VAS MEIGYEI
KORMANYHIVATAL Szombathelvi Jrir6si Hivatal
Iktat6sz6m: VA-06/AKF0 1 /1 0-2 120 17
INGATLANARVERE SI HIRDETMf NY
A Vas lWegyei Korm6nyhivatal Szombathelyi
Jdr6si Hivatal Agr6rrigyi 6s K0rnyezetvddelmi (cim: F6oszt6ly 9700 Szombathely, Gagarin u. 2, telefonszdm: 941506-760, letdti szdmla szdma Magyar AllamkincstAr 10047004-00301370-20000002.), mint 6rver6st lefolytat6 Foosztdly a mez6-6s erd6gazdas6gi fcildek forgalm6r6l sz6l6 2013.6vi CXXII. tdrv6ny 35.$ (1) bekezddse alapjdn, valamint a mez6-6s erd6gazdas6gi haszn,osit6sir fttldek vdgrehajt6si, felsz6mol6si vagy dnkormdnyzati ad6ssfgrendezdsi elj6r6s keret6ben 6rver6s utj6n tdrt6n6 6rtdkesitds6nek szabillyair6l sz6l6 19112014. (VII.31.) Korm6nyrendelet 6rtelm6be:n az alilbbi 6rver6stl/meglsug!91!-@6sl trizom ki.
LArvenist lefofiytat6 F6osztdrly iadatai N6v:
Vas Megyei Korm6nyhivatal
Cim
9700 Szombathely, Gagarin u. 2.
Telefonszdm:
94/506-760
Ugyint6:26:
Tiborcz lbolya
Let6tisz:6mla szdma:
Magyar Allam kiincstilr 10047 004-003
Szombathrelyi J6r6si Hivatal Agr6rfigyi 6s KdrnyezeW6delmi F6oszt6ly
0 1 3 70-20000002
2.Arverris Vas Megyei Kormdnyhivatal Szombathelyi J6rdsi Hivatal
Helye:
9700 Szombathely Gagarin u. 2, ldeje:
2017.03,08-6n 9,00 6ra
Azonoslt6 sz6ma:
VA-06/AKF 0t I 10-2120t7
3.V6grehajt6s eset6n V6gneherjtdst k6r6 neve:
Szombathely PAzminy P, krt. T6rsashdz
Ag16rugyi 6s Kornyezetv€delmi F6oszt6ly 9700 Szombathely, Gagarin Jt2. 9701 Szombathely, Pf.: 260 Telefon: (06 94) 506 760 Fax: (06 94) 506 762
Szombathelyi Tiivh6szolgdltat6 Kft Nemzeti Ad6 6s V6mhivatal Raiffeisen Bank Zrt
Ad6s nerre:
Hende Elmil
F6kdvetell6s jogcime:
kozos k,6lts6g, dtj, ad6,
b@;
koztarto:zds, v6grehajt6si eljdrrdsba val6 bekapcscrl6dds
F6kdvetel6s dsszege:
1 476
El66rverez6si jog:
tulajdonostdrsnak el6drverez6at joga \€n
E166rverez6si jog jogosultja:
Kovdcs lilekn6 N6meth Mdria
1417
Ft, 13801,39 CHF
Kovdcs [ilek BOndicz Gyul6ne lvdn Ter6z
Hende Zsuzsanna Hende S6ndor Hende Martin 4.
Felszdmoll6si eljdr6sban Ados neve:
Cegjegyz6k
szAma: (biros6gi nyilvdntartdsi sz6ma) sz6khelyer:
o.\rltKQrmanyzatl adossigren dez6si eljir6sban Ados neve 6s cfme: 5z6khelye:
6.A
f6ld
ingaflan-
nyilvdntartdsi
6s
frildhasznSlati adatai 6.1.Telepirl6s neve:
Szombatirely
F6ld fekv'6se:
kUlterUlet
Helyrajzi szdma:
uzt il3 Hf(sZ.
TerUlet nagysdga:
3957 m2
Aranykorona 6rt6ke:
22,08 AK
Ados tulajdonos neve:
Hende Emil
Adds tulajdoni hdnyada:
425t6600
6,2. Alr6szrlet szintri bontdsban
szdnt6
a
mriv'el6si 69ak:
6.3. kdz:os tulajdonban 6rver6srSt k6rt6k:
6116
fold
A
tulajclonrcsok neve, tulajdoni hdnyadia:
Kovdcs Elekn6 N6meth M6ria 1200/6600 tulajdoni h6nyad Kovdcs Elek 2,/00/6600 tulajcloni h6nyad Bdndicz Gyul6n6 lv6n Ter6z 150/6600 tulajdoni hdnyad Hende Zsuzsanna 850/6600 tulajdoni h6nyaol Hende S6ndor 850/6600 tulajdoni hdnyad Hende Martin t12516600 tulajcloni h6nyad
6.4. A telki szolgalmat:
A
koz6rdekii haszn6lati
jogot:
A has::on6lvezeti jogot: A zdlogjogot:
- Csejtei lstv6n szivess6gi fdldhaszndlat 1992t.05 .17-tol
6.5. A foldhaszndlati nyilv6ntafiiisba, illetve erd69az:d6lkod6i nyi lvSntaft iisba bejegyzett foldhas:zn6latot 6s annak id6tartamdt:
7.
A, f6ld
l6nyeges
saj6toss6gai: 8. A
fdldr6szlettel egyfitt
nyilviintiartott
6ptilet,
6pftm6ny
rendeltet6s szerinti jellege:
9. A
f6ld becs6rtdke:
150.000 Ft
1A.Az 5rver6si ;Eteg a 11. Ae.6nrergsjn
licitdij
1"**
legalacsonyabb
v6teli
ajAnlat risszege:
A licitkiis;zcib:
l2.FelszinrrolAsi
eset6n figyelemfellh iv6s"ljarG :
13.A2
elBvasarlasra sz6t6 figyelemfelhivAs:
jogosultak n6sz6re
+.rtgyeterrrretntvas Figyelenrfelhivds
14. r
az
6rver6s k6p-6s hanrgelv6telen t6rt6n6 r6gzit6s6nek lehet5s69616l
lS.Felsz6rnrcl6si eljarisban, cinkorm6nyzati ad6ss6grendez6si elj6r6sban adisv6teli szerz6d6,s megk6t6s6re vonatkoz6 hatdrid6:
az
{6.4 fcildr6szlettel "gyutt nyilviintartott 6ptilet, 6pitm6ny 6ryenez6k sz6m6ra tdrt6n6 megtekint6se: Megtekint6s lehet6s6ge: Megtekint6s modja: Megtekint6s felt6tele
;
A Gstv. 49.S (3) 6s (3bf bekezd6s6ben fogtattalffa
Az e l6vds6rlis i I o gos uiiaatgya 6rver6sen tdrt6nd r6szv6tel.
ko
rtffi;k
femete f e
17.Pa. 6rvererzdket 6rint6 | Fennmarad6 jogok: minden jcrg tdr6lhet6 egy6b tudnivatr6lk;
Felhfvom aLz el(ivdsirlisra jogosultak figyelm6t, hogy az el6v6siirl6si jogosults6guk gyakorl6s6nak felt6tele az drver6sen tort6no r6szv6tel! Az el6v6s6rldsi jog jogosul$6nak a jogosultsAgdt bizonyit6 okiratait a licit megkezd6se el6tt a kiki6lt6nak 6t kell adnia.
Az 6rver6sr6l, hir valamennyi megjelent fr6sban ltozziljArul, az Agrdrigyi ds Kornyezetvddelmi F6oszt6ly el mez:6-6s erd6gazders6gi hasznositds0 fCrldek v6grehajt6si-felszdmol6si vagy 0nkorm6nyzati ad6ss6grendez6r;i elj6rds keretdben 6rver6s 0tj6n tort6n6 6rt6keslt6s6nek szabAlyairdl sz6l6 19112014. (Vil.31.) Kormdnyrendelet 6. $-riban foglaltak szerint k6p-6s hangfelv6telt keszit a:z elj6rds jogszerU lefolytatdrsdrrr ak e len 6rizhetos6g t,r 6rd ek6ben. I
A mez&6s
ercl6gazdas6gi hasznoslt6srl foldek v6grehajtdsi, felsz6mol6si vagy 6nkorm6nyzati ad6ss6grendez6rsi elj6r6s keret6ben Srveres Utjdn tdrt6n6 6rt6kesit6senek szabdlyairOl sz6l6 19112014. (Vl1.31.) Korm6nyrendelet alapjdn f6ldre az 6rvere::het, aki el6legk6nt a fOld becs,0rt6k6nek 10%-At legk6s6bb az 6rver6s megkezd6se el6tt az igazgat6sAgn6l let6tbe helyezte, a licitclijat megfizette, a mez6- 6s erd6gazdasdgi foldek 1'orgalm6r6l sz6l6 2013. evi CXX|l. t6rv6ny (a tovdbbialcban: F0ldforgalmi tOrv6ny) 35. S (3) bekezd6s frarmadik mondata sizerinti k6rUlmenyek fennill6s6rrSl sz6l6 hatos6gi az ott el6irt alakszerUs6gi e16lrdsoknak bizonyltvSnrlt 6s a F0ldforgalmi tdrv6ny 13-15. $-a szerinti
--
-
nyilatkozatokat csatolja" A hat6sAgi bizonyltv6ny ig6nyl6se a megyei foldhivatalhoz benyrJjtott k6relemmel t6rt6nik. A megyei f6ldhivatal hat6s6gi bizonyitv6nyt allit ki arr6l, hogy az Ugyfel foldmUvesn,ek min6sUlvagy a mez6- 6s erd6gazdas6gi foldek forgalmArol sz6l6 2013. 6vi C)fi1|. t0rv6ny (a tovdbbiakban: Foldforgalmi torveny) 10. $-a alapj6n a fold tulajdonjogAt megsz:erezheti, tov€rbb6 megfelel a Foldforgalmi t0rv6ny 16. $ (1) bekezd6s6ben foglaltaknak. A hat6sdgi bizonyitvAny a fdld tulajdonjogAnak megszerz6s6re nem jogosit, csak a hatos6gi bizonyitv6nyban megjelOlt f0ld v6greha.itdsi, felsziimoldsi vagy onkorm6nyzati ad6ss6grendez6si elj6r6ssal dsszefUggo 6rverez6s6n val6 r6s;zv6llelhe;: szUks6ges vorratkozo felt6tel fenn6lldsdt igazolja. ,\ hat6sigi bizonyltvdny ig6nylesere ir6nyul6 kdrelemben meg kelljel0lni a mez6- 6s erd6lgazdasdgi foldek forgalm6r6l sz6l6 2013. evi CXXIl. t6ru6nnyel osszefUggo egyes rendelkez6sekr6l 6s Atmeneti szabdlyokr6l sz6l6 2013. rSvi CCX|l. torveny 13. S (1) bekezd6s a) pontja szerinti adatokat, valamint az lrverez5sre kerUl6 fold fekv6senek telepUl6r;6t 6s helyrajzisz6mdt. A hat6s6gi bizonyitvdrnyt a megyeifoldhivatal 15 napon belUl6llitja ki. Az eldleg let6tbe helyezSse 6s a licitdlj megfizetSse 6tutal6ssal t6rtd;nhet, amelynek sor6n az 6rver6s azonosit6 s;z6miit az dtutal6s k6zlem6ny6ben fel kell tUntetni. Az el6leg 6s a licitcllj dsszeg6t olyan id6ponttran kell dtutalni, hogy az 6rver6s id6pontj6t megel6z6en meg6rkezzen .tz f6osztiily let6ti szdmldjiira. A let6tbe helyez6 akkor 6rverezhet, ha az 6tutaldsr6l sz6l6 terhel6si 6rtesitot legk6s6bb a licit me1;ke:zd6se elott az f6osztdly 6rverez6st lebonyolit6 kepviseldj6nek (a tovdbbiakban: kikialt6) bemutatja, annal< rn6solatdt pedig resz6re dtadja. Nerm drverezhet 6s a foldet 6rver6sr:n nem szerezheti meg a Vht. 123. S (2) bekezd6seben meghatirozott szemely,a Fdldforgalmi t0rveny 9, $-dban meghatiiroz:ott szem6ly, a Cstv. 49. $ (3) es (3b) bekezd6s6ben meghatdrozott szem6ly, az igazgatosdrg, a megyeifoldhiviatal, illetve az druer6ssel kapcsolatori jogorvoslatot elbfr616 hat6s6g 6llom6nydba tarlozl olyan s:zem6ly, aki az 6rver6s lebonyolitdsSban, illetve az 6rveresi jegyz6konyv s:rerinti hat6rozatok meghozataldban, illetve a jogorvoslat sordn tort6n6 elbfr6lSs6ban r6szt vesz, az (1) bekezdesben foglaltaklna!< meg nem felel6 s;:em6ly. Err6l kdzokimtban vagy teljes bizonyit6 erejU magdnokiratban nyilatko:zat megt6tele szUks6ges. Ezl az 6rver6s helyszfnen 6s id6pontj6ban igazolni kell. Ha az irverezd egyben el6v6sirl6sra jogosult, ez nem ilkaddlya annak, hogy v6teli ajdnlatot tegyen. Az 6rverez6 sz:em6lyesen vagy mellbizot$a, illetve k6pvisel6je ftj6n 6rverezhet. Az Ingatlan-nyilvAntartAsrol sz6l6 1997. evi CXLI. t6rveny (tovdbbiakban:lnytv.) 33.S (2)-(3) bekezd6sei alapjdn , ha az okiratot a nyilatko;zattev6 helyett meghatalmazott irta alA, illetve lAtta el k6zjegyevel, csatolni kell a meghatirlmazdst is, amelyet a bejegyz6s alapj6ul szolgd16 okiratria el6lrt alakszerUs6gek szerint kell kiiillitani. f{a a t'elet a kOzjegyz6i okirat elkesz:it6s6nel meghatalmazott k6pviseli, az ingatlannyilv6ntiartdsi eljiirdsban azt a magdnokiratban foglalt meghatalmazilst is el kell fogaolni, amelyben a f6l al5ir6s6t k0zjegvz6 vagy magyar kulk6pviseleti szerv hitelesitette. (3) lrdsra vagy olvas6sra kdptelen szem6ly' jognyilatkozat6n alapulo bejegyz6shez, a nyilatkozat kozokiratba foglal6sa szUks6ges, arnelybe;n er k6rUlm6nyre utalni kell. Az Srver6sen az drver6st lefolytaton, a megkeres(in 6s a megkeres6 eljirdsAbarr szerepl6 feleken kivUl az drverezrSk vehetnek r6szt. V6grehajtiisi elj6rassal 6s 0nkormiSnyzati adOssdgrendez6si eljir6ssal osszef0gg6sben lefolytatott irver6s esetdn foldre legalAbb a megfele16
6
kiki6ltdsi 6n fel6nek gsszeggel,tehet6.6rv6nyes v6teri aj6nlat, de tanya r:set6n legal6bb a kikialtAsi ar 7\%-an.ak,meore]eJti m-egfelel6 ciisi5gger te.het6 6r"a;i;; r6bii"JeriJ,'nl'"rloornak ez az egye'en lak6ingatlana, lak6helye eooen van, 6i-a 1169rehait6si er;aia, meginditdsdt meget6;26 ro h6napbran ebben volt' valamint, ha a fdlcl vht.'2o4lB, is izerinii teg"L;sonyanb eladdsi ar, itetve a237t2009. (x. 20') Korm' rendelet 4' s (2) netezoJse {i'L;;;;ii',"iX-?iar nr*gaddsdvar kerur dirver6sre, legalacsonyabb eladasiarat bliiro osszegu veteliajJniaiten"io A ticitk0sz6b dssz:ege .r0 rni'i6 csak e Fit-ot meo nem haladrj becs6rt6k eset6n a becs6rtek. zvola,;; i;s;Hb; Fl 'l?iii'irrio Ff.ot meghalad6 becs6rt6k lelett a becsertek 1o/o-a, ezer torintra rl"Liii"X. Az a veteli'a;antai 6nr6n11es, amelynek osszege legal6bb a licitkuszob
ffii"
-
-
bssl-eg_er,'"r m"gr," l;dJ gli:zli5leo tett ervenyes v6teli a,idntat osszeg6t' Az arvere.z6 a v6teliajdnlatot nem vonhatja"visiza'.-n porgdri rdrv6nyk6nyvr6t sz6l6 201r3. 6vi V' t6rv6ny 5:B'l'S.(5) bekezd.id" ir"uan a turaiJJno;aa,;q.r el6vds6rtdsi jogot v6grel"rajt,si 6nrer6s eset6n is gyakorolhatla'
.^l
Pa' elovdsdridsi.;og ar
t.:i:i*!g:r;j;;;;tzrtar
Jtogaco nyilatkoz:atot, az el6vdsdrldsra iogosult lesz iz arver6si vev6. Ha tooo-"rouar#drir-;tg;ti't"., v6teli ajd'tatot elfogad6 nyilatkoiatot, kozuluk az etso ranghelycsod;;"; szerepl6 el6vdsdrl6sra jogosult les,z az drver6si vev6' Ha ezen elso ranghelycsoporttian tlono ltrouarjrta.r" jogosult szereper, a kikidlt6 helvben lefolytatott siorsolassal dont. Ai arveres ererdm6nyteb;:;; nern tettek 6rvdnyes v6teli ajdnlabt, felajdnlott v6tel6r a megism6telt drver6sten a sem 6rt6 el a minimdl arat, azarvereii vevo j'gszab6lyban a foglaltak ala;rjdn nem slerezheti meg a fold trlajd..i"gai, ;; erver6si vev6 nem utarta 6t lratdrict6ben telies veteldrat' Az. eredm6nytelen"arver6s d;t6; ;;;gilret"u, arverest t<eit'"t it,:irni, melyre az ae bekezd6sben foglalt elter6sek(el az els6 6rver6s .=oaiv"iir"tt r-rai rnegism6telt 6rver6s is eredm6nyte|:n' az igazgat6sdg az 6rver6st "tt*"tr"rni. sir,ert-Jeniei' n-yituanitlu, [iueu", nri'tetszannoldsi elj6r6s sor6n a cshr' 49/A' $ (5) bekezd6s6ben.vagy 49/8. g (7) bLkezd6s6ben foglalliar
;"gk;;
az
6rverds kituz6s6ig.6gvuit".En-[eiir.l'r.r.gv az eg6sz f6ldet vagy annak az adt6s k6relmerz6 tulaidonostarsak tutEoon'aoZi arr r,J.y"oat aru.rr. ezz6k el, akkor az arver6st a k6relmez6 tulerjdonostarsak tulajdoni hanyadara is ki kelt tdni, ; foldre az .oo.-iiuoi.l6vel biirmelyik e rendelet felt6teleinek megfelel6'- k6relmez6 tulajdonostai. i. ar"ruzhet, azarveiizri tulajrconostdreia tulajdoni h6nyad6nak megfelelden ardnyosan csoi
6s a
nem kell megfizetnie a v6tel6rnak azt a r6szet, am6ty az 6 tulajdoni h6nyad6ra esik, a nenl ad6s tulajdonost6rs tulaldoni nanyaoanat kiki6tt6si aii )a-aaos, tulajdoni h6nyaddra nregdllapit,ctt becs6rt6k eg6rsz foldr6szietre vetrteit cissiegenet iur"jooni nalyaddal ardnyos r6sze, a turiajdonos*rrs hozzalarulasari'al lehet az 6 tulaidoni-rranvaoat" a ijecsirtJxonor alacsonyabb 6ron, felszdmollisi
elj6rdsban pedig az ados tulajdoni hdnyaddra megiillapitott minimAl6r megad6s6val elArverezni. Ha a tulajdonostilrs hozzi4Arult ahhoz, hogy az 6 tulajdoni h6nyaddt a becs6rt6kn6l alacsonyabb 6ron, felsz6moldsli eljiirdsban pedig az ados tulajdoni h6nyad6ra meg6llapitott minimrA16r megaddsiival Arverezz{k el, akkor a tulajdoni hdnyadra legalacsonyabb v6teli aj6nlat tehet6. Ha a fold kozos tulajdondt - bir6s€rgi hat6rclzat, a bir6s6g Altalj6v6hagyott egyezs6g vagy bir6sdgi vegrehajtAsi z6rad6kkal elldtott okirat alapj6n - arveressel kell megszUntetni, az ingatlanra bdrmelyik tulajdonost6r,s is 6rverezhet. A v6grehajto a leg;alacsonyabb veteli ajiinlat Osszegerk6nt a bir6sdg itelet6ben megiillapitott legkisebb v6tel6rat jerloli rneg. Az igy megjeldlt v6tel6rn6l alacsonyabb Osszegben az 6rver6sen nem tehet6 6rv6nyeserr v6teli aj6n lat. Az eredlm6nyes irver6s lefolytatisa 6rdek6ben az 6rverez,6nek az al6bbi igazolvrinyokat, hat6s6gi
bizonyitvdnyokat, nyilatkozatokat kell hoznia magival: Szem6lyazonositdshoz sziiks6ges okminyokat (szem6lyigazolv6ny, lakcimkiirtya). A megyei fdldhivatal 6lta! kiillitott hat6sigi bizonyitvinyt. A Fiildforgalmi tdrv6ny 13-15, $-a szerinti * az ott el6irt alerkszerUs6gi el6ir6soknak megfelel6 - nlrilatkozatokat. A rendelet 5. $ (2) bekezd6s szerint el6frt el6leg 6s licitdlj 6tutaldsi616l sz6l6 terhel6s;i 6rtesft6 ererJeti 6s egy mSsolati p6ld6ny5t, Nrrilatkozatot arr6l, hogy a rerndelet 5. S (4) bekezd6st6ben szerepl6 tilt6 6s fdrldszez6si tilalmi rendelkezdsek az 6rverezSvelszemben nem 6llnak fenn. Az ef6visiirliisi jog gyakorlisdhoz az 6nver6sen az alAbbi dokumentumok leadlisa szUks6ges a term6fOldforgalmitdrv6ny el6v6s6rl6sisorrend 6s ranghely csoportoknak megferlel6en:
1. Pa.6llam
a
Nemzeti F0ldalap16l sz6l6 tOrv6rryben meghat6rozott f6ldbirtok-politikai i16nyelvek
6rv6nyesltdrse c6lj6b6l, valamint kozfoglalkoztat6s, illetve mds kozerdekU c6l megvaldsit6sa erdek6ben. LeadandO <jokurnentumok: (-)
2. A k0zdsi tulajdonban ell6 fdld eset6ben a tulajdonostdrs tulajdoni h6nyad6nak harmadik szem6ly jav(tra t0rt6n6 eladdsa eset6ben a f6ldm0ves tulajdonost6rs. Leadand6 dokumentumok: 30 napnil nem 169ebrbi nerm hiteles tul3jdoni lap misolat. 3. A fokJet hasznAl6 olyan f6ldmUves (azt a f6ldm(vr:st kell 6rteni, aki legal6bb 3 6ve'haszn6lja a foldet, ide6rtve azi is, akit a 65, $ szerint a fold kenyszerhasznosit6jakent jeloltek ki).
/) aki
hrelyiren lako szomsz6dnak minosUl,
2) aki helyben lak6nak minos{il, vagy
3) akinek a lakirhelye vagy a rnezlgazdasdgi uzemkozpontja legal6bb 3 6ve azon a telepUl6sen van, amelynr:k ltlzigevgatAsi hat6ra az adds-v6telt6rgy6t kbpez6 fold fekv6se szerintiteleprUl6s kozigazgatiisi hatdr6t6l kozriton vagy kOzforgalom el6l el nem ziirt mag6n0ton legfeljebb 20 km tdvolsigra van.
f6klhasznilati lap m6siolat, lakcimk6rtya m6solat amelyb6l a hirom 6v nem rdgebbi nem hiteles tulajdoni lap m6solaf, nenn hiteles fdldhivatali igazolhat6, 30 napn6l misolat. tdrk6p Leadand6 dokumentumok :
4. a) a szdnt6, r6t, legelo (gyep), vagy f6sitott terUlelt mUvel6si 69ban nyilvdntartott fr5ld eladdsa eset6n az a fdldrrUves, aki a fold fekv6se szerinti telepUlr6sen az el6v6sdrlisi joga gyakorldsdt megel6z6en legal6bh 1 6ve frllattart6 telepet Uzemeltet, 6s a tulajdonszerz6s6nek a c6lja az €'llattartAshoz sz0ks6ges takarmdny-el65llitds biztositSsa; Leadand6 dokumentumok: Irz 6llattart6 telep mffkddtet6s6t igazofni kell. Az igazolis c6lj6ra szolgdl6 hat6sdgi bizonyitv6nyt az izemeltet6 k6relm6re az 6llelmiszerl6nc-feliigyeleti szerv adja ki. A hat6siigi bizonyitv6nyban a t6nyleges illattart6st 6s a nyilv6nrtaft6s s:zerinti 6llatl6tszimot is igazolni kell. b) a szi5nt6, kert, sz6l6, gyUmolcsds mUvel6si 6gban nyilvAntartott fdld elad6sa esetdn az a fdldmUves, aki szdmAra a tulajdonszerz6s c6lja foldrajzi 6rujelz:6ssel, tovdbb6 eredet megjel0lessel elldtott term6k el66llitdrsa 6s feldolgozdsa, vagy okol6giai gazd6ll
hogy a v6s6rl6s,:i!?^-fc5'lclrajz.i..Srujelz6ssel, tov6bb6 ereclet megjetokissel elldtott term6k e16{llitisa 6s ferdorgoiesa, vagy 6t
5'
Aa' olyan foldm0ves,
aki helyben lali6 szomsz6dnak minosul. Leadand6 dol
f6ldm0ves, aki heryben rak6nak min6sur; Leadand6 crokumentumork: rakcimkrirtya
7' Azolyan lfoldmuves,,.?lll"f ar lak6helye.vagy.a mez6gazdasdgr iJzemkozpontja tegat6bb 3 6ve az:on a telepulesen van, amelynek kozigazg"tlri nriiara
r.
JJa-.-uzi"t trirgydt k6pez6 fotd fekv6se szrarinti telepul6s ko:zigazgatdsi hatdrdt6llo.Iton vagykdzforgatorneloiet nep z_drt mag6ngton tegfetjebb 20 km Leadand6
f?:';iili,,lt f.|;,?ljal
oorumenturibt: rix?mLartv"
'a"Jit, "iliviiol i
harom 6v
pontban meghatdrozott jogosulti csoportokon betut az et6vdsdrtdsra jogosuttak sorrenctje a
J|,x.::tiil,rt"?"11'Hl3;,ll?l''
a
sazd6lk'd6 csaldd tasja, Leadand6 dokumentunrok: csar{di
2) fiatal fdldmtives' Leadand6 dokumentumok: szem6lyi igazotvdny, lakcimkdrtya miisolatai.
3)
pdlyakezd6 gazd6lkod6' l-eadand6 dokumentumok:
a
mez6gazdasdgi
tdmogatdsi s:zerv 6rtar ki6ilitott nyirv6ntart6sba v6tert igazot6 dokumentum. Szombathel y, 2AlT .janudr 02.
/+f[l .9$
ffq*
3,.4
\'ho+^ u'
\?\r*
6s
vict6kfejlesz:t.si
