari Bapak Manuel orang di Filipina. L. Morato, Presiden Yayasan Penghargaan Perdamaian Gusi.

Pengeluaran untuk Menyeponsori Layanan Pengobatan Gratis dan Kegiatan Bantuan di Filipina Keterangan Obat-obatan Beras, permen Kemasan Total

Jumlah (Peso) 700.000 736.620 6.050 Pesos 1.442.670 (US$ 30.000)

Kuitansi P1 P2 P3

* Rekan-rekan inisiat yang berpartisipasi membayar sendiri biaya perjalanan dan biaya lainnya.


VEGETARISME: CARA HIDUP PENUH KASIH Kasih dalam Tindakan

Au Lac

Memulihkan Hutan yang Hijau Oleh Grup Berita Aulac (Asal bahasa Aulac)

D

engan total dana pemulihan hutan sebesar US$50.000 yang diberikan oleh Maha Guru Ching Hai pada awal tahun ini, anggota Asosiasi kami dari Âu Lac Tengah dan Utara bekerja sama dengan masyarakat dan pejabat pemerintah setempat pada bulan Maret Tahun Emas (2009) untuk menanam lebih dari 700.000 pohon di atas lahan seluas 400 hektar. Dengan rahmat Tuhan, puncak bukit yang longsor akibat banjir di Âu Lac sekarang secara berangsur-angsur mulai pulih kembali dengan tumbuh-tumbuhan yang segar dan baru. Tersentuh secara mendalam oleh bantuan tanpa pamrih dan welas asih Guru yang tak terbatas, banyak pejabat pemerintah yang menyatakan penghargaan mereka. Bapak Pham Trang Ca, Wakil Ketua desa Quang Nghia, Propinsi Quang Ninh. Dan Ibu Đoàn Thu Duyên, Wakil Ketua Desa Hai Tian, Kota Móng Cái, Provinsi Quang Ninh bersama-sama menulis surat kepada Guru, “Atas nama orang-orang di daerah, kami mengucapkan terima kasih kepada Maha Guru Ching Hai dan mendoakan Beliau agar selalu sehat, saat Beliau melakukan lebih banyak kegiatan amal untuk umat manusia.” Bapak Vũ Trung Thac, Direktur dari Perusahaan Reboisasi Cát Phuac, Kota Đà Lat, Provinsi Lâm Đang menulis: “Terima kasih Maha Guru Ching Hai yang membawa kebahagiaan kepada umat manusia di dunia.” Bapak Lê Đac Phúc, Wakil Ketua Desa Lac An, Kabupaten Phú Lac, mengatakan: “Ini adalah pekerjaan yang nyata, sebagai motivasi untuk mendorong orang-orang melanjutkan penanaman pohon dalam membangun kembali paruparu hijau untuk Bumi.” Semoga kerja sama seperti ini terus membantu memulihkan Planet Bumi kita yang berharga.

Surat terima kasih dari Komunitas Au Lac yang menerima dana pemulihan hutan.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Proyek Penanaman Pohon di Âu Lac Keterangan Pohon Biaya penananaman Transportasi Total

Jumlah (VNĐ) 729.000.000

Kuitansi A

138.400.000

B

9.770.000

C

VNĐ 877.170.000 (US$ 50.000)



Indonesia

Operasi Bantuan yang Diberkahi Oleh Grup Berita Medan (Asal bahasa Indonesia)

H

ujan lebat berhari-hari telah menyebabkan banjir besar di Aceh Utara pada bulan Desember 2008 dengan ketinggian air di beberapa daerah naik sampai 1,5 meter dan banyak desa yang terendam. Prihatin dengan situasi ini, Maha Guru Ching Hai segera mengirimkan US$10.000 untuk bantuan. Pada 17 Desember, grup inisiat setempat tiba di daerah yang terkena bencana di Kabupaten Lhoksukon setelah melakukan perjalanan selama enam jam dari Medan. Sepanjang malam, mereka mengemas bantuan yang berisi makanan, barang-barang bantuan, dan selebaran SOS di tempat sewaan. Keesokan harinya, didampingi oleh anggota Palang Merah setempat, tiga inisiat pergi ke daerah bencana untuk membagikan paket-paket kepada masing-masing kepala desa, sementara yang lainnya tetap tinggal untuk meneruskan pengemasan. Para penerima bantuan sangat berterima kasih atas perhatian Guru, salah satu dari mereka memberi komentar bahwa barang bantuan tersebut sangat bermanfaat dan membantu. Para inisiat juga mendatangi lokasi penampungan di Pantai Bidadari, dimana 38 keluarga pengungsi sangat gembira melihat kedatangan mereka. Mereka memberikan 54 paket bantuan kepada kepala desa yang sangat terharu dan mengatakan bahwa Tuhan akan membalas belas kasih Guru. Sebelum mereka pergi, para inisiat mengirimkan 5 paket obat kepada Palang Merah setempat. Dengan bimbingan dan berkat Guru, operasi bantuan dapat berjalan dengan lancar.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Banjir di Aceh Utara, Indonesia Keterangan Makanan (air, biskuit dan mie instan) Kebutuhan sehari-hari (sarung, handuk dan selimut) Obat-obatan Pengeluaran lain-lain Total

Jumlah (IDR)

Kuitansi

47.700.000

A

42.521.000

B

4.000.000 2.089.000 IDR 96.310.000 (US$ 8.764)

C D

* Selama operasi bantuan, rekan inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan dan akomodasi mereka.



Semangat Berbagi Oleh Grup Berita Indonesia (Asal bahasa Indonesia)

D

ari tanggal 24 sampai 28 April 2009, dalam rangka memberikan bantuan bagi korban banjir di Kalimantan Timur, anggota Asosiasi kami dari Bali, Jakarta, dan Balikpapan membentuk tim bantuan dan pergi ke Samarinda dimana air banjir telah naik sampai satu meter dan menghancurkan sekitar 2.000 rumah serta banyak jalan. Dengan sumbangan Guru sebesar US $15.000 dan bantuan dari Palang Merah setempat, tim bantuan menyiapkan 200 paket makanan bayi serta 100 paket makanan dan mengirimkannya dengan kapal untuk para korban di Desa Temindung Permai, sebelah utara Samarinda, sebuah daerah yang belum banyak menerima bantuan sejak banjir terjadi. Para penerima bantuan, yang rumahnya terendam air selama hampir seminggu sangat senang menerima sumbangan makanan. Selain itu, dokter dari tim bantuan yang membawa obat-obatan yang sangat diperlukan, bekerja sama dengan Palang Merah, memberikan layanan pengobatan yang sangat dihargai bagi sekitar 800 pasien. Tersentuh oleh kasih tanpa pamrih Guru, orang-orang setempat dengan sukarela membantu pekerjaan bantuan dengan mengemas barang-barang, menyediakan transportasi, dan memberikan sumbangan barang. Setelah menjelaskan penyebab utama dari pemanasan global dan solusinya, selebaran SOS juga dibagikan kepada mereka. Tim bantuan sangat berterima kasih kepada Guru atas berkat dan pengaturan-Nya yang memungkinkan mereka berhasil menyelesaikan pekerjaan bantuan dalam empat hari.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Banjir di Kalimantan Timur, Indonesia Keterangan Makanan (biskuit, makanan bayi, susu, air mineral, kecap, teh) Obat-obatan Total

Jumlah (IDR)

Kuitansi

30.062.000

A

7.216.500 IDR 37.278.500 (US$ 3.420)

B

* Selama operasi bantuan, rekan-rekan inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan, dan akomodasi mereka. 100 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


China

Sponsor Teladan bagi Siswa-Siswa Tidak Mampu By fellow initiates in China (Originally in Chinese)

B

apak Gong Yulin memiliki sebuah pabrik bahan kemasan kecil di Chongqing, China barat daya. Selama tujuh tahun, dia telah menghemat pengeluaran sehari-harinya dan menggunakan tabungan tersebut untuk membayar uang sekolah bagi 15 siswa yang tidak mampu yang jumlahnya sekarang melebihi RMB400.000 (US$58.000). Salah satu penerima bantuan itu adalah seorang calon doktor. Pada tanggal 28 Maret, Tahun Emas 6 (2009) para anggota Asosiasi kami mengunjungi Bapak Gong di rumahnya sekaligus menyerahkan kepadanya surat penghargaan serta uang US$3.000 dari Maha Guru Ching Hai. Setelah melihat buku-buku dan album seni Maha Bapak Gong Yu-lin (kanan) Guru yang sangat indah, dia dan istrinya sangat tersentuh dan mereka meyakinkan kami bahwa mereka akan membagikan hadiah yang mulia dan mendidik ini kepada para siswa setelah mereka kembali dari liburan. Mereka juga berjanji untuk memberikan kontribusi bagi perdamaian dunia. Kami dengan tulus berterima kasih kepada Bapak Gong yang menjadi teladan luar Tanda terima dari Bapak biasa dengan menyeponsori siswa-siswa yang miskin. Semoga semakin Gong Yulin atas sumbangan banyak orang yang mengikuti jejaknya dan mengubah dunia ini menjadi Guru sebesar US$3.000 (RMB21.000). sebuah Surga dimana setiap orang saling mengasihi dan peduli!

Republik Chechnya

Membantu yang Kurang Beruntung Oleh Grup Berita Moskow (Asal bahasa Rusia)

S

etelah mengetahui adanya gempa bumi di Republik Chechnya, Guru segera mengirimkan dana bantuan sebesar US$5.000 dan pada tanggal 22 November 2008, sebuah tim bantuan dari Moskow, Rusia berangkat ke daerah yang dilanda bencana untuk mengulurkan kasih dan berkatNya. Dengan bantuan dari anggota dewan setempat, mereka sampai di tempat orang-orang yang paling membutuhkan di daerah perdesaan dan memberikan bantuan keuangan dari Guru kepada mereka. Banyak penerima bantuan yang mengungkapkan terima kasihnya yang mendalam kepada Guru atas kemurahan hati dan kasih-Nya. Tim penolong juga menggunakan kesempatan itu untuk menceritakan kepada semua orang tentang Guru, ajaran-Nya, manfaat pola makan vegetarian, dan situasi perubahan iklim yang mendesak. Melalui misi bantuan, para inisiat sangat tersentuh oleh penderitaan yang dialami oleh mereka yang kurang beruntung dan ini menjadi sebuah pengalaman yang telah membuat mereka lebih dekat kepada Guru dan membuat mereka lebih welas-asih terhadap sesamanya. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 101


Albania Berkat Tuhan Dicurahkan kepada Penduduk Pegunungan yang Berhati Murni Oleh Grup Berita Bulgaria (Asal bahasa Bulgaria)

P

rihatin dengan orang-orang desa di pegunungan yang terisolasi akibat hujan salju yang hebat, Guru mengirimkan 10.000 euro untuk memberi mereka lebih banyak kasih dan kenyamanan. Pada tanggal 2 Maret 2009, para anggota Asosiasi kami dari Bulgaria berangkat ke Tirana, ibukota Albania, dan mereka menemui seorang rekan dari daerah setempat yang bernama Selim, yang dengan baik hati membantu mereka untuk merencanakan perjalanan, mengatur pemandu dan transportasinya. Keesokan harinya, setelah perjalanan tiga jam di pegunungan, mereka tiba di kota kecil Puke. Melalui seorang penerjemah yang direkomendasikan Selim, mereka menemukan bahwa ada keluarga-keluarga yang kehilangan orang-orang tercinta akibat musim dingin yang parah atau mempunyai kerabat yang tinggal di daerah terpencil dan perkampungan yang terisolasi oleh rintangan salju. Jadi, mereka menyiapkan 40 amplop, masing-masing berisi 10.000 lekah (87 euro) dan selebaran SOS. Mereka mengunjungi sekitar 10 keluarga yang sebagian besar tidak memiliki listrik. Bagi mereka yang punya banyak anak atau yang memerlukan obat-obatan diberi dua amplop. Sambil memberikan bantuan keuangan, tim penolong juga menyampaikan kasih dan berkat Guru kepada mereka. Para penerima bantuan sangat berterima kasih dan gembira bahwa ada seseorang yang begitu peduli terhadap mereka. Setelah bertemu dengan keluarga-keluarga itu, para inisiat menitipkan amplop-amplop yang tersisa kepada warga setempat yang tulus dan murni serta meminta mereka untuk membagikan amplop-amplop tersebut pada saat mereka mengunjungi sanak keluarganya di pegunungan. Pada tanggal 28 Maret, para inisiat kembali ke Tirana untuk kedua kalinya untuk mencari jalan agar dapat membantu. Dengan bantuan seorang anggota Palang Merah, Fatos Hengo, dan Walikota Flamor dari Desa Shishtavets, mereka menyiapkan barang-barang yang dibutuhkan bagi 100 keluarga di desa yang berhasil selamat dari badai musim dingin yang hebat. Semuanya diangkut dan dikirim ke puncak gunung yang tertutup salju. Saat mendaki menuju desa itu, para inisiat terpesona oleh pemandangan yang menakjubkan, dan Walikota Flamor berkata: “Di atas sana, di tempat yang kita tuju, tidak ada apapun selain Tuhan.” Memang kondisi cuaca yang ekstrem tersebut telah menguatkan kemauan dan 102 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203

VEGETARISME: CARA HIDUP PENUH KASIH Kasih dalam Tindakan keyakinan penduduk Desa Shishtavets yang sebagian besar adalah Muslim. Setelah malamnya menginap di rumah kerabat walikota, para inisiat membagikan paket bantuan di pagi harinya. Keluargakeluarga miskin yang memiliki banyak anak diberi tambahan pakaian dan permen. Ketika anak-anak sekolah menerima permen dan kaus kaki, mereka melompat dan tertawa gembira. Pada tanggal 31 Maret, dengan ditemani oleh perwakilan Palang Merah setempat, para anggota Asosiasi berangkat ke desa Kukur di wilayah Gramsh dimana 3.000 hektar lahan telah dihancurkan oleh salju. Mereka mengunjungi dua keluarga yang rumahnya roboh dan membagikan kebutuhan sehari-hari, 500 euro, dan selebaran SOS. Orang-orang sangat menghargai kasih dan kebaikan hati Guru. Pada tanggal 1 April, rekan-rekan inisiat meneruskan perjalanan ke daerah berikutnya yang sulit dijangkau di Librazhd, Desa Dardhe yang berjarak 20 kilometer menuju pegunungan. Sekali lagi dengan bantuan dari Palang Merah, mereka membeli perbekalan bagi 70 rumah tangga di desa itu dan mengirimkannya kepada mereka dengan truk. Mereka kemudian pergi ke Desa Pevelan dimana belum ada seorang pun yang menerima bantuan dari Palang Merah atau pemerintah, jadi para inisiat membeli dan membagi-bagikan bahan kebutuhan untuk 40 rumah tangga. Bagi keluarga-keluarga yang rumahnya hancur atau terancam runtuh juga diberikan selimut, handuk, dan kaos kaki. Saat memberikan paket bantuan, tim memanfaatkan setiap kesempatan untuk membagikan selebaran SOS dan menjelaskan bahwa bencana-bencana itu adalah akibat perubahan iklim dan untuk mencegah agar tidak terjadi lagi di kemudian hari, akan lebih baik untuk menjadi vegetarian dan berdoa. Para inisiat sangat bersyukur diberi kesempatan untuk menyampaikan kasih Guru dan pesan-pesan penting pemanasan global kepada orang-orang yang berhati murni di daerah-daerah terpencil ini.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Pekerjaan Bantuan Bencana Salju Lebat di Albania Keterangan Makanan (beras, tepung, minyak goreng, makaroni, permen dan gula) Selimut dan pakaian Bantuan tunai di Desa Kukur Lain-lain (sabun cuci, dll.) Transportasi dan akomodasi Total

Jumlah (EUR) € 2.918 € 314 € 500 € 671 € 730 € 5.133 (US$ 7.192,36)

Kuitansi A1 A2 A3 A4 A5



Namibia Kasih Tuhan Menghibur Jiwa-Jiwa yang Membutuhkan Oleh Grup Berita Afrika Selatan (Asal bahasa Inggris)

U

ntuk memberikan bantuan kepada para korban banjir di Kota Oshakati, Guru kami yang welas asih menyumbang US$10.000 untuk pekerjaan bantuan ini. Ini adalah yang kedua kalinya Beliau membantu orang-orang yang membutuhkan di kota ini. Untuk menyampaikan kasih Guru, para anggota Asosiasi kami dari Afrika Selatan tiba di Oshakati pada tanggal 26 Maret 2009 dan segera membeli perbekalan dan makanan sesuai dengan rekomendasi dari Kantor Koordinasi Pengaturan Darurat Banjir (FEMCO). Hal ini membawa sukacita yang besar bagi para inisiat melihat senyuman di wajah anak-anak ketika mereka menerima permen. Pagi berikutnya, toko “Buah dan Vegetarian” setempat menawarkan truk mereka untuk mengantarkan barang-barang bantuan setelah mendengar kepedulian dan kemurahan hati Guru. Dengan bantuan warga setempat dan staf Palang Merah yang bersemangat, hampir lima ton makanan dengan cepat dibagikan kepada tangan-tangan yang membutuhkan. Para anggota tim bantuan berterima kasih kepada Guru atas tuntunanNya yang terus-menerus sehingga memungkinkan mereka untuk menyelesaikan misi itu dengan sangat tertib dan tepat waktu.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Pekerjaan Bantuan Banjir di Namibia Keterangan Makanan (beras, gula, selai, kacangkacangan, minyak goreng, jagung, permen untuk anak-anak) dan barang-barang lain (T-shirt, selimut, sabun) Transportasi (penerbangan, sewa mobil, bahan bakar) dan akomodasi Total

Jumlah (NAD) 72.798

A

16.366

B

NAD 89.164 (US$ 9.192)


Kuitansi


Mozambik Mengulurkan Kasih Guru pada Saat Banjir Oleh Grup Berita Johannesburg (Asal bahasa Inggris)

M

eluapnya Sungai Pungue menyebabkan banjir yang parah di Mozambik tengah, dimana air di beberapa daerah naik enam meter di atas tingkat siaga. Pada tanggal 26 Januari 2009, anggota-anggota Asosiasi kami dari Johannesburg, Afrika Selatan menempuh perjalanan sekitar 2.000 km ke daerah banjir yang paling parah di Beira, Provinsi Sofala. Mereka disambut dengan hangat oleh anggota Program Pangan Dunia (World Food Programme - WFP) dan Lembaga Penanggulangan Bencana Nasional (Instituto Nacional de Gestão de Calamidades - INGC), yang memberitahu mereka tentang situasi dan kebutuhan para korban. Pada saat mereka mengunjungi Tica, Dondo, dan daerahdaerah lain yang terkena dampak, mereka menemukan keadaannya cukup terkendali. Dengan bantuan keuangan yang welas asih dari Guru dan pertolongan dari INGC, mereka membeli makanan serta kebutuhan pokok sejumlah US$9.622 untuk korban banjir terparah di Provinsi Sofala, Mozambik. Mereka juga memanfaatkan kesempatan itu untuk membagikan selebaran SOS dan buku contoh Guru dalam bahasa Portugis, yang dengan sangat berminat diambil oleh para penduduk. Semoga kasih Tuhan mencapai jauh ke dalam hati penduduk setempat dan menyadarkan mereka tentang gaya hidup welas asih vegan baru untuk menghindari bencana-bencana seperti itu di masa yang akan datang.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Banjir di Mozambik Keterangan Makanan (beras, minyak, jagung, gula, selai), sabun, selimut dan pakaian Transportasi, akomodasi, perbekalan dan tenaga kerja Total

Jumlah (US$) 9.622 2.493

Kuitansi A B

US$ 12.115 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 105


Afrika Selatan

Membawa Penghiburan dalam Masa Keputus-asaan Oleh Grup Berita Johannesburg (Asal bahasa Inggris)

P

ada awal bulan Januari 2009, Provinsi Kwa-Zulu Natal mengalami badai dahsyat yang disebut sebagai “salah satu yang terburuk” oleh pejabat dan penduduknya. Ada orang-orang yang disambar petir, hanyut oleh air, pohon-pohon bertumbangan, dan rumah-rumah roboh. Kira-kira 2.000 orang menjadi korban, banyak di antaranya yang kehilangan seluruh harta benda mereka. Setelah mendengar tragedi ini, Guru kami yang tercinta mengirim US$10.000 untuk membantu mereka yang membutuhkan. Pada tanggal 8 Januari, anggota-anggota Asosiasi kami dari Center Johannesburg menempuh perjalanan 1.500 km untuk tiba di salah satu daerah yang paling terkena dampak, sebuah kota yang dekat dengan Pietermaritzburg. Mereka menerima bantuan dari Palang Merah dan juga Kantor Penanggulangan Bencana Provinsi. Dari pemimpin masyarakat, mereka bisa mendapatkan daftar barang yang paling dibutuhkan. Setelah membeli dan mengemas sekitar 200 kotak barang bantuan yang berisi beras, minyak, gula, kacang-kacangan, dan perlengkapan kebersihan sehari-hari, mereka dengan segera mengirimkannya. Orang-orang sangat bahagia menerima bantuan yang tepat waktu itu, selebaran SOS, dan buku contoh Guru. Anggota Asosiasi kami mengucapkan terima kasih kepada Guru Kuitansi untuk pembelian atas kesempatan luar biasa untuk membantu sesama saudara kita yang bantuan sebesar SA Rand sedang mengalami pergolakan dan putus asa ini. 38.485,80 (US$4.000).

Kolombia

Kasih Tuhan Mengalir kepada Orang-Orang yang Membutuhkan Oleh Grup Berita Kolombia dan Kosta Rika (Asal bahasa Spanyol)

S

ejak bulan Desember 2008, Kolombia mengalami banjir terus-menerus di berbagai wilayah negara itu yang disebabkan oleh hujan lebat sehingga menyebabkan banyak penduduk yang kehilangan tempat tinggalnya. Sangat prihatin kepada para korban banjir, Guru mengirimkan total 106 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203


US$100.000 untuk memberikan bantuan dan anggota-anggota Asosiasi kami mengadakan tiga operasi bantuan. Pada tanggal 19 Desember, para rekan inisiat dari Center Bogota di Kolombia pergi ke Wilayah Magdalena dan menyerahkan 1.375 paket makanan kepada keluarga korban di Kotamadya Santa Barbara Pinto, Santa Ana, dan Remolinos, dimana air telah menggenangi banyak rumah. Dengan bantuan dari pemerintah setempat, mereka naik perahu serta kano dan bekerja hingga larut malam untuk membawa penghiburan Tuhan kepada para korban. Dari tanggal 16 hingga 26 Februari 2009, bersama para anggota Asosiasi Kosta Rika, Center Bogota membentuk tim untuk membawa bantuan kepada mereka yang hidupnya sangat terganggu oleh banjir karena meluapnya sungai-sungai dan hujan lebat, terutama sekitar 1.350 keluarga di Kotamadya Unguía, Wilayah Chocó. Bersama dua wakil Kantor Pemerintahan setempat, mereka mengunjungi desa-desa yang paling membutuhkan bantuan di Ticole, Cuti, Loma Estrella, Citara, Ciparado, Arquía, Cuque, Tanela, Marriaga, Tumarad, Roto, El Puerto, Titumate, Gilgal, dan masyarakat di Unguía pusat. Selain itu, pemerintah setempat dengan murah hati menyediakan pemandu dan kendaraan, dan bahkan membantu menyiapkan paket-paket makanan. Dari tanggal 12 hingga 22 Maret, anggota-anggota Asosiasi Kosta Rika dan Bogota sekali lagi membentuk tim bantuan dan menempuh perjalanan selama berjam-jam dengan perahu untuk mencapai korban banjir di lebih dari 32 desa di Kotamadya Barbacoas, Roberto Payan dan Maguí Payan di Wilayah Nariño. Banyak anggota Dewan Pemerintahan setempat dan Kepala Pemadam Kebakaran dari Barbacoas menemani mereka untuk membagikan makanan kepada keluargakeluarga yang sedang kelaparan. Semua penerima bantuan sangat bahagia dan bersyukur secara mendalam setelah menerima makanan yang tepat waktu itu karena mereka sedang kelaparan dan keadaan yang mereka hadapi juga semakin memburuk. Bagi mereka, barang-barang ini adalah hadiah dari Surga. Sebagai penghargaan kepada Guru atas cinta kasih-Nya, beberapa orang mengatakan, “Beritahu Guru Anda bahwa Beliau adalah Malaikat dari Surga di atas Bumi ini,” sementara yang lain berkata, “Sampaikan ucapan terima kasih kepada Guru Ching Hai dari kami semua, khususnya anak-anak kami yang sangat kelaparan. Seringkali mereka tidur dengan perut kosong, tetapi akhirnya hari ini mereka mempunyai cukup makanan. Tuhan pasti telah memberkati kami dan memberkati Beliau, karena Beliau mempunyai hati yang besar dan penuh cinta kasih.” Selama kegiatan bantuan yang ketiga, para anggota Asosiasi kami melihat orang-orang memasang selebaran SOS Guru di dinding rumah mereka dan meminta spanduk gambar Guru agar mereka dapat memasangnya di kampungkampung mereka. Semua orang memberikan perhatian yang luar biasa ketika informasi tentang hubungan antara perubahan iklim dan pola makan vegetarian dijelaskan. Istri Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 107

DAMAI: CARA HIDUP MULIA Kasih dalam Tindakan salah satu walikota secara pribadi memasak makanan vegan untuk para inisiat. Anggota-anggota tim bantuan sangat tersentuh oleh kemurnian hati penduduk setempat. Walaupun mereka berada dalam keadaan yang sangat sulit, tetapi mereka tetap saling menolong semampu mereka dan mengakui adanya kasih Tuhan bagi mereka melalui hadiah-hadiah dari Guru.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya untuk Bantuan Banjir di Kolombia Keterangan Makanan (beras, tepung, minyak sayur, makanan gandum, jagung, kacang-kacangan, polong-polongan, buncis, garam, gula) dan karung. Tenda Lain-lain (transportasi, akomodasi, dll. ) Total


Jumlah (Kolombia Peso)

Kuitansi

212,576,472

A

1,170,000

B

18,866,159

C

COP232,612,631 (US$102,497)

DAMAI: CARA HIDUP MULIA Kasih dalam Tindakan

Panama

Kasih Tuhan Tidak Mengenal Batas Oleh Grup Berita Panama (Asal bahasa Spanyol)

S

elama bulan November dan Desember 2008, hujan lebat menyebabkan banjir di daerah-daerah tertentu di Provinsi Chiriquí dan Bocas del Toro, Panama. Setelah mendengar tentang penderitaan para korban banjir, Guru segera mengirimkan US$10.000 untuk memberikan bantuan. Begitu keadaan membaik dan pemerintah mengizinkan penduduk untuk kembali ke daerah banjir, tim bantuan kami dari Center Panama pergi menuju Bocas del Toro, sebuah daerah pegunungan yang sangat terpencil tanpa mempedulikan rintangan serta buruknya keadaan jalan serta mengirimkan paket bantuan untuk dua lokasi penampungan sementara dari tanggal 9 sampai 12 Januari 2009. Selain makanan, pakaian, dan perlengkapan kebersihan pribadi, mereka juga menyediakan popok, ember mandi, dan obatobatan untuk bayi. Hadiah ditambah dengan permen yang membawa banyak suka cita dan kebahagiaan kepada anak-anak yang kehilangan segalanya beberapa minggu sebelum Natal. Penerima bantuan yang sebagian besar dari kelompok etnis Ngöbe Bugle terheran-heran ketika mengetahui bahwa wanita cantik dalam gambar (Guru) telah mendengar kesulitan mereka dan mengirim orang untuk membantu mereka. Mereka sangat berterima kasih kepada Guru dan anggota tim bantuan, mengatakan bahwa kami adalah tim bantuan yang pertama membagikan bantuan secara langsung ke tangan masyarakat. Dengan sisa dana bantuan, anggota-anggota Asosiasi kami menyiapkan hadiah khusus bagi anak-anak termasuk makanan, pakaian, mainan, dan perlengkapan alat tulis. Pada tanggal 15 April, hadiah-hadiah khusus dibagikan kepada Yayasan Nutre-Hogar yang memberikan perawatan nutrisi dan medis bagi anak-anak yang menderita kekurangan gizi berat. Tim bantuan berterima kasih kepada Guru, yang kasih dan bantuan-Nya tidak mengenal batas, telah memberi mereka kesempatan yang berharga ini untuk melayani sesama saudara dan saudari yang sedang membutuhkan.

Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Banjir di Panama Keterangan

Jumlah (US$)

Makanan (beras, biji-bijian, garam, minyak, gula, kopi and permen), obatobatan, air, sikat gigi, odol gigi, deodoran, perkakas dapur

2.295

Pakaian, selimut, mainan, perlengkapan bayi (popok, sepatu, krim), buku catatan dan pensil Total

2.638 US$ 4.933

Kuitansi P1 P2

* Selama operasi bantuan, para inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan, dan akomodasi mereka.


DAMAI: CARA HIDUP MULIA Kasih dalam Tindakan

Nikaragua, Honduras, Kosta Rika Pengeluaran Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya untuk Bantuan Bencana di Nikaragua, Honduras, Kosta Rika Keterangan Barang-barang keperluan (topi, jas hujan, kantong tidur, handuk tangan dan handuk mandi, kaus kaki, sarung tangan, baju hangat, celana dalam, sabun cuci piring, gelas, sendok, wajan, panci, piring, gelas, kantong plastik, perlengkapan kesehatan, sabun mandi bayi, odol, sikat gigi, dan popok)

Jumlah (US$)

Kuitansi

17.580

A

Makanan (beras, kacang, minyak, garam, gula, polong-polongan, bumbu, tepung, bubur gandum, kue, manisan dan kopi, jus dan air)

8.790

B

Transportasi dan lain-lain (makanan anjing, dll.)

2.046

C

20.000

D

Sumbangan tunai untuk Pastor Fabio Herrera-Flores di Talamanca Total

US$ 48.416

* Selama operasi bantuan bencana, para rekan inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan, dan penginapan mereka.

* Untuk laporan rincian kegiatan bantuan tersebut, silakan merujuk pada Majalah No 202


DAMAI: CARA HIDUP MULIA

Siswa Penghubung Kami di Seluruh Dunia P.O. Box 9, Hsihu, Miaoli 36899, Formosa, R.O.C. P.O. Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A.

Daftar berikut adalah beberapa negara baik yang memberikan kebebasan memeluk kepercayaan yang mendasar. Jika tidak ada siswa penghubung di area Anda, silakan hubungi kantor pusat atau kantor terdekat. ☼ AFRIKA * Benin • Cotonou / Mr. Yedjenou Georges / 229-93076861 / [email protected] • Cotonou / Mr. Yedjenou Sylvestre / 229-21380404 / [email protected] • Cotonou / Mrs. Hounwanou Sessito Lucie / [email protected] • Porto-Novo / Mr. Hounhoui Mahougbe Didier / 229- 90 93 29 99 / [email protected] * Burkina Faso: Ouagadougou / Mr. Yameogo Honore / 226-76 62 34 58 / [email protected] * Burkina Faso: Ouagadougou / Mr. COMPAORE Paul / 226-76 44 03 32 / [email protected] * Cameroon: • Douala / Mr. Daniel Xie / 237-3-3437232 / [email protected] • Douala / Mr. Thomas KWABILA / 237-99-15-05-73 / [email protected] * Dem.Rep. of the Congo: • Kinshasa / Center / 243-810583010 / [email protected] • Kinshasa / Mr. Mbau Ndombe Abraham / 243-811433473 * Gabon / Libreville / Mr. Mouity Ludovic Bernardin / 241-7162358 / [email protected] * Ghana: • Accra / Mr. Amuzu Kwei Samuel / 233-277607-528 / [email protected] • Accra / Mr. Emmanuel Koomson / 233-244170-230 * Kenya: • Nairobi / Center / 254-020-8010897 • Nairobi / Mr. Chin Szu Yao / 254-726944744 / [email protected] • Nairobi / Mr. Harold Dudi / 254-0202081068 / [email protected] * Mauritius: • Port Louis / Mr. Janesh KISTOO / 230 945 4527 / [email protected] * Nigeria: Yenagoa / Ms. Harry Juliana / 234-8032365567 / 234-805 802 8206/ [email protected] * Rep. of the Congo: Brazzaville Center / 242-5694029, 242-5791640 / [email protected] * R.S.Africa: • Cape Town / Center / 27-83-952-5744 / [email protected] • Johannesburg / Mr. Tyrone Incendiario / 27 83 468 7001/ [email protected] * Togo: • Kpalime / Mr. Dossouvi Koffi / 228-905 42 76 / [email protected] • Kpalime / Mr. Late Komi Mensa / 228-441 09 48 / [email protected] • Lome / Mr. GBENYON Kuakuvi Kouakou / 228-902 72 07 / [email protected] • Lome / Mr. GERALDO Misbaou / 228-022 78 44 / [email protected] * Uganda: Kampala / Ms. Kigoonya Rosalyn / 256-772-675436 / [email protected] ☼ AMERIKA * Argentina: Buenos Aires / Mr. Pablo Baez / 54-11-4381-9666/ [email protected] * Bolivia / Santa Cruz / Center / 591-3-3301758 / [email protected] * Brazil: • Belem / Ms. Cleci de Brito Neves / 55-9188019288 / [email protected] • Goiania / Mr. Eusmar Rodrigues Martins / 55-62-96016636 / [email protected] • Recife / Recife Center / [email protected] • Recife / Ms. Maria Vasconcelos de Oliveira / 55-81-3326-9048 / [email protected] • San Paulo / Center / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 • San Paulo / Liaison office / 55-11-5083-7227 / [email protected] • San Paulo / Mrs. Marcia Mantovaninni / 55-11-3083-5459 * Canada: • Edmonton / Mr. Tuan Anh Phan / 1-780-235-7578 / [email protected] • London / Center / Mr. Bill Barton / 1-519-4952215 / [email protected]

• Montreal / Center / 1-514-764-4317 • Montreal / Mr. Terry Terrian / 1-514-764-3534 / [email protected] • Ottawa / Center / [email protected] • Ottawa / Ms. Sonal Pathak / 1-819-770-5516 / [email protected] • Toronto / Center / 1-416-503-0515 • Toronto / Mr. Calvin Nhat Nguyen / 1-647-802-3459 / [email protected] • Vancouver / Center / [email protected] • Vancouver / Mr. Gary Chen / 1-604-710-7896 / [email protected] • Vancouver / Mrs. Lisa Hollingberry / 1-604-725-8687 / [email protected] * Chile: • La Serena / Mr. Ruben Augusto Bonilla Araus / 56-92967880 / [email protected] • Santiago / Center / 56-2-6385901 / [email protected] • Santiago / Mrs. Jacqueline Barrientos / 56-2-3147786 / [email protected] * Colombia: Bogota Center / Ms. Yudy Liceth Guzman perdomo / 57-3003932587, 57-1-2030051 / [email protected] * Costa Rica: • San Jose / Center / 506 22681045 • San Jose / Ms. Gabriela Azofeifa Murillo / 50622 80 47 35 /[email protected] * Ecuador: • Loja / Mr. Alan LEE / 653-9722 0387 / [email protected] • Loja / Mrs. Merrilyn LEE / 653-9722 0387 / [email protected] * Honduras: Tegucigalpa / Mrs. Ondina Corrales Flores / 504-222-7733 / [email protected] * Mexico: • Mexicali / Ms. Sonia Valenzuela / 1-928-317-8535 / [email protected] • Mexico State / Ms. Laura Lopez Aviles / 52 55 58521256, 52 55 13974330/ [email protected] • Monterrey / Mr. Humberto Martinez / 521-81-1500 6818 / [email protected] * Nicaragua: Managua /Center / 505-248-3651 / [email protected] * Panama: • Panama / Center / 507-236-7495 • Panama / Mr. Cesar Ravel Sanjur Barrera / 507-6747-7122 / [email protected] * Paraguay: Ciudad del Este / Mr. & Mrs. Italo Acosta / 595-61-578571, 595-983614592 / [email protected] * Peru: • Arequipa / Center / 51-54-959409930 / [email protected] • Cusco / Ms. Angelica Garcia Yanez / 51-19-96138612 / [email protected] • Lima / Ms. Ceterni Guillen Llanos / 51-1 988950111 / [email protected] • Trujillo / Ms. Maria Andrea Paredes Lopez / 51-44224908 / [email protected] * Surinam / Mrs. Nian Li .Chen / 597–8664577 / [email protected] * Uruguay : Montevideo / Mr. Esteban Ceron / 598-2-305 9288 / [email protected] * Venezuela: Maracaibo / Ms. Dianela Carola Diaz Fereira / 58-4168605497 / [email protected] * USA: § Arizona: Center / 1-602-264-3480 § Arizona / Mr. Elie Firzli / 1-602 692 5035 / [email protected] § Arkansas: Ms. Cynthia Hudson / 1-479-981-1858 / [email protected] § California: • Fresno / Ms. Frances Lozano / 1-559-322-9793 / [email protected] • Los Angeles / Center / 1-714-924-5327 / [email protected] • Los Angeles / Ms. Chiem, Mai Le / 1-714-924-5327 / [email protected] • Sacramento / Mr. Thi Thai Le / 916-799-7768 / [email protected] • Sacramento / Mr. Tuan Minh Le / 1-916-226-9197 / [email protected] • San Diego / Center / 1-619-280-7982


DAMAI: CARA HIDUP MULIA • San Diego / Mr. Yichuan Pan / 1-858 248-7078 / [email protected] • San Francisco / Mr. Blaise Scavullo / 1-510-965-3647 / [email protected] • San Jose / Ms. Crystal Silmi / 1-510-421-2095 / [email protected] • San Jose / Mr. Jingwu Zhang / 1-408-505-5824 / [email protected] • San Jose / Ms. Mai Thanh Phan / 1-408-603-5037 / [email protected] § Colorado: Mrs. Rachel Marzano / 1-720-229-0446 / [email protected] § Florida: • Jacksonville / Mr. David Tran / 1-904-285-0265 / [email protected] • Cape Coral / Mr. Long Huynh /1-239-593-1541 / [email protected] • Orlando / Mr. Johnny Scott-Meza / 1-407-529-7829 / [email protected] § Georgia: Mrs. Mireille Whritenour / 1-770-856-5421 / [email protected] § Hawaii: Mr. Neil Trong Phan / 1-808-398-4693 / [email protected] § Illinois: Ms. HaRim Lee / 1-773-351-5957 / [email protected] § Indiana: Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / [email protected] § Kentucky: • Frankfort / Center / [email protected] • Louisville / Mr. Lei Wang / 1-502-644-2804 / [email protected] § Maryland: Ms. Joy Su / 1-443-812-2681 / [email protected] § Maryland: Mr. Pete Theodoropoulos / 1-410-667-4428 / [email protected] § Massachusetts: • Boston / Center /1-978-528-6113 / [email protected] • Boston / Ms. Brooke Guthrie / 1-415-412-1336 / [email protected] • Boston / Mrs. MyDung Truong / 1-617-480-2450 / [email protected] • Boston / Ms. Li-Yu Chen / 1-781-228-1941/ [email protected] § Michigan: Ms. Jeanne Minier / 1-517-543-2341 / [email protected] § Minnesota: Mr. & Mrs. Hoang Ta / 1-952-226-4203 8 / [email protected] § Missouri: Ms. Mary Ella Steck / 1-573-230-3843 / [email protected] § New Mexico: Mrs. Nga Truong / 1-505-256-3104 / [email protected] § New Jersey: Center / 1-973-209-1651 / [email protected] § New Jersey: Mr. Hero Zhou / 1-973 - 960 6248 / [email protected] § New Jersey: Ms. Lynn McGee / 1-973-864-7633 / [email protected] § New Jersey: Ms. Yu Linda Zhang / 1-732-752-6829 / [email protected] § New York: • New York / Ms. Heidi Murdock / 1-631-905-6783 / [email protected] • New York / Ms. Woan-Hwa Renee Sytwu / 1-973-462-8867 / [email protected] § North Carolina: Mr. Fred Lawing / 1-704-614-4397 / [email protected] § Ohio: Center / [email protected] § Ohio: Mr. Suttschenko, Aaron /1- 513-325-9000 /[email protected] § Oklahoma: Mrs. Tran, Thao / 1-918-292-8884 / [email protected] § Oregon: Mrs. Xuan Cheng / 1 – 541 – 9054073 / [email protected] § Pennsylvania: • Philadelphia / Mrs. Thao Le / 1-717 432 0720 / [email protected] • Pittsburgh / Center / 1-859-519-9439 / [email protected] • Pittsburgh / Mr. Trung Kieu / 1-408 786 4856 / [email protected] § South Carolina / Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-474-3492 / [email protected] § Texas: • Austin / Center / 1-512-396-3471 / [email protected] • Austin / Mr. Hien Nguyen / 1-512-300-8929 / [email protected] • Dallas / Center / 1-214-339-9004 / [email protected] • Dallas / Mr. Tom Vennum / 1-360-223-0855 / [email protected] • Dallas / Mr. Quang Nhat Vuong / 1-682-203-8310 / [email protected] • Dallas / Ms. Xiaoyun Liao / 1-214-280-0621 / [email protected] • Houston / Center / 1-281-955-5782 • Houston / Mrs. Ariane Liao / 1-713-774-5234 / [email protected] • Houston / Ms. Judy Peng / 1-281-7944464 / [email protected] • Houston / Mrs. Van Le Ngoc / 1-832-3671187 / [email protected] • San Antonio / Mr. Adam Gomez / 1-210-313-5023 / [email protected] § Virginia • Washington DC / Center / [email protected] • Virginia / Mrs. Elaine Yu / 1- 703 533 1787, 1-571-2787457 / [email protected] § Washington: • Seattle / Mr. Hoang Nguyen / 1-206-393-2852 / [email protected] § Wisconsin / Middleton / Mrs. Corinna Gilson / 1-608-712-2887 / [email protected] § Puerto Rico: Mr. Michael E. Jeffers / 1-787-231-0878 / [email protected] § Puerto Rico: Mrs. Sonia Alfaro Jaco / 1-787-512-0286 / [email protected]


☼ ASIA * Azerbaijan / Baku / Mr. Ahmad Shahidov / 994-55 205 65 65 / [email protected] * Formosa: • Taipei / Center / 886-2-2706-6168 / [email protected] • Taipei / Mr. Lee, Ming-Chien / 886-988134955 / [email protected] • Miaoli / Mr. Chang , Jung Yao / 886-918917032 / [email protected] • Kaohsiung / Mrs. Su Hsueh, Fang-Hsiu / 886-911-765211 / [email protected] * Hong Kong: • Hong Kong / Center / 852-27495534 • Hong Kong / Liaison office / 852-26378257 / [email protected] * Indonesia: • Bali / Center / 62-361-231-040 / [email protected] • Bali / Mr. I Nyoman Widyasa / 62-81558068909 / [email protected] • Jakarta / Center / 62-21-6319066 / [email protected] • Jakarta / Ms. Faye Yowargana / 62-815-9982537 / [email protected] • Malang / Mr. Rudy Setiawan / 62-81-8330375 / [email protected] • Medan / Center / 62-61-4514656 / [email protected] • Medan / Ms. Erika Wijaya Ng / 62-85664065425 / [email protected] • Surabaya / Center / 62-31-3810166 • Surabaya / Ms. Sri Riki Rejeki / 62-818316181 / [email protected] • Yogyakarta / Mr. Udjang Harjanto / 62-274-897161 / [email protected] * Israel: Tel Aviv / Mrs. Talya Tal /972-50-8511720 / [email protected] * Japan: • Gunma / Ms. Ritsuko Takahashi / 81-90-1605-6863 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Hyakutake Toshiko / 81-90-4923-1199 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Yoshii Masae / 81-90-6542-6922 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Sato Rie / 81-80-5654-1688 / [email protected] • Osaka / Center / [email protected] • Osaka / Mr. Le Khac Duong / 81-90-6064-7469 / [email protected] * Jordan / Mr. Jafar Marwan Irshaidat / 962 7 95119993 / [email protected] * India / Mumbai / Bipin Thosani / 91-9833086680 / [email protected] * Korea: • Andong / Mr. Jo Young Lae / 82-10-3366-5709 / [email protected] • Andong / Mr. Kim Jin Hee / 82-10-4855-6855 / [email protected] • Busan / Center / 82-51-334-9204 / [email protected] • Busan / Mr. Byun Whan Yoong / 82- 010-6657-9736 / [email protected] • Daegu / Center / 82-53-743-4450 / [email protected] • Daegu / Mr. Hong, Sung-tae / 82-11-530-5254 / [email protected] • Daejeon / Center / 82-42-625-4801 / [email protected] • Daejeon / Mrs. Kim, Sun Je / 82-17-425-2390 / [email protected] • Gwang-Ju / Center / 82-62-525-7607 / [email protected] • Gwang-Ju / Mr. Lee Min Gyu / 82-116092243 / [email protected] • Gwang-Ju / Mr. Kim Kyung Ro / 82-176222374 / [email protected] • Incheon / Center / 82-32-579-5351 / [email protected] • Incheon / Ms. Kong, Mee-Hee / 82-16-475-5303 / [email protected] • Jeonju / Center / 82-63-274-7553 / [email protected] • Jeonju / Mr. Choi Beyong Sun / 82-11-9715-9394 / [email protected] • Sang Ju / Mr. Kim Jung Ki / 82-10-4782-7040 / [email protected] • Seoul / Center / 82-2-5772158 / [email protected] • Seoul / Mr. Kang Jin Tae / 82-11-263-3563 / [email protected] • Ulsan / Mr. You Han Ju / 82-10-5298-6625 / [email protected] • Wonju / Mr. Cheong, Kwang Hoon / 82-19-369-2509 / [email protected] • Wonju / Mrs. Kim, Chin Suk / 82-10-4715-2509 / [email protected] • Youngdong / Center / 82-54-5325821 / [email protected] * Laos: Vientiane / Mr. Thongphet Sithammavong / 85620-5700785 / [email protected] * Macau: • Macau / Center / 853-28532231 / [email protected] • Macau / Liaison Office / 853-28532995 * Malaysia: • Alor Setar / Ms. Chin Chai Yean / 60-19-4118298 / [email protected] • Johor Bahru / Mr. Wang Ah Sang / 60-16-7220779 / [email protected] • Kuala Lumpur / Center / 60-3-2145 3904 • Kuala Lumpur / Ms. Too Choon Lian / 60-17-342 2238 / [email protected] • Kuala Lumpur / Ms. Chung Lee Woon / 60-12-275 0196 / [email protected] • Penang / Center / 60-4-2285853 / [email protected]

DAMAI: CARA HIDUP MULIA • Penang / Ms. Yeap Boey Khim / 60-16-4563129 / [email protected] • Perak / Mr. Ling Leong Hor / 6019-5572655 / [email protected] • Perak / Ms. Chong Sin Foong / 6012-5173312, 605-288-2342 / [email protected] * Mongolia: • Ulaanbaatar / Mrs. Gereltuya Gombosuren / 976-99984038/ [email protected] • Ulaanbaatar / Mr. Bayarbat Rentsendorj / 976-99774277 / [email protected] • Khotol / Mr. Chinsukh Uuter / 976-99110446 / [email protected] • Khotol / Ms. Tsenddorj Tserendorj / 976-99370917 / [email protected] * Myanmar: Ms. Thin Thin Lwin / 95-42-24373 / 95-9-8550401 / [email protected] * Nepal: Kathmandu / Center / 977-1-4254-481 / [email protected] * Philippines: • Manila / Center / 63-391-2378 / [email protected] • Manila / Ms. Kim Thuy Bich Chau / 63-917-258-7462 / [email protected] * Saudi Arabia: Dammam / Mr. Martin Peter Roeder / 966 50 060-67-13 / [email protected] * Singapore: • Singapore / Center / 65-6741-7001 / [email protected] • Singapore / Mr. Foo Tack Ming / 65-9137 1800 / [email protected] * Sri Lanka: Colombo / Mrs. K.M. Deepa Niroshinee / 94-25-4906334 / [email protected] * Syria / Mr. Hisham Abou Ayash / 963-11 6114435 / [email protected] * Thailand: • Bangkok / Center / 66-2-674-2690 / [email protected] • Bangkok / Mrs. Wanpen Kanchanaprapin / 66-81- 641-0312 / [email protected] • Bangkok / Mr. Chusak Osonprasop / 66-081-4816500 / [email protected] • Bangkok / Mrs. Ratchanan Jintana / 66-081-7515227 / [email protected] • Chiang Mai / Mr. Li Yaolong / 66-84616 2846 / [email protected] • Songkhla / Mrs. Roongtiwa Angkarplaong / 66-45-633-159, 66-84-891-3009 * Turkey: Istanbul / Mrs. Sule Nesrin Alper / 90-5325180146 / [email protected] * UAE: Abu Dhabi / Mr. Dhiraj D. Radadiya / 971-50-3118499 / [email protected] ☼ EROPA * Austria: • Vienna / Center / 43-699 1000 5738 / [email protected] • Vienna / Liaison Office / 43-650-8420794 / [email protected] * Belgium: Brussels / Mrs. LUU, Kim Yen / 32-2-479-1546 / [email protected] * Bulgaria: • Sofia / Ms. Silvia Markova / 359-899-171-950 / [email protected] • Plovdiv / Ms. Radoslava Nikova / 359 889 514 604 / [email protected] * Croatia / Ms. Dorotea Žic / 385-98-378165 / [email protected] * Czech: • Prague / Center / 420-261-263-031 / [email protected] • Prague / Mr. Nguyen Tuan Dung / 420-608124709 / [email protected] * Finland: • Helsinki / Ms. Astrid Murumagi / 358-50-596-2315 / [email protected] • Helsinki / Mr. Tri Dung Tran / 358-40-7542586 / [email protected] * France: • Alsace / center / Mr. HENRION Arnaud / 33-3-89-77 0607 / [email protected] • Montpellier / Mr. Sylvestrone Thomas / 33-4-67650093 / [email protected] • Paris / Center / 33-1-4300-6282 • Paris / Mr. DAUBICHON Philippe / 33-622 25 05 20 / [email protected] * Germany: • Berlin / Mrs. Anja Hable / 49-179-7976653 / [email protected] • Duisburg / Ms. Tran, Thi Hoang Mai / 49-2162-8907108 / [email protected] • Freiburg Breisgau / Ms. Elisabeth Mueller / 49-7634-2566 / [email protected] • Hamburg / Ms. Dan Li / 49-15229550177 / [email protected] • Munchen / Mr. Nguyen, Thanh Ha / 49-89-353098 / [email protected] * Greece: • Athens / Mr. John Makris / 30-210 8660784 / [email protected] * Hungary: • Budapest Center / 36-1-363-3896 / [email protected] • Budapest / Mr. Gabor Soha / 36-20-221-5040 / [email protected] • Budapest / Mrs. Aurelia Haprai / 36-20-2400259 / [email protected] * Iceland / Ms. Nguyen Thi Lien/ 354 - 5811962 / [email protected] * Italy: • Pescara / Mrs. Bettina ADANK / 39-333-617-8600 / [email protected] • Pescara / Ms. Anna CALAMITA / +39-85-6922 454 / [email protected]

• Bologna / Mrs. Nancy Dong Giacomozzi / 39-320-341-0380 / [email protected] * Ireland: • Dublin / Mrs. Hsu, Hua-Chin / 353-1-4865852 / [email protected] • Dublin / Ms. Kathleen Hogan / 353-87-2259619 / [email protected] * Norway: Oslo / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / [email protected] * Poland: • Szczecin / Ms. Joanna Likierska / 48-608 662 682 / [email protected] • Warsaw / Mrs. Renata Lipińska / 48-792 237 643 / [email protected] * Portugal: • Lisbon / Mrs. Zenaide Alves Bonfim / 351 212216877 / [email protected] * Romania: Bucharest / Center / 358-443338893 / [email protected] * Russia: • Moscow / Mr. Oleg Dmitriev / 79165763796 / [email protected] * Serbia: Belgrade / Ms. Maja Mijatović / 381642748820 / [email protected] * Slovakia: Zilina / Mr. Roman Sulovec / 421-903100216 / [email protected] * Slovenia: • Celje / Mr. Damjan Kovačič / 38640236433 / [email protected] • Ljubljana / Center / 386-1-518 25 42 / [email protected] • Ljubljana / Mr. Benjamin Borišek / 386-70834649 / [email protected] • Maribor / Mr. Igor Gaber / 38641592120 / [email protected] * Spain: • Madrid / Mrs. Maria Jose Lobo Cardaba / 34 675389788 / [email protected] • Malaga / Mr. Joaquin Jose Pretel Lopez / 34-646843489 / [email protected] • Valencia / Vegetarian House / 34-96-3744361 • Valencia / Mrs. Wenqin Zhu / 34-963301778, 34-695953889 / [email protected] • Valencia / Mr. Jose Luis Orduna Huertas / 34-653941617 / [email protected] * Sweden: • Angelholm / Mrs. Helen Tielman / 46-70-5719057 / [email protected] • Stockholm / Ms. Elizabeth Dabrowska Hagman / 46-76-84 80 978 / [email protected] • Uppsala / Ms. Youwei Wang / 46-73 789 6019 / [email protected] * Switzerland: • Geneva / Mrs. Eva Gyurova / 33 633 60 11 91 / [email protected] * The Netherlands: • Amsterdam / Mr. Kamlung Cheng / 31-647838638 / [email protected] • Amsterdam / Mr. Roy Mannaart / 31-653388671 / [email protected] * United Kingdom: § England: • Ipswich / Mr. Zamir Elahi / 44-7843-352919 / [email protected] • London / Center / 44-2088-419866 / [email protected] • London / Ms. Simone Alves Moraes / 44 7791 368 861/ [email protected] • Surrey / Ms. Leong Siew Yin / 44-7760275088 / [email protected] § Scotland: Paisley / Mr. Nelson Wilson / 44-7799536861 / [email protected] ☼ OSEANIA * Australia: • Adelaide / Ms. Hoa Thi Nguyen / 618 – 82813428 / [email protected] • Brisbane / Ms. Renata Halpin / 61-412 775 678 / [email protected] • Canberra / Ms. Jayita Belcourt / 61-4-0976 1005 / [email protected] • Canberra / Mrs. Tieng thi Minh Tam / 61-2-6100-6213 / [email protected] • Melbourne / Center / [email protected] • Melbourne / Ms. Jenny McCracken / 61- 431 587 830 / [email protected] • Melbourne / Mr. Nguyen / 61-422 113 775 / [email protected] • Melbourne / Ms. Wei Feng / 61-414 839 533 / [email protected] • Mid North Coast / Mr. Eino Laidsaar / 61-2 6550 4455 / [email protected] • Northern Rivers/Byron Bay / Mr. and Mrs. Jonathan Swan / 61-2 6624 7209 / [email protected] • Perth / Ms. Yennhi Nguyen / 61-8 9375 1484 / [email protected] • Sydney / Mr. Scott Divine / 61-422 590 174 / [email protected] • Sydney / Ms. Adelaide San / 61-417 202 585 / [email protected] • Tasmania / Mr. Raymond Dixon / 61-3- 6 22 33 11 8 / [email protected] * New Zealand: • Auckland / Mrs. Elisa, McLean / 64-9-482 3244 / [email protected] • Christchurch / Mrs. Juannan Wang / 64-21-1624018 / [email protected] • Hamilton / Mr. Dean Niki Powell / 64-7-8566496 / [email protected] • Nelson / Mrs. Sheree Arden Beer / 64-21-428034 / [email protected] • Wellington / Mrs. Aryan Tavakkoli / 64-4-5270063 / [email protected]



Peningkatan Rohani

MP3 dan MP4 Terbaru

Maha Guru Ching Hai (untuk Diunduh)

S

elain berupa buku, DVD dan CD, ceramah dan komposisi musik Maha Guru Ching Hai sekarang tersedia untuk diunduh dalam format MP3 (audio) dan MP4 (video). Kunjungilah Eden Rules (http://www.EdenRules.com) atau Celestial Shop (http://www. theCelestialShop.com) untuk mencari katalog, membaca perkenalan produk elektronik ini, dan melihat pokok bahasan sebelum Anda membeli pilihan Anda secara online.

MP3 No. CE01 (Dalam bhs Inggris dengan terjemahan bhs China) Terapi Alam Supra Vihara Jixiang, Taipei, Formosa, 3 Agustus 1985

No. CE06 (Dalam bhs China dengan terjemahan bhs Minnan) Pada Hakekatnya Tidak Ada Dosa Taipei, Formosa, July 13/15 Juli 1986

No. CE02 (Dalam bhs Inggris dengan terjemahan bhs China) Pembebasan dalam Satu Masa Kehidupan Taipei, Formosa, 8 Agustus 1985

No. CE07 (Dalam bahasa China) Bagaimana Menggunakan Kekuatan Batin Kita yang Tak Terbatas Madou, Tainan, Formosa, 24/25 September 1987

No. CE03 (Dalam bhs Inggris dengan terjemahan bhs China) Meditasi adalah Makanan bagi Jiwa Taipei, Formosa, 27/29 September , 1985 No. CE04 (Dalam bhs China dengan terjemahan bhs Minnan) Karya Tak Kasat Mata Guru Hidup Wanhua, Taipei, Formosa, 30 Juni 1986 No. CE05 (Dalam bhs China dengan terjemahan bhs Minnan) Hubungan Suci antara Guru dan Murid Wanhua, Taipei, Formosa, 8 Juli 1986


No. CE08 (Dalam bahasa China) Tinjauan Sutra Intan Madou, Tainan, Formosa, 26 September 1987

~ Seri berikut ini termasuk ceramah Guru yang mencerahkan yang disampaikan sebelum tur ceramah publik-Nya.


Peningkatan Rohani No. 020-1 (Spoken in Chinese) Hubungan antara Kehidupan Materi dan Rohani Meditasi Kelompok di Hsihu, Formosa, 20 November 1988 No. 020-2 (Dalam bahasa China) Gaya Hidup Seorang Praktisi Rohani Meditasi Kelompok di Hsihu, Formosa, 26 November 1988 No. 020-3 (Dalam bahasa China) Seorang Praktisi Rohani Hidup Serasi dengan Alam Meditasi Kelompok di Hsihu, Formosa, 26 November 1988 No. 020-4 (Dalam bahasa China) Cara Mengeringkan Pakaian di Tibet Meditasi Kelompok di Hsihu, Formosa, 27 November 1988 No. 020-5 (Dalam bahasa China) Membuat Orang Lain Merasa Damai dan Tanpa Takut Meditasi Kelompok di Taipei, Formosa, 29 November 1988 No. 023-1 (Dalam bahasa China) Bagaimana Berkomunikasi dengan Kekuatan Alam Semesta yang Maha Kuasa Meditasi Kelompok di Taipei, Formosa, 6 Desember 1988 No. 708 (Dalam bhs China dengan terjemahan bhs Jepang) Sebuah Kisah Tentang Cinta Meditasi Kelompok di Japan, 15 Juli 2000

No. 742 (Dalam bahasa China) Mengangkat Dunia dengan Latihan Rohani Konferensi Video di Hsihu, Formosa; Hong Kong; China 4 Agustus, 11 Agustus, 15 September 2002 No. 805 (Dalam bahasa China dan Inggris) Tuhan Menciptakan Satwa untuk Membantu Manusia Konferensi Video Ganda Peluncuran Buku Baru di Paris dan Taipei, 25 Oktober 2007

MP3 dan MP4 No. 732 (Dalam bahasa China) Kekuatan dari Berpikir Positif Meditasi Kelompok di Florida, A.S. 30 Desember 2001 No. 806 (Dalam bahasa China) Mencari Kebenaran Ilahi Wawancara Ekslusif oleh SETTV, Formosa 25 Oktober 2007 No. 811 (Dalam bahasa China) Dunia yang Mengangkat Jiwa Retret Internasional 4-Hari, Paris, Prancis 24 Desember 2007

MP4

No. 727 (Dalam bahasa China) Pelajaran Berbagi Meditasi Kelompok di Florida, A.S., 25 Desember 2001

No. 588B (Dalam bahasa Aulac) Rahasia Masa Lampau dan Masa Depan Meditasi Kelompok di Los Angeles, A.S. 19 Juli 1997

No. 739 (Dalam bahasa China) Tubuh Jelmaan Guru Meditasi Kelompok di Florida, A.S., 12 Mei 2002

No. 801 (Dalam bahasa Aulac) Kasih Masa Lampau Nyanyian dan Deklamasi Puisi-Puisi Aulac



Peningkatan Rohani

DVD Terbaru Maha Guru Ching Hai DVD-516 (Dalam bahasa China dengan 12 pilihan teks terjemahan) Kunci Sukses

Meditasi Kelompok di Hsihu, Formosa, 17 & 31 Desember 1995

Pokok Bahasan:

M

embagikan pengalaman-Nya sendiri dan kisah-kisah Buddha yang memberikan inspirasi, Maha Guru Ching Hai mendorong kita untuk memenuhi tugas harian kita dan berusaha untuk sebaik mungkin menolong orang lain. Guru mengatakan kunci untuk sukses adalah melakukan sesuatu tanpa ego atau motif, tanpa pamrih dan menerima kehendak Tuhan. Beliau juga mengingatkan orang tua untuk mencintai anakanak mereka, memberi mereka lebih banyak perhatian, dan membantu mereka mengembangkan keceriaan batin mereka untuk membawa vitalitas dan kebahagiaan pada dunia ini, sehingga menciptakan alam surgawi. Sementara itu, kita juga harus mendorong semangat memberi pada anak-anak serta memupuk toleransi dan sifat berbagi mereka.

DVD-836 (Dalam bahasa Inggris dengan 12 pilihan teks terjemahan)

Maha Guru Ching Hai tentang Lingkungan: Vegetarisme adalah Solusi untuk Menyelamatkan Dunia London, UK, 13 Juni 2008

Pokok Bahasan:

M

enurut laporan PBB dan para ilmuwan, karbon dioksida bukan yang paling mematikan atau paling fatal di antara semua polutan. Metana paling tidak 23 kali dan dinitro oksida 300 kali lebih berbahaya daripada karbon dioksida dalam meningkatkan efek rumah kaca! Peternakan merupakan penyumbang utama emisi gas metana, dan dinitro oksida merupakan produk sampingan dari indutri peternakan. Jika kita menghilangkan penyebab paling serius dari pemanasan global, yakni, peternakan hewan, kita bisa menyelamatkan planet ini. Jadi, kita harus berhenti membunuh manusia dan hewan. Kita harus berhenti memproduksi produk-produk hewani, dan kita harus berhenti menggunakannya. Ini adalah “Tiga Berhenti”: Berhenti membunuh, berhenti memproduksi, dan berhenti menggunakan produk-produk hewani. Dan tentu saja, berhenti makan daging!



Peningkatan Rohani

DVD-825 (Dalam bahasa China dan Inggris dengan 16 pilihan teks terjemahan)

Pengarang Buku Laris International Maha Guru Ching Hai pada Peluncuran Perdana Buku Hewan-Hewan Liar yang Mulia Taipei, Formosa, 17 Februari 2008

Pokok Bahasan:

D

alam Hewan-Hewan Liar yang Mulia, Maha Guru Ching Hai memberikan kesempatan istimewa yang langka kepada kita untuk berkunjung ke dunia hewan yang luar biasa di alam liar. Mulai dari ketenangan dan kasih yang meliputi Desa Amoura, hingga flora dan fauna yang berlimpah di Danau Jadeite, buku baru ini membuat pembaca masuk dalam anugerah alam karena orang akan ditarik ke dalam suasana surgawi untuk mengalami berkah Tuhan walaupun berada di dalam dunia fisik ini. Para tamu dan anggota media terhormat diundang untuk menghadiri acara Peluncuran Perdana Buku HewanHewan Liar Yang Mulia di Formosa (Taiwan) tersebut. Pengarang dan tamu kehormatan, Maha Guru Ching Hai, muncul melalui konferensi video untuk berbagi wawasan dan pengalaman-Nya yang menarik dalam menghasilkan terbitan terbaru ini kepada para pengagum-Nya yang antusias.

DVD-838 (Dalam bahasa China dan Inggris dengan 23 pilihan teks terjemahan) Tur Menyentuh Hati Maha Guru Ching Hai: Pameran Seni Taman Firdaus di atas Bumi Formosa, 5 Juli 2008

Pokok Bahasan:

P

ameran Seni Taman Firdaus di atas Bumi - bagian dari “Tur Menyentuh Hati Maha Guru Ching Hai” - memamerkan foto-foto yang diambil Guru selama menyusun buku terlaris internasional-Nya Hewan-Hewan Liar yang Mulia. Dalam konferensi video pada hari peluncurannya, Maha Guru Ching Hai menjawab pertanyaan dari para pakar dan pemimpin terkemuka di bidangnya yang tergerak dan terilhami oleh buku-Nya. Beliau menguraikan secara panjang lebar tentang persahabatanNya dengan hewan-hewan saat Beliau sendirian di alam raya, memberikan pengertian yang lebih baik kepada hadirin tentang kesempurnaan para makhluk mulia ini. Mengenai krisis lingkungan sekarang ini, Guru Ching Hai menyoroti penyebab mendasar dari perubahan iklim dan mengungkapkan bahwa Kasih adalah sebuah pesan abadi bagi kelangsungan hidup manusia. “Jadi bagi yang berjalan di jalur Kasih, yaitu, menjadi vegan, menjadi manusia yang baik, mereka akan mendapatkan belas kasih dan perlindungan dari Surga,” ujar Beliau. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 203 117


Peningkatan Rohani

DVD-843 (Dalam bahasa Inggris dan Jepang dengan 24 pilihan teks terjemahan) SOS: Seminar Hentikan Pemanasan Global Tokyo, Jepang, 27 Juli 2008

Pokok Bahasan:

“S

eminar SOS: Hentikan Pemanasan Global” yang diselenggarakan di Jepang pada musim panas 2008 adalah pertemuan internasional orang-orang terkemuka dari berbagai kalangan yang peduli. Maha Guru Ching Hai dengan anggun ikut serta melalui konferensi video, dan membagikan wawasannya tentang perubahan lingkungan yang drastis akibat pemanasan global. Beliau menekankan sekali lagi bahwa kita harus segera menyebarkan berita tentang veganisme kepada semua orang di seluruh dunia, karena itulah satu-satunya tindakan yang benar-benar efektif yang bisa dan harus kita lakukan dengan segera untuk menyelamatkan Bumi. Guru Ching Hai mendorong setiap orang, “Mari berpikir positif, terus lakukan apa saja yang bisa Anda lakukan untuk membangkitkan kesadaran tetanggatetangga kita, dan terus memimpikan dunia surgawi dalam kehidupan kita yang akan berlanjut pada generasi berikutnya…”

DVD-847 (Dalam bahasa Inggris dan Korea dengan 21 pilihan teks terjemahan) Maha Guru Ching Hai tentang Lingkungan: Jadilah Vegetarian, Ubah Nasib Kita, Selamatkan Bumi! Korea, 8 Agustus 2008

Pokok Bahasan:

D

alam konferensi video bersama Center Seoul di Korea ini, Maha Guru Ching Hai menegaskan pentingnya menyebarkan gaya hidup vegetarian untuk menyelamatkan dunia kita. Orang Korea yang sangat optimis dapat menghentikan krisis iklim global, mengajukan banyak pertanyaan dan menawarkan gagasan yang berhubungan dengan penyelamatan planet kita yang indah ini. Maha Guru Ching Hai meyakinkan semua orang jika sasaran populasi vegan tercapai, manusia di Bumi akan hidup dalam gaya hidup yang lebih welas-asih dan berkelanjutan dalam sebuah suasana surgawi. Beliau mendorong rekan inisiat untuk berlatih dengan rajin dan melayani umat manusia kapan saja memungkinkan karena melalui tindakan sukarela ini kita bisa mengubah nasib kita dan dunia kita.



Peningkatan Rohani

CD Terbaru Maha Guru Ching Hai CD-CG26 (Dalam bahasa China) Pilihan yang Bijaksana

Meditasi Kelompok di Taipei, Formosa, 11-12 Maret 1989

Pokok Bahasan:

G

uru mengisahkan cerita-cerita yang menarik tentang pencarian Tuhan dan mengingatkan kita bahwa Tuhan berada di dalam diri kita. Apapun yang kita mohon, kita harus berusaha menemukannya di dalam. Merindukan hal yang paling indah, kita harus mencari di dalam batin kita. Mencari Kekuatan Tertinggi, kita harus mencarinya di dalam diri kita. Guru juga menceritakan tentang Milarepa dan para praktisi rohani masa lampau untuk mendorong rekan inisiat untuk belajar bersabar. Dan dari kata-kata bijaksana Guru, kita mengetahui bagaimana menemukan kembali kualitas kita yang suci dan Cahaya kita sendiri, bagaimana membedakan ajaran yang benar dan yang salah, dan bagaimana membesarkan anak kita.

CD-CG27 (Dalam bahasa China)

Acuan untuk Menilai Tingkat Peradaban / Bagaimana Bekerja untuk Guru Meditasi Kelompok di Tainan and Hsihu, Formosa, 16 Maret dan 5 Juni 1989

Pokok Bahasan:

A

pakah tentara yang kuat dan senjata yang canggih cukup untuk mempertahankan negara kita? Bagaimana kita bisa menilai bahwa sebuah negara itu beradab dan diberkahi dengan pahala? Guru mengatakan kita tidak bisa menilai dari kekayaan atau kemajuan materi. Sebaliknya kita harus melihat kemajuan rohaninya. Setiap rekan inisiat suka melakukan tugas dari Guru, tetapi Guru menegaskan: “Setiap orang yang membantu misi khotbah saya dengan cara apapun, tetapi lalai bermeditasi Suara paling sedikit satu jam sehari dan tidak melafalkan Nama-nama Suci, maka orang tersebut pasti akan menghadapi masalah. Karena jika kita tidak menggunakan kekuatan meditasi Suara untuk melindungi kita dan tidak menggunakan NamaNama Suci untuk membangun dinding pelindung getaran kita, kita akan selalu berada dalam wilayah Maya dan bersama dengan Maya!” Guru lebih lanjut menunjukkan: “Saat praktisi rohani melakukan meditasi, jika pikiran kita tidak suci dan jujur dan mengejar tujuan-tujuan rendah, Maya pasti datang mengelabui kita! Di samping itu, jika kita tidak tulus melayani dan membawa manfaat bagi orang lain, sebenarnya tidak ada gunanya membicarakan tentang pencapaian Kebuddhaan!” Oleh sebab itu, sangat penting untuk memeriksa diri kita secara jujur dan membuat catatan harian rohani kita secara benar.


Anggur Vegie Surgawi

Nektar dari Surga

Heavenly Blanc

D

engan berkah Guru yang berlimpah, kami telah berhasil menciptakan rasa baru Anggur Vegetarian Surgawi. Berdasarkan resep khusus dari Maha Guru Ching Hai, Heavenly Blanc terbuat dari anggur putih ranum yang lezat, buah persik yang manis, dan rempahrempah yang eksotik. Minuman alami ini bebas dari alkohol dan pengawet. Heavenly Blanc memiliki aroma yang unik. Berbeda dengan Heavenly Red yang beraroma kaya dan kuat, Heavenly Blanc dengan rasa segar ringan anggur putih mempunyai keserasian yang sempurna dengan aroma lembut buah persik. Selama penyulingan Heavenly Blanc, Guru memberikan beberapa tip yang membuat rasanya lebih unik. Heavenly Blanc merupakan minuman sehat untuk segala musim dan kesempatan. Disajikan hangat, ia memberi kehangatan dan energi bagi tubuh, menjadikannya sebagai minuman bergizi di musim dingin. Tambahan es dalam anggur vegetarian ini di musim panas menyempurnakan rasanya di lidah, memberikan pengalaman suguhan para dewa yang membangkitkan rasa.

Kabar Gembira Loving Food – Toko Online untuk Gaya Hidup Vegan yang Sehat (http:// www.lovingfood.com.tw) secara resmi telah memulai debutnya di jaringan internet. Sekarang Anda bisa menikmati kenyamanan Anda berbelanja, bersantai di rumah sambil melakukan pembelian anggur Vegetarian Surgawi, makanan vegan atau produk pembersih rumah.

Peningkatan Rohani

Buku Terbaru Maha Guru Ching Hai Burung-Burung dalam Hidupku – dalam bahasa Mongol

Aku Datang untuk Membawamu Pulang – dalam bahasa Mongol

Untuk memesan publikasi Guru secara online, silakan kunjungi Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com Eden Rules: http://www.EdenRules.com Atau, hubungi: The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa Tel: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2-87870873 / E-mail: [email protected] ROC Postal Remittance Account No.: 19259438 (hanya untuk pesanan dari Formosa) Postal Account: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd. Silakan kunjungi situs web toko buku kami untuk mengunduh katalog dan daftar ringkasan dari publikasi Guru yang terbaru: http://www.smchbooks.com/ (dalam bhs Inggris dan China)

VEGETARISME: CARA HIDUP PENUH KASIH

Recommend Documents