Vakantie op het platteland

Vakantie op het platteland

Berkenlanen en lijsterbessen langs de wegen, diepe bossen en donkergroene weilanden tussen weerspiegelende vijvers, dorpjes verscholen langs de berghellingen, hoeven die, alsof ze in het landschap gegooid zijn, een kleurrijke mozaïek vormen als inspiratie voor schilders, grootheden van de wereldmuziek en ook de liederen van volkskunstenaars. Dat is Vysočina.

De gids “Vakantie op het platteland” biedt U een reeks mogelijkheden van accommodatie in kleine campings, op boerderijen, in zomerappartementen en pensions aan. Alle genoemde aanbieders van accommodatie werden ter plaatse getoetst en de keuze werd gedaan door vakkundige medewerkers van de leiding van de Provincie Vysočina. De nadruk werd niet alleen gelegd op de ligging in een rustige omgeving op het platteland, maar ook op de mogelijkheden van het uitoefenen van populaire activiteiten, zoals paardrijden of fietsen.

www.region-vysocina.cz

Inhoud

Inleiding

4-6

Campings

7-9

Zomerhuizen en -appartementen

10 - 56

Pensions

57 - 77

Hoe kan ik accommodatie boeken?

78

Uitleg

79

Kaart

80 - 81

3

Inleiding De regio Vysočina bevindt zich in het centrale gedeelte van Tsjechië. Het schilderachtige landschap wordt vooral bezocht door liefhebbers van bewaarde natuur. Het gehele gebied wordt gevormd door het Boheems-Moravische Hoogland, de grootste orografische keten van Tsjechië, een landschap dat gevormd wordt door langgestrekte heuvels, rivierdalen en vele bossen en bosjes. Sinds oudsher behoren vijvers tot het landschap, de oudste werden al in de 13e eeuw aangelegd. Men heeft er een aantal stuwmeren gebouwd, waarvan sommige dienen als reservoirs van drinkwater en andere populaire recreatiegebieden zijn geworden. Er is een dicht netwerk van rivieren met vele zijtakken, waarvan hier een groot aantal ontspringt. Vanwege de natuurlijke en culturele waarde is het landschap in een aanzienlijk deel van Vysočina een beschermd gebied geworden. De plaatsen met oorspronkelijke plantengroei, zeldzame planten- en an de rivier Doubrava met rotstorens diersoorten, veengrond en rotsformaties worden beschermd. Het dal van en watervallen belooft onverwachte belevenissen; watersportbeoefenaars houden van de Sázava, die over reusachtige granietblokken stroomt en talloze stroomversnellingen veroorzaakt. Iets unieks is de serpentijnstenen steppe van Mohelno, waarvan de geologische onderlaag - serpentijnsteen - gunstige omstandigheden creëert voor de groei van zeldzame plantensoorten. Geliefde uitstapsplaatsen zijn de hoogste toppen van de regio Vysočina - Javořice (837 m) en Devět skal - Negen rotsen (836 m).

Aktieve recreatie Dankzij het behouden landschap behoort de Vysočina tot de regio‘s met het gezondste milieu. De uitgestrekte, dichte bossen zijn ideaal voor wandelingen en het verzamelen van paddestoelen, de bekoorlijke natuurlijke plekjes hebben uitstekende condities voor actieve recreatie en uitoefening van sport. Het landschap is doorweven met een dicht netwerk van 2700 km gemarkeerde toeristische wandelroutes, die aan liefhebbers van stille natuur verrassende ervaringen brengen. De zeldzaamste schatten van de natuur kan men ook dankzij de 800 km lange toeristische fietsroutes bewonderen. De meest fitte kunnen de moeilijkere terreinen kiezen, de families met kinderen kunnen genoegen nemen met minder stijle hellingen en verre uitzichten. Van de schilderachtige natuur kan men echter ook te paard of tijdens een rondvlucht genieten. Delen van de hoogste toppen van het gebergte Žďárské vrchy zijn beschikbaar gesteld voor bergbeklimmers. Tijdens hete dagen kan men afkoeling vinden in de vele vijvers en in de winter erop warm worden tijdens het schaatsen. De grootste vijvers zijn een eldorado voor surfers en zeilers, de stuwmeren worden gebruikt voor watersport en het vissen. In de steden zijn er speelplaatsen, tennisbanen, squashcentra, moderne overdekte en openluchtzwembaden ter beschikking.

4

Landschap van wintervertier Vysočina is niet alleen betoverend in de zomer, helder in de warme Vys zon zonnestralen en alle mogelijke tinten van groen, maar ook in de winter, als de ijskoude winterse buien alles in de omgeving bedekken win met glanzend witte lagen sneeuw. Wintersporters zullen zeker me de goede condities van Vysočina voor het langlaufen waarderen. De belangrijkste wintersportcentra bevinden zich in het noordelijke gedeelte van de regio, dat in de winter verandert in één groot skiparadijs met tientallen kilometers lange loopbanen met sporen voor wedstrijd- en recreatielanglaufers. Skiërs komen in de hele regio ook niet te kort, men heeft er zo‘n dertig skipistes van verschillende moeilijkheidsgraden, met skiliften, kunstmatige verlichting en aangevuld met kunstsneeuw.

Nalatenschap van het verleden De mens is eeuwenlang met dit deel van het land onafscheidelijk ver verbonden. In de diepe bossen aan beide kanten van de oorspronkelijke lan landengrens tussen Bohemen en Moravië bouwde hij wegen en for forten ter bescherming ervan, legde land droog, bouwde steden. De afg afgelopen eeuwen hebben in de hele regio ontelbare architectonische mo monumenten opgeleverd - trotse gotische burchten, dromerige ren renaissancistische kastelen, prachtige barokke kloosters. Overal kom komt U de geschiedenis tegen, er wordt over verteld in musea en de kun kunstverzamelingen van de galeriën. De burcht Lipnice nad Sázavou k ti h llandschap d h te t voorschijn. Men vindt er naast een uitzicht over de hele omgeving komtt iin een romantisch in de zomer ook optredens van musici, theater- en schermgroepen. De burcht Roštejn, oorspronkelijk ter verdediging bedoeld en later verbouwd tot renaissancistisch jachtkasteel, kan men ‚s nachts tijdens geheimzinnige rondleidingen bezichtigen en de bezoekers kunnen ook dankzij historische feestmalen een kijkje nemen in de middeleeuwen. Van destijdse atmosfeer kan men ook een proefje nemen tijdens de zomerfeesten in de burchtruïne Orlík bij Humpolec of op het binnenhof van de burcht Ledeč nad Sázavou. De bezoekers van het renaissancistische kasteel in Náměšť nad Oslavou raken onder de indruk van een zeldzame verzameling van wandtapijten en ook van de historische personen, die in de zomer te zien zijn. Het barokke slot in Jaroměřice nad Rokytnou, omringd door een uitgestrekt park, heeft een lange muzikale traditie. Tijdens een bezoek aan de kloosters van de premonstratenzers in Želiv en Nová Říše kan men zeldzame wandfresco‘s en het meubilair bewonderen. De oorsprong van de steden is in het verre verleden, tijdens de geschiedenis kwamen er tijden van enorme ontwikkeling, maar ook van verval door vernietigende oorlogen. In de middeleeuwen behoorde Jihlava dankzij de winning van zilver tot de rijkste steden van het Boheemse koninkrijk. Deze rijkdom werd beschermd door een sterk bolwerk, waarvan het grootste deel tot nu toe bewaard is gebleven. Onder het omvangrijke plein bevindt zich een doolhof met meerdere etages van ondergrondse gangen. De stad Pelhřimov heeft na een verwoestende brand in de 18e eeuw het huidige barokke karakter verkregen. Sinds de middeleeuwen is de verdedigingsmuur met twee poorten bewaard gebleven, in het slot heeft men een museum. Havlíčkův Brod werd gesticht aan de rivier Sázava aan een belangrijke handelsweg. Het centrum van het historische stadsdeel wordt gevormd door een barok plein omringd door huizen met puntgevels en met een bron in het midden.

5

Ontdek de UNESCO monumenten Drie belangrijkste complexen van monumenten zijn onderdeel van het wereld cultureel erfgoed onder de bescherming van UNESCO: Het historische centrum van Telč, waar het plein omlijnd is door burgerhuizen met renaissancistische gevels en arcaden, die samen itzonderlijke waarde vormen. vormen De met het renaissancistische slot een architectonisch geheel van uitzonderlijke bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Zelená hora (Groene berg) in Žďár nad Sázavou is een meesterlijke compositie met de symboliek van de vijfhoekige ster van St. Jan, het hoogtepunt van het werk van de Boheemse architect van Italiaanse oorsprong, J.B. Santini, in de stijl van barokke gotiek uit het begin van de 18e eeuw. De romaans-gotische basiliek van St. Procopius in Třebíč, die dankzij het monumentale portaal en de ruime, driebeukige crypte één van de zeldzaamste gebouwen van deze aard in Centraal Europa is, en de op unieke manier bewaarde gebouwen van de joodse wijk met twee synagogen en een uitgestrekte joodse begraafplaats, die aan het bestaan van de plaatselijke joodse gemeenschap herinneren.

Speciaal voor kinderen Een attractie voor kinderen is het cowboy - stadje Šiklův mlýn, dat er uitziet als in een film over het Wilde Westen. U kunt de saloon, het goklokaal of het kantoor van de sheriff bezoeken, in de zomermaanden kunt U hier bisons, indianen of bontjagers tegen komen, zien hoe goud wordt gewassen en ook de gedurfde stunten van paardrijders. Bijna in het centrum van Jihlava ligt de dierentuin, waar kinderen een op niet traditionele wijze ingerichte speelhoek met zgn. Kontakt Zoo en een twaalf meter lange glijbaan kunnen gebruiken. Het Zuid-Amerikaanse paviljoen heeft tropische regen en geluiden uit het oerwoud, in het Afrikaanse dorp Matongo heeft men originele plaatselijke hutten gebouwd. In Pelhřimov wordt ieder jaar het Internationaal festival van records en curiositeiten gehouden, waarin recordhouders uit alle delen van de wereld door hun uitzonderlijke daden een inschrijving in het Guinness record boek proberen te behalen. In het plaatselijke museum zijn er meer dan een honderd objecten te zien die het resultaat van dit festival zijn. Vysočina is een levendige en hartelijke regio. Haar kleurrijke stemming heeft een reeks kunstenaars overweldigd, die er hulde aan hebben gebracht in hun werk. Haar stem heeft generaties van volksmuzikanten en ook wereldberoemde musici geïnspireerd. De regio Vysočina heeft een eigen unieke betovering, die ieder boeit, en dankzij welke ieder zeker graag naar ons terug zal keren. Wij heten ook u welkom.

6

BEZDĚČÍN - Farma Kameník** Contactgegevens:

C 111 kaart - C5

Ing. Vladimír Kameník Appartement: Nádražní 175, 589 01 Třešť, Tel.: +420 567 314 129, +420 605 065 320, Boerderij: Bezděčín 2, 588 51 Batelov, E-mail: [email protected], www.kamenikova.cz

Routebeschrijving: vanuit Jihlava richting Kamenice nad Lipou, cca 10 km na de gemeente Dolní Cerekev ligt Bezděčín, de boerderij is gelijk het eerste huis aan de rechter kant. Plaats en omgeving: de boerderij bestaat uit meerdere gebouwen rondom een grote besloten binnenplaats en tuin, in de nabijheid is een eigen vijver met de mogelijkheid van visvangst; de eigenaar heeft zo’n 63 ha grond, koeien, een ezel en een hond; omgeving: renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), Pelhřimov – Museum van records en curiosa, Jihlava - catacomben, Museum van Vysočina, uitkijktoren Oslednice, dierentuin, zwembaden Vodní ráj, Slavonice - renaissancistische huizen, Křemešník - uitkijktoren, kerk (bedevaartsoord), Třešť - tentoonstelling van kerstkribben, Žirovnice - slot a tentoonstelling over knopenmakers, kasteel Roštejn. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten (ook overdekt), barbecue; transfer van gasten, mogelijkheid om de was te doen; verkoop van eigen producten, , baden 3 km, verhuur van kleine sportinstrumenten, kaarten en toeristische gidsen. Accommodatie: camping voor 5 tenten of caravans, half afgedekte douches en WC, aansluiting op elektriciteit. Prijzen in Tsjechische Kronen: 60 voor een kleine tent, 100 voor een grote tent, 150 voor een caravan, 50 per persoon, 30 per kind t/m 12 jaar, 20 voor een auto.

HORNÍ DUBENKY - Chadimův mlýn** Contactgegevens:

C 128 kaart - C5

Martin Chadim 588 52 Horní Dubenky 33 Tel.: +420 567 374 167, +420 724 374 167 E-mail: [email protected], www.chadimmlyn.cz

Routebeschrijving: vanuit Pelhřimov richting Telč, in Nová Ves afslaan naar rechts, door het dorp Horní Dubenky rijden tot achter het kleine bos, op het kruispunt staat een grote, alleenstaande boerderij. Plaats en omgeving: boerderij met een gerenoveerde molen, zeer rustig gelegen, omringd door bossen en weilanden, een kruispunt van meerdere fietsroutes, op de boerderij hebben ze vleesvee, dat het hele jaar door buiten graast, in de omgeving bevinden zich de hoogste top van de Vysočina – Javořice, het monumentenreservaat van de stad Jihlava, Jindřichův Hradec, Pelhřimov, Dačice en Slavonice, de ruïne van het kasteel Janštejn, kasteel Roštejn, het renaissancistische slot en het historische centrum van Telč (UNESCO monument), de uitkijktoren Oslednice, in september het Festival van ambacht en religie. Activiteiten en diensten: informatiecentrum, bezichtiging van het Molenaarsmuseum, mlynářského muzea, kinderspeelplaats, zandbak, verhuur van sportuitrusting, vuurplaats buiten, paddestoelen verzamelen, fietstoerisme, baden 1 km, na afspraak kan men een bezoek afleggen aan een kunstsmid, glasblazer, slijper en een kleine pottenbakkerij. Accommodatie: ruimte voor 8 grote tenten op vier plaatsen rondom het object, na čtyřech místech kolem objektu, kleine keuken en sanitair in het gebouw, voor caravans aansluitingen op elektriciteit. Prijzen in Tsjechische Kronen: 60 per persoon, kind t/m 2 jaar gratis, 30 per kind t/m 12 jaar, 40 per auto, 60 voor een kleine tent, 90 voor een grote tent, 90 voor een caravan, 30 per hond, 40 per aansluiting op elektriciteit.

7

CHALOUPKY - Camping Chaloupky** Contactgegevens:

C 259 kaart - C5

Miroslav Kovář Nový Rychnov 117 – Chaloupky, 393 01 Pelhřimov Tel.: +420 565 395 335, +420 606 521 310 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Jihlava of Pelhřimov richting het dorp Vyskytná, verder naar het zuiden richting Nový Rychnov; na 3 km bij de houten bushalte rechtsaf slaan (ook al ligt het gehucht Chaloupky links); nadat men door een groep huizen is gekomen door het bos tot aan de boerderij rijden. Plaats en omgeving: alleenstaande boerderij bij een bos met een prachtig uitzicht op de omgeving, bij de boerderij hoort 30 ha landbouwgrond; geschikt voor een familievakantie in het bosrijke landschap van Vysočina; omgeving: berg Křemešník – bedevaartskerk, uitkijktoren, skilift; renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), kasteel Kámen, Pelhřimov - Museum van records en curiosa, Museum van Vysočina, Pacov – Museum van A. Sova. Activiteiten en diensten: bij het huis is een kleine speelplaats, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats; verhuur van ballen, badminton, tennisrackets; verkoop van eigen producten (aardappelen en melk); fietstoerisme, wandeltoerisme. Accommodatie: op de camping bij het bos, niet ver van het huis is er ruimte voor 5 tenten en 3 caravans; 2 x sanitair bij het huis (WC, douche, wastafel). Prijzen in Tsjechische Kronen: 50 voor een kleine tent, 80 voor een grote tent, 130 voor een caravan, 50 per persoon, 30 per kind t/m 12 jaar, 40 per auto, 30 per hond.

LHOTKA U TELČE - Camp Javořice** Contactgegevens:

C 109 kaart - D6

Pension & camp Javořice, Lhotka 10, 588 56 Telč Tel.: +420 567 317 111, +420 777 317 111 Fax: +420 567 317 516 E-mail: [email protected], www.javorice.cz

Routebeschrijving: vanuit Telč richting Jindřichův Hradec, na 7 km in Mrákotín rechtsaf en na 50 m linksaf - richting Řásná; na 3 km in Lhotka, linksaf en na 150 m nogmaals linksaf en u komt direct bij het huis. Plaats en omgeving: een grote boerderij aan de rand van het dorp, de eigenaren onderhouden 10 ha bossen en cca 30 ha weilanden met drie vijvertjes, hebben schapen en bijen, verbouwen groente en fruit; in de omgeving: vijvers en uitgestrekte bossen vol met dieren en bosvruchten, in de nabijheid is de hoogste berg van Vysočina - Javořice, Kleine en Grote Pařezitý vijver, renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), uitkijktoren Oslednice, kasteel Roštejn, natuurreservaat Štamberk en steenzee (ruïne van een kasteel en een natuurverschijnsel van rotsblokken uit de ijstijd). Activiteiten en diensten: verkoop van eigen producten (honing, honingdrank, fruitlikeurs, sliwowits, fruit en groente van het seizoen, schapenvacht en schapenwollen dekens), toeristische kaarten en gidsen. Verhuur van badminton en ballen, pétanque, croquet. Visvangst in eigen vijver, verzamelen van paddestoelen en bosvruchten, mogelijkheid om vlees te barbecueën op een granieten steen of een grill met roosters, in de winter skiën - langlaufen, skilift met kunstmatige besneeuwing in Mrákotín (3 km). Accommodatie: 15 plaatsin op de camping in de tuin bij het huis, aansluitingen op elektriciteit voor 6 caravans, stabiele vuurplaats, douches met de hele dag warm water. Prijzen in Tsjechische Kronen: 60 voor een kleine tent, 100 voor een grote tent, 100 voor een caravan en woonwagen, 60 per persoon, 30 per kind t/m 12 jaar, 40 per auto, 20 per hond, 50 voor een aansluiting op elektriciteit.

8

LOVĚTÍN - Agrofarma Lovětín* Contactgegevens:

C 110 kaart - D5

František Čermák Lovětín 3, 588 51 Batelov Tel.: +420 567 314 640, +420 721 008 987 E-mail: [email protected], www.agrocerm.wz.cz

Routebeschrijving: vanuit Jihlava richting Kostelec, in Kostelec rechtsaf, na Batelov linksaf en in Rácov ook linksaf slaan naar Lovětín. Plaats en omgeving: gerenoveerd boeren landgoed uit de 16e eeuw, de gemeente ligt in een schilderachtig landschap van het heuvelgebied Jihlavské vrchy, in het dorp zijn twee natuurbaden, in de nabijheid is de grootste berg van Vysočina - Javořice, de Kleine en Grote Pařezitý vijver, kasteel Roštejn, natuurpark Čeřínek, uitkijktoren Oslednice, renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), Museum van records en curiosaPelhřimov, museum in Počátky, Jihlava – dierentuin, catacomben, Museum van Vysočina, zwembaden Vodní ráj. Activiteiten en diensten: verkoop van eigen producten (geitenmelk, eieren, honing en fruit) baden, wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, tennisbaan, verhuur van fietsen, cano’s en tennisrackets, in de winter routes voor het langlaufen, skipiste 15 km. Accommodatie: camping in de omvang van 1 ha voor cca 5 tenten en 3 caravans (zonder aansluiting op elektriciteit) in een weiland, ongeveer 50 m van het huis, sanitair in het huis.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 50 voor een kleine tent, 70 voor een grote tent, 90 voor een caravan, 50 per persoon, 30 per kind t/m 12 jaar, 30 per auto, 30 per hond.

MILOTIČKY - Ekofarma Křišťan** Contactgegevens:

C 90 kaart - C4

Ekofarma Křišťan a spol., Jana Křišťanová Milotičky 2, 393 01 Pelhřimov Tel.: +420 565 398 021, +420 602 857 544 +420 775 365 524, E-mail: [email protected] www.miloticky.unas.cz

Routebeschrijving: vanuit Pelhřimov richting Červená Řečice, na 6 km linksaf slaan richting Hořepník; langs het dorp Bácovice rijden en in het bos scherp naar links, in Milotičky achter het vijvertje slaat u linksaf naar de boerderij. Plaats en omgeving: ecologische boerderij met schapen en pluimvee; de boerderij is omringd met hoge bomen, heeft een afgesloten binnenhof en een grote tuin, in de directe omgeving is een vijver met de mogelijkheid van visvangst; het landschap is rijk aan bossen, licht golvend met een aantal vijvers; in de omgeving is het renaissancistische slot en de stad Telč (UNESCO monument), Pelhřimov - Museum van records en curiosa, Jihlava - catacomben, Museum van Vysočina, dierentuin, zwembaden Vodní ráj, berg Křemešník met een uitkijktoren en een bedevaartskerk, kasteel Roštejn, kasteel Kámen, Třešť - tentoonstelling van kerstkribben, Žirovnice - slot en tentoonstelling over knopenmakers. Activiteiten en diensten: toerisme, fietstoerisme, tafeltennis, verhuur van bootjes, waterfietsen, paddestoelen verzamelen, verzamelen van bosvruchten; mogelijkheid om de was te doen, verhuur van een strijkijzer, open haard in de tuin met grill, vuurplaats buiten, volleybalveld, tuintuinhuisje, kinderschommel, zandbak, uitleen van sportuitrusting. Accommodatie: camping voor 6 tenten of caravans, douches en WC, aansluiting op elektriciteit. Prijzen in Tsjechische Kronen: 100 voor een kleine tent, 140 voor een grote tent, 180 voor een caravan, 50 per persoon, 40 per auto, 50 per hond.

9

BEZDĚČÍN - Boerderij Kameník*** Contactgegevens:

S 123 kaart - C5

Ing. Vladimír Kameník Appartement: Nádražní 175, 589 01 Třešť, Tel.: +420 567 314 129 +420 605 065 320, Boerderij: Bezděčín 2, 588 51 Batelov E-mail: [email protected], www.kamenikova.cz

Routebeschrijving: vanuit Jihlava richting Kamenice nad Lipou, cca 10 km na de gemeente Dolní Cerekev ligt Bezděčín, de boerderij is gelijk het eerste huis aan de rechter kant. Plaats en omgeving: de boerderij bestaat uit meerdere gebouwen rondom een grote besloten binnenplaats en tuin, in de nabijheid is een eigen vijver met de mogelijkheid van visvangst; de eigenaar heeft zo’n 63 ha grond, koeien, een ezel en een hond; omgeving: renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), Pelhřimov – Museum van records en curiosa, Jihlava - catacomben, Museum van Vysočina, uitkijktoren Oslednice, dierentuin, zwembaden Vodní ráj, Slavonice - renaissancistische huizen, Křemešník - uitkijktoren, kerk (bedevaartsoord), Třešť - tentoonstelling van kerstkribben, Žirovnice - slot a tentoonstelling over knopenmakers, kasteel Roštejn. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten (ook overdekt), barbecue; transfer van gasten, mogelijkheid om de was te doen; verkoop van eigen producten, , baden 3 km, verhuur van kleine sportinstrumenten, kaarten en toeristische gidsen. Accommodatie: 3 appartementen met 3 – 4 bedden en mogelijkheid om t/m 2 extra bedden bij te zetten, sanitair in ieder appartement, kamers uitgerust met radio. Prijzen in Tsjechische Kronen: 350 per persoon en nacht, de prijs is afhankelijk van het aantal personen en de lengte van verblijf.

BÍLEK - Penzion Oáza Contactgegevens:

S 363 kaart - E2

Bílek 114, 583 01 Chotěboř Tel.: +420 569 624 348, +420 723 724 156 E-mail: [email protected], http://pensionbilek.ic.cz

Routebeschrijving: vanuit Havlíčkův Brod via hoofdweg nr. 344 naar Chotěboř. Daarvandaan cca 5 km via hoofdweg nr. 345 richting Ždírec nad Doubravou tot in Bílek. Het gebouw staat aan de rand van het dorp, u kunt op het plein rechtsaf naar boven rijden tussen de rijtjeshuizen tot aan een perceel met omheining, hoge bomen en een vijver. Het huis heeft twee puntgevels. Indien u vanuit Ždírec nad Dobravou komt, gaat u op het plein linksaf. Plaats en omgeving: het is een zolderappartement in een nieuw huis, 100 m van het bos verwijderd, op het perceel is ook een kleine vijver; informatiepad langs de rivier Doubrava in het natuurreservaat Železné hory, groep volksgebouwen Vysočina in Hlinsko, natuurreservaat Žďárské vrchy – Velké Dářko, informatiepaden, rotsformaties, museum in het slot van Chotěboř. Activiteiten en diensten: skiliften bij Havlíčkův Brod, in Chotěboř en Hlinsko, langlaufroute direct bij het huis, toerisme, fietsroute langs het huis, baden in het stuwmeer Břevnická nádrž in Chotěboř, zwembaden in Havlíčkův Brod en Hlinsko, barbecuën in de tuin, visvangst in eigen vijver. Accommodatie: max. 9 bedden; 3 tweepersoonskamers met gezamenlijk sanitair, modern ingerichte keuken, eetzaal, gemeenschappelijke ruimte met tegelkachel en biljart, vloerverwarming, zonder tapijt en gordijnen, geschikt voor mensen met een allergie, garage, eigen ingang. Prijzen in Tsjechische Kronen: 245 – 265 per persoon en nacht.

10

BOROVNÁ - Dvůr v Borovné** Contactgegevens:

S 453 kaart - D6

Libuše Kvapilová Borovná 18, 588 56 Telč Tel.: +420 567 243 854, +420 604 251 535 E-mail: [email protected], www.volny.cz/dvurvborovne

Routebeschrijving: vanuit Telč via de hoofdweg richting Horní Myslová (niet verwisselen met Kostelní Myslová, tijdens de rit door Telč de hoofdweg nr. 406 richting Dačice nemen), cca na 4 km direct voor het dorp Horní Myslová rechtsaf naar Borovná. Plaats en omgeving: landbouwnederzetting met een varkensfokkerij, in de omgeving uitgestrekte bossen en vijvers, de hoogste berg van Vysočina - Javořice (837 m), ruïne van het kasteel Štamberk en steenzee, gotisch kasteel Roštejn, karmelietenklooster in Kostelní Vydří, uniek plein en slot in Telč (UNESCO monument), uitkijktoren Oslednice, Grote en Kleine Pařezitý vijver. Activiteiten en diensten: de boerderij heeft een ruime, gesloten binnenplaats, een vuurplaats, wandeltoerisme, fietstoerisme, volleybalveld, pétanque, Russische kegels, mogelijkheid om het werk in de boerderij uit te proberen, in de winter langlaufroutes, skilift in Mrákotín; verkoop van landbouwproducten. Accommodatie: 2x twee tot vierpersoonskamers met sanitair en kleine keuken, 1x driepersoonskamer.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 – 350 per persoon en nacht, prijs afhankelijk van de lengte van verblijf, 150 – 200 per kind vanaf 1 t/m 10 jaar, kinderen t/m 1 jaar gratis, ontbijt 40 Kč per persoon.

BŘEZÍ - Relax Rendlíček Contactgegevens:

S 454 kaart - F5

Exploitant: Miroslav Brúha Josef Večeřa, Tel.: +420 603 901 850, +420 566 667 055 Directeur: Daniel Havránek, Tel.: +420 603 102 672 E-mail: [email protected], www.rekreace-relax.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag nr. 119 Velký Beranov richting Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 353, vanuit Nové Veselí via de kleine weg naar Březí nad Oslavou en daarna rechtsaf naar de vijver Rendlíček. Plaats en omgeving: Beschermd natuurgebied Žďárské vrchy, uitgestrekte vijvers – mogelijkheid om te baden, uitkijktoren Rosička, monumenten volgens ontwerpen van J.A. Santini in Ostrov nad Oslavou en Obyčtov, Jihlava - zwembaden Vodní ráj, dierentuin, catacomben, Museum van Vysočina, Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument). Activiteiten en diensten: verhuur van bootjes en fietsen ter plaatse, midgetgolf, speelplaats voor meerdere sportsoorten, door het gebied komen lange afstand fietsroutes. Accommodatie: huisje voor 6 personen, op zolder 2x tweepersoonskamers + WC, op de begane grond keuken, woonruimte met uitklapbare bank, WC + douche, plaatsen voor caravans en tenten (gezamenlijke WC en douches). Prijzen in Tsjechische Kronen: huisje 1.250 per nacht, 8.750 per week, caravan 120 + 50 Kč, elektriciteit, tent 60 Kč / nacht +20 elektriciteit, personenwagen (alleen geldig voor tenten, woonwagen en caravan) 30, personenwagen 50, huisje 50, grote aanhangwagen 20, motor 20, hond 20, recreatiepremie 12.

11

CIKHÁJ - Chalupa Cikháj Contactgegevens:

S 365 kaart - F3

Obecní úřad Cikháj, Cikháj 19 591 01 Žďár nad Sázavou, Tel.: +420 721 101 043 E-mail: [email protected], www.cikhaj.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 37 richting Ždírec nad Doubravou, na Stržanov rechtsaf via hoofdweg nr. 350 naar Cikháj. Het huis staat in de nabijheid van de hoofdtoegangsweg, aan de rand van het dorp. Plaats en omgeving: het huis staat in een tuin zonder hekken met de mogelijkheid om buiten te zitten aan een vuurplaats, garage voor twee wagens en een opslagruimte voor ski’s en fietsen. Het dorp ligt in een rustige omgeving in het natuurreservaat Žďárské vrchy, rotsen Tisůvka, Žákova hora, Devět skal, het veengebied Radostínské rašeliniště, Velké Dářko, Žďár nad Sázavou – Kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), slot en boekenmuseum; glasblazerij in Karlov, Nové Město na Moravě - Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie; openluchtmuseum Veselý kopec; kasteel Pernštejn; museum in Svratka. Activiteiten en diensten: skitoerisme, skipistes Svratka en Harusův kopec in Nové Město na Moravě, ritten met mountainbikes en minder moelijke toeristische uitstapjes met de familie, skiliften in Svratka en Nové Město na Moravě, baden in het bosvijver Zlatnice, verzamelen van bosbessen en frambozen, paddestoelen verzamelen, golfbaan in Svratka. Accommodatie: een capaciteit van 13 bedden met de mogelijkheid van extra bedden om bij te zetten, kamers verdeeld in 3 afzonderlijke appartementen op de begane grond en op zolder: 1 voor vier personen, op zolder 1 voor vijf personen en 1 voor vier personen. Ieder appartement heeft eigen sanitair en een ingerichte keuken.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 190 – 240 per persoon, kinderen van 3 t/m 12 jaar 160 – 200 per kind per dag (prijs afhankelijk van de lengte en de termijn van verblijf), 30 per hond (kleine rassen). De verbruikte elektriciteit wordt apart in rekening gebracht.

ČERNOV - Chalupa Apalucha Contactgegevens:

S 455 kaart - C5

JUDr. Pavel Soukup Černov 26, 394 03 Horní Cerekev Tel.: +420 775 396 003, +420 604 728 810 E-mail: [email protected], www.apalucha.zde.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 in de richting vanuit Praag exit nr. 90 Humpolec richting Pelhřimov via de hoofdweg E551, in Pelhřimov richting Telč via hoofdweg nr. 112, na Nová Buková bij de vijver linksaf. Het huis is in Černov achter het plein, aan het eind van het dorp links. Plaats en omgeving: het huis staat in de prachtige en stille natuur van Vysočina; berg Křemešník met uitkijktoren, skipiste, berghotel, kruisweg en kerk van de Heilige Drieëenheid, Pelhřimov; Horní Cerekev – beschermde, twee honderd jaar oude es en een kilometer lange kastanjelaan; Nová Buková – Europese waterschijding tussen de Elbe en de Donau. Activiteiten en diensten: accommodatie met eigen ingang, vuurplaats met de mogelijkheid om buiten te zitten en barbecuën (grill), grote tuin, zandbak, groente en fruit uit eigen productie, mogelijkheid om zelfgemaakte honing en eieren te kopen, varkens aan het spit, wandeltoerisme, paardrijden of ritten met een koets, baden in een groeve in Horní Cerekev, visvangst, verhuur van mountainbikes, na afspraak kan met gebruik maken van een houtsnijwerkplaats of het terrein van het plaatselijk landbouwbedrijf te bezoeken (koeienstal, kalverschuur, varkensstal e.d.). Accommodatie: 1x vierpersoonskamer met TV en radio, 1x tweepersoonskamer met de mogelijkheid om buiten te zitten, doorgaanbaar, sanitair met kleine keuken, eetzaal en een gemeenschappelijke ruimte voor beide kamers, in de gemeenschappelijke ruimte zijn er 3 bedden met de mogelijkheid om een extra bed te plaatsen. Verder is er ook een kinderbedje ter beschikking, een bibliotheek met de mogelijkheid om buiten te zitten, piano – vleugel, optimale accommodatie voor 10 personen. Prijzen in Tsjechische Kronen: 5.500 - 8.500 voor het huis per week t/m 6 personen, afhankelijk van het seizoen (Oud en Nieuw 15.000 voor het huis per week t/m 10 personen) iedere volgende persoon 140 Kč, 1.000 voor het huis per dag.

12

ČERNOV - Chalupa Franta Contactgegevens:

S 362 kaart - C5

Ing. František Marek Černov 24, 394 03 Horní Cerekev Tel.: +420 777 603 775 E-mail: [email protected], www.cernov.eu

Routebeschrijving: via hoofdweg E551, in Pelhřimov richting Telč via hoofdweg nr. 112, achter Nová Buková na 300 m afslaan bij de vijver linksaf richting Černov. In het dorp achter de vijver bij het huis nr. čp. 24 rechtdoor naar beneden en linksaf het hele blok omrijden en de pijlen volgen. Plaats en omgeving: Křemešník bedevaartsoord met de Zilveren Bron - Stříbrná studánka met zgn. Heilzaam water, uitkijktoren, berghotel, kruisweg en de kerk van de Heilige Drieëenheid; historisch plein en het Museum van records en curiosa in Pelhřimov, Jihlava (catacomben, dierentuin, zwembaden Vodní ráj), waterkasteel Červená Lhota, Telč (UNESCO monument), jachtkasteel met een zevenhoekige toren Roštejn, premonstratenzerklooster Želiv, kasteel en motorenmuseum Kámen. Activiteiten en diensten: gesloten binnenplaats met gras en de mogelijkheid om buiten te zitten onder een afdakje (zomerse keuken), draagbare grill, basketbalkorf, tafeltennis, darts, klein opblaaszwembadje met douche buiten, schommelbank. Baden in de vijvers en zwembaden in de omgeving, overdekte zwembaden in Horní Cerekev en Pelhřimov, baden in de volgestroomde groeve in Horní Cerekev, wandeltoerisme, fietstoerisme, visvangst, verzamelen van bosvruchten en paddestoelen, paardrijden of ritten in koetsen door het landschap van Křemešník en omgeving. Geschikt voor families met kinderen. Accommodatie: Max. voor pro 5 personen: 2 slaapkamers (2+2 bedden), kleine keuken, gezamenlijke ruimte met satelliet - TV en DVD speler, open haard, eetzaal, badkamer, afzonderlijke WC, vloerverwarming. Op bestelling is er een kinderbedje ter beschikking. In de prijs is tevens het gebruik van een computer met onbegrensde aansluiting op het internet inbegrepen.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 7.900 - 10.500 voor het huis per week, afhankelijk van het seizoen; hond, kat 50 per dier per dag.

ČERNOV - Chalupa Liba Contactgegevens:

S 364 kaart - C5

František Marek Černov 24, 394 03 Horní Cerekev Tel.: +420 777 603 775 E-mail: [email protected], www.cernov.eu

Routebeschrijving: vanuit Praag of Brno via de snelweg D1, exit nr. 90 Humpolec, via hoofdweg nr. 112 richting Pelhřimov en verder naar Telč, achter het dorp Nová Buková na 300 m linksaf richting Černov. In het dorp onder de vijver links het huis nr. čp. 24. Plaats en omgeving: Křemešník bedevaartsoord met de Zilveren Bron - Stříbrná studánka met zgn. Heilzaam water, uitkijktoren, berghotel, kruisweg, historisch plein en het Museum van records en curiosa in Pelhřimov, Jihlava (catacomben, dierentuin, zwembaden Vodní ráj), waterkasteel Červená Lhota, Telč (UNESCO monument), jachtkasteel met een zevenhoekige toren Roštejn, premonstratenzerklooster Želiv, kasteel en motorenmuseum Kámen. Activiteiten en diensten: gesloten binnenplaats met gras en een vuurplaats, mogelijkheid om buiten te zitten onder een pergola, met open haard en rookoven, basketbalkorf, opblaaszwembadje met douche buiten, hangmat en schommelbank; baden in de vijvers en zwembaden in de omgeving, overdekte zwembaden in Horní Cerekev en Pelhřimov, baden in de volgestroomde groeve in Horní Cerekev, wandeltoerisme, fietstoerisme, visvangst, verzamelen van bosvruchten en paddestoelen, paardrijden of ritten in koetsen door het landschap van Křemešník en omgeving. Geschikt voor families met kinderen. Accommodatie: max. voor 6 personen; 2 slaapkamers (2+3 bedden), uitgeruste keuken, gezamenlijke ruimte met satelliet - TV, open haard, eetzaal, badkamer met afzonderlijke WC en vloerverwarming. satelitem, krbem, jídelnou, koupelnou a samostatným WC a podlahovým vytápěním. Op bestelling is er een kinderbedje ter beschikking. In de prijs is tevens onbegrensde aansluiting op het internet inbegrepen.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 7.900 - 10.500 voor het huis per week afhankelijk van het seizoen; hond, kat 50 per dier per dag.

13

ČÍŽOV – Accommodatie privé Vrtalová Contactgegevens:

S 495 kaart - D5

Alena Vrtalová Čížov 42, 586 01 Jihlava Tel.: +420 723 282 784, E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Jihlava via de hoofdweg E 38 richting Znojmo. Ongeveer 6 kilometers achter Jihlava, in het dorp Čížov, voor het restaurant rechtsaf, het huis staat op een lichte helling aan de rechter kant. Plaats en omgeving: in de directe omgeving van het dorp Čížov ligt het recreatiegebied Okrouhlík met mogelijkheden om te baden, openbaar zwembad, vijvers voor visvangst; in de bossen zijn er paddestoelen te vinden en er zijn diverse mogelijkheden voor toerisme; Jihlava (zwembaden Vodní ráj, de ondergrondse ruimte van Jihlava, dierentuin, Museum van Vysočina); Brtnice (Museum van Josef Hoffmann); Třešť (tentoonstelling van kerstkribben); bron van de rivier Moravská Dyje, Moravské Budějovice (slot), Telč (renaissancistisch slot en historisch centrum – UNESCO monument). Activiteiten en diensten: vuurplaats in de tuin, open haard in de gemeenschappelijke ruimte; speelplaats en tennisbanen in Okrouhlík; paardrijden ter plaatse. Accommodatie: 1x tweepersoonskamer, 1x vierpersoonskamer, in iedere kamer is er een douche met WC, 20 bedden in 6 kamers met 2 badkamers, 2 douches en 2 WC’s.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 200 - 300 per persoon per nacht inclusief ontbijt, ingeval van een langdurig verblijf korting mogelijk.

DOBRÁ VODA - Privát Zdeňkov Contactgegevens:

S 459 kaart - D6

Hana Marková Dobrá Voda 23, 588 56 Telč Tel.: +420 567 317 508, +420 737 735 682 E-mail: [email protected], www.zdenkov.com

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag Jihlava, langs de stad richting Telč, daarvandaan verder richting České Budějovice (hoofdweg nr. 23), achter het dorp Krahulčí (op een lange heuvel ziet men op de horizon de oude mijnwerkerskerk van St. Joachim), op de spits slaat men van de hoofdweg linksaf en na een rit van twee minuten langs de oever van de Hamerský vijver slaat men bij een monumentje voor gevallenen linksaf, in het geval dat men van de andere kant komt (České Budějovice – Brno) dient men niet te vergeten om in het dorp Mrákotín op het kruispunt rechtsaf te slaan en de weg brengt u na twee minuten tot aan Dobrá Voda, waar men aan de rand linksaf slaat. Plaats en omgeving: het gehucht Dobrá Voda ligt geflankeerd door een schilderachtig dal en wordt omringd door diepe bossen, in de nabijheid van de berg Javořice, de rots Míchova skála, het renaissancistische slot en het plein in Telč (UNESCO monument), het kasteel Roštejn, de ruïne van het kasteel Štamberk, niet ver ligt een struisvogelboerderij. Activiteiten en diensten: transfer van gasten (op bestelling) uit Telč, kinderspeelplaats met zandbak, vuurplaats, diepe bossen in een omgeving die rijk is aan paddestoelen en bosbessen; in Telč verhuur van fietsen; tennisbanen in Mrákotín en Krahulčí, baden in vijvers. Accommodatie: appartement 2+1, driepersoonskamers + kleine keuken, eigen sanitair, 4 tweepersoonskamers met extra bedden, wastafel, douche op kamer; WC voor iedere kamer apart, echter op de gang, max. capaciteit 19 bedden. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 – 350 per persoon per nacht, afhankelijk van de lengte van verblijf, extra bed 150 per persoon per nacht.

14

DOMANÍN - Penzion Pod Lipami** Contactgegevens:

S 460 kaart - F3

Vladimír Šmerda Domanín 126, 593 01 Bystřice nad Pernštejnem Tel.: +420 606 725 501, +420 602 723 727 E-mail: [email protected], www.sweb.cz/penzion.podlipami

Routebeschrijving: via de hoofdweg (č. 19) vanuit Bystřice nad Pernštejnem naar Nové Město na Moravě en Žďár nad Sázavou, direct na Bystřice nad Pernštejnem rechtsaf slaan, in het dorp de 5e afslag rechtsaf, daarna rechtdoor en na ongeveer 350 m de 2e afslag rechtsaf, het huis staat onder grote lindebomen. Plaats en omgeving: landhuis met tuin aan de rand van het dorp; in de omgeving een netwerk van fietsroutes, het gotische kasteel Pernštejn, bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk in Žďár nad Sázavou (UNESCO monument), slot in Lysice, slot in Boskovice, ruïne van het kasteel Zubštejn, romaanse kerk van St. Michal in Vítochov, barokke kerk van St. Laurentius in Bystřice nad Pernštejnem, Stedelijk museum in Bystřice nad Pernštejnem, Horácké - Hoogland museum en Horácká - Hoogland galerie in Nové Město na Moravě, uitkijktoren Karasín, Vírská stuwmeer, Čtyři palice, Devět skal, Dráteníčky, Žákova hora etc. Activiteiten en diensten: tafeltennis, elektronische darts, gezelschapsspelletjes, schommel, mogelijkheid om te barbecuën, in de nabijheid van een recreatievijver, langlaufroutes, fietstoerisme, wandeltoerisme, paddestoelen verzamelen, ongeveer 4 km verderop is een multifunctionele sporthal met een kunstmatige klimwand, zwembad, squash, tennis, openluchtzwembad, kabelcentrum etc. Accommodatie: twee zelfstandige appartementen (6+1, 2+1) met eigen sanitair en compleet ingerichte keuken, een grote binnenplaats ter beschikking, grote tuin en terras met tuinmeubilair en voldoende privacy voor de gasten. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 350 per persoon per nacht (afhankelijk van de lengte van verblijf en het aantal gasten) met uitzondering van de zomervakantie en Kerst, wanneer uitsluitend verblijven mogelijk zijn in de duur van een week.

FRYŠAVA - U ztraceného kocoura*** Contactgegevens:

S 371 kaart - F3

Ing. František Cimbálník 592 04 Fryšava pod Žákovou horou 51 Tel.: +420 606 332 466, E-mail: [email protected] http://uztracenehokocoura.wz.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou cca 10 km richting Sněžné, via Vysoké, Počítky, Sklené, Tři Studně. Ongeveer 300 m na het begin van het dorp Fryšava pod Žákovou horou linksaf, het bruggetje over tussen de huizen verder over een privé weggetje met steentjes tot aan het vrijstaande huis. Plaats en omgeving: alleenstaand huis in het dorp Fryšava pod Žákovou horou in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de nabijheid van het recreatiecentrum met de vijvers Sykovec en Medlov op 2 km afstand. In het dorp zijn twee restaurants en twee winkels. Activiteiten en diensten: eigen sauna, tennisový/volleybal, mogelijkheid om buiten te zitten, barbecuën. In de directe omgeving een vijver en bos, onderhouden langlaufroutes, snowkit terrein 400 m, fietsroutes, overdekte tennishal in Maršovice 5 km, squash, skipiste in Nové Město na Moravě (8 km). Nové Město na Moravě – Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum, Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), Svratka - museum. Accommodatie: voor verhuur zijn 2 zelfstandige appartementen ter beschikking (met één en twee kamers) met eigen ingang in het gerenoveerde gedeelte van een landhuis, ieder voor 4 personen met de mogelijkheid om extra bedden bij te zetten. De appartementen zijn uitgerust met eigen TV, keuken, badkamer met douche en WC. Het tweede, zelfstandige gedeelte van het huis is permanent bewoond door de eigenaren. Prijzen in Tsjechische Kronen: 3.000 appartement/week + 1.000 per persoon (verblijf van zaterdag tot zaterdag), 1.000 appartement/weekend + 750 per persoon, recreatiepremie vanaf 18 jaar 12 per persoon per dag.

15

GERŠOV – U Borůvků Contactgegevens:

S 842 kaart – E5

Milada en Jaroslav Borůvka Geršov 17, 594 42 Měřín Tel.: +420 776 226 575 (CZ), +420 776 132 439 (DE) E-mail: [email protected], http://www.uboruvku.eu

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag Měřín en verder richting Otín, Horní Radslavice en Třebíč via hoofdweg nr. 349, na ongeveer 2,5 km rechtsaf naar Geršov, het huis staat aan de linker kant direct aan de weg (in totaal cca 3,5 km). Plaats en omgeving: accommodatie op de etage van een nieuw familiehuis met een grote tuin, mogelijkheid om buiten te zitten, vijvertje voor het baden van kinderen; in de omgeving: Velké Meziříčí – slot en museum, uitkijktoren van de St. Nicolaaskerk, Žďár nad Sázavou – slot, Boekenmuseum, regionaal museum, bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (monument UENSCO); Třebíč - St. Procopiusbasiliek en Joodse wijk (monumenten UNESCO), Jihlava – Museum van Vysočina, Regionale galerie van Vysočina, zwembaden Vodní ráj, dierentuin; Přibyslav – brandweermuseum; Polná – religieuze monumenten, slot en museum, regionaal joods museum, Náměšť nad Oslavou – slot. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten in de tuin, vijvertje voor het baden van kinderen, kinderspeelplaats, paddestoelen verzamelen, visvangst, fietsen, toerisme. Accommodatie: totale capaciteit 7 personen, 2 tweepersoonskamers, 1 driepersoonskamer, 1 kamer met eigen sanitair, twee kamers met gezamenlijk sanitair, ter beschikking staat een uitgeruste keuken en een gezamenlijke kamer; mogelijkheid van ontbijt, in het huis is wifi aansluiting op internet. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 – 300 per persoon per nacht afhankelijk van het seizoen, kinderen van 3 – 6 jaar 150 – 200 per kind per nacht afhankelijk van het seizoen, ontbijt 80 per persoon per dag, bijbetaling voor accommodatie voor 1 nacht 50 per persoon.

HAMRY NAD SÁZAVOU - Penzion Najdek Contactgegevens:

S 461 kaart - E3

Hamry nad Sázavou 159, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: / Fax: +420 566 630 156 Tel.: +420 566 620 635, +420 566 622 462, +420 732 483 985 E-mail: [email protected], www.pensionsholemar.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 19 richting Přibyslav, Hamry 3 km. Plaats en omgeving: het pension ligt in een rustige gemeente, in het gebied van het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de omgeving zijn er rotsformaties Peperek en Rozštípená skála, rondom het dorp is een 15 km lange, gemarkeerde wandelroute (12 vijvers, ijzersmederij, groeve, rotsformaties, een huisje van de bewaking uit de tijd van Oostenrijk-Hongarije met een pop als bewaker), niet ver van de stad Žďár nad Sázavou (UNESCO monument, slot, Regionaal museum), Přibyslav – Centrum van de brandweerbeweging, Havlíčkova Borová – Geboortehuis van K.H.Borovský. Activiteiten en diensten: wandeltoerisme, een dicht netwerk van fietsroutes, bergbeklimmen, organisatie van evenementen op bestelling, verhuur van een gymzaal, kegels, afgesloten parkeerplaats, op de kamers aansluiting op internet, mountainbikes ter beschikking. Accommodatie: 6 tweepersoonskamers met de mogelijkheid van het plaatsen van een extra bed met sanitair, 1 tweepersoons- en 1 vierpersoonsappartement met sanitair en een keuken. Eten en drinken: in eigen restaurant half- en volpension na afspraak mogelijk.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 800 voor een tweepersoonskamer, 1.200 voor een tweepersoonsappartement, 1.600 voor een vierpersoonsappartement, prijzen inclusief ontbijt.

16

HNĚVKOVICE - Turistická ubytovna Contactgegevens:

S 463 kaart - C2

582 94 Hněvkovice u Ledče nad Sázavou 116 Tel.: +420 569 731 469, +420 739 430 640 Fax: +420 569 722 534, E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 uit de richting Praag exit 66 Loket, Hněvkovice 8 km richting vanuit Ledeč nad Sázavou, in Hněvkovice aan de rechter kant van de weg langs het kerkhof voert het voetpad naar het gemeentehuis, waar het café ook staat, hier rechtsaf slaan. Plaats en omgeving: het dorp ligt tussen het stuwmeer Želivka en de rivier Sázava, het museum in het kasteel van Ledeč nad Sázavou, Kutná Hora (UNESCO monument); kastelen Lipnice nad Sázavou en Český Šternberk, ruïne van het kastelu Orlík bij Humpolec, Museum van Dr. Aleš Hrdlička in Humpolec, Museum van Vysočina in Havlíčkův Brod. Activiteiten en diensten: baden en visvangst in de rivier Sázava; langs de Sázava kan men de trein Posázavský pacifik nemen; watervallen Stvořidla; Posázavská fietsroute; in het dorp een schoolspeelplaats, tennisbaan, voetbalveld. Accommodatie: driepersoonsappartement met eigen sanitair en keuken, vier vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair en een gezamenlijke keuken, gemeenschappelijke ruimte ter beschikking. Eten en drinken: restaurant ter plaatse vanaf 17 uur open, andere twee restaurants in het dorp, zelfstandig koken in een uitgeruste gezamenlijke keuken.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 200 per persoon per nacht, 250 voor het appartement.

HORNÍ CEREKEV - SaunaBar Freyovi Contactgegevens:

S 517 kaart - C5

Josef Frey Březinova 9, 394 03 Horní Cerekev Tel.: +420 565 396 152, +420 607 906 894 E-mail: [email protected], www.volny.cz/josef.frey/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag nr. 112 richting Jihlava en verder richting Jindřichův Hradec, achter Kostelec rechtsaf richting Batelov, na dit kruispunt is Horní Cerekev op een afstand van 14 km, in het dorp langs het hotel Rustikal op het plein, hier rechtdoor richting Počátky, de accommodatie is in het tweede huis aan de linker kant. Plaats en omgeving: het dorp Horní Cerekev ligt in de nabijheid van de steden Třešť (tentoonstelling van kerstkribben), Jihlava (dierentuin, ondergrondse ruimte, Museum van Vysočina, theaters, galerieën, zwembaden Vodní ráj), Počátky, Žirovnice en Telč; in Horní Cerekev groeit een beschermde, twee honderd jaar oude es, niet ver ligt het kasteel Roštejn; bedevaartsoord en uitkijktoren op Křemešník; de hoogste top van de Vysočina - Javořice; skipiste op Čeřínek; langlaufroutes bij Počátky. Activiteiten en diensten: eigenaar regelt massages in een massagesalon, organiseert fietswedstrijden Přes tři vrchy Vysočiny, onderdeel van het nationaal certificatiesysteem „Cyklisté vítáni“ (“Fietsers welkom”). In de winterperiode (X – V) een sauna en spinningruimte ter beschikking, in de grote tuin een tuinhuisje, een rond zwembad, volleybalveld, badminton, voetvolley, mogelijkheid om te barbecuën, vuurplaats; Russische kegels; pétanque; bal en rackets te lenen, in het hotel Rustikal midgetgolf, speelplaats voor beach volleybal en verhuur van fietsen; in het dorp tennisbanen, baden in een op 1 km afstand liggende volgestroomde groeve met schoon water, in de winter langlaufroutes. Accommodatie: 1 tweepersoonskamer, 1 vierpersoonskamer met mogelijkheid van twee extra bedden, gezamenlijk sanitair en ingerichte a kleine keuken, entréehal met open haard, bar en wijnlokaal.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 300 – 350 per persoon, afhankelijk van de lengte van verblijf.

17

HORNÍ DUBENKY - Chadimův mlýn*** Contactgegevens:

S 464 kaart - C6

Martin Chadim 588 52 Horní Dubenky 33, Tel.: +420 567 374 167 +420 724 374 167, E-mail: [email protected] www.chadimmlyn.cz

Routebeschrijving: vanuit Pelhřimov richting Telč, in Nová Ves afslaan naar rechts, door het dorp Horní Dubenky rijden tot achter het kleine bos, op het kruispunt staat een grote, alleenstaande boerderij. Plaats en omgeving: een gerenoveerde molen, zeer rustig gelegen, omringd door bossen en weilanden, een kruispunt van meerdere fietsroutes, in de omgeving bevinden zich de hoogste top van de Vysočina – Javořice, de ruïne van het kasteel Janštejn, kasteel Roštejn, tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, klooster in v Kostelní Vydří, het renaissancistische slot en het historische centrum van Telč (UNESCO monument), Pelhřimov, Jihlava, Jindřichův Hradec. Activiteiten en diensten: informatiecentrum, kinderspeelplaats, zandbak, verhuur van sportuitrusting, vuurplaats buiten, paddestoelen verzamelen,fietstoerisme, baden 1 km, mogelijkheid van paardrijden, in de winter langlaufen, na afspraak kan men een bezoek afleggen aan een kunstsmid, glasblazer, slijper en een kleine pottenbakkerij. Accommodatie: 1) woning beneden met een etage: op de begane grond 1 driepersoonskamer met sanitair, op de eerste etage een appartement met drie bedden en eigen sanitair, 3 extra bedden en een kinderbed, 1 tweepersoonskamer met eigen sanitair en een extra bed; gezamenlijke keuken en gezamenlijke kamer met TV + sat en radio op de begane grond; 2) in de zomer boven: 1 tweepersoonskamer, gezamenlijk sanitair en een kleine keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 180 - 290 per persoon per nacht, afhankelijk van het aantal nachten en personen, 15.000 voor de woning beneden per week.

CHALOUPKY - Boerderij Chaloupky** Contactgegevens:

S 202 kaart - C5

Miroslav Kovář Nový Rychnov 117 – Chaloupky, 393 01 Pelhřimov Tel.: +420 565 395 335, +420 606 521 310, +420 721 437 394 E-mail: [email protected], http://farmakovar.sweb.cz

Routebeschrijving: vanuit Jihlava of Pelhřimov naar het dorp Vyskytná, verder naar het zuiden richting Nový Rychnov; na 3 km bij de houten bushalte rechtsaf slaan (ook al ligt het gehucht Chaloupky links); nadat men door een groep huizen is gekomen door het bos tot aan de boerderij rijden. Plaats en omgeving: alleenstaande boerderij bij een bos met een prachtig uitzicht op de omgeving, bij de boerderij hoort 30 ha landbouwgrond; geschikt voor een familievakantie in het bosrijke landschap van Vysočina; omgeving: berg Křemešník – bedevaartskerk, uitkijktoren, skilift; renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), kasteel Kámen, Pelhřimov - Museum van records en curiosa, Museum van Vysočina, Pacov – Museum van A. Sova. Activiteiten en diensten: bij het huis is een kleine speelplaats, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats; verhuur van ballen, badminton, tennisrackets; verkoop van eigen producten (aardappelen en melk); fietstoerisme, wandeltoerisme. Accommodatie: verhuur van een gedeelte van het huis met een aparte ingang; keuken ter beschikking, op zolder 1 tweepersoonskamer en 1 vierpersoonskamer, TV; grotere honden dienen ’s nachts in een hok naast het huis te zijn.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 7.080 voor het huis per week, 380 per hond per week.

18

CHLUM - Chalupa Chlum Contactgegevens:

S 802 kaart - E5

Chlum 50 , 675 07 Chlum Tel.: +420 723 898 806, +420 607 682 749 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: op de hoofdweg nr. 602 Jihlava – Měřín slaat u rechtsaf of na de afslag van de snelweg D1 slaat u in Měřín af naar Kamenice, daarvandaan richting Třebíč via hoofdweg nr. 351 en na cca 7 km slaat u af naar Kouty en Chlum. In het dorp Chlum staat op het plein het huis nr. č.p.50. Plaats en omgeving: afgesloten binnenplaats met grasveld en vuurplaats in een rustig, klein dorpje, met uitzicht op het dal van de rivier Jihlava en omgeving; uitstapjes naar het natuurreservaat Údolí Brtnice, Jalovec, de natuurparken Třebíčsko en Balinské het dal van, de ruïne van het kasteel Rokštejn, de stad Brtnice – slot, Hofman’s huis, de steden Třebíč en Telč (UNESCO monumenten), Jihlava – Museum van Vysočina, ondergrondse ruimte, dierentuin, zwembaden Vodní ráj, Polná – Museum van Vysočina, Regionaal joods museum, nátionaal cultureel monument - de Dom van Maria Hemelvaart. Activiteiten en diensten: fietstoerisme, toerisme, paddestoelen verzamelen, visvangst, baden in een op 500 m afstand liggend, zeer goed onderhouden natuurzwembad, op minder dan 2 km ligt een openbaar zwembad, een skilift naar de Jalovec. Accommodatie: appartement voor 4 personen.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 190 per persoon per nacht.

CHRÁSTOV - Chalupa Křížek Contactgegevens:

S 467 kaart - C5

Chrástov 13, 394 03 Horní Cerekev Tel.: +420 723 548 334 E-mail: [email protected], http://chalupasbazenem.ic.cz

Routebeschrijving: vanuit Pelhřimov via hoofdweg nr. 112 richting Telč, achter Nová Buková linksaf, via Černov naar Chrástov (14 km van Pelhřimov), in het dorp voor de kapel en de vijver rechtsaf naar de linker hoek van het plein. Plaats en omgeving: accommodatie in een stijlvol gerenoveerd landhuis met gewelven en houten plafonds, een kachel met tegels, Křemešník - skilift, uitkijktoren, bedevaartskerk; kasteel Kámen met een tentoonstelling over historische wagens, de grotten Chýnovské jeskyně, Telč - UNESCO monument, kasteel Roštejn, Pelhřimov – Museum van Records en curiosa, Museum van Vysočina, Museum van spoken, uitkijktoren van de St. Bartholomeuskerk, Jihlava – Museum van Vysočina, catacomben, provinciale Oblastní galerie Vysočiny, Huis van Gustav Mahler, dierentuin, zwembaden Vodní ráj. Activiteiten en diensten: verhuur van mountainbikes; bij het huis is een sauna, voor een bijbetaling van 3000 Kč/week, een overdekt, verwarmd zwembad van 3x6 m met ingang direct uit de woonkamer, in de tuin mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats en de grill, mogelijkheid om in de boerderij te werken, paardrijden, skilift naar Křemešník, fietsroutes, langlaufroutes, schaatsen, baden in de groeve. Accommodatie: 1 tweepersoonskamer, 2 driepersoonskamers, sanitair met een hoekbad en vloerverwarming, een kleine keuken met een gemeenschappelijke kamer is gezamenlijk voor alle kamers, men kan een kinderbedje lenen. Prijzen in Tsjechische Kronen: seizoen: 12.000 voor het huis per week, buiten het seizoen: (IX - VI) 10.000 voor het huis per week. In het buitenseizoen kan men het huis ook gedurende een weekend huren voor 5.000. Het gebruik van stookhout en de infrasauna zijn niet in de prijs inbegrepen.

19

JÁMY - Chalupy Jámy Contactgegevens:

S 468 kaart - F3

Pavel Čech Jámy 78, 592 32 Jámy Tel.: +420 603 335 250, E-mail: [email protected] www.mujweb.cz/cestovani/cech/

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 18 richting Nové Město na Moravě, hiervandaan ongeveer 200 m na de stoplichten rechtsaf voor het kerkhof langs, Jámy is direct het eerste dorp, de doorlopende weg heeft in Jámy twee parallel lopende takken, waartussen zich het landhuis Jámy in het begin bevindt. Plaats en omgeving: het huis staat in het midden van het dorp met uitzicht op de vijver, in de omgeving zijn de stad Žďár nad Sázavou - kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument); het Cowboy – Westernstadje Šiklův mlýn, de uitkijktoren Rosička, Nové Město na Moravě – Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum, skipiste, Bystřice nad Pernštejnem – museum, kasteel Pernštejn. Activiteiten en diensten: verhuur van fietsen, een rond zwembad ter beschikking, schommels voor kinderen, zandbak, vuurplaats buiten, Russische kegels, darts, tafeltennis, men kan een barbecue op houtkool lenen, badmintonrackets, in het huis is een kleine bibliotheek. Accommodatie: in twee afzonderlijke vleugels van het gebouw, daartussen is een gezamenlijke binnenplaats met een tuin. 1e gebouw: 2 tweepersoons- en 2 driepersoonskamers met gezamenlijk sanitair, twee WC’s en een uitgeruste keuken en een eetzaal, een woonkamer met open haard. 2e gebouw: 2 vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair, een hal met uitgeruste keuken en een eetzaal. Prijzen in Tsjechische Kronen: gebouw nr. 1 - 6.800 + energie in het buitenseizoen of 8.300 + energie in het hoofdseizoen per huis per week of 1.100 + energie per nacht ingeval van korter verblijf; gebouw nr. 2 - 4.500 + energie in het buitenseizoen of 5.500 + energie in het hoofdseizoen per huis per week of 800 + energie per nacht ingeval van korter verblijf.

JIMRAMOVSKÉ PAVLOVICE - Chalupa Pohádka Contactgegevens:

S 986 kaart - F3

Jiři Šindelář Jimramovské Pavlovice 3, 592 42 Jimramov Tel.: +420 566 626 543, +420 731 468 947, +420 731 468 828 E-mail: [email protected], www.chalupapohadka.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou naar Nové Město na Moravě, daarvandaan richting Jimramov, achter het dorp Věcov rechtsaf, in Jimramovské Pavlovice op het kruispunt linksaf, door een scherpe bocht linksaf en na 50 m hiervandaan staat aan de linker kant een boerenhuis met witte gevel. Plaats en omgeving: een schilderachtig dorpje in het midden van de heuvels van het natuurreservaat Žďárské vrchy en het natuurpark Hornosvratecká pahorkatina, diepe bossen vol met paddestoelen en bosvruchten, het Country en Westernstadje Šiklův mlýn, Žďár nad Sázavou – kerk van St. Jan van Nepomuk (UNESCO monument), kasteel Pernštejn, Svojanov, kerkje van Vítochov, ruïnes van de kastelen Zubštejn, Aušperk, Pyšovec, Štarkov. Activiteiten en diensten: bij het huis is een zwembad, een natuurlijk zwembad in Lísek; paardrijden met brikje ter plaatse; gemarkeerde wandel- en fietspaden; men kan buiten zitten bij de grill en vuurplaats, de grote tuin biedt voldoende ruimte voor balspellen – pétanque, badminton, basketbal, softtennis; in het dorp is een voetbalveld, squash; skipistes in Věcov, Nové Město na Moravě, Dalečín, Jimramov, Svratka; tennisbanen in Jimramov; golfbaan in Svratka; skilift en uitkijktoren in Karasín, snowpark in Nový Jimramov, bergbeklimming (Devět skal, Dráteničky, Malinská skála etc.). Accommodatie: accommodatie op de begane grond en op zolder in een groot huis, ingericht in boerenstijl, 2 tweepersoonskamers van Brouček en de Kruidenkamer van weidekabouters, een driepersoonskamer van de Koning, 2 driepersoonskamers, max. 14 personen, sanitair op zolder en op de begane grond, de kamer van Geheimen – een ruime kamer met zeven bedden. Appartementen: Hemel – een vierpersoonsappartement met twee kamers met eigen sanitair. Op de verdieping een éénpersoonskamer. Hel – een zelfstandig appartement met twee kamers en vier bedden, luxe ingericht, met eigen sanitair. Voor aangename warmte uit de hel heeft men een open haardverwarming ter beschikking. In de etage een kamer met een bed. Paradijs – een zelfstandig appartement met twee kamers en vier bedden, eigen sanitair. In de etage een vierpersoonskamer. Het huis is rookvrij en huisdieren zijn niet toegestaan. Prijzen in Tsjechische Kronen: appartement Sprookje 3.040/8 personen/nacht, appartement Hemel 1.520/4 personen/ nacht, appartement Hel 1.680/4 personen/nacht, appartement Paradijs 1.600/4 personen/nacht.

20

JIMRAMOVSKÉ PAVLOVICE - Selské stavení** Contactgegevens:

S 470 kaart - F3

Miroslav Totušek Jimramovské Pavlovice 6, 592 42 Jimramov Tel.: +420 606 711 696, +420 724 062 180 E-mail: [email protected], www.selskestaveni.wz.cz

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 360 richting Jimramov, 10 km Věcov, na 2 km rechtsaf naar Jimramovské Pavlovice, aan de rechter kant landbouwgebouwen, door het dorp richtich Jimramov rijden, achter de bushalte de eerste afslag linksaf de heuvel op, het eerste huis aan de rechter kant. Plaats en omgeving: een voormalig boeren landhuis in een rustige omgeving aan de rand van het dorp, paarden, voor verblijven van een week verhuurt men een gedeelte van de woonvleugel van het huis. In de omgeving het natuurreservaat Žďárské vrchy, uitkijktoren Karasín, ruïne van het kasteel Skály, historische stad Polička, Nové Město na Moravě, Žďár nad Sázavou (kerk van St. Jan van Nepomuk, UNESCO monument). Activiteiten en diensten: wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, paardrijden of in een brikje, mogelijkheid om kennis te maken met het verzorgen van een paard, mogelijkheid om buiten te zitten bij een vuurplaats, barbecuën, bij het huis een tuin met een zandbak voor kinderen en een zwembadje, verhuur van kleine sportinstrumenten, in het nabij gelegen dorp Věcov ecologische schapenteelt en productie van marsepein. Accommodatie: 1 appartement met vijf bedden en een kinderbedje, kachel met tegels en een piano, 1 appartement met vier bedden, 1 appartement met twee bedden, ieder appartement heeft een eigen keuken en sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 290 per persoon per nacht, 230 per kind van 2 t/m 10 jaar per nacht, kinderen t/m 2 jaar gratis, in het koude seizoen worden de prijzen verhoogd met het verbruik van gas en hout voor de verwarming. De minimale prijs per appartement is 750 per nacht.

JITKOV – Jitkovský mlýn** Contactgegevens:

S 471 kaart - E2

Ing. Jan Hladík Jitkov 32, 583 01 Chotěboř Tel.: +420 777 880 781, +420 777 880 780 E-mail: [email protected], www.jitkovmlyn.cz

Routebeschrijving: vanuit Havlíčkův Brod via hoofdweg nr. 34 richting Ždírec nad Doubravou en Hlinsko, na cca 15 km een afslag rechtsaf naar het dorp Jitkov. Plaats en omgeving: een gerenoveerde voormalige molen aan de voeten van de heuvels Žďárské vrchy, monument van K. H. Borovský en galerie in Havlíčkova Borová, Žižkovo Pole, ruïnes van de kastelen Ronovec en Sokolovec, vijver Velké Dářko, herdenkingszaal van de schilder Jan Zrzavý in Krucemburk, historische steden Havlíčkův Brod (museum, galerie, 15 km), Přibyslav (museum van brandweertechniek), Chotěboř (museum), Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg – Zelená hora (UNESCO monument). Activiteiten en diensten: toerisme, fietstoerisme, mogelijkheid van visvangst, baden en varen op bootjes in eigen vijver, barbecuën, tennisbaan, kleine golfbaan, speelplaats, verhuur van tennisuitrusting en tennisles, na afspraak rondvluchten boven de Vysočina. Accommodatie: 4 tweepersoonskamers (extra bedden mogelijk), 1 vierpersoonskamer, alle kamers met eigen sanitair, gezamenlijke keuken en eetzaal.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 180 – 300 per persoon per nacht.

21

KLADINY - Pension Kladiny Contactgegevens:

S 871 kaart - C4

393 01 Žirov 49 Tel.: +420 608 442 725, pí. Machová E-mail: [email protected], http://www.kladiny.net/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 80 richting Pelhřimov, na cca 2 km linksaf, doorrijden tot in Mladý Bříšť en verder via hoofdweg nr. 347 tot in het dorp Zachotín, hier rechtsaf naar de vijver. Plaats en omgeving: pension Kladiny is alleenstaand bij het dorp Zachotín, het is een voormalige molen in de directe nabijheid van de vijver. In de omgeving een bedevaartsoord met een informatiepad en de uitkijktoren Křemešník, skilift naar Křemešník; Museum van records en curiosa in Pelhřimov, Jihlava (Museum van Vysočina, dierentuin, catacomben, zwembaden Vodní ráj), familiebrouwerij Bernard en Museum van dr. Aleš Hrdlička in Humpolec, geboortehuis van Gustav Mahler in Kaliště bij Humpolec, premonstrantenzerklooster in Želiv, kasteel Kámen, kasteel Lipnice nad Sázavou. Activiteiten en diensten: kinderspeelplaats, grill, vuurplaats buiten, sauna, ping-pongtafel, baden ter plaatse of op een zandstrand van het natuurzwembad Dolní Kladiny (windsurfing, waterfiets, boten), visvangst (in het gebied Trnávka), fietsen, tennis, paardrijden, paddestoelen verzamelen. Accommodatie: 2x tweepersoonskamer, 2x driepersoonskamer; max. 10 bedden, kinderbedje te lenen. Prijzen in Tsjechische Kronen: 9.000 – 10.000 per week voor 10 personen (128 – 142 per persoon), korting bij langdurig verblijf, ingeval van een verblijf van minder dan 7 dagen 250 – 300 per persoon.

KNÍŽATA - Chalupa Knížata Contactgegevens:

S 801 kaart - B5

Knížata č.p. 9, 394 70 Kamenice nad Lipou Miroslav Novák, Těmice 132, 394 96, okr. Pelhřimov Tel.: +420 721 649 254, E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Pelhřimov via hoofdweg E 551 naar het dorp Božejov, hier rechtsaf richting Střítež, na cca 4 km komt men bij de nederzetting Knížata. Vanuit Jindřichův Hradec over dezelfde hoofdweg, ongeveer 2 km na Kamenice nad Lipou afslaan richting Nová Cerekev, de nederzetting volgt na 8 km. Plaats en omgeving: de nederzetting Knížata bevindt zich in een zeer rustige omgeving van Vysočina omringd door bossen en vijvers. In de omgeving: Kamenice nad Lipou - slot, museum, Pelhřimov - Museum van records en curiosa, Museum van Vysočina, zwembad, Křemešník – bedevaartskerk, uitkijktoren a skipiste, Jindřichův Hradec - renaissancistisch slot, kerstkribben, zwembad, kasteel Kámen, slotkastelen Červená Lhota en Žirovnice, de steden Jihlava, Tábor, Telč (UNESCO monument) zijn goed te bereiken. Activiteiten en diensten: fietstoerisme, baden, visvangst, paddestoelen en bosvruchten verzamelen, rustige wandelingen door de natuur, in de omringende steden prettige restaurants, bowling; in de winter langlaufen, skilift op een afstand van 4 km. Accommodatie: 1 tweepersoonskamer, 1 driepersoonskamer, mogelijkheid van extra bedden voor 2 personen. Alle kamers zijn compleet uitgerust. Prijzen in Tsjechische Kronen: 8.000 voor het huis per week in de zomermaanden, in de overige maanden 6.000 voor het huis per week.

22

KOCHÁNOV - Výměnek na statku Contactgegevens:

S 648 kaart - D3

Markéta Strašíková, Kochánov č. 3, 582 91 Světlá nad Sázavou Tel.: +420 569 456 365, +420 728 166 392 E-mail: [email protected] http://www.apartma.cz/vymenek

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 90 richting Humpolec, via de hoofdweg nr. 347 richting Světlá nad Sázavou. In Dolní Město linksaf en in het dorp Meziklasí rechtsaf. Na cca 1 km opnieuw rechtsaf naar Kochánov. Plaats en omgeving: watervallen Stvořidla op de rivier Sázava; kasteel en monument van Jaroslav Hašek in Lipnice nad Sázavou; Museum van Vysočina a Galerie van de beeldende kunst in Havlíčkův Brod, kasteel en museum in Ledeč nad Sázavou, museum en ondergrondse ruimte in Světlá nad Sázavou. Activiteiten en diensten: een gedeelte van de binnenplaats is ter beschikking, mogelijkheid om buiten te zitten in de tuin met vuurplaats, parkeermogelijkheden op de binnenplaats. Romantische wandelingen, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, visvangst, tennisbanen, skipiste 6 km. Accommodatie: accommodatie in een voormalige boerderij, in een zgn. renteniershuis, woning net 5 bedden, eventueel met een kinderbedje, met sanitair, uitgeruste keuken en open haard; de woning heeft een eigen toegang. Na afspraak is transfer mogelijk. Prijzen in Tsjechische Kronen: 1.000 voor de woning per nacht, 200 per persoon per nacht bij een bezetting van min. 3 personen, 800 voor het appartement per nacht boven het renteniershuis, kortingen mogelijk bij verblijven vanaf drie weken in het buitenseizoen, 600 per nacht voor twee personen.

KOSTELNÍ MYSLOVÁ - Chalupa Contactgegevens:

S 392 kaart - D6

Vilém Fexa, Fritzova 18, 586 01 Jihlava Accommodatie: Kostelní Myslová 18, 588 56 Telč Tel.: +420 603 240 008, +420 723 361 560, E-mail: [email protected] http://www.chalupa-kostelnimyslova.unas.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 112 Jihlava richting Telč. In Telč richting Dačice, bij het grotere kruispunt rechtsaf de heuvel op naar Kostelní Myslová. In het dorp langs de kerk rijden en rechtsaf de heuvel op. Plaats en omgeving: nieuw gerenoveerd huis in rustieke stijl met een houten omheining. De geschiedenis van het rustige dorp is verbonden met de schilder F. M. Nágl, informatiepad. Niet ver van Telč (UNESCO monument) – renaissancistisch slot en plein, uitkijktoren Oslednice; Štramberk – ruïne van het kasteel en steenzee, de hoogste top van Vysočina - Javořice; Dačice – slot in empirestijl; karmelietenklooster in Kostelní Vydří; premonstratenzerklooster en barokke bibliotheek in Nová Říše. Activiteiten en diensten: op de binnenplaats een stenen zwembad, vuurplaats en mogelijkheid om te barbecuën; verzamelen van paddestoelen en bosbessen, fietsroutes; in het dorp een tennisbaan, skilift in Mrákotín, prachtig baden in de bosvijvers Grote en Kleine Pařezitý en in een boszwembad, mogelijkheid van visvangst; in het dorp een pingpongtafel, kegelbaan, mogelijkheid om honing te kopen. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers, keuken en badkamer met WC. Mogelijkheid om extra bedden te plaatsen. Prijzen in Tsjechische Kronen: 5.000 – 6.000 voor het huis per week, afhankelijk van het seizoen, inclusief energieverbruik en beddengoed, per weekend 2.500.

23

KRÁTKÁ VES - U Štědrých** Contactgegevens:

S 473 kaart - E3

Ing. Jan Štědrý Krátká Ves 18, 582 22 Přibyslav Tel.: +420 569 444 231, E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Havlíčkův Brod richting Svitavy en Pardubice via hoofdweg nr. 34, na cca 9 km komt het dorp Krátká Ves, waar u de eerste afslag rechtsaf neemt richting Stříbrné hory, na cca 100 m staat het huis aan de linker kant, op nr. 11. Plaats en omgeving: huis in een rustig gedeelte van het dorp, gescheiden van de boerderij van de eigenaren, (cca 400 m), in de omgeving historische monumenten in Havlíčkův Brod – Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunsten - van beeldende kunst Vysočiny, slot in Chotěboř, natuurreservaat Údolí Doubravy met informatiepad; Havlíčkova Borová – monument van K. H. Borovský; Přibyslav – Centrum van de brandweerbeweging; Polná – nationaal cultureel monument – de Dom van Maria Hemelvaart, Regionaal joods museum, Museum van Vysočina; Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument). Activiteiten en diensten: eigen melk en aardappelen ter beschikking, transfer van gasten vanaf het station op aanvraag, zwembad, fietsroute Podoubravská cyklotrasa. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers + 1 extra bed bed gezamenlijk sanitair. Eten en drinken: eigen koken in een uitgeruste keuken.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 180 per persoon per nacht.

KUKLÍK - Penzion Na Mlýně Contactgegevens:

S 477 kaart - F3

Kuklík 21, 592 03 Sněžné Tel.: +420 566 664 714 Fax: +420 566 664 715, E-mail: [email protected] http://www.zdarskevrchy.cz/namlyne/

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 354 richting Sněžné, 10 km verder ligt het dorp Kuklík, direct voor het dorp Kuklík afslag rechtsaf, langs de voormalige boerderij aan de linker kant de heuvel af, onder de heuvel rechts staat het pension (vanaf de weg op 100 m afstand, aangegeven met borden). Plaats en omgeving: voormalige molen in het dal van de rivier Fryšávk, natuurreservaat Žďárské vrchy, in de omgeving hier en daar een alleenstaand huis, monumenten van volksarchitectuur, ruïne van het kasteel Štarkov, Nové Město na Moravě, Jimramov, Svratka, Polička, Žďár nad Sázavou (UNESCO monument), Samenstelling van volksgebouwen Vysočina, Country - Westernstadje Šiklův mlýn, Draxmoor – spookkasteel in Dolní Rožínka. Activiteiten en diensten: wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, baden en visvangst in de vijver, natuurspeelplaats, vuurplaats, Russische kegels, tafeltennis, gezamenlijke kamer met open haard en TV, tennisbaan met kunstmatig oppervlakte (400 m), in de winter met machine onderhouden langlaufroutes, skilift. Accommodatie: appartement (3+3) met sanitair en keuken, 8 kamers met gezamenlijk sanitair (2 driepersoons-, 1 zespersoons-, 1 zevenpersoons-, 1 vijfpersoons-, 3 vierpersoonskamers). Prijzen in Tsjechische Kronen: 280 - 310 per persoon per nacht in het appartement, 230 - 250 per persoon per nacht in kamers, bij een bezetting van één extra persoon op de kamer 80 Kč per nacht, kortingen voor kinderen t/m 6 jaar, hond of kat 50 per dag (alleen kleine huisdieren), plaatselijke recreatiepremie 10 per persoon per dag.

24

LHÁNICE - Privát Kořínek Contactgegevens:

S 479 kaart - F7

Tomáš Kořínek Lhánice 2, 675 75 Mohelno Tel.: +420 724 241 544, +420 568 642 184 E-mail: [email protected], www.penzionmarie.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslaan bij Velká Bíteš naar Náměšť nad Oslavou, achter het dorp Jinošov linksaf naar Kralice, verder rechtdoor naar Mohelno, hier de richtingwijzers volgen, na 2 km komt men in Lhánice. Het huis staat in het midden van het dorp in een rij alleenstaande familiehuizen. De eigenaar woont in Mohelno nr. 499, na afspraak kan hij de bezoekers begeleiden. Plaats en omgeving: huis met een voortuintje, mogelijkheid om buiten te zitten met zwembad; in de omgeving het stuwmeer Dalešice, natuurparken Rokytná en Třebíčsko, he dal van de Oslava, Chvojince en Jihlava, waar wandel- en fietsroutes met informatiepaden doorheen voeren, nationaal natuurreservaat Mohelenská serpentijnen steppe (serpentijnen steppe), uitkijktoren Babylon, slot Náměšť nad Oslavou, Monument van de bijbel van Kralice, pottenbakkerij Koněšín, archeologische vindplaats van de middeleeuwse nederzetting Mstěnice, brouwerij van Dalešice, slot Jaroměřice nad Rokytnou, Třebíč (UNESCO monumenten), museum van ambacht Moravské Budějovice, Slavische epopee van A. Mucha in Moravský Krumlov. Activiteiten en diensten: verkoop van pentekeningen en schilderijen in Mohelno, keramiek in Koněšín, in het dorp een winkel, café en zwembad; mogelijkheid om te barbecuën; wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, visvangst, in Hrotovice een squashbaan, tennishal, kegelbaan. Accommodatie: 2 driepersoonskamers en 1 tweepersoonskamer met gezamenlijk sanitair en uitgeruste keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 12.000 voor het huis per week of 200 – 250 per persoon per nacht, afhankelijk van de lengte van verblijf. Tweepersoonskamer 500 – 600 per nacht, driepersoonskamer 700 – 800 per nacht, het huis met tien bedden 12.000 – 14.000 per week, bij de prijs wordt de verbruikte elektriciteit voor verwarming in rekening gebracht.

LHOTKA – Accommodatie Pod lípou Contactgegevens:

S 987 kaart - D6

Rudolf Kameník Lhotka 40, 588 56 Telč Tel.: +420 567 317 337, E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuitTelč via hoofdweg nr. 23 richting Jindřichův Hradec, in Mrákotna bij het grotere kruispunt rechtsaf en direct daarna linksaf, in Lhotka naar boven de heuvel op, langs het restaurant Pod Štamberkem en daarna na 200 m rechtsaf (langs de groene toeristische tekens). Plaats en omgeving: rustig dorpje Lhotka onder de ruïne van het kasteel Štamberk; Javořice – hoogste top van Vysočina; natuurreservaat Štamberk en steenzee, Grote Pařezitý vijver met informatiepad; natuurmonument Míchova skála; Telč (UNESCO monument), uitkijktoren Oslednice, kasteel Roštejn, Třešť – tentoonstelling van kerstkribben, Jihlava – zwembaden Vodní ráj, Museum van Vysočina, dierentuin, Ondergrondse ruimte van Jihlava; diepe bossen vol met bosvruchten en paddestoelen. Activiteiten en diensten: eigenaaren hebben kippen en een hond - Ron; baden in de vijver; speelplaats achter het huis en bij de vijver Mrzatec; tennisbanen in Mrákotna; gemarkeerde fietsroutes in de omgeving; langlaufen op onderhouden routes in de omgeving van Javořice; verlichte skipiste in Mrákotna; vuurplaats ter beschikking, fietsverhuur in Telč. Accommodatie: 1 tweepersoonskamer en 1 vierpersoonskamer op zolder boven de woning van de eigenaaren; gezamenlijk sanitair, gezamenlijke kamer met open haard en TV.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 150 – 200 per persoon per nacht, 100 per kind per nacht.

25

LIPNICE NAD SÁZAVOU - accommodatie in privé Contactgegevens:

S 650 kaart - D3

Blanka Kurková Dolní Dvůr 73, 582 32 Lipnice nad Sázavou Tel.: +420 602 111 640 E-mail: [email protected], www.lipniceubytovani.net

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 90 richting Humpolec, vanuit Humpolec via hoofdweg nr.347 richting Světlá nad Sázavou, kruispunt Dolní Město rechtsaf naar Lipnice nad Sázavou, door het dorp rijden en na 1 km komt de nederzetting Dolní Dvůr, in deze nederzetting bevindt zich de accommodatie aan de linker kant achter het tuinbedrijf. Plaats en omgeving: kasteel Lipnice nad Sázavou, monument, graf en geliefd café van Jaroslav Hašek; stenen rotsmonumenten; reservaties Melechov en Stvořidla; baden, bossen; Havlíčkův Brod – Štáfl huis, Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, sportcomplex met overdekt zwembad, sauna en fitness; Světlá nad Sázavou – museum in het slot en slotpark; monument van K. H. Borovský in Havlíčkova Borová; Ledeč nad Sázavou – gotisch kasteel, joodse synagoge en kerkhof; ruïne van het kasteel Orlík bij Humpolec; de route van de trein Posázavský Pacifiku; natuurreservaat Stvořidla – paradijs van waterliefhebbers. Activiteiten en diensten: recreatieobject met tuin en uitzicht op een middeleeuws kasteel, grill, zandbak voor kinderen, schommel, toeristische routes, fietsroutes, fietsroute Posázavská cyklotrasa, goede omstandigheden voor langlaufers; baden in de vijver Pelhřimák of in rotsachtige meren, uitstapjes naar het bos, paddestoelen verzamelen, bosbessen. Accommodatie: twee slaapkamers (2+3) met kinderbedje en mogelijkheid om een extra bed bij te zetten (in totaal voor 7 personen), gezamenlijke kamer met TV, ruimte voor een opslaan van baggage, fietsen, ski’s e.d. Prijzen in Tsjechische Kronen: bij een volle bezetting 250 per persoon per nacht, de recreatiepremie in de som van 6 Kč per persoon per dag is niet in de prijs inbegrepen.

LIPNICE NAD SÁZAVOU - Recreatiehuis Arnica** Contactgegevens:

S 482 kaart - D3

Zdeněk Ježek 582 32 Lipnice nad Sázavou 232 Tel.: +420 603 330 588, +420 608 830 588 E-mail: [email protected], www.ubytovanilipnice.cz

Routebeschrijving: vanuit Havlíčkův Brod richting Humpolec, achter het viaduct rechtsaf, de richtingwijzers Lipnice nad Sázavou volgen (16 km), in het dorp op het kruispunt bij het café U České koruny rechtsaf, over de weg tussen het kasteel en het monument van Jaroslava Hašek, bij de school rechtsaf en rechtdoor naar beneden, op het kruispunt rechtdoor de doodlopende weg in, het huis staat aan de rechter kant. Plaats en omgeving: nieuw gebouwd bakstenen huis op een zelfstandig perceel aan de rand van het dorp met uitzicht op een middeleeuws kasteel; de geschiedenis van het dorp is verbonden met het verblijf van de schrijver Jaroslav Hašek – zijn geliefd café, monument en graf, kasteel Lipnice nad Sázavou; stad Havlíčkův Brod – Štáfl huis, Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, sportcomplex met overdekt zwembad, sauna en fitness; Světlá nad Sázavou – museum in het slot en slotpark; Havlíčkova Borová met het monument van K. H. Borovský; de trein Posázavský Pacifik; paradijs van waterliefhebbers Stvořidla. Activiteiten en diensten: de fietsroute Posázavská cyklotrasa komt 50 m van het huis langs; baden in de vijver of in rotsachtige meren; ter plaatse kegels en badmintonrackets ter beschikking; parkeergelegenheid direct voor het appartement, mogelijkheid om buiten te zitten bij een natuurlijke vuurplaats, relaxatiepyramide, multifunctionele speelplaats voor balsporten. Accommodatie: 2 appartementen voor 2 - 5 personen (4 bedden + extra bed), 2 apartementen voor 2 - 6 personen (5 bedden + extra bed), ieder appartement met keuken en sanitair en een woonslaapkamer. Prijzen in Tsjechische Kronen: eerste 2 bedden 250 Kč, extra bed 150 Kč, kinderen t/m 5 jaar gratis, 100 per kind 5 – 15 jaar of een 60+ persoon, buiten het seizoen korting 20%, 100 per hond en verblijf, minimale prijs per week 3.500.

26

LIPNICE NAD SÁZAVOU - Recreatiehuis Forest Contactgegevens:

S 481 kaart - D3

Zdeněk Ježek 582 32 Lipnice nad Sázavou 232 Tel.: +420 603 330 588, +420 608 830 588 E-mail: [email protected], www.ubytovanilipnice.cz

Routebeschrijving: vanuit Havlíčkův Brod richting Humpolec, achter het viaduct rechtsaf, de richtingwijzers Lipnice nad Sázavou volgen (16 km), in het dorp op het kruispunt bij het café U České koruny rechtsaf, over de weg tussen het kasteel en het monument van Jaroslava Hašek, bij de school rechtsaf en de weg direct naar beneden. Na 200 m aan de rechter kant van de weg staat het recreatiehuis Forest. Plaats en omgeving: alleenstaand huis met twee etages en een eigen perceel aan de rand van het dorp met eigen zwembad, speelplaats, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats; de geschiedenis van het dorp is verbonden met het verblijf van de schrijver Jaroslav Hašek – zijn geliefd café, monument en graf, kasteel Lipnice nad Sázavou; stad Havlíčkův Brod – Štáfl huis, Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, sportcomplex met overdekt zwembad, sauna en fitness; Světlá nad Sázavou – museum in het slot en slotpark; Havlíčkova Borová met het monument van K. H. Borovský; de trein Posázavský Pacifik; paradijs van waterliefhebbers Stvořidla. Activiteiten en diensten: paardrijden ter plaatse; de fietsroute Posázavská cyklotrasa komt 50 m van het huis langs; baden in de vijver of in rotsachtige meren; ter plaatse kegels en badmintonrackets ter beschikking; satelliet TV, parkeergelegenheid direct voor het appartement, mogelijkheid om buiten te zitten bij een natuurlijke vuurplaats, relaxatiepyramide, multifunctionele speelplaats voor balsporten. Accommodatie: appartement A: 1 tweepersoonskamer, 1 éénpersoonskamer, 1 driepersoonskamer, keukenhoek, sanitair, bedekt terras met tuinmeubilair, open haard verwarming, B: 1 tweepersoonskamer en 1 driepersoonskamer, keukenhoek, in het seizoen uitsluitend wekelijkse verblijven. Prijzen in Tsjechische Kronen: eerste 3 bedden 250 Kč, extra bed 150 Kč, kinderen t/m 5 jaar gratis, 100 per kind 5 - 15 jaar of een 60 + persoon, buiten het seizoen korting 20%, 200 per hond en verblijf, minimale prijs per week 5.250.

LIPNICE NAD SÁZAVOU - Recreatiehuis Hobby Contactgegevens:

S 480 kaart - D3

Zdeněk Ježek 582 32 Lipnice nad Sázavou 232 Tel.: +420 603 330 588, +420 608 830 588 E-mail: [email protected], www.ubytovanilipnice.cz

Routebeschrijving: vanuit Havlíčkův Brod richting Humpolec, achter het viaduct rechtsaf, de richtingwijzers Lipnice nad Sázavou volgen (16 km), in het dorp op het kruispunt bij het café U České koruny rechtsaf, over de weg tussen het kasteel en het monument van Jaroslava Hašek, bij de school rechtsaf en de weg direct naar beneden. Na 200 m staat aan de rechter kant van de weg het recreatiehuis Hobby. Plaats en omgeving: alleenstaand huis met twee etages en een eigen perceel aan de rand van het dorp met eigen zwembad, speelplaats, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats; de geschiedenis van het dorp is verbonden met het verblijf van de schrijver Jaroslav Hašek – er staan zijn geliefd café, monument en graf, kasteel Lipnice nad Sázavou; stad Havlíčkův Brod – Štáfl huis, Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, sportcomplex met overdekt zwembad, sauna en fitness; Světlá nad Sázavou – museum in het slot en slotpark; Havlíčkova Borová met het monument van K. H. Borovský; de trein Posázavský Pacifik; paradijs van waterliefhebbers Stvořidla. Activiteiten en diensten: in het dorp kan men paardrijden; in de nabijheid van het huis ligt de fietsroute Posázavská cyklotrasa; baden in de vijver Pelhřimák of in rotsachtige meren, ter plaatse satelliet TV ter beschikking, kegels, badmintonrackets, parkeergelegenheid direct voor het appartement, multifunctionele speelplaats voor balsporten, relaxatiepyramide. Accommodatie: 2 driepersoonskamers, de op het zuiden gerichte kamer heeft een balkon met uitzicht op het kasteel Lipnice, in het seizoen uitsluiten wekelijkse verblijven. Prijzen in Tsjechische Kronen: eerste 4 bedden 250 Kč, extra bed 150 Kč, 7e bed gratis, kinderen t/m 5 jaar gratis, 100 per kind 5 – 15 jaar of een 60 + persoon, buiten het seizoen korting 20%, 300 per hond en verblijf, minimale prijs per week 7.000.

27

LÍSEK - U Houdků Contactgegevens:

S 391 kaart - F3

František Houdek 592 45 Lísek 51, Tel.: +420 605 859 006, +420 736 605 551 E-mail: [email protected] http://www.ubytovanivsoukromi.webgratis.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Bystřice nad Pernštejnem via hoofdweg nr.19, achter de spoorwegovergang op de heuvel linksaf, na 4 km komt het dorp Lísek, het huis staat onder de kerk. Plaats en omgeving: natuurreservaat Žďárské vrchy; kasteel Pernštejn; ruïne van het kasteel Aueršperk, Pyšolec, Zubštejn; ruïne van het kasteel Dalečín; kerk van St. Wenceslaus in Zvole; kerkje in Vítochov; uitkijktoren en skiareaal in Karasín; Country - Westernstadje Šiklův mlýn; Žďár nad Sázavou - bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument); Nové Město na Moravě – Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum, Vírská stuwmeer. Activiteiten en diensten: kinderspeelplaats, ping-pongtafel, tennis, parkeerplaats, vuurplaats buiten, barbecuën, speelplaats, skipistes Harusův kopec en Karasín, onderhouden langlaufroutes, visvangst en baden in de Skalský of Domanínský vijvers, zwemplaats en kabelcentrum in Bystřice nad Pernštejnem, paddestoelen verzamelen, bosbessen verzamelen, fietstoerisme, motorcross in Dalečín. Accommodatie: accommodatie in 2 kamers met een capaciteit van 2 en 4 bedden met de mogelijkheid van extra bedden, gedeeltelijk uitgeruste keuken en sanitair, zelfstandige toegang, mogelijkheid om buiten te zitten in een tuinhuisje; het huis is geheel te verhuur voor weekends of wekelijkse verblijven.

Prijzen in Tsjechische Kronen: prijzen vanaf 250 per persoon.

LÍSKOVICE - Chalupa Lískovice Contactgegevens:

S 483 kaart - C3

Hana Svobodová Lískovice 5, 396 01 Humpolec Tel.: +420 565 581 166, +420 737 425 863 dochter (spreekt Duits) +420 608 684 422, E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 vanuit Praag afslag nr. 90 Humpolec richting Tábor, via de hoofdweg nr. 129 over Petrovice, na 2 km afslaan naar Lískovice, in het dorp staat op een heuvel in de bocht links een wit huis. Plaats en omgeving: gerenoveerde voormalige landbouwnederzetting aan de rand van het dorp bij het bos, het dorp ligt in de nabijheid van de stuwmeren Želivka en Sedlice, in Želiv het premonstratenzerklooster volgens het ontwerp van J. B. Santini; Pelhřimov - Museum van records en curiosa, Museum van Vysočina; Křemešník – bedevaartskerk, uitkijktoren en informatiepad; Lipnice nad Sázavou - kasteel, monument van Jaroslav Hašek; Humpolec – Museum van Dr. Aleš Hrdličk, ruïne van het kasteel Orlík, informatiepad Březina. Activiteiten en diensten: in de tuin staat een open haard - mogelijkheid om buiten te zitten, varkens aan het spit, volleybalveld en voetvolley, tafeltennis, paardrijden. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers (in één daarvan is een kinderbedje), 1 tweepersoonskamer met twee extra bedden, 1 eenpersoonskamer met één extra bed. Alle kamers met gezamenlijk sanitair, kleine keuken. Het optimaal aantal personen is 8. Prijzen in Tsjechische Kronen: 8.000 voor het huis per week, 6.000 voor het huis per week in het buitenseizoen.

28

LÍŠNÁ - Líšeňský Dvůr Contactgegevens:

S 484 kaart - F3

Jan Pavlíkovský Líšná 23, 592 03 Sněžné, Tel.: +420 724 514 090, +420 602 718 136, E-mail: [email protected], [email protected], http://aa.cz/lisenskydvur

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr.354 richting Sněžné, 1,5 km voor het dorp Sněžné, in het dorp Vříšť, afslag linksaf (aangegeven met een richtingwijzer), via de met panelen verharde weg cca 800 m. Plaats en omgeving: alleenstaand huis in het midden van velden en weilanden (oorspronkelijk adelijk hof), natuurreservaat Žďárské vrchy, monumenten: Žďár nad Sázavou (UNESCO monument), Nové Město na Moravě, Polička, kasteel Pernštejn, Jimramov, Samenstelling van volksgebouwen Vysočina. Activiteiten en diensten: gesloten binnenplaats met gras; wandeltoerisme, fietstoerisme, baden in eigen vijver, verhuur van een bootje loďky, in de winter langlaufroutes, skiliften binnen de 5 km, schaatsen op de bevroren vijver. Accommodatie: 8 kamers met eigen sanitair en een keukenhoek (1 tweepersoonskamer, 5 driepersoonskamers, 2 vijfpersoonskamers), daarvan 4 kamers zonder drempels, in de directe nabijheid van het huis 2 vierpersoons huisjes en ruimte voor kamperen (uitsluitend in de zomer, gezamenlijke douches en WC), gezamenlijke kamer met kleine bar. Prijzen in Tsjechische Kronen: 168 - 178 per persoon per nacht in het buitenseizoen (148 per kind per nacht), 188 - 198 per persoon per nacht in het hoofdseizoen (162 per kind per nacht), 400 per huisje per nacht, 50 per hond.

LÍŠNÁ - Na Staré hospodě Contactgegevens:

S 485 kaart - F3

Eva Svobodová Líšná 47, 592 03 Sněžné Tel.: +420 566 664 178, E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr.354 richting Sněžné, na het dorp Kuklík rechtsaf richting Jimramov, door het dorp Vříšť rijden, in Líšná onder de heuvel is aan de linker kant een waterreservoir, daar linksaf de heuvel op, het eerste huis aan de linker kant. Plaats en omgeving: gerenoveerd gebouw van een voormalig café uit het jaar 1906 in het midden van een klein, rustig dorp omringd door weilanden en bossen; natuurreservaat Žďárské vrchy, Sněžné - galerie van schilders van Vysočina, Nové Město na Moravě - museum en galerie, Polička - museum, Jimramov – zaal van persoonlijkheden, kasteel Pernštejn, Žďár nad Sázavou – regionaal museum, slot en bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk (UNESCO monument), openluchtmuseum Samenstelling van volksgebouwen Vysočina, Svratka - museum. Activiteiten en diensten: tuin met zandbak en vuurplaats, baden in de Milovský vijver, in de winter langlaufroutes, skiliften (2,5 en 10 km). Accommodatie: zelfstandige woning met 2 kamers (3 + 3 bedden met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen, stapelbedden), grote uitgeruste keuken, sanitair.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 180 per persoon per nacht.

29

LOVĚTÍN - Agrofarma Lovětín** Contactgegevens:

S 122 kaart - D5

František Čermák Lovětín 3, 588 51 Batelov Tel.: +420 567 314 640, +420 721 008 987 E-mail: [email protected], www.agrocerm.wz.cz

Routebeschrijving: vanuit Jihlava richting Kostelec, in Kostelec rechtsaf, na Batelov linksaf en in Rácov ook linksaf slaan naar Lovětín. Plaats en omgeving: gerenoveerd boeren landgoed uit de 16e eeuw, de gemeente ligt in een schilderachtig landschap van het heuvelgebied Jihlavské vrchy, in het dorp zijn twee natuurbaden, in de nabijheid is de grootste berg van Vysočina - Javořice, de Kleine en Grote Pařezitý vijver, kasteel Roštejn, natuurpark Čeřínek, uitkijktoren Oslednice, renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), tentoonstelling van kerstkribben Třešť, Museum van records en curiosa in Pelhřimov, Stedelijk museum in Počátky, glasblazerij Janštejn, Jihlava – dierentuin, catacomben, Museum van Vysočina, zwembaden Vodní ráj. Activiteiten en diensten: verkoop van eigen producten (geitenmelk, eieren, honing en fruit) baden, wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, tennisbaan, verhuur van fietsen, cano’s en tennisrackets, in de winter langlaufroutes, skipiste 15 km. Accommodatie: 2 kamers met gezamenlijk sanitair en keuken (1 tweepersoonskamer met kinderbedje en 1 driepersoonskamer), twee kamers met zelfstandig sanitair en keuken (1 vierpersoonskamer a 1 zespersoonskamer). Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 – 350 per persoon afhankelijk van de lengte van verblijf, korting voor kleine kinderen.

MALÁ LOSENICE - Accommodatie Na samotě Branty Contactgegevens:

S 393 kaart - E3

Jaromír Černý, Malá Losenice 52, 592 11 Velká Losenice Tel.: +420 566 627 702, +420 724 183 019 E-mail: [email protected], www.branty.cz Accommodatie: Malá Losenice 52 - alleenstaand huis Branty

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 112 Jihlava, richting Havlíčkův Brod, in het dorp Štoky rechtsaf naar hoofdweg nr.350 naar Přibyslav; verder via deze weg naar Malá Losenice, rechtsaf richting Velká Losenice, na een rit van 1,5 km linksaf de landweg op, daarna nog 1 km en u bent bij het alleenstaande huis Branty. Plaats en omgeving: oorspronkelijke landbouwnederzetting, alleenstaand in het natuurreservaat Žďárské vrchy, fietsroutes; niet ver van de berg Žákova hora met het oerwoud; uitkijktoren Rosička; recreatievijver Velké Dářko; Peperek met rotsformaties; rots Rozštípená skála; meertjes Ranská jezírka; ruïne van het kasteel Ronov; grafmonument van Žižka bij Přibyslav; museum van K. H. Borovský in Havlíčkova Borová; Žďár nad Sázavou - kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg na Zelené hoře (UNESCO monument); tolerante evangelische kerk in het dorp Sázava; brandweermuseum in Přibyslav. Activiteiten en diensten: buiten tuinmeubilair en vuurplaats, barbecue, fietstoerisme, baden is mogelijk in een op 15 minuten door het bos lopen verderop liggende vijver of in Velké Dářko, eventueel in het stuwmeer Pilská nádrž, in de winter langlaufen, skipiste 18 km. Accommodatie: accommodatie is mogelijk in twee appartementen en/of in het huis. 2 appartementen werden nieuw ingericht in het hoofdgebouw van het landhuis; het appartement op zolder heeft een tweepersoonsslaapkamer met twee extra bedden, een woonruimte, keuken en badkamer met WC en het appartement op de begane grond heeft 2 slaapkamers met in totaal 6 bedden en een woonruimte, keuken en badkamer met WC. In het huis is 1 tweepersoonskamer met een extra bed en een kinderbedje, in de slaapkamer op zolder is een dubbelbed met een extra bed; uitgeruste kleine keuken, woonkamer met TV en balkon, badkamer, WC. Het huis is open vanaf april tot november en met Oud en Nieuw. Prijzen in Tsjechische Kronen: appartement op de begane grond en het huis per week 4.000 – 7.000, weekends uitsluitend in het buitenseizoen 2.500 – 3.000, week rond Oud en Nieuw 10.000; appartement op zolder 250 - 300 per persoon per nacht; prijzen zijn afhankelijk van de periode van verblijf (seizoen/buitenseizoen).

30

MARTINICE U ONŠOVA - Ubytovna Contactgegevens:

S 597 kaart - C3

Obec Martinice u Onšova, č. 19, 394 22 pošta Košetice Tel.: +420 565 498 106, +420 565 498 172 E-mail: [email protected], [email protected] www.martiniceuonsova.cz

Routebeschrijving: vanuit Pelhřimov richting Vlašim, 1 km na Košetice is een afslag rechtsaf, Martinice u Onšova cca 1 km. Plaats en omgeving: landschap omringd door bossen en vijvers, klooster Želiv, Museum van records en curiosa en Museum van Vysočina in Pelhřimov, Křemešník – bedevaartskerk, uitkijktoren en informatiepad, kasteel Kámen, Museum van A. Sova in Pacov, premonstratenzerklooster in Želiv, Museum van Dr. Aleš Hrdlička in Humpolec, kasteel Orlík bij Humpolec. Activiteiten en diensten: dicht netwerk van fietsroutes en toeristische gemarkeerde routes, paddestoelen verzamelen, visvangst. Accommodatie: 4 driepersoonskamers met gezamenlijk sanitair en uitgeruste keuken.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 180 per persoon per dag.

MEZIKLASÍ - Chalupa Pod Melechovem Contactgegevens:

S 368 kaart - C3

Jiřina Vařeková Meziklasí 26, 582 91 Světlá nad Sázavou Tel.: +420 569 456 744, +420 603 495 885, +420 603 837 502 E-mail: [email protected], http://www.meziklasi.wz.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag nr. 90 – Humpolec richting Světlá nad Sázavou, na cca 10 km linksaf de richtingwijzers volgen naar Dolní Město en daarna 2 km verder tot in Meziklasí. Plaats en omgeving: accommodatie in Vysočina in de omgeving van beboste toppen van het natuurpark Melechov, op een steenworp van het kasteel Lipnice nad Sázavou en niet ver van het natuurreservaat Stvořidla in een kleine nederzetting, Meziklasí. In de nabijheid fietsroutes, onderhouden langlaufroutes, tennisbanen, skipiste met avondverlichting. Monumenten: Ledeč nad Sázavou – kasteel en museum, Světlá nad Sázavou – ondergrondse ruimte, museum, Havlíčkův Brod – Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, Humpolec – Museum van Dr. A. Hrdlička, kasteel Orlík. Activiteiten en diensten: grote tuin met gras, vuurplaats, zandbak, tafeltennis, mogelijkheid om buiten te zitten in de schaduw van bomen, zwembad en kinderzwembad, paardrijden op de nabij gelegen boerderij, na afspraak transfer van het station. Accommodatie: achtpersoonsappartement op zolder van een nieuw huis: 3 kamers + uitgeruste keuken met eetzaal + badkamer met WC, radio, TV. 1 vierpersoonskamer met sanitair, koelkast en snelkoker, radio, TV, kleine keuken op de begane grond. 1 tweepersoonskamer zonder drempels met extra bed en sanitair, koelkast, snelkoker, radio, kleine keuken. Totale capaciteit inclusief extra bedden: 17 bedden. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 120 per persoon per nacht in het buitenseizoen, 170 - 240 per persoon per nacht in het hoofdseizoen, hond 50 per nacht.

31

MOHELNO - Privát Kořínková** Contactgegevens:

S 398 kaart - F7

Privé: Marie Kořínková, 675 75 Mohelno 127 Accommodatie: Mohelno 127 Tel.: +420 724 241 544, +420 568 642 184 E-mail: [email protected], www.penzionmarie.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 Praha- Brno afslaan bij Velká Bíteš richting Náměšť nad Oslavou, na het dorp Jinošov linksaf naar Dukovany, rechtdoor naar Mohelno, daar verder de richtingwijzers volgen. Plaats en omgeving: huis met een grote tuin, mogelijkheid om buiten te zitten, zwembad bij het pension, in de omgeving de stuwmeren Mohelenská en Dalešická, nationaal natuurreservaat Mohelenská serpentijnen steppe, natuurpark Rokytná, natuurpark Třebíčsko, het dal van Jihlava, Oslava en Chvojinec, uitkijktoren Babylon, slot Náměšť nad Oslavou, pottenbakkerij in Koněšín, middeleeuwse nederzetting Mstěnice, van Dalešice brouwerij – museum van Oostenrijk-Hongaarse brouwgeschiedenis, slot Jaroměřice nad Rokytnou, UNESCO monumenten in Třebíč, Slavische epopee van A. Mucha in Moravský Krumlov, romaanse kerk in Řeznovice. Activiteiten en diensten: verkoop van fruit van het seizoen, honing, pentekeningen en schilderijen in Mohelno, mogelijkheid om buiten te zitten in de tuin, barbecuën, speeltuin voor kinderen, tafeltennis, badminton, wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, visvangst met of zonder (vergunning voor) forellen. Accommodatie: 2 driepersoonskamers, 1 vierpersoonskamer, 2x sanitair, gezamenlijke woonkeuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 12.000 – 14.000 voor het huis (voor 10 personen) per week, tweepersoonskamer 500 – 600 per nacht, driepersoonskamer 700 – 800 per nacht, prijzen zij afhankelijk van de lengte van verblijfu, prijzen ter oriëntatie, zonder verbruikte elektriciteit voor verwarming.

MOHELNO - Penzion Marie Contactgegevens:

S 488 kaart - F7

Jaroslav a Marie Kořínkovi 675 75 Mohelno 499 Tel.: +420 724 241 544, +420 568 642 184 E-mail: [email protected], www.penzionmarie.cz

Routebeschrijving: van de snelweg D1 afslaan bij Velká Bíteš richting Náměšť nad Oslavou, na het dorp Jinošov linksaf richting Kralice, daarna rechtdoor naar Mohelno, ter plaatse de richtingwijzers volgen. Plaats en omgeving: huis met een grote tuin, mogelijkheid om buiten te zitten, zwembad, de regio behoort tot de warmste en droogste in Tsjechië; in de nabijheid het Dalešická stuwmeer, in de omgeving natuurparken Rokytná en Třebíčsko, Mohelenská serpentijnen steppe, uitkijktoren Babylon, Bílá skála, Divoká Oslava, ruïnes van de kastelen Lamberk en Templštejn, slot Náměšť nad Oslavou, Monument van de Bijbel van Kralice nad Oslavou, pottenbakkerij Koněšín, archeologische vindplaats van de middeleeuwse nederzetting Mstěnice, brouwerij van Dalešice, slot Jaroměřice nad Rokytnou, Třebíč (UNESCO monumenten), Slavische epopee van A. Mucha in Moravský Krumlov. Activiteiten en diensten: verkoop van pentekeningen en schilderijen in Mohelno, keramiek in Koněšín, in het dorp winkel, café en zwemplaats, mogelijkheid om te braden op het spit en om te barbecuën; fietstoerisme, tafeltennis, paddestoelen verzamelen, visvangst. Accommodatie: 2 tweepersoons kamers, 1 driepersoonskamer, 1 eenpersoonskamer, daarvan 3 met eigen sanitair, voor alle kamers gezamenlijke keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 12.000 – 14.000 voor het huis (voor 10 personen) per week, tweepersoonskamer 500 – 600 per nacht, driepersoonskamer 700 – 800 per nacht, prijzen zijn afhankelijk van de lengte van verblijf, prijzen ter oriëntatie, zonder verbruikte elektriciteit voor verwarming.

32

MRÁKOTÍN - Čejkovna Contactgegevens:

S 490 kaart - C6

Zdeněk Kojzar Mrákotín 156, 588 54 Mrákotín Tel.: +420 567 221 787, +420 602 976 552 E-mail: [email protected], http://cejkovna.unas.cz

Routebeschrijving: vanuit Telč via hoofdweg nr. 23 richting Jindřichův Hradec, in Mrákotín van de hoofdweg afslaan in de bocht naar de kerk, langs de kerk links over de geasfalteerde weg naar boven, achter de boerderij rechtsaf, aan het begin van het bos rechtsaf over de geasfalteerde weg, Čejkovna ligt op 2,5 km van het dorp. Plaats en omgeving: het huis staat in het midden van bossen in de stilte; 200 m van het huis is de vijver Mrzatec met de mogelijkheid om te baden, visvangst; stad en slot Telč (UNESCO monument), uitkijktoren Oslednice; renaissancistische huizen in Slavonice; slot en monument van het eerste suikerklontje in Dačice; Jihlava – dierentuin, ondergrondse catacomben, het theater Horácké Hoogland divadlo, Museum van Vysočina, Onze Lieve Vrouwen - uitkijkpoort Matky Boží, zwembaden Vodní ráj; kasteel Roštejn, ruïnes van de kastelen Landštejn en Štamberk; hoogste top van Vysočina - Javořice; struisvogelboerderij in Olší, Práskolesy – honderdenjarige lindeboom. Activiteiten en diensten: transfer van gasten, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats, tafeltennis, badminton, gezelschapspelletjes; paardrijden en skilift in Mrákotín, onderhouden langlaufroutes, fietsroutes. Accommodatie: 3 vierpersoonskamers met eigen keukenhoek en sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 200 per persoon per nacht bij een verblijf van meer dan 3 nachten, 240 per persoon per nacht bij een verblijf van minder dan 3 nachten.

MRÁKOTÍN - Appartementen Vitamvás Contactgegevens:

S 988 kaart - C6

Soňa Vitamvásová Mrákotín 148/213, 588 54 Mrákotín Tel.: +420 604 254 291, +420 567 317 036 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Telč via hoofdweg nr.23 richting Jindřichův Hradec. Na aankomst in Mrákotín neemt u de tweede afslag rechtsaf, de appartementen bevinden zich aan de linker kant van de straat. Plaats en omgeving: het dorp Mrákotín ligt in de nabijheid van diepe bossen vol met paddestoelen en bosvruchten; baden in de vijvers in beeldschone natuur; Javořice – hoogste top van Vysočina; natuurreservaat Štamberk en steenzee, Grote pařezitý vijver met informatiepad en Mrhatina; natuurmonument Míchova skála; renaissancistische stad en slot Telč (UNESCO monument); kasteel Roštejn, Olší – struisvogelboerderij; Práskolesy – honderdenjarige lindeboom. Activiteiten en diensten: eigen speelplaats voor voetvolley en volleybal; mogelijkheid om buiten te zitten met open haard; ter beschikking ook een buitenzwembad, tennisbanen in het dorp; skipiste met skilift op 400 m afstand; fietsroutes, toeristische routes; langlaufen; fietsverhuur in Telč. Accommodatie: 1 vijfpersoons- en 1 vierpersoonsappartement, ieder met eigen sanitair, keuken en eigen ingang.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht, buiten het seizoen korting, 1.000 - 1.250 per appartement per nacht in het zomerseizoen.

33

MYSLIBOŘICE - Dvůr Vostrý Contactgegevens:

S 492 kaart - F7

Marie Konečná Myslibořice 173, 675 52 Lipník u Hrotovic Tel.: +420 568 864 328, +420 605 145 119 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit Velké Meziříčí via hoofdweg nr.360 naar Třebíč, vanuit Třebíč richting Jaroměřice nad Rokytnou via dezelfde hoofdweg nr. 360, vanuit Jaroměřice naar Hrotovice via hoofdweg nr.152, na 10 km aan de rechter kant het dorp Myslibořice laten, na 200 m over een stoffige weg linksaf, na drie km langs een weiland met schapen naar de boerderij. Plaats en omgeving: landbouwnederzetting in de stilte; in de omgeving het Dalešická stuwmeer (uitstapjes met de boot), nationaal natuurreservaat Mohelenská serpentijnen steppe; natuurreservaat Habrova seč, uitkijktoren Babylon bij Kramolín, Třebíč (UNESCO monumenten), Moravské Budějovice –museum van ambacht, zwemplaats, tennisbanen, fietsverhuur; Jaroměřice nad Rokytnou – slot, museum van Otokar Březina, zwemplaats, Hrotovice – Monument van F. B. Zvěřina, brouwerij van Dalešice. Activiteiten en diensten: gesloten binnenplaats, eigenaren hebben drie honden, katten, kalkoenen en ganzen, dichtbij is een bos vol met paddestoelen, fietsroutes, baden in een vijver 200 m van het huis. Accommodatie: 1 zespersoonskamer en 3 vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair op de etage, in de kelder extra sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 150 per persoon per nacht.

NÁMĚŠŤ NAD OSLAVOU - Penzion Nautilus Contactgegevens:

S 494 kaart - F6

Ing. arch. Zdeněk Ležoň Vícenický žleb, 675 71 Náměšť nad Oslavou Tel.: +420 603 810 597 E-mail: [email protected], http://www.nautil.net

Routebeschrijving: vanuit het centrum van de stad Náměšť nad Oslavou cca 600 m, afslaan van de hoofdweg nr. 23 Rosice – Třebíč, de spoorwegovergang passeren, langs het hotel Horizont. Plaats en omgeving: het pension staat aan de zuidelijke oever van het stuwmeer Vícenický žleb, omringd door bossen, in de rustige recreatiezone van de stad; natuurparken Rokytná, Třebíčsko, Střední Pojihlaví, Mohelenská serpentijnen steppe; Dalešická stuwmeer (uitstapjes met de boot), het dal van de rivieren Jihlava, Oslavy, Chvojnice en Rokytné met ruïnes van middeleeuwse kastelen, uitkijktoren Babylon, slot in Náměšť nad Oslavou, Monument van de Bijbel van Kralice nad Oslavou, pottenbakkerij in Koněšín, archeologische vindplaats van de middeleeuwse nederzetting Mstěnice, brouwerij van Dalešice, slot Jaroměřice nad Rokytnou, UNESCO monumenten in Třebíč, slot met museum in Velké Meziříčí. Activiteiten en diensten: teras, zwembad, restaurant, parkeergelegenheid direct aan huis, salon, biljart, verhuur van een waterfiets, volleybalveld, tennisbanen, Russische kegels, bij het stuwmeer Dalešická přehrada verhuur van boten; paddestoelen verzamelen, visvangst, mogelijkheid om te barbecuën, braden. Accommodatie: 2 vierpersoonsappartementen met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen, 1 tweepersoonsappartement met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen, alle met eigen sanitair en een uitgeruste keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: in het hoofdseizoen 330 per persoon per nacht, extra bed 150 per persoon per nacht, buiten het hoofdseizoen 260 per persoon per nacht, extra bed 130 per persoon per nacht.

34

NOVÁ VES - Accommodatie na chalupě Contactgegevens:

S 384 kaart - C5

Miloslav Šalanda Nová Ves 71, 588 51 Nová Ves Tel.: +420 776 791 877, +420 606 648 986 E-mail: [email protected], http://www.patry.cz/uBytovani/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag nr. 112 richting Jihlava, via Kostelec u Jihlavy naar Batelov en Nová Ves, in het dorp linksaf voor de bushalte, daar achter rechtsaf en langs de winkel rechtsaf het bruggetje over, achter het bruggetje linksaf en na 50 meter aan de rechter kant. Plaats en omgeving: ouder familiehuis met garage, veranda en een afgesloten binnenplaats aan de rand van het dorp Nová Ves; in de nabijheid de hoogste top van Vysočina - Javořice; Třešť- geboortehuis van prof. Schumpeter, museum van kerstkribben; Telč – slot en plein (UNESCO monument), uitkijktoren Oslednice; Jihlava (dierentuin, catacomben, zwembaden Vodní ráj); Pelhřimov - Museum van records en curiosa, zwembad; kasteel Roštejn; ruïne van het kasteel Janštejn. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om fietsen en ski’s te plaatsen en om een auto in de garage te parkeren, gesloten binnenplaats – ideaal om rustig buiten te zitten, rookoven, barbecue, zandbak, fietstoerisme, baden, skiliften, langlaufroutes, mogelijkheid om bosvruchten en paddestoelen te verzamelen, speelplaats. Accommodatie: max. capaciteit 8 personen – in de grote slaapkamer 5 bedden + kinderbedje, mogelijkheid om een extra bed in keuken te plaatsen, andere 2 bedden staan in een zijgedeelte van het huis, uitgeruste kleine keuken, badkamer en WC, kleuren TV, radio en open haard verwarming. Prijzen in Tsjechische Kronen: 3.500 per 7 dagen zonder de bedden in het zijgedeelte, 4.250 voor 7 dagen inclusief deze bedden, 1.700 per weekend.

OKROUHLICE - Vila Jana Contactgegevens:

S 386 kaart - D3

Okrouhlice 151, 582 31 Okrouhlice Tel.: +420 602 419 542, Fax: +420 569 489 290 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Havlíčkův Brod 9 km, richting Světlá nad Sázavou, in het dorp Okrouhlice voor de spoorwegbrug steeds rechtdoor richting Olešnice, de één na laatste straat in het dorp rechtsaf. Plaats en omgeving: in een rustig gedeelte van het dorp Okrouhlice, gelegen in een prachtig landschap; makkelijk te bereiken; Havlíčkův Brod – Museum van Vysočina en Galerie van beeldende kunst; kasteel en monument van Jaroslav Hašek in Lipnice nad Sázavou; Světlá nad Sázavou – museum en ondergrondse ruimte; Ledeč nad Sázavou – kasteel en museum; natuurreservaat Stvořidla; natuurpark Melechov. Activiteiten en diensten: wandeltoerisme en fietstoerisme – gemarkeerde routes en fietsroutes ter plaatse; in de winter langlaufen; een aantal natuurbaden in de directe omgeving; visvangst; restaurant met uitstekende keuken in het dorp; grote tuin met een zwembad, vuurplaats en de mogelijkheid om te barbecuën. Accommodatie: huis voor 10 personen; op de begane grond: 2 slaapkamers (1 tweepersoonskamer + 2 bedden en 2 bedden), uitgeruste keuken met eetzaal en TV, badkamer met bad, douche en wasmachine, WC; in de etage: 3 slaapkamers (1 tweepersoonskamer a 2 eenpersoonskamers), woonkamer (extra bed) met TV en SAT, keuken, badkamer met bad, WC. Prijzen in Tsjechische Kronen: od 200 per bed per nacht, 9.000 voor het huis per week.

35

PANENSKÁ ROZSÍČKA – Chalupa U pramenů Dyje** Contactgegevens:

S 498 kaart - D6

Bohumil Novák Panenská Rozsíčka 27, 589 01 Třešť Tel.: +420 567 224 645, +420 607 793 845

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 112 richting Jihlava, verder richting Telč, in het dorp Hodice afslaan naar de kleinere weg silnici linksaf, Panenská Rozšíčka na 3 km, in het dorp is het alleenstaande huis met een etage onder de heuvel te vinden – op het plein naar links. Plaats en omgeving: het dorp Panenská Rozsíčka was oorspronkelijk eigendom van nonnen “maagden” - uit het klooster in Nová Říše; de bron van de rivier Moravská Dyje; turfmeertje Rosička; kasteel Roštejn; renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument); uitkijktoren Oslednice; tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, de geboorteplaats van J.A. Schumpeter; Jihlava - zwembaden Vodní ráj, het theater Horácké - Hoogland divadlo, ondergrondse ruimte van Jihlava, uitkijkpoort van Onze Lieve Vrouw, Museum van Vysočina; Brtnice – tentoonstelling over J. Hoffmann; natuurreservaat met informatiepad Špičák. Activiteiten en diensten: bij het huis hoort een eigen tuin en ongeveer 500 m verderop een natuurlijke vuurplaats met de mogelijkheid om buiten te zitten, baden in de vijver Podsedky en het zwembad in Sedlejov. Accommodatie: 2 driepersoons-, 1 vierpersoonskamer met 2x gezamenlijk sanitair, 2x keuken, gezamenlijke kamer met TV, woonkamer. Prijzen in Tsjechische Kronen: 180 – 220 per persoon per nacht afhankelijk van het seizoen.

PANENSKÁ ROZSÍČKA - Penzion Dyje Contactgegevens:

S 499 kaart - D6

Panenská Rozsíčka 33, 589 01 Třešť Tel.: +420 567 224 645, +420 607 793 845

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 112 richting Jihlava, daarvandaan richting Telč en naar Hodice, hier op het kruispunt linksaf, na 3 km komt het dorp Panenská Rozsíčka, het pension staat voor de afdaling aan de linker kant. Plaats en omgeving: het dorp Panenská Rozsíčka was oorspronkelijk eigendom van nonnen “maagden” - uit het klooster in Nová Říše; in de omgeving: de bron van de rivier Moravská Dyje; turfmeertje Rosička; kasteel Roštejn; renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument); uitkijktoren Oslednice; tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, ruïne van het kasteel Rokštejn; Jihlava - zwembaden Vodní ráj, het theater Horácké - Hoogland divadlo, ondergrondse ruimte van Jihlava, uitkijkpoort van Onze Lieve Vrouw, Museum van Vysočina, dierentuin; Brtnice – tentoonstelling over J. Hoffmann; natuurreservaat met informatiepad Špičák. Activiteiten en diensten: transfer van gasten vanaf het station op aanvraag, fietstoerisme, wandeltoerisme, baden. Accommodatie: 2 twaalfpersoonskamers met gezamenlijk sanitair, gezamenlijke kleine keuken; 6 vierpersoonskamers (2 kamers – sanitair + kleine keuken, 4 kamers – sanitair op de gang); 1 eenpersoonskamer; gezamenlijke kamer met open haard (45 plaatsen). Prijzen in Tsjechische Kronen: 160 per persoon per nacht, 190 per persoon per nacht bij een verblijf van een week in het hoofdseizoen.

36

PAVLOV U LEDČE NAD SÁZAVOU - Chalupa Pavlov Contactgegevens:

S 369 kaart - C2

Josef Čálek (U Stromečku 884, 582 91 Světlá nad Sázavou) Pavlov, 582 91 Světlá nad Sázavou Tel.: +420 732 733 474 E-mail: [email protected], http://mujweb.cz/www/calek.josef

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afrit nr. 81 Koberovice, via hoofdweg nr.130 naar Ledeč nad Sázavou, in de stad over de hoofdweg richting Světlá nad Sázavou en na een kilometer linksaf richting Habry; het huis staat in een rustige omgeving tussen Pavlov en Vilémovice bij de minicamping Pila. Plaats en omgeving: slot met een uitgestrekt park en ondergrondse ruimte in Světlá nad Sázavou; Ledeč nad Sázavou – slot en museum; Lipnice nad Sázavou - kasteel met verschillende culturele evenementen, het monument van Hašek, reusachtige gramofoon, volgestroomde groeven; de rivier Sázava – Stvořidla, baai Sluneční zátoka, Foglar’s monument; afdaling van de rivier Sázav, visvangst; de trein Posázavský pacifik; in Pavlov mini – dierentuin met specialisatie op otters (Vydrýsek van het sprookje večerníček), uilen, roofvogels en voorbeelden van het trainen van roofvogels, 1 800 jaar oude taxus in Vilémovice, Číhošť – het geografische midden van het land. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten, vuurplaats inclusief stookhout, grill voor kippen met elektrische aandrijving, grill op houtskool, kinderzwembad, paardrijden, baden, fietsroute Posázavská cyklotrasa, volgestroomde groeven onder Lipnice. Accommodatie: max. voor 8 personen, uitgeruste keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: juli – augustus 4.000 voor het huis + verbruik van gas en elektriciteit, Oud en Nieuw 4.500 voor het huis + verbruik van gas en elektriciteit, overige maanden van het jaar 3.000 voor het huis + verbruik van gas en elektriciteit of 150 per persoon per nacht + verbruik van gas en elektriciteit.

POČÍTKY - Chalupa v Počítkách Contactgegevens:

S 370 kaart - F3

Marie Prokešová 591 01 Počítky č. 39, Tel.: +420 737 705 503, +420 606 740 531 E-mail: [email protected], [email protected] http://www.pocitky.webgratis.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 119 Grote Beranov via hoofdweg nr.353 richting Žďár nad Sázavou, hiervandaan dezelfde weg volgen, afslaan bij het ijshockeystadion richting Sněžné, de heuvel op tot aan het dorp Vysoké. Het volgende dorp is Počítky, in het dorp slaat u linksaf, ongeveer 100m na de afslag staat een kapelletje, het huis nr. 39 staat er naast. Plaats en omgeving: natuurreservaat Žďárské vrchy; Žďár nad Sázavou - slot, Boekenmuseum, kerk van St. Jan van Nepomuk na Zelené hoře - op de Groene Berg (UNESCO monument); Nové Město na Moravě - Horácké - Hoogland museum; Country - Westernstadje Šiklův mlýn; spookkasteel Draxmoor in Dolní Rožínka, kasteel Pernštejn; recreatiegebied Velké Dářko; openluchtmuseum Samenstelling van volksgebouwen Vysočina. Activiteiten en diensten: bij het huis mogelijkheid om buiten in de tuin te zitten met barbecue en zandbak, badminton en softtennis, gemarkeerde toeristische paden en fietsroutes, baden in de omliggende vijvers Medlov en Sykovec, tennisbanen, sporthal, paardrijden, bowling en fitcentrum in Žďár nad Sázavou. Accommodatie: accommodatie in een woonkamer met 4 bedden, zitbank (als extra bed mogelijk te gebruiken), mogelijkheid om buiten te eten, kachel met tegels, TV, uitgeruste keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 4.500 voor het huis per week. Ter plaatse betaalt men extra voor verbruik van elektriciteit boven de 80 kWh en van water boven de 2 m3.

37

POHOŘÍLKY - Penzion Panský dvůr Contactgegevens:

S 500 kaart - E5

Jitka Doležalová Pohořílky 1, 594 01 Velké Meziříčí, Tel.: +420 566 544 406, +420 777 044 532, E-mail: [email protected] http://www.penzionpanskydvur.estranky.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 141 Velké Meziříčí – západ, via hoofdweg nr.602 richting Jihlava, in het stadje Měřín linksaf naar hoofdweg nr. 349 richting Třebíč, na cca 5 km komt het dorp Pohořílky. Plaats en omgeving: gerenoveerd historisch huis in de nabijheid van het romantische dal van het riviertje Balinka; omgeving: Třebíč – joodse wijk en kerkhof, St. Procopiusbaziliek (UNESCO monumenten), Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk (UNESCO monument), regionaal museum, slot, Velké Meziříčí - slot, Jihlava – Museum van Vysočina, Regionale galerie van Vysočina, uitkijktoren Poort van Onze Lieve Vrouw en en kerk van St. Jacobus de Grote, catacomben, dierentuin, zwembaden Vodní ráj. Activiteiten en diensten: zwembad in de tuin, tuinmeubilair, mogelijkheid van het braden aan het spit en barbecuën; fietstoerisme, verhuur van fietsen, tennisbanen 2 km. Accommodatie: 7 stijlvol ingerichte tweepersoonskamers met de mogelijkheid van 4 extra bedden, met eigen sanitair en uitgeruste keuken.

Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 650 per kamer per nacht afhankelijk van de lengte van verblijf.

PŘECKOV - Penzion Malbohan Contactgegevens:

S 257 kaart - E5

Helena Matoušková Přeckov 18, 675 05 Rudíkov, Tel.: +420 568 878 197, +420 776 833 545, E-mail: [email protected] http://www.mujweb.cz/cestovani/preckov

Routebeschrijving: vanuit de stad Třebíč richting Velké Meziříčí, achter het dorp Trnava cca na 3 km linksaf naar Přeckov (2 km), steeds de hoofdweg blijven volgen, het eerstvolgende dorp is Přeckov, het pension staat in het middelste gedeelte van het dorp, rechts van de hoofdweg. Plaats en omgeving: bij het pension hoort een kleine boerderij (5 geiten, paarden, kleine huisdieren), in de omgeving natuurpark Třebíčsko, gelegenheid tot visvangst en paddestoelen verzamelen, Mohelenská serpentijnen steppe, het dal van de rivieren Jihlava, Oslava, Chvojince, Balinská, steden met UNESCO monumenten – Třebíč, Telč, Žďár nad Sázavou (binnen de omtrek van 15 - 40 km), slot Náměšť nad Oslavou, Monument van de Bijbel van Kralice nad Oslavou, slot Jaroměřice nad Rokytnou. Activiteiten en diensten: er is een “mini” bibliotheek ter beschikking, mogelijkheid om buiten te zitten onder het afdakje, zwembad in de tuin, tafeltennis, Russische kegels, pétanque, barbecuën, roken van vlees, paardrijden of rijden in een door een paard getrokken wagen, verkoop van geitenmelk, kaas en eieren, zelfgemaakte worsten, verhuur van een cano, transfer van gasten, in de omgeving visvangst en mogelijkheden om paddestoelen te verzamelen. Accommodatie: 2 appartementen (vijf- en zespersoonskamer), beide met eigen uitgeruste keuken en sanitair, in één appartement is een bedje voor een klein kind. Prijzen in Tsjechische Kronen: 4.500 per week voor het vijfpersoonsappartement, 5.000 per week voor het zespersoonsappartement.

38

RÁCOV - Chalupa Rácov Contactgegevens:

S 394 kaart - D5

Ludmila Kadlecová Rácov 13, 588 51 Batelov Tel.: +420 608 543 839 E-mail: [email protected], http://www.chalupa-racov.cz/

Routebeschrijving: vanuit Jihlava via hoofdweg nr. 602 en daarna nr. 406 naar Kostelec, na dit dorp rechtsaf naar Horní Cerekev, in Batelov door het dorp rijden richting Telč, na 3 km komt Rácov. Plaats en omgeving: recreatiehuis, voormalige boerderij met een afgesloten binnenplaats. Ongeveer 300 m achter het huis beginnen prachtige sparrebossen in de lengte van 10 km tot aan Javořice, de hoogste top van Vysočina; goede omstandigheden voor fietstoerisme, toerisme; kasteel Roštejn; natuurreservaat Štramberk en steenzee; Telč (UNESCO monument), uitkijktoren; natuurpark Čeřínek – informatiepad, skipiste; Třešť – permanente tentoonstelling van kerstkribben, joodse begraafplaats; museum Počátky. Activiteiten en diensten: op de binnenplaats een vuurplaats, baden in volgestroomde groeven, in de Grote en Kleine Pařezitý vijver. Accommodatie: 2 woonkamers met ingerichte keuken en sanitair. In totaal 6 bedden met uitgeruste keuken en sanitair. In totaal 6 bedden met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen. Centrale verwarming, in de keuken is een kachel met tegels.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 4.500 voor het huis per week.

RAČÍN - Privát Dvořák Contactgegevens:

S 519 kaart - E3

František Dvořák Račín 20, 592 11 Velká Losenice Tel.: + 420 739 274 486 E-mail: [email protected], http://www.fun-wind.cz/racin.php

Routebeschrijving: 8 km vanuit Žďár nad Sázavou, via hoofdweg nr. 37, voor het verlaten van de stad linksaf, in het dorp Račín linksaf en het huis staat aan de linker kant van de weg. Plaats en omgeving: natuurreservaat Žďárské vrchy; Žďár nad Sázavou (UNESCO monument), slot, Boekenmuseum, regionaal museum; Nové Město na Moravě - Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie; kasteel Pernštejn, Country - Westernstadje Šiklův mlýn; spookkasteelDraxmoor Dolní Rožínka. Activiteiten en diensten: ter plaatse mogelijkheid om fietsten en ski’s op te bergen, vanaf het huis voeren gemarkeerde toeristische en fietstoeristische routes, fietsroute Posázavská cyklotrasa, onderhouden langlaufroutes, areaal van de Gouden Ski in Nové Město na Moravě, skipiste met twee skiliften en verlichting Harusův kopec in Nové Město na Moravě, visvangst in het stuwmeer Pilská nádrž; tennisbanen in Radostín, baden en windsurfing in Velké Dářko (4 km); areaal Vagon in Polnička voor kinderen; paardrijden of met de koets, bowling, tunnel schietbaan, overdekt zwembad en ijshockeystadion in Žďár nad Sázavou, langlaufroutes, fietstoerisme. Accommodatie: privé accommodatie, compleet gerenoveerd, in de rechter vleugel van het huis met een zelfstandige ingang, woonkamer met de mogelijkheid om buiten te zitten en TV, uitgeruste keukenhoek, 1 vierpersoons slaapkamer, parkeergelegenheid voor het huis. Prijzen in Tsjechische Kronen: 240 per persoon per nacht, 29 - 12 t/m 1 - 1 prijs 299 per persoon per nacht.

39

RADŇOVICE - Penzion Harusák Contactgegevens:

S 989 kaart - F3

Josef Matula Radňovice 96, 592 31 Radňovice Tel.: +420 605 087 790, +420 566 618 573 E-mail: [email protected], http://www.penzionharusak.cz/

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Nové Město na Moravě, na 8 km komt men in het dorp Radňovice, van de hoofdweg linksaf naar het meer en opnieuw linksaf, langs het gebouw van de brandweer en over een geplaveide toegangsweg direct naar het pension. Plaats en omgeving: landbouwnederzetting in het dorp, gelegen in het natuurreservaat Žďárské vrchy, aan de voet van de heuvel Harusův kopec met een skipiste; omgeving: Nové Město na Moravě – wereldkampioenschappen Gouden Ski, Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie; Žďár nad Sázavou – slot en bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument). Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten in de tuin en barbecuën, toerisme, fietstoerisme, paddestoelen en bosvruchten verzamelen, langlaufen en skiën (kunstmatig besneeuwde skipiste met verlichting op een afstand van 2 km van het huis). Accommodatie: 1e etage: 1 driepersoonskamer, 1 tweepersoonskamer met gezamenlijk sanitair en minikeuken; 2e etage: 2 driepersoonskamers en 1 tweepersoonskamer met gezamenlijk sanitair en uitgeruste keuken. Huisje “chaloupka” – zelfstandig voor 5 personen met gezamenlijk sanitair en een grote keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: Appartement 1: t/m 2 nachten 200 per persoon per nacht, 3 en meerdere nachten 190 per persoon per nacht, kinderen t/m 2 jaar 80 per kind per nacht (bedje), kinderen t/m 10 jaar 150 per kind per nacht; appartement 2: t/m 2 nachten 240 per persoon per nacht, 3 en meerdere nachten 210 per persoon per nacht, kinderen t/m 2 jaar 80 per kind per nacht (bedje), kinderen t/m 10 jaar 170 per kind per nacht; huisje: t/m 2 nachten 1.200 voor het huisje per nacht, 3 en meerdere nachten 800 voor het huisje per nacht, in de “chaloupka” is de energieverbruik niet inbegrepen (mogelijkheid om met hout bij te stoken, dit is gratis).

ROUCHOVANY - Ubytovna Contactgegevens:

S 505 kaart - F7

Salleko spol. s r.o. 675 57 Rouchovany 197 Tel.: +420 720 521 521 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Třebíč richting Hrotovice en Dukovany via hoofdweg nr. 351, cca na 22 km komt u op een kruispunt met het bord STOP, hier rechtdoor en na 4 km komt u in het dorp Rouchovany, ongeveer in het midden van het dorp rechtsaf en de richtingwijzers naar de zwemplaats volgen (richting Přešovice), de accommodatie staat voor het einde van het dorp aan de rechter en linker kant direct naast de weg, het rechter huis is van verre zichtbaar vanwege de opschrift „Ubytovna” aan de gevel en een reclamebord bij de weg. Plaats en omgeving: het huis met één niveau staat in een rij familiehuizen, in de omgeving natuurparken Rokytná, Třebíčsko en Jevišovka, nationaal natuurreservaat Mohelenská serpentijnen steppe, het dal van de rivieren Jihlava, Oslava, Chvojinec en Rokytná, Dalešická, Výrovická en Jevišovická stuwmeren, uitkijktoren Babylon, slotkastelen in Náměšť nad Oslavou en Jaroměřice nad Rokytnou, Monument van de Bijbel van Kralice nad Oslavou, pottenbakkerij in Koněšín, archeologische vindplaats van de middeleeuwse nederzetting Mstěnice, brouwerij van Dalešice, museum van ambacht in Moravské Budějovice, museum van energiewinning Oslavany. Activiteiten en diensten: ter beschikking een gezamenlijke keuken, die tevens dienst uitmaakt als gezamenlijke kamer met TV, in het dorp een hal met gymzaal en tennisbanen, zwemplaats en vijvers, squash 5 km, overdekte tennishal, kegelbaan, fietstoerisme. Accommodatie: 4 tweepersoons en 5 driepersoonskamers met gezamenlijk sanitair en keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: kamers: bij een verblijf van 1 – 2 nachten 250 per persoon per nacht (bij gebruik van eigen beddengoed 200), meerdere nachten 175 per persoon per nacht (bij gebruik van eigen beddengoed 125); appartement: bij een verblijf van 1 – 2 nachten 400 per persoon per nacht bij een bezetting met 2 personen, bij een bezetting met 1 persoon 500 per persoon per nacht, vanaf 3 nachten 350 per persoon per nacht bij een bezetting met 2 personen, bij een bezetting met 1 persoon 400 per nacht; diensten van de receptie na 17:00 u. worden in rekening gebracht - 50 Kč.

40

ROUCHOVANY - Penzion U školy

S 506

Contactgegevens:

kaart - F7

Radomíra Ludvíková 675 57 Rouchovany 12 Tel.: +420 724 658 904 E-mail: [email protected], www.pension.dukovany.cz

Routebeschrijving: vanuit Třebíč via hoofdweg nr. 351 cca 25 km tot in Rouchovany, het pension staat aan de linker kant van de hoofdweg tegenover de school en is van een duidelijke opschrift voorzien. Plaats en omgeving: natuurpark Rokytná, Mohelenská serpentijnen steppe met informatiepad, Dalešická stuwmeer, het dal van de rivieren Oslava, Chvojinec en Jihlava, uitkijktoren Babylon, in de omgeving 10 ruïnes en kastelen en 12 molens, Museum van Oostenrijk-Hongaarse brouwgeschiedenis Malešice, slot Jaroměřice nad Rokytnou en Náměšť nad Oslavou, UNESCO monumenten in Třebíč. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten achter het huis op de binnenplaats of in de tuin, in het dorp een hal met gymzaal en tennisbanen, zwemplaats in de natuur, binnen de 5 km een overdekt zwembad en sauna, squash, tennishal, kegelbaan, schietbaan, visvangst, paardrijden, fietsroutes. Accommodatie: 2 zelfstandige woningen gescheiden door een inrit naar de binnenplaats, achter de geplaveide binnenplaats ligt de uitgestrekte tuin met de mogelijkheid om te barbecuën; 6 kamers (2 tweepersoons-, 2 driepersoons-, 2 vierpersoonskamers) met gezamenlijk sanitair en 2 uitgeruste keukens. Prijzen in Tsjechische Kronen: 200 per persoon per nacht, korting voor families met kinderen.

ROVEČNÉ - Pension U Lípy*** Contactgegevens:

S 508 kaart - G3

Eva Kocmanová 592 65 Rovečné 20 Tel.: +420 608 434 165 E-mail: [email protected], www.pension-u-lipy.cz

Routebeschrijving: vanuit Bystřice nad Pernštejnem 14 km via hoofdweg nr. 388 richting Vír en Rovečné, in Rovečné voor het plaatselijk café rechtsaf, de heuvel op naar de kerk, voor de kerk linksaf, nog cca 150 m tot aan het pension (vanaf de weg staan kleine richtingwijzers). Plaats en omgeving: compleet gerenoveerde landbouwnederzetting in het midden van het dorp omringd door de blader- en dennenbossen van het natuurpark Svratecká hornatina, het karakter van het landschap wordt bepaald door de diepe kloof van het dal van de rivier Svratka met het stuwmeer Vírská, in de omgeving de top van het bos met uitkijktoren, ruïnes van de kastelen Pyšolec en Aueršperk, Dalečín en Zubštejn, het dorp Olešnice met productie van blauwdruk, tentoonstelling over spoken, Polička, Bystřice nad Pernštejnem, kastelen Svojanov en Pernštejn. Activiteiten en diensten: in het huis is een restaurant en wijnlokaal, csongreskamer, in de zomer mogelijkheid om buiten te zitten op de binnenplaats onder de pergola of in een tuinpark, trampoline Jumpstar, springburcht voor kinderen, fietsverhuur, verhuur van cross-steps, badminton, croquet, pétanque, visvangst, baden, tennis 5 km, in de winter onderhouden langlaufroutes, skiliften. Accommodatie: 3 luxe ingerichte appartementen, drie-, vier- en vijfpersoonskamers met sanitair, keuken en zelfstandige ingang, 1 appartement zonder drempels; 6 tweepersoonskamers met eigen sanitair, 3 tweepersoonskamers ingericht in de kleuren van de vier jaargetijden, gezamenlijk sanitair, gezamenlijke kamer en kleine keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 890 per tweepersoonskamer per nacht, vanaf 1.390 per appartement per nacht, bij een verblijf van 1 nacht bijbetaling 100 per persoon, prijs van de accommodatie zonder ontbijt, ontbijt 50 per persoon.

41

RUDA - Accommodatie Bačátka*** Contactgegevens:

S 224 kaart - F5

Stanislav Petrucha Ruda 127, 594 01 Velké Meziříčí Tel.: +420 775 623 257, E-mail: [email protected] www.bacatka.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 153, richting Osová Bitýška, daarvoor linksaf naar Ruda. Plaats en omgeving: accommodatie in het kleine dorpje Ruda, 10 km uit Velké Meziříčí; slot en museum Velké Meziříčí; Velká Bíteš – museum, kerk met verdedigingsmuur; slot Náměšť nad Oslavou, UNESCO monumenten Třebíč, uitkijktoren Ocmanice, Deml’s villa in Tasov, slot Budišov, ruïnes van de kastelen Mitrov en Víckov. Activiteiten en diensten: sauna, mogelijkheid om buiten te zitten met open haard, vuurplaats, grote tuin, kinderbedje te lenen, plaatselijk voetbalveld, kinderspeelplaats met schommels en glijbaan, openluchtzwembad in Velké Meziříčí, vijver, een grote hoeveelheid fietsroutes, in het naburende dorp een tennisbaan met kunstmatig oppervlakte, skipiste Fajtův kopec, rondvluchten Křižanov. Accommodatie: 1 driepersoonskamer (met eigen WC en douche), 2 tweepersoonskamers, 1 vierpersoonskamer, grote badkamer met douche en hoekbad; accommodatie is mogelijk zonder huisdieren. Prijzen in Tsjechische Kronen: 3.200 – 3.600 voor het huis per weekend afhankelijk van het aantal personen (2 nachten), 9.800 – 10.800 voor het huis per week (7 nachten) afhankelijk van het aantal personen, vanaf 230 per persoon per nacht afhankelijk van het aantal personen, kinderen t/m 3 jaar vanaf 120 per kind per nacht, Oud en Nieuw – aparte prijslijst vanaf 310 per persoon per nacht. Bij de prijzen worden de kosten van elektriciteit bijgerekend 5 Kč/kWh, van gas 12 Kč/m3, recreatiepremie 15 Kč/persoon/nacht.

ŘÁSNÁ - Penzion Čtyřlístek*** Contactgegevens:

S 509 kaart - D6

Hana Tomíšková Řásná 81, 588 56 Telč Tel.: +420 567 379 402, +420 777 588 389 E-mail: [email protected], http://ctyrlistekrasna.unas.cz

Routebeschrijving: vanuit Telč 7 km via hoofdweg nr. 112 naar Řásná, Horní Cerekev en Pelhřimov, aan de rechter kant ligt de vijver Roštejnský, daar achter linksaf richting Řásná, het pension bevindt zich aan de rechter kant. Plaats en omgeving: het pension is een alleenstaand huis aan de rand van het dorp in een tuin achter een ander huis, tussen de gebouwen is het prettig om van alle kanten beschut buiten te zitten; in de omgeving Javořice, de hoogste top van het Boheems-Moravische Hoogland - Českomoravská vrchovina, natuurmonument Míchova skála, ruïne van het kasteel Štramberk en steenzee, kasteel Roštejn, vijvers Grote en Kleine Pařezitý, Horní en Dolní Mrzatec, beschermde linde in het dorp Práskolesy, Telč – historisch plein en slot (UNESCO monument), kloosters Nová Říše en Kostelní Vydří, tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, Molenaarsmuseum Chadimův mlýn in Horní Dubenky, Stedelijk museum in Počátky, slot Žirovnice. Activiteiten en diensten: fietstoerisme, wandeltoerisme, paddestoelen verzamelen, sport (tafeltennis, badminton, balspellen), barbecuën; in de winter onderhouden langlaufroutes, skilift in Mrákotna. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen, uitgeruste kleine keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 220 – 250 per persoon per nacht afhankelijk van de lengte van verblijf, korting voor kinderen 50 %.

42

ŘÁSNÁ - Penzion Pařezáček Contactgegevens:

S 510 kaart - D6

Magdalena Joklová Řásná 75, 588 56 Telč Tel.: +420 567 379 410, +420 776 835 021 E-mail: [email protected], http://penzion-parezacek.xf.cz/

Routebeschrijving: vanuit Telč 7 km via hoofdweg nr. 112 naar Řásná, Horní Cerekev en Pelhřimov, aan de rechter kant ligt de vijver Roštejnský, daar achter linksaf richting Řásná, het pension bevindt zich aan de rechter kant. Plaats en omgeving: recent gerenoveerd huis aan de rand van het dorp, op een heuvel met uitzicht op de omringende natuur, het landschap in de omgeving van het dorp heeft een typerend heuvelachtig karakter, diepe bossen vol met paddestoelen en bosbessen, dominante berg Javořice, als doelpunt van uitstapjes geldt de stad en het slot in Telč (UNESCO monument), kasteel Roštejn, ruïne van het kasteel Štamberk, natuurmonument Míchova skála, vijvers Grote en Kleine Pařezitý, Horní en Dolní Mrzatec, beschermde linde in het dorp Práskolesy, kloosters Nová Říše en Kostelní Vydří, tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, Molenaarsmuseum Chadimův mlýn in Horní Dubenky, Stedelijk museum in Počátky, slot Žirovnice. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten op het terras met barbecue, na afspraak met de eigenaar is het mogelijk om fruit in de tuin te oogsten, wandeltoerisme, fietstoerisme, bouldering (rotsen Štramberk, Mrhatina), paddestoelen verzamelen, baden in schone bosvijvers, in de winter in de omgeving onderhouden langlaufroutes, skilift. Accommodatie: 1 vijfpersoonsappartement, 1 vierpersoonsappartement, beide met eigen sanitair, 1 tweepersoonskamer met eigen sanitair, voor alle kamers gezamenlijke kleine keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 - 500 per persoon per nacht afhankelijk van de lengte van verblijf en het aantal personen, 50 per hond, bij de prijzen wordt een recreatiepremie van 14 Kč per persoon per nacht in rekening gebracht.

ŘÁSNÁ - Penzion Na Vyhlídce Contactgegevens:

S 511 kaart - D6

Jan Píša Řásná 67, 588 56 Telč Tel.: +420 567 379 841, +420 732 624 209 E-mail: [email protected], www.navyhlidce.wz.cz

Routebeschrijving: vanuit Jihlava via hoofdweg nr. 602, na de afslag achter Jihlava nr. 406 richting Telč, vanuit Telč richting Vanov en Řásná, na de richtingwijzer op het kruispunt rechtsaf – het witte huis. Plaats en omgeving: het recreatiedorp Řásná ligt in diepe bossen vol met paddestoelen en bosbessen, in de omgeving Javořice, de hoogste top van het Boheems-Moravische Hoogland - Českomoravská vrchovina, natuurmonument Míchova skála, vijvers Grote en Kleine Pařezitý, Horní en Dolní Mrzatec, beschermde honderdenjarige lindeboom in het dorp Práskolesy, renaissancistisch plein en slot Telč (UNESCO monument), kloosters Nová Říše en Kostelní Vydří, tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, Molenaarsmuseum Chadimův mlýn in Horní Dubenky, Stedelijk museum in Počátky, slot Žirovnice Activiteiten en diensten: in de tuin is een huisje voor kinderen, draaimolen, schommels, mogelijkheid om buiten te zitten met open haard, eigenaren hebben een kat, skilift in Mrákotna, in de zomer goede omstandigheden voor fiets- en wandeltourisme. Accommodatie: accommodatie in één van de vleugels van het familiehuis met tuin en zelfstandige ingang; 2 tweepersoonskamers, extra bed voor kinderen in beide kamers, gezamenlijk sanitair + douche, kleine keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 220 per persoon per nacht, kinderen t/m 12 jaar 100 per kind per nacht.

43

ŘÁSNÁ - Penzion Sluníčko*** Contactgegevens:

S 512 kaart - D6

Ing. Jana Bouchnerová, Na Dlážkách 601, 588 56 Telč Adres accommodatie: Řásná 2, 588 56 Telč Tel.: +420 567 213 154, +420 602 415 740 E-mail: [email protected], http://www.penzion-slunicko.cz

Routebeschrijving: vanuit Telč 7 km via hoofdweg nr. 112 naar Řásná, Horní Cerekev en Pelhřimov, aan de rechter kant ligt de vijver Roštejnský, daar achter linksaf naar Řásná. Plaats en omgeving: gerenoveerde voormalige landbouwnederzetting, in de omgeving diepe bossen vol met paddestoelen en bosbessen, niet ver van de hoogste top van Vysočina - Javořice, natuurmonument Míchova skála, Grote en Kleine Pařezitý vijver, Horní en Dolní Mrzatec, beschermde lindeboom in het dorp Práskolesy, kasteel Roštejn, ruïne van het kasteel Štamberk, renaissancistische stad en slot Telč (UNESCO monument), kloosters Nová Říše en Kostelní Vydří, tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, Molenaarsmuseum Chadimův molen in Horní Dubenky, Stedelijk museum in Počátky, slot Žirovnice. Activiteiten en diensten: afgesloten binnenplaats met de mogelijkheid om buiten te zitten, stijlvolle gezamenlijke kamer met open haard, barbecuën en sporten (tafeltennis, badminton, balspellen), fietstoerisme, baden in schone bosvijvers, in de winter onderhouden langlaufroutes, skilift 3 km, verhuur van fietsen, tennisbanen, paardrijden, garage op aanvraag, transfer van gasten, golfbaan. Accommodatie: 10 kamers met eigen sanitair – 3x tweepersoons-, 4x driepersoons-, 1x vierpersoonskamer, 2 appartementen – 4 en 5 bedden), 2x gezamenlijke keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 310 – 440 per persoon per nacht afhankelijk van de lengte van verblijf, kinderen t/m 12 jaar 210 per kind per nacht, 120 per extra bed per nacht, bijbetaling voor een eenpersoonskamer 100 per nacht.

SÁZAVA – Hostinec a penzion U Zmátlů Contactgegevens:

S 514 kaart - C4

Alena Havlíková Sázava 27, 393 01 Pelhřimov, Tel.: +420 565 392 366, +420 774 939 950, E-mail: [email protected] http://vysocina-uzmatlu.webpark.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 vanuit Praag afslag nr. 90 Humpolec naar Pelhřimov via hoofdweg E551, hier linksaf richting Nový Rychnov, het dorp Sázava ligt 10 km van Pelhřimov, het café bevindt zich in Sázava in het midden van het dorp aan de linker kant. Plaats en omgeving: accommodatie op de eerste etage boven het café; Sázava ligt aan de voet van de heuvel Křemešník, in een landschap van bossen, vijvers en weilanden; in de omgeving Pelhřimov – Museum van spoken, Museum van records en curiosa, uitkijktoren van de St. Bartholomeuskerk; Křemešník - skilift, uitkijktoren, bedevaartsoord, informatiepad; Horní Cerekev – joodse begraafplaats, volgestroomde steengroeve, de Europese waterscheiding tussen de Elbe en de Donau, Molenaarsmuseum Chadimův molen Horní Dubenky, museum in Počátky, slot Žirovnice, historische stadskern en slot Telč (UNESCO monument). Activiteiten en diensten: in de tuin een open haard, eigenaren hebben een Alaska-malamute Rocky, die zich laat spannen om u te kunnen trekken op langlaufski’s, fietstoerisme, baden, transfer van gasten op aanvraag, in de winter skiën. Accommodatie: 2 vierpersoonskamers en 1 driepersoonskamer met gezamenlijk sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 200 – 250 per persoon per nacht afhankelijk van het seizoen, 50 voor het ontbijt, korting voor groepen.

44

SEDLICE - Accommodatie Hana Pavlíková Contactgegevens:

S 581 kaart - C4

Hana Pavlíková Sedlice 39, 396 01 Humpolec Tel.: +420 565 581 110, +420 724 278 274 E-mail: [email protected], http://sedlice.pelhrim.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 90 richting Humpolec, in Humpolec richting het treinstation, verder via de hoofdweg tot in het 12 km verderop liggende Sedlice. Het huis nr. 39 staat tegenover het kapelletje. Plaats en omgeving: premonstratenzerklooster en kerk Želiv; slot Červená Řečice; stad van records Pelhřimov; Křemešník – bedevaartskerk, uitkijktoren, informatiepad, ruïne van het kasteel Orlík bij Humpolec; Museum van Dr. Aleš Hrdlička Humpolec, kasteel en monument van Jaroslav Hašek Lipnice nad Sázavou; tentoonstelling van motoren in het kasteel Kámen; Telč (UNESCO monument); stuwmeer Želivka. Activiteiten en diensten: parkeergelegenheid bij het huis, mogelijkheid om buiten te zitten, barbecue op houtskool, toeristische routes, fietstoeristische routes, baden, na afspraak transfers mogelijk, visvangst, paddestoelen verzamelen, veerpont op het stuwmeer Sedlická. Accommodatie: in het huis zijn max. 7 bedden in de woonkamer (slaapkamer) en de extra slaapkamer, na afspraak kinderbedje, vol uitgeruste keuken met aanrecht.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 3.600 per week, minder dan 2 nachten 150 per persoon, toeristische premie 15 per dag.

SKLENÉ - Penzion Bistro Contactgegevens:

S 518 kaart - F3

Luboš Zelený Sklené 5, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: +420 566 619 351 http://www.mujweb.cz/cestovani/bistro

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Sněžné via hoofdweg nr. 353, Sklené is het derde dorp achter Žďár (9 km), in het dorp tegenover het kapelletje rechtsaf, aan de hoofdweg staat een richtingwijzer. Plaats en omgeving: gerenoveerd huis met eigen ingang op een groot perceel, staat op een rustige plaats in het dorp, dat zich bevindt in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in het areaal is er een bistro ter beschikking; 10 km van Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie, Vírský molentje, Wereldkampioenschappen in langlaufen; Žďár nad Sázavou – slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), Boekenmuseum, Svratka – museum, natuurreservaat en monumenten (Olšina u Skleného, Sklenské louky). Activiteiten en diensten: eigen zwembad, speelplaats voor balspellen, kegels, tafeltennis, afgedekte pergola, schommels voor kinderen, grill met de mogelijkheid om te barbecuën en een speenvarken aan het spit te braden, open vuurplaats, onderhouden langlaufroutes, in Nové Město na Moravě skipiste Harusův kopec - mogelijkheid om ski’s op wieltjes te lenen, in Vysoký paardrijden, tennisbanen, paddestoelen verzamelen, baden, bergbeklimmen. Accommodatie: accommodatie in een alleenstaand huis, apart van het restaurant; 1e etage: 2 vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair en keuken, begane grond: 2 driepersoons- en 1 vierpersoonskamer met gezamenlijk sanitair en keuken, 3 koelkasten ter beschikking. Prijzen in Tsjechische Kronen: 230 per persoon per nacht, 12 per persoon recreatiepremie en toeristische toeslag, 130 per kind t/m 3 jaar.

45

SMRČENSKO - Penzion Na farmě Contactgegevens:

S 516 kaart - C3

Roman Adam Smrčensko 3, 582 91 Dolní Město, Tel.: +420 569 452 302, +420 731 740 562, E-mail: [email protected], [email protected], http://sweb.cz/penzionnafarme

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 90 Humpolec, hiervandaan via hoofdweg nr. 347 richting Světlá nad Sázavou, linksaf naar het dorp Dolní Město en doorrijden naar de wegsplitsing voor het dorp Meziklasí. Hier rechtsaf naar de nederzetting Smrčensko, landbouwbedrijf Adam Roman. Plaats en omgeving: in de omgeving - kasteel en monument van Jaroslav Hašek in Lipnice nad Sázavou; het dal van de rivier Sázav; waterval Stvořidla; Havlíčkův Brod - Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, Huis van Štáfl; kasteel en museum in Ledeč nad Sázavou; ondergrondse ruimte en museum in Světlá nad Sázavou; ruïne van het kasteel Orlík bij Humpolec. Activiteiten en diensten: bij het huis is een ruime tuin met de mogelijkheid om buiten te zitten en een parkeerplaats, mogelijkheid of fietsen te stallen, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, visvangst, skilift Kadlečák bij Světlá nad Sázavou. Accommodatie: capaciteit van het huis - 8 bedden; op de begane grond is een ruime keuken met de mogelijkheid om buiten te zitten, badkamer en sanitair en een woonkamer met TV en een uitgang naar de tuin. Op de eerste etage zijn 2 tweepersoonskamers, 1 vierpersoonskamer en gezamenlijk sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 300 per persoon per nacht.

SOKOLÍ - Penzion Padrtův molen*** Contactgegevens:

S 675 kaart - E6

Zdeňka Dokulilová Sokolí 23, 674 01 Třebíč, Tel.: +420 602 723 325 Fax: +420 568 840 427, E-mail: [email protected] http://www.penzion-padrtuv-mlyn.cz/

Routebeschrijving: vanuit Třebíč richting Přibyslavice, na 2 km afslaan naar Sokolí, door het dorp rijden en cca na 800 m de rivier oversteken, waar achter de voormalige molen staat. Plaats en omgeving: het pension staat in het dal van de rivier Jihlava in een zeer rustige omgeving, beeldschoon en geschikt voor de hele familie om uit te rusten, nieuw ingericht luxe pension op de tweede etage van een familiehuis – in een voormalige molen; in de omgeving Třebíč (UNESCO monumenten, Museum van Vysočina, uitkijktoren van de St. Maartenkerk); slot Jaroměřice nad Rokytnou; slot Náměšť nad Oslavou, slot en museum Velké Meziříčí, slot en museum Moravské Budějovice, natuurpark Třebíčsko. Activiteiten en diensten: bij het huis areaal voor ruitersport – paardrijden, parkeergelegenheid ter plaatse, verhuur en opslag van fietsen en ski’s, baden, visvangst en varen op bootjes in de rivier Jihlava direct ter plaatse, tegenover bevindt zich een seizoenswijnlokaal met een kinderspeelplaats en speeltuinen, de prachtige, onderhouden tuin met binnenplaats en vuurplaats staan geheel ter beschikking, toerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, 5 skiliften in de omgeving t/m 10 kilometers, langlaufen. Accommodatie: 3 appartementen van twee etages met eigen sanitair, max. voor 16 personen. Prijzen in Tsjechische Kronen: 28.700 per week bij een bezetting van het gehele pension (max. 16 personen), bed 450 per persoon per nacht, 300 per extra bed per nacht, appartement 1.500 per 4 personen per nacht, 7.700 per 4 personen per week, toeslag per hond 100 per dag, voor het stallen van een paard in een box in de stal 30 per dag.

46

STAŘEČ - Fouskův mlýn Contactgegevens:

S 654 kaart - E6

Horní 91, 675 22 Stařeč Tel.: +420 603 327 070 E-mail: [email protected], http://www.fouskuv-mlyn.cz/

Routebeschrijving: vanuit Třebíč cca 3 km via hoofdweg nr. 410 richting Rokytnice nad Rokytnou en Jemnice, de molen staat op een dijk van een grote vijver ten noordwesten van het dorp. Plaats en omgeving: de gerenoveerde Fouskův (Pastvištní) molen, geplaatst in het weideland van de beek Stařečský potok, werd in het jaar 1847 voltooid. Tot de Tweede Wereldoorlog werd er graan gemalen en ook een kleine, met water aangedreven zaagmachine werd veel gebruikt. Voor accommodatie wordt een woning in de eerste etage aangeboden, met een aparte ingang via het boventerras. Rondom de molen is een omheinde tuin van ongeveer 1 ha, waar de Belgische herderhond van de eigenaren rondloopt, daarom is een verblijf met eigen hond niet geschikt. In de omgeving: Třebíč (monumenten UNESCO); cultureel centrum en wijngaarden Sádek; informatiepad in het nationaal natuurreservaat Mohelenská serpentijnen steppe; museum van het Oostenrijk-Hongaarse bierbrouwen in Dalešice; natuurpark Třebíčsko; Dalešická stuwmeer (uitstapjes met een boot); het barokke slot Jaroměřice nad Rokytnou, slot Náměšť nad Oslavou. Activiteiten en diensten: fietstoerisme, openluchtzwembad, verhuur van fietsen, tafeltennis, tennisbanen en voetvolleyveld cca 900 m, manege cca 3 km. Accommodatie: woning met keuken (3+1) met sanitair, zelfstandige ingang van het half afgedekte boventerras, waar men buiten kan eten bij alle weersomstandigheden, de optimale capaciteit van de accommodatie is max. 6 personen. Prijzen in Tsjechische Kronen: 180 - 300 per persoon per dag afhankelijk van de lengte en periode van verblijf.

SVĚTNOV - Penzion Na Devítce Contactgegevens:

S 572 kaart - F3

Zdeňka Zichová Světnov 134, 591 02 Žďár nad Sázavou, Tel.: +420 731 574 293 (Tsjechisch), +420 777 097 902 (for communication in English) E-mail: [email protected], www.penzionnadevitce.cz

Routebeschrijving: 6 km vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 37, rechtsaf richting Svratka. Plaats en omgeving: Světnov ligt in een schilderachtig gedeelte van het natuurreservaat Žďárské vrchy – een aantal informatiepaden, de rotsen Devět skal, de berg Žákova hora, Tisůvka, de heuvel Buchtův kopec zijn geschikt voor wandel- en fietstoerisme; Žďár nad Sázavou - kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), slot, Boekenmuseum, regionaal museum; openluchtmuseum Veselý kopec; Country - Westernstadje Šiklův mlýn; spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka. Activiteiten en diensten: toerisme, fietstoerisme, bergbeklimmen, paardrijden, visvangst, zwemmen, verzamelen van bosvruchten, in de winterperiode langlaufen, skiën op de nabij gelegen skipistes, schaatsen. Bij het huis is een speelplaats voor balspellen, zwembad voor kinderen, kegels en open haard met barbecue om ’s avonds buiten te kunnen zitten. Accommodatie: 2 vierpersoonskamers, 1 driepersoonskamer met toegang zonder drempels, 2 kamers hebben een aparte ingang naar het terras; alle kamers met eigen sanitair. Kleine keuken en een voor alle kamers gezamenlijke woonkamer. Prijzen in Tsjechische Kronen: 300 - 450 per persoon per nacht afhankelijk van het aantal personen en periode, kinderen t/m 5 jaar gratis, kinderen vanaf 5 t/m 12 jaar 200 per kind per nacht, ontbijt 60, halfpension 150 per persoon.

47

ŠACHOTÍN - Statek Šachotín Contactgegevens:

S 522 kaart - E3

Exploitant: Jaroslav Pospíchal, 582 51 Šlapanov 160 Accommodatie: Šachotín 6, 582 51 Havlíčkův Brod Tel.: +420 605 913 512, E-mail: [email protected] http://www.stateksachotin.cz

Routebeschrijving: het dorp Šachotín ligt 12 km van Havlíčkův Brod, de boerderij staat op het plein aan de rechter kant op een lage heuvel. Plaats en omgeving: afgesloten gebouw in boeren stijl, eigenaren houden katten en duiven; Šachotín is een rustig dorp met een vijvertje op het plein, in het dorp houdt een boer damherten en moeflons; in de omgeving: Přibyslav – Grafmonument van Žižka en brandweermuseum; monument Van J. Hašek en kasteel Lipnice nad Sázavou; uitkijktoren Rosička Nížkov, Havlíčkův Brod –Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, Huis van Štáfl; Openluchtmuseum - Samenstelling van volksgebouwen Vysočina, informatiepad door de kloof van de rivier Doubrava, Havlíčkova Borová - monument Van K. H. Borovský, Polná – religieuze monumenten, historische stadskern, tentoonstelling van de Oude school van Polná, joods ghetto en kerkhof, regionaal joods museum, Museum van Vysočina. Activiteiten en diensten: zwembad, kinderspeelplaats met schommels, glijbaan, zandbak; barbecuën van speenvarkens of kippen, het organiseren van een traditioneel slachtfeest; paardrijden direct op de boerderij; mogelijkheid van werken op de boerderij, bij het complex behoren drie vijvers met de mogelijkheid van baden en visvangst; langlaufroutes, skipiste. Accommodatie: 2 appartementen voor 6 en 8 personen met extra bedden – ieder appartement met eigen sanitair en uitgeruste keuken; kachel met tegels, open haard, op het grasveld van de afgesloten binnenplaats zijn 5 plaatsen voor tenten. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht.

ŠKRDLOVICE - Penzion Kozel Contactgegevens:

S 524 kaart - E3

Kozel Luboš Purkyňova 9/3, 591 02 Žďár nad Sázavou 2 Tel.: +420 566 626 576, +420 605 150 174 E-mail: [email protected], www.dovolenanavysocine.wz.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 37 naar het dorp Škrdlovice. Om in het dorp te komen, dient men zo’n 7 km na Žďár nad Sázavou rechtsaf de hoofdweg te verlaten. Plaats en omgeving: natuurreservaat Žďárské vrchy, rotsen, informatiepaden, niet ver van het recreatiegebied Velké Dářko, Nové Město na Moravě – Wereldkampioenschappen in langlaufen, Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie, Vírský molentje; Žďár nad Sázavou – slot en bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), uitkijktorens Karasín en Rosička, Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, Openluchtmuseum - Samenstelling van volksgebouwen Vysočina; glasblazerij in Karlov met de mogelijkheid van een excursie en een bezoek aan de galerie. Activiteiten en diensten: toerisme, fietstoerisme, visvangst, baden in de vijver Velké Dářko - surfen en zeilen, onderhouden langlaufroutes, een aantal skiliften in de omgeving, op 400 m tennisbanen met kunstmatig oppervlakte, Wagon van de saloon expres in Polnička. Accommodatie: 4 tweepersoons slaapkamers, woonkamer, twee badkamers, overdekt zwembad 7,5 x 1,8 x 1,3 m, garage, gasverwarming, kleine speelplaats, tafel voor tafeltennis, mogelijkheid om buiten te zitten met open haard onder een dakje. Prijzen in Tsjechische Kronen: 7.000 - 13.000 afhankelijk van het seizoen en het aantal personen (max. 8 personen, voor ieder extra bed toeslag 400 Kč), kortere verblijven 350 per persoon (alleen op aanvraag), hond na afspraak 500 per week, verbruik van gas en elektriciteit wordt apart in rekening gebracht, toeristische premie 12 Kč per persoon per dag niet in de prijs inbegrepen.

48

ŠKRDLOVICE - Tisůvka Contactgegevens:

S 523 kaart - E3

Obecní úřad, Ivan Hořínek Škrdlovice 39, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: +420 566 659 178 E-mail: [email protected], www.skrdlovice.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 37 richting Ždírec nad Doubravou, na 7 km rechtsaf de kleinere weg nemen, in Škrdlovice rechtsaf bij het gemeentehuis en na 20 m linksaf, waar het pension staat. Plaats en omgeving: accommodatie in een huis met twee etages, het dorp ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy; in de nabijheid van drie nationale natuurreservaten – het veengebied Radostínské rašeliniště, Dářko en Žákova hora, in het natuurreservaat zijn een aantal rotsen die geschikt zijn voor het bergbeklimmen; Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), slot, regionaal museum, Boekenmuseum; uitkijktoren Rosička, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie; Openluchtmuseum - Samenstelling van volksgebouwen Vysočina, Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka. Activiteiten en diensten: glasblazerij in Karlov met de mogelijkheid van een excursie en een bezoek aan de galerie, paardrijden in Žďár nad Sázavou; baden in de vijvers Velké Dářko en Řeka, fietstoerisme, in de winter langlaufen. Accommodatie: 5 vierpersoonskamers (één kamer heeft twee extra bedden) met gezamenlijk sanitair en een gezamenlijke keuken en eetzaal; appartement met 2 tweepersoonskamers, met gezamenlijk sanitair en gezamenlijke keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht in het appartement,140 per persoon per nacht in kamers.

TŘEBENICE - Boerderij U kapličky Contactgegevens:

S 840 kaart – F6

Leona en Jaroslav Fučík 675 52 Třebenice 4 Tel.: +420 568 853 232, +420 606 809 779 E-mail: [email protected], http://www.ukaplicky.eu

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslaan in Velké Meziříčí (východ of západ) en verder richting Třebíč via hoofdweg nr. 360, door Třebíč richting Dukovany, Moravský Krumlov via hoofdweg nr. 351, na 10 km komt het dorp Třebenice, hier de 1e afslag linksaf naar het dorp nemen, in het dorp de 2e afslag linksaf, de Boerderij U Kapličky staat in een bocht (in totaal vanaf de snelweg cca 35 km). Plaats en omgeving: recent gerenoveerde voormalige boerderij met een grote afgesloten binnenplaats; ter plaatse zijn paarden gestald; omgeving: Třebíč - St. Procopiusbasiliek en Joodse wijk (monumenten UNESCO), slot in Náměšť nad Oslavou, slot in Jaroměřice nad Rokytnou, slot in Moravské Budějovice, Museum van het brouwen in Oostenrijk-Hongarije in Dalešice, Monument van de Bijbel van Kralice nad Oslavou, uitkijktoren Babylon, natuurreservaat Mohelenská serpentijnen steppe (informatiepad), natuurpark Třebíčsko, het dal van de rivieren Jihlava en Oslava inclusief de ruïnes van kastelen, de rots van Wilson, Dalešická stuwmeer met uitstapjes per boot. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten met open haard, mogelijkheid van paardrijden, trainen van ruiters, stallen van paarden, fitness, massages, hipporehabilitatie, 2 fietsen inclusief kinderzitje te lenen, toerisme, visvangst, paddestoelen verzamelen, baden. Accommodatie: accommodatie met een totale capaciteit van 10 personen. Ter beschikking staan 4 zelfstandige kamers, ieder met een uitgeruste keukenhoek en sanitair, in het huis is wifi aansluiting op internet. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht.

49

TŘI STUDNĚ - Relax Contactgegevens:

S 531 kaart - F3

Miroslav Brúha U hrázek 2255/16, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: +420 603 102 672, +420 732 538 987 E-mail: [email protected], http://www.rekreace-relax.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Sněžné, Polička, van de hoofdweg nr. 353 afslaan naar de kleinere weg naar Tři Studně, bij het hotel U Loubů rechtsaf richting pension Zátiší en U Pramene, pension Relax staat direct bij de weg tegenover het pension Zátiší. Plaats en omgeving: afgesloten areaal met parkeerplaats, met een heg eromheen, , accommodatie in alleenstaande huisjes; het dorp ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de nabijheid van de vijvers Medlov en Sykovec, in de omgeving: Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Vírský molentje, Horácká - Hoogland galerie, Wereldkampioenschappen in langlaufen, onderhouden langlaufroutes; Žďár nad Sázavou – slot, Boekenmuseum, kerk van St. Jan van Nepomuk na Zelené hoře – op de Groene Berg (UNESCO monument); in een omtrek van 20 km andere gebouwen volgens de ontwerpen van J.B. Santini. Activiteiten en diensten: tafelspelletjes te lenen, badminton, kegels, in het areaal speelplaats voor balsporten, in de tuin mogelijkheid om buiten te zitten, fietsroutes, langlaufroutes, mogelijkheid van een excursie naar de glasblazerij in Karlov en een bezoek aan de galerie, terrein voor het bergbeklimmen. Accommodatie: 2 luxe bungalows voor 4 - 5 personen met keukenhoek inclusief uitrusting, woonkamer, eigen sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 1.200 per huisje per nacht, 15 recreatiepremie per persoon per nacht.

TŘI STUDNĚ - Penzion U pramene Contactgegevens:

S 533 kaart - F3

Tři Studně 46, 592 04 Fryšava Tel.: +420 566 619 222, Fax: +420 566 619 222 http://www.aveko.com/pramen

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Sněžné via hoofdweg nr. 353, Tři Studně zijn bij een afslag van de hoofdweg rechtsaf in een bocht, vanaf Tři Studně achter het hotel U Loubů rechtsaf over een stoffige weg, na 350 m aan de rechter kant staat het pension U pramene, inrit tussen de speelplaats voor balsporten en de huisjes. Plaats en omgeving: huis met twee etages + bakstenen huisjes staan bij het bos, het dorp in het natuurreservaat Žďárske vrchy, in de nabijheid van de vijvers Medlov en Sykovec, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Vírský molentje, Horácká - Hoogland galerie, Žďár nad Sázavou – slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), Boekenmuseum, Svratka – museum, Jimramov – zaal van bekende landgenoten, uitkijktoren en skipiste Karasín, uitkijktoren Horní les. Activiteiten en diensten: restaurant en terras, vuurplaats met de mogelijkheid om buiten te zitten, speelplaats met korven en speelplaats voor kinderen; tafeltennis; tennisbanen; fietstoerisme, in de winter skiën, mogelijkheid van een excursie naar de glasblazerij in Karlov en een bezoek aan de galerie, terrein voor het bergbeklimmen. Accommodatie: 1 driepersoonskamer en 1 vierpersoonskamer met gezamenlijk sanitair en uitgeruste keuken, appartement - 4 bedden en 2 extra bedden met eigen sanitair en uitgeruste keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 250 per persoon per nacht in een kamer in het pension; vanaf 900 verhuur van een huisje per dag + electriciteit en gas (4 personen), vanaf 1.250 per appartement per nacht, toeslag per hond 50 per nacht, de prijzen zijn afhankelijk van de tijd van verblijf, de gemeentetoeslagen 10 per volwassen persoon, 2 per kind, 65+, soldaat zijn niet in de prijs inbegrepen.

50

TŘI STUDNĚ - Accommodatie U Trčků Contactgegevens:

S 534 kaart - F3

Václav Trčka Tři Studně 39, 592 04 Fryšava Tel.: +420 566 619 331, +420 723 463 359 E-mail: [email protected], http://vasektr.sweb.cz/

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Sněžné via hoofdweg 353, Tři Studně zijn bij een afslag van de hoofdweg richting Nové Město na Moravě (hoofdweg nr. 103) rechtsaf in een bocht. Vanaf Tři Studně voor het hotel U Loubů rechtsaf. Naast het huis van de eigenaren zijn in een huis in de tuin kamers te huren. Plaats en omgeving: ingericht appartement in de tuin van een familiehuis, het dorp ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de nabijheid van de vijvers Medlov en Sykovec, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Vírský molentje, Horácká - Hoogland galerie, Wereldkampioenschappen in langlaufen; Žďár nad Sázavou – slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), Boekenmuseum, regionaal museum; Svratka – museum, Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka, uitkijktorens Rosička, Horní les en Karasín, terrein voor het bergbeklimmen. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten voor de ingang, wandeltoerisme, fietstoerisme, in de winter skiën, mogelijkheid van een excursie naar de glasblazerij in Karlov en een bezoek aan de galerie. Accommodatie: 1 vijfpersoonskamer met douche, WC en wastafel. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 620 voor het huis per nacht, afhankelijk van de periode van verblijf.

TŘI STUDNĚ - Penzion Ve Vile Contactgegevens:

S 535 kaart - F3

Marie Trčková Tři Studně 29, 592 04 Fryšava Tel.: +420 566 619 331

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Sněžné via hoofdweg 353, Tři Studně zijn bij een afslag van de hoofdweg richting Nové Město na Moravě (hoofdweg nr. 103) rechtsaf in een bocht, vanaf Tři Studně achter het hotel U Loubů rechtsaf over een stoffige weg, na 300 m staat links het pension met een etage in de nabijheid van het bos, in het midden van de recreatielocatie. Plaats en omgeving: het alleenstaande huis met twee etages, omringd door een Engels park, diende als zomerresidentie van de muziekcomponiste Vítězslava Kaprálová; het dorp ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de nabijheid van de vijvers Medlov en Sykovec, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Horacká galerie, Žďár nad Sázavou – slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), Boekenmuseum, regionaal museum, Svratka – museum, Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka, uitkijktorens Rosička, Horní les en Karasín. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats, schommels, Russische kegels, zandbak, kinderzwembad, langlaufroutes, mogelijkheid van een excursie naar de glasblazerij in Karlov en een bezoek aan de galerie, terrein voor het bergbeklimmen van één van de vele rotsen. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers, 1 driepersoonskamer en 1 driepersoonskamer met extra bed, alle met gezamenlijk sanitair en een eenvoudige keuken op ieder kamer. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 200 per persoon per nacht afhankelijk van de lengte van verblijf, kinderen t/m 10 jaar 120 per kind per nacht, toeslag 10 per persoon per nacht.

51

ÚSOBÍ - Slot Úsobí Contactgegevens:

S 725 kaart - D4

Ing. Polák Jaromír 582 54 Úsobí 1 Tel.: +420 602 122 175 E-mail: [email protected], http://www.zamek-usobi.wz.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 104 Větrný Jeníkov richting Štoky, na een paar honderd meter linksaf via de kleinere weg tot in Úsobí. Het slot bevindt zich op 200 m van het stadje. De inrit naar het slot voert door een klein parkje en mondt uit op een vierkante binnenplaats met arcaden. Plaats en omgeving: op het slot Úsobí worden ieder jaar muziekfeesten gehouden; Humpolec – joodse begraafplaats, ruïne van het kasteel Orlík; Jihlava - dierentuin, zwembaden Vodní ráj, catacomben; Havlíčkův Brod - Museum van Vysočina, Huis van Štáfl, uitkijktoren, zwembad; Lipnice - kasteel en monument van Jaroslav Hašek. Activiteiten en diensten: accommodatie in een slot in de stijl van hoogbarok, in empirestijl verbouwd, een gerenoveerd Frans park met orangerie en een wintertuin, de ideale plaats voor fietstoerisme, tafeltennis, biljart, voor gelovigen is er een slotkapel ter beschikking. Accommodatie: max.10 bedden met eigen sanitair en de mogelijkheid om extra bedden bij te zetten, herenappartement (2 kamers, slaapkamer, eetzaal met keukenhoek), jagersappartement (3 kamers, eetzaal, jachtsalon, romantische gouden slaapkamer, op de gang een keukenhoek), damesappartement (3 kamers, slaapkamer, uitgeruste grote keuken, woonkamer), hoekappartement met open haard (2 kamers, woonkamer, slaapkamer, grote roze badkamer). Parkeergelegenheid in het areaal van het slot, toegang via de hoofdingang. Prijzen in Tsjechische Kronen: 2.000 per appartement per dag.

VĚCOV - Agroekofarma Kadeřávek Contactgegevens:

S 537 kaart - F3

Ing. Miroslav Kadeřávek 592 44 Věcov 25, Tel.: +420 566 562 839, +420 605 853 307 Fax: +420 566 562 839, E-mail: [email protected] www.ubytovanivysocina.com

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 360 richting Jimramov, 10 km Věcov, in het begin van het dorp bij het café linksaf, de boerderij staat na cca 200 m aan de linker kant, aangegeven met een uithangbord. Plaats en omgeving: boerderij met ecologische schapenteelt, aan de rand van het dorp met uitzicht op het weiland en het bos, in de omgeving: natuurreservaat Žďárské vrchy, Žďár nad Sázavou - kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), Polička - museum, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie, Jimramov, Svratka – museum, kasteel Svojanov, ruïne van het kasteel Skály. Activiteiten en diensten: bij het huis is een tuin met een zandbak voor kinderen, een kleine barbecue, mogelijkheid om deel te nemen aan het leven op de boerderij, in de omgeving fietstoeristische routes, paddestoelen verzamelen, in de winter langlaufroutes, skipistes, tafeltennis, in het dorp is een sportveld en een kinderspeelplaats, in het dorp ernaast paardrijden – in het zadel of in een kar of slee, mogelijkheid om gelooide schapenvellen, wollen dekens, honing te kopen; in het dorp produceert men marsepein. Accommodatie: op zolder een zelfstandige tweekamerwoning met max. 8 bedden, TV, uitgeruste keuken met eethoek, sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 250 per persoon per dag afhankelijk van het aantal personen en de periode van verblijf, 180 per kind per nacht voor kinderen t/m 10 jaar, kinderen t/m 2 jaar gratis, kleinere honden 50 per nacht.

52

VĚCOV - Chalupa U Potoka** Contactgegevens:

S 538 kaart - F3

Ing. Miroslav Kadeřávek 592 44 Věcov 25, Tel.: +420 566 562 839, +420 605 853 307 Fax: +420 566 562 839, E-mail: [email protected] www.ubytovanivysocina.com

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 360 richting Jimramov, 10 km Věcov, in het begin van het dorp bij het café linksaf, na ongeveer 200 m staat aan de linker kant de boerderij van de eigenaren (sleutels ophalen), het huis is ongeveer 100 m verderop. Plaats en omgeving: huis in een rustige omgeving in het midden van het dorp, de familie van de eigenaar houdt zich bezig met ecologische schapenteelt; in de omgeving: natuurreservaat Žďárské vrchy, Polička, Nové Město na Moravě (museum, galerie), Žďár nad Sázavou - bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk (UNESCO monument), Jimramov - zaal van persoonlijkheden, Bystřice nad Pernštejnem, uitkijktoren Karasín. Activiteiten en diensten: bij het huis is een tuin met een zandbak voor kinderen, tuinmeubilair en een kleine barbecue, tafeltennis, mogelijkheid om deel te nemen aan het leven op de boerderij, mogelijkheid om gelooide schapenvellen, wollen dekens, honing te kopen; in het dorp produceert men marsepein, in de winter langlaufroutes, skipistes, in het dorp ernaast paardrijden (in het zadel of in een kar of slee). Accommodatie: drie appartementen: 1) 2 vierpersoonskamers, uitgeruste keuken, kachel met tegels, TV, sanitair, kinderbedje (toegang zonder drempels); 2) 1 driepersoonskamer met extra bed, uitgeruste keuken met 1 bed, sanitair, TV; 3) op zolder 1 tweepersoonskamer, 1 driepersoonskamer met extra bed, uitgeruste keuken met 2 bedden, sanitair, appartementen met eigen ingang. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 250 per persoon per dag afhankelijk van het aantal personen en de periode van verblijf, 180 per kind per nacht voor kinderen t/m 10 jaar, kinderen t/m 2 jaar gratis, kleinere honden 50 per nacht.

VELKÁ LOSENICE - Selský dvůr Contactgegevens:

S 539 kaart - E3

Bohuslav Holemář Velká Losenice 9, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: +420 566 620 635, +420 732 483 985, Fax: +420 566 625 865 E-mail: [email protected], http://www.pensionsholemar.cz

Routebeschrijving: cca 4 km achter Přibyslav, na Ronov nad Sázavou linksaf richting Pořežín, Velká Losenice. Plaats en omgeving: gerenoveerde hoeve in het midden van het dorp boven de vijver, op het gebied van het natuurreservaat Žďárské vrchy, onder de top van Vápenice (628 m boven de zeespiegel); niet ver van de beschermde rotsformatie Peperek, brandweermuseum in Přibyslav, Museum van Vysočina en Galerie van beeldende kunst in Havlíčkův Brod, Žďár nad Sázavou – slot, Boekenmuseum, regionaal museum en bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), Polná – regionaal joods museum, slot met museum, religieuze monumenten, Nížkov – knekelhuis, Havlíčkova Borová – Geboortehuis van K. H. Borovský. Activiteiten en diensten: toerisme, fietstoerisme, baden in de vijvers Matějovský en Veselský of in het stuwmeer Pilská nádrž bij Žďár nad Sázavou, tennisbanen, in de winter langlaufroutes. Accommodatie: 2 appartementen (1 tweepersoonskamer, 1 zespersoonskamer met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen) met eigen sanitair a kleine keukens.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht.

53

VÍR – Ubytování v soukromí Contactgegevens:

S 546 kaart - G3

Vír 296, 592 66 Vír Tel.: +420 603 541 673, +420 566 575 197 (avond) E-mail: [email protected], http://hamrikovi.wz.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 19 naar Bystřice nad Pernštejnem, hiervandaan over de kleinere weg nr. 388 richting Rovečné tot in Vír. Afslaan naar links, het huis staat aan de rand van het dorp, 0,5 km van het stuwmeer Vírská přehrada. Plaats en omgeving: in de omgeving kastelen Pernštejn en Svojanov; ruïnes van de kastelen Dalečín, Zubštejn, Pyšolec en Aueršperk; uitkijktorens Horní les en Karasín; Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem; spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka, Stedelijk museum in Bystřice nad Pernštejnem; waterhuishoudkundig informatiepad. Activiteiten en diensten: in de tuin van het huis kan men gebruik maken van tuinmeubilair, voor kinderen is er een zandbak met schommel; wandeltoerisme, fietsen, visvangst, afdaling van de rivier Svratka met een raft of kajak, mogelijkheid om te schaatsen, skilift ter plaatse en in Karasín, onderhouden langlaufroutes, in de nabijheid tennisbanen, kabelcentrum in Bystřice nad Pernštejnem. Accommodatie: familiehuis met een totaal aantal van 12 bedden, geplaatst in 3 slaapkamers (in de eerste slaapkamer staan 3 bedden en een zitbank, in de tweede 2 bedden en in de derde 5), badkamer, WC, uitgeruste kleine keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 200 per persoon per dag, aan 6 en meer personen wordt korting gegeven.

VLACHOVICE - Penzion Harvánek Contactgegevens:

S 540 kaart - F3

Pavel Harvánek Vlachovice 46, 592 31 Nové Město na Moravě Tel.: +420 566 616 977, +420 602 511 717

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 19, niet tot in Nové Město rijden, maar bij het SKI hotel linksaf, na het bereiken van Vlachovice (6 km vanuit Nové Město na Moravě) naar het eerste huis aan de rechter kant. Plaats en omgeving: familiehuis in het midden van een grote ruimte met gras, een overdekte pergola en de mogelijkheid om buiten te zitten; natuurreservaat Žďárské vrchy en ander natuurreservaten in de omgeving, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie, Vírský molentje, Wereldkampioenschappen in langlaufen, onderhouden langlaufroutes in het areaal van het SKI hotel. Žďár nad Sázavou – slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), regionaal museum, Boekenmuseum, Svratka – museum, uitkijktorens Karasín en Horní les, Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka. Activiteiten en diensten: speelplaats voor balsporten, klein meertje met vis, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats, terrein voor het bergbeklimmen in de rotsen Pasecká, Drátenická, Bílá, Malinská; in de omgeving van het dorp zijn er in de winter goede omstandigheden voor het langlaufen, fietstoerisme. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers, 1 vierpersoonskamer en 1 driepersoonskamer met twee gezamenlijke WC’s en een gezamenlijke badkamer. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 11.332 tot 15.740 voor het huis per week.

54

VOJTĚCHOV - Hájenka Vojtěchov Contactgegevens:

S 541 kaart - F3

Vojtěchov 28, 593 01 Bystřice nad Pernštejnem Tel.: +420 602 577 598, +420 723 828 075 E-mail: [email protected], http://akashi.hyperlink.cz/haj/

Routebeschrijving: vanuit Bystřice nad Pernštejnem via de hoofdweg richting Nové Město na Moravě, na ongeveer 8 km komt er op een kleine heuvel een afslag rechtsaf naar Lísek en Vojtěchov, over deze weg tot aan het hotel Skalský Dvůr, daar tegenover is de afslag naar het dorp Vojtěchov, in het midden van het dorp is een vijvertje, rechts er tegenover is een weg tussen huizen die naar het veld voert, direct achter het laatste huis linksaf naar een volgende weg naar het bos, waar men al het boswachtershuis kan zien. Plaats en omgeving: het boswachtershuis staat in de stilte in de prachtige natuur met bossen, weilanden en vijvertjes die geschikt zijn voor het baden, in de omgeving: kasteel Pernštejn, Country - Westernstadje Šiklův mlýn, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka, Bystřice nad Pernštejnem – museum, ruïnes van de kastelen Pyšolec, Aueršperk, Zubštejn, Dalečín, uitkijktorens Horní les en Karasín, Vírská stuwmeer. Activiteiten en diensten: transfer van gasten, vuurplaats, rookoven, mogelijkheid van braden op het spit, balspellen, badmintonrackets, croquet, pétanque, darts, tafelspelletjes, baden in de vijvers Skalský en Domanínský, visvangst, fietstoerisme, in Zubří snowtubing, skipistes Karasín en Harusův kopec, paardrijden (Albrechtice, Janovičky), bibliotheek. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers en 2 vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair en keuken met eetzaal. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht bij een verblijf langer dan 3 nachten (per kind t/m 5 jaar 125), 290 per persoon per nacht bij een verblijf korter dan 3 nachten (per kind t/m 5 jaar 145), in het weekend, 120 per hond per nacht.

VYSOKÉ - Boerderij U Kratochvílů Contactgegevens:

S 542 kaart - F3

Miroslav Kratochvíl Vysoké 24, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: +420 605 436 080, +420 739 207 900 E-mail: [email protected], http://www.statek.unas.cz

Routebeschrijving: het dorp ligt 2 km van Žďár, in het dorp bij het kapelletje afslaan naar de kleinere weg richting Lhotka; het huis staat 40 m van dit kruispunt. Plaats en omgeving: de familieboerderij ligt in het midden van het natuurreservaat Žďárske vrchy; in de omgeving: Žďár nad Sázavou - Boekenmuseum, slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument); Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie, Vírský molentje; uitkijktoren Rosička en knekelhuis in Nížkov. Activiteiten en diensten: eigenaar heeft vijf eigen paarden, houdt konijnen en kippen, bij het huis is een vuurplaats ter beschikking; op de afgesloten binnenplaats een afgedekte pergola, paardrijden in de omringende natuur, afgedekte manege, op het weiland een route voor beginners, mogelijkheid om het zorgen voor een paard uit te proberen, verkoop van eieren van eigen productie, fietstoerisme, baden, skiën en langlaufen, rotsen in de omgeving. Accommodatie: in twee vleugels van de boerderij; in het eerste gedeelte 1 vierpersoonskamer en 1 driepersoonskamer met extra bed, gezamenlijke keuken, eetzaal voor 10 personen, gezamenlijk sanitair, open haard verwarming; in het tweede gedeelte is een toeristisch hostel – 2 verbonden kamers met 7 bedden, eigen slaapzak noodzakelijk, gezamenlijke badkamer en WC, keukenhoek. Prijzen in Tsjechische Kronen: 800 voor het gehele 1e gedeelte t/m vijf personen per nacht; 1.200 voor het 2e gedeelte voor 6 - 8 personen per nacht; open haard verwarming en verbruik van elektriciteit wordt apart in rekening gebracht, korting na afspraak.

55

ZAJIČKOV - Hánův mlýn Contactgegevens:

S 727 kaart - C5

Zajíčkov, 394 01 Pelhřimov Tel.: +420 724 634 315, +420 565 382 447 E-mail: [email protected], http://hanuv-mlyn.wz.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag nr. 90 richting Pelhřimov, hiervandaan eerst via de hoofdweg richting Jindřichův Hradec en daarna achter de stad linksaf naar hoofdweg nr. 112 richting Horní Cerekev. De molen staat achter het dorp Zajíčkov op 1 km links van de weg in een rustige omgeving. Plaats en omgeving: recent gerenoveerd appartement in een 200 jaar oude molen aan de beek „Podlesník“; in de omgeving: Pelhřimov – Museum van records en curiosa, Museum van Vysočina, Museum van spoken, uitkijktoren van de St. Bartholomeuskerk; Křemešník – bedevaartskerk, uitkijktoren, informatiepad, skilift; Telč (UNESCO monument); Počátky – Stedelijk museum; Žirovnice – slot, Kamenice nad Lipou – museum; Horní Dubenky – Molenaarsmuseum Chadimův mlýn; slot Červená Lhota. Activiteiten en diensten: fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, visvangst, volgestroomde groeve in Horní Cerekev. Accommodatie: max. 4 personen, Molenaarsappartement geschikt voor één paar met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen voor kinderen, op zolder een slaapkamer, verbonden met een geheel uitgeruste woonkeuken, ruime badkamer met bad en zelfstandige WC. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 600 minimaal twee nachten, prijzen afhankelijk van het aantal personen en de periode van verblijf.

ZUBŘÍ - U Jana

S 543

Contactgegevens:

kaart - F3

592 31 Zubří 110 Tel.: +420 737 139 717, +420 732 747 794 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 360 richting Jimramov, in de stad na de spoorwegovergang rechtsaf naar Zubří (3 km), aan het begin van het dorp bij de wegsplitsing rechtsaf en aan de linker kant staat het familiehuis. Plaats en omgeving: het dorp Zubří ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy aan de Zuberský vijver, in de omgeving: Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem; kasteel Pernštejn; volksarchitectuur in de dorpen in de omgeving; Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), slot, Boekenmuseum, regionaal museum; Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie, Vírský molentje; Černvír – historische balkenbrug, ruïnes van de kastelen Zubštejn, Aueršperk, Pyšolec en Dalečín; uitkijktorens Karasín, Horní les en Rosička. Activiteiten en diensten: barbecue en rookoven in de tuin; fietstoerisme, baden in de vijvers Skalský en Velké Dářko, in Nové Město na Moravě zwembad en onderhouden langlaufroutes, direct in het dorp snowtubing. Accommodatie: 2 vierpersoonskamers en 1 tweepersoonskamer met gezamenlijk sanitair, keuken met koelkast en een terras. Prijzen in Tsjechische Kronen: 200 per persoon, 150 per kind t/m 10 jaar, 50 per hond.

56

BOBROVÁ – Penzion Bobrová Contactgegevens:

B 854 kaart – F6

592 55 Bobrová 164 Tel.: +420 777 551 291, +420 566 524 612 E-mail: [email protected], http://www.bobrova.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit in Velké Meziříčí (východ of západ), afslaan naar Velké Meziříčí en verder richting Křižanov via hoofdweg nr. 360 (in totaal cca 22 km), in Křižanov verder via hoofdweg nr. 360 richting Nové Město na Moravě, door de dorpen Pikárec, Moravec, Bobrová, steeds via hoofdweg nr. 360, het huis staat aan de rechter kant direct naast de weg, cca 80 m achter de kerk. Plaats en omgeving: compleet gerenoveerd huis met een afgesloten binnenplaats, dus met genoeg privacy voor de gasten, een overdekte pergola ter beschikking met de mogelijkheid om buiten te zitten en een open haard buiten, openluchtzwembad, condities voor het uitoefenen van verschillende soorten sport; in de omgeving: uitstekende omstandigheden voor wandel- en fietsuitstapjes, baden in de vijvers of zwembaden, men kan monumenten bezoeken en zich vermaken: Nové Město na Moravě – Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum; kasteel Pernštejn; Velké Meziříčí – museum en slot, uitkijktoren; Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), slot, Boekenmuseum, regionaal museum; Bystřice nad Pernštejnem – Stedelijk museum; Náměšť nad Oslavou – slot, Třebíč – Museum van Vysočina, St. Procopiusbasiliek en Joodse wijk met de joodse begraafplaats (UNESCO monumenten), uitkijktoren; Zvole nad Pernštejnem – Country - Westernstadje Šiklův mlýn; Dolní Rožínka – spookkasteel Draxmoor. Activiteiten en diensten: eetzaal en gezamenlijke kamer ter beschikking, tuin met de mogelijkheid om buiten te zitten en te barbecuën, zwembad boven de grond, solarium, multifunctionele speelplaats (balspellen, tennis) en klimwand met instructeur, mogelijkheid om de keuken te gebruiken, mogelijkheid om voor eten en drinken te zorgen voor groepen vanaf 8 personen, bewaring van fietsen, parkeergelegenheid in het afgesloten areaal van het pension, paardrijden na afspraak, paddestoelen verzamelen, visvangst, in de winter skiën. Accommodatie: totale capaciteit 27 personen, 1x tweekamerappartement voor 4 personen, 3 tweepersoonskamers, 1 driepersoonskamer, 2 vierpersoonskamers, 1 zespersoonskamer, alle kamers met TV met satelliet en eigen sanitair.

Prijzen in Tsjechische Kronen: oriëntatieprijs 330 per persoon per nacht; ontbijt 60 per persoon per dag.

ČERVENÁ LHOTA - Kratochvílův molen Contactgegevens:

B 456 kaart - E5

675 07 Červená Lhota 37 Tel.: +420 568 870 236, +420 603 806 662 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Třebíč via hoofdweg nr. 351 richting Polná, Přibyslav en Chotěboř, na cca 10 km linksaf naar Červená Lhota. Plaats en omgeving: alleenstaande molen in het romantische dal van de rivier Jihlava, uitgestrekte bossen, in de omgeving bevinden zich de steden Třebíč en Telč (monumenten UNESCO), slotkastelen Jaroměřice nad Rokytnou en Náměšt nad Oslavou, museum in het slot van Velké Meziříčí, museum in de slotkastelen van Budišov en Moravské Budějovice, in de natuur unieke rotsen van syenietgesteente bij Pocoucov, ruïne van het kasteel Rokštejn. Activiteiten en diensten: relaxerende en aktieve vakanties, gespecialiseerde verblijven voor senioren, opgeleide toezicht die voor de kinderen zorgt, overdekt zwembad, openluchtzwembad, gymzaal, sauna, volleybalveld en voetbalveld, tafeltennis, pétanque, verhuur van mountainbikes en bootjes, mogelijkheid van paardrijden, op zaterdag country programma’s, langlaufen, skilift 7 km, barbecuën. Accommodatie: 20 kamers met eigen sanitair (11 tweepersoonskamers, 2 eenpersoonskamers, 7 driepersoonskamers, mogelijkheid van 15 extra bedden) en 18 vierpersoonshuisjes met gezamenlijk sanitair zonder keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 279 per persoon per nacht in het pension, 110 per persoon per nacht in huisjes, 45 voor het ontbijt.

57

DAŇKOVICE - Selský dvůr Contactgegevens:

B 457 kaart - F2

Daňkovice 24, 592 03 Sněžné Tel.: +420 566 664 389, +420 604 360 045 E-mail: [email protected], www.selskydvur.net

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 354 richting Sněžné, vanuit Sněžné via hoofdweg nr. 353 richting Polička, 3 km na het dorp Sněžné volgt Daňkovice. Plaats en omgeving: pension aan de rand van het dorp, in het gebied van het natuurreservaat Žďárské vrchy, omringd door weilanden, 690 m boven de zeespiegel, monumenten: Žďár nad Sázavou – regionaal museum, slot, Boekenmuseum, bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument); Nové Město na Moravě – Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum, Vírský molentje, Polička, uitkijktorens Horní les en Karasín, ruïnes van de kastelen Dalečín, Pyšolec, Aueršperk, Zubštejn. Activiteiten en diensten: ter plaatse tafeltennis, gezamenlijke kamer, vuurplaats, mogelijkheid om buiten te zitten, stijlvolle kelderruimte, in het dorp is een speelplaats, wandeltoerisme, fietstoerisme, in de winter langlaufroutes, skilift 800 m. Accommodatie: 10 kamers met sanitair (6 tweepersoons-, 2 driepersoons-, 2 vierpersoonskamers), 14 kamers met gezamenlijk sanitair op de gang (2 tweepersoons-, 6 driepersoons-, 5 vierpersoonskamers, 1 zespersoonskamer). Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 180 per persoon per nacht, kinderen t/m 10 jaar vanaf 140 per kind per nacht, prijzen afhankelijk van het type accommodatie (met sanitair of zonder), mogelijkheid van halfpension 80 - 90 of volpension 140 - 150 per volwassen persoon.

DOBRÁ VODA - Pension Dobrá Voda Contactgegevens:

B 458 kaart - D6

Dobrá Voda 3, 588 56 Telč Tel.: +420 605 175 453, +420 567 317 576 http://www.dobravoda.net

Routebeschrijving: vanuit Telč richting Jindřichův Hradec en České Budějovice, achter het dorp Krahulčí staat op een lange heuvel aan de horizon de oude kerk van de mijnwerkers – St. Joachim, op de spits slaat men van de hoofdweg linksaf (volg de borden) en na een rit van twee minuten langs de oever van de Hamerský vijver komt men in Dobrá Voda. Het pension staat in het midden van het dorp aan de rechter kant bij de vijver. Plaats en omgeving: het gehucht Dobrá Voda ligt geflankeerd door een schilderachtig dal en wordt omringd door diepe bossen en prachtige vijvers, in de nabijheid van de berg Javořice, het renaissancistische slot en het historische centrum van Telč (UNESCO monument), het kasteel Roštejn, de ruïne van het kasteel Štamberk. Activiteiten en diensten: transfer van gasten (op bestelling), in het areaal met huisjes is een natuurlijke vuurplaats met de mogelijkheid om buiten te zitten, tafeltennis; paardrijden en tennisbanen in het nabij gelegen Mrákotín of Krahulčí, langlaufroutes in de omgeving van Javořice; skipiste op ongeveer 2 km van het huis, schaatsen op de vijver of in het ijshockeystadion van Telč, fietstoerisme, fietsverhuur in Telč. Accommodatie: 4 tweepersoonskamers met eigen sanitair; 1 driepersoonskamer met eigen sanitair; 1 vierpersoonsappartement met toegang zonder drempels op de binnenplaats met eigen sanitair; in het andere gebouw 5 tweepersoonskamers en 4 driepersoonskamers met gezamenlijk sanitair, in de zomer 6 huisjes ter beschikking 6 met een slaapgedeelte met vier bedden en een woonkamer, gezamenlijk sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 480 per bed per nacht, kinderen vanaf 3 t/m 12 jaar 380 per kind per nacht, (eigen sanitair), 240 per persoon per nacht in het huisje, kinderen vanaf 3 t/m 12 jaar 200 per kind per nacht, hond 50 per nacht.

58

DOLNÍ SOKOLOVEC - Pension Mikeš** Contactgegevens:

B 513 kaart - E2

Dolní Sokolovec 49, 583 01 Chotěboř Tel.: +420 569 621 567, + 420 606 750 620 E-mail: [email protected], http://www.penzionmikes.cz

Routebeschrijving: vanuit Chotěboř richting Ždírec nad Doubravou, na het pompstation linksaf richting het dorp Bezděkov en na cca 5 km komt het dorp Dolní Sokolovec, vanuit het dorp wordt de route naar het pension aangegeven. Plaats en omgeving: natuurreservaat Železné hory, in de nabijheid van het natuurreservaat Údolí Doubravy; uitstapjes naar de omgeving: openluchtmuseum Veselý kopec, Chotěboř - slot en museum; Havlíčkův Brod - stedelijke monumentenzone, het huis van Havlíček, zetel van het Museum van Vysočina, Žďár nad Sázavou - bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), eigenaren hebben 50 ha landbouwgrond en houden 30 koeien. Activiteiten en diensten: restaurant, terras, toerisme, fietstoerisme, volleybalveld, voetvolley, badminton, mogelijkheid van zomer- en wintersporten ter plaatse, visvangst in eigen vijver, paddestoelen en bosvruchten verzamelen. Accommodatie: 1 driepersoonskamer, 1 vierpersoonskamer met gezamenlijk sanitair, 1 tweepersoonskamer met eigen sanitair.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 300 per persoon per nacht, kinderen t/m 3 jaar gratis, kinderen 3 -10 jaar 250 per kind per nacht, ontbijt 60 volwassenen, 40 kinderen vanaf 3 t/m 10 jaar.

HLUBOKÉ - Hospůdka Pohádka Contactgegevens:

B 679 kaart - G3

Hluboké 13, 592 65 Rovečné Tel.: +420 566 573 189, +420 607 116 897, +420 605 150 240 E-mail: [email protected], http://www.pohadka.webz.cz

Routebeschrijving: vanuit Bystřice nad Pernštejnem via hoofdweg nr. 338 naar Dalečín, hier rechtsaf, het tweede dorp is Hluboké. Vanuit Vír naar de dijk van het stuwmeer cca 5 km, langs het evenementenhuis en naar links, cca 200 m. Plaats en omgeving: stijlvol ingerichte accommodatie met cafeetje en een kachel met tegels, piano en sprookjesachtige decoratie; in de nabijheid van het stuwmeer Vírská nádrž, ruïnes van de kastelen Zubštejn, Dalečín, Pyšolec en Zubštejn; kasteel Pernštejn, kerkje van Vítochov, uitkijktorens Karasín en Horní les, Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka; Nové Město na Moravě – Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum; Vír – Vírský molentje, Bystřice nad Pernštejnem – Stedelijk museum. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten met rookoven en barbecue, kinderspeelplaats met schommels, kabelklimmen, glijbaan en een touwhangbrug, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, gemarkeerde langlaufroutes, skilift in Dalečín, ijsbaan in Vír. Accommodatie: romantische accommodatie voor 15 personen in zeven kamers (+ 5 extra bedden), 2 stijlvolle woonkamers, 2 uitgeruste keukens en comfortabel sanitair. Romantische appartementen Roodkapje, Sneeuwkoninkrijk en de vertrekken Doornroosje, Sneeuwwitje, Bij de prinses op erwten. Prijzen in Tsjechische Kronen: 450 per persoon per nacht, 9.000 voor het hele huis zonder restaurant, 13.000 voor het hele huis met restaurant, kinderen t/m 6 jaar gratis, kinderen van 7 tot 15 jaar 250 per kind per bed, Oud en Nieuw toeslag 30%.

59

HORNÍ PASEKA - Penzion Hop Contactgegevens:

B 465 kaart - C3

Miroslav Kouba, Horní Paseka 49, 584 01 Ledeč nad Sázavou Tel.: +420 569 726 025, +420 607 574 108, +420 602 252 365, +420 607 127 642, Fax: +420 569 726 025 E-mail: [email protected], [email protected] http://www.penzionhop.cjb.net

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit Koberovice richting Ledeč nad Sázavou via hoofdweg nr. 130 en na Kamenná Lhota rechtsaf over de kleinere weg via Kouty naar Horní Paseka of vanuit Ledeč nad Sázavou door de Havlíčkova straat, via Bojiště en Kouty, in Kouty achter het hotel Luna rechtsaf ongeveer 200 m, aan de linker kant komt het uithangbord Penzion Hop. Plaats en omgeving: het pension ligt in een rustige omgeving van het natuurpark Melechov, omringd door bossen en vijvers, in de omgeving: rivier Sázava, natuurreservaat Stvořidla; Světlá nad Sázavou – ondergrondse ruimte, museum; Ledeč nad Sázavou – kasteel en museum, baai Sluneční zátoka; Lipnice nad Sázavou – kasteel, geboortehuis van J. Hašek; klooster in Želiv; Humpolec - familiebrouwerij met de mogelijkheid van een bezichtiging, Museum van Dr. Aleš Hrdlička, ruïne van het kasteel Orlík bij Humpolec. Activiteiten en diensten: ter plaatse een overdekt en een verwarmd openluchtzwembad, whirlpool, sauna, speelplaats, verhuur van sportuitrusting en spelletjes, fitcentrum, fietsroutes, 850 m van het pension een skipiste met skilift en langlaufroutes. Accommodatie: 2 tweepersoonskamers en 1 driepersoonskamer met gezamenlijk sanitair, 1 tweepersoonskamer met zelfstandig sanitair (mogelijkheid van extra bedden). Eten en drinken: mogelijkheid om een verblijf met halfpension te boeken (ontbijt, diner), voor 8 en meerdere personen lunch. Prijzen in Tsjechische Kronen: 320 per persoon per nacht, 1 persoon in een tweepersoonskamer 420 per nacht, 1 persoon in een driepersoonskamer 520 per nacht, 220 per extra bed per nacht, ontbijt 70 volwassenen, 45 kind t/m 10 jaar, halfpension 180 volwassenen (ontbijt + diner), 110 kind t/m 10 jaar, plaatselijke premie 15 per persoon per dag.

HRBOV - Penzion Marek Contactgegevens:

B 466 kaart - E4

Eva Marková Hrbov 35, 588 13 Polná Tel.: +420 776 691 085 E-mail: [email protected], www.marek.penzion.com

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 vanuit Praag afslag nr. 112 Jihlava, richting Havlíčkův Brod via hoofdweg nr. 38, bij het hotel U Tří Věžiček linksaf de weg verlaten richting Střítež, via Ždírec en Polná, vanuit Polná de richtingwijzers Hrbov volgen, langs de kerk links en langs het kerkhof naar boven, bij het bedrijf Bábínek op de wegsplitsing rechtsaf, in het dorp Hrbov achter het plein langs de winkel de eerste afslag linksaf. Plaats en omgeving: familiepension in de nabijheid van de stad Polná, Polná – joodse synagoge en ghetto, tentoonstelling over de Oude school van Polná, regionaal joods museum, religieuze monumenten, Museum van Vysočina in het slot; Přibyslav – Centrum van de brandweerbeweging, grafmonument van Jan Žižka van Trocnov, ruïne van het kasteel Ronov. Activiteiten en diensten: mogelijkheid om buiten te zitten op het terras, darts; tafeltennis en biljart; in de tuin kinderspeelplaats, tafelspelletjes te lenen; na bestelling een speenvarken op het spit, veld voor volleybal of voetvolley, baden, paardrijden, eigenaaren houden schapen en konijnen, fietsroutes, langlaufroutes; visvangst. Accommodatie: twee vierpersoonskamers, twee driepersoonskamers, één tweepersoonskamer, alle met eigen sanitair. Eten en drinken: mogelijkheid van eten en drinken in het restaurant bij het pension, mogelijkheid van ontbijt ook op het terras, halfpension, volpension. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht (prijs exclusief BTW), ontbijt 70, mogelijkheid van lunch en diner.

60

HUBENOV – Veselá Stodola Contactgegevens:

B 453 kaart - D4

Hubenov 33, 588 05 Dušejov Tel.: +420 777 110 022 E-mail: [email protected] http://www.veselastodola.ic.cz/

Routebeschrijving: vanuit Jihlava via hoofdweg nr. 602 richting Pelhřimov, na 10 km afslaan naar het dorp Hubenov. Volg verder de richtingwijzers. Plaats en omgeving: accommodatie in de directe nabijheid van het bos, een beek en een vijver met de mogelijkheid om te baden; in de omgeving een informatiepad en skilift Čeřínek; Křemešník -bedevaartskerk, uitkijktoren, skilift, informatiepad; Jihlava – Museum van Vysočina, Regionale galerie van Vysočina, catacomben, dierentuin, zwembaden Vodní ráj, informatiepad over mijnwerkers; Telč – historische stadskern en slot (UNESCO monument), galerie Brandweerhuis, Pelhřimov - Museum van records en curiosa, Museum van Vysočina, Museum van spoken, uitkijktoren van de St. Bartholomeuskerk. Activiteiten en diensten: fietstoerisme, baden, paddestoelen verzamelen, biljart, café, garage voor de opslag van fietsen, kegels buiten. Accommodatie: accommodatie in een huisje (8 bedden) en accommodatie in de Schuur (2 bedden), WC, douche, TV, radio met CD op kamer, onafhankelijke elektrische verwarming.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 300 - 500 per persoon per nacht, prijs afhankelijk van het aantal personen.

KŘIŽÁNKY - Penzion Bukáček Contactgegevens:

B 474 kaart - F2

Štefan Noga Křižánky 41, 592 02 Svratka Tel.: +420 566 662 308, +420 604 618 701, Fax: +420 566 662 800 E-mail: [email protected], http://www.pensionbukacek.cz

Routebeschrijving: vanuit Svratka via hoofdweg nr. 354 richting Milovy, over 5 km komt men in het dorp Křižánky, in het dorp rechtsaf, rond de vijver links (vanaf de weg aangegeven met borden). Plaats en omgeving: alleenstaand huis aan de oever van de vijver Kyšperský omringd door bossen en weilanden, natuurreservaat Žďárske vrchy, in de omgeving natuurmonumenten – Devět skal, Žákova hora, het veenland Radostínské rašeliniště, Čtyři palice, Lisovská skála, Malinská skála, Drátenická skála etc.; monumenten van volksarchitectuur, Samenstelling van volksgebouwen Vysočina, stad Svratka, kasteel Pernštejn, Country - Westernstadje Šiklův mlýn, uitkijktoren en skipiste Karasín, uitkijktoren Horní les. Activiteiten en diensten: in de nabijheid schapenteelt (mogelijkheid om kennis te maken met het zorgen voor schapen, scheren), barbecuën, toerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, baden en visvangst in de vijver, in de winter langlaufroutes, skiliften. Accommodatie: 1 tweepersoonskamer met sanitair, 1 vijfpersoonskamer met sanitair, 6 tweepersoonskamers met 2 extra bedden en eigen sanitair. Eten en drinken: eigen restaurant, feestzaal (55 personen), buiten terras, de hele dag open, op maandag gesloten. Prijzen in Tsjechische Kronen: 350 per persoon per dag inclusief ontbijt in het geval van verblijf van een week, 430 per persoon per dag inclusief halfpension in het geval van verblijf van een week; bij een verblijf van slechts één nacht toeslag in de som van 100 Kč per persoon.

61

KUKLÍK - Penzion Kukla** Contactgegevens:

B 478 kaart - F3

Zbyněk Peňáz, Kuklík 73, 592 03 Sněžné Tel.: +420 566 664 714, +420 604 856 539 Fax: +420 566 664 715, E-mail: [email protected] http:// www.zdarskevrchy.cz/kukla/

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 354 richting Sněžné, na 10 km komt men bij het dorp Kuklík, direct vóór het dorp Kuklík afslag naar rechts, langs de voormalige boerderij aan de linker kant, langs het pension Na mlýně, daar achter rechtsaf (vanaf de weg 500 m, met borden aangegeven). Plaats en omgeving: pension aan de rand van het dorp in de nabijheid van bossen, het dorp ligt in het gebied van het natuurreservaat Žďárské vrchy, alleenstaande huizen in het dal van Fryšávka, monumenten van volksarchitectuur, ruïne van het kasteel Štarkov, Nové Město na Moravě, Jimramov, Polička, Žďár nad Sázavou, Samenstelling van volksgebouwen Vysočina, Country - Westernstadje Šiklův mlýn. Activiteiten en diensten: zwembad in de tuin, tafeltennis, vuurplaats buiten, Russische kegels, gezamenlijke kamer met bar en biljart, TV kamer met tafelvoetbal, voor grotere groepen speenvarken op het spit op bestelling, in de winter machinaal onderhouden langlaufroutes, eigen skilift, wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, baden en visvangst in de vijver, tennisbaan met kunstmatig oppervlakte, kinderspeelplaats. Accommodatie: 15 kamers met eigen sanitair (5 tweepersoonskamers, 5 driepersoonskamers, 5 vierpersoonskamers). Prijzen in Tsjechische Kronen: 380 per persoon per nacht zonder eten en drinken, 420 per persoon per nacht met ontbijt, 470 per persoon per nacht met halfpension in het geval van een verblijf van een week, 520 per persoon per nacht met volpension in het geval van een verblijf van een week, in het geval van een verblijf van 1 en 2 dagen wordt de prijs verhoogd met 20 per persoon per nacht, per ongebruikt bed op een tweepersoonskamer 100 per nacht, korting voor kinderen, in het buitenseizoen en voor groepen.

KVĚTNOV - U Kulaka*** Contactgegevens:

B 516 kaart - D3

Jana Švecová Květnov 2, 580 01 Havlíčkův Brod Tel.: +420 776 271 252 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: van de snelweg D1 afslag nr. 112, hierna richting Havlíčkův Brod, na 10 km ligt aan de rechter kant van de weg het dorp Květnov, accommodatie U Kulaka bevindt zich direct aan de rechter kant, in een afgesloten boerderij met een wit-groene gevel. Plaats en omgeving: het dorp Květnov ligt halverwege tussen Jihlava en Havlíčkův Brod in de nabijheid van de steden Polná en Humpolec. Jihlava – zwembaden Vodní ráj, dierentuin, catacomben, informatiepad over mijnwerkers, Museum van Vysočina, Havlíčkův Brod – huis van Havlíček met het Museum van Vysočina, bastion van Štáfl, uitkijktoren, overdekt en openluchtzwembad; Lipnice nad Sázavou – kasteel en monument van Jaroslav Hašek. Activiteiten en diensten: barbecuën en mogelijkheid om buiten te zitten op de binnenplaats; kinderspeelplaats; verhuur van fietsen; kleine speelplaats in het dorp; skipiste met twee skiliften in Vysoká, gemarkeerde fietsroutes, wandelpaden en sporen voor langlaufen. Accommodatie: 1 familieappartement (2 tweepersoonskamers) met douche en bad en sanitair; 2 tweepersoonskamers met douche en eigen sanitair.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 - 290 per persoon per nacht inclusief ontbijt; prijs van het appartement op aanvraag.

62

LHOTKA U TELČE - Penzion Javořice** Contactgegevens:

B 117 kaart - D6

Pension & camp Javořice, Lhotka 10, 588 56 Telč Tel.: +420 567 317 111, +420 777 317 111 Fax: +420 567 317 516 E-mail: [email protected], www.javorice.cz

Routebeschrijving: vanuit Telč richting Jindřichův Hradec, in Mrákotín rechtsaf en na 50 m linksaf - richting Řásná; na 3 km in Lhotka linksaf en na 150 m nogmaals linksaf en u komt direct bij het huis (met borden aangegeven). Plaats en omgeving: niet-rokers familiepension in een boerderij aan de rand van het dorp, eigenaren hebben 10 ha bossen en cca 30 ha weilanden met drie vijvertjes, houden schapen en bijen en verbouwen groente en fruit; in de omgeving vijvers en uitgestrekte bossen vol met dieren en bosvruchten, niet ver van de hoogste top van Vysočina - Javořice, renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), kasteel Roštejn, natuurreservaat Štamberk en steenzee (ruïne van het kasteel en en een natuurverschijnsel van rotsblokken uit de ijstijd). Activiteiten en diensten: verkoop van eigen producten (honing, honingdrank, fruitsappen en -likeurs, eieren, fruit en groente van het seizoen, schapenvacht en schapenwollen dekens), toeristische kaarten en gidsen, baden en visvangst in eigen vijver, pétanque, croquet, paddestoelen en bosvruchten verzamelen, mogelijkheid om vlees te barbecueën op een granieten steen of een grill met roosters, in de winter skiën - langlaufen, skilift met kunstmatige besneeuwing in Mrákotín (3 km). Accomodatie: 2 tweepersoonskamers met eigen sanitair, 3 driepersoonskamers met eigen sanitair, 1 eenpersoonskamer en 1 tweepersoonskamer met extra bed, deze twee kamers met gezamenlijk sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 270 - 780 per persoon per nacht, 220 - 680 per kind t/m 10 jaar per nacht, prijzen afhankelijk van de lengte en periode van verblijf, ontbijt 66 per persoon, bij een bezetting van kamers met slechts 1 persoon toeslag 150 per niet gebruikt bed per nacht, 70 per hond.

LHOTKA U TELČE - Penzion Pod Štamberkem Contactgegevens:

B 616 kaart - D6

Lhotka 22, 588 54 Mrákotín Tel.: +420 608 848 020, +420 774 848 021, +420 567 317 051 Tel. / Fax: +420 567 317 051 E-mail: [email protected], www.penzion-telc.cz

Routebeschrijving: vanuit Telč via hoofdweg nr. 23 richting Jindřichův Hradec, in Mrákotín bij het grotere kruispunt rechtsaf en direct daarna linksaf, in Lhotka de heuvel op. Het pension staat links van de weg. Plaats en omgeving: rustig dorpje Lhotka onder de ruïne van het kasteel Štamberk; Javořice – hoogste top van Vysočina; de bron Studánka Páně; natuurreservaat Štamberk en steenzee, Grote Pařezitý vijver met informatiepad; natuurmonument Míchova skála; Telč – slot en historische stadskern (UNESCO monument); kasteel Roštejn; Jihlava – zwembaden Vodní ráj, Museum van Vysočina, dierentuin, ondergrondse ruimte; Třešť – tentoonstelling van kerstkribben; diepe bossen vol met bosvruchten en paddestoelen. Activiteiten en diensten: baden in de beeldschone natuur; speelplaats bij de vijver Mrzatec; tennisbanen in Mrákotín; gemarkeerde fietsroutes in de omgeving; langlaufen op onderhouden routes in de omgeving van Javořice; skipiste met verlichting in Mrákotín; fietsverhuur in Telč, bij het dorp Vanov is een golfbaan. Accommodatie: accommodatie in 6 zolderkamers met centrale verwarming voor max. 21 gasten (1 tweepersoonskamer, 1 driepersoonskamer, 1 vierpersoonskamer, 1 vijfpersoonsappartement met 4 + 5 bedden met gezamenlijk sanitair). Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 300 per persoon per nacht inclusief ontbijt, prijzen afhankelijk van het aantal personen en de lengte van verblijf.

63

LIBICE N / DOUBRAVOU - boerderij Pilnův statek Contactgegevens:

B 618 kaart - E2

Luboš Kruml Suchá 30, 583 01 Chotěboř Tel.: +420 777 282 012 E-mail: [email protected], http://www.pilnuvstatek.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 112 richting Havlíčkův Brod, verder via hoofdweg nr. 34 richting Ždírec nad Doubravou, in Česká Bělá linksaf richting Chotěboř en verder van de hoofdweg nr. 345 rechtsaf naar Libice nad Doubravou. De boerderij staat aan de rechter kant van de weg richting Trhová Kamenice. Plaats en omgeving: natuurreservaat Údolí Doubravy met informatiepad; Polom – restanten van een oerwoud; 1000 jaar oude lindeboom van Klokočov; stuwmeer in het dal van Doubrava - Pařížov; stuwmeer in het dal en het recreatiegebied Seč; ruïnes van de kastelen Vildštejn en Oheb, slot Slatiňany met hippologisch museum en een paardenfokkerij; ruïne van het kasteel Lichnice; kasteel en monument van Jaroslav Hašek in Lipnice nad Sázavou; openluchtmuseum van volksarchitectuur in Vysočina Veselý kopec; goed gemarkeerde toeristische en fietstoeristische routes langs de bergkammen van Železné hory en het dal van de rivier Doubrava. Activiteiten en diensten: clubhuis ter beschikking met TV en Hi-Fi toren, stijlvolle „cultuurstal“, overdekte mogelijkheid om buiten te zitten met open haard, rookoven en barbecue, tafeltennis, softtennis, darts, badminton, Russische kegels, zandbak met speelplaats en schommel, in de zomer buiten een hooggeplaatst zwembad in een afgesloten binnenplaats. Skiareaal Hluboká (8 km) en Skiareaal Hlinsko (19 km). Transfer van het station en ook andere locaties met een minivan voor zeven passagiers. Accommodatie: appartement op de begane grond met in totaal 6 bedden en een keuken, zolderkamers met gezamenlijk sanitair: 1 driepersoonskamer, 1 driepersoonskamer met extra bed, 1 eenpersoonskamer met extra bed, 1 tweepersoonskamer, 1 achtpersoonskamer met extra bed. Prijzen in Tsjechische Kronen: 240 per persoon, kinderen t/m drie jaar gratis, 120 per kind van 3 tot 6 jaar, 3.500 - 5.500 voor het hele huis per dag, afhankelijk van het aantal dagen en de periode van verblijf.

LIPNICE N / SÁZAVOU - Penzion U České koruny Contactgegevens:

B 482 kaart - D3

Mgr. Petra Hašková 582 32 Lipnice nad Sázavou 55 Tel.: +420 569 486 126, +420 603 528 261 E-mail: [email protected], http://www.hasektour.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 90 naar Humpolec, Světlá nad Sázavou, Lipnice nad Sázavou ligt 12 km van Humpolec; of vanuit Havlíčkův Brod – Okrouhlice – Lipnice nad Sázavou (cca 14 km). Plaats en omgeving: familiepension, gerenoveerd door de kleinzoon van de schrijver Hašek, ligt in een schilderachtig landschap direct onder het kasteel Lipnice; in het dorp heeft de schrijver aan het einde van zijn leven gewoond en heeft hier een groot deel van zijn roman over de soldaat Schweik geschreven, er is een aan hem gewijde tentoonstelling in het museum. Activiteiten en diensten: fietstoerisme, wandeltoerisme, in de zomer baden in de volgestroomde steengroeven in het midden van bossen, paardrijden. In de omgeving: Humpolec – Museum van Dr. Aleš Hrdlička, kasteel Orlík; Havlíčkův Brod – Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, Huis van Štáfl; Dolní Město; Světlá nad Sázavou – museum en ondergrondse ruimte, Ledeč nad Sázavou – museum en kasteel, baai Sluneční zátoka, monument van Foglar; Číhošť – geografische midden van het land. Accommodatie: Hašek’s appartement - tweepersoonskamer (de plaats, waar J. Hašek sliep), 5 tweepersoonskamers, 2 vierpersoonskamers, 1 kamer met meerdere bedden; alle kamers met eigen sanitair en TV; op de begane grond van het huis is een stijlvol restaurant met een kachel met tegels en een reeks voorwerpen uit de periode van het verblijf van Jaroslav Hašek, een zomerterras met de mogelijkheid om buiten te zitten, traditionele Tsjechische keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 1.080 per tweepersoonskamer per nacht inclusief ontbijt, 700 voor een eenpersoonskamer per nacht inclusief ontbijt, 480 voor een kamer met meerdere bedden per nacht inclusief ontbijt, 1.300 voor Hašek’s appartement inclusief ontbijt, kinderen t/m 3 jaar gratis, kinderen van 4 – 12 jaar 350 per kind per nacht inclusief ontbijt, hond 80 per nacht.

64

LUČICE - Ubytování a hospůdka U Elfa Contactgegevens:

B 990 kaart - D2

Antonín Zadina 582 35 Lučice 228, Tel. recepce: +420 569 432 375 Tel. bar: +420 569 432 375, +420 736 544 647 - 8 E-mail: [email protected], http://www.uelfa.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg de afslag naar Humpolec nemen en hiervandaan richting Havlíčkův Brod, vanuit Havlíčkův Brod richting Golčův Jeníkov, in het dorp Skuhrov linksaf naar Lučice; voor Lučice linksaf richting Pilský vijver en molen „Kozinec“; het areaal U Elfa bevindt zich aan de oever van deze vijver; in de richting vanuit Brno afslaan in Jihlava richting Havlíčkův Brod. Plaats en omgeving: Havlíčkův Brod - Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, Huis van Štáfl; Světlá nad Sázavou - slot en museum; Ledeč nad Sázavou - kasteel en museum; Pohleď - openluchtmuseum Michalův boerderij; Lipnice nad Sázavou - kasteel, Monument van de schrijver Jaroslav Hašek; Chotěboř - slot en museum. Activiteiten en diensten: organiseren van evenementen inclusief programma voor bedrijven of gesloten groepen, excursies naar de boerderij, barbecuën en speenvarkens op het spit; toerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, langlaufen, een vergunning voor visvangst is te regelen op aanvraag. Accommodatie: geschikt voor families met kinderen of voor gesloten groepen; 6 recreatiehuisjes in een afgesloten alleenstaand recreatieareaal achter het dorp; één van de huisjes is aangepast aan de behoeften van gehandicapte personen; ieder huisje met in totaal 6 bedden in 2 tweepersoonskamers, andere 2 bedden in de woonkamer; uitgeruste keuken en sanitair, mogelijkheid van eten en drinken in het restaurant direct ter plaatse. Prijzen in Tsjechische Kronen: 600 p. persoon p. nacht, 1.200 – 3.000 voor het recreatiehuisje per nacht (6 bedden, minimaal tarief per huisje 1.200), ontbijt 65 per persoon.

MARŠOVICE - Romantika Contactgegevens:

B 486 kaart - F3

Pavel Lorenc Maršovice 162, 592 31 Nové Město na Moravě Tel.: +420 566 617 404, +420 602 809 495 E-mail: [email protected], http://www.arps.cz/romantika/

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 354 richting Sněžné, Maršovice na 2 km, in het dorp is het pension al vanaf de weg te zien. Plaats en omgeving: het dorp ligt in het gebied van het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de omgeving: Žďár nad Sázavou - kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), Boekenmuseum, regionaal museum; Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum en galerie, Vírský molentje; Bystřice nad Pernštejnem – Stedelijk museum, sportareaal en kabelcentrum; kasteel Pernštejn, Country - Westernstadje Šiklův mlýn, uitkijktoren en skilift Karasín, kerkje van Vítochov, ruïnes van de kastelen Dalečín, Aueršperk, Zubštejn en Pyšolec; Vírská stuwmeer. Activiteiten en diensten: in het huis is een sauna, in het dorp een tennishal, squash, fitness, wandeltoerisme, fietstoerisme, in de winter langlaufroutes, skiliften (t/m 5 km). Accommodatie: 5 tweepersoonskamers met eigen sanitair, mogelijkheid van extra bedden in alle kamers. Prijzen in Tsjechische Kronen: 403 per persoon per nacht inclusief ontbijt, bijbetaling voor een eenpersoonskamer 50% van de prijs per nacht, accommodatie voor 1 nacht toeslag 50 per persoon per nacht, mogelijkheid om een halfpension bij te kopen, korting voor kinderen.

65

MILOTIČKY - Ekofarma Křišťan** Contactgegevens:

B 103 kaart - C4

Ekofarma Křišťan a spol. Jana Křišťanová, Milotičky 2, 393 01 Pelhřimov Tel.: +420 602 857 544, +420 775 365 524, +420 565 398 021 E-mail: [email protected], http://www.miloticky.unas.cz/

Routebeschrijving: vanuit Pelhřimov richting Červená Řečice, na 6 km linksaf richting Hořepník; langs het dorp Bácovice rijden en in het bos scherp linksaf; in Milotičky achter het vijvertje linksaf tot aan de boerderij. Beschrijving: ecologische boerderij met schapenteelt en kippen; de boerderij is omringd met grote bomen, heeft een afgesloten binnenplaats en een grote tuin, in de directe omgeving is een vijver met de mogelijkheid van visvangstu; het omringende landschap is bosrijk, licht golvend en met vele vijvers; in de omgeving: renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), Pelhřimov - Museum van records en curiosa, Jihlava - catacomben, dierentuin, zwembaden Vodní ráj, berg Křemešník met uitkijktoren, bedevaartskerk en een informatiepad; kasteel Roštejn, Třešť – tentoonstelling van kerstkribben, Žirovnice – slot en tenstoonstelling over knopenmakers. Activiteiten en diensten: toerisme, fietstoerisme, ping-pong, verhuur van bootjes, waterfietsen, paddestoelen verzamelen, verzamelen van bosvruchten; mogelijkheid om de was te doen, strijkijzer te lenen, in de tuin open haard met barbecue, vuurplaats buiten, volleybalveld, tuinhuisje, kinderschommel, zandbak, sportuitrusting te lenen. Accommodatie: 3 driepersoonskamers in de 1e etage van het huis, gezamenlijk sanitair, in de badkamer is een wasmachine ter beschikking, gezamenlijke kamer. Prijzen in Tsjechische Kronen: 270 - 300 per persoon, 150 - 180 per kind t/m 12 jaar, ontbijt 70 per persoon.

MORAVEC - Penzion u Výletů Contactgegevens:

B 517 kaart - F4

592 42 Moravec Tel.: +420 604 997 977 Tel. / Fax: +420 549 413 445 E-mail: [email protected], http://www.penzion-vysocina.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afrit Velké Meziříčí, verder naar Křižanov, Pikárec, Moravec; vanuit Brno (oostelijk en noordelijk gedeelte) hoofdweg naar Svitavy – Kuřim, Tišnov, Dolní Loučky, Žďárec, Strážek, Moravec. Plaats en omgeving: Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem (5 km lopend); spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka; kasteel Pernštejn 15 km (auto, fiets); direct naast het pension is de slottuin van Moravec; 250 vijvers zijn kenmerkend voor het landschap in de omgeving met een specifiek karakter; binnen het bereik van 2 UNESCO monumenten (Žďár nad Sázavou, Třebíč) cca t/m 30 km. Activiteiten en diensten: toerisme en fietstoerisme, volleybalveld, grasveld, kinderspeelplaats, Russische kegels, vuurplaats buiten voor een kampvuur, barbecue met de mogelijkheid om buiten te zitten, kleine gymzaal met een tafel voor tafeltennis, mogelijkheid om aerobic, yoga e.d. te oefenen, gezamenlijke kamer met biljart, baden in de vijvers (t/m 2 km), accommodatie geschikt voor groepen (feesten, schoolreisjes, lessen in de natuur met de nadruk op aardrijkskunde en natuurkunde) en voor familievakanties. Accommodatie: 5 vierpersoonskamers en 2 tweepersoonskamers met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen en gezamenlijk sanitair; max. capaciteit 31 personen. Prijzen in Tsjechische Kronen: 150 - 170 per persoon per nacht, kinderen t/m 3 jaar 30 per kind per nacht, 120 - 140 voor kinderen van 3 - 10 jaar, extra bed voor 50% van de prijs, 50 per hond per dag, prijzen afhankelijk van de lengte en de periode van verblijf, toeslag 120 voor beddengoed, afvalverwerking en de gemeentelijke premie bij een verblijf t/m 7 dagen.

66

MRÁKOTÍN - Restaurace Na Kovárně Contactgegevens:

B 491 kaart - C6

Ing. Václav Veselý 588 54 Mrákotín 50 Tel.: +420 567 317 569, Fax: +420 567 317 217 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Jihlava via hoofdweg nr. 602 en na de wegsplitsing nr. 506 naar Telč. Vanuit Telč richting Jindřichův Hradec via de hoofdweg nr. 23, over het dorp Krahulčí. In Mrákotín (vanuit Telč 5,5 km) achter de bocht bevindt zich het restaurant aan de rechter kant van het plein. Plaats en omgeving: vijver Mrzatec met de mogelijkheid van baden en visvangst; natuurreservaat Mrhatina; natuurreservaat Štramberk en steenzee; Grote Pařezitý vijver; de hoogste top van het Boheems-Moravische Hoogland - Českomoravská vrchovina - Javořice; uitkijktoren Oslednice bij Telč; Práskolesy – honderdenjarige lindeboom; lustoord Dobrá Voda; renaissancistisch slot en stad Telč (UNESCO monument), renaissancistische huizen in Slavonice; slot en monument van het eerste suikerklontje in Dačice; Jihlava – dierentuin, ondergrondse catacomben, theater Horácké - Hoogland divadlo, Museum van Vysočina, zwembaden Vodní ráj; kasteel Roštejn en ruïne van het kasteel Štamberk; Třešť – tentoonstelling van kerstkribben, nationaal natuurreservaat Grote Špičák. Activiteiten en diensten: in het huis gymzaal met fitness, open haard, vuurplaats, darts; scholingscentrum voor 16 personen; fietsroutes, mogelijkheden van visvangst en jacht op dieren, tennisbanen in Mrákotín, in de winter onderhouden langlaufroutes in de omgeving van Řásné en Javořice (5 km), skilift in Mrákotín. Accommodatie: 4 vierpersoonskamers met wastafel, sanitair op de gang. Prijzen in Tsjechische Kronen: 250 per persoon per nacht.

NEVCEHLE - Pension Nevcehle Contactgegevens:

B 496 kaart - D6

Karel Komínek Nevcehle 78, 588 62 Urbanov Tel.: +420 732 429 994, E-mail: [email protected] www.pension.nevcehle.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 via Jihlava richting Wenen, in het dorp Stonařov afslaan naar Telč en na 7 km komt het dorp Nevcehle, waar al borden staan tot aan het pension. Plaats en omgeving: familiehuis in een rustige omgeving aan de rand van het dorp, geheel afgesloten afgesloten binnenplaats met gras en een pergola, open haard, siervolle rotsjes met bloemen en een klein verwarmd zwembad, in het huis een gezamenlijke kamer met bar en open haard, in de omgeving diepe bossen vol met paddestoelen, Telč (UNESCO monument); tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, kasteel Roštejn; ruïne van het kasteel Štamberk; Třebíč – joodse begraafplaats, joodse wijk en St. Procopiusbasiliek (UNESCO monumenten); Brtnice – geboortehuis van J. Hoffmann; Horní Dubenky – Molenaarsmuseum Chadimův mlýn. Activiteiten en diensten: mogelijkheid van visvangst, paardrijden, golf, tennis, braden op het spit, verhuur van fietsen, baden in de natuur of in het zwembad (t/m 20 km), goede omstandigheden voor fiets- en wandeltoerisme. Accommodatie: 2 driepersoonskamers en 1 vierpersoonskamer + keukenhoek, alle kamers met eigen sanitair, eetzaal met TV, gezamenlijke kamer met bar en open haard. Prijzen in Tsjechische Kronen: 900 per driepersoonskamer per nacht, 1.000 per vierpersoonskamer per nacht, korting 10 – 20% afhankelijk van de lengte van verblijf.

67

NOVÉ DVORY - Penzion Starý Dvůr Contactgegevens:

B 991 kaart - E3

Ing. Jaromír Kasal 592 12 Nové Dvory 90 Tel.: +420 566 655 412, +420 777 219 275, Fax: +420 566 655 411 E-mail: [email protected], http://www.starydvur.cz

Routebeschrijving: het pension Starý dvůr ligt aan de hoofdweg nr. 19 tussen Havlíčkův Brod en Žďár nad Sázavou, ongeveer 6 km na het stadje Přibyslav, richting Žďár nad Sázavou. Plaats en omgeving: Žďár nad Sázavou - slot en bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), Boekenmuseum, regionaal museum; Přibyslav - Brandweermuseum; Nové Město na Moravě - wereldkampioenschappen Gouden Ski, Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum, Vírský molentje; Havlíčkův Brod - Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst; het veld van Žižka - Žižkovo Pole. Activiteiten en diensten: organiseren van scholingen, fietsverhuur; tennisbanen; toerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, ping pong, biljart, ritten in een door een pony getrokken kar, paardrijden, jacht op dieren; uitstapje naar de uitkijktoren Rosička niet ver van het dorp Sázava; ruïne van het kasteel Ronov; knekelhuis in Nížkov; langlaufen (cca 80 km onderhouden langlaufroutes), skiën. Accommodatie: pension: 8 tweepersoonskamers (2 met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen), 2 eenpersoonskamers, iedere kamer met eigen sanitair, TV en aansluiting op internet; in sommige kamers koelkast en telefoon, in het restaurant en de salon WiFi aansluiting op internet; recreatiehuisje: 135 m2, 3 slaapkamers met 2 bedden, woonhal, uitgeruste keuken, sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: eenpersoonskamer 660 p. persoon p. nacht, prijzen van kamers zijn afhankelijk van het soort kamers en de lengte van verblijf, accommodatie van huisdieren is toegestaan. Het bedrag is afhankelijk van de grootte van het dier, 90 - 150 Kč.

NOVÉ RANSKO - U Macháčků Contactgegevens:

B 992 kaart - E2

Marie Macháčková Nové Ransko 201, 582 63 Ždírec nad Doubravou Tel.: +420 569 694 439, +420 606 866 397

Routebeschrijving: het pension U Macháčků staat direct aan de hoofdweg nr. 34 van Havlíčkův Brod naar Ždírec nad Doubravou, ongeveer 1 km voor Ždírec nad Doubravou. Plaats en omgeving: Žďár nad Sázavou - slot en bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), Boekenmuseum, regionaal museum; Přibyslav Brandweermuseum; Havlíčkův Brod - Museum van Vysočina, Galerie van beeldende kunst, uitkijktoren, Huis van Štáfl; Veld van Žižka - Žižkovo Pole; Chotěboř - slot en museum, Skiareaal Svatá Anna; Krucemburk – Herdenkingszaal van Jan Zrzavý; het dal van de rivier Doubrava; Openluchtmuseum - Samenstelling van volksgebouwen Vysočina. Activiteiten en diensten: toerisme, fietstoerisme (dicht netwerk van fietsroutes), paddestoelen verzamelen, langlaufen, skiën. Accommodatie: 4 tweepersoons-, 2 driepersoonskamers met gezamenlijke WC, douche op iedere kamer.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 150 per persoon per nacht.

68

OKROUHLIČKA - Šejdorfský mlýn Contactgegevens:

B 497 kaart - D3

Zdeněk Křižanovský Okrouhlička 25, 582 53 Štoky Tel.: +420 603 188 541, +420 737 808 368, +420 569 459 240 E-mail: [email protected], http://www.sejdorf.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 afslag nr. 112 richting Havlíčkův Brod, in het dorp Štoky linksaf, na cca 6 km komt men in het dorp Okrouhlička. Plaats en omgeving: het omringende heuvelachtige landschap is ideaal voor uitstapjes op de fiets of met langlaufski’s, skilift in het dorp Vysoká, in het dorp bevindt zich een pottenbakkerij, waar men kan deelnemen aan cursussen; gedenkwaardige spar bij Štoky; Jihlava - dierentuin, catacomben, Museum van Vysočina, Regionale galerie van Vysočina, Huis van Gustav Mahler, zwembaden Vodní ráj; Havlíčkův Brod - Huis van Štáfl, Huis van Havlíček, Galerie van beeldende kunst; Humpolec - Museum van Dr. Aleš Hrdlička, ruïne van het kasteel Orlík; kasteel en monument van de schrijver Jaroslav Hašek in Lipnice nad Sázavou; Polná – slot en museum, regionaal joods museum, religieuze monumenten. Activiteiten en diensten: in de voormalige maalruimte is de mogelijkheid om plaats te nemen voor 40 personen, massages. Accommodatie: 1 driepersoonskamer in het zolderappartement, in het gebouw van de molen 2 appartementen per twee vertrekken voor 6 personen, alle appartementen met eigen sanitair.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 390 per persoon per nacht inclusief ontbijt in buffetstijl, 200 per kind van 5 - 12 jaar inclusief ontbijt, mogelijkheid om te lunchen voor 85 en dineren voor 75.

OTRADICE - Penzion Jízdárna Contactgegevens:

B 518 kaart - F6

Otradice 34, 675 71 Náměšť nad Oslavou Tel.: +420 568 646 016 E-mail: [email protected] http://www.penzionjizdarna.eu

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 162 Velká Bíteš richting Náměšť nad Oslavou via hoofdweg nr. 399, nog voor Náměšť nad Oslavou linksaf en na een aantal kilometers in Otradice rechtsaf en de borden volgen. Plaats en omgeving: slot Náměšť nad Oslavou; Třebíč – joodse wijk en St. Procopiusbasiliek (monumenten UNESCO), Museum van Vysočina, uitkijktoren van de St. Maartenkerk, stuwmeer Dalešice met uitstapjes per boot, Museum van het brouwen in Oostenrijk-Hongarije in Malešice, natuurreservaten Údolí Oslavy en Chvojnice; informatiepad Mohelenská serpentijnen steppe; uitkijktoren Ocmanice; Monument van de Bijbel van Kralice nad Oslavou. Activiteiten en diensten: vanuit het eigen restaurant is een uitzicht door glas naar de overdekte manege; zomerterras met barbecue; rehabilitatie en massages, sauna, vacuüm koolzuurbaden, stallen van paarden, paardrijden, weekendverblijven voor vrouwen. Accommodatie: 1 tweepersoonskamer, 1 drempelloze tweepersoonskamer, 1 driepersoonskamer en 1 vierpersoonskamer. Iedere kamer met eigen sanitair, TV en aansluiting op internet.

Prijzen in Tsjechische Kronen: afhankelijk van het type kamers 900 – 1.500 per kamer per nacht met ontbijt.

69

PROSEČ POD KŘEMEŠNÍKEM - Penzion Hory Contactgegevens:

B 519 kaart - C4

Proseč pod Křemešníkem 20, 393 01 Pelhřimov Tel.: +420 565 325 540, +420 602 290 353 E-mail: [email protected], http://www.penzionhory.pel.cz/

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit nr. 90 richting Pelhřimov, vanuit Pelhřimov over de kleinere weg richting Nový Rychnov, na het dorp Putimov op het kruispunt niet naar Proseč pod Křemešníkem afslaan, maar doorrijden over de hoofdweg naar Nový Rychnov. Op 1,5 km vanaf dit kruispunt bevindt zich de afslag linksaf naar het pension. Plaats en omgeving: het niet-rokershuis staat aan de voet van de berg Křemešník, op de berg is een toegankelijke uitkijktoren en een kruisweg. Het pension is omringd met weilanden en bossen in een rustig gedeelte van Vysočina. Toerisme, fietstoerisme, baden binnen de omtrek van 2 km. In de nabijheid: Pelhřimov – Museum van records en curiosa, Museum van Vysočina, Museum van spoken; Telč – slot en plein (UNESCO monument); Jindřichův Hradec – slot; hussietenstad Tábor. Activiteiten en diensten: voetvolley, tafeltennis, darts, tafelspelletjes, kinderspeelplaats, kinderzwembad, paardrijden, eigen skipiste op 100 m van het pension met een skilift „anker“ (lengte van de heuvel: 200 m), andere skipistes op de Křemešník en Čeřínek, TV ter beschikking op aanvraag. Accommodatie: 5 kamers met een capaciteit van de accommodatie 12 personen met de mogelijkheid van extra bedden, iedere kamer met eigen sanitair en toegankelijk via een zelfstandige, drempelloze ingang, op de begane grond van het huis is een gezamenlijke kamer met de mogelijkheid van eten en drinken. Prijzen in Tsjechische Kronen: bij een verblijf t/m twee dagen 330 per persoon per nacht, bij een verblijf van drie en meerdere dagen 275 per persoon per nacht.

ROKYTNO - U Martina Contactgegevens:

B 504 kaart - F3

Martin Charvát Rokytno 51, 592 31 Nové Město na Moravě Tel.: +420 566 618 966 E-mail: [email protected], www.penzionumartina.cz

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě via hoofdweg nr. 354 richting Sněžné, het pension staat 1 km na het dorp Rokytno aan de linker kant en is van de weg zichtbaar. Plaats en omgeving: pension in een alleenstaand huis op een weiland bij het bos in het gebied van het natuurreservaat Žďárské vrchy, waar ideale omstandigheden zijn voor een actieve zomer- en wintervakantie; in de omgeving: Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), slot, Boekenmuseum, regionaal museum; Nové Město na Moravě – Horácká - Hoogland galerie, Horácké - Hoogland museum, Vírský molentje, Bystřice nad Pernštejnem, kasteel Pernštejn, Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka, uitkijktorens Karasín en Horní les. Activiteiten en diensten: restaurant in het huis (ontbijt, mogelijkheid van halfpension en volpension), volleybalveld, open vuurplaats, iedere 14 dagen dansavonden, baden, toerisme, fietstoerisme, in de winter onderhouden langlaufroutes, skiliften in de omgeving. Accommodatie: 5 tweepersoonskamers met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen en eigen sanitair, 4 tweepersoonskamers en 2 vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair, telkens voor drie kamers. Prijzen in Tsjechische Kronen: 350 – 450 per persoon per dag inclusief halfpension, afhankelijk van het type kamers en de lengte van verblijf.

70

ROKYTNO - Penzion U ztraceného mládí*** Contactgegevens:

B 657 kaart - F3

Rokytno 53, 592 31 Nové Město na Moravě Tel.: +420 603 818 873 E-mail: [email protected] http://ztracenemladi.euweb.cz/

Routebeschrijving: vanuit Brno richting Svitavy, afslaan naar Kuřim, na Tišnov linksaf naar Nové Město na Moravě, in Nové Město na Moravě richting Svratka via de hoofdweg nr. 354 over Maršovice; in Rokytno passeert u het hotel aan de linker kant en verder slaat u voor het gebouw van de brandweer rechtsaf, het pension staat 50 m van het brandweergebouw aan de rechter kant. Plaats en omgeving: nederzetting in het natuurreservaat Žďárské vrchy; in de nabije omgeving zijn de steden Nové Město na Moravě, Žďár nad Sázavou (bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora - UNESCO monument), Hlinsko en Polička; kasteel Pernštejn; belangrijkste locaties in de natuur zijn de volgende rotsen – Devět skal, Pasecká skála, Malinská skála, berg Žákova hora. Activiteiten en diensten: dicht netwerk van fiets- en wandelroutes, in de omgeving van het dorp voert de fietsroute Praag - Wenen, in de winter onderhouden langlaufroutes, skiën; in de zomer baden – vijvers Sykovec, Medlov, Zubří; in de winter baden in zwembaden in Hlinsko, Bystřice nad Pernštejnem en Žďár nad Sázavou; tennis, fitcentrum, paardrijden; in het pension een overdekt zwembad, whirlpool, sauna, aansluiting op internet, mogelijkheid om buiten te zitten. Accommodatie: de capaciteit van het pensionu is 12 bedden; 2 driepersoonskamers met de mogelijkheid om extra bedden te plaatsen, 2 tweepersoonskamers; kamers met eigen sanitair en eigen keuken. Prijzen in Tsjechische Kronen: 290 - 380 per persoon per nacht afhankelijk van de lengte van verblijf, 800 – 900 voor het appartement voor 3 - 4 personen per nacht, prijzen zijn exclusief BTW, recreatiepremie 10 per persoon per dag, in de Kerstperiode gelden de prijzen per appartement.

ROUSMĚROV - Gerlinda Contactgegevens:

B 507 kaart - F4

Jaroslav Šotola Rousměrov 1, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: +420 773 623 004, E-mail: [email protected] www.gerlinda.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 141 Velké Meziříčí – západ, in het centrum van Velké Meziříčí linksaf naar hoofdweg nr. 360 richting Křižanov, na het verlaten van de stad odbočit linksaf naar de weg richting Bory, na 15 km Rousměrov, het pension is voorzien van een bord en goed te zien tijdens de rit door het dorp richting Žďár nad Sázavou of vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 37 richting Brno, Rousměrov 15 km. Plaats en omgeving: voormalige boerenhoeve in het midden van het dorp omringd door bossen en vijvers, ter plaatse zijn paarden gestald en men kan hier les krijgen in paardrijden; in de omgeving: Velké Meziříčí, Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk (UNESCO monument), Boekenmuseum; Nové Město na Moravě, Bystřice nad Pernštejnem, kasteel Pernštejn, Country - Westernstadje Šiklův mlýn. Activiteiten en diensten: in het huis is een restaurant (mogelijkheid van volpension en halfpension), paardrijden voor beginners in een eigen overdekte manege, voor gevorderden ritten in de vrije natuur, kennismaking met het zorgen voor een paard, ritten in door paarden getrokken koetsen, in de winter in sleeën of op door paarden getrokken ski’s, wandeltoerisme en fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, baden, langlaufen, bij het huis is een tuin, mogelijkheid om buiten te zitten bij een open vuurplaats, barbecuën, in de gezamenlijke kamer TV, biljart, gezelschapspelletjes. Accommodatie: 7 kamers met eigen sanitair (2 tweepersoons-, 2 driepersoons-, 3 vierpersoonskamers). Prijzen in Tsjechische Kronen: 380 per persoon per nacht met halfpension, 450 per persoon per nacht met volpension, in de maanden VII. - VIII. uitsluitend verblijven van een week, 30 per hond, korting voor kinderen t/m 10 jaar.

71

ŘÁSNÁ - Penzion U Kolářů** Contactgegevens:

B 522 kaart - D6

Ing. Roman Kadlec Řásná 62, 588 56 Telč, Tel.: +420 608 028 353, +420 774 929 506, +420 567 379 431, Fax: +420 567 214 669 E-mail: [email protected], http://www.u-kolaru.cz/

Routebeschrijving: vanuit Telč via hoofdweg nr. 406 richting Jihlava, voor het verlaten van Telč linksaf, cca na 7 km komt men in het dorp Řásná. Het pension met restaurant bevindt zich in het midden van het dorp aan de linker kant van de weg. Plaats en omgeving: pension Řásná ligt in een landschap vol vijvers (Grote en Kleine Pařezitý vijver) en diepe bossen, onder de hootste top van Vysočina - Javořice, in een paradijs voor paddestoelenverzame laars, fietsen en langlaufers; in de nabijheid: Telč (UNESCO monument), uitkijktoren Oslednice; Dačice – slot; kasteel en slot Jindřichův Hradec; areaal van het karmelietenklooster in Kostelní Vydří; kasteel Landštejn in het midden van de bossen van “Boheems Canada” -Česká Kanada; Jihlava (dierentuin, catacomben); Třešť – traditie van het maken van kerstkribben; Nationaal natuurreservaat Grote Špičák; kasteel Roštejn; ruïne van het kasteel Štamberk; 800 jaar oude lindeboom in Práskolesy. Activiteiten en diensten: toeristische en fietstoeristische routes, baden in bosvijvers of in het plaatselijk zwembad, gemarkeerde en onderhouden langlaufroutes in de omgeving van Javořice, in Mrákotín skilift, in het dorp sauna, tennisbaan, volleybal, voetvolley, na afspraak in de zomervakantie paardrijden, niet ver ligt een18-hole golfbaan; restaurant met een wintertuin en een zomerterras. Accommodatie: 1 vierpersoonskamer, 2 driepersoons- a 2 tweepersoonskamers, appartement met 5 bedden. Prijzen in Tsjechische Kronen: 280 – 390 per persoon per nacht afhankelijk van de lengte van verblijf, ontbijt 70 per persoon.

STRANNÁ - Agroprivat** Contactgegevens:

B 118 kaart - C5

Zdeněk Novotný, Stranná 4, 588 62 Urbanov Tel.: +420 567 243 260, +420 567 243 945, +420 604 587 950, E-mail: [email protected] http://www.telc-etc.cz/cz/privat/agroprivat.htm

Routebeschrijving: het dorp Stranná ligt 4 km ten oosten van Telč; via hoofdweg nr. 23 vanuit Telč richting Brno ongeveer 4 km afleggen, daarna in de heuvel direct onder het bos (bij een maquette van het huisje) linksaf naar een smalle, geasfalteerde weg, na 200 m komt u direct bij de boerderij. Plaats en omgeving: typerend alleenstaand boerenhuis in de nabijheid van het bos, met prachtig uitzicht op het dal van Telč en het massief van Javořice; eigenaren hebben zo’n 40 ha landbouwgrond en veeteelt; in de omgeving: bosrijk landschap met vele vijvers, een reeks van historische en culturele monumenten; renaissancistisch slot en historische stadskern in Telč (UNESCO monument); ruïne van het kasteel Štamberk en steenzee, kasteel Roštejn, tentoonstelling van kerstkribben in Třešť, premonstratenzerklooster Nová Říše; Jihlava - Museum van Vysočina, Regionale galerie van Vysočina, Huis van Gustava Mahler, dierentuin, zwembaden Vodní ráj. Activiteiten en diensten: tuin met vuurplaats en barbecue ter beschikking, sauna; toerisme en fietstoerisme, verhuur van fietsen en toeristische plattegronden. Accommodatie: drie appartementen – 1e en 2e appartement ieder met 1 vierpersoonskamer; 3e appartement met 1 tweepersoonskamer en 1 driepersoonskamer met twee extra bedden, bij ieder appartement hoort eigen sanitair en een kleine keuken, bij één appartement hoort een garage. Prijzen in Tsjechische Kronen: 330 per persoon per nacht inclusief ontbijt.

72

STRÁŽEK – Lesní penzion Podmitrov Contactgegevens:

B 520 kaart - F4

Lesní penzion Podmitrov, Mitrov 10, 592 53 Strážek Tel.: +420 732 575 100, +420 566 567 323 E- mail: [email protected], http://www.podmitrov.cz/

Routebeschrijving: vanuit Velké Meziříčí via hoofdweg nr. 360 richting Křižanov en Žďár nad Sázavou, in Křižanov verder via hoofdweg nr. 360 richting Moravec en Nové Město na Moravě, in het dorp Moravec afslaan naar hoofdweg nr.389 richting Strážek, in Strážek langs de benzinepomp rechtsaf, over het bruggetje linksaf, langs de rivier en verder de heuvel op over een smal weggetje door het bos Mitrov, de afslaag naar het pension wordt met borden aangegeven. Plaats en omgeving: het pension werd gerenoveerd als verbouwing van de voormalige spiritusfabriek en ligt in het midden van bossen in het dal van de rivier Bobrůvka, in de omgeving: ruïne van het kasteel Mitrov, kasteel Pernštejn, Country - Westernstadje Šiklův mlýn; Nové Město na Moravě; Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument). Activiteiten en diensten: tafeltennis, biljart, darts en andere gezelschapspelletjes, bij het huis staan drie velden voor volleybal, voetbal en basketbal, zandbak, kinderspeelplaats en schommels, in het areaal is een vuurplaats en een open haard buiten, braden van speenvarkens op het spit en vissen, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, baden in een klein zwembad direct bij het complex of in de volgestroomde groeve in Rožínka, in de winter skiën, schaatsen, skilift, excursie naar de glasblazerij en galerie in Karlov. Accommodatie: vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair, totale capaciteit 90 plaatsen, vanaf april tot september 80 plaatsen in vierpersoonshuisjes, grote gezamenlijke kamer, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats of in de centrale bar, TV en video. Prijzen in Tsjechische Kronen: in het pension met volpension: 270 per persoon per nacht, 200 per kind van 6 - 15 jaar, 150 per kind t/m 6 jaar, in het huisje met volpension 210 per persoon per nacht, kinderen korting.

STUDNICE - Penzion Studnice Contactgegevens:

B 521 kaart - F3

Studnice 21, 592 31 Nové Město na Moravě Tel.: +420 564 405 062, +420 602 455 026 E-mail: [email protected] http://www.razdva.cz/penzion.studnice/

Routebeschrijving: vanuit Nové Město na Moravě richting Sněžné (hoofdweg nr. 354), na Rokytno een geasfalteerde weg rechtsaf naar Studnice (6 km), het pension staat aan het eind van het dorp, rechts van de weg. Plaats en omgeving: dit voormalig bekend skipension van Cyril Musil, de Tsjechische vooroorlogse winnaar van de Olympische Spelen in het langlaufen, is de hoogst gelegen accommodatie in Vysočina met uitstekende sneeuwcondities; het dorp ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de omgeving bevindt zich de oorspronkelijke Hooglandse volksarchitectuur, Nové Město na Moravě - Horácké - Hoogland museum en galerie, Wereldkampioenschappen in langlaufen, Vírský molentje, onderhouden langlaufroutes en fietsroutes. Žďár nad Sázavou – slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), regionaal museum, Boekenmuseum. Activiteiten en diensten: rit met een tractor; mogelijkheid van werkzaamheden in het bos; eigenaren hebben een geit – mogelijkheid om geitenmelk te proberen; ter beschikking is ook een eigen vijver voor visvangst en men kan uitrusting voor het vissen lenen, speelplaats voor balspellen; biljart; mogelijkheid om buiten te zitten op het terras; vuurplaats; fietstoerisme, transfer van gasten op aanvraag, skilift Harusův kopec in Nové Město na Moravě, Kuklík, Svratka, snowtubing in Zubří. Accommodatie: in één van de vleugels van het ruime pension – 2 vierpersoonskamers en 1 tweepersoonskamer met eigen sanitair, totale capaciteit 10 bedden. Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 12 jaar 350 per persoon per nacht met ontbijt (eenpersoonskamer 400 persoon/nacht), 250 per kind vanaf 1 t/m 12 jaar per nacht met ontbijt, 100 per kind t/m 1 jaar zonder ontbijt, 50 per hond per dag, in het geval van een verblijf van een week (7 nachten) korting 15%.

73

ŠKRDLOVICE- Velké Dářko Contactgegevens:

B 524 kaart - E3

Škrdlovice 116, 591 01 Žďár nad Sázavou Tel.: / Fax: +420 566 659 107, +420 606 655 285 E-mail: [email protected] http://www.velkedarko.cz/

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou via hoofdweg nr. 37 richting Ždírec nad Doubravou, na 7 km rechtsaf naar de kleinere weg, in het dorp Škrdlovice staat het pension achter het plein aan de rechter kant. Plaats en omgeving: het pension ligt in een klein dorp Škrdlovice in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de omgeving: nationaal natuurreservaat – het veenland Radostínské rašeliniště, Dářko en Žákova hora, een aantal rotsen die geschikt zijn voor bergbeklimmen - Čtyři Palice, Drátenická, Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk (UNESCO monument), slot, regionaal museum; uitkijktoren Rosička; Nové Město na Moravě - Horácké - Hoogland museum, Horácká - Hoogland galerie; Openluchtmuseum - Samenstelling van volksgebouwen Vysočina, glasblazerij Karlov. Activiteiten en diensten: biljart, kinderspeelplaats met glijbaan en zandbak, solarium, mogelijkheid van een excursie naar de glasblazerij in Karlov, paardrijden in Žďár nad Sázavou, mogelijkheid van baden in Velké Dářko, fietstoerisme, verhuur van fietsen, in de winter skiën. Accommodatie: 4 tweepersoonskamers, 8 driepersoonskamers, 4 vierpersoonskamers met eigen sanitair op iedere kamer, 1 appartement. Prijzen in Tsjechische Kronen: 300 - 330 per persoon per dag afhankelijk van de lengte van verblijf, 210 per kind t/m 12 jaar, huisdier 50 per dag.

ŠTĚPÁNOV - Penzion Hodůnka Contactgegevens:

B 452 kaart - G4

592 62 Štěpánov nad Svratkou 20 Tel.: +420 566 560 537

Routebeschrijving: vanuit Bystřice nad Pernštejnem via hoofdweg nr. 150 naar Kunštát, na 6 km komt het dorp Štěpánov nad Svratkou, het pension staat in het midden van het dorp aan de rechter kant van de hoofdweg, de inrit wordt met een bord aangegeven. Plaats en omgeving: pension aan de rand van het dorp in de nabijheid van het stuwmeer Vírská, waterhuishoudkundig informatiepad, in de omgeving ruïnes van de middeleeuwse kastelen Zubštejn, Pyšolec, Aueršperk en Dalečín, uitkijktorens Karasín en Horní les, gotisch kerkje in Vítochov, houten overdekte brug in Černvír, kasteel Pernštejn, Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk (UNESCO monument), slot, Boekenmuseum, regionaal museum; Country - Westernstadje Šiklův mlýn bij Zvole nad Pernštejnem, spookkasteel Draxmoor Dolní Rožínka, Jimramov. Activiteiten en diensten: wandeltoerisme, fietstoerisme, baden, visvangst, paddestoelen verzamelen, in Smrček paardrijden, uitstapjes met een vierwieler en adrenalinesporten, skiën, sportcentrum en kabelcentrum in Bystřice nad Pernštejnem. Accommodatie: 9 kamers met gezamenlijk sanitair (3 vierpersoons, 4 driepersoons, 2 tweepersoons).

Prijzen in Tsjechische Kronen: 150 – 200 per persoon per nacht, afhankelijk van de lengte van verblijf.

74

ŠTOKY - Penzion C&C Contactgegevens:

B 526 kaart - D4

Zuzana Casková 582 53 Štoky 115 Tel.: +420 569 459 337

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 104 Větrný Jeníkov, richting Štoky en Havlíčkův Brod, vanaf de snelweg 10 km, de route naar het huis aangegeven met borden. Plaats en omgeving: gerenoveerd pension in het midden van het dorp, accommodatie in de etage, het dorp omringd door gemengde bossen, in de omgeving: Jihlava - catacomben, dierentuin, Museum van Vysočina, Regionale galerie van Vysočina, zwembaden Vodní ráj; Havlíčkův Brod – museum en Galerie van beeldende kunst, Přibyslav - brandweermuseum, ruïne van het kasteel Ronov; Polná regionaal joods museum, slot en museum, tentoonstelling van de Oude school van Polná, religieuze monumenten; Humpolec - Museum van Dr. Aleš Hrdlička, ruïne van het kasteel Orlík, Lipnice nad Sázavou - kasteel en monument van Jaroslav Hašek, uitkijktoren Rosička Nížkov. Activiteiten en diensten: kleine bungalow, braden van speenvarkens op het spit, barbecuën van kippen, in het dorp is een ruitersclub, wandeltoerisme, fietstoerisme, paddestoelen verzamelen, in de winterperiode langlaufroutes. Accommodatie: 3 tweepersoons- en 2 vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair, 1 achtpersoonskamer met eigen sanitair.

Prijzen in Tsjechische Kronen: vanaf 125 per persoon per nacht.

ŠTOKY - Hanesův Mlýn Contactgegevens:

B 527 kaart - D4

582 53 Štoky 22 Tel.: +420 732 602 553, +420 569 459 184 Fax: +420 569 459 622 E-mail: [email protected], www.hanesuvmlyn.cz

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 exit 104 Větrný Jeníkov, richting Štoky en Havlíčkův Brod, vanaf de snelweg 10 km, de route naar het huis wordt met borden aangegeven. Plaats en omgeving: molen aan een in de rivier Šlapanka uitmondende beek, omringd door gemengde bossen, in de omgeving: Jihlava - catacomben, Museum van Vysočina, Regionale galerie van Vysočina, Huis van Gustav Mahler, zwembaden Vodní ráj, dierentuin; Havlíčkův Brod – Museum van Vysočina en Galerie van beeldende kunst, uitkijktoren; Přibyslav - brandweermuseum, ruïne van het kasteel Ronov; Polná - regionaal joods museum, slot en museum, tentoonstelling over de Oude school van Polná, religieuze monumenten; Humpolec - Museum van Dr. Aleš Hrdlička, ruïne van het kasteel Orlík, Lipnice nad Sázavou - kasteel en monument van Jaroslav Hašek, uitkijktoren Rosička Nížkov. Activiteiten en diensten: een onderdeel van het pension is een restaurant en een jagershut (1 km) met open haard, een vuurplaats buiten en een complete uitrusting voor het barbecuën van speenvarkens, lammen en het organiseren van verschillende feesten (capaciteit: 40 personen), speelplaats voor volleybal en voetvolley; wandeltoerisme; fietstoerisme; paddestoelen verzamelen; baden (eigen vijver op 400 m, aquapark Jihlava), vergunningen voor vissers, in het dorp is een ruitersclub, in de winterperiode langlaufroutes. Accommodatie: 3 kamers met sanitair (1 tweepersoonskamer, 1 driepersoonskamer, 1 eenpersoonskamer), 7 kamers met gezamenlijk sanitair (3 tweepersoons, 4 vierpersoons). Prijzen in Tsjechische Kronen: 220 per persoon per nacht in een kamer met sanitair, overige kamers 165 per persoon per nacht.

75

TŘI STUDNĚ - Penzion Pegas Contactgegevens:

B 530 kaart - F3

Ing. Jaromír Vaňkát Tři Studně – Vlachovice, 592 31 Nové Město na Moravě Tel.: +420 566 619 213, +420 777 559 494, Fax: +420 569 433 583 E-mail: [email protected], http://www.penzionpegas.cz

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Sněžné via hoofdweg 353, het dorp Tři Studně ligt bij een afslag rechtsaf richting Nové Město na Moravě (hoofdweg nr. 103), door het dorp rijden, over de dijk van de vijver Sykovec bij ATC Sykovec en linksaf het smal weggetje op. Plaats en omgeving: het areaal ligt op een rustige plaats in de bossen, het dorp bevindt zich in het natuurreservaat Žďárské vrchy, in de nabijheid van de vijvers Medlov en Sykovec, in de omgeving: natuurreservaat Čtyři palice, natuurpark Devět skal, nationaal natuurmonument Žákova hora; Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum en galerie, Vírský molentje, onderhouden langlaufroutes; Žďár nad Sázavou – bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument). Activiteiten en diensten: transfer van gasten, kinderspeelplaats met zandbak, volleybalveld, tafeltennis, tennisbaan, verhuur van fietsen en langlaufski’s, scholingen, onderwijs in de natuur, fietsroutes, kabelcentrum met klimwand. Accommodatie: pension: 10 tweepersoonskamers, 5 driepersoonskamers, 2 vierpersoonskamers (2+2); alle kamers met eigen sanitair; huisjes: 6 verwarmde zespersoonshuisjes (4 bedden + 2 extra bedden) met eigen sanitair. Prijzen in Tsjechische Kronen: 1.750 per huisje per nacht, vanaf 640 per persoon per nacht inclusief ontbijt.

TŘI STUDNĚ - Penzion Horácko U Studýnků Contactgegevens:

B 529 kaart - F3

Bohumil Studýnka Tři Studně 104, 592 04 Fryšava pod Žákovou horou Tel.: +420 566 619 228, Fax: +420 566 619 228

Routebeschrijving: vanaf de snelweg D1 bij de afrit Jihlava – Velký Beranov afslaan richting Žďár nad Sázavou, hiervandaan richting Sněžné (hoofdweg nr. 353) naar Tři Studně, in de bocht rechtsaf (vanuit Žďár nad Sázavou cca 8 km), u komt bij het pension door bij de halte rechtsaf te rijden, na 250 m staat het pension aan de rechter kant van de smalle weg. Plaats en omgeving: het penzion staat op een afstand van 150 m van het dorp, omringd door bossen; het dorp ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy in de nabijheid van de vijvers Medlov en Sykovec, in de omgeving: natuurreservaat, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum en Horácká - Hoogland galerie; Vírský molentje; onderhouden langlaufroutes, skipiste; Žďár nad Sázavou – slot, bedevaartskerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - Zelená hora (UNESCO monument), andere monumenten van Santini in een omtrek van 20 km (Obyčtov, Ostrov nad Oslavou etc.). Activiteiten en diensten: terras, open haard, gymzaal, Russische kegels, tafeltennis, biljart, darts, fietstoerisme, terrein voor het bergbeklimmen in de nabij gelegen rotsen, skilift met verlichting en kunstmatige besneeuwing in Nové Město na Moravě, Kuklík, Svratka, snowtubing in Zubří. Accommodatie: 63 bedden in twee-, drie- en vierpersoonskamers met eigen sanitair en balkon.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 300 – 420 per persoon per nacht.

76

TŘI STUDNĚ - Penzion Zátiší Contactgegevens:

B 536 kaart - F3

Ing. Josef Dacer Tři Studně 44, 592 04 Fryšava Tel.: +420 566 619 272, +420 602 431 288, Fax: +420 566 619 289 E-mail: [email protected], http://www.aa.cz/penzionzatisi

Routebeschrijving: vanuit Žďár nad Sázavou richting Sněžné via hoofdweg nr. 353, Tři Studně ligt naar rechts van de hoofdweg bij een afslag naar een kleinere weg, vanuit Tři Studně achter het hotel U Loubů rechtsaf over een stoffige weg omhoog, na 300 m staat links het pension met een etage in de nabijheid van het bos, in het midden van de recreatielocatie. Plaats en omgeving: gerenoveerd familiepension in een schilderachtige omgeving bij het bos; het dorp ligt in het natuurreservaat Žďárské vrchy in de nabijheid van de vijvers Medlov en Sykovec, Nové Město na Moravě – Horácké - Hoogland museum en galerie, wedstrijden van de wereldkampioenschappen in klassiek skiën, Vírský molentje, onderhouden langlaufroutes, skipiste; Žďár nad Sázavou – slot, kerk van St. Jan van Nepomuk op de Groene Berg - na Zelené hoře (UNESCO monument), Boekenmuseum, regionaal museum. Activiteiten en diensten: transfer van gasten, mogelijkheid om buiten te zitten bij de vuurplaats, Russische kegels, kinderspeelplaats, zandbak, kinderzwembad, schommels, fietstoerisme, in de winter langlaufroutes in de omgeving, mogelijkheid van een excursie naar de glasblazerij in Karlov. Accommodatie: 4 vierpersoonskamers met eigen sanitair; 2 vierpersoonskamers met gezamenlijk sanitair. Eten en drinken: ontbijt, lunch, diner in eigen restaurant. Prijzen in Tsjechische Kronen: 380 per persoon per nacht met halfpension, 240 per persoon per nacht zonder halfpension, kinderen van 4 tot 15 jaar 50% korting, kinderen t/m 4 jaar gratis, recreatiepremie 10 per persoon per dag.

ŽELETAVA - Pacherův mlýn Contactgegevens:

B 544 kaart - E6

675 26 Želetava 90 Tel.: +420 568 455 214 Fax: +420 568 455 228, +420 604 215 506 E-mail: [email protected]

Routebeschrijving: vanuit Jihlava via hoofdweg nr. 38 richting Znojmo, tot in Želetava 37 km, over het plein naar beneden, afslaan naar Krasonice. Plaats en omgeving: het pension is alleenstaand in een rustige omgeving boven het dorp Želetava bij een vijver, omringd door weilanden en bossen, in de omgeving: heuvel Mařenka, premonstratenzerklooster in Nová Říše, museum van ambacht in Moravské Budějovice, slotkastelen in Dačice en Jaroměřice nad Rokytnou, slot en historisch centrum van de stad Telč (UNESCO monument), joodse wijk en St. Procopiusbasiliek in Třebíč (UNESCO monumenten), museum in Jemnice. Activiteiten en diensten: barbecuën, verkoop van vleesproducten van de eigenaren (salami’s, delicatessen), wandeltoerisme, fietstoerisme, tennisbaan, volleybalveld, voetbalveld, rijden op paarden en ezeltjes, in de winter skilift, bedrijfs- en familiefeesten, recepties, gala’s. Accommodatie: 6 -10 vierpersoonskamers en 2 tweepersoonskamers met eigen sanitair.

Prijzen in Tsjechische Kronen: 350 per persoon per nacht, 465 per persoon per dag met halfpension, 540 per persoon per dag met volpension, 50 ontbijt.

77

Hoe kan men de accommodatie boeken? 1. 1. Om eenvoudig de keuze te kunnen maken is iedere accommodatie voorzien van een codeletter: C = kleine campings S = eigen koken in een uitgeruste keuken – huisjes, zomerwoningen, appartementen en toeristische hostels B = accommodatie met eten en drinken (minimaal ontbijt) – kleine familiepensions

Notitie: De prijs wordt altijd bepaald door de logementhouder. Bij huizen die te huur zijn (huisjes, zomerwoningen en appartementen) kan bij de prijs ook de verbruikte elektriciteit in rekening gebracht worden of kunt U gevraagd worden om een terugkerende borg te deponeren. Sommige accommodaties, die met een “S” worden aangeduid, kunnen tevens ontbijt aanbieden. 2. Wij bevelen U aan om de gekozen accommodatie van te voren te reserveren. Daar zijn twee mogelijkheden voor: a) Neem per email of telefoon contact op met het reserveringscentrum van de Bond van plattelandstoerisme. De medewerkers spreken Tsjechisch, Engels en Duits en zullen binnen twee werkdagen Uw boeking bevestigen, eventueel een alternatieve termijn of plaats aanbieden; na goedkeuring ontvangt U de bevestiging van Uw reservering en de informatie ontvangen betreffende het overmaken van de aanbetaling voor het verblijf en de reserveringskosten in de som van 580 CZK (cca 20 Euro) per reservering voor max max. 8 personen, één plaats en één termijn. In het geval van accommodaties die geen onderdeel uitmaken van het controlesysteem van de Bond van plattelandstoerisme (certificatie) is het reserveringscentrum niet aansprakelijk voor het niveau van de geleverde diensten.

Contactgegevens: Svaz venkovské turistiky (Bond van plattelandstoerisme) Nám. Zachariáše z Hradce 4 588 56 Telč E-mail: [email protected] Tel.: +420 775 553 311 http://www.prazdninynavenkove.cz http://www.farmholidays.cz

b) Neem direct contact op met de eigenaar; het adres en telefoonnr. staan bij iedere accommodatie vermeld; in dit geval betaalt men geen reserveringskosten.

Legende De accommodatie maakt deel uit van het kwaliteitsc ontrolesysteem van de Bond van plattelandstoerisme (certificatie). De accommodatie vervult de prestigieuze extra criteria van ECEAT – International (European Centre for Ecological and Agricultural Tourism, www.eceat. org), dat de bijdrage tot bescherming van het milieu evalueert.

78

Uitleg Sommige accommodaties maken deel uit van het vrijwillig certificatieprogramma van de Bond van plattelandstoerisme - Svaz venkovské turistiky (www.svazvt.cz). Deze accommodaties worden in de gids met deze stempel aangeduid. Dusdanig gemarkeerde accommodaties vervullen de vereisten van “Aanbevolen standaarden”, zoals uitgegeven door het Ministerie voor lokale ontwikkeling in het jaar 2000. Voor meer informatie kunt U terecht op www.venkovskaturistika.cz. * - eenvoudige accommodatie ** - gewone accommodatie *** - zeer goed uitgeruste accommodatie **** - accommodatie met een uitrusting van hoge kwaliteit Deze stempel duidt bedrijven aan, die internationale ecologische standaarden van ECEAT- International vervullen. De op deze manier gemarkeerde bedrijven zijn onderdeel van het prestigieus assortiment van “Groene vakanties”. Kijk voor meer informatie op www.eceat.cz. Accommodaties die met dit symbool aangeduid worden voldoen aan de criteria van het project Fietsers welkom. Het gaat om een internationaal kwaliteitsstandaard van toeristische diensten voor fietsers en fietstoeristen. Kijk voor meer informatie op www.cyklistevitani.cz.

Pictogrammen: niet gecertificeerde eenvoudige accommodatie

met ontbijt

niet gecertificeerde gewone accommodatie

met diner

niet gecertificeerde zeer goed uitgeruste accommodatie

eigen restaurant of in de omgeving t/m 1 km

gecertificeerde ecologische boerderij

TV ter beschikking

boerderij

aansluiting op elektriciteit voor caravans

klein „hobby“ huisbedrijf

honden welkom

huisje of berghuisje

baden ter plaatse of in de omgeving t/m 3 km

ander type accommodatie

paardrijden ter plaatse of in de omgeving t/m do 3 km

seizoen vanaf – tot en met

fietsverhuur

geschikt voor lichamelijk gehandicapten

geschikt voor fietsers – ten minste wordt er aangeboden: één overnachting, fietsenstalling, eventueel ook fietsreparatie

compleet uitgeruste kleine keuken

beveiligde parkeergelegenheid of garage 79

82

Informatie samengesteld door: Marie Burianová, Kateřina Gryndlerová, Ivana Mahelová, Jitka Mattyašovská, Petr Novák, Renata Šimánková, archief van ECEAT, Provinciaal bestuur van de provincie Vysočina Fotografieën: Stanislav Bárta, Martin Čáp, Ivana Mahelová, Jitka Mattyašovská, Petr Novák, Milan Slavinger, Renata Šimánková, archieven van de logementhouders Uitgegeven door: Kraj Vysočina E-mail: [email protected] www.vysocina-region.cz Svaz venkovské turistiky Nám. Zachariáše z Hradce 4 588 56 Telč Tel.: +420 775 553 311 E-mail: [email protected] www.svazvt.cz Copyright: ECEAT CZ Grafische vormgeving, voorbereiding voorafgaand de druk, druk: Yashica s.r.o. www.yashica.cz

Dit project wordt mede gefinancierd door de Europese Unie.

Krajský úřad kraje Vysočina Žižkova 57, 587 33 Jihlava, Česká republika Tel.: +420 564 602 533, Fax: +420 564 602 423 E-mail: [email protected] Internet: www.vysocina-region.cz