ročník X / číslo 2 (červen 2010) časopis pro zrakově postižené z Brna a Jihomoravského kraje vychází ve zvětšeném tisku, ve slepeckém tisku, v digitální podobě a jako audionahrávka. Vydává: TyfloCentrum Brno, o.p.s. Chaloupkova 7, 612 00 Brno
NÁVŠTĚVNÍ DEN: čtvrtek 13.00 – 18.00
časopis od roku 2005 dotuje Úřad městské části Brno - Královo Pole (kralovopole.brno.cz)
Vážení přátelé, dostává se k vám druhé letošní číslo naší Chaloupky, časopisu, který pro vás připravujeme. V úvodu se ještě vrátíme k připomínce desátého výročí vzniku a zahájení činnosti naší společnosti, protože toto výročí nás bude provázet po celý letošní rok. V minulém čísle jsme zavzpomínali na to, co bylo příčinou vzniku naší společnosti. V tomto čísle naší Chaloupky bych ráda stručně přiblížila, co jsme připravili a co připravujeme pro vás, naše klienty, ale také pro naše sponzory a dárce, přátele a podporovatele. Dne 10. března jsme otevřeli naši dílnu v pronajatých prostorách na Poděbradové 58, což umožní tuto dílnu navštěvovat častěji a také jindy než jak bylo dosud zvykem. U nás na Chaloupkově ulici se tak uvolnil prostor pro další aktivity. Po pěti letech jsme uspořádali organizačně velmi náročnou akci na brněnském Masarykově okruhu. Výročí zahájení činnosti jsme si připomněli i na Tmavomodrém festivalu a také další akce, které připravujeme, budou ve znamení našeho výročí. Jsme rádi, že je opět napuštěná brněnská přehrada a že na konci června budeme moci uskutečnit tradiční rozloučení se školním rokem na parníku, na které zveme naše klienty. Po prázdninách se můžete těšit na jubilejní desátou soutěž v prostorové orientaci a samostatném pohybu TyfloBrno. Na sklonku roku uspořádáme jubilejní desátou vánoční tvořivou dílnu. Akce oslav 10. výročí vzniku a zahájení činnosti naší společnosti pak završíme v příštím roce výstavou výrobků našeho HapAteliéru a jubilejní desátou velikonoční tvořivou dílnou. 2
Připomeňme si mezníky, které naši společnost utvářely. Zakladatelkou naší společnosti je Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých. Dne 28. června 2000 se sešli zakladatelkou navržení členové první správní a dozorčí rady a usnesli se, že vzniká obecně prospěšná společnost TyfloCentrum Brno. Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých nové společnosti svěřila sociální služby v Brně, které dosud sama poskytovala: sociálně právní poradenství, asistenční službu, volnočasové aktivity, poradenství a zácviky v oblasti kompenzačních pomůcek na bázi PC. Dne 11. srpna 2000 byla sepsána Zakládací listina, na základě které dne 28. srpna 2000 Krajský soud v Brně společnost zaregistroval. Na počátku bylo nutné zajistit na rok 2001 finanční prostředky na poskytování svěřených služeb. Vypomohl tenkrát také Úřad práce, který od 1. února 2001 poskytoval po dobu jednoho roku účelovou dotaci na čtyři pracovní místa. Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých pak v květnu 2001 vypomohla převodem movitého majetku, který se nacházel v prostorách rušených oddělení v Brně, v roce 2005 pak na společnost bezúplatně převedla celý dům. Účelem převodu byl rodící se plán na stavbu nového domu služeb pro nevidomé na stávající místě. Organizaci, která v domě sídlí, se spíše může podařit prosadit tento obrovský a nelehký záměr. V roce 2007 se společnost díky realizaci projektu financovaného ze strukturálního regionálního operačního programu rozrostla o čtyři regionální pracoviště v Břeclavi, ve Vyškově, ve Znojmě a v Moravském Krumlově. Společnost je od 5. června 2007 registrovaným poskytovatelem sociálních služeb. Počtem zaměstnanců, ročním obratem a rozsahem své 3
činnosti je největším regionálním poskytovatelem sociálních služeb zrakově postiženým v České republice. Velké poděkování na tomto místě patří zaměstnancům, kteří ve společnosti působí od roku 2001. Jsou to Marie Švejdová, Radek Pavlíček, Josef Konečný, Dáša Zugárková a Mirka Dančáková. Hana Bubeníčková
Obsah čísla: AKTUALITY, OZNÁMENÍ................................................... 6 Fungování o prázdninách .............................................. 6 Rozšíření možnosti asistenční služby o víkendech..... 6 Sociálně právní a psychologické poradenství ............. 7 Sociálně terapeutická dílna HapAteliér......................... 8 Přihlašování na akce ...................................................... 8 Objednávka periodik....................................................... 9 BLOG – články a fotky z akcí ......................................... 9 CHALOUPKA VÁS ZVE ....................................................10 Cvičení, fytoterapie........................................................10 Setkávání při muzikoterapii ..........................................10 A jedeme dál… ...............................................................10 Literární klub ..................................................................11 TYFLOBRNO 2010..........................................................11 Ruské kuželky a trochu legrace kolem nich................12 Na co se můžete těšit v rámci vycházek?....................12 Kurzy sociální rehabilitace............................................14 Skupinový kurz vaření ................................................14 Kurz seberozvoje.........................................................16 Kurz nácviku sociálních dovedností..........................17 Víkendový Kuklík.........................................................17 Kurzy obsluhy PC pro nevidomé a slabozraké .........17 4
Co připravují regionální pracoviště ............................. 18 Břeclav......................................................................... 18 Léto a podzim ve Znojmě a Moravském Krumlově .. 18 Vyškov ......................................................................... 19 UŽITEČNÉ INFORMACE PRO VÁS ................................. 20 Dočasné změny v trasách MHD ................................... 20 Reliéfní dlažba v podchodu u nádraží ......................... 20 Plavební sezóna na Brněnské přehradě...................... 21 ZAVZPOMÍNEJTE S NÁMI ............................................... 22 Masarykův okruh patřil nevidomým ............................ 22 Víkendový pobyt na Kuklíku ........................................ 23 Pohádky jinak ................................................................ 25 Staré dobré časy ještě neodešly.................................. 25 Kurz první pomoci......................................................... 27 Jarní Pálavou................................................................. 28 Turistická liga v plném proudu .................................... 29 Jaké byly doprovodné akce Tmavomodrého festivalu 2010 ................................................................................ 31 Vzpomínky z regionálních pracovišť........................... 33 „Nevídáno, neslýcháno“ ve Znojmě.......................... 33 Exkurze do vyškovského pivovaru ........................... 34 Válka očima skrývané Židovky v břeclavské knihovně ...................................................................................... 35 ČTENÍ NA ZÁVĚR ............................................................ 37 Rozhovor s „hlasem“ Chaloupky – Borkem Kapitančikem................................................................. 37 UŽITEČNÉ KONTAKTY.................................................... 41
5
AKTUALITY, OZNÁMENÍ Fungování o prázdninách V době od 5. července do 3. září bude provoz na Chaloupkově omezen z důvodu konání rekondičních pobytů a táborů a z důvodu čerpání dovolených. V případě opravdu akutní potřeby někoho zastihnete na jednom z těchto čísel: 541 240 421 - vedení společnosti, 541 240 419-20, 541 214 700 - Centrum denních aktivit , 549 211 049 - Centrum pomůcek a informatiky. Sociálně právní poradna Připravili jsme pro vás přehled, kdy zastihnete někoho z poradců na pracovišti v úřední dny (čtvrtky) od 13 do 18 hodin. 1. 7., 29. 7. Eliška Škrancová 15. 7., 22. 7., 19. 8. Marie Švejdová REGIONÁLNÍCH STŘEDISKA budou o prázdninách uzavřena v těchto termínech: Znojmo, Morav. Krumlov: 7.-9. 7., 21. 7.-10. 8., 16.-27. 8. Břeclav: 12.-13. 7., 19.-23. 7. a 30. 7.-13. 8. Vyškov: 5.-9. 7., 2.-20. 8. Pavla Velinská
Rozšíření možnosti asistenční služby o víkendech Díky rozšíření skupiny asistentů vám můžeme nabídnout asistenční službu i o víkendech. Jedná se především o doprovody na vycházky nebo jiné vaše pochůzky. Služba je poskytována od 8 do 18 hodin (případně dle domluvy) a je třeba si ji objednat nejméně 3 pracovní dny předem u koordinátorky asistenční služby, telefonicky na čísle: 541 240 420, 774 715 093, e-mailem: 6
[email protected], nebo osobně ve středisku. Při objednávce sdělte: jméno a telefonický kontakt, který den, v kolik hodin, kam budete doprovod potřebovat a předpokládanou délku asistence. Služba je zpoplatněna dle platného ceníku jednorázových asistenčních služeb: • doprovod klienta, předčitatelská či jiná asistenční služba 90 Kč/hod., • cesta ke klientovi, od klienta 60 Kč/hod., • čekací doba u doprovodů (např. u lékaře) 60 Kč/hod. Ceník je součástí dokumentu Pravidla poskytování asistenčních služeb nevidomým, uveřejněného na www.centrumpronevidome.cz/asistence Dagmar Zugárková
Sociálně právní a psychologické poradenství V TyfloCentru můžete požádat o radu ze sociální oblasti, pomoc při vyřizování dávek, úlev, pomůcek apod. Neobávejte se proto ověřit si v sociálně právní poradně, zda jste si vyřídili vše, co vám může pomoci a čím si můžete usnadnit život. Bez objednání můžete přijít každý všední čtvrtek od 13 do 18 hodin, případně se můžete objednat na jiný čas. Vaše dotazy vám zodpoví Marie Švejdová nebo Eliška Škrancová. Zájemci o individuální psychologické poradenství se mohou objednat či získat podrobnější informace u Marie Švejdové, tel. 541 240 420, 774 715 104, popř. na e-mailové adrese
[email protected] Poradenství poskytuje PhDr. Zbyněk Galvas (externista). Marie Švejdová
7
Sociálně terapeutická dílna HapAteliér Koncem dubna zaznamenala naše sociálně terapeutická dílna HapAteliér nový přírůstek v podobě stolitrové keramické pece, což znamená, že se za zdmi budovy v Brně na Poděbradově ulici můžeme více věnovat práci s keramickou hlínou. Nejsme již závislí na převozu a zajištění výpalu v jiných organizacích a můžeme se tedy pomalu seznamovat s možnostmi a způsoby práce s tímto poddajným, hmatově velice zajímavým a mnohostranně využitelným materiálem. Od září se proto v pravidelně rozesílaném programu našich aktivit setkáte s novými termíny konání sociálně terapeutické dílny, která bude rozšířena o několik časových bloků i na úterý a středu. Jana Pilgrová
Přihlašování na akce Od září, prosím, věnujte zvýšenou pozornost přihlašování se na aktivity – ať už na venkovní, nebo ty, které probíhají přímo na „Chaloupce“. Na které aktivity bude třeba se hlásit, bude vždy uvedeno v kalendáři akcí a služeb, který zájemcům pravidelně zasíláme. Proč je dobré se přihlásit? • Pracovník ví, pro kolik lidí si aktivitu může připravit, • můžeme vás informovat o případném zrušení akce z nenadálého důvodu, • můžeme vám dát vědět změny v čase či programu. Naopak, když se nepřihlásíte, může se stát • že k nám na Chaloupkovu vyrazíte zbytečně; • že se nedozvíte o zrušení akce; • že vás pracovník na akci nepřijme. Dávejte tedy pozor a na aktivity, kterých máte zájem se účastnit, se přihlaste ve stanoveném termínu. Tereza Kozderová 8
Objednávka periodik Zájemci o zasílání periodik a kalendářů na rok 2011 mají možnost objednat si je a zaplatit během října v TyfloCentru. Objednávku pak odesíláme hromadně do redakce ZORY (periodika) nebo KTN (kalendáře). Platby za periodika a kalendáře bude přijímat asistentka ředitelky. Budete-li potřebovat poradit s výběrem, můžete se informovat také u Marie Švejdové. Využijte úředních hodin ve čtvrtek od 13 do 18 hodin. Upozorňujeme, že objednávky v TyfloCentru pouze shromažďujeme a pak hromadně odesíláme. Vzniklé nedostatky pak projednáváme opět se zasilateli. Marie Švejdová
BLOG – články a fotky z akcí V lednu tohoto roku jsme spustili blog – internetový deníček, v němž si můžete přečíst o námi nabízených a realizovaných aktivitách. Výhoda blogu spočívá v tom, že vy sami můžete k jednotlivým zápisům přidávat komentáře. Pokud jste se akce zúčastnili, máte možnost se k ní v komentářích vyjádřit – napsat, co se vám líbilo, co byste navrhovali zlepšit či se jen s ostatními podělit o svůj dojem z akce. Náš blog najdete na této internetové adrese:
http://blog.centrumpronevidome.cz. Těšíme se na vaše komentáře. Radek Pavlíček
9
CHALOUPKA VÁS ZVE Cvičení, fytoterapie Po prázdninách bude ve velké klubovně TyfloCentra probíhat cvičení v termínech, na které jste zvyklí: • úterý 9.30 až 10.30 jóga pro pokročilé • úterý 10.30 až 11.30 cvičení na židlích • středa 14.00 až 15.00 cvičení s prvky orientu • středa 15.00 až 16.00 cvičení s prvky jógy Fytoterapie probíhá vždy první úterý v měsíci od 13.00 do 15.00. Konkrétní téma je vždy uvedeno v měsíčním přehledu akcí. Bližší informace na tel. čísle 541 214 700. Zlata Zumrová
Setkávání při muzikoterapii Na první setkání se můžete těšit v pátek 1. října jako obvykle v čase mezi 10. a 12. hodinou. Téma vybrané pro vás se jmenuje Na barevných vlnách podzimu, imaginativní prolnutí barev a hudby. Zveme stálé účastníky i nové zájemce. Muzikoterapeutická setkání připravuje a vede psycholog PhDr. Zbyněk Galvas. Informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo Terezy Kozderové.
A jedeme dál… V následujícím školním roce, tedy v nové „cestovatelské sezóně“, poputujeme dál světem. Ale jako vždy pod střechou naší klubovny a navíc u šálku teplého čaje nebo voňavé kávy. Při cestovatelských besedách se s panem Arnoštem Maderem sejdeme po prázdninách poprvé v úterý 19. října. Tentokrát nepojedeme nijak daleko, jen na Podkarpatskou Rus. O měsíc později se potkáme 10
23. listopadu a budeme poslouchat zvukové reportáže z cest. Našemu cestování věnujeme úterky a čas od 14 hodin přibližně do 15.30. Informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo Terezy Kozderové.
Literární klub Literární klub připravovaný paní Janou Maloňovou ze zvukového oddělení Knihovny Jiřího Mahena nabízí rozličná, pečlivě zpracovaná a velmi zajímavá témata. Důležitou informací je, že na literární odpoledne se nechodí do TyfloCentra, ale do Knihovny Jiřího Mahena. Vesměs jsou to poslední úterky v měsíci, výjimky jsou však možné a včas ohlášené. Scházíme se ve zvukové knihovně (3. nadpodlaží) v čase od 14 do 16 hodin. Po prázdninách se sejdeme poprvé 21. září, připravené téma se jmenuje Knížka jako pohlazení duše (Liisa Cay Pasila: Kun Lun). Další setkání bude 26. října, na řadě bude téma Francouzský spisovatel Éric Emanuel Schmitt. Neumíte si představit, jak takové literární odpoledne vypadá? PŘIJĎTE SI POSLECHNOUT, VYZKOUŠEJTE! Informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo Terezy Kozderové.
TYFLOBRNO 2010 Letos se, v rámci Brněnských dnů pro zdraví, uskuteční jubilejní desátý ročník soutěže v prostorové orientaci a samostatném pohybu nevidomých TYFLOBRNO 2010. Tentokrát padla volba na městskou část Brno – Bohunice, kde nám zázemí poskytne ZŠ Arménská. Akce se koná k připomenutí Dne bílé hole. Letošní soutěž je naplánována na sobotu 2. října. Soutěž proběhne pod organizačním vedením TyfloCentra Brno, ve spolupráci s brněnskými odbočkami SONS, studenty 11
brněnských škol, Městskou policií Brno a dalšími dobrovolníky. Přihlášku vám pošle a dotazy zodpoví Tereza Kozderová, tel. 541 214 700, 774 715 097, e-mail
[email protected]
Ruské kuželky a trochu legrace kolem nich Letos jsme se rozhodli uspořádat kuželkářská utkání nejen jako rozlučkovou akci před prázdninami, ale nabídli jsme první setkání už v dubnu. Pravda, tento den celý propršel a tak jsme zvolili náhradní program, při kterém jsme seděli v klubovně. I když se účastníci těšili na kuželky, tak podle atmosféry se dá soudit, že se nenudili ani v klubovně. Při květnových kuželkách nám počasí také příliš nepřálo, ale přesto jsme si už zahráli. Předprázdninové hraní má termín 15. června a co pro vás může být překvapením, to je nabídka i na prázdniny. Kdo bude v Brně a bude si chtít zahrát a pobavit se, přijďte 13. července a 17. srpna, vždy v úterý. Začátek ve 14.30, hrajeme na dvorku v TyfloCentru na Chaloupkově ulici. Informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo Terezy Kozderové.
Na co se můžete těšit v rámci vycházek? V květnu letošního roku jsme otevřeli malý mini cyklus návštěv brněnských parků, podívali jsme se do jarně kvetoucího Tyršova sadu, a protože se mnohým z vás komentovaná prohlídka parku s odbornicí z Veřejné zeleně města Brna líbila, domluvili jsme se na další spolupráci a v září si prohlédneme park Lužánky. Na podzim pro vás připravujeme také několik akcí ve spolupráci s Lesní školou Jezírko, na kterou se mnozí z vás ptáte a víte, že odborníci z této školy dovedou velmi poutavě vyprávět o přírodě, její ochraně, 12
zajímavostech apod. a že se snažíme, aby akce byly přizpůsobeny lidem s těžkým postižením zraku. Těšit se tedy můžete na komentovanou vycházku přírodou, povídání o včelách a čmelácích, o lese atd. Na brněnskou Bílou horu nás zavede jedna z dalších vycházek, na které spolupracujeme s odborníky z Přírodovědné stanice Kamenáčky. Prohlédneme si unikátní areál této stanice, ve kterém se nachází mnoho unikátních druhů rostlin a živočichů. Těšit se můžete i na další akce, bližší informace najdete vždy v aktuálním programu aktivit. Komentované vycházky jsou spolufinancované z projektu Magistrátu města Brna z Odboru životního prostředí. Eliška Škrancová
13
Kurzy sociální rehabilitace Skupinový kurz vaření Člověk s těžkým postižením zraku bývá v oblasti přípravy stravy často odkázán na pomoc rodiny, přátel či sociálních služeb, které mu přípravu a dovoz stravy zabezpečují (např. pečovatelské služby). Tento stav ale není v mnoha případech neměnný. Jak ukazují příklady z praxe, řada nevidomých a slabozrakých občanů dokáže zvládat přípravu stravy pro vlastní potřebu téměř bez pomoci jiných osob. Samostatná příprava stravy je tedy dovednost, která člověku pomáhá snížit závislost na pomoci jiných osob. Vlastní přípravě stravy ovšem předchází také nákup potřebných surovin. Tomuto nákupu zase předchází vědění, co všechno je potřeba nakoupit, aby člověk mohl konkrétní jídlo uvařit. Je také dobré znát, kde potřebné suroviny sežene a kolik přibližně stojí. Nezbytnou dovedností pro úspěšné zvládnutí kuchyňských prací je rovněž obsluha a údržba kuchyňského vybavení či speciálních kompenzačních pomůcek pro nevidomé a slabozraké. O samostatnosti v kuchyni lze proto hovořit teprve tehdy, jestliže člověk zvládne v uspokojivé míře všechny tyto navzájem provázané dovednosti. Z toho důvodu kurz klade důraz zejména na propojení jednotlivých dovedností. Kurz probíhá částečně v terénu (nakupování) a částečně v prostorách TyfloCentra, které je vybaveno cvičnou kuchyňkou se vším potřebným vybavením, včetně nejrůznějších kompenzačních pomůcek pro domácnost.
14
Cílem kurzu je vybavit frekventanty kurzu z řad těžce zrakově postižených potřebnými dovednostmi pro to, aby mohli samostatně zvládat práce související s přípravou stravy. Absolventi kurzu se postupně naučí: • pracovat s kuchyňskými recepty, • znát, kolik stojí základní potraviny a kde je možné je koupit, • připravovat si samostatně seznam nákupu, • nakupovat podle seznamu, • připravovat vybraná jídla, • připravit stůl ke stolování a stolovat, • obsluhovat běžné kuchyňské vybavení, • obsluhovat relevantní kompenzační pomůcky, • umývat a utírat nádobí, uklízet kuchyňku. Nedílnou součástí kurzu vaření je také seznámení s bezpečností práce v kuchyni a s používáním ochranných pomůcek. Se zájemcem o absolvování skupinového kurzu vaření bude uzavřena písemná smlouva. Komu je kurz určen: Cílovou skupinou jsou adolescenti a osoby v produktivním věku s těžkým postižením zraku a adolescenti a osoby v produktivním věku s kombinovaným postižením, z nichž jedno je zrakové. Jedná-li se o člověka s kombinovaným postižením, je nutné, aby si v případě, že potřebuje, zajistil tlumočníka, průvodce/asistenta apod. Kurz je náročný na pozornost, zručnost, pohyblivost, vyžaduje určitou míru samostatnosti, schopnost pochopit postupy, zapamatovat si je a zaznamenat si je. Omezený počet lekcí a koncepce kurzu neumožňuje časté opakování náročnějších postupů.
15
Termín konáni kurzu: od září 2010 do června 2011, jednou za 14 dní ve středu od 9 do 13 hodin. Místo konání kurzu: částečně mimo TyfloCentrum (nákup), cvičná kuchyňka v brněnském TyfloCentru. Cena kurzu: 50 Kč na jednu lekci kurzu (příspěvek se hradí 1× za měsíc za absolvované lekce). Maximální počet účastníků kurzu: 4 účastníci (dvě skupiny po dvou účastnících). Lektor kurzu: Mgr. Eliška Škrancová Navazující služby: Pro zájemce o vaření nabízíme pravidelně minimálně čtyřikrát ročně vaření vztahující se ke svátkům během roku – např. v rámci velikonoční dílny, vánoční dílny, martinské vaření, masopustní vaření. Pro zájemce, kteří nespadají do cílové skupiny skupinového kurzu vaření a nebo mají zájem o individuální nácvik vaření, předáváme kontakt na individuální kurz vaření, který nabízí Tyfloservis. www.tyfloservis.cz/popis-poskytovani-sluzeb.php
Kurz seberozvoje Pro stálé účastníky nebo nové zájemce přinášíme informace o kurzech seberozvoje. Připomínáme, že kurzy probíhají vždy v pátek v čase od 10 do 12 hodin. Na prvním setkání se uvidíme 17. září a pak opět 22. října. Mezi první témata jsme zařadili emoční stabilizaci a nácvik protistresových programů. Kurz vede psycholog PhDr. Zbyněk Galvas. Bližší informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo u Pavly Velinské.
16
Kurz nácviku sociálních dovedností V případě zájmu otevřeme kurz nácviku sociálních dovedností zaměřený na cílovou skupinu zrakově postižených v produktivním věku s přihlédnutím k nácviku komunikačních a asertivních dovedností i dovedností uplatnit se na trhu práce. Počet lekcí je omezen na 10 setkání v průběhu školního roku. Kurz bude veden psychologem. V případě zájmu o kurz proběhne první setkání v pátek 24. září v klubovně TyfloCentra. Trvání od 10 do 12 hodin. Informace a přihlášky u Marie Švejdové nebo Pavly Velinské.
Víkendový Kuklík Plánovaný termín podzimního víkendového Kuklíku je 14. - 17. října (čtvrtek - neděle). Upozornění bude zveřejněno i v Kalendáři akcí na září, další informace a přihlášky získáte u Marie Švejdové.
Kurzy obsluhy PC pro nevidomé a slabozraké Po prázdninách budou opět zahajovat nové kurzy obsluhy PC pro uživatele se zrakovým postižením. Pro úplné začátečníky jsou připraveny 50 hodinové základní kurzy. Pro ty, kteří si moc nevěří a neprosedí u počítače dlouhé hodiny, ale počítač už pro ně není tak úplně velkou neznámou, nabízíme 20 až 30 hodinové základní kurzy, v nichž si můžete doplnit základní znalosti nebo se naučit nové programy. Pro pokročilé a zkušenější uživatele nabízíme modulový program nadstavbových kurzů, jejichž obsah může podle nabídky témat ovlivnit každý pokročilý uživatel. Radek Pavlíček 17
Co připravují regionální pracoviště Břeclav V době letních prázdnin bude břeclavské pracoviště ve dnech 12. a 13. 7., 19. až 23. 7. a 30. 7. až 13. 8. z důvodu čerpání dovolených uzavřeno. Mimo to ovšem nabízí pestrou škálu akcí jako např. besedu o Hieronymu Lormovi a jeho abecedě pro hluchoslepé, dále již tradiční úterní aktivity např. procházku kolem Dyje zakončenou návštěvou cukrárny, stolní hry, výstavy v městském muzeu a galerii Břeclav. Na měsíc září připravuje akce typu filmový klub s komentovanou verzí filmu Vratné láhve v hlavní roli se Zdeňkem Svěrákem, vycházku za moderní architekturou v Břeclavi (kostel sv. Václava z roku 1992), víkendový pobyt v Mikulově ve spolupráci s rakouskými partnery v rámci projektu EU „Ani nevidomé hranice nerozděluje“ a nebudou chybět ani cestovatelské a jiné zajímavé besedy. Na setkání se těší Jiřka Falková a Žaneta Sladká
Léto a podzim ve Znojmě a Moravském Krumlově V létě a na podzim nás čekají především vycházky do přírody, sport, posezení venku a na výlety. Jednu opravdovou vycházkovou lahůdku chystáme pro klienty již na 13. 7. Podíváme se na Nový Hrádek, zříceninu nedaleko od Znojma, která se nachází v Národním parku Podyjí. Cestou si vychutnáme překrásnou a civilizací skoro nedotčenou přírodu, projdeme se areálem hradu a vyslechneme výklad průvodce o pohnuté historii toho místa. Také se seznámíme s rostlinami a živočichy, kteří Nový Hrádek obývají. Koncem srpna chystáme výlet do Vídně, který je určen pro účastníky cestovatelského cyklu „Máme k sobě blízko a přece se tak málo známe“ 2009/2010 ve 18
Znojmě. V plánu máme návštěvu Schönbrunnu, centra Vídně a Domu hudby. Pro nejaktivnější klienty jsme o prázdninách připravili návštěvu solné jeskyně zdarma. 20. 9. nás čeká další cestovatelská beseda v Moravském Krumlově. Tentokrát budeme cestovat za exotikou až na daleké Kanárské ostrovy. Na podzim se určitě také podíváme do přírody. Znojemsko nabízí hodně možností, takže zatím zvažujeme vycházku na Ječmeniště a hrádek Lampemberg nebo na zříceninu Lapikus, případně ještě Šenkenberg – hradní zříceninu v nádherné přírodě. Celým následujícím školním rokem 2010/2011 bude naše klienty provázet historický cyklus „Znojemská historie aneb památky promlouvají“, který nyní připravujeme. V rámci cyklu se uskuteční besedy o historii i návštěvy památek s výkladem, který bude přizpůsoben potřebám našich klientů. Besedy o historii povedou: Mgr. Petr Čtveráček, znalec historie a speciální pedagog, Mgr. Jaroslav Šmerda, geolog JMM ve Znojmě, a pan Miroslav Kubák, znojemský ponocný. Za zmínku určitě stojí i to, že od měsíce října budeme pokračovat v oblíbeném plavání v hale Ronja. O termínech budou klienti informováni v samostatné pozvánce i v programu. Jana Puchegger Chadalíková a Eva Indrová
Vyškov V průběhu prázdnin bude provoz vyškovského střediska omezen. Ve středisku bude kromě termínů 7. až 9. července a 2. až 20. srpna přítomná nová pracovnice Bc. Hana Konečná. Prázdniny bude věnovat svému zaškolení a přípravě programu na podzimní období. O připravovaných akcích se dozvíte z programu aktivit. Pavla Velinská 19
UŽITEČNÉ INFORMACE PRO VÁS Dočasné změny v trasách MHD Blíží se velké prázdniny a to je doba, kterou Dopravní podnik využívá k realizaci rozsáhlejších oprav. Ne jinak tomu bude i letos. Na co se tedy musíme připravit? Už v této době probíhají rozsáhlé výkopové práce v oblasti ulic Česká, Joštova, Moravské náměstí a v okolí kostela sv. Tomáše. V praxi to znamená, že se na kterémkoliv místě a v kteroukoliv dobu v této oblasti může objevit nový výkop. Tyto výkopy jsou sice zabezpečeny drátěnými nebo plechovými ohradami, ale stává se, že tyto zábrany bývají někdy shozeny větrem, (případně vandaly), takže výkopy můžou být po nějakou dobu nezabezpečené. Vzhledem k tomu, že se jedná o velice frekventovanou oblast, doporučuji vám, abyste se těmto místům, pokud to bude jen trošku možné, raději vyhnuli. Pokud to možné nebude, tak při pohybu v této lokalitě věnujte své bezpečnosti mimořádnou pozornost. Práce v této oblasti neustanou ani v následujících týdnech. Spíš naopak. Z důvodu pokračujících prací první etapy rekonstrukce inženýrských sítí a komunikací v ulici Joštově dojde od pondělí 7. června k rozsáhlým dočasným změnám v organizaci MHD. Přehled konkrétních změn je přílohou Chaloupky.
Reliéfní dlažba v podchodu u nádraží Už v minulém čísle jsme vás informovali o špatném stavu umělých vodicích linií v podchodu pod hlavním nádražím. V současné době tam byl pokusně nainstalován vzorek lepené vodící linie. 20
Zhotoviteli se však nepodařilo u výrobce získat vzorek s požadovaným profilem s podélnými žebry. Proto jsme v tomto případě souhlasili s instalací zkušebního vzorku v profilu s výstupky. Brněnské komunikace, které mají správu podchodu na starost, plánují tento výrobek testovat několik měsíců. Nechávají ho přejíždět např. i úklidovými stroji. Pokud se instalovaný výrobek osvědčí a bude rozhodnuto o jeho použití při obnově vodících linií, bude tento vzorek odstraněn a nahrazen správným profilem.
Plavební sezóna na Brněnské přehradě V sobotu 8. května byla po roční výluce, opět zahájena lodní doprava na Brněnské přehradě. Lodní flotilu tvoří pět osvědčených lodí Brno, Praha, Bratislava, Dallas a Veveří. Letos k nim přibyl nový parník, který byl pokřtěn jménem Lipsko. Parník je dlouhý 25 metrů, široký je 6,22 a vysoký 6,65 metrů. Měl by uvézt až 200 cestujících a po "Brněnském moři" by se měl prohánět rychlostí až 15 kilometrů za hodinu. Pohon je, stejně jako u ostatních lodí, zajištěn napájením z akumulátorů. Pokud vše půjde podle plánu, tak bychom se mohli v příštím roce dočkat dalších dvou nových lodí. Vzhledem k tomu, že lodní dopravu provozuje Dopravní podnik města Brna, tak i zde platí, že držitelé průkazek ZTP/P mohou tuto dopravu využívat bezplatně i se svými průvodci. Všechny informace v této rubrice pro vás připravil Josef Konečný
21
ZAVZPOMÍNEJTE S NÁMI Masarykův okruh patřil nevidomým Ve středu 21. dubna se nevidomí lidé po pěti letech opět proháněli v roli řidičů po Masarykově okruhu. Velmi zdařilá premiéra před pěti lety pro nás byla silnou motivací, a proto jsme přípravě věnovali velkou pozornost. A jak akce probíhala? Už od 8 hodin ráno se začali sjíždět první účastníci. Registrace, první nácvik jízd na parkovišti, a pak hurá na okruh, kde účastníky čekala projížďka za volantem vozu. Účastníci dosahovali na rovných úsecích až 120 kilometrové rychlosti. Vše klapalo ke spokojenosti organizátorů, a tak se účastníci po okruhu projeli opakovaně. Závěrečné překvapení v podobě možnosti projížďky v závodních vozech na místě spolujezdců byla důstojnou tečkou za zdařilou akcí. Na místě spolujezdců si účastníci mohli vychutnat až dvousetkilometrovou rychlost na rovinkách a stokilometrovou rychlost, kterou závodníci „řezali“ zatáčky. Akce se konala při příležitosti desátého výročí založení naší společnosti. Podmínkou úspěchu tohoto výjimečného zážitkového kurzu byla nejen precizní příprava, ale především spolupráce s brněnskými autoškolami Kubis, Navrátil, Pelikán a Suchý, které k tomuto nezvyklému podniku zapůjčily svá výcviková auta pro neobvyklé řidiče. Instruktoři běžných kurzů řízení auta se stali nejen instruktory, ale hlavně navigátory. Museli nevidomým „řidičům“ slovně nahradit oči. Patří jim dík za jejich ochotu spolupracovat na nevšední akci. Další poděkování určitě patří 22
„správcům“ Masarykova okruhu, akciové společnosti Automotodrom Brno, která nezištně okruh zapůjčila. Velmi si ceníme i ochoty profesionálních závodníků, Roberta Šenkýře a Jiřího Mičánka, kteří na více než jednu hodinu zapůjčili své závodní vozy a nevidomým účastníkům ukázali, jak jezdí po okruhu profíci. Atraktivita prostředí Masarykova okruhu spočívá v tom, že se jedná o krásnou širokou silnici se zatáčkami, stoupáním i klesáním, která se nedá srovnat se zkoušením řízení někde na neveřejné komunikaci nebo letištní ploše. Jezdí tudy významní závodníci, což zážitek z jízdy ještě umocňuje. Abychom celou organizaci zvládli, potřebovali jsme celou řadu našich dobrovolníků, jmenovitě bychom rádi poděkovali Michalu Egerovi a Janu Kislenkovi a jeho kolegům. Program byl doplněn dalšími aktivitami, např. besedou s Městskou policií Brno a také soutěžním kvízem, který byl pak klíčem k pořadí, v jakém se účastníci dostávali do závodních vozů k jízdě na místě spolujezdce. Další informace najdete na webových stránkách www.centrumpronevidome.cz/automotodrom2010/ Hana Bubeníčková
Víkendový pobyt na Kuklíku Letos v dubnu jsme se opět vypravili na prodloužený víkend do Kuklíku na Vysočině. V naší skupině se sešlo také několik nových účastníků. Na půl dne přijeli i hosté, kteří se na Kuklík chtěli nejprve podívat před svým plánovaným letním rekondičním pobytem. Pěkné prostředí, personál penzionu i pestrost nabízeného programu, to vše jejich úmysl jen podpořilo. 23
Na každý půlden byl k pobytu venku připraven program. Podle odvahy si pak účastníci mohli vyzkoušet některý z úkolů, ověřit si své znalosti, postřeh, všímavost. Pokoušeli jsme se rozeznat zvuky v přírodě a vyzkoušeli si, jak bychom se podle nich uměli orientovat. Rozeznávali jsme podle hmatu drobnosti nalezené v lese nebo na louce, např. šišky, klacíky, jehličnaté větvičky, trávu, kamínky a někdy se mezi takové přírodniny docela „nenápadně“ dostalo klubko provázku nebo i budík. Pěkné počasí v den příjezdu nás hned po obědě vylákalo ven. Také při pátečním programu jsme s naplánovanými aktivitami vyšli ven. Sluníčko se schovalo za mraky, ale přesto bylo příjemnější trávit čas venku než v klubovně. Stejně tak jsme plánovali sobotní akce. Po snídani jsme se chystali hrát na zahradě ruské kuželky. Pravda, déšť a kroupy náš úmysl poněkud oddálily, ale nezhatily. Každý měl nakonec možnost vyzkoušet si postřeh a schopnost správně házet na cíl a pokusit se uspět v konkurenci našich kuklických kuželkářů. Netřeba dodávat, že i při této užitečné aktivitě nebyla o legraci nouze. Plánovaný odpolední výlet jsme operativně zkrátili na vycházku, protože se spustil silný a studený déšť. Nejprve jsme počkali, až se počasí uklidní natolik, abychom se nemuseli obávat o své zdraví, a pak jsme vyrazili do nejbližšího okolí. Skupinka odvážlivců, která si vycházku ještě prodloužila, se však nakonec vracela za vydatného sněžení. Jeden z večerů byl věnován posezení, které si pro nás připravil psycholog PhDr. Galvas. Ten byl po celou dobu k dispozici i zájemcům o individuální konzultace. V neděli po obědě jsme odjížděli s vidinou brzkého návratu na letní rekondiční pobyt. Marie Švejdová 24
Pohádky jinak TyfloCentrum Brno ve spolupráci s Knihovnou Jiřího Mahena připravilo na středu 12. května již osmý ročník cyklu s názvem „Ve stínu pohádkového lesa“. Letos byly na programu pohádky Perníková chaloupka, Otesánek a Červená Karkulka. Ke spokojenosti návštěvníků četl opět pohádky známý brněnský herec Ladislav Lakomý, který nám věnuje svoji přízeň od prvního konání tohoto programu. Psychologický rozbor přednesl PhDr. Zbyněk Galvas. Díky oběma protagonistům se můžeme těšit z možnosti uspořádat každoročně pěkný a neobvyklý program pro klienty TyfloCentra Brno i jejich přátele. Marie Švejdová
Staré dobré časy ještě neodešly V úterý 25. května se v prostorách Oddělení zvukových knih Knihovny Jiřího Mahena uskutečnil již čtvrtý hudební podvečer, tentokrát na téma „Hudba generace lásky v kontextu současnosti aneb staré dobré časy ještě neodešly“. Tato setkání si kladou za cíl předat účastníkům zajímavé informace ze světa populární hudby. Jedná se o koncept prokládání mluveného slova a reprodukované hudby, který u nás zpopularizoval hudební publicista Jiří Černý a který je velmi působivý. Pokud přednášející nejprve skladbu okomentuje, odhalí nejrůznější historické souvislosti a v zápětí ji přehraje, může si posluchač uvědomit i netušený rozměr skladby, kterou notoricky zná. Milovníci hudby přelomu 60. a 70. let si při poslechu písní Simona a Garfunkela, The Byrds, Jefferson Airplane a dalších sem tam povzdechnou, že jejich skladby mají jedinečnou atmosféru, správně dřevní zvuk 25
a melodie, které v dnešních, elektronikou prošpikovaných písních, lze jen těžko hledat a slyšet. A mají pravdu, i když ne tak úplně. Mimo hlavní hudební proudy, slýchané v rádiích, existuje scéna, jež se označuje jako nezávislá (independent) a jejímž cílem je tvořit i v 21. století hudbu připomínající atmosféru doby před čtyřiceti lety. Průvodce hudebním podvečerem, Roman Kabelka, představil celkem čtrnáct interpretů, spadajících do nezávislé scény a hrajících styly označované jako indie pop či indie rock. Hned na počátku zazněla americká kapela Rogue Wave, jež je spojována i s pojmem Lo-Fi (opak Hi-Fi). Použitím levného či zastaralého studiového vybavení lze totiž dosáhnout charakteristického dřevního zvuku z období hippies. Dále na písni Godspell švédské kapely The Cardigans bylo ukázáno, jak k výslednému dojmu přispívá technika snímání nástrojů ve studiu a jak se lze přiblížit 60. letům i tak, že více nástrojů je ve studiu nahráváno najednou, což hojně používal legendární americký producent Phil Spector v dobách, kdy se vícestopé magnetofony teprve zaváděly. Švédsko bylo zemí, která byla nejčastěji zmiňována, neboť odtud pochází mnoho pokračovatelů hudebního stylu 60. let v čele s kapelou Peter Bjorn and John. Tato trojice se už od svého vzniku zabývala napodobováním klasického či barokního popu z období hippies. Ti, kdo navštívili tento hudební podvečer, odcházeli s pocitem, že poznali novou hudbu, které se česká rádia vyhýbají, i když se zdá, že neprávem, neboť nejen starší posluchači by ji vřele přijali. Ostatně jedna starší paní při odchodu vyjádřila potěšení, že se hudební podvečery pořádají a že tak mohla poznat nové věci na poli populární hudby, přestože si myslela, že moderní hudba 26
jí nemůže již nic nabídnout. Ocenila, že mladí lidé se o starší populární hudbu zajímají. A co víc, že někteří z nich umí atmosféru 60. let stále udržovat a přetvářet ji do svých písní. Informace o dalších hudebních podvečerech se dozvíte z pravidelných měsíčních kalendářů aktivit. Roman Kabelka
Kurz první pomoci Vidící člověk se s problematikou poskytování první pomoci opakovaně setkává během školní docházky, v rámci školení u zaměstnavatele nebo v přípravném kurzu pro řízení motorových vozidel. Běžně jsou k dispozici příručky první pomoci, jejichž stěžejní část tvoří instruktážní kresby nebo fotografie, pomocí kterých si vidící člověk dokáže vytvořit jasnou představu, jak při první pomoci postupovat. Žádný ze zmíněných kanálů ovšem nemůže uspokojivě využít člověk s těžkým zrakovým postižením (zejména nevidomý). Povědomí o poskytování první pomoci je tak mezi těžce zrakově postiženými relativně nízké. A právě proto jsme připravili v rámci kurzů sociální rehabilitace Kurz první pomoci pro nevidomé. Od podzimu 2009 do jara 2010 probíhal již podruhé. Lidé s těžkým zrakovým postižením se v něm učí základům první pomoci specifickými metodami jako jsou: verbální popis, vzájemné polohování, ošetřování simulovaných zranění a simulovaných situací, zvukové ukázky z reálných a simulovaných situací apod. Absolvování kurzu přispívá ke snížení závislosti těžce zrakově postižených občanů na pomoci jiných osob při ošetřování drobných poranění u sebe i u blízkých (např. při péči o vlastní děti), rozlišovat, která poranění budou vyžadovat lékařský zásah a efektivně komunikovat se 27
složkami integrovaného záchranného systému. Kurz rovněž nabourává vžité představy veřejnosti o tom, že nevidomí jsou závislí na pomoci jiných lidí a sami ostatním pomáhat nemohou. V kurzu první pomoci pro těžce zrakově postižené bereme ohled na jejich handicap a přizpůsobujeme tomu celou výuku – teoretickou i praktickou. Jana Puchegger Chadalíková, Eliška Škrancová
Jarní Pálavou Ani avizovaná obtížnost jedenáctikilometrové trasy neodradila dvacet turistů, převážně klientů a jejich průvodců z brněnského TyfloCentra, aby se vydali do kvetoucí přírody. Sluníčko neúnavně svítilo, poutníky ochlazoval slabý větřík – úplné léto, řekl by člověk, který by nevěděl, že je teprve pátek 30. dubna. Na turistiku po Pálavě ale naprosto ideální počasí, v pravém létě sluníčko už opravdu moc pálí… Průvodkyněmi výpravy byly Jiřka Falková a Žaneta Sladká, „domorodkyně“ z Břeclavska (a pracovnice břeclavského TyfloCentra), a také Eva Řezáčová, lektorka z Centra ekologické výchovy Pálava, která připravila na části trasy odborný výklad. Všichni účastníci se sjeli na půl desátou do Horních Věstonic, kde začínala naše cesta strmým stoupáním po zelené značce. První zastávku se čtením z naučných tabulí, seznamovacím kolečkem a obveselením od místního štěněte, které zlobilo tři naše vodicí pejsky, jsme udělali na konci vsi. Další byla pod horolezeckou skálou Martinka, kde jsme se měli zastavit a čekat na lektorku z Centra ekologické výchovy. Protože ale došlo při domlouvání k informačnímu šumu, pokračovali jsme po modré a červené dál do Soutěsky. Měli jsme pocit, že už jsme ušli kamenitými a kořeny pokrytými stezkami 28
v lese aspoň polovinu trasy, ale byly za námi pouze necelé tři kilometry, když jsme si vybalili oběd a dali čas lektorce Evě Řezáčové, aby nás doběhla. „Výuka“ o Pálavě probíhala potom doslova jako „terénní“. Po počátečních informacích o historii, bývalé oboře, fauně, flóře i teorii ochrany přírody v ČR jsme pokračovali po červené trase příjemným lesním úvozem ze Soutěsky ke Klentnici a ukazovali si brouky, kvetoucí rostliny a zastavili se u nejedné naučné tabule. Stín stromů pomohl nám i našim psím průvodcům trochu se zregenerovat, než jsme začali opět šplhat do kopce – k Sirotčímu hrádku, který byl zahalený do kvetoucích a vonících stromů. Pod bílými skalami jsme si krátce oddechli a šlapali na poslední, opravdu poslední kopec – na Stolovou horu s krásným výhledem na okolní vesničky, řepkou žlutě kvetoucí (i vonící) pole a Rakousko. Odtud to byla po červené do Mikulova ještě polovina… Ale už jsme náš cíl v dáli alespoň viděli! Většina turistů se shodla, že scházet kamenitou cestičku s přírodními schůdky ze „Stolovky“ bylo ještě náročnější než se škrábat do kopců. Byli jsme rádi, že jsme dnes nemuseli přes nejvyšší vrchol Pálavy – Děvín a hrad Děvičky… Ale zpět na trasu! Poslední úsek cesty byl trochu kvapný. Naštěstí nám ale cestu zkřížil kolemjedoucí autobus, svezli jsme se přes město a měli čas občerstvit se před pokračováním do Brna. A kdo chtěl, sladce odměnil svůj výkon i posezením v cukrárně. Jiřka Falková
Turistická liga v plném proudu Turistická liga se s příchodem jara mohla konečně rozběhnout na plné obrátky. Pro účastníky jsme připravili řadu kratších vycházek (Špilberk, Mariánské 29
údolí, koniklece na Kamenném vrchu, Tyršův sad, sázení vánoční jedličky a prohlídka Lesní školy Jezírko aj.) a dva celodenní turistické výlety (bledulové údolí a Pálava). Začátkem jara nám počasí neobyčejně přálo, párkrát jsme však museli využít „dešťové varianty“ programu, kterou pro takové případy připravujeme. Díky dotaci Odboru životního prostředí Magistrátu města Brna můžeme na našich akcích často přivítat i odborníky přírodovědce, kteří nám vždy pobyt v přírodě zpříjemní ještě řadou zajímavých informací. Touto cestou bychom znovu rádi poděkovali Honzovi Libusovi z Lesní školy Jezírko, Karle Petřivalské z Rezekvítku, Kateřině Novotné z Veřejné zeleně města Brna i Evě Řezáčové z Centra ekologické výchovy Pálava. A jaký je aktuální stav Turistické ligy? • Uskutečnilo se 12 větších či menších akcí. • Do turistické ligy je zapojeno 36 lidí, kteří se zúčastnili alespoň jedné akce. • Celkem všichni zúčastnění zatím urazili 580 km. • Na metu patnácti kilometrů dorazilo 12 účastníků, odměnou jim byly klíčenky. • Na metu třiceti kilometrů dorazilo 5 účastníci, každý dostal relaxační míček. • Na metu padesáti kilometrů dorazili 3 účastníci, každý dostal víno. Nejlepší tři turisté letošní sezóny se mohou těšit koncem června na další odměny. Turistická liga však bude pokračovat i dál a budeme rádi, když se k nám přidáte. Pavla Velinská
30
Jaké byly doprovodné akce Tmavomodrého festivalu 2010 Od 13. do 16. května 2010 proběhl v Brně už 21. ročník mezinárodní přehlídky hudebních vystoupení zrakově postižených dětí a mládeže. Tmavomodrý festival, jak se tato přehlídka jmenuje, již tradičně zorganizovalo Brněnské kulturní centrum a brněnské TyfloCentrum opět připravilo doprovodné akce - dvoudenní výstavu kompenzačních pomůcek a setkání zrakově postižených uživatelů PC. Výstavy kompenzačních pomůcek se zúčastnily všechny renomované firmy, které v tomto oboru působí, a návštěvníci se opět mohli seznámit s celou řadou novinek. Firma Galop představila projekt Beletrik čtečku e-knih pro mobilní telefony s hlasovým výstupem Mobile Speak. Výrobní družstvo nevidomých Spektra přivezla jako novinku Dolphin Guide - asistenční program pro snadnou práci s PC. Patrik Pospíšil předvedl svoji koncepci úpravy dotykového telefonu se softwarem PST, firma ACE Design pak program WebText pro usnadnění přístupu k informacím publikovaným na webových stránkách. Firma Adaptech prezentovala nové verze speciálních programů britské firmy Dolphin. Návštěvníci doprovodné výstavy se také mohli seznámit se sortimentem lup firmy Sagitta nebo si zakoupit pomůcku z nabídky prodejny Tyflopomůcek Olomouc. Prezentace zde měly také speciální školy pro žáky s těžkým postižením zraku a výtvarná dílna pro zrakově postižené Hapateliér, kterou provozuje brněnské TyfloCentrum. Nechyběly ani prezentace škol výcviku vodicích psů před budovou Bílého domu – Střediska výcviku vodicích psů SONS ČR z Prahy a Školy pro výcvik vodicích psů 31
Milana Dvořáka z Adamova, které jsou členy Mezinárodní federace škol vodicích psů. Součástí sobotního setkání zrakově postižených uživatelů PC bylo i finále 3. ročníku soutěže pro nevidomé uživatele počítačů s názvem Memoriál Zdeňky Vernarské. Vítězem se stal pan Jiří Stejskal, který si odnesl hodnotnou cenu - SMA odečítače obrazovky JAWS v hodnotě 8 000 Kč, kterou do soutěže věnovala firma Galop, výhradní dovozce tohoto programu do České republiky. Ani další finalisté nepřišli zkrátka a odnesli si ceny od dalších sponzorů - výrobního družstva nevidomých Spektra a firem NWT Computer a ACE Design. Vítězi i dalším finalistům blahopřejeme a sponzorům děkujeme za pěkné a hodnotné ceny. Brněnské TyfloCentrum od března tohoto roku realizuje projekt příhraniční spolupráce s Rakouskem „Ani nevidomé hranice nerozděluje“. Účast dětí z Bundes-Blindenerziehungsinstitutu ve Vídni, který je naší partnerskou organizací, na Tmavomodrém festivalu, byla první společnou akcí pod hlavičkou tohoto projektu. Letošní ročník doprovodných akcí Tmavomodrého festivalu se dle zájmu i reakcí účastníků vydařil, takže nám teď už nezbývá než se těšit na příští rok, kdy proběhne jubilejní 20. setkání zrakově postižených uživatelů PC. Velké poděkování závěrem patří paní ředitelce Centra dětských odborných zdravotnických služeb, MUDr. Rút Svobodové, která nám umožnila zvětšit výstavní plochu v prostoru Polikliniky „Bílý dům“. Radek Pavlíček
32
Vzpomínky z regionálních pracovišť „Nevídáno, neslýcháno“ ve Znojmě Dlouho se rodil v našich hlavách nápad na setkání nevidomých a neslyšících ve Znojmě. Umožnit těmto skupinkám popovídat si o bariérách, se kterými se setkávají v každodenním životě, bylo potřeba do detailu připravit. Tak jsme se sešli nakonec v klubovně Oblastní charity Znojmo v úterý, 6. dubna. Setkání u kulatého stolu se zúčastnili klienti a pracovnice znojemského TyfloCentra a členové klubu neslyšících Auris. Velký dík za tlumočení do znakového jazyka patří Magdaléně Plchové, za pomoc s přípravou akce Hance Maxerové a Janě Vykoukalové. Povídání probíhalo docela pomalu, všechno řečené bylo potřeba tlumočit do znakového jazyka. Už jen seznamovací kolečko nám zabralo skoro 25 minut! Bylo fajn, že se besedy zúčastnila mladá neslyšící maminka s neslyšícím synem Oskárkem a také mladá nevidomá maminka se synem Dominikem. A tak se téma nabízelo samo – jak zvládat výchovu zdravého dítěte, když má maminka smyslový handicap. Přirozeně přešla řeč na domácí práce, vaření, cestování, kompenzační pomůcky. Mnohé pomůcky byly k dispozici k prohlédnutí. Skoro hodinu a půl se besedovalo u stolu a pořád bylo o čem. Poslední hodinku jsme věnovali práci ve skupinkách – někdo zkoušel chůzi s holí, někdo luštil kvíz, další si jen tak povídali o tom, na co se během besedy nedostalo. A takto popsala své dojmy z akce Hanka Maxerová z klubu Auris: „Jsem moc ráda, jak skvěle tento náš počin dopadl. Velikou radost jsem měla, jak nakonec přišly nápady, že uděláme společný turistický výlet, bowling nebo jinou aktivitu… Výměna zkušeností např. s výchovou dětí lidí 33
s handicapem, s městkou dopravou, nebo takovou banalitou, jako je nakupování, byla, myslím, přínosná i nám, kteří zatím vidíme a slyšíme.“ A perlička na závěr: Když si neslyšící členka Aurisu Jana Smolíková nasadila klapky a zkoušela chůzi se slepeckou holí, její syn Oskárek moc plakal – bál se maminky s maskou. Ale ona si v klidu ťukala holí,…neslyšela Oskara a neviděla, že pláče. Jana Puchegger Chadalíková
Exkurze do vyškovského pivovaru První dubnové úterý nám sice počasí připravilo velmi studený vítr, ale ani to nás neodradilo od návštěvy zdejšího vyhlášeného pivovaru. Ze strany klientů byl o tuto akci velký zájem, proto nás vůbec nepřekvapilo, když naše skupinka vypadala spíše jako malý zájezd. U brány pivovaru se nás ujal místní sládek, pan Táborský, který nám hned na úvod popsal náplň své profese. Když se zmínil, že je „hlavním ochutnávačem piva“, mnozí klienti začali tiše závidět. Na úvod nám pověděl celou historii vyškovského pivovaru, jehož tradice sahá až do roku 1680. V nedávné době byl pivovar zmodernizován a jeho technologické zařízení dosahuje vysoké úrovně, což dokazuje i kvalita a mnohá ocenění všech produktů. Pivo je však nadále vyráběno klasickým způsobem. Postupně jsme si prohlédli celý areál pivovaru, kde nám pan Táborský vysvětlil, v jaké budově se co nachází. Před prohlídkou jednotlivých budov jsme byli vždy předem upozorněni na možné překážky. Při návštěvě varny si mohli klienti přivonět k surovinám používaných k výrobě piva, promnout mezi prsty zrníčka sladu nebo si pořádně hrábnout rukama do velkých kupek zrní. Dokonce nám byla nabídnuta i překvapivá ochutnávka – 34
kdo by čekal pivo, ten se mýlil – na řadu přišly všechny používané druhy sladu. Asi nejvíce klientům zachutnal karamelizovaný slad připomínající chuť oříšků. Na závěr jsme mohli také přivonět k dochucovadlům piva. Poté již naše kroky směřovaly do kvasírny a do pivovarských sklepů s plnými sudy různých druhů piva, které bylo možné rovněž ochutnat. Výklad pana Táborského byl velice zajímavý, ochotně nám po celou dobu odpovídal na veškeré dotazy a čas exkurze utekl jako voda. Po rozloučení se sládkem jsme se šli ještě podívat do pivovarského obchůdku, kde se prodávají piva výhradně ze sortimentu pivovaru Vyškov. Eva Kadlecová
Válka očima skrývané Židovky v břeclavské knihovně Volnočasový program v úterý 16. března přivedl tři klientky, jejich průvodce a pracovnice břeclavského TyfloCentra do Městské knihovny na besedu s Evou Dobšíkovou, regionální spisovatelkou, překladatelkou, novinářkou a pedagožkou. Hodinu a půl dlouhý program tentokrát věnovala své knize Naše doba a my v ní, která vyšla na sklonku loňského roku v nakladatelství Česko. V této knize vzpomíná Eva Dobšíková, narozená české matce a židovskému lékaři, na své dětství a především na dobu druhé světové války. Její tatínek v první den okupace spáchal sebevraždu a malou Evu musela maminka ukrývat tři a čtvrt roku před nepřejícími lidmi u starého poštmistra ve Vranovicích. Nechodila do školy, bavila se vyráběním panenek a hodně četla. Ve své samovazbě měla stále nachystanou láhev s vodou a jed, kdyby se maminka někdy nevrátila domů… Válku přežila především díky schopnostem maminky přečkat kruté výslechy gestapa i totální nasazení a snaze 35
o změnu Evina vyznání z židovského na „bez víry“. Kniha je ale především o osudech hodných lidí a přátel, kteří jim během války i po ní pomáhali. Jedna z holčiček-kamarádek seděla s námi v místnosti, nyní již sedmdesátiletá, a občas neudržela slzy dojetí, když Eva Dobšíková vzpomínala na společné dětství. Protože jsme si posedali do zadních řad jako ve škole, přišla autorka blíž k nám a ukazovala obrázky z knihy (pro dobře vidící byly promítány také na velké plátno vepředu), nechala kolovat dvě knihy s židovskou tematikou, jež se synem přeložili z němčiny, a četla krátké úryvky. Když jí nestačil hlas, vypomohla krásným přednesem knihovnice Radka Denemarková. Po několika zvídavých dotazech autorce poděkoval ředitel knihovny a my jsme ji ocenili potleskem. Někteří z nás využili příležitost a knihu Naše doba a my v ní si zakoupili a nechali podepsat. Na delší povídání nebyl čas, ačkoliv o to některé klientky stály. Také prožily dobu, o níž Eva Dobšíková psala, a mají mnoho svých zážitků. Nebyli jsme však na besedě v knihovně naposledy. Jiřka Falková
36
ČTENÍ NA ZÁVĚR Rozhovor s „hlasem“ Chaloupky – Borkem Kapitančikem Borek Kapitančik se narodil v roce 1966. Jako malého kluka ho nejvíce bavila jízda na kole a schovávání v peřináči, ve škole pak zeměpis, ale měl dvojku z pracovní výchovy, protože odmítl háčkovat papuče. Předním a v současné době „služebně nejstarším“ moderátorem na jižní Moravě se stal proto, že jej podle vlastních slov z měšťanky vyhodili, pro řemeslo se nehodil a vysokou školu nedodělal. Pracoval jako topič, energetik, natěrač a projektant. Rádiem, kde po revoluci začínal, bylo Radio Brno 95,7. V roce 1995 se stal součástí týmu Rádia Hády (později Radia Kiss Hády), v jehož éteru prošel všemi vysílacími frekvencemi, a ve kterém se věnuje mimo jiné i historii populární hudby od roku 1950. Stejné téma zpracoval v knize Pop Story, vydané v roce 2003 nakladatelstvím Computer Press. Vysílat na Kiss Hády pomáhá Borkovi mnoho let také jeho druhé a tisíckrát lepší já – Flájboj Eda. Slyšet je oba můžete ve všední dny od devíti do dvanácti hodin na frekvenci 88,3 FM. Kromě práce v rádiu Borek moderuje rozličné kulturní a sportovní akce, namlouvá povídky v hantecu, předstírá, že pracuje na zahrádce, a snaží se hodně číst (dřív, než u toho usne). Je ženatý s mluvčí brněnské Městské police Denisou Kapitančikovou, má syny Ondru a Davida. Od roku 2007 patří každoročně mezi TOP 100 osobností města Brna. Při tom všem už víc než tři roky spolupracuje s TyfloCentrem Brno, o.p.s. a namlouvá zvukovou podobu časopisu Chaloupka. Tato je jubilejní, desátá, proto jsme Borka vážně i nevážně vyzpovídali. 37
Jak asi všichni pochopili na základě předchozích informací, získaných z různých zdrojů a jiných rozhovorů, je tento moderátor velký šprýmař… • Můžete se našim čtenářům/posluchačům nějak „hmatově“ představit, když si vás nemohou prohlédnout na fotografii? Představte si hodně, hodně velký gauč, kterému z vetchého čalounění lezou chlupy na nejnečekanějších místech. • A vašeho parťáka z rádiového vysílání – Flájboje Edu? Nenapadá mě nic, než cca dvacetkrát zvětšená šaltrpáka, nebo dvacetkrát zmenšený plynojem. • Jak jste se k namlouvání Chaloupky dostal? Původně jsem se coby správný namyšlenec domníval, že mám na namlouvání audioknih. A s touhle myšlenkou jsem se obrátil na paní ředitelku Bubeníčkovou. Navrhla mi Chaloupku a já jsem rád, že tímto způsobem můžu pomoci mnohem víc. • Kolik minut, hodin či dní trvá namluvit všechny texty z časopisu? Ono to sice vypadá jako legrace, ale těch zhruba 90 minut čistého času víceméně celý den namlouvám a další den až dva stříhám. • Stane se i vám, že se zaškobrtnete u některých slov a ne a ne je vyslovit? No jéje..! Kupodivu mi nedělá potíže třeba TyfloCentrum, Tyfloservis, ale třeba Kuklík, Kuklíkování, kde musím zřetelně vyslovit to k a l a 38
dlouhé í, to už je horší. No a potom dlouhá souvětí, kde mi zase někdy díky dušnosti nevyjde dech. • Co jste za tři roky namlouvání Chaloupky o zrakově postižených zjistil? Že je úctyhodný jejich životní optimismus. • Bylo něco, co vás v Chaloupce nebo v TyfloCentru překvapilo? Nejdřív jsem se trochu zarazil nad slovním spojením „...kde jsme si prohlédli...“, ale to je asi taková ta falešná snaha o korektnost, která je v nás, vidomých. Když použiju hodně nadnesené srovnání pro tuhle situaci – já o sobě taky řeknu, že jsem ráno běžel pro noviny, a přitom každý ví, že bych se při pokusu o běh při druhém kroku skácel zcela vyčerpán k zemi. • Jak by vypadal váš den, kdybyste se probudil a na 24 hodin nic neviděl? Jó, tak to si tedy nedokážu představit. Vzpomínám si, jak jsem byl zmatený, když jsem se probíral na koronárce a hodně dlouho mi trvalo, než se okolí vynořilo z našedlého, rozmazaného oparu... • Mohl by v rádiu pracovat i člověk se zrakovým postižením? Když se na to ptáte, tak vlastně....ano! Na Lesné, tedy ještě na Rádiu Brno, vlastně pracoval Franta Trnčák, a ten měl přinejmenším hodně silné brýle. To přinejmenším. Možná tam ještě je. Osobně si myslím – a podle toho, jak jsem viděl vaše šikovné kolegy v učebně PC pomůcek, že po krátkém čase, kdy by si člověk se zrakovým postižením osahal těch pár knoflíků, by to nebyl problém. Mezi námi – 39
na téhle „mechanické“ práci není nic extra těžkého, ale to, co od sebe odlišuje dobré a průměrné rádio, je ten, kdo vysílá. Tedy to, co má ten dotyčný v hlavě, co a jak říká, to, jakou má osobnost, názor a esprit. Vím, o čem mluvím, já to všechno už pomalu 19 let předstírám. • Kolik desítek Chaloupek oslavit? Dokud to bude VÁS bavit.
s námi
ještě
chcete
• Setkáme se tady někdy i s Edou? Tak to se vám povedlo strefit se zrovna do nejnevhodnějšího termínu. Zrovna v těchto dnech je na cestě s novým typem horkovzdušného balonu po území republiky. Samozřejmě záleží na tom, jak bude foukat, ale snad se brzo po volbách vrátí. Jeho cesta je totiž takovým malým turné po městech a vesnicích, kde právě tvarem balonu chce naznačit, co nás, obyčejné plebejce, čeká pod vedením levice, která má nakročeno k volebnímu vítězství. Ten balon má totiž takový velmi zvláštní tvar....jak bych to řekl...je takový hnědý... a jako když cukrář dělá tím pytlíkem s krémem ozdobu na dortu... Děkuji za rozhovor. Jiřka Falková
40
UŽITEČNÉ KONTAKTY TyfloCentrum Brno, o. p. s. vedení společnosti
541 240 421
e-mail:
[email protected] RNDr. Hana Bubeníčková – ředitelka společnosti 774 715 100, 603 433 920
Centrum denních aktivit
541 240 419 774 715 092
Mgr. Pavla Velinská – vedoucí e-mail:
[email protected] Sociálně právní poradna a centrum asistenčních služeb 541 240 420 Marie Švejdová 774 715 104 koordinátorka sociálně právních poradců e-mail:
[email protected] Dáša Zugárková 774 715 093 koordinátorka asistenčních služeb e-mail:
[email protected] Bc. Veronika Myšulková 774 715 096 terénní sociální pracovnice Centrum aktivizace a pracovního uplatnění 541 214 700 Tereza Kozderová, DiS. 774 715 097 koordinátorka aktivizačních služeb e-mail:
[email protected] Mgr. Eliška Škrancová 774 715 095 podpora pracovního uplatnění e-mail:
[email protected] Zlata Zumrová (cvičení, aromaterapie, fytoterapie)
41
HapAteliér, Poděbradova 58 Mgr. Jana Pilgrová 532 307 958, 774 715 099 e-mail:
[email protected] Detašovaná pracoviště v Jihomoravském kraji Břeclav: Bc. Jiřina Falková, Žaneta Sladká tel. 774 715 106 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Vyškov: Bc. Hana Konečná tel. 774 715 108 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Znojmo: Eva Indrová tel. 532 307 909, 774 715 107 e-mail:
[email protected] poradní den: středa 13 – 17 hod. Moravský Krumlov: Eva Indrová tel. 774 715 109 e-mail:
[email protected] poradní den: pondělí 13 – 17 hod.
Centrum pomůcek a informatiky
549 211 049 774 715 101
Mgr. Radek Pavlíček – vedoucí e-mail:
[email protected] učebna PC pomůcek 774 715 103 instruktoři: Petr Kusák, Ing. Jan Pokorný, Mgr. Eva Sedlaříková, Jiří Fenz, Bc. Roman Kabelka, Bc. Martin Baláž technická podpora e-mail:
[email protected]
42
Další služby nabízené TyfloCentrem Brno, o.p.s. Odstraňování architektonických bariér, poradenství Josef Konečný 517 814 112, 774 715 110 e-mail:
[email protected] Letní tábory a pobyty pro nevidomé děti a mládež Mgr. Radek Pavlíček, hlavní vedoucí tábora 549 211 049 e-mail:
[email protected]
Tyfloservis - krajské ambulantní středisko Brno Ing. Petr Karásek (vedoucí), e-mail:
[email protected] Mgr. Dana Cicha, Marcela Vasilovská, DiS. Kamenomlýnská 2, 603 00 Brno, Tel. 541 212 810, 608 572 335-7.
Oblastní odbočky SONS v Brně Brno-střed (Marie Tlačbabová) čtvrtek 15 – 17 hod., tel. 541 240 421, 736 680 669 e-mail:
[email protected] Brno-sever (Marie Hauserová) pondělí 14 – 16 hod., tel. 541 240 420, 776 497 738 e-mail:
[email protected]; společný e-mail:
[email protected]
Průvodcovské služby v Brně: 1. Dispečink asistentských služeb naší společnosti tel. 541 240 420, 774 715 093 e-mail:
[email protected] 2. Průvodcovská služba ve stanici Brno, Hlavní nádraží tel. 972 625 431 3. DP asistent – průvodcovská služba Dopravního podniku města Brna, tel. 543 174 318, 723 980 676
Průvodcovské služby v ČR: www.sons.cz/pruvodcovske-sluzby.php 43
Na sečtenou v příštím čísle. Redakčně pro vás připravili: Hana Bubeníčková, Marie Švejdová, Pavla Velinská, Dáša Zugárková, Eliška Škrancová, Tereza Kozderová, Zlata Zumrová, Jana Pilgrová, Radek Pavlíček, Josef Konečný, Jana Puchegger Chadalíková, Jiřina Falková, Žaneta Sladká, Eva Kadlecová a Irena Kocí. Sestavení a grafická úprava zvětšeného tisku: Pavla Velinská Korektury provedli: Radek Pavlíček, Hana Bubeníčková Audio verzi namluvil: Borek Kapitančik Zpracování zvukové podoby: Jiří Fenz Kopírování CD: Martin Kubiš Korektury bodového tisku: Jan Pokorný Úprava textu a tisk v bodovém písmu: Petr Kusák Na distribuci se podíleli: Martin Kubiš, Tereza Kozderová
44
