Vaše uživatelský manuál DAEWOO MC-6300

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DAEWOO MC-6300 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DAEWOO MC-6300 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití DAEWOO MC-6300 Návod k obsluze DAEWOO MC-6300 Uživatelská příručka DAEWOO MC-6300 Příručka pro uživatele DAEWOO MC-6300 Návod na použití DAEWOO MC-6300

Vaše uživatelský manuál DAEWOO MC-6300 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3406429

Abstrakt manuálu: @@@@@@Potom pouijte tlaítka pro poadovanou funkci. x x P/N:97P95600D0- Informace o vÿrobku Obsah Informace o vÿrobku Pro bezpené pouívání p£ístroje ......... ..... ..... ......... 2 P£ednosti p£ístroje . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 5 P£ed instalací, zapnutím a nastavováním p£ístroje 6 Ovládací prvky p£ístroje ........ .......... ..... ..... .......... ...... 8 Dálkovÿ ovlada .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... @@@@@@@@45 Instalace P£ipojení p£ístroje k televizoru .......... ..... ..... .......... .. 11 P£ipojení p£ijímae satelitní TV ........ ..... ..... .......... .. 12 P£ipojení p£ístroje k Hi-Fi vêi ........ ..... ..... .......... ....13 P£ipojení dalího videorekordéru k p£ístroji ...... .... 14 P£ipojení videokamery k p£ístroji . ..... .......... .......... .. 15 Pro p£ipojení zesilovai s dekodérem Dolby Digital pouijte konektor DIGITAL AUDIO OUT ... ..... .......... . 16 Pouití druhé zásuvky SCART ......... ..... ..... .......... .17 Vÿchozí nastavení p£ístroje Vÿbêr jazykû ......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .46 Nastavení video, Nastavení audio ......... .......... . 47 Dalí nastavení .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 48 Dalí funkce p£ístroje Základní informace o DVD ....... ..... ..... .......... .......... . 49 Základní informace o videorekordéru a videokazetách .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 51 P£edtím ne zavoláte do servisu (videorekordér).. 53 P£edtím ne zavoláte do servisu (p£ehráva) ..... .. 55 Technické údaje ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 56 Základy obsluhy p£ístroje Vÿchozí nastavení p£ístroje .... ..... .......... .......... ..... .. 18 Nastavení data a asu, Automatické se£ízování hodin19 Zapnutí pop£. vypnutí OSD, Nastavení vÿstupû.. .... 20 P£ehrání DVD ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 21 P£ehrání kazety ........ .......... ..... ..... .......... ..........

..... .. 22 Záznam na kazetu ... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 23 Obsluha VCR Naprogramování novÿch TV programû do p£edvolby.25 Ôasové nahrávání . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 27 Dalí funkce .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 30 P£ipojení k videorekordéru a kopírování kazety ... 33 1 Informace o vÿrobku Pro bezpené pouívání p£ístroje UPOZORNÊNÍ Nevyjímejte p£ístroj ze sk£í>ky riziko úrazu elektrickÿm proudem! PRO ZABRÁNÊNÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKYM PROUDEM NEVYJÍMEJTE P¢ÍSTROJ ZE SK¢Íuje uivatele na p£ítomnost ivotu nebezpeného napêtí na nêkterÿch dílech uvnit£ sk£í>ky p£ístroje. Symbol vyk£iníku uvnit£ trojúhelníku upozor>uje uivatele na existenci dûleitÿch pokynû pro obsluhu a oet£ování p£ístroje, uvedenÿch v jeho doprovodné dokumentaci. P£ístroj byl navren a vyroben tak, aby bylo uivateli maximálnê zajitêno jeho bezpené pouívání. P£ístroj instalujte, pouívejte a oet£ujte podle pokynû, uvedenÿch v návodu - nesprávnÿm zacházením s p£ístrojem vzniká riziko úrazu elektrickÿm proudem nebo poáru. P£i konstrukci p£ístroje byly pouity moderní komponenty a p£ístroj neobsahuje ádné díly, které by mohly bÿt opraveny jeho uivatelem. P£i zacházení s p£ístrojem dodrujte následující pokyny: 1 SEZNAMTE SE S NÁVODEM P£ed pouíváním p£ístroje se prosím seznamte se vemi pokyny bezpeného pouívání p£ístroje a jeho správné obsluhy. 2 ULOENÍ NÁVODU Návod ulote pro p£ípad jeho dalí pot£eby. 3 DODRUJTE POKYNY PRO BEZPEÔNÉ POUÍVÁNÍ P¢ÍSTROJE Pro bezpené pouívání p£ístroje dodr£ujte vechny pokyny uvádêné v návodu. 4 P¢I OBSLUZE FUNKCÍ P¢ÍSTROJE POSTUPUJTE PODLE NÁVODU Pro správnou funkci p£ístroje a vyuití vech jeho vlastností a funkcí dodrujte pokyny uvádêné v návodu. 5 ÔITÊNÍ P¢ÍSTROJE P£ed itêním p£ístroj vypnête a odpojte od elektrické sítê. Pro itêní p£ístroje nepouívejte tekuté isticí prost £edky nebo spreje - pro vyitêní p£ístroje postauje vlhkÿ had£ík. 6 P¢IPOJENÍ K P¢ÍSTROJI P£i instalaci p£ístroje realizujte pouze jen p£ipojení uvádêná v návodu - jinÿmi p£ipojeními vznikají zbytená rizika. 7 VODA A VLHKOST Nepouívejte a neinstalujte p£ístroj na místech, kde by mohl bÿt post£íkán nebo polit jakoukoliv kapalinou (v kuchyních, koupelnách nebo mimo místnosti). 8 INSTALACE P¢ÍSTROJE P£ístroj instalujte na rovnou, pevnou plochu. P£i nevhodné instalaci p£ístroje UPOZORNÊNÍ riziko jeho pádu, pokození P¢I P¢EMISOVÁNÍ nebo úrazu osob. Pro instalaci p£ístroje pouívejte pouze postupy a prost£edky doporuené jeho vÿrobcem. P£ed p£emíst'ováním p£ístroje odpojte od p£ístroje vechny kabely. 8A P£i p£emíst'ování p£ístroje umístêného na pohyblivém stojanu postupujte s obzvlátní opatrností. Pozor na náhlé zmêny rychlosti nebo smêru pohybu, nerovnosti podlahy atd. - riziko pádu a pokození p£ístroje nebo úrazu osob. 9 P¢ÍSTUP VZDUCHU Nezakrÿvejte vêtrací otvory sk£í>ky p£ístroje jsou ureny pro odvádêní tepla vznikajícího bêhem jeho provozu - riziko p£eh£átí a pokození p£ístroje.


Nepouívejte p£ístroj umístênÿ na mêkkém alounêném nábytku nebo na koberci s vysokÿm vlasem - monost zakrytí vêtracích otvorû na spodní stranê jeho sk£í>ky. Neinstalujte p£ístroj do prostor s omezenÿm p£ístupem vzduchu (regály, knihovny, uzav£ené sk£í> ky apod.) 10 NAPÁJENÍ P¢ÍSTROJE Pro napájení p£ístroje pouívejte pouze napêtí uvedené na jeho typovém títku; v p£ípadê jakÿchkoliv pochybností nep£ipojujte k p£ístroji jeho napájení a konzultujte záleitost s prodejnou, kde jste p£ístroj zakoupili. Pokyny pro napájení p£ísluenství p£ístroje (nap£. dálkového ovladae) naleznete v dalím textu návodu. 11 UZEMNÊNÍ JEN VELKÁ BRITÁNIE Tento zpûsob p£ipojení p£ístroje k elektrické síti má pro uivatele ten vÿznam, e vidlici v ádném p£ípadê nelze do zásuvky vloit obrácenê. V p£ípadê jakÿchkoliv problémû s p£ipojením p£ístroje k elektrické sítê (v dûsledku odliného provedení zásuvky) kontaktujte odbornou firmu. Pokud bude pro napájení p£ístroje pouit prodluovací kabel pouijte kabel s t£emi ílami dostateného prû£ezu a opat£enÿ £ádnê zapojenÿmi kabelovÿmi koncovkami. 12 OCHRANA KABELU SÍOVÉHO P¢ÍVODU P¢ED POKOZENÍM UPOZORNÊNÍ: CHRAte p£ístroj p£ed p£ímÿm sluncem. S kabelem zacházejte opatrnê. Kabel ved'te tak, aby se po nêm nelapalo, na kabel nepokládejte têké p£edmêty. Neved'te kabel p£es ostré hrany nebo v blízkosti horkÿch ploch nebo p£edmêtû. Zvlátní pozornost p£i zacházetální optickÿ a koaxiální vÿstup audio (PCM, Dolby Digital, dts). Po p£ipojení p£ístroje k vícekanálovému zesilovai vybavenému odpovídajícími vstupy mûete poslouchat vícekanálovÿ zvuk z p£ehrávaného DVD. · Vestavênÿ dekodér Dolby Digital. · Dvoukanálovÿ analogovÿ vÿstup audio získanÿ z vícekanálového signálu Dolby Digital (downmix). · Vÿstup kompozitního signálu video. · Monost zpomaleného p£ehrávání DVD vp£ed nebo vzad. · Rychlé vyhledávání poadovaného místa v záznamu na disku vp£ed nebo vzad. · Vyhledávání (SEARCH) titulu, kapitoly a asu na DVD a vyhledávání asu a stopy (tracku) na VCD a CD. · Monost vÿbêru rûznÿch formátû obrazu (16:9, 4:3 Letter-box nebo 4:3 Pan & Scan). · Opakované p£ehrávání (REPEAT PLAYBACK) - titul, kapitola a ást pro DVD / stopa, disk a ást for VCD/CD. · U p£ehrávae v reimu ,,Stop" monost vÿbêru poadovaného titulu nebo kapitoly (DVD) pop£. skladby (VCD / CD) pro jejich p£ehrání. · Monost vÿbêru jazyka pro OSD a z 10 jazykû (DVD). · Funkce zablokování p£ístupu k DVD s obsahem neádoucím pro dêti. · Monost vÿbêru jazyka pro audio z celkem a 8 jazykû (DVD - pouze z jazykû , které jsou v záznamu na disku k dispozici). · Monost vÿbêru jazyka pro podtitulky a ze 32 jazykû (Poet jazykû pro podtitulky závisí na pouívaném software (disku)). · Monost shlédnutí poadované scény z rûznÿch úhlû pohledu (DVD - pokud je na disku k dispozici záznam po£ízenÿ z rûznÿch úhlû pohledu). · Monost zvêtení ásti obrazu na TV obrazovce (DVD / VCD). 4 5 Informace o vÿrobku P£ed instalací, zapnutím a nastavováním p£ístroje Seznamte se s následujícími pokyny: Místo instalace p£ístroje P£ed instalací, zapnutím a nastavováním p£ístroje · P£ístroj instalujte v dostatené vzdálenosti od jinÿch komponent Vaeho systému audio / video - monost jejich vzájemného ovliv>ování.


· V p£ípadê instalace p£ístroje v blízkosti televizoru monost ovlivnêní obrazu (nap£. mihotání) pop£. i nêkteré dalí poruchy (jako nap£. problémy s vysunutím kazety z videorekordéru). · P£i instalaci p£ístroje v blízkosti zdrojû silného magnetického pole monost zvÿení umu v obraze i zvuku pop£. znehodnocení záznamû na kazetách. · V blízkosti p£ístroje nepouívejte spreje riziko pokození povrchové úpravy a plastovÿch dílû p£ístroje. Hnací plyny nêkterÿch sprejû jsou kromê toho ho£lavé riziko poáru. Pokud nebudete p£ístroj pouívat roztoku mírného saponátového isticího p£ípravku, po vyitêní p£ístroje p£ístroj ot£ete suchÿm had£íkem. · P£i pouití chemickÿch isticích prost£edkû postupujte podle pokynû uvádênÿch na jejich obalech. · V ádném p£ípadê nepouívejte pro itêní p£ístroje £edidla nebo rozpoutêdla (benzin, líh, aceton apod.) - mohou pokodit sk£í>ku p£ístroje. Periodické kontroly - zneitêné kazety nebo disky - kazety s pokozenÿm pouzdrem - kazety s p£etrenÿm a následnê slepenÿm páskem - pokrábané, zdeformované a jinak pokozené disky. - jiné ne kulaté disky. · Po pouití vrat'te disk / kazetu do orig. obalu, kde je chránêny p£ed prachem a pokozením. P£ístroj nepouívejte: · Pro dosaení dlouhé ivotnosti p£ístroje a zajitêní vech jeho vlastností doporuujeme po kadÿch cca 1 000 provozních hodinách nechat u p£ístroje provést jeho odbornou kontrolu. · Pro p£ípadné provedení kontroly p£ístroje kontaktujte vaeho prodejce nebo odbornÿ servis. Kontroly TV antény - na místech s extrémními teplotami - v prostorách s nadmêrnou vlhkostí - na p£ímém slunci - v praném prost£edí - v blízkosti zdrojû silného magnetického pole. Pokyny pro pouívání dálkového ovladae · Z p£ístroje vyjmête disk nebo kazetu a potom p£ístroj vypnête. · Z dálkového ovladae vyjmête baterie zabráníte tak event. pokození ovladae jejich p£ípadnÿm vyteením. · V p£ípadê velmi dlouhého nepouívání p£ístroje p£ístroj obas na krátkou dobu zapnête. P£emíst'ování p£ístroje · P£edpokladem pro kvalitní záznam obrazu a zvuku TV po£adû je kvalitní TV signál dodávanÿ TV anténou. Pravidelnê kontrolujte stav antény a anténního napájee, pokozené díly vymê>te za nové. Dûleité záznamy · P£ed dûleitÿmi záznamy p£ekontrolujte správnou funkci záznamu. Pro záznam pouívejte kvalitní (neopot£ebované) kazety. · Ovlada pouívejte do vzdálenosti 7 metrû od p£ístroje. · V jediném okamiku pouívejte jediné tlaítko. · Úinnost ovladae mûe bÿt sníena silnÿm osvêtlením. · Chra>te ovlada p£ed prachem a vlhkostí. · Z p£ístroje vyjmête disk pop£. kazetu a od Autorská práva p£ístroje odpojte vechny kabely. · Záznamy audiovizuálních po£adû jsou · P£ístroj ulote do p£epravního kartonu tak, chránêny autorskÿmi právy. Jakékoliv jak byl zabalen z vÿroby. Pokud karton komerní vyuití záznamû têchto po£adû je nemáte, zabalte p£ístroj tak, aby nemohl bÿt bez souhlasu vlastníkû autorskÿch práv bêhem p£epravy pokozen. trestnÿm inem. Ôitêní p£ístroje · Pro odstranêní prachu z p£edního panelu a Zacházení s disky a s kazetami · V p£ístroji nepouívejte disky pop£ . kazety sk£í>ky p£ístroje pouijte mêkkÿ had£ík. vykazující nêkterou z následujících závad · V p£ípadê nadmêrného zneitêní p£ístroje (riziko pokození videohlav / pásku v kazetê had£ík zvlhete ve vlaném z£edêném / mechanickÿch dílû p£ehrávae) : 6 VCR DVD MENU TITLE/PBC OPEN/CLOSE PR + DISPLAY INPUT ENTER SET OK UP PR - D AR/3 CLE SUBTITLE AUDIO REPEAT A-B PREV. PLAY/PAUSE NEXT PROGRAM CLK/CNT ZOOM SEARCH REC TV/VCR ANGLE/SPEED TRACKING SYSTEM 7 Informace o vÿrobku Ovládací prvky p£ístroje P£ední panel ! @ # Ovládací prvky p£ístroje Zadní panel p£ístroje ! @ #$ ^ $% ^& * ( ) 5 23 1 4 ) Tlaítko SELECT pro p£epnutí p£ístroje na pouití p£ehrávae DVD / videorekordéru. 1 Tlaítko STOP pro ukonení p£ehrávání. 2 Tlaítko REWIND pro vyhledávání záznamu na disku / kazetê vzad. 3 Tlaítko PLAY/PAUSE pro zahájení / p£eruení p£ehrávání disku nebo kazety. 4 Tlaítko FAST FORWARD pro vyhledávání záznamu na disku / kazetê vp£ed. 5 Tlaítko OPEN/CLOSE pro otev£ení / uzav£ení zásuvky pro disk. ! Tlaítko STANDBY/ON pro zapnutí p£ístroje / p£epnutí p£ístroje do pohotovostního reimu.


@ Prostor pro kazetu. # Zásuvka pro disk. $ Vstupní zásuvka VIDEO INPUT. % Vstupní zásuvky AUDIO INPUT. ^ Tlaítko EJECT. & Tlaítko RECORD. * Tlaítko KANÁL Nahoru/Dolû ( Displej ovládání p£ístroje. Pro více informací prosím tête níe "Okénko displeje ovládání p£ístroje" * ! Kabel sít'ového p£ívodu. @ Zásuvka SCART AV2/DECODER. # Vÿstupní zásuvka VIDEO OUTPUT. $ Vÿstupní zásuvky AUDIO OUTPUT. % Zásuvky DIGITAL OUTPUT OPTICAL a COAXIAL. Pro p£ipojení vÿstupu z p£ehrávae k zesilovai / receiveru vybavenému odpovídajícím dekodérem. % ^ Anténní zásuvka ANT IN. & & Vÿstupní anténní zásuvka AUT OUT. * Zásuvka SCART AV1. Displej P£ísluenství p£ístroje Ovládání videorekordéru (VCR) Displej NAHRÁVÁNÍ (REC) a ÔASOVÉHO NAHRÁVÁNÍ (TIMER REC) Nahrávání , Ôasové nahrávání , bude provedeno Ôasové nahrávání (TIMER REC), chyba Ôasového nahrávání. Chybí pásek (NO TAPE) nebo je odstranêno (vylomeno) ochranné okénko na videokazetê ím je zabránêno nahrávání (TAPE WITHOUT TAB). Indikátor DVD se zvukem dts. TITUL (TITLE) zobrazováno p£i vloeném VCD a audio CD. KAPITOLA (CHAPTER) - zobrazováno p£i vloeném DVD. Indikace data, asu a aktuální funkce p£ístroje: je otev£ena zásuvka pro disk je uzavírána zásuvka pro disk do p£ehrávae je vkládán disk do zásuvky není vloen disk závada disku na obrazovce je zobrazena nabídka na obrazovce je zobrazena nabídka p£ístroj je zapnut p£ístroj je vypnut Indikuje reim 3D poslechu. Indikuje p£ehrávání DVD. Dálkovÿ ovlada OPE TITL N/CL E/PB OSE VCR C PR MEN U DIS + PLA Y INP ENT ER OK UT DVD 2 ks baterií Anténní VF kabel Návod k obsluze P SETU REP EAT A-B PRE V. PLA Y/PA PR SUB USE CLEAR/3D TITL E AUD NEX IO PRO T GRA M CLK /CN REC TV/V CR T ZOO ANG M SEA RCH TRA LE/S CKI NG PEE D SYS TEM · P£i poadavku na nákup volitelného p£ísluenství p£ístroje kontaktujte prosím vaeho dealera. 8 9 Dálkovÿ ovlada ! Tlaítko [DVD] Menu @ Tlaítko Power # Tlaítko [DVD] TITLE/PBC $ Tlaítko [DVD] OPEN/CLOSE, [VCR] EJECT % [DVD, VCR] P¢ESUN/VYBÊR v Obrazovkovém menu (OSD), [VCR] Tlaítko KANÁL Nahoru/Dolû P£ipojení p£ístroje k televizoru s P£ed p£ipojováním / odpojováním jakÿchkoliv p£ístrojû k / od tohoto p£ístroje musí bÿt tento i p£ipojovanÿ / odpojovanÿ p£ístroj vypnuty a odpojeny od elektrické sítê. (Varianta 1) P£ipojení p£ístroje koaxiálním kabelem televizor Instalace ! VCR 6 DVD MENU TITLE/PBC OPEN/CLOSE PR + DISPLAY INPUT @ # $ % ^ & * ( ) 1 2 3 4 7 8 9 0 ^ Tlaítko NASTAVENÍ (SETUP) & Tlaítko [DVD] REPEAT * ( [DVD] Opakování je definováno asem mezi body A a B tj. asem mezi dvêma stisky tlaítka [A-B]. [DVD] Tlaítko 230V~, 50/60 Hz ENTER SE TU P OK D R/3 EA CL " ` + = Q q W w E e 1 P¢EDCHÁZEJÍCÍ (PREVIOUS)p£esun k p£edchozí kapitole nebo stopê (track) PROGRAM zadní panel p£ehrávae REPEAT A-B PR - SUBTITLE AUDIO ) Tlaítko REVERSE SEARCH [DVD, VCR] Tlaítko TV anténa - typ pouité antény závisí na místních podmínkách p£íjmu TV - v p£ípadê jakÿchkoliv dotazû se prosím obrat'te na vaeho dealera PREV. PLAY/PAUSE NEXT 2 Tlaítko [DVD, VCR] CLOCK/COUNTER 3 Tlaítko [VCR] TV/VCR 4 Tlaítko [VCR] RECORD 5 Ôíslicová tlaítka [DVD, VCR], tlaítka [VCR] PROGRAM CLK/CNT ZOOM SEARCH REC TV/VCR ANGLE/SPEED TRACKING -/+ (Varianta 2) P£ipojení p£ístroje kabelem s konektory SCART televizor TRACKING 6 Tlaítko VCR SELECT 7 Tlaítko DVD SELECT 8 Tlaítko [DVD, VCR] OSD DISPLAY 9 Tlaítko INPUT 0 Tlaítko VSTUP/POTVRZENÍ (ENTER/OK) " Tlaítko CLEAR/3D ` [DVD] Vÿbêr SYSTEM 5 R 230V~, 50/60 Hz kabel s konektory SCART(nutno dokoupit) TV anténa jazyka zvukové stopy, [VCR] Tlaítko vÿbêru zvukové stopy + Tlaítko [DVD] SUBTITLE DÊTSKY ZÁMEK (Child Lock!!!) Na dobu 5 sekund stlate tlaítko POWER [ ] na ovladai. Budou tak zablokována tlaítka na p£ední m panelu p£ístroje a na displeji bude zobrazena indikace zablokování tlaítek (údaj" ") Pro odblokování tlaítek stlate libovolné tlaítko na ovladai. = [DVD] Tlaítko DALÍ (NEXT) - p£esun na dalí kapitolu nebo stopu, [VCR] Tlaítko krokování stojícího obrazu v reimu PAUZA (PAUSE) zadní panel p£ehrávae Q Tlaítko PLAYBACK/PAUSE q Tlaítko FORWARD SEARCH W Tlaítko STOP w Tlaítko [DVD] SEARCH E Tlaítko [DVD] ZOOM e [DVD] Angle (Úhel), [VCR] rychlosti nahrávání R Tlaítko SYSTÉM (toto tlaítko není vyuité pro tento p£ístroj) 10 Pokud pro p£ipojení p£ehrávae k televizoru pouijete kabel s konektory SCART, nalad'te ovládacími prvky videorekordéru poadovanÿ TV program - po stlaení tlaítka TV/VCR (na displeji p£ístroje se rozsvítí údaj ,,VCR") jej budete moci sledovat na TV obrazovce. Pro vÿbêr pamêt'ového místa p£edvolby videorekordéru s poadovanÿm TV programem potom pouijte tlaítka CH +/- na ovladai.


Pro vypnutí tohoto reimu znovu stlate tlaítko TV/VCR na ovladai - televizor bude mono obsluhovat tlaítky na ovladai televizoru. Pouitím kabelu s konektory SCART získáte kvalitní obraz z videokazet p£ehrávanÿch videorekordérem. 11 P£ipojení p£ijímae satelitní TV s P£ed p£ipojováním / odpojováním jakÿchkoliv p£ístrojû k / od tohoto p£ístroje musí bÿt tento i p£ipojovanÿ / odpojovanÿ p£ístroj vypnuty a odpojeny od elektrické sítê. P£ipojení p£ístroje k Hi-Fi vêi s P£ed p£ipojováním / odpojováním jakÿchkoliv p£ístrojû k / od tohoto p£ístroje musí bÿt tento i p£ipojovanÿ / odpojovanÿ p£ístroj vypnuty a odpojeny od elektrické sítê. Varianta 1 televizor Hi-Fi vê 230V~, 50/60 Hz (Varianta 1) P£ipojení p£ístroje koaxiálním kabelem televizor Instalace TV anténa Stereofonním kabelem s konektory CINCH propojte zásuvky AUDIO L/R na zadním panelu p£ístroje se vstupními zásuvkami Hi-Fi vêe. 230V~, 50/60 Hz TV anténa zadní panel p£ehrávae kabel s konektory SCART(nutno dokoupit) zadní panel p£ehrávae Pro zlepení kvality obrazu mûete pro p£ipojení p£ístroje k televizoru rovnê pouít kabel s konektory SCART. p£ijíma satelitní TV Tento zpûsob p£ipojení mûete pouít pokud je vá p£ístroj vybaven dvêma zásuvkami SCART. Pouitím kabelu s konektory SCART získáte kvalitní obraz satelitní TV. 230V~, 50/60 Hz Varianta 2 televizor Hi-Fi vê TV anténa Pro p£ipojení Hi-Fi vêe k p£ístroji mûete rovnê pouít spec. kabel s konektory SCART / CINCH viz obrázek. zadní panel p£ehrávae Player 12 13 P£ipojení dalího videorekordéru k p£ístroji s P£ed p£ipojováním / odpojováním jakÿchkoliv p£ístrojû k / od tohoto p£ístroje musí bÿt tento i p£ipojovanÿ / odpojovanÿ p£ístroj vypnuty a odpojeny od elektrické sítê. P£ipojení videokamery k p£ístroji s P£ed p£ipojováním / odpojováním jakÿchkoliv p£ístrojû k / od tohoto p£ístroje musí bÿt tento i p£ipojovanÿ / odpojovanÿ p£ístroj vypnuty a odpojeny od elektrické sítê. Schéma p£ipojení Schéma p£ipojení tento p£ístroj 230V~, 50/60 Hz 230V~, 50/60 Hz Instalace televizor TV anténa videokamera druhÿ videorekordér kabel s konektory SCART pro televizor Pro p£ekopírování kazety p£ehrávané p£ipojenÿm videorekordérem: 1) Do tohoto p£ístroje vlote kazetu pro záznam a potom opakovanÿm stlaováním tlaítka OUTPUT na ovladai rozsvit'te na displeji údaj ,,AV1". 2) Do druhého videorekordéru vlote kazetu, kterou chcete p£ekopírovat a zahajte její p£ehrávání. 3) Pro zahájení záznamu stlate na ovladai tohoto p£ístroje tlaítko RECORD - bude zahájen záznam. Pokud je vá p£ístroj vybaven dvêma zásuvkami SCART mûete pro p£ipojení druhého videorekordéru rovnê pouít zásuvku AV2 - podrobné informace naleznete na str. 17. k videokame£e tento p£ístroj Pokud bude videokamera p£ipojena podle obrázku mûete pro p£ipojení tohoto p£ístroje k televizoru rovnê pouít zásuvku AV1. Pouití tohoto p£ipojení naleznete na str. 17. Pokud jsou u tohoto p£ístroje k dispozici p£ední zásuvky AUDIO/VIDEO mûete je vyuít pro p£ipojení kamery k p£ístroji (stereofonním kabelem audio / video s konektory CINCH) . 14 15 Pro p£ipojení k zesilovai s dekodérem Dolby Digital pouijte konektor DIGITAL AUDIO OUT Schéma p£ipojení ZADNÍ PANEL TOHOTO P¢ÍSTROJE Pouití druhé zásuvky SCART Druhá zásuvka SCART Pokud je p£ístroj vybaven druhou zásuvkou SCART (AV2) mûete tuto zásuvku pouít pro p£ipojení dalích p£ístrojû - viz str. 12 - 15. Instalace druhá zásuvka SCART POUZE VSTUP VSTUP A VYSTUP P¢IPOJOVACÍ KABELY (nutno dokoupit) Pokud budete k tomuto p£ístroji p£ipojovat dalí p£ístroje vênujte pozornost odpovídajícím pokynûm návodû k jejich obsluze, pro p£ipojení doporuujeme vyuít zapojení popsané na str. 12. P£i pouití tohoto zpûsobu p£ipojení bude po vypnutí p£ipojeného p£ístroje tento p£ístroj mono pouívat normálnê, po zapnutí bude p£ístroj automaticky p£epnut na zpracování signálu z p£ístroje p£ipojeného k zásuvce AV2 SCART a na TV obrazovce bude mono sledovat signál video z p£ipojeného p£ístroje. Pro vÿbêr signálu video pouijte v tomto p£ípadê ovládací prvky p£ipojeného p£ístroje - tlaítka PR +/- tohoto p£ístroje jsou v tomto p£ípadê nefunkní. Pro normální pouití tohoto p£ístroje je p£ipojenÿ p£ístroj nutno vypnout. (L) AUDIO IN (R) Záznam z p£ipojeného p£ístroje Receiver pro systém domácí ho kina s dekodérem Dolby Digital 1 Pro p£ipojení digitálního vÿstupu z p£ístroje pro zesilova s dekodérem Dolby Digital pouijte zásuvku COAXIAL nebo OPTICAL.


* Dalí informace k formátu Dolby Digital naleznete na str. 49-50. Pro záznam sledovaného TV po£adu pop£. signálu audio / video z p£ipojeného p£ístroje je p£ipojenÿ p£ístroj nutno zapnout a jeho ovládacími prvky zvolit signál audio / video pro poadovanÿ záznam. Pro záznamy za vaí nep£ítomnosti je jako zdroj signálu nutno vybrat p£ístroj, p£ipojenÿ k zásuvce AV1 SCART. Nêkteré externí p£ístroje jsou vybaveny vlastním asovaem, kterÿ je nutno naprogramovat shodnê s asovaem tohoto p£ístroje. Pokud není p£ipojenÿ p£ístroj vybaven asovaem, je nutno jej a do ukonení poadovaného záznamu ponechat zapnutÿ. P£ední zásuvky AV Pokud je vá p£ístroj vybaven p£edními zásuvkami audio / video (CINCH) lze je vyuít pro p£ipojení externích p£ístrojû (nap£. videokamery nebo videorekordéru), pro sledování záznamû p£ehrávanÿch p£ipojenÿm p£ístrojem je tento p£ístroj nutno p£epnout do reimu ,,AVF". Pro záznam z p£ipojeného p£ístroje pouijte postup popsanÿ na str. 11-15. Vyrobeno podle licence firmy Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou obchodní mi známkami firmy Dolby Laboratories. 16 17 Vÿchozí nastavení p£ístroje s P£ipojte tento p£ístroj k elektrické síti, zapnête televizor a p£epnête jej na zpracování signálu z tohoto s Pro následující postup mûete rovnê pouít postupnÿ vÿbêr voleb ,,AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ" nabídky ,,HLAVNÍ NABÍDKA" - volba ,,NASTAVENÍ P¢EDVOLIEB" vÿbêrem volby ,,AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ". s Vloení dalích TV programû do p£edvolby videorekordéru a postup pro oznaení TV programû v p£edvolbê naleznete na str. 25 - 26. p£ístroje. Nastaveni data a asu / Automatické se£izování hodin Nastavení data a asu s Stlaením tlaítka VCR na ovladai p£epnête ovlada na obsluhu funkcí videorekordéru a pokraujte podle následujících pokynû. Vÿchozí nastavení p£ístroje 1 2 3 4 5 Zapnête p£ístroj - po jeho prvním zapnutí by na TV obrazovce mêly bÿt zobrazeny tyto údaje. Vyberte poadovanÿ jazyk. Vyberte zemi instalace p£ístroje. Pro pouití p£ístroje v ÔR vyberte ,,CZ". CZ:Ôeská republika H:Mad'arsko PL:Polsko RU:Rusko SK:Slovensko NASTAVENÍ JAZYKA ENGLISH PYCCKNZ ÔESKY MAGYAR 1 2 Vyvolejte nabídku ,,HLAVNÍ NABÍDKA", vyberte ,,NASTAVENÍ VIDEOREK. " a potom zvolte ,,NASTAVENÍ HODIN". NASTAVENÍ HODIN ÔAS -- : -DATUM --/--/---0-9 : NASTAVENÍ (HODINY) < / >:OPRAVIT SETUP:KONEC Základy obsluhy p£ístroje PR+/- : VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC NASTAVENÍ ZEMÊ CZ H PL RU SK OSTATNÍ Pro odstartování automatického naprogramování p£edvolby VCR stlate tlaítko OK. Automatickÿm programováním p£edvolby budou do p£edvolby videorekordéru vloeny vechny TV programy p£ijímané v místê instalace p£ístroje. Souasnê budou automaticky nastaveny hodiny. Pokud je pro p£ipojení p£ístroje k televizoru pouit jen koaxiální kabel a pokud je obraz na TV obrazovce ruen TV programem vysílajícím na TV kanále nastaveném pro vÿstup z tohoto p£ístroje pro televizor, bude automaticky zobrazena nabídka pro zmênu tohoto TV kanálu. V £ádku ,, DOPORUÔENY" bude zobrazeno íslo doporueného TV kanálu pro nastavení vÿstupu z p£ístroje pro televizor. Pro potvrzení doporueného TV kanálu stlate tlaítko OK. Vÿstup z p£ístroje pro televizor bude p£eladên - ovládacími prvky televizoru p£epnête televizor na p£íjem doporueného TV kanálu. P£i poadavku na uspo£ádání TV programû v p£edvolbê videorekordéru shodnê s p£edvolbou televizoru postupujte podle pokynû uvedenÿch v odstavci ,,Uspo£ádání TV programû v p£edvolbê " na str. 26. Pro oputêní instalace stlate tlaítko SETUP. PR+/- : VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC P£ejdête do poadovaného £ádku (,,TIME" = as), ,,DATE" = datum) a potom íslicovÿmi tlaítky vlote nové hodnoty. Po vloení jednomístného ísla vykejte nêkolik sekund. Ulote stlaením tlaítka OK, pro oputêní nabídky stlate tlaítko SETUP. NASTAVENÍ HODIN ÔAS 11 : 41 DATUM 10 / 07/ 2004(SO) 0-9 : NASTAVENÍ (HODINY) < / >: OPRAVIT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC CH25 ÔEKEJTE PROSÍM... SETUP:KONEC Nastavení pro automatické se£izování hodin s Funkce automatického se£izování hodin je k dispozici pouze u modelû VCR s funkcí VPS/PDC (viz str. 27). Nekterÿmi TV programy jsou souasnê s daty VPS/PDC vysí lány informace data a asu. VCR jsou tyto informace vyuívány v prûbêhu procedury vÿchozí ho nastavení VCR pro nastavení data a asu, bêhem normální ho pouívání VCR jsou tyto informace VCR vyuívány pro se£izování hodin (po kadém vypnutí a následném zapnutí VCR). Pokud budou hodiny touto funkcí se£izovány nesprávnê je funkci automatického se£izování hodin mono vypnout (OFF), datum a hodiny je potom nutno se£izovat runê - viz p£edcházejí cí text návodu. NASTAVENÍ VIDEOREK.


@@VASTAVENÍ HODIN PR+/-: VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC NASTAVENÍ VF VYSTUPU SOUÔASNY DOPORUÔENY CH52 CH53 OK:POTVRDIT SETUP:KONEC DÛLEITÉ! PROSÍM NALAD'TE TV P¢EDVOLBU NA 53. KANÁL AUTOM. VASTAVENÍ HODIN ZAP VYP RUÔNÍ NASTAVENÍ PR+/-: VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC · Pokud bude zobrazen tento údaj (pouze pokud pro p£ipojení televizoru nepouíváte kabel s konektory SCART) je nutné p£eladêní vybraného pamêt'ového místa p£edvolby televizoru na p£íjem odpovídajícího TV kanálu podrobné informace naleznete v návodu k obsluze televizoru. · V p£ípadê problémû s obrazem po p£eladêní vlote íslicovÿmi tlaítky íslo jiného TV kanálu (kanály . 21 a 69) nepouívaného v místê instalace p£ístroje pro p£íjem TV. PR01 PR02 PR03 PR04 PR05 PR06 PR07 P-01 P-02 P-03 P-04 P-05 P-06 P-07 PR08 PR09 PR10 PR11 PR12 PR13 PR14 P-08 P-09 P-10 P-11 P-12 P-13 ---- PR+/- : VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC 18 19 Zapnutí pop£. vypnutí OSD Zapnutí pop£. vypnutí OSD Z vÿroby je OSD (zobrazování informací o aktuálním nastavení p£ístroje) zapnuto (On). V p£ípadê pot£eby mûete zobrazování OSD vypnout (nastavením ,,Off"). P£ehrání DVD 1 VCR DVD MENU TITLE/PBC OPEN/CLOSE DISPLAY PR + INPUT Zapnête p£ístroj stlaením tlaítka [ ] . Pro p£epnutí p£ístroje do reimu ,,DVD" stlate tlaítko DVD. Stlaením tlaítka OPEN/CLOSE otev£ete zásuvku pro disk. Do zásuvky vlote disk etiketou nahoru. Po vloení disku stlate pro uzav£ení zásuvky s diskem tlaítko OPEN/CLOSE. Po uzav£ení zásuvky bude p£ehrávaem vyhodnocen vloenÿ disk a podle okolností bude zahájeno jeho p£ehrávání pop£. p£ehráva zûstane v reimu ,,Stop". Pro zahájení p£ehrávání disku stlate tlaítko PLAY/PAUSE. · Pokud je vloen DVD Na obrazovce bude zobrazena nabídka DVD pop£. nabídka titulû v záznamu na disku. · Pokud je vloen S-VCD nebo VCD verze 2.0 Na obrazovce bude zobrazena nabídka disku, souasnê bude p£ístroj p£epnut do reimu ,,PCB" (£ízení p£ehrávání). · Pokud je vloen CD, VCD verze 1.0 nebo CD MP3 Bude zahájeno p£ehrávání disku poínaje skladbou . 1. Pro ukonení p£ehrávání disku stlate tlaítko [ ]. P£eruení p£ehrávání disku stlaením tlaítka PLAY/PAUSE. Pokraování v p£erueném p£ehrávání dalím stlaením tlaítka. Pro vyjmutí disku z p£ehrávae stlate po ukonení p£ehrávání disku tlaítko OPEN/CLOSE. 1 2 3 Vyvolejte nabídku ,,HLAVNÍ NABÍDKA". HLAVNÍ NABÍDKA NASTAVENÍ ÔASOVAÔE NASTAVENÍ P¢EDVOLIEB NASTAVENÍ VIDEOREK. NASTAVENÍ PÁSKU PR+/-: VYBRAT OK:POTVRDIT 2 3 4 ENTER SE TU P OK D R/3 EA CL SUBTITLE AUDIO REPEAT A-B PR - Základy obsluhy p£ístroje SETUP:KONEC PREV. PLAY/PAUSE NEXT Vyberte ,,NASTAVENÍ VIDEOREK. ". Potom stlate tlaítko OK. NASTAVENÍ VIDEOREK. @@VASTAVENÍ HODIN PR+/-: VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC PROGRAM CLK/CNT ZOOM SEARCH REC TV/VCR ANGLE/SPEED TRACKING Vyberte ,,OSD ZAP/VYP". P£i poadavku na vypnutí OSD vyberte ,,VYP" a stlate tlaítko OK. Poínaje tímto okamikem nebude OSD zobrazováno. SYSTEM OSD ZAP/VYP ZAP VYP Nastavení vÿstupû Pro vÿbêr p£ehrávae DVD State tlaítko DVD. Pokud je správnê zvolen DVD reim, pak se na displeji zobrazí symbol DVD. Dálkovÿm ovladaem je nyní mono obsluhovat funkce p£ehrávae DVD, p£ístroj bude p£epnut do reimu ,,DVD". PR+/-: VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC 5 6 Moné zpûsoby p£ehrávání s Pokud poadujete zrychlené p£ehrávání dop£edu i zpêt stisknête tlaítko [] oe nebo [oeoe ] v reimu p£ehrávání (PLAY). Mûete pak sledovat zrychlenÿ obraz smêrem dop£edu i zpêt. * Zpêtné p£ehrávání nemusí bÿt dostupné u vech DVD. Nedostupné je pro MP3 disky. s Pokud poadujete zpomalené p£ehrávání dop£edu i zpêt stisknête tlaítko [] oe nebo [oeoe ] v reimu pauza (PAUSE). Mûete pak sledovat zpomalenÿ obraz smêrem dop£edu i zpêt. * Pro VCD je funkce zpomaleného p£ehrávání nedostupná. Bude pouze zobrazen symbol . s Pokud poadujete stojící obraz stisknête tlaítko PAUZA [PAUSE] v reimu p£ehrávání (PLAY). Mûete pak sledovat stojící obraz. Pro vÿbêr videorekordéru Stlate tlaítko VCR. Pokud je správnê zvolen VCR (videorekordér) reim, pak se na displeji zobrazí symbol VCR. Dálkovÿm ovladaem je nyní mono obsluhovat funkce videorekordéru, p£ístroj bude p£epnut do reimu ,,VCR". Pro sledování TV nebo vÿbêr poadované vstupní zásuvky Pouijte tlaítko INPUT. Pro p£epnutí p£ístroje na p£íjem rozhlasu nebo na zpracování signálu z externího p£ístroje pouijte tlaítko INPUT. V prûbêhu p£ehrávání kazety, záznamu na kazetu nebo bêhem p£ehrávání DVD je tlaítko nefunkní. 20 21 P£ehrání kazety 1 VCR DVD MENU TITLE/PBC OPEN/CLOSE PR + DISPLAY INPUT Záznam na kazetu Pro záznam videorekordérem VCR DVD MENU TITLE/PBC OPEN/CLOSE PR + DISPLAY INPUT Zapnête p£ístroj stlaením tlaítka [ ] .


Pro p£epnutí p£ístroje do reimu ,,VCR" stlate tlaítko VCR. Do p£ehrávae vlote kazetu. 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 Zapnête p£ístroj stlaením tlaítka [ ]. · Pro p£epnutí p£ístroje do reimu ,,VCR" stlate tlaítko VCR na ovladai. Do videorekordéru vlote kazetu umo>ující záznam. Vloená kazeta nesmí mít vylomen ochrannÿ jazÿek. Základy obsluhy p£ístroje ENTER ENTER SE TU P OK D R/3 EA CL SUBTITLE AUDIO REPEAT A-B PR - PREV. PLAY/PAUSE NEXT Pro zahájení p£ehrávání kazety stlate tlaítko PLAY/PAUSE. Pro potlaení p£ípadnÿch ar, pruhû nebo umu v obraze pouijte tlaítka TRACKING +/-. Ukonení p£ehrávání kazety stlaením tlaítka [ ] . P£ehrávání p£eruíte stlaením tlaítka PLAY/PAUSE. Pokraování v p£erueném p£ehrávání dalím stlaením tlaítka. Pro vysunutí kazety z videorekordéru stlate po ukonení p£ehrávání tlaítko EJECT na p£ístroji nebo tlaítko OPEN/CLOSE na ovladai. SE TU P OK D R/3 EA CL SUBTITLE AUDIO REPEAT A-B PR - PREV. PLAY/PAUSE NEXT PROGRAM CLK/CNT ZOOM SEARCH PROGRAM CLK/CNT ZOOM SEARCH Tlaítky CHANNEL, íslicovÿmi tlaítky nebo tlaítkem INPUT vyberte pamêt'ové místo p£edvolby videorekordéru s TV programem, jeho po£ad chcete zaznamenat nebo poadovanÿ zdroj externího signálu pro záznam. Tlaítkem SP/LP vyberte poadovanou rychlost pásku pro záznam. REC TV/VCR ANGLE/SPEED REC TV/VCR ANGLE/SPEED TRACKING TRACKING SYSTEM SYSTEM Pro zahájení záznamu stlate tlaítko REC. Bude zahájen záznam. P£i poadavku na p£eruení záznamu stlate tlaítko PAUSE. Po 5 minutách p£eruení záznamu bude záznam automaticky ukonen. Pro ukonení záznamu stlate tlaítko STOP. Moné zpûsoby p£ehrávání s Pokud poadujete zrychlené p£ehrávání dop£edu i zpêt stisknête tlaítko [] oe nebo [oeoe ] v reimu p£ehrávání (PLAY). Mûete pak sledovat zrychlenÿ obraz smêrem dop£edu i zpêt. s Pokud poadujete stojící obraz stisknête tlaítko PAUZA [PAUSE] v reimu p£ehrávání (PLAY). Mûete pak sledovat stojící obraz. · Pokud bude p£ístrojem zjitêno zneitêní videohlav bude na TV obrazovce zobrazeno odpovídající hláení. * Pro vyitêní videohlav pouijte isticí kazetu, postupujte podle pokynû uvedenÿch v odstavci ,,Jak pouívat isticí kazetu" v dalím textu návodu. s Pokud poadujete zpomalené p£ehrávání stisknête tlaítko [] v reimu pauza (PAUSE). Mûete pak sledovat poadovanÿ zpomalenÿ obraz. * POZNÁMKA: Videorekordér (VCR) nemá funkci zpêtného zpomaleného p£ehrávání. s Pokud poadujete sledování sérií obrázkû jeden po druhém (po krocích) stisknête opakovanê tlaítko [NEXT ] v reimu pauza (PAUSE). Po kadém stisknutí se obraz posune o jeden obrázek kup£edu. Pro nastavení obrazu Stopa (poloha hlav vzhledem k pásku) je u tohoto videorekordéru nastavována automaticky - bez zásahu uivatele. P£i poruchách v obraze nepotlaenÿch automatickÿm nastavením stopy nastavte stopu runê. Bêhem automatického nastavování displeje je na obrazovce zobrazeno hláení "ADJUSTING DISPLAY" (=NASTAVOVÁNÍ DISPLEJE) - P£i nekvalitním obraze ... - P£i vÿskytu umu v horní nebo spodní ásti obrazovky p£i zpomaleném p£ehrávání .. . - Kdy se stojící obraz (v reimu pauza - PAUSE) chvêje nahoru a dolû. Pro odstranêní ar, pruhû a umu v obraze pouijte tlaítka TRACKING +/- na ovladai Pro sledování jiného TV kanálu nebo DVD bêhem nahrávání P£i poadavku na sledování jiného TV po£adu v prûbêhu záznamu stlate tlaítko VCR. Toto je moné zmênit v prûbêhu a sledovat jinÿ kanál. P£i poadavku na sledování DVD vlote do p£ehrávae DVD. Zalote poadovanÿ DVD do DVD zásuvky, stisknête tlaítko [DVD] pro zmênu módu VYSTUPU (OUTPUT) v reimu DVD a stisknête tlaítko [PLAY]. Nyní mûete sledovat DVD. 22 23 Záznam na kazetu Naprogramování novÿch TV programû do p£edvolby 1 2 3 Do p£ehrávae vlote DVD. Pokud je záznam na disku chránên proti kopírování, není moné po£ízení jeho kopie. Do videorekordéru vlote kazetu umo>ující záznam. V prûbêhu p£ehrávání DVD stlate tlaítko REC. P£ehrávání DVD a záznam na kazetu budou zahájeny souasnê. Stlaením tlaítka STOP [ ] u p£ístroje v reimu ,,DVD" budou souasnê ukoneny p£ehrávání DVD a záznam VCR. Stlaením tlaítka STOP [ ] u p£ístroje v reimu ,,VCR" bude VCR ukonen záznam, p£ehrávání disku bude pokraovat. Souástí softwarového vybavení p£ístroje je systém ochrany proti kopírování, chránênÿ patenty USA a nêkterÿch dalích zemí. Systém je duevním vlastnictvím firmy Macrovision Corporation a nêkterÿch dalích vlastníkû. Pouití ochrany proti kopírování diskû je moné pouze se souhlasem firmy Macrovision Corporation a pokud není ujednáno jinak, je ureno pouze pro domácí a jiné omezené pouití.


Odblokování systému nebo jeho ástí je zakázáno. P£ekopírování DVD na kazetu s Zapnête televizor, zapnête tento p£ístroj. s P£epnête televizor na zpracování signálu z tohoto p£ístroje. s P£ekontrolujte, zda nejsou pouívány zásuvky AV1 pop£. AV2. Vloení TV programu do p£edvolby 1 2 3 4 Pro vloení nového TV programu do p£edvolby nebo pro vloení TV programu, kterÿ nebyl do p£edvolby vloen jejím automatickÿm programováním, postupujte podle následujících pokynû. Vyvolejte nabídku ,,HLAVNÍ NABÍDKA" a potom vyberte ,,NASTAVENÍ P¢EDVOLIEB". Vyberte ,,RUÔNÍ NASTAVENÍ". NASTAVENÍ P¢EDVOLIEB AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ RUÔNÍ NASTAVENÍ VYMAZAT PROGRAMY SET¢ÍDIT PROGRAMY PR+/-: VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC RUÔNÍ NASTAVENÍ PR01 P-01 PR02 P-02 PR03 P-03 PR04 P-04 PR05 P-05 PR06 P-06 PR07 P-07 PR+/-: VYBRAT OK:POTVRDIT PR08 PR09 PR10 PR11 PR12 PR13 PR14 P-08 P-09 P-10 P-11 P-12 P-13 ---- Vyberte nepouívané pamêt'ové místo p£edvolby (bude indikováno údajem ,,---" nebo ,,Pxx". Pro usnadnêní pouívání televizoru a tohoto p£ístroje je vhodné, aby TV programy byly v p£edvolbách obou p£ístrojû uloeny ve shodném po£adí. Potvrd'te stlaením tlaítka OK. Nalad'te TV program, kterÿ chcete vloit do p£edvolby: · vyberte íslo pamêt'ového místa (PR) · Správná verze TV systému v místê pouití p£ístroje (BG nebo DK) · pro program ,,pozemní" TV vyberte ,,ANTÉNA(AERIAL)", pro program kabelové TV ,,CC" (RECEPTION) · pro naladêní poadovaného TV programu vlote íslicovÿmi tlaítky íslo TV kanálu, pro jeho ladêní pouijte tlaítko [< ] nebo [>] (AUTOSEARCH) · v p£ípadê pot£eby dolad'te obraz i zvuk (FINE TUNING) · pro p£i£azení dekodéru (nutno dokoupit) zakódovanému programu vyberte v £ádku ,,DEKODÉR" tlaítky [< / >] ,,ZAP" (pokud dekodér nemáte nebo pokud jeho pouití není pro TV program t£eba, vyberte ,,VYP") · Zmê>te nebo sestavte název TV programu. Pro uloení provedenÿch nastavení stlate tlaítko OK, Opakováním vÿe uvedeného postupu vlote do p£edvolby dalí poadované TV programy. SETUP:KONEC Záznam jedním tlaítkem (OTR) s P£i poadavku na automatické ukonení runê zahájeného záznamu pop£. p£i poadavku na PR+/-: NAHORU/DOLÛ < / >: VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC RUÔNÍ NASTAVENÍ PR 01 NORMA DK P¢ÍJEM ANTÉNA AUT. HLEDÁNÍ CH25 JEMNÉ LADÊNÍ DEKODÉR VYP NÁZEV P-01 Obsluha VCR ukonení záznamu po uplynutí poadované doby postupujte podle následujících pokynû. 1 2 Proved'te kroky . 1 - 4 postupu ,,Pro záznam VCR". Nahlédnête do tabulky "Nahrávacích asû" umístêné níe. 1x 2x 3x stálé nahrávání a do stisku tlaítka [STOP] nahrávání po dobu 30 minut od stisku tlaítka nahrávání po dobu 1 hodiny PR+/-: NAHORU/DOLÛ < / >: VYBRAT OK:POTVRDIT SETUP:KONEC RUÔNÍ NASTAVENÍ PR 03 NORMA DK P¢ÍJEM ANTÉNA AUT. HLEDÁNÍ CH25 JEMNÉ LADÊNÍ DEKODÉR VYP NÁZEV P-01 9x rnahrávání po dobu 4 hodin 22x návrat do stavu p£i stisku tlaítka 1x = stálé nahrávání a do stisku tlaítka [STOP] 3 24 Pro zastavení reimu Nahrávání stisknête tlaítko [STOP] déle ne 5 vte£in. 5 PR+/-: NAHORU/DOLÛ 0/1: VYTVO¢ENÍ/ JMÉNA OK:POTVRDIT SETUP:KONEC RUÔNÍ NASTAVENÍ PR 03 NORMA DK P¢ÍJEM ANTÉNA AUT. HLEDÁNÍ CH25 JEMNÉ LADÊNÍ DEKODÉR VYP NÁZEV P-01 25 Naprogramování novÿch TV programû do p£edvolby Ôasové nahrávání s P£edpokladem pro záznam TV po£adu za vaí nep£ítomnosti je správné naprogramování p£edvolby, data a asu. s Do videorekordéru vlote kazetu nechránê nou proti záznamu a umo>ující záznam celého TV po£adu. Ozna ení TV programu v p£edvolbê názvem s Pokud nebyl program v p£edvolbê oznaen názvem, pop£. pokud byl oznaen nesprávnê, je tento nedostatek mono odstranit. Programování záznamû za pouití kódovÿch ísel ShowView 1 2 3 Vyvolejte toto menu (podívejte se na postup na p£edchozí stranê ) pokud není zobrazeno. Vyberte £ádek ,,NÁZEV". Pro zmênu existujícího názvu stlate íslicové tlaítko 0, pro vytvo£ení nového názvu stlate íslicové tlaítko 1. Název TV programu vyberte ze seznamu uloeného v pamêti p£ístroje pop£. vytvo£te novÿ název (max. 4 znaky). Pro vÿbêr znakû pouijte tlaítka PR +/-, pro vloení následujícího [< / >] p£edcházejícího znaku pouijte tlaítka. @@@@@@@@v teletextu. Potvrd'tte stlaením tlaítka OK. @@Potvrd'te stlaením tlaítka OK. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Potvrd'te stlaením tlaítka OK. @@@@@@@@@@@@@@28. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Potvrd'te stlaením tlaítka OK. @@@@vypnête (VYP) funkci VPS/PDC NAST. ÔASOVAÔE(JEDNOU) PR -ZAÔÁTEK - -: - KONEC - -: - DATUM ZAÔÁT.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál DAEWOO MC-6300

Recommend Documents