vega-line directe verkoop. Eenvoud troef.
vega-line prijslijst 2015 | 2016
Meettechniek voor niveaumeting en drukmeting
vega-line – standaard oplossingen snel en voordelig VEGA – wereldwijd toonaangevend in de meettechniek
Eenvoudige keuze dankzij bewezen techniek
VEGA is een wereldwijd toonaangevende onderneming
vega-line zorgt voor zekerheid, want de hier aangeboden
op het gebied van de continue niveaumeting. De tech-
instrumenten hebben zich al duizenden malen bewezen.
nologieën van VEGA leveren betrouwbaar gegevens over
En de varianten voldoen aan de typische praktijkeisen.
volume, niveau en druk onafhankelijk van het te meten
Zo kunt u zelf eenvoudig en snel het passende instru-
medium.
ment kiezen. Alle informatie vindt u hier in de prijslijst.
vega-line – meettechniek snel en voordelig
Direct, eenvoudig en snel
vega-line staat voor de producten van VEGA voor de
het passende product direct bij VEGA. Per fax, e-mail of
directe verkoop. De basis vormt een eenvoudige
online, 24 uur per dag in onze webwinkel. Dat is snel en
productkeuze waarbij nauwelijks advisering nodig is.
eenvoudig. En snel komen de instrumenten ook naar u
Deze kunt u snel en eenvoudig per fax, e-mail of via de
toe.
U kiest de oplossing voor uw meetvraagstuk en bestelt
webwinkel aanschaffen. Met vega-line heeft u bewezen oplossingen voor typische meettaken op het gebied van niveaumeting, niveaudetectie en drukmeting ter beschikking.
Hoge aantallen betekent een lagere prijs Bij de vega-line producten gaat het om standaard oplossingen, die vaak worden toegepast. Dankzij de grote aantallen zijn gunstiger fabricagemethoden mogelijk. Dit voordeel geven wij aan u door.
Snel en eenvoudig in de webwinkel bestellen:
www.vega-line.nl
2
www.vega-line.nl
Telefoon 033 450 2502
Blz
Vlo eis toff en St or tg oe de re n Ga ss en
Inhoudsopgave
Niveaumeting Ultrasoon VEGASON S 61
4
VEGASON S 62
6
Vibratie VEGASWING S 51
8
VEGASWING S 52
10
VEGAVIB S 61
12
VEGAWAVE S 61
14
Drukmeting Procesdruk
Telefoon 033 450 2502
VEGABAR S 14
16
VEGABAR S 16
18
www.vega-line.nl
3
VEGASON S 61 Ultrasonore sensor voor continue niveaumeting voor meetbereiken tot 5 m Toepassingsgebied De VEGASON S 61 is een ultrasonore sensor voor continue niveaumeting van vloeistoffen of stortgoederen. Typische toepassingen zijn de meting van vloeistoffen in opslagtanks of open bekkens. De sensor is geschikt voor registratie van stortgoederen in kleine tanks of open containers. De contactloze meetmethode maakt inbedrijfstelling ook zonder medium mogelijk.
Voordelen - Contactloze meting - Betrouwbare niveaumeting, onafhankelijk van de mediumeigenschappen - Automatische looptijdcorrectie met geïntegreerde temperatuursensor
Werking Korte ultrasonore impulsen van ca. 70 kHz worden door de zender naar het te meten product gestraald, door het productoppervlak gereflecteerd en door de zender weer ontvangen. De ultrasonore impulsen planten zich met de geluidssnelheid voort. De tijd tussen zenden en ontvangen van de signalen is proportioneel met het niveau in de tank. De sensor wordt ingeregeld via de display- en bedieningsmodule PLICSCOM.
Elektrische aansluiting
4…20mA
-
+
1
Display
2
1 1
4
www.vega-line.nl
Voedingsspanning en signaaluitgang
Telefoon 033 450 2502
Afmetingen
Technische gegevens
~ 69 mm
191 mm
ø 81 mm
20 mm
M20 x 1,5
SW 60
66 mm
G1½
Procesdruk
-0,2 … 2 bar
Procestemperatuur
-40 … +80 °C
Meetbereik
in vloeistoffen: 0,25 … 5 m in stortgoed: 0,25 … 2 m
Dode band
250 mm
Nauwkeurigheid
Beter dan 0,2 % of ±10 mm
Uitgangssignaal
4 … 20 mA
Voedingsspanning
Niet-Ex instrument: 14 … 36 V DC Ex instrument: 14 … 30 V DC
Storingsmelding
20,5 mA, 22 mA, < 3,6 mA (instelbaar)
Materiaal, behuizing
Kunststof PBT
Veiligheidsklasse
IP 66/IP 67
Materiaal, in contact met medium
PVDF, EPDM
Certificering
Optie: ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl.
ø 39 mm ø 74 mm
Bestelhoeveelheid
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
460,00
414,00
391,00
Certificering XX
Zonder
EE
ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6
–
–
–
130,00
117,00
110,50
–
–
–
120,00
108,00
102,00
Display-/bedieningsmodule (PLICSCOM) X
Zonder
A
Ingebouwd
SONS61.E
Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Montagebeugel 200 x 250 mm / 304
2.33437
113,00
Contramoer G1½ / PP
2.10371
12,00
PLICSCOM In te klikken display- en bedieningsmodule met menugestuurde bediening, gebruikersvriendelijke tekstindicatie en goed leesbare, grote cijfers
PLICSCOM.XB
120,00
www.vega-line.nl
5
VEGASON S 62 Ultrasonore sensor voor continue niveaumeting voor meetbereiken tot 8 m Toepassingsgebied De VEGASON S 62 is een ultrasonore sensor voor continue niveaumeting van vloeistoffen of stortgoederen. Typische toepassingen zijn de meting van vloeistoffen in opslagtanks of open bekkens. De sensor is geschikt voor registratie van stortgoederen in kleine tanks of silo‘s. Toepassing overal in de industrie. De contactloze meetmethode maakt inbedrijfstelling ook zonder medium mogelijk.
Voordelen - Contactloze meting - Betrouwbare niveaumeting, onafhankelijk van de mediumeigenschappen - Automatische looptijdcorrectie met geïntegreerde temperatuursensor
Werking Korte ultrasonore impulsen van ca. 50 kHz worden door de zender naar het te meten product gestraald, door het productoppervlak gereflecteerd en door de zender weer ontvangen. De ultrasonore impulsen planten zich met de geluidssnelheid voort. De tijd tussen zenden en ontvangen van de signalen is proportioneel met het niveau in de tank. De sensor wordt ingeregeld via de display- en bedieningsmodule PLICSCOM.
Elektrische aansluiting
4…20mA
-
+
1
Display
2
1 1
6
www.vega-line.nl
Voedingsspanning en signaaluitgang
Telefoon 033 450 2502
Afmetingen
Technische gegevens
~ 69 mm
195 mm
ø 81 mm
19,5 mm
M20 x 1,5
SW 60
63 mm
G2
Procesdruk
-0,2 … 2 bar
Procestemperatuur
-40 … +80 °C
Meetbereik
in vloeistoffen: 0,4 … 8 m in stortgoed: 0,4 … 3,5 m
Dode band
400 mm
Nauwkeurigheid
Beter dan 0,2 % of ±10 mm
Uitgangssignaal
4 … 20 mA
Voedingsspanning
Niet-Ex instrument: 14 … 36 V DC Ex instrument: 14 … 30 V DC
Storingsmelding
20,5 mA, 22 mA, < 3,6 mA (instelbaar)
Materiaal, behuizing
Kunststof PBT (Polyester)
Veiligheidsklasse
IP 66/IP 67
Materiaal, in contact met medium
PVDF, EPDM
Certificering
Optie: ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl.
ø 50 mm ø 74 mm
Bestelhoeveelheid
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
510,00
459,00
433,50
Certificering XX
Zonder
EE
ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6
–
–
–
130,00
117,00
110,50
–
–
–
120,00
108,00
102,00
Display-/bedieningsmodule (PLICSCOM) X
Zonder
A
Ingebouwd
SONS62.E
Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Montagebeugel 200 x 250 mm / 304
2.33438
113,00
Contramoer G2 / PP
2.21638
14,00
PLICSCOM In te klikken display- en bedieningsmodule met menugestuurde bediening, gebruikersvriendelijke tekstindicatie en goed leesbare, grote cijfers
PLICSCOM.XB
120,00
www.vega-line.nl
7
VEGASWING S 51 Trilvorkniveauschakelaar voor vloeistoffen
Toepassingsgebied De VEGASWING S 51 is een universeel toepasbare vloeistofniveauschakelaar met uiterst kleine afmetingen. Onafhankelijk van de montagepositie detecteert deze betrouwbaar en op de millimeter nauwkeurig het niveau. Het instrument kan worden gebruikt als vol- of leegmelding, als toegelaten overvulbeveiliging of als droogloop- resp. pompbeveiliging in tanks en leidingen. De VEGASWING S 51 is een economische oplossing met maximale betrouwbaarheid en zekerheid.
Voordelen - Minimale tijds- en kosteninvestering door eenvoudige inbedrijfstelling zonder medium - Exacte en betrouwbare werking dankzij schakelpunt onafhankelijk van het product - Lage kosten voor service en onderhoud
Elektrische aansluiting Aanzicht op de aansluitingen aan de instrumentzijde. Max.
Werking De robuuste trilvork van RVS wordt piëzo-elektrisch bekrachtigd en trilt in de resonantiefrequentie. Wanneer de trilvork met vloeistof wordt bedekt, verandert de trillingsfrequentie. Deze verandering wordt door de geïntegreerde elektronica betrouwbaar geregistreerd en omgezet in een schakelsignaal. De schakeltoestand is te zien via een tweekleuren LED aan de buitenkant. Om de VEGASWING S 51 in bedrijf te stellen, zijn geen instellingen nodig.
Min.
1
3
2
1
L-
2
RL
RL PA
3
L+
PA
L-
L+
Uitvoering: Elektronica „T“ (transistor) en Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „V“
1
3
2
1
RL PE
L1+
3
2
RL
N-
PE
L1+
N-
Uitvoering: Elektronica „C“ (contactloze schakelaar) en Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „V“
RL
RL
-
+
-
+
Uitvoering: Elektronica „T“ (transistor) en Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „M“
8
www.vega-line.nl
Telefoon 033 450 2502
Technische gegevens 20 mm
Afmetingen
ø 31,7 mm
112 mm
SW 32
19 mm
66 mm 40 mm
G¾ A
Procesdruk
-1 … 64 bar
Procestemperatuur
-40 … +100 °C / -40 … +150 °C
Productdichtheid
≥ 0,7 g/cm³
Viscositeit
0,1 … 10000 mPa s
Materiaal, in contact met medium
316L
Materiaal, behuizing
316L, Kunststof PEI
Schakelvertraging
Aan: 0,5 s / uit: 0,5 s
Certificering
Overvulbeveiliging conform WHG
13 mm
Elektronica transistor PNP (stekker M12 x 1, stekker DIN 43650) ø 21,3 mm
Uitvoering: Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „M“ 36 mm
Belastingsstroom
max. 250 mA
Schakelspanning
max. 55 V DC
Voedingsspanning
10 … 55 V DC
Opgenomen vermogen
max. 0,5 W
45 mm
Elektronica contactloze schakelaar (stekker DIN 43650)
ø 31,7 mm
116 mm
SW 32
13 mm
20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 253 V DC
Eigenstroomverbruik
ca. 3 mA (via het belastingscircuit)
Belastingsstroom
min. 10 mA, max. 250 mA
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl.
20 mm
69 mm 40 mm
G1 A
Voedingsspanning
ø 21,3 mm
Uitvoering: Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „V“
Bestelhoeveelheid
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
128,00
115,20
108,80
–
Procesaansluiting / Procestemperatuur 1
Schroefdraad G¾ PN 64 / -40 … +100 °C
–
–
2
Schroefdraad G1 PN 64 / -40 … +100 °C
–
–
–
5
Schroefdraad G¾ PN 64 / -40 … +150 °C
10,00
9,00
8,50
6
Schroefdraad G1 PN 64 / -40 … +150 °C
19,00
17,10
16,15
Elektronica C
Contactloze schakelaar 20 … 253 V AC/DC
–
–
–
T
Transistor PNP 10 … 55 V DC
–
–
–
Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse M
M12 x 1 / IP 66/IP 67 1)
–
–
–
V
Conform DIN 43650 incl. stekker / IP 65
–
–
–
SWINGS51.EEA 1)
Alleen in combinatie met elektronica „T“.
Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Inlassokken G¾
ESTSG.1GBX1
114,00
Inlassokken G1
ESTSG.1GAX1
114,00
M12-aansluitkabel 4-polig lengte 5 m
ASL.2GA
19,00
Testmagneet
2.28079
6,00
www.vega-line.nl
9
VEGASWING S 52 Trilvorkniveauschakelaar voor vloeistoffen in levensmiddelen- en farmaceutische industrie Toepassingsgebied De VEGASWING S 52 is een universeel toepasbare vloeistofniveauschakelaar met minimale afmetingen die voldoet aan de hygiënische voorschriften. Onafhankelijk van de montagepositie detecteert deze betrouwbaar en op de millimeter nauwkeurig het niveau. Het instrument kan worden gebruikt als vol- of leegmelding, als toegelaten overvulbeveiliging of als droogloop- resp. pompbeveiliging in tanks en leidingen. De VEGASWING S 52 is een economische oplossing met maximale betrouwbaarheid en zekerheid.
Voordelen - Minimale tijds- en kosteninvestering dankzij een eenvoudige inbedrijfstelling zonder medium - Exacte en betrouwbare werking dankzij productonafhankelijk schakelpunt - lage kosten voor service en onderhoud - Uitstekend geschikt voor CIP- en SIP-reiniging
Elektrische aansluiting Aanzicht op de aansluiting aan de instrumentzijde. Max.
1
Werking De robuuste trilvork van RVS wordt piëzo-elektrisch bekrachtigd en trilt in de resonantiefrequentie. Wanneer de trilvork met vloeistof wordt bedekt, verandert de trillingsfrequentie. Deze verandering wordt door de geïntegreerde elektronica betrouwbaar geregistreerd en omgezet in een schakelsignaal. De schakeltoestand is te zien via een tweekleuren LED aan de buitenkant. Om de VEGASWING S 52 in bedrijf te nemen, zijn geen instellingen nodig.
Min.
3
2
1
L-
2
RL
RL PA
3
L+
PA
L-
L+
Uitvoering: Elektronica „T“ (transistor) en Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „V“
1
3
2
1
RL PE
L1+
3
2
RL
N-
PE
L1+
N-
Uitvoering: Elektronica „C“ (contactloze schakelaar) en Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „V“
RL
RL
-
+
-
+
Uitvoering: Elektronica „T“ (transistor) en Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „M“
10
www.vega-line.nl
Telefoon 033 450 2502
Technische gegevens 20 mm
Afmetingen
ø 31,7 mm
143 mm
SW 32
19 mm
66 mm 40 mm
G¾ A
Procesdruk
-1 … 64 bar
Procestemperatuur
-40 … +150 °C
Productdichtheid
≥ 0,7 g/cm³
Viscositeit
0,1 … 10000 mPa s
Materiaal, in contact met medium
316L (Ra < 0,8 µm)
Materiaal, behuizing
316L, Kunststof PEI
Schakelvertraging
Aan: 0,5 s / uit: 0,5 s
Certificering
Überfüllsicherung Conform WHG
Elektronica Transistor PNP (stekker M12 x 1, stekker DIN 43650) max. 250 mA
Schakelspanning
max. 55 V DC
Uitvoering:
Voedingsspanning
10 … 55 V DC
Procesaansluiting „1“
Opgenomen vermogen
max. 0,5 W
13 mm
Belastingsstroom ø 21,3 mm
Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „M“
47 mm
36 mm
Elektronica Contactloze schakelaar (stekker DIN 43650) Voedingsspanning
20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 253 V DC
Eigenstroomverbruik
ca. 3 mA (via het belastingscircuit)
Belastingsstroom
min. 10 mA, max. 250 mA
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl.
53 mm 40 mm
143 mm
ø 31,7 mm
Bestelhoeveelheid
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
181,00
216,00
204,00
–
Procesaansluiting Schroefdraad G¾ PN 64
–
–
2
Schroefdraad G1 PN 64
–
–
7
Clamp 1" PN 16
39,00
35,10
33,15
Uitvoering:
8
Clamp 2" PN 16
39,00
35,10
33,15
Procesaansluiting „7“
9
Melkkoppeling DN 40 PN 40 DIN 11851
64,00
57,60
54,40
13 mm
1 ø 21,3 mm
Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse „V“
–
Elektronica C
Contactloze schakelaar 20 … 253 V AC/DC
–
–
–
T
Transistor PNP 10 … 55 V DC
–
–
–
Elektrische aansluiting / Veiligheidsklasse M
M12 x 1 / IP 66/IP 67 1)
–
–
–
V
Conform DIN 43650 incl. stekker / IP 65
–
–
–
SWINGS52.EEA 1)
Alleen in combinatie met elektronica „T“.
Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Inlassokken G¾
ESTSG.1GBX1
114,00
Inlassokken G1
ESTSG.1GAX1
114,00
Inlassokken Clamp 1" incl. afdichting en spanring
ESTC.A3SX
185,00
Inlassokken Clamp 2" incl. afdichting en spanring
ESTC.C3SX
188,00 109,00
Inlassokken Melkkoppeling DN 40 DIN 11851
ESTR.FAXX
M12-aansluitkabel 4-polig lengte 5 m
ASL.2GA
19,00
Testmagneet
2.28079
6,00
www.vega-line.nl
11
VEGAVIB S 61 Trilniveauschakelaar voor gegranuleerd stortgoed Toepassingsgebied De VEGAVIB S 61 is een niveauschakelaar voor gegranuleerd en grofkorrelig stortgoed. Betrouwbaar en nauwkeurig meldt de VEGAVIB S 61 het minimale of maximale niveau. Het gladde oppervlak van de trilstaaf, zonder hoeken en randen, voorkomt vastzitten of inklemmen van stortgoed en kan optimaal worden gereinigd.
Voordelen
Elektrische aansluiting
- Minimale tijds- en kosteninvestering door eenvoudige i nbedrijfstelling zonder medium - Betrouwbare werking dankzij schakelpunt onafhankelijk van het product - Lage kosten voor service en onderhoud
345678
Werking De trilstaaf van de VEGAVIB wordt via piëzokeramische elementen in trilling gebracht. Wanneer product de trilstaaf bedekt, wordt de amplitude gedempt. De amplitudeverandering wordt door de geintegreerde elektronica geregistreerd en omgezet in een schakelcommando. De schakeltoestand is te zien via een tweekleuren LED aan de buitenkant. Om de VEGAVIB S 61 in bedrijf te stellen, zijn geen instellingen nodig.
L
N
1
2
min
3
1
4
5
max
6
7
2
8
3
Uitvoering: Elektronica „R“ - Relais (DPDT) 1 Voedingsspanning 2
Relais 1
3
Relais 2 1 2 3 4 min
1
2
3
max
4
1 Uitvoering: Elektronica „T“ - Transistor (NPN/PNP) 1 Voedingsspanning
+
-
+
+
-
+
Contactbezetting: NPN
12
www.vega-line.nl
-
PNP
Telefoon 033 450 2502
Afmetingen
Technische gegevens
~ 69 mm
145 mm
ø 81 mm
M20 x 1,5
Procesdruk
-1 … 16 bar
Procestemperatuur
-50 … +150 °C
Productdichtheid
≥ 100 g/l
Materiaal, in contact met medium
316L
Materiaal, behuizing
Kunststof PBT
Veiligheidsklasse
IP 66/IP 67
Certificering
Optie: ATEX II 1/3 D IP6X T
20 mm
Elektronica Transistor (NPN/PNP)
SW 41
105 mm
ø 29 mm
148 mm
G1 A
Belastingsstroom
max. 400 mA
Schakelspanning
max. 55 V DC
Voedingsspanning
10 … 55 V DC
Opgenomen vermogen
max. 0,5 W
Elektronica Relais (DPDT)
ø16 mm
Uitvoering: Sensorlengte „A“
Voedingsspanning
20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 72 V DC
Opgenomen vermogen
1 … 8 VA (AC), ca. 1,3 W (DC)
Schakelspanning
min. 10 mV / max. 253 V AC/DC
Schakelstroom
min. 10 µA / max. 3 A AC, 1 A DC
Schakelvermogen
max. 750 VA, 54 W
~ 69 mm ø 81 mm
153 mm
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl.
SW 46
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
299,00
269,10
254,15
Certificering
22 mm
M20 x 1,5
Bestelhoeveelheid
XX
Zonder
EJ
ATEX II 1/3 D IP6X T
– 59,40
– 56,10
Procesaansluiting
G1½ A
1
Schroefdraad G1 PN 16
2
Schroefdraad G1½ PN 16
– 23,00
– 20,70
– 19,55
Elektronica R
Relais (DPDT) 20 … 72 V DC/20 … 253 V AC (5 A)
–
–
–
T
Transistor (NPN/PNP) 10 … 55 V DC
–
–
–
L
ø 29 mm
Sensorlengte L
105 mm
ø16 mm
– 66,00
A
148 mm
C
500 mm
61,00
–
54,90
–
51,85
–
D
1000 mm
123,00
110,70
104,55
E
1500 mm
187,00
168,30
158,95
VIBS61.E
Uitvoering: Sensorlengte „C“, „D“, „E“ Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Inlasmof G1
2.36841
48,00
Inlasmof G1½
2.36842
58,00
Borgkoppeling G1½ (drukloos)
ARV-VB63.1GD
93,00
Borgkoppeling G1½ (-1 … 16 bar)
ARV-VB63.2GD
218,00
PLICSLED: Opsteekbare indicatiemodule voor de schakeltoestand van plics®-sensoren Kleur: geel-groen Kleur: rood-groen
PLICSLED.XXSYC PLICSLED.XXSRC
71,00 71,00
www.vega-line.nl
13
VEGAWAVE S 61 Trilniveauschakelaar voor poedervormig stortgoed Toepassingsgebied De VEGAWAVE S 61 is een universeel toepasbare niveauschakelaar voor poedervormig en fijnkorrelig stortgoed. Betrouwbaar en robuust detecteert de VEGAWAVE S 61 het minimale en maximale niveau. De trilvork is ideaal geschikt voor toepassing zowel in hechtende en abrassieve media als ook in stortgoederen met zeer geringe dichtheid.
Voordelen - Minimale tijds- en kosteninvestering door eenvoudige inbedrijfstelling zonder medium - Betrouwbare werking dankzij schakelpunt onafhankelijk van het product - Lage kosten voor service en onderhoud dankzij robuuste constructie
Werking
Elektrische aansluiting
De trilvork van de VEGAWAVE wordt via piëzokeramische elementen in trilling gebracht. Wanneer product de trilvork bedekt, wordt de amplitude gedempt. De amplitudeverandering wordt door de geintegreerde elektronica geregistreerd en omgezet in een schakelcommando. De schakeltoestand is te zien via een tweekleuren LED aan de buitenkant. Om de VEGAWAVE S 61 in bedrijf te stellen, zijn geen instellingen nodig.
345678 L
N
1
2
min
3
1
4
5
max
6
7
2
8
3
Uitvoering: Elektronica „R“ - Relais (DPDT) 1 Voedingsspanning 2
Relais 1
3
Relais 2 1 2 3 4 min
1
2
3
max
4
1 Uitvoering: Elektronica „T“ - Transistor (NPN/PNP) 1 Voedingsspanning
+
-
+
+
-
+
Contactbezetting: NPN
14
www.vega-line.nl
-
PNP
Telefoon 033 450 2502
Afmetingen
Technische gegevens
~ 69 mm
153 mm
ø 81 mm
SW 46
-1 … 25 bar
Procestemperatuur
-50 … +150 °C
Productdichtheid
≥ 100 g/l
Materiaal, in contact met medium
316L
Materiaal, behuizing
Kunststof PBT
Veiligheidsklasse
IP 66/IP 67
Certificering
Optie: ATEX II 1/3 D IP6X T
Elektronica Transistor (NPN/PNP)
22 mm
M20 x 1,5
Procesdruk
G1½ A
Belastingsstroom
max. 400 mA
Schakelspanning
max. 55 V DC
Voedingsspanning
10 … 55 V DC
Opgenomen vermogen
max. 0,5 W
Elektronica Relais (DPDT)
95 mm
L
ø 43 mm
Voedingsspanning
20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 72 V DC
Opgenomen vermogen
1 … 8 VA (AC), ca. 1,3 W (DC)
Schakelspanning
min. 10 mV / max. 253 V AC/DC
Schakelstroom
min. 10 µA / max. 3 A AC, 1 A DC
Schakelvermogen
max. 750 VA, 54 W
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl. Bestelhoeveelheid
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
343,00
308,70
291,55
Certificering XX
Zonder
EJ
ATEX II 1/3 D IP6X T
– 66,00
– 59,40
– 56,10
Procesaansluiting 2
Schroefdraad G1½ PN 25
–
–
–
Elektronica R
Relais (DPDT) 20 … 72 V DC/20 … 253 V AC (5 A)
–
–
–
T
Transistor (NPN/PNP) 10 … 55 V DC
–
–
–
–
–
–
Sensorlengte L A
165 mm
C
500 mm
79,00
71,10
67,15
D
1000 mm
155,00
139,50
131,75
E
1500 mm
232,00
208,80
197,20
WAVES61.E
Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Inlasmof G1½
2.36842
Borgkoppeling G2 (drukloos)
ARV-WE63.1GA
111,00
58,00
Borgkoppeling G2 (-1 … 16 bar)
ARV-WE63.2GA
246,00
PLICSLED: Opsteekbare indicatiemodule voor de schakeltoestand van plics®-sensoren Kleur: geel-groen Kleur: rood-groen
PLICSLED.XXSYC PLICSLED.XXSRC
71,00 71,00
www.vega-line.nl
15
VEGABAR S 14 Procesdrukmeetversterker met CERTEC®meetcel Toepassingsgebied De VEGABAR S 14 is een universeel toepasbare drukopnemer voor het meten van gassen, stoom en vloeistoffen. De kleine drukopnemer biedt maximale betrouwbaarheid en bedrijfszekerheid. De VEGABAR S 14 is een economische oplossing voor een groot aantal toepassingen op vele terreinen van de industrie.
Voordelen - Hoge installatiebeschikbaarheid door grote overbelastingsen vacuümbestendigheid van de keramische meetcel - Voordelige uitvoering met minimale inbouwmaten - Lage kosten voor service en onderhoud door slijtvaste keramische meetcel
Werking Bij de VEGABAR S 14 wordt de droge, keramische meetcel CERTEC® gebruikt. De procesdruk zorgt via het keramische membraan voor een capaciteitsverandering in de meetcel. Deze verandering wordt omgezet in het genormeerde 4 … 20 mA-signaal.
Elektrische aansluiting Aanzicht op de aansluitingen aan de instrumentzijde.
1
3
2
+
-
Uitvoering: Elektrische aansluiting „V“
-
+
Uitvoering: Elektrische aansluiting „M“
16
www.vega-line.nl
Telefoon 033 450 2502
Afmetingen
Technische gegevens -20 … +85 °C
Mediumtemperatur
-20 … +100 °C
Gemiddelde temperatuurcoëfficiënt van het nulsignaal
< 0,15 %/10 K
Lange termijn drift van het nulsignaal
< 0,1 %/2 Jahre
Karakteristiekafwijking
< 0,5 %
Uitgangssignaal
4 … 20 mA
Voedingsspanning
10 … 30 V DC
Materiaal, behuizing
Messing vernikkeld / Kunststof PA
Uitvoering:
Veiligheidsklasse
IP 65
Elektrische aansluiting „M“
Materiaal, in contact met medium
28 mm
Umgebungstemperatur
103 mm
ø 38 mm
SW 27
25 mm
G½ A
50 mm
36 mm
316L
Membran
Safier-keramiek®
Procesafdichting
FKM (Viton)
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl.
SW 27
99 mm
17 mm
ø 38 mm
G½ A
20 mm
Procesaansluiting
Bestelhoeveelheid
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
143,00
128,70
121,55
Procesaansluiting G¼ A
Uitvoering:
1
G½, Manometeraansluiting EN 837 PN 60
–
–
–
2
G½, innen G¼, PN 60
–
–
–
Druktype / Meetbereik
Elektrische aansluiting „V“
A
rel. / 0 ... 0,1 bar (0 ... 10 kPa)
–
–
–
B
rel. / 0 ... 0,25 bar (0 ... 25 kPa)
–
–
–
C
rel. / 0 ... 0,4 bar (0 ... 40 kPa)
–
–
–
D
rel. / 0 ... 0,6 bar (0 ... 60 kPa)
–
–
–
E
rel. / 0 ... 1,0 bar (0 ... 100 kPa)
–
–
–
F
rel. / 0 ... 1,6 bar (0 ... 160 kPa)
–
–
–
G
rel. / 0 ... 4 bar (0 ... 400 kPa)
–
–
–
H
rel. / 0 ... 6 bar (0 ... 600 kPa)
–
–
–
K
rel. / 0 ... 10 bar (0 ... 1000 kPa)
–
–
–
L
rel. / 0 ... 16 bar (0 ... 1600 kPa)
–
–
–
M
rel. / 0 ... 25 bar (0 ... 2500 kPa)
–
–
–
abs. / 0 ... 10 bar (0 ... 1000 kPa)
–
–
–
P
Elektrische aansluiting M
M12 x 1
V
Conform DIN 43650 incl. stekker
18,00 –
16,20 –
15,30 –
BARS14.E
Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Inlasmof G½
2.36839
Houder meetinstrument
BARMONT.D
M12-aansluitkabel 4-polig lengte 5 m
ASL.2GA
21,00 108,00 19,00
Sifon U-vorm / 316
2.40129
125,00
Sifon cirkelvorm / 316
2.40130
130,00
www.vega-line.nl
17
VEGABAR S 16 Procesdrukopnemer voor vloeistoffen en gassen in de levensmiddelen- en farmaceutische industrie Toepassingsgebied De VEGABAR S 16 is een universeel toepasbare drukopnemer voor het meten van gassen, stoom en vloeistoffen onder hygiënische omstandigheden. De kleine drukopnemer biedt maximale betrouwbaarheid en bedrijfszekerheid. De vlakke montage waarborgt een optimale reiniging ook bij hoge hygiënische eisen.
Voordelen - Hoge installatiebeschikbaarheid door grote overbelastingsen Vacuümbestendigheid van de keramische meetcel - Voordelige uitvoering met minimale inbouwmaten - Optimaal geschikt voor CIP- en SIP-reiniging
Werking Bij de VEGABAR S 16 wordt de droge, keramische meetcel CERTEC® gebruikt. De procesdruk zorgt via het keramische membraan voor een capaciteitsverandering in de meetcel. Deze verandering wordt omgezet in het genormeerde 4 … 20 mA-signaal.
Elektrische aansluiting Aanzicht op de aansluitingen aan de instrumentzijde.
1
3
2
+
-
Uitvoering: Elektrische aansluiting „V“
-
+
Uitvoering: Elektrische aansluiting „M“
18
www.vega-line.nl
Telefoon 033 450 2502
Afmetingen
Technische gegevens -20 … +85 °C
Mediumtemperatur
-20 … +100 °C
Gemiddelde temperatuurcoëfficiënt van het nulsignaal
< 0,15 %/10 K
Lange termijn drift van het nulsignaal
< 0,1 %/1 Jahre
Karakteristiekafwijking
< 0,5 %
Uitgangssignaal
4 … 20 mA
Uitvoering:
Voedingsspanning
10 … 30 V DC
Procesaansluiting „3“
Materiaal, behuizing
316L / Kunststof PA
Veiligheidsklasse
IP 65
ø38 mm
64 mm
28 mm
Umgebungstemperatur
ø63 mm
Elektrische aansluiting „M“ 36 mm
ø48 mm
64 mm
50 mm
Materiaal, in contact met medium Procesaansluiting
316L
Membran
Safier-keramiek®
Procesafdichting
EPDM
Meer informatie vindt u op onze homepage onder www.vega-line.nl.
Uitvoering: Procesaansluiting „2“ Elektrische aansluiting „V“
Bestelhoeveelheid
1 tot 3
4 tot 9
10 tot 15
Nettoprijs per stuk in EUR
305,00
274,50
259,25
Procesaansluiting 1
Clamp 1" PN 16
–
–
–
2
Clamp 2" PN 16
–
–
–
3
Melkkoppeling DN 25 PN 40 DIN 11851
–
–
–
4
Melkkoppeling DN 40 PN 40 DIN 11851
–
–
–
Druktype / Meetbereik A
rel. / 0 ... 0,1 bar (0 ... 10 kPa)
–
–
–
B
rel. / 0 ... 0,25 bar (0 ... 25 kPa)
–
–
–
C
rel. / 0 ... 0,4 bar (0 ... 40 kPa)
–
–
–
D
rel. / 0 ... 0,6 bar (0 ... 60 kPa)
–
–
–
E
rel. / 0 ... 1,0 bar (0 ... 100 kPa)
–
–
–
F
rel. / 0 ... 1,6 bar (0 ... 160 kPa)
–
–
–
G
rel. / 0 ... 4 bar (0 ... 400 kPa)
–
–
–
H
rel. / 0 ... 6 bar (0 ... 600 kPa)
–
–
–
K
rel. / 0 ... 10 bar (0 ... 1000 kPa)
–
–
–
L
rel. / 0 ... 16 bar (0 ... 1600 kPa)
–
–
–
N
abs. / 0 ... 2,5 bar (0 ... 250 kPa)
–
–
–
P
abs. / 0 ... 10 bar (0 ... 1000 kPa)
–
–
–
Elektrische aansluiting M
M12 x 1
V
Conform DIN 43650 incl. stekker
18,00 –
16,20 –
15,30 –
BARS16.E
Bestelnummer Toebehoren
Telefoon 033 450 2502
Prijs in EUR
Inlassokken Clamp 1" incl. afdichting en spanring
ESTC.A3SX
185,00
Inlassokken Clamp 2" incl. afdichting en spanring
ESTC.C3SX
188,00
Inlassokken Melkkoppeling DN 25
ESTR.DAXX
109,00
Inlassokken Melkkoppeling DN 40
ESTR.FAXX
109,00
M12-aansluitkabel 4-polig lengte 5 m
ASL.2GA
19,00
www.vega-line.nl
19
Zo werkt vega-line
Advies U heeft vragen over de vega-line-producten? Bel ons op telefoonnummer 033 450 2502 en onze deskundige medewerkers geven u graag een advies.
Opdrachtbevestiging Dankzij de snelle leveringstijd is de rekening ook meteen de opdrachtbevestiging.
Prijzen vega-line-prijzen zijn netto-prijzen in Euro per stuk exclusief verpakkings- en verzendkosten en de wettelijke BTW. Bij bestelling van 4 dezelfde instrumentuitvoeringen krijgt u 10 % korting, vanaf 10 dezelfde instrumentuitvoeringen zelfs 15 % korting op de instrumentprijs. Voor toebeho-
Garantie
ren geldt deze kortingsregeling niet.
De garantie op fabricagefouten voor vega-line-producten
De kosten voor verpakking en verzending bedragen
is 2 jaar. Wanneer binnen deze termijn een instrument
momenteel Euro 10,00 per zending. Eventueel met VEGA
uitvalt, krijgt u kosteloos een vervangend exemplaar.
gemaakte raamcontractafspraken gelden niet voor de vega-line-producten.
Levering
Geldigheid Alle prijzen gelden voor Nederland van 01.10.2015 tot 30.09.2016.
Wanneer wij uw vega-line-bestelling voor 11:00 uur
Verder gelden de verkoop-, leverings- en betalingscondi-
ontvangen, verlaat de zending onze fabriek nog dezelfde
ties van B.V. VEGA Meet- en Regeltechniek.
dag en zijn de instrumenten over het algemeen in drie
Technische wijzigingen en wijzigingen in het product-
dagen bij u.
programma blijven voorbehouden.
Deze service geldt voor werkdagen in onze fabrieken en uitsluitend voor bestellingen, die telkens van een instrumentuitvoering maximaal 4 dezelfde instrumenten omvatten. Grotere aantallen vragen eventueel een langere levertijd.
20
www.vega-line.nl
Telefoon 033 450 2502
Telefoon 033 450 2502
www.vega-line.nl
21
22
www.vega-line.nl
Telefoon 033 450 2502
Telefoon 033 450 2502
www.vega-line.nl
23
32937-NL-151001
vega-line directe verkoop B.V. VEGA Meet- en Regeltechniek Arnhemseweg 213-2 3817 CG Amersfoort Nederland
Telefoon 033 450 2502 E-Mail
[email protected] www.vega-line.nl