Korting? geeft antwoord op pagina 3
19 Woensdag November2008
Business Controller (m/v) met affiniteit voor entertainment?
Voor iedere baan de juiste student Voor iedere student de juiste baan Ook werken met studenten? Kijk nu op www.studentenwerk.nl
Voor onze opdrachtgever in ’t Gooi zoeken wij een Business Controller. Je ziet er op toe dat de door het management gestelde doelstellingen op de meest efficiënte manier worden gehaald. Daarnaast ben je verantwoordelijk voor het opstellen van begrotingen en budgetten, rapportages en consolidaties. Ben jij een resultaatgerichte, analytische professional en wil je werken in een dynamische onderneming? Kijk op vijzelaar.com of bel Sofie Man 035 692 55 30.
STU SINT NT !
Gratis, maar niet goedkoop.
GRATIS Wii + Samsung B320 INCL. SUCCESGAME WII-SPORTS!
18.00 v.a.
p/mnd
Incl. 150 belmin/sms
Bestel op www.ritel.nl. Of ga snel naar één van onze winkels continuïteit in finance
DORDRECHT • BREDA • ETTEN-LEUR • ROOSENDAAL • BERGEN OP ZOOM • OOSTERHOUT • GOES • VLISSINGEN • MIDDELBURG • TERNEUZEN
Bankenfusie ‘Die ABN’ers zijn zo enorm arrogant’
Sport
Huwelijk Fortis-ABN gaat mislukken
‘Ik wil doen wat ik wil’ Thomas Dekker spreekt...
Na ABN Amro ziet nu ook Fortis een huwelijk niet meer zitten. Daarmee lijkt de kans verkeken dat ze samen ooit nog een sterke Nederlandse bank gaan vormen. Sylvia Marmelstein Mathijs Rotteveel AMSTERDAM
...
Fortis en ABN Amro voelen niks meer voor het verstandshuwelijk dat minister Wouter Bos van Financiën voor ogen had, zo melden bronnen bij beide banken. De ambtenaren van Bos spitten nu nog zo’n twaalf mogelijke toekomstscena-
rio’s voor de overheidsbanken door. Maar het belangrijkste plan – samensmelting – kan al in de prullenbak. ‘Die ABN’ers zijn zo enorm arrogant’, foetert Tim op ten Noort, voorzitter van de ondernemingsraad van Fortis Bank Nederland. ‘Wie denken ze wel dat ze zijn, dat ze zomaar roepen dat wij opgesplitst moeten worden. Als het zo moet, gaan we wel zonder hen verder.’ Tot gisteren liep Fortis nog wel warm voor een samensmelting met ABN Amro. ‘Het had zo mooi kunnen zijn om samen aan een sterke Nederlandse bank te bouwen’, zegt Op ten Noort. Ook Nout Wellink, president van De Nederlandsche
De liefde is eigenlijk altijd van één kant gekomen. Bank, riep op tot een fusie. Dan konden beide partijen tenminste afmaken, waar ze voor de nationalisatie al een jaar mee bezig waren: de integratie tot één grote Nederlandse bank. De liefde is eigenlijk altijd van één kant gekomen. Bij ABN Amro hebben ze een fusie met Fortis nooit zien zitten. Sinds de Belgen niet meer de baas zijn, ruiken de ABN-bestuurders
hun kans om Fortis definitief af te schudden. Bij ABN zijn ze vooral bang hun baan te verliezen. ‘Een fusie wordt een bloedbad’, zegt een ABN-ingewijde. De bedrijfsleidingen van ABN Amro en Fortis Bank Nederland hebben half oktober op het ministerie van Financiën elk hun eigen plannetje mogen indienen en toelichten. In de toekomstplannen die de ABN Amro-bestuurders presenteren, komt Fortis niet voor. Zij willen alleen verder en onderzoeken opties om het oude internationale netwerk van ABN Amro weer op te bouwen.
22
VOOR- IE PUBLICAT
Lees verder op pagina 7
REUTERS
Uit & thuis
Het succes van Strenesse Kleding moet een juweel zijn 17
CHANGE?
In Business
Weg met alle afval! William Perry
Gregory Craig
minister van Defensie onder Clinton
advocaat Bill Clinton
(81)
(63)
Barack Obama
Madeleine Albright
Richard Danzig
minister van BZ onder Clinton
minister van de Marine onder Clinton
(71)
(64)
Barack Obama predikte maandenlang verandering. Maar nu omringt hij zich vooral met de oude Clinton-garde. Lees meer op pagina 5
Oude spullen weggooien? Ben je gek. Gewoon terug naar de fabriek met je televisie of je tapijt, en alles wordt volledig hergebruikt. Keer op keer op keer. Dat is het principe van cradleto-cradle, een filosofie die aan populariteit wint. Op een beurs in Frankfurt waren grote bedrijven bij elkaar die serieus nadenken over oneindig hergebruik. Zo schijnt Philips een cradle-to-cradle-koffiezetapparaat te hebben ontwikkeld. Lees meer op pagina 12
2
NL
Zelfhulpboek Libidoverlies
Lange Poten PETER
Geen zin in seks? Hervind je libido!
O
‘Vandaag niet schat, ik heb hoofdpijn’, luidt de bekendste vrouwensmoes om geen seks te hebben. Maar daar kun je wat aan doen.
...
MIDDENDORP nder het motto ‘u droge voeten, wij uw stem’ werd in café De Haagsche Kluis een waterschapsverkiezingsdebat gehouden. Op een klein podium zaten negen lijsttrekkers; een enigszins vormeloos gezelschap met zelfgeschreven naambordjes op de revers. Nadat zij kort hadden uitgelegd hoe zij in het water stonden, draaide de gespreksleider zich naar de zaal om te kijken of er vragen waren. Die waren er. Elk debat trekt middelbare mannen die misbruik van de samenscholing maken met verhandelingen die zelden een vraag bevatten. In dit geval was het Van Bemmelen, een heertje met glanzende wangen en een stijve rug. Contact tussen kiezer en gekozene was belangrijk, betoogde hij, toch was hij er niet in geslaagd van de lijsttrekkers een mailadres te vinden. Stap voor stap lichtte hij zijn dagenlange zoektocht toe. De lijsttrekkers begonnen allemaal tegelijk uit te leggen dat hun partij zich nu juist onderscheidde door een zeer open en direct contact met de burger. ‘Dit gaat niet over water!’ riep een toeschouwer in een roze poloshirt. Dreigend stapte hij op de gespreksleider af. ‘Als het niet heel snel over water gaat, ben ik weg!’ Hij zwaaide met zijn armen. ‘Hoor je dat? Weg!’ Beheerst wendde Van Bemmelen zich van het onwaardige gewemel af en richtte zich tot de zaal. Hij had nog zoiets. Terwijl vrouwen sinds de jaren vijftig handelingsbekwaam zijn, waren oproepen tot betalingen aan het Waterschap nog steeds gericht aan het oudste mannelijke lid
Maaike Boersma AMSTERDAM
...
Voor mannen die vinden dat hun vrouw altijd maar zin moet maken, is er nu het ideale sinterklaasgeschenk om vrouwlief cadeau te doen: het
EINDE AAN REFERENDUM Gemeenten kunnen geen referendum meer houden over de vraag wie de nieuwe burgemeester moet worden. Een meerderheid van de Tweede Kamer ging gisteren akkoord met een wijziging van de Gemeentewet.
Kinderbijslag
POLYGAMIE? GEEN GELD! Een meerderheid van de Tweede Kamer wil een einde aan de uitkering van kinderbijslag voor kinderen uit polygame huwelijken. Een motie van de VVD werd gisteren aangenomen met steun van regeringspartijen CDA en ChristenUnie.
cn]peo
ANP
Jkge]21,,nefgh]]nl]ggap ^efaaj.)f]necGLJBhate^ah..(1, rkkn-5(1,+ij` •Ej_h*-51^ahiejqpajkbOIOlani]]j` •Cn]peoLnkbaooekjaahJkge]=`r]j_a`>hqapkkpd_]ngep •Cn]peoej^kqsej>qoejaoo?ajpankbklhk_]pea j]]ngaqva
+
Rookverbod
KLINK: GEEN COMPENSATIE Minister Ab Klink blijft erbij dat hij kleine kroegen niet kan compenseren voor omzetverlies door het rookverbod. Paddohandelaren kunnen bijvoorbeeld ook niet gecompenseerd worden. Hij is er ook niet van overtuigd dat het rookverbod tot een omzetdaling heeft geleid.
Lelystad
CELSTRAF KINDERPORNO Het Openbaar Ministerie heeft gisteren voor de rechtbank in Lelystad 1,5 jaar celstraf, waarvan een halfjaar voorwaardelijk, geëist tegen R.K. (43) uit Ens. Hij had veel kinderporno op onder meer zijn pc staan: 11.605 foto’s en 1.088 films.
Rangnefc^]]nklglj*_kix,4,,),.,--12
Rekenen ...
HANS
WIEGEL
I
Peter Middendorp doet als schrijver/journalist dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.
Besluit
Cn]peoJkge]21,, 'Jkge]?]ngep
‘Als het niet heel snel over water gaat, ben ik weg! Hoor je dat, weg!’ van huishoudens. ‘Uw vragen horen aan het juiste loket’, zei een PvdA’er. ‘Dat heb ik u al eerder gezegd.’ Een dame van het CDA riep: ‘Ik nog nooit een mailtje van de heer Van Bemmelen gekregen!’ ‘Nee’, riep Van Bemmelen, ineens buiten zinnen. ‘Dat komt omdat ik uw mailadres niet kon vinden!’ ‘Dit gaat niet over water!’ riep de roze polo. Hij stond op en wenkte zijn echtgenote, die niet in de gaten had dat zij werd geacht verontwaardigd achter haar man aan naar buiten te benen. Voor het eerst werd het stil in de Haagsche Kluis. Ontredderd keek men naar de gespreksleider. ‘Bij het Kadaster’, sprak de PvdA’er met een trotse wijsvinger in de lucht, ‘vinden wij het juiste loket.’ 1
nieuwe boek Vandaag niet schat..! Onderzoek wijst immers uit dat meer dan de helft van de vrouwen die een langdurige relatie heeft, lijdt aan libidoverlies. En volgens ervaringsdeskundige Mildred van Norde-Brand is het onzin om dat logisch te vinden en maar te accepteren omdat iedereen er last van heeft. ‘Je libido is een onderdeel van je levenskracht en is iets waar je juist plezier aan kan beleven, het is jammer dat jezelf te ontnemen.’ Dus werk je je de pleuris, heb je een
veeleisende baan en de zorg voor twee bloedjes van kinderen en is het laatste waar jij ’s avonds aan moet denken een vrijpartij met je partner? Denk dan niet dat je gebrek aan libido door die drukte, de sleur of je uitgezakte partner komt. ‘Het is een onbewuste keuze’, stelt de schrijfster. ‘Door op zoek te gaan naar de oorzaak, maak je een opening. Als je erkent dat het probleem niet uit jezelf, maar van buiten komt, dan ben je al een heel eind.’ ‘Een van de voornaamste oorzaken is het bevallingstrauma, de onderbewuste angst voor pijn, die juist op die plek zit.’ Maar ook nare ervaringen uit het verleden, of de ouderwetse visie op seks die je van je ouders hebt meegekregen, kunnen onbewust blokkades opwerpen. En die zijn er om uit de weg geruimd te worden. ‘Want mannen hebben geen last van een bevallingstrauma. Voor hen is alles nog hetzelfde.’ Ja hoor. 1
k keek laatst naar een twistgesprek op televisie over rekenen. Zo hoor en zie je nog eens wat. Een hoogleraar wiskunde pleitte ervoor kinderen weer ouderwets het vak rekenen bij te brengen. Optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en de-
len. Tafels stampen, staartdelingen maken. Een rekenaar, verbonden aan het Freudenthal-instituut, maakte zich sterk voor – wat heet – het ‘realistisch rekenen’. Rekenen moet, legde hij uit, interactief, de leerling moet zelf een methode kunnen kiezen om een som te maken en natuurlijk dient er een klassegesprek te zijn. Mijn sympathie ging – dat dacht u natuurlijk al – naar de professor, die het leren rekenen zoals ik dat zelf genoten heb, bepleitte. Niet alleen vanwege wat hij zei, maar ook omdat hij ontspannen z’n verhaal hield en de Freudenthaler nogal fanatiek overkwam. Die maakte van zijn verhaal
een soort doctrine en ik hou niet van indoctrinatie. De aanhangers van het ‘realistische rekenen’ schijnen de rekentijdschriften in handen te hebben. Leerkrachten die zich er tegen verzetten, krijgen van hun schoolleiding op hun kop. De scholen, die volgens de traditionele methode rekenles geven, krijgen – zo zei de hoogleraar wiskunde in een paar interviews – van de inspectie een negatieve beoordeling. De Freudenthalers zijn sinds kort in de verdediging gedrongen. Hun leerstelligheid legt het af tegen de harde werkelijkheid dat meer dan 80 procent van de kinderen, die in groep 8 zitten, niet echt kan rekenen. Nog
erger is het op de pabo’s, de opleiding van de meesters en de juffen. De helft van de eerstejaarsstudenten daar heeft een rekenniveau van groep 8 van de basisschool. In de hoek gedreven, zeggen de Freudenthalers nu: je hoeft ook niet te kunnen rekenen, want we hebben toch allemaal een rekenmachine. Laat ze hun ongelijk bekennen, hun doctrine overboord gooien en laat de kinderen op school weer gewoon leren rekenen. En hetzelfde geldt voor lezen, kennis van onze taal en van onze geschiedenis. Daarover de volgende week. Dan is de onderwijsinspectie mijn doelwit. 1
Kerk komt naar de kroeg
Peuterveiligheid
SUV past niet....
Als men liever naar de kroeg dan naar de kerk gaat, komt de kerk wel naar de kroeg. Een pastoor uit Tegelen gaat bijeenkomsten houden in vier cafés.
Uit onderzoek blijkt dat lageropgeleiden hun huis veiliger hebben ingericht voor peuters dan hoogopgeleiden.
De afwerkplekken van de tippelzone in Utrecht zijn te smal voor grote wagens zoals SUV’s en luxe zakenauto’s. Proppen geblazen dus.
NL
3
Debat Wetenschapper en lokale bestuurders
PvdA’ers zeer oneens over integratie Kustaw Bessems DEN HAAG
...
‘Mensen vonden elkaar niet meer’, zegt Monika Sie Dhian Ho. ‘Ik ben ervan overtuigd dat dat de root cause was. Daaronder lagen wel ergernissen over media-optredens en ideologische verschillen.’ De directeur van de Wiardi Beckmanstichting, het wetenschappelijk bureau van de PvdA, was ervan overtuigd dat het niet verder kon, met minister Vogelaar voor Wonen, Wijken en Integratie. ‘Maar ik had gehoopt dat dit zakelijker had kunnen verlopen.‘ Met twee weken stond een besloten conferentie gepland met de hele PvdA-top en wetenschappers. ‘Dat had helend kunnen werken’, zegt Sie. Vogelaar zal het niet meemaken. Sie zit vaak bij het wekelijkse bewindsliedenoverleg van de partij. Zij adviseert over de koers. Vogelaar zei bij haar aftreden dat de PvdA geen heldere, breed gedragen integratiekoers heeft. Sie: ‘Volgens mij zijn er binnen integratie twee gebieden waarop iedereen in de partij elkaar vindt. Het eerste is de rechtstaat: het beschermen van vrijheden, de scheiding van kerk en staat en tegelijk migranten beschermen, bijvoorbeeld met het recht om moslim te zijn. Het tweede is emancipatie: scholing, werk, daar zijn wij altijd van geweest. Maar er is een derde domein, dat meer cultureel en privaat is: hoe beleef je je religie? Wat is je levensstijl?’ Over die laatste vragen is geen eenstemmigheid, merkt Sie. Ze reisde stad en land af om lokale autochtone en allochtone bestuurders te interviewen over het PvdA-integratiebeleid. ‘Sommigen zijn bereid offers te brengen in die culturele sfeer om die eerste twee integratieterreinen te verwezenlijken. Anderen niet. Voorbeeld van zo’n offer is dat je met moskeeën samenwerkt die ons eigenlijk te orthodox zijn. Of het niet erg vindt als straatcoaches geen hand geven. Maar de motivatie daarachter wordt onvoldoende duidelijk gemaakt: je bracht
zo’n offer om te zorgen dat meisjes naar school kunnen. Of dat vrouwen niet meer mishandeld worden. Het gaat erom dat je de mensen achter de poorten van de moskee en achter de voordeuren vrij wilt maken.’ ‘Je moet elke keer opnieuw afwegen of zo’n offer terecht is. Het blijkt in de praktijk praktisch om bijvoorbeeld via moskeebesturen vrouwen te bereiken. Alleen, in mijn ideale samenleving is dat niet nodig. Zo’n bestuur, dat zijn waarschijnlijk orthodoxe mannen. Liever zou ik met vrouwen direct spreken. Instrumentalisme is altijd gevaarlijk. Het gevaar is dat je al op voorhand een waarde
‘Als heel orthodoxe migranten op de PvdA stemmen, is dat onterecht.’ relativeert die ik niet wil relativeren. Ik wil juist dat orthodoxe moskeeën minder grip krijgen op die mensen.’ Dat klinkt alsof de PvdA moskeebestuurders alleen maar gebruikt om vrouwen uit hun handen los te maken. ‘Dat geldt misschien niet voor alle PvdA’ers, maar voor mij wel. We hoeven geen migrantenpartij te worden. Wij moeten ons wel de sociale kwestie van integratie aantrekken. Maar dat wil niet zeggen dat alle migranten op ons moeten stemmen. Als heel orthodoxe migranten op ons stemmen is dat juist onterecht, want wij zijn een emancipatiepartij.’ Er zijn ‘grote verschillen’ in de partij, zegt Sie ‘Dat moeten we erkennen. Nog zo’n verschil gaat over de toon van het debat. Sommigen vinden polarisatie nodig, anderen menen dat polarisatie het wij/zij-denken verergert. Zelf spreek ik liever van politiseren: maatschappelijke problemen naar de politieke arena te halen.’ Sie denkt niet dat de verschillen splijtend hoeven te werken. ‘Zo lang je alles kan terugleiden naar de rechtstaat en emancipatie vinden we elkaar.’ 1
PvdA-fractievoorzitter Hamer: ‘Geen meningsverschil met Vogelaar over de integratiekoers.’ EVERT-JAN DANIELS
‘Focus op Marokkanen is onterecht: rotjongens zijn rotjongens’ Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG
...
Als er iemand is van wie de term kut-Marokkanen níet afkomstig is, dan is het van Dagmar Oudshoorn. De voorzitter van de deelraad Feijenoord wil af van de focus op Marokkanen. ‘Bij mij in de gemeente maakt afkomst niet uit. Rotjongens zijn rotjongens.’ De Rotterdamse keert zich tegen de verharding in haar partij. ‘Alleen pappen en nathouden is niet goed, maar alleen repressie ook niet. Je mag de idealen waar je voor staat niet verloochenen, ook al kost dat soms kiezers. Ik heb het gevoel dat dat bij een aantal partijen – waaronder de PvdA – nu wel gebeurt. De nuance is zoek.’ Volgens Oudshoorn – Nederlandse moeder, Surinaamse vader – zijn er in de wijken drie dingen nodig. ‘Voor de mensen die zelfstandig zijn, moet je zorgen dat er voorzieningen zijn. De mensen die hulp nodig hebben, moet je een steuntje in de rug bieden. En de mensen die niet willen, hebben af en toe schop onder hun kont nodig.’ Oudshoorn vindt het goed om rekening te houden met achtergrond, maar dat mag nooit een excuus vormen. ‘Op het moment dat je mensen consequent in het verdomhoekje
zet, wordt het een self-fulfilling prophecy. Als ze hun best doen, worden ze alsnog in het verdomhoekje gezet.’ Ook PvdA-stadsdeelvoorzitter in Amsterdam-Zuidoost Elvira Sweet deelt met oud-minister Vogelaar de vrees ‘van het labelen van migranten’. ‘Ik heb niets tegen Marokkanen. Je moet niet elke keer focussen op één etnische groep.’ De bestuurder van het stadsdeel met honderddertig na-
‘Je mag je idealen niet verloochenen, ook al kost dat soms kiezers’ tionaliteiten is bang dat de PvdA kiezers in de handen Geert Wilders drijft. ‘Ik denk dat je de PVV zo te veel kans geeft om erop te schieten.’ Sweet benadrukt dat het met een groot deel van de Marokkanen ‘uitstekend’ gaat en noemt ‘het stigma’ op de Marokkaanse groep ‘onterecht’. De van oorsprong Surinaamse politica is het niet met partijleider Bos eens. Ze steunt de afgetreden minister Vogelaar. ‘Je moet er eerst alles aan doen om mensen een betere sociaal-economische positie te laten veroveren. Pas waar zaken niet goed
gaan, mag je die benoemen. Natuurlijk moet je streng zijn, als het gaat om overlastveroorzakers.’ Sweet beroept zich op Obama: verbindingen leggen tussen zwart en wit. ‘Er is absoluut een relatie tussen opleiding en sociaal-economische positie. Ik heb hier geleerd dat de binding met de samenleving dan vaak vanzelf volgt.’ De lokale bestuurders hadden minister Vogelaar meer tijd gegund. Ze roemen haar voelbare betrokkenheid. Sweet: ‘In Zuidoost was zij best een graag geziene bewindspersoon. Wat het lastig maakte is dat Vogelaar begon met nul-kommanul euro. Dat heeft haar opgebroken.’ Oudshoorn: ‘Zij kende, herkende en mailde met mensen. Ze had respons. De mensen vertrouwden haar, ook al wisten ze dat er problemen waren met de financiën.’ Voor Sweet was het even schrikken dat Vogelaar het veld moest ruimen. Diezelfde morgen was de PvdA-bewindsvrouw nog in haar stadsdeel Zuidoost geweest om aan kinderen boekjes uit te delen over hoe je omgaat met de brandweer. ‘Ze kwam rechtstreeks, gedoucht en wel van het vliegveld, heel keurig. Ze was ontspannen. Ik kreeg absoluut niet het idee dat ze dacht dat het haar laatste dag zou zijn.’ 1
VAN DALE GEEFT ANTWOORD
Argus Strenger anti-rookbeleid in horeca
Korting Met het woord korting is iets merkwaardigs aan de hand. Het kan namelijk zowel aangenaam als vervelend zijn, wanneer je korting krijgt. Dat hangt van het soort korting af. Laten we het woordenboek er eens op naslaan. Eén van de voorbeeldzinnen bij korting in Van Dale luidt: ‘de korting op lonen en salarissen’. Een vergelijkbaar voorbeeld is strafkorting, een vermindering op een uitkering, bijvoorbeeld toegepast omdat een werkloze te weinig solliciteert. Dit zijn vormen van korting die maar weinigen aangenaam zullen treffen, behalve dan de werkgevers of UWVdirecteuren onder u. Het komt er maar net op aan wat je perspectief is. Er bestaat ook korting die inhoudt dat je meer krijgt, of liever gezegd meer overhoudt doordat je minder uitgeeft. Dat is korting in de meest
gebruikelijke zin van het woord: een verlaging van de prijs die je ergens voor moet betalen. Ook hierbij treedt echter het als-er-twee-ruilen-moeter-één-huilen-effect op: de koper is weliswaar minder kwijt, maar de verkoper heeft minder inkomsten. Dat heeft verkopend Nederland er niet van weerhouden talloze soorten korting te bedenken: combikorting, inruilkorting, knalkorting, kwantum-
korting, staffelkorting, voorjaarskorting en nog veel meer korting. Wanneer korting een blijvend karakter krijgt, spreken we van een prijsverlaging. Dat brengt ons bij een interessante actie van Van Dale. Want de Van Dale Studiewoordenboeken Nederlands, Engels, Frans en Duits – ideaal voor school of studie – zijn blijvend in prijs verlaagd. Daar wordt u in alle opzichten beter van. 1 www.depers.nl/vandale
Van Dale Studiewoordenboeken nu slechts € 19,95
4
NL
Media Fonds sneuvelt in de Kamer
Geen geld voor oorlogsjournalisten Het Mediafonds Conflictgebieden lijkt te sneuvelen voor het is opgericht. Een Kamermeerderheid ziet weinig in overheidsgeld voor onafhankelijke oorlogsverslaggeving. Arnold Karskens AMSTERDAM
...
Uit het fonds zouden verzekeringspremies en opleidingen voor oorlogsverslaggevers moeten worden betaald. Een idee dat oppositiepartij GroenLinks vorig jaar opperde en dat volgende week ter sprake komt bij de mediabegroting van het ministerie van OC&W van minister Ronald Plasterk. Regeringspartij CDA is ‘niet enthousiast’, meldt Joop Atsma droog-
jes. ‘Welke journalisten en media komen in aanmerking? Alleen het ANP of ook kranten? Het mag niet zo zijn dat terwijl aandeelhouders hun zakken vullen omdat er een rendement van 20 procent wordt geëist, de overheid die dure reizen dan maar betaalt.’ Bij coalitiepartij PvdA wordt nog nagedacht, zegt Martijn van Dam. ‘Net als de minister vinden we dit de verantwoordelijkheid van de werkgever zelf. Oké, voor freelancers is het onmogelijk je via de markt te verzekeren voor oorlogsgebieden. Dat zou een discussie waard zijn.’ Journalist aan het werk in Afghanistan, buiten Kaboel.
Geen taak van overheid De PVV-fractie deelt mee ‘geen voorstander’ te zijn. ‘Een dergelijk fonds is niet de taak van de overheid.’
Ook de VVD is nog niet overtuigd vertelt Kamerlid Johan Remkes. ‘Wij willen dat een verzekeringsconstructie
voor oorlogsjournalisten door de perssector zelf wordt opgericht.’ Ook een rapport over de wenselijk-
heid en mogelijkheid van het Mediafonds Conflictgebieden geschreven door het Stimuleringsfonds voor de Pers concludeert dat een Onafhankelijk Mediafonds Conflictgebieden in ‘eerste instantie een zaak voor de pers zelf is’. Directeur L. Lichtenberg vindt dat bedrijfstakken als de Nederlandse Dagblad Pers (NDP) en het Nederlands Uitgevers Verbond samen met verzekeringsmaatschappijen het voorstel moeten bekijken. Maar bij de bedrijfstak knaagt de vraag hoe onafhankelijk een fonds is dat geld ontvangt van de overheid. Lichtenberg: ‘Geld zou deels kunnen komen van verzekeringsmaatschappijen. Hun voordeel is dat journalisten door cursussen, betaald uit het fonds, beter voorbereid op pad gaan. Ons voorstel is het fonds wel te beperken tot conflicten waarbij Nederlandse militairen zijn betrokken.’ Nabestaanden van de op 12 augustus in Georgië omgekomen cameraman Stan Storimans zouden dan geen profijt hebben van het mediafonds. SP-Kamerlid Jasper van Dijk vindt het Mediafonds een goed plan. ‘Het kan door het geld ‘te oormerken’, zodat de aandeelhouders het niet opstrijken. Met zo’n mediafonds kun je onafhankelijkheid niet kopen maar wel faciliteren.’ 1
Softdrugs
Coffeeshops naar rand Maastricht
Gratis LG KC550 Black
Maastrichtse coffeeshops verhuizen uit de binnenstad naar de rand van de gemeente, naar drie zogenoemde coffeecorners.
t.w.v. 220,, nu inclusief 414,- Gratis Beltegoed
0 5 , 4 2 GOED
BELTE CHTS LE NU S
5 2 , 7 AAND PER M
GSM G S TOPDEAL O HEEFT VOOR JOU
EEN SPECIALE AANBIEDING!
J ont Je ontvangt tvangt namel namelijk GRATIS de LG KC550, 2 jaar iedere maand 200 belminuten bel b min nuten t.w.v. 24,50 en betaalt hiervoor slechts 7,25 per maand! Daarnaast ma m and d! Daarnaa ast kan je kiezen voor onbeperkt internetten en e-mailen voor slechts 7,45 per maand (normaal 9,95) op je mobiele telefoon o tele extra. totalevoordeel is 686,50 extrra. Je totalev e vo E
LG KC5 L KC550 55 Black
KEUZ NAAR INTERNET T PERK ,95 ONBE IL 9 A M & ETS H C E L NU S
7,45
A
R D EXT
AAN PER M
Met een T-Mobile Relax abonnement koop je maandelijks belminuten in en kun je daarnaast • ELEGANT DESIGN zelf beslissen of je gebruik wilt maken van de sms • MAKKELIJK IN GEBRUIK voordeelbundels (vanaf 1 cent per bericht). Je kunt • TOPKWALITEIT FOTO’S / FILMS ook kiezen wanneer je het abonnement wilt laten ingaan. Dat kan zelfs tot 3 maanden later. Wil je • MP3 / VIDEOSPELER gebruik maken van deze aanbieding en je eigen • FM RADIO EN BLUETOOTH nummer behouden, dan is dit geen enkel probleem. Nummerbehoud is een gratis service. • STANDBY TOT 400 UUR Je betaalt geen aansluitkosten t.w.v. 52,50 • GRATIS BLUETOOTH HEADSET en ook de bezorging is gratis. T.W.V. 49,• 5 MEGAPIXEL CAMERA
GEEN AANSLUITKOSTEN GRATIS BEZORGING
BEL GRATIS 0800-0770
OF VIA: WWW.GSMTOPDEAL.NL/KC550 Deze actie is geldig zolang de voorraad strekt.
ANP MAASTRICHT
...
De gemeenteraad stemde gisteravond unaniem in met een voorstel van burgemeester en wethouders. De raad besloot verder dat de verplaatsing zo snel mogelijk moet gebeuren en wel in volle omvang, dus niet beetje bij beetje. Dat laatste was een advies van de hoogleraren strafrecht Fijnaut en De Ruyver in een vrijdag gepresenteerd rapport over grensoverschrijdende drugscriminaliteit. Zij pleiten voor slechts één, hooguit twee coffeecorners. Maar Maastricht geeft juist vol gas en kiest voor drie corners. De gemeenteraad verwierp plannen om het aantal coffeeshops te verminderen door enkele shops uit te kopen. De raad vond dit onbespreekbaar en wilde daar geen gemeenschapsgeld in steken. 1
Verkeersveiligheid
OOK DODE HOEK IN AUTO Niet alleen vrachtwagenchauffeurs en buschauffeurs hebben te maken met de dode hoek, ook automobilisten. Dat blijkt uit tests van de ADAC en de Kampioen. Nieuwe auto’s zijn vooral mooi, zuinig en aangenaam in prijs. Veilig zijn ze ook, voor de automobilist dan. Maar voor voetgangers en fietsers wordt het steeds linker om een auto tegen te komen. Door het design verdwijnen ze steeds vaker ‘achter het plaatstaal van de auto’.
Tips Heeft u een tip voor de redactie? Mail naar
[email protected]
Wereld
5
Amerika ‘Change’, voor wie eigenlijk..?
Obama omringt zich met het ‘oude’ Clintonteam De verandering van Obama is vooralsnog ver te zoeken. Zijn team bestaat voorlopig vooral uit oudgedienden van de Clintonregering. Lars Anderson AMSTERDAM
...
‘Als dezelfde oude mensen opnieuw en opnieuw en opnieuw dezelfde oude dingen doen, hoe kun je dan een ander resultaat verwachten?’ Aan de hand van dat citaat ging Barack Obama er twee jaar lang prat op: ‘Ik breng verandering naar Washington’. Maar pas twee weken in de overgangsperiode schept zijn ‘nieuwe’ ploeg een ander beeld: 31 van de 47 mensen hebben nauwe banden gehad met de regering-Clinton. En zij spelen geen rolletje aan de zijlijn. De adviezen die Obama moeten helpen Washington van buitenaf te veranderen, komen dus vooral van de oudgedienden in Washington. Zonder twijfel de invloedrijkste ‘oude rot’ is John Podesta. Hij is baas van het transitieteam dat de poppetjes voor Obama’s regering toewijst. Podesta was Clintons stafchef in het Witte Huis en een sleutelfiguur in diens tweede regeertermijn. Podesta werd al in juni van dit jaar door Obama ingeschakeld om een transitieteam op te zetten om, in geval van de overwinning, spijkers met koppen te slaan. Eén van die spijkers was Rahm Emanuel, Obama’s nieuwe stafchef. Hij was een senior adviseur van presi-
dent Clinton. Rahm wordt gevreesd om zijn doortastendheid. Zijn bijnaam is niet voor niets ‘Rahmbo’. Elf leden van Podesta’s twaalfkoppige Transitie Adviesraad waren nauw verbonden met de regering-Clinton. Enkele grote namen zijn minister van Buitenlandse Zaken Madeleine Albright, minister van Financiën Robert Rubin, minister van Defensie William Perry en staatssecretaris van Defensie John White.
‘Obama zoekt verandering met het “oude” Washington.’ De lijst houdt niet op. Obama heeft, na een tip van de adviesraad, zijn zinnen gezet op Gregory Craig als advocaat van het Witte Huis. Craig was Clintons advocaat tijdens diens afzettingsprocedure. Daarnaast is hij een ‘oude’ vriend van Bill en Hillary. Obama’s transitieteam had eerder dit weekend de invloedrijke Democratische insider Ronald Klain benoemd als stafchef van vicepresident Joseph Biden. Een taak die hem zeker goed zal afgaan, aangezien hij ook jarenlang stafchef was van Clintons vicepresident Al Gore. Volgens steeds hardnekkiger wordende geruchten stuurt de voormalige Clintongang nu aan op de benoeming van Hillary Clinton als minister
van Buitenlandse Zaken. Dat brengt de Bill-factor weer terug in de ‘West Wing’ van het Witte Huis. Hillary ziet zo’n baantje duidelijk zitten, maar zij en haar man Bill moeten, om verrassingen te voorkomen, eerst grondig worden doorgelicht door het transitieteam. En daar knelt het. Want Bill weigert vooralsnog openheid te geven over zijn financiele gegevens. Vooral om anonieme buitenlandse donoren te beschermen die zijn Clinton Global Initiative financieel steunen. Campagneman Obama heeft duidelijk een andere visie dan de politicus Obama. Want tijdens de Democratische voorverkiezingen wees hij voortdurend op de tekortkomingen en gemiste kansen van de regeringClinton. Tegelijkertijd blijkt dat Obama daarvan ook heeft geleerd. Hij wil niet dezelfde fouten maken die Clinton maakte door met een onervaren ploeg naar Washington te komen. Clintons trage start zorgde er voor dat hij pas maanden na zijn inauguratie een lekker werkend team om zich heen had. Maar geen zorgen, aldus een Clinton-insider. ‘Die ‘oude’ goed ingewerkte garde voelt echt wel verandering in de lucht hangen.’ Anita Dunn, adviseur van Obama zonder connecties met Clinton, zegt in de Washington Post: ‘Mensen die zich afvragen waar de verandering is, hoeven alleen maar naar de president te kijken. De persoon aan de top zet de toon en de prioriteiten.’ 1
Wordt Hillary minister? Onder: Obama met zijn stafchef Emanuel. REUTERS
Oceanië
Kaukasus
Australië straks even zonder marine
Moskou waarschuwt Georgië weer
ANP AMSTERDAM
...
De Australische marine gaat vrijwel ‘dicht’ van 3 december tot 3 februari. De krant Sydney Morning Herald meldt dat een groot tekort aan opgeleide marinemensen tot de drastische maatregel heeft geleid. Meer dan 10 procent van het personeel keert de marine ieder jaar de rug toe. Het gaat vooral om mensen met kinderen die vinden dat hun gezinsleven te veel lijdt onder de werk-
wijzen en -tijden. Alle schepen die niet op verre zeeën aan een missie meedoen, moeten in de thuishaven aanmeren. Zo veel mogelijk personeel kan dan naar huis. Er blijven slechts zo’n vijfhonderd marinemensen met Kerst op zee. De marine overweegt sommige schepen in de havens alleen nog elektronisch te bewaken, zodat alle opvarenden naar huis kunnen en niemand wacht hoeft te lopen. De marine is tot overmaat van ramp ook slachtoffer geworden van de ondergang van een onderneming
Redactie buitenland AMSTERDAM
...
in de kinderopvang, ABC Learning. Veel marinemensen brengen hun kinderen naar centra van deze organisatie. 1
Rode Kruis
Italië
NOODHULP IN PROBLEMEN
GROTE SLAG IN MAFFIAZAAK
Donaties aan goede doelen zakken in 2009 verder terug vanwege de financiële crisis. Dat meldt de Internationale Federatie Rode Kruis (IFRC). Bij lopende inzamelacties wereldwijd geven mensen en bedrijven nu al minder geld. Het IFRC heeft volgend jaar 175 miljoen euro nodig. De Verenigde Naties zullen donorlanden vandaag vragen om geld voor hulpprogramma’s opzij te zetten.
De Italiaanse politie heeft beslag gelegd op tegoeden met een waarde van 1 miljard euro van een zakenman, die wordt verdacht van samenwerking met de Siciliaanse maffia. Deze Giuseppe Grigoli, die zijn geld onder meer verdiende met de bevoorrading van supermarkten, werd in 2007 aangehouden. De politie verdenkt hem ervan dat hij werkte als kassier voor de voortvluchtige maffiabaas Matteo Messina Denaro.
Als Georgië zijn leger blijft versterken, zal Rusland harder optreden dan het in augustus heeft gedaan. Dat zegt de Russische minister van Defensie Serdjoekov. In augustus trokken Georgische troepen de afvallige Georgische regio Zuid-Ossetië binnen om de controle over het gebied te herstellen. Rusland sloeg in een korte oorlog hard terug op Georgisch grondgebied. Daarna erkende
het Zuid-Ossetië en een andere afvallige regio, Abchazië, als onafhankelijke staten. Serdjoekov liet ook nog eens weten niet blij te zijn met Amerikaanse plannen voor een raketschild in Polen en Tsjechië. Als die worden doorgezet, zal Rusland dezelfde maatregelen nemen aan de grenzen met NAVO-landen. De Russische president Medvedev heeft echter vorige week tijdens een EU-Ruslandtop nog beloofd dat hij voorlopig geen raketten zal plaatsen in de Russische enclave Kaliningrad. 1
Het meest groene automerk van Nederland pakt uit tijdens de Daihatsu Actieweken! Kom nu naar de dealer voor spectaculaire acties!
Gewapende bankrolstoelrover
Concertgebouw ‘het beste’
Passieve ‘Meh’ in woordenboek
De politie in Florida heeft een invalide man in een rolstoel gearresteerd die een bank heeft beroofd in Merritt Island. Het geld zat verstopt in zijn nepbeen.
Volgens het Britse muziekblad Gramophone hebben muziekrecensenten het Koninklijk Concertgebouworkest uitgeroepen tot het beste orkest ter wereld.
‘Meh’ heeft een plekje in het Collins Engelse Woordenboek. ‘Meh’ geeft verveeldheid of onverschilligheid aan. Populairste gebruikers? De Simpsons.
Wereld
6
China In Shanxi zijn omkooppraktijken een publiek geheim
(Nep) journalisten bedelen om zwijggeld bij mijnbazen Nieuws over mijnongelukken uit de krant houden blijkt erg lucratief.
EPA
NAVO
‘Meer troepen naar Afghanistan’
Petra Quaedvlieg SHANGHAI
...
Op een dag kreeg journalist en blogger Dai Xiaojun een telefoontje van een collega. ‘Kom gauw kijken’, zei die. ‘Er is een ongeluk gebeurd in een kolenmijn, en journalisten staan in de rij om de mijn geld af te persen.’ Dai ging er meteen op af. Hij had al vaak gehoord over de praktijk van zwijggeld voor journalisten, maar het nog nooit met eigen ogen gezien. Het ongeluk vond plaats in het district Hongdong in de provincie Shanxi. Dat is een van de smerigste provincies van China vanwege de vele kolenmijnen, die ook zorgen voor het hoge aantal arbeidsongelukken in het gebied. Het wemelt er van de illegale kleine mijnen waar men het niet zo nauw neemt met de veiligheid. Want veiligheid kost geld en arbeid zat in de arme streken van Shanxi.
Redactie buitenland AMSTERDAM
...
NAVO-chef Jaap de Hoop Scheffer wil dat er meer troepen van buiten de Verenigde Staten naar Afghanistan worden gestuurd om te voorkomen dat dat land een toevluchtsoord voor terroristen wordt. De Hoop Scheffer zei blij te zijn met het plan van de nieuwe Amerikaanse president Barack Obama om de militaire aanwezigheid van de VS in Afghanistan te vergroten, maar volgens hem is dat niet voldoende. De ISAF-troepenmacht in Afghanistan telt op dit moment ruim 50.000 soldaten uit 41 verschillende landen. Na de VS leveren Groot-Brittannië, Duitsland en Frankrijk de meeste troepen. 1
Diep geschokt Dai, die voor een krant in Shanxi werkt en ook een eigen blog heeft (‘Live from Shanxi’), was diep geschokt toen hij arriveerde: lokale journalisten vulden de gangen van het kantoor van de Huobaogan-kolenmijn. Niet om verslag te doen van het incident, dood door verstikking van een 41-jarige mijnwerker, maar om te cashen. Dai telde wel tien kamers waar geld werd uitgeteld; hier een paar duizend renminbi (een paar honderd euro), daar tienduizenden renminbi’s.
Irak
Verstopt Bagdad wil metrostelsel
In de provincie Shanxi nemen de mijnen het niet zo nauw met de veiligheid. REUTERS
Dai en zijn collega sloten in de rij aan, namen heimelijk foto’s en maakten toen dat ze wegkwamen. Toen hij zijn verhaal en foto’s op zijn blog gezet had – zijn eigen krant durfde niet te publiceren – regende het reacties. De China Youth Daily, de krant van de
communistische jeugdliga, nam het verhaal over en andere landelijke media volgden. Dit leidde tot een onderzoek van het officiële mediaorgaan van de regering, het Bureau van Pers en Publicatie. Dat concludeerde dat de meeste journalisten die zwijggeld hadden aangenomen nepverslaggevers waren; slechts een klein aantal bezat een officiële perskaart.
Goedkoper
Chemotherapie? Life Mel! “Dr. Olizki: bij de patiënten die Life Mel gebruikten, was een afname van 44% waarneembaar in de leucopenia en bij 64% van de patiënten was een verbetering van het hemoglobine gehalte zichtbaar; bovendien zijn er geen bijwerkingen geconstateerd. Daar komt bij dat meer dan een derde van de patiënten aangaf een verbetering in de kwaliteit van leven en het algemene gevoel van welzijn te ondervinden.”
VERKOOPADRESSEN WWW. LIFEMEL . NL
Daarmee verplaatste het mediabureau het probleem van de omkooppraktijk handig naar de nepjournalisten. In Shanxi is het een publiek geheim dat de eigenaren van kolenmijnen journalisten zwijggeld betalen. De praktijk blijkt zo wijdverbreid dat dorpsbewoners, die meestal het eerst op de hoogte zijn van een ongeluk, nepjournalisten op de mijnbazen afsturen om ze af te persen. Die
betalen gretig en de nepjournalisten delen de buit met de dorpelingen. Voor illegale mijnbazen staat er veel geld op het spel als een arbeider in zijn mijn overlijdt. Het kost hem 200.000 renminbi (circa 20.000 euro) compensatie aan de familie plus een boete van een miljoen renminbi. Als hij de familie wat meer betaalt en 100.000 renminbi kwijt is aan (nep-)journalisten is hij stukken goedkoper uit. En de mijn kan open blijven. Lokale functionarissen pikken ook graag een graantje mee. Ze gedogen illegale mijnen in ruil voor een ‘vergoeding’ of zijn zelf mede-eigenaar van een mijn. Ze hebben er baat bij dat nieuws van ongelukken niet naar buiten komt, dus mobiliseren ze de politie om de media weg te houden en laten zo nodig journalisten bedreigen. 1
Duitsland
Wereldtoiletdag
RATTENPLAAG IN HAMELEN
2,6MILJARDMENSENZONDERWC Bijna 40 procent van de wereldbevolking beschikt niet over een fatsoenlijke toiletvoorziening. Het gaat om 2,6 miljard mensen, onder wie bijna een miljard kinderen. Daarom houdt de Wereldgezondheidsorganisatie van de Verenigde Naties (WHO) vandaag een Wereldtoiletdag. Ook de Wereld Toiletten Organisatie (WTO) brengt vandaag de gevaren van een gebrek aan hygiëne onder de aandacht. Mensen die niet beschikken over voldoende sanitaire voorzieningen lopen grote kans op allerlei
De Duitse stad Hameln, bekend van het sprookje van de Rattenvanger van Hamelen, kampt met een rattenplaag. Dat zegt een woordvoerder van de stad in Nedersaksen. Hij stelt dat het aantal ratten in een gebied van volkstuintjes aan de rand van de stad explosief is gegroeid. Hameln kan de dieren niet op effectieve wijze bestrijden, omdat er onduidelijkheid is over de eigendomsverhoudingen in het gebied.
ziekten, zoals diarree. Het gaat hier vooral om arme mensen. Volgens de WHO en de WTO moeten alle landen zich inspannen om de situatie te verbeteren. Dat kan tegen relatief kleine investeringen, die uiteindelijk veel opleveren. ‘Tegenover elke geïnvesteerde dollar of roepie staan inkomsten die gemiddeld negen keer zo hoog liggen’, aldus de WHO. ‘Kinderen, huishoudens en gemeenschappen in agrarische gebieden en in arme stedelijke gebieden profiteren het meest.’
ANP AMSTERDAM
...
De Iraakse hoofdstad Bagdad heeft het internationale bedrijfsleven uitgenodigd om te komen met biedingen voor de aanleg van een metro. Sinds eind jaren zeventig bestaan er al plannen voor ondergronds openbaar vervoer. Bagdad is een van de sterkst groeiende steden op aarde. De stad telt op dit moment circa zes miljoen inwoners en dat zullen er in 2030 ongeveer tien miljoen zijn. De verkeerssituatie is nu al dramatisch. De combinatie met honderden controleposten zorgt dagelijks voor ellenlange files. Het parlement heeft 3 miljard dollar (bijna 2,4 miljard euro) apart gezet voor de aanleg van de metro. 1
ANP
Ook op deze dag...
Het weer
Van harte!
... in 1493 ontdekt Christoffel Columbus het eiland Puerto Rico. Dat gebeurt tijdens zijn tweede reis naar de nieuwe wereld. Hij zet dan ook voet aan wal op de eilanden Guadeloupe en Jamaica.
Peking: 5°C/-5°C, zon Shanghai: 10°C/-1°C, zon Wuzhou: 21°C/11°C, zon
Mediamagnaat Ted Turner wordt vandaag 70 jaar. Hij richtte in 1980 nieuwszender CNN op. Verder is hij bekend vanwege zijn huwelijk met actrice Jane Fonda. Hij was tien jaar met haar getrouwd.
Dagblad De Pers
CRADLE-TO-CRADLE
Oneindig hergebruik William McDonough: ‘Het gaat om de eliminatie van het concept afval.’
12
In Business
7
Banken Fortis faliekant tegen opsplitsing
ABN heeft zelfs weer internationale allures Vervolg van pagina 1
...
Aanvaring in Rotterdamse haven Duikers leggen kabels om een binnenvaartschip dat gisterochtend in de Rotterdamse haven werd geramd door een zeeschip. Zo voorkomen ze dat het zinkt. Nadat de
duikers hun werk hadden gedaan, sleepten twee sleepboten de ‘Nesselande’ naar de Mammoethaven, waar de lading palmolie van boord werd gehaald. 1 KEES SPRUIJT/ WFA
Recessie Crisisremedie van grootste Europese bedrijven
Industrie wil keiharde maatregelen De leiders van Europa’s grootste bedrijven deden gisteren een dringende oproep aan politiek en banken. Redactie economie AMSTERDAM
...
Zevenenveertig van de grootste Europese bedrijven, waaronder Shell, Unilever, Nokia, Telefónica, Fiat en Siemens, dringen aan op nieuwe politieke maatregelen gericht tegen de zich uitbreidende ‘extreem gevaarlijke financiële crisis’. Duitsland moet hierbij het goede voorbeeld geven. De leiders van de grote bedrijven kwamen in Istanboel bijeen voor de Europese Ronde Tafel van Industriëlen (ERT). Hun boodschap gold vooral de politiek. De 47 industrieleiders ondersteunen naar eigen zeggen ‘de moedige stappen die Europese politici en de Europese centrale bank in deze duistere tijden hebben doorgevoerd’. ERT-voorzitter Jorma Ollila (presi-
REUTERS
dent-commissaris bij zowel Shell als Nokia) verklaarde in een telefonische persconferentie: ‘De snelheid waarmee de economische situatie verslechtert, is iets dat geen van ons ooit eerder heeft meegemaakt. Het is een zeer zorgelijke situatie.’ Ollila zei verder dat hij en de andere leiders van de groep een ‘lange recessie’ verwachten. ‘Niet iets wat binnen zes of negen maanden over is.’ Daarom moet er een ‘gecoördineerde reactie’ volgen van regeringen
en centrale banken. De 47 bedrijven vragen in het bijzonder meer budgettaire impulsen. De groot-industriëlen willen van de centrale banken renteverlagingen en liefst ‘snel en in grote stappen’. Ook moeten volgens de industrieleiders voorzieningen worden getroffen die de kredietverlening bevorderen en moet de strijd worden aangebonden tegen protectionisme. In hun smeekbede richten de 47 zich ook specifiek op de grootste Europese economie, Duitsland. Daarvan vraagt de groep grote investeringsprogramma’s en belastingverlagingen. Ollila uitte kritiek op de Duitse politieke plannen die volgens hem bepaalde sectoren – zoals de auto-industrie – voortrekken. 1
Op de kantoren van de genationaliseerde banken ABN Amro en Fortis verkeren de 35.000 medewerkers in koortsachtige sferen. Ze vragen zich af of ze met Kerst nog wel een baan hebben. En bij welke bank dan? Een waarin ABN Amro en Fortis Nederland samensmelten? De sfeer lijkt nu zo verziekt dat dat er niet meer in zit. Na voor de zoveelste keer door ABN Amro te zijn afgewezen, ziet Fortis een fusie nu ook niet meer zitten. ‘Er zijn zat alternatieven ’, zegt Tim op ten Noort, voorzitter van de ondernemingsraad van Fortis Bank Nederland. ‘In de wandelgangen hoor ik dat ABN Amro aandringt op een opsplitsing van Fortis Bank Nederland. Daar zijn wij faliekant tegen. Het kan niet zo zijn dat ABN Amro bij ons de krenten uit de pap komt vissen.’ Toch wordt het voor Fortis lastig om zonder een sterke partner verder te gaan. Er dreigt zelfs een onderdeel van af te vallen. Het goed presterende onderdeel Fortis verzekeringen overweegt volgens ingewijden om op eigen kracht verder te gaan. Of te fuseren met bijvoorbeeld Delta Lloyd. Bij ABN Amro is het zelfvertrouwen sinds de ingreep van Bos grenzeloos. De bank aast er zelfs op haar internatonale netwerk – inmiddels in handen van de Britse Royal Bank of Scotland – weer terug te kopen. Daar-
mee zou de bank een internationale speler worden en komt het oude ideaal van een grote Europese ABN Amro-bank, weer binnen bereik. ‘Bos kan daar wellicht snel met de Britse regering over onderhandelen’, zegt een ABN-ingewijde. ‘Het ziet er namelijk naar uit dat de Britse overheid een groot gedeelte van RBS in handen krijgt, na de komende aandelenemissie.’ Hoe meer kapsones ABN Amro krijgt, des te harder zetten de Fortismedewerkers zich af tegen hun beoogde huwelijkspartner. ‘Ze doen nu net of wij niks voorstellen’, zegt Op ten Noort. ‘Maar vorig jaar verdienden wij met 8.000 medewerkers 1 miljard euro, terwijl ABN Amro maar net iets meer winst maakte met drie keer zo veel mensen. Wij zijn heel trots op wat wij de afgelopen jaren bereikt hebben.’ 1
Rechter: verkoop mag
D
e verkoop van het Belgische deel van Fortis aan het Franse BNP Paribas was rechtsgeldig. Dat heeft de Belgische rechter gisteren beslist. Het was volgens hem de enige manier om de bank en de tegoeden van de spaarders te redden. 1
Luxe goederen
Zwaar weer op komst voor Burberry Redactie economie AMSTERDAM
...
Burberry, wereldberoemd door het karakteristieke ruitjespatroon en de klassieke regenjas, begint de moeilijke economische omstandigheden ook te voelen. Het bedrijf waarschuwde gisteren dat de leveringen aan dis-
tributeurs in het komende halfjaar met maximaal 10 procent kunnen afnemen. ‘De zaken gaan sinds oktober steeds moeilijker, vooral in de VS’, zo liet Burberry weten. Het bedrijf bood in de eerste helft van het boekjaar al meer producten met korting aan dan voorheen, maar zag de onverkochte voorraden toch onverwacht sterk groeien. 1
Kijk voor deze én andere interessante functies op www.noordflank.nl
Vastgoedcriminaliteit
OOK OPA ENDSTRA WAS ‘FOUT’ Ook Minne Endstra, de opa van wijlen Willem Endstra, bezondigde zich aan dubieuze praktijken. Dat schrijft historicus Eric Slot, die onderzoek deed naar het criminele vastgoedcircuit tijdens de bezetting, in het Historisch Nieuwsblad. Slot onderzocht de handel in geroofd joods vastgoed in het Nationaal Archief en het Amsterdams Stadsarchief. Tussen de namen van malafide makelaars en hun klanten vond hij ook die van Minne Endstra, de grootvader van de in 2004 doodgeschoten
vastgoedhandelaar. Hij kocht tijdens de oorlog joodse en niet-joodse panden om geld wit te wassen dat hij verdiende door vliegvelden te camoufleren voor de Duitsers. Opa Endstra kocht in 1944 de woning van een joodse vrouw, die de hypotheekbank veilde wegens een betalingsachterstand. Die ontstond doordat de eigenaresse naar Auschwitz was gedeporteerd. Na de oorlog probeerde haar zoon het huis terug te krijgen via de rechter, maar tevergeefs. Minne Endstra mocht het huis houden.
Continu Engineering zoekt een Projectleider civiele techniek bij een vooruitstrevende gemeente in de regio Zuid-Holland DTI Engineering zoekt een internationale maintenance technician (E) met een avontuurlijke instelling in de regio Heerlen Continu Office zoekt een daadkrachtige P&O adviseur die stevig in de schoenen staat in de regio Utrecht
Boober Boober.nl, de website waar mensen geld kunnen lenen of uitlenen zonder tussenkomst van een bank, heeft het lastig en de aandeelhouders kijken of het bedrijf nog toekomst heeft.
Dé klik tussen hoger opgeleiden en werving- & selectiebureaus
Enterprise Java Solutions De organisatie
Enterprise Java (GIS) Ontwikkelaars
ATLIS is met haar drie Servicelines
Wie zoeken we?
aantoonbaar dé kennisorganisatie op
Wij zoeken collega’s met een afgeronde hbo- of academische opleiding
op analyse, ontwerp of ontwikkeling liggen. Daarbij speel je graag een rol
het gebied van Ruimtelijke Informatie-
en ervaring met Java in een Enterprise omgeving. We verwachten ken-
in de processen die gebaseerd zijn op agile ontwikkelmethodieken.
voorziening, Java Enterprise Solutions
nis van en ervaring met veel gebruikte frameworks en mainstream
en Projectmanagement. Met behulp
api’s. Daarnaast heb je een visie op je vakgebied, abstractievermogen
Je bepaalt zelf waar je toekomst ligt en hoe je die realiseert binnen
van de nieuwste concepten en techno-
en een heldere kijk op de mogelijkheden en beperkingen van de nieuw-
Atlis.
logieën voeren wij complexe projecten
ste technologieën.
uit voor gerenommeerde opdrachtge-
Wat bieden wij?
vers, met name banken, verzekeraars
Wat ga je doen?
Bij ATLIS geven we naast een prima salaris veel ruimte voor eigen ini-
en (semi-)overheidsinstanties.
Als Enterprise Java professional sta je in de frontlinie bij onze klanten en
tiatief, een hoge mate van eigen verantwoordelijkheid en streven we
bij onze eigen productontwikkeling als het gaat om innovatieve projec-
naar een gezonde verhouding tussen werk en privé. Ook zijn er goede
De serviceline Enterprise Java Solu-
ten en het toepassen van nieuwe technologieën. Je werkt zelfstandig of
mogelijkheden gecreëerd om thuis te werken. Persoonlijke en vakin-
tions richt zich op het ontwikkelen en
met een sparring partner aan uitdagende projecten in complexe omge-
houdelijke ontwikkeling, plezier in het werk, collegialiteit en teamgeest
ontwerpen van systemen gebaseerd
vingen en krijgt te maken met de verschillende aspecten van enterprise
zijn aspecten waaraan we veel belang hechten.
op Enterprise Java Technologie. Op
systemen. Daarnaast ben je mede verantwoordelijk voor de inrichting
basis van onze hoogwaardige ken-
van projecten en het ontwikkelproces. Deze activiteiten spelen zich met
ATLIS kent een platte organisatiestructuur met een informele profes-
nis van en ervaring met verschil-
name af op het gebied van de Geografische informatievoorziening.
sionele cultuur. We voeren een personeelsbeleid waarin het uitwisse-
lende
(Open
Source)
frameworks,
len van ideeën en kennis goed tot z’n recht komt. ATLIS onderhoudt
software architecturen en ontwikkel-
Ook speel je een belangrijke rol in het onderzoeken en verkennen van
duurzame relaties met klanten én haar medewerkers. Dit is een direct
methoden streven wij altijd naar opti-
nieuwe technologie en houd je ATLIS wakker zodat we als innovatie
gevolg van ons kwaliteitsstreven en het streven naar plezier in het
male oplossingen voor onze klanten.
speler op het gebied van complexe Enterprise oplossingen voorop blij-
werk. Het kantoor is direct gelegen aan de A12, vlakbij treinstation
ven lopen. Met de collega’s kan je de uitbouw van onze Java-expertise
Bunnik.
verder vormgeven. Aanvullende informatie
We zijn ook op zoek naar Consultants
Je bent een specialist die overkoepelend kan opereren en die het
Voor meer informatie neem contact op met de Resource Manager:
Projectmanagement (informatiesyste-
hele traject van analyse tot realisatie oppakt. Afhankelijk van je
Jan Hendrik Verrips, telefoon 030-6020070, e-mail
[email protected].
men) en Oracle (Spatial) Ontwikkelaars.
achtergrond en ervaring en uiteraard je ambitie kan daarbij de focus
Ook kun je terecht op www.werkenbijatlis.nl
1
4
5 2 6
3 7
Meer weten? Kijk op www.tipteam .nl
1
2
3
4
5
6
7
Voorbeeld: vens gege zo sms je je4477 naar
f, abo a . pt je ip o -t o L M . S m G este Tiptea e de b j g ij kr
Met medewerking van: Lorianne van Gelder en Justine Versteegh
In Business Koster & Jojanneke
Deal van de week Zeekracht
Q&A
Groene Don Quichottes zijn aan zet
Internationale furore crisisboek Met zijn nieuwe boek The Future of Finance adviseert trendwatcher Adjiedj Bakas de wereld hoe de crisis te overleven. AMSTERDAM
...
President Nout Wellink van De Nederlandsche Bank neemt vrijdag het eerste exemplaar in ontvangst? ‘Ja, dat is heel bijzonder want normaal gesproken leent hij zich niet voor dit soort presentaties.’
Duurzame ondernemers lachen om krijtstreeppakken. AMSTERDAM
...
De CEO van GroenLinks is een van de best presterende bestuursvoorzitters van het land. Femke Halsema, fractievoorzitter van de oppositiepartij, maakte er donderdag een pesterig grapje over in een afgeladen Carré, waar 2.000 beleggers van ASN zich hadden verschanst. ‘Met een gepeilde winst van vier zetels kunnen wij rekenen op een rendement van 57 procent. Dat is in deze tijd niet misselijk, waarmee ik u meteen het beleggingsadvies geef om in te stappen’, monterde ze het gezelschap op. Halsema, normaal gesproken geen gast op financiële fora, kon een daverende entree in de haute finance maken nu de echte bankiers een beetje stout zijn geweest. ‘Ongelofelijk, die zaal zat helemaal vol met keurige mensen die op zoek leken naar veilige investeringen’, zegt ze. ‘Ook traditionele beleggers.’ Het duurzame kapitalisme van ASN Bank lijkt een nieuw succesformule van maatschappelijke betrokkenheid en winstgevendheid. Directeur Jeroen Jansen, een ex-medewerker marketing en communicatie bij SNS
Zeekracht Zeekracht: windmolenpark in zee, aangelegd door leden Doel: met 1.600 windmolens heel Nederland van stroom voorzien Kosten: lidmaatschap 10 euro Deelnemers: ASN Bank, Eneco en Natuur en Milieu
Ketelbink BELEGGEN MET
...
MARK
LEENARDS
V
an de aandelen die ik ooit heb gekocht als fondsmanager was 99 procent van buitenlandse komaf. Niet dat Nederland zo’n slecht land is om in te beleggen, maar simpelweg omdat minder dan 1% van alle aandelen wereldwijd Nederlands zijn. En dan kom je met een objectieve analyse sneller over de grens uit. Als er dan een keer een vaderlands bedrijf uit de strenge selectie komt, dan heeft dat wel mijn speciale aandacht. Vorig week schreef ik
De IJslandse regering en het Obama-team toonden ook al interesse in het boek? ‘Klopt. Het ministerie van Economische Zaken nodigde mij uit als keynote speaker voor de jaarlijkse conferentie waar met diverse regeringen wordt gesproken. De IJslandse regering was zo enthousiast dat ze mij uitnodigde naar IJsland te komen. En professor Sam Cherribi, tevens oud- Tweede Kamerlid van de VVD, staat dicht bij het Obama-transitieteam. Hij bracht het daar onder de aandacht.’
‘Omdat de politiek te weinig doet aan windmolens, gaan we het zelf doen.’ Reaal, kan wekelijks 1.500 nieuwe klanten bijschrijven. Zijn bank (4,5 miljard spaartegoed – met 5 procent rentepercentage!) maakt betere beleggingsrendementen dan de meeste commerciële banken. ‘Sinds de kredietcrisis loopt het storm bij ons. Kennelijk hebben we een extra momentum gecreëerd. Duurzaamheid is namelijk geen ideologie.’
Groene golf De bank lijkt een scharnierfunctie te vervullen in de nieuwe groene investeringsgolf. ASN is samen met Stichting Natuur en Milieu een van de initiatiefnemers van Zeekracht, een vrijdag gelanceerde coöperatie die windenergie opwekt. ‘De energiecrisis en de kredietcrisis komen samen in dit initiatief. Sommige mensen zijn de grote merken een beetje zat’, zegt Jansen. ‘Je kunt geld verdienen en ook maatschappelijk verantwoord zijn.’ Op het podium in een strandtent in Zandvoort gloorde een nieuwe coalitie tussen ondernemers en groene lobbyisten. Naast Natuur en Milieu directeur Mirjam de Rijk en de ASNbankier stonden Eneco’s communicatiedirecteur Jeroen Overgoor en presentator Beau van Erven Dorens klaar voor de lancering van een portie groene volksinvesteringen. Zeekracht wil nu zelf een windmolenpark in zee aanleggen en samen met leden stroom opwekken. De molens komen ongeveer dertig kilometer in zee te liggen en kunnen,
al met enige bewondering over AerCap en enige tijd geleden maakten we een aardig ritje in Draka, dat ook nu nog interessant is, maar wel erg volatiel en cyclisch. Mijn favoriete aandeel in de regio is nu BinckBank. Want tja, ik blijf toch een Nederlander. Voordat ik de pluspunten van de Amsterdamse broker uit de doeken doe, moet ik eerst een geheim verklappen. Ik heb nog nooit een order via Binck ingelegd. Na mijn experimenten via Homenet van ABN AMRO ben ik gebruik gaan maken van Alex vanwege het aantal markten waarop zij toegang aanboden. De laatste jaren handel ik privé vooral via Interactive Brokers, gezien hun uitgebreide mogelijkheden en de prijs voor orders in de VS. Al die tijd heb ik wel een rekening aangehouden bij Binck om fondscodes op te zoeken voor klanten en op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen in brokerland. Zo-
9
Mirjam de Rijk en Beau van Erven Dorens van Zeekracht. WILLEM MES
mits er genoeg gebouwd worden, een groot deel van Nederland van stroom voorzien. Met 1.600 windmolens zouden zelfs alle huishoudens onafhankelijk kunnen worden van de grillen van meneer Vladimir Poetin of de leeglopende aardgasballon in Slochteren. Zover is De Rijk nog niet, al erkent ze dat de energie-onafhankelijkheid voor sommige participanten een overweging zou kunnen zijn om in te stappen. ‘Wij constateerden dat de politiek te weinig doet aan het opzetten van windmolens. Toen bedachten we: dan gaan we het zelf maar doen.’
Pickens Eneco probeert een vergunning aan te vragen, ASN is de financier, Van Erven Dorens de vrolijke spreekstalmeester en De Rijk het brein van de club. Heeft zij al een Hollandse T. Boone Pickens in gedachte, die net als de Texaanse oliemagnaat geld wil investeren in de windmolens? ‘Nee, dat is nu niet aan de orde. In principe zijn we een lobbyorganisatie. Je ziet dat er nu twee stromen ontstaan. Aan de ene kant zijn er types à la Pickens, CEO’s die voor groen kiezen. Tegelij-
doende heb ik het bedrijf zien groeien van een kleine prijsvechter tot de grootste speler in Nederland. Ook op Europees niveau doen de Amsterdammers inmiddels goed mee. Op basis van de totale marktkapitalisatie behoren ze inmiddels tot de top-5. De omzet bedroeg in 2007 92 miljoen euro. Tegen acht keer de verwachte winst dit jaar (zeven keer 2009) is het aandeel BinckBank bovendien één van de goedkoopste spelers in de sector. De snelle omzet- en winstgroei heeft Binck aan verschillende strategische keuzes te danken. Ten eerste heeft het bedrijf zich altijd goed weten te positioneren in de markt door frontaal de aanval te kiezen tegenover de gevestigde orde. Ook de overname van Alex lijkt vooralsnog succesvol, zeker nu blijkt dat de spaartegoeden daar in het tweede kwartaal met 64% zijn toegenomen na een reclamecampagne. Daarnaast is Binck recentelijk een sa-
kertijd is er nog heel veel weerstand van brancheorganisaties als LTO (land en tuinbouw lobby-club) en VNO/NCW. Die doen nog weinig.’ De Rijk hoopt dat regelgeving technologische innovaties ‘uitlokt’. ‘Je kunt pas zaken veranderen als er normering is. Als we strengere wetgeving invoeren, dwingen we de industrie om over te gaan tot vernieuwingen.’ Jojanneke is helemaal enthousiast. ‘Zo Koster, eindelijk zijn we ondernemers’, zegt ze. Koster: ‘Ja, groene Don Quichottes zijn we. We vechten niet tegen de windmolens, maar mét de windmolens. Kun je mij een tientje lenen?’ Jojanneke: ‘Hé, dat doen we niet meer. Lenen is soooooo 2007.’ 1
Kan niet mislukken dat boek van u, zo klinkt het. ‘Er zit inderdaad een enorme marketing-campagne achter. Het boek komt overigens in 40 landen uit.’ Dat wordt cashen! ‘In Nederland verkoop ik per boek gemiddeld 100.000 stuks.’ 1
4UJDIUJOH-FFSHBOH#FESJKGTLVOEF"NTUFSEBN 4JOET
%FBOEFSFNBOBHFNFOUPQMFJEJOH 1SBLUJKLHFSJDIU
1FSTPPOMJKL
1BSUUJNF
1PTUICP 4UBSUKBOVBSJ 7SBBHEFCSPDIVSFBBOWJBXXXTMCBOM PGCFM
menwerkingsverband aangegaan met Optiver, voor het aanbieden van een best execution service. Hiermee zou het voor grotere concurrenten wel eens een interessante partij kunnen worden. Ten slotte groeit ook het zakelijke segment van de broker en krijgt het steeds meer voet aan de grond in Frankrijk, waar de commissies nog wat hoger liggen dan in Nederland. Hoe de ‘ketelbink’ (stoere scheepsjongen, daar is de bedrijfsnaam van afgeleid) van de financiële wereld zijn positie heeft verworven verdiend zeker respect, maar problemen zijn er ook. Het transactievolume, en daarmee ook dé belangrijkste inkomstenbron (commissies), is sterk afgenomen door de beurscrash. De spaaroorlog die lijkt te zijn ontketend door kleinere banken doet Alex en Binck ook niet erg goed. Naast die zorgen blijft Binck ook gewoon een bank en dat lijkt de laatste tijd een soort scheldwoord.
Met de vechtersmentaliteit van het bedrijf, de lage waardering en snelle groei zou Binck desalniettemin over kunnen blijven als één van de drie grootste spelers in Europa. Daar blijft het dan waarschijnlijk ook bij, want in Amerika is de top-3 een maatje te groot. Daar maakt het eveneens Nederlandse Zecco wellicht eerder een kans. 1
Het door Mark Leenards beheerde SBS Global Equity Fund bezit aandelen BinckBank NV.
10
In Business De markt
BEURS VANDAAG REDACTIE: IEX.NL Beppie, Ahold en de rest
T
oeval? Voor het hoofdkantoor van Ahold stond altijd het beeld van een vrouw met boodschappentassen met als opschrift ‘Opdat wij niet vergeten voor wie wij werken’. Met de verhuizing van de holding naar Amsterdam stond Beppie, want zo heet ze, niet langer voor de ingang, maar op een tochtig binnenplein. Tot voor kort, want toen ging ze terug naar het oude nest in Zaandam, waar nu het hoofdkantoor van Albert Heijn zit. ‘Opdat wij niet vergeten voor wie wij werken’, geldt ook voor de aandeelhouders van Ahold en nu het beeld weer in volle zicht staat, is ook de koers van het bedrijf… redelijk blijven liggen. Met -11,5% op het koersbord dit jaar, is het wel het beste AEX-aandeel. Oh ironie, juist in het jaar waarin de Nederlandse beurs volledig door het toilet wordt getrokken – de AEX verloor 52,2% presteert de grote verschoppeling van dit decennium het beste. Na het boekhoudschandaal begin 2003 kon Ahold weinig goeds meer doen. Die affaire is nog niet over, want ex-bestuurders Cees van der Hoeven, Michiel Meurs en Jan Andreae wachten nog op een definitieve uitspraak van de rechter, of ze al dan niet schuldig worden bevonden. Over naar vandaag, want met de derde kwartaalrapportage van Ahold zit in Nederland het derde kwartaalcijferseizoen van de AEXfondsen er weer op. Spektakel levert dit waarschijnlijk niet op. Drie weken geleden wel, toen de grootgrutter verraste met haar omzet over die periode. Die kwam uit op 5,8 miljard euro, oftewel 3,9% meer dan in dezelfde periode vorig jaar. Was de dollar niet zo gedaald, dan was het zelfs 7,6% meer geweest. Kortom, het lijkt erop dat Ahold, na het afstoten van alle toeters en bellen weer een degelijk en saai bedrijf en aandeel is. Daar houden beleggers van. Vandaag blijkt vooral in details van de rapportage of dit terecht is. Behalve Ahold komt vandaag ook Air France-KLM – dat volgend jaar
maart terugkeert in de AEX – met de jaarcijfers 2008/2009. AEX-nieuweling Fugro en TKH geven een trading update. Deed Ahold het nog relatief goed dit jaar, er zijn genoeg grote Nederlandse aandelen die het heel wat minder deden. Ze lopen ook nog eens het risico een schop na te krijgen. Volgende maand sluiten vermogensbeheerders en fondsmanagers hun boeken over 2008. Het staat dan zo slordig bij hun klanten of baas, als ze nog de slechtste aandelen van dit jaar in hun portefeuille hebben. Die verkopen ze de komende tijd nog. Hoofd research Nico van Geest van Keijser Capital heeft wat namen die volgens hem meegaan in de zak van Sinterklaas: ‘Beleggers verkopen nu financials, omdat ze er nog steeds te veel van hebben en de te verwachten toe-
Het lijkt erop dat Ahold inmiddels weer een degelijk en saai bedrijf is. komstige dividendrendementen minder worden. Cyclische aandelen die niemand in de boeken wil hebben ultimo 2008 gaan ook weg. De usual suspects in Nederland zijn: - ASML - Arcelor Mittal - Philips - Tom Tom - Draka - Océ - Wavin’ Van Geest: ‘Ik denk dat er pas eind 2009 of in 2010 beursherstel komt. Tot die tijd is het saai op de financiële markten met redelijk presterende AEX-aandelen als: - Ahold - KPN - Reed Elsevier - Royal Dutch Shell - Unilever’ 1
8,36
Ahold
De markt in kaart VS DOW JONES VS NASDAQ
LONDEN FTSE 100 KOERS:
8424,75 % VERSCHIL:
KOERS:
KOERS:
1,83%
1483,27
4208,55
% VERSCHIL:
% VERSCHIL:
0,08%
1,85% FRANKRIJK CAC 40
KOERS:
BRAZILIË BOVESPA
3217,40
% VERSCHIL:
1,11% KOERS:
33980,34 NEDERLAND AEX
% VERSCHIL:
-4,86%
KOERS:
250,62
% VERSCHIL:
Bron koersgegevens: 19 november 07
1,74%
18 november 08
VERSCHIL:
% VERSCHIL:
-0,07
-0,83%
Nederland AEX Index - slotkoersen 18 november AANDEEL
SLOT
aegon 3,53 ahold 8,365 akzo nobel 27,70 arcelor mittal 16,60 asml holding 11,58 bam groep 5,35 corio 37,505 dsm, kon. 19,855 fortis 0,71 fugro 24,84 heineken 24,345 ing groep c. 7,125 kpn 10,528 philips, kon. 13,60 randstad 14,755 reed elsevier 9,461 royal dutch shell a 20,10 sbm offshore 12,77 tnt 15,905 tomtom 4,57 unibail-rodamco 104,815 unilever c. 18,64 usg people 8,66 wereldhave 60,23 wolters-kluwer c. 14,18
VORIG SLOT
3,458 8,435 28,50 16,735 11,48 5,68 36,78 20,09 0,77 25,45 23,60 7,32 10,27 13,44 15,005 9,302 19,305 12,74 15,13 4,72 102,07 17,91 8,62 59,08 13,905
VERSCHIL
0,07 -0,07 -0,80 -0,14 0,10 -0,33 0,72 -0,24 -0,06 -0,61 0,74 -0,20 0,26 0,16 -0,25 0,16 0,80 0,03 0,78 -0,15 2,74 0,73 0,04 1,15 0,28
Amsterdam Midcap Index - slotkoersen 18 november HOOG
3,53 8,498 28,83 16,85 11,715 5,72 38,33 20,115 0,786 25,75 24,36 7,48 10,55 13,685 15,39 9,479 20,19 13,215 15,945 4,785 104,94 18,76 8,80 60,75 14,22
LAAG
3,164 7,959 26,86 15,81 11,07 5,20 36,155 19,04 0,65 24,00 23,25 6,715 10,03 13,06 14,01 9,13 18,78 12,37 14,91 4,405 99,935 17,64 8,21 57,17 13,645
VOLUME
14294325 8592277 2101685 5109637 3238204 1745583 488908 1377144 13688859 799858 1263317 14349786 6852865 7455802 1335259 3293499 11492408 1644232 2154244 1191992 61420 9648305 390495 180689 2170422
AANDEEL
SLOT
aalberts ind. amg arcadis asm international binckbank boskalis westm. crucell csm cert. draka holding eurocomm. prop. heijmans imtech logica nutreco holding oce opg groep ordina pharming group smit international sns reaal ten cate vastned retail vopak wavin wessanen c.
5,84 9,60 6,73 6,32 5,74 22,23 10,54 10,00 7,16 23,93 4,50 12,30 0,82 24,38 3,29 10,37 3,98 0,83 48,70 4,57 14,90 34,42 25,51 2,85 4,83
VORIG SLOT
6,08 10,65 7,05 5,86 5,80 22,94 10,37 9,86 7,30 22,86 4,18 12,23 0,80 23,79 3,15 10,44 4,16 0,74 49,37 4,71 14,28 33,22 25,39 2,83 4,72
VERSCHIL
HOOG
LAAG
VOLUME
-0,24 -1,05 -0,32 0,46 -0,06 -0,71 0,17 0,14 -0,14 1,07 0,32 0,07 0,02 0,59 0,14 -0,07 -0,18 0,09 -0,67 -0,14 0,62 1,20 0,12 0,02 0,11
6,19 10,57 7,00 6,38 5,80 23,11 10,65 10,20 7,38 23,93 4,50 12,50 0,82 24,64 3,31 10,60 4,15 0,83 49,98 4,60 15,20 34,42 25,70 2,87 4,83
5,67 9,35 6,54 5,40 5,37 21,50 9,98 9,51 6,90 21,71 4,18 11,93 0,77 23,50 3,08 10,06 3,91 0,67 48,02 4,36 13,80 32,01 24,51 2,72 4,59
603478 428732 177966 438644 158054 475318 404133 248164 115950 84676 211788 391960 1631665 356285 284081 461156 213302 1078224 25804 407492 65283 28743 206189 315502 529842
Amsterdam Smallcap Index - slotkoersen 18 november AANDEEL
SLOT
accell group antonov ballast nedam beter bed brunel intern eriks group exact hold. fornix biosciences gamma holding grontmij c. innoconcepts kardan kas bank lanschot, van macintosh retail moolen holding nieuwe steen qurius sligro food gr spyker cars super de boer tkh group tmg unit 4 agresso vastned off/ind
14,91 0,22 14,10 7,44 9,50 24,98 14,10 7,20 10,98 16,84 5,90 2,22 10,14 43,00 7,70 2,84 11,00 0,26 16,04 3,01 2,69 9,69 11,00 7,56 5,12
VORIG SLOT
15,26 0,21 14,30 7,60 9,25 27,00 14,37 7,17 12,51 16,85 6,04 2,17 10,60 45,00 8,21 2,95 11,32 0,27 16,21 3,02 2,65 10,21 11,06 7,43 4,65
VERSCHIL
HOOG
LAAG
VOLUME
-0,35 0,01 -0,20 -0,16 0,25 -2,02 -0,27 0,03 -1,53 -0,01 -0,14 0,05 -0,46 -2,00 -0,51 -0,11 -0,32 -0,01 -0,17 -0,01 0,04 -0,52 -0,06 0,13 0,47
15,41 0,23 14,29 7,60 9,50 27,00 14,79 7,24 12,49 17,20 6,09 2,25 10,50 44,99 8,14 2,99 11,20 0,27 16,24 3,02 2,70 10,31 11,21 7,85 5,49
14,74 0,19 13,90 7,01 8,81 23,80 13,90 7,05 10,98 16,74 5,84 2,00 10,14 42,16 7,30 2,77 10,61 0,25 15,52 3,00 2,58 9,61 10,51 7,12 4,90
18672 1255766 4271 15942 13980 28600 15161 1962 7718 27593 62072 165165 26714 4651 3582 233189 73946 235817 69392 8369 62557 21520 121093 88971 914623
In Business De markt
DE GONG DUITSLAND DAX
JAPAN NIKKEI 225
AMSTERDAM
...
De gong werd gisterochtend geluid door Henk van der Zwaag, CFO van Crown van Gelder. Deze fabriek voor onder meer krantenpapier staat nog steeds op de plek waar Pieter Smidt van Gelder hem in 1896 oprichtte: in Velsen aan het Noordzeekanaal, dat destijds pas net gegraven was. Het bedrijf produceert en verkoopt hoog-
RUSLAND RTS-INDEX
KOERS:
4579,47
KOERS:
8328,41
% VERSCHIL:
0,49%
11
waardige specialiteiten in de sector houtvrij ongestreken papier. CVG is een zelfstandige, beursgenoteerde fabriek met een productiecapaciteit van circa 215.000 ton (2006) papier op rollen per jaar. De Pers vroeg Van der Zwaag naar zijn beste investering ooit. Daarop kwam hij met een heel braaf antwoord: ‘De relatie met mijn partner, waar ik al 14 jaar gelukkig mee ben.’ Wat de huidige financiële crisis betreft ziet Van der Zwaag het somber in: ‘Ik verwacht dat deze voorlopig nog zal aanhouden. Een recessie van 2 à 3 jaar sluit ik niet uit.’ Zijn voorspelling als eindstand voor de AEX dit jaar: 176 punten. 1
% VERSCHIL:
-2,28%
KOERS:
601,76 % VERSCHIL:
-0,63%
HONGKONG HANG SENG
HET PANEL REDACTIE: IEX.NL
Amerikaanse huizenverkopen, mogelijk Obama-effect in consumentenvertrouwencijfers - zijn ze nog te klein om dat gevoel te creëren.’
185? STELLINGVANDEDAG: KOERS:
AEX, how low can you go?
12915,89 SINGAPORE STRAITS TIMES
% VERSCHIL:
-4,54%
Op 27 oktober tikte de AEX 231,5 aan, om op 237,1 te sluiten. Dit was het dieptepunt dit jaar. Hoeveel erger kan het nog worden? Komt die bodem van maart 2003 op 218,4 terug? Gaat de AEX-stand dit jaar nog met een één beginnen, of is de ellende bijna over?
KOERS:
GEVOEL CREËREN
1692,55
Corné van Zeijl (fondsmanager SNS): ‘De bodem bepalen is iets voor technisch analisten. De bodem wordt fundamenteel pas neergezet, als het gevoel ontstaat dat er ergens licht in de duisternis ontstaat. Hoewel er hier en daar kleine lichtjes zijn - stijging van
% VERSCHIL:
-3,26%
Cees Smit (Today’s Beheer): ‘De markt focust op een dubbele bodem op 230 en als deze niet houdt, is die 218 inderdaad belangrijk. Ik ga ervan uit dat we uiteindelijk - binnen nu en vier maanden schat ik zo – toch nog een keer AEX 185 zien, als 230 niet stand weet te houden.’
MISSCHIEN 218,4
Peter van Kleef (senior editor IEX): ‘De periode van extreme koersdalingen lijkt achter de rug, maar van een echt en krachtig herstel is op de beurzen nog geen sprake. Steeds meer lijken de ogen gericht op General Motors. Niet-ingrijpen is vanwege het gevaar van zachte heelmeesters misschien op lange termijn wenselijk, maar op de korte termijn leidt dat zeker tot een nieuwe paniekbodem. Misschien wel onder die AEX 218,4.’ 1
Agenda woensdag 19 november AEX Index
250,62 Hang Seng
12915,89
Dow Jones
8424,75
Bedrijven Binnenland 10.00
Hewlett Packard NL
Hewlett Packard Outlook 2009
Bedrijven Buitenland Microsoft
Ava
09.30
KvK Rotterdam CBS
Hungarian Logistics Days Sociaaleconomische trends
09.30 09.30
CBS CBS
Werkende alleenstaande moeders Werkbelasting
10.00 12.30
Tweede Kamer Tweede Kamer
Vervoer, telecom en energie ao. Aanvulling ruimtevaartbeleid
13.00 13.45 14.00 14.00 14.30
Tweede Kamer Tweede Kamer Tweede Kamer Higher & Company Tweede Kamer
Econom.wederopbouw Afghanistan Vliegveld Twente vao. Detailhandelsbrief 2008 Vrouwen in de lift Begroting Verkeer & Waterstaat
20.00
Tweede Kamer
Belastingplan 2009
17.00
Economie Binnenland
19 november 07
VERSCHIL:
+4,29
18 november 08
% VERSCHIL:
+1,74%
Euro/Dollar
19 november 07
VERSCHIL:
-613,64
1,2632 Goud
18 november 08
% VERSCHIL:
-4,54%
19 november 07
VERSCHIL:
+151,17
743,77 Olie
18 november 08
% VERSCHIL:
+1,83%
52,64
Economie Buitenland
19 november 07
VERSCHIL:
-0,0004
18 november 08
% VERSCHIL:
-0,04%
19 november 07
VERSCHIL:
-1,22
18 november 08
% VERSCHIL:
-0,16%
19 november 07
VERSCHIL:
-1,03
18 november 08
% VERSCHIL:
-1,92%
11.00 11.00 14.30 20.00
Adam Smith Conferncs Brussel Eurostat OESO VS VS, Fed.
CFO Summit Kazachstan Raad landbouwministers EU Productie bouw september Landenrapport Spanje Consumentenprijzen okt. Notulen FOMC vergadering
In Business Eco-nomie
12
Cradle-to-cradle Nederlandse bedrijven
60.000 huizen
De oneindig herbruikbare tv komt snel
ALMERE IS HEEL GROEN Almere moet een van de grootste cradle-to-cradle-projecten ter wereld worden. In de stad worden 60.000 huizen gebouwd volgens het principe van Braungart en McDonough. Ook de infrastructuur moet voldoen aan de principes. Eind oktober kwam het boek De Almere Principes uit, waarin de groene toekomst van de stad is beschreven.
Bijna volledig afbreekbaar Een oneindig herbruikbare televisie of beha? Yes, we can. Het einde van het concept afval is nabij, als het aan bedrijven op de cradle-to cradle-beurs in Frankfurt ligt. Remco Tomesen
DUURZAAM ONDERGOED
tje, waarna het alsnog op de afvalhoop terechtkomt. De dood wordt bij recycling hoogstens even uitgesteld, vinden ze. Bij cradle-to-cradle (van wieg-tot-wieg), worden alle onderdelen van een product opnieuw ingezet voor een nieuw leven in een ander product (techno-
De Duitse bedrijven Triumph en Elastic Textile maken samen (vrijwel) volledig afbreekbare hemden en beha’s. Vooralsnog alleen in de kleuren wit en zwart. Het gebruikte katoen wordt biologisch verbouwd, en de verf is ook volgens de cradleto-cradle-principes gemaakt. Alleen gebruikte haakjes zijn nog niet afbreekbaar. Daar werken de bedrijven aan.
FRANKFURT AM MAIN
...
‘Nee, wij zijn niet jullie helden. Projecteer op ons niet alle hoop zoals jullie dat op Barack Obama doen’, roept Michael Braungart naar het publiek van de Nutec, de eerste cradle-tocradle-beurs ooit. De chemicus, die samen met de Amerikaanse architect William McDonough de grondlegger van de cradle-to-cradle-filosofie is, wil namelijk iets anders: ‘Jullie moeten het samen doen.’ Opeens was cradle-to-cradle in 2006 een hit onder Nederlandse bedrijven. Dat gebeurde na een uitzending van Tegenlicht over het concept. Nederlanders gingen spontaan congressen organiseren, bedrijven belden en masse met Braungart en McDonough. Het idee van cradle-to-cradle is eigenlijk heel simpel: maak producten die volledig herbruikbaar zijn. En dan niet een keer, maar oneindig veel keren. Nee, dat is niet hetzelfde als recycling. Wat bekend is als recycling, is volgens de mannen namelijk ‘downcycling’. Afval wordt een keer hergebruikt, bijvoorbeeld als reflectorpaal-
‘Projecteer op ons niet alle hoop zoals jullie bij Barack Obama doen.’ sfeer) of komen ze als volledig afbreekbaar onderdeel terecht in de biosfeer. Denk aan een televisie die na een jaar of zeven weer naar de fabriek teruggaat. Sommige onderdelen komen terecht in een nieuwe tv, andere zijn volledig afbreekbaar en komen opnieuw in de biosfeer. McDonough: ‘Het gaat om de eliminatie van het concept afval.’ Elk (piepklein) onderdeel moet volgens het ‘herbruikbare’ principe zijn ontworpen.
Radicaal besluit De op de beurs aanwezige directeur Stef Kranendijk van de Nederlandse tapijtmaker Desso was een van de Nederlanders die werd gegrepen door de cradle-to-cradle-documentaire. Hij nam een radicaal besluit: zijn hele
W
Actie DILEMMA
...
NATASJA
VANDENBERG
S
oms, heel soms, zou ik wel iets stoerder willen zijn. Toen ik zaterdagochtend op Teletekst las dat actievoerders het terrein van Eon op de Maasvlakte hadden bezet, was mijn eerste neiging
PRIJS VOOR TEGENLICHT
Dit hoeft straks dus niet meer. GETTY IMAGES
bedrijf moet straks cradle-to-cradle zijn. Het bedrijf wil al haar tapijt terughalen van klanten voor hergebruik of recycling. Dat gebeurt nu al gedeeltelijk. Als Desso tapijttegels wil maken die volledig passen binnen het principe, moet het ook garen en verf van de juiste materialen hebben. Kranendijk heeft fabrieken gevonden die deze willen leveren. Het voorbeeld van Desso maakt duidelijk dat geen enkel bedrijf cradle-to-cradle in zijn eentje voor elkaar krijgt. Zo moeten de fabrieken waarmee Desso samenwerkt hun producten aanpassen. En hun fabrieken. Als ze dat hebben gedaan, ligt het voor de hand dat ze cradle-to-cradle-producten gaan promoten bij andere bedrijven. Dit netwerkeffect is precies waar Braungart en McDonough op hopen.
Op de beurs slingert een geheime folder van Philips rond.
kunt het door de gootsteen wegspoelen. ‘Ik heb er ook wel eens een opgegeten’, zegt Oung. ‘Nee, het was niet lekker. Maar ik ben niet ziek geworden.’ Voor de productie van zijn voorwerpen maakt Earth Buddy gebruik van afval van suikerrietfabrieken. Oung: ‘Onze hele productieproces is groen. Van het transport tot de productie in fabrieken.’ 1
100 procent Op de beurs zijn grote bedrijven als Nike, DSM en Akzo Nobel aanwezig. Philips is met een delegatie op de beurs. Het bedrijf is bezig met de ontwikkeling van een reeks cradle-to-
cradle-producten. Op de beurs slingert een (geheime) folder rond, waarin onder meer een koffiezetapparaat staat. De elektronicafabrikant zelf wil tot de lancering nog niets kwijt over de producten. De immer een strikje dragende McDonough zegt dat bedrijven enthousiast zijn omdat het niet alleen gaat om het milieu. ‘Wij houden ook rekening met winst en sociale aspecten. We kunnen blijven consumeren.’ Critici beweren dat het cradle-tocradle-principe in de praktijk niet altijd toe te passen is. Braungart en McDonough hopen dat bedrijven, onderzoekers en andere enthousiastelingen met elkaar het tegendeel bewijzen. En via trial and error, de wereld 100 procent cradle-to-cradle weten te maken. 1
om in de auto te springen en mee te doen. Heel goed vond ik dat. Op dit terrein wil Eon een kolencentrale bouwen. De actievoerders waren van Greenpeace en zouden pas weggaan als Eon ervan afziet. Het kabinet heeft toestemming gegeven om vijf kolencentrales te bouwen. Dit terwijl de klimaatcrisis steeds duidelijker wordt. Volgens het kabinet is er geen alternatief omdat er niet voldoende duurzame energie opgewekt wordt. Volgens allerlei deskundigen is dat onzin. Voor de CO2-uitstoot is dit desastreus. Het kabinet hoop dat deze CO2 kan worden afgevangen en in de grond gestopt, maar die techniek is nog niet bewezen.
Maar er is nog een belangrijke reden om tegen deze kolencentrales te zijn. Als ze eenmaal operationeel zijn belemmeren ze de groei van duurzame energie. Want wat blijkt: het is heel kostbaar om kolencentrales op te starten of (tijdelijk) uit te zetten. Stel nu dat in Nederland heel veel windmolens staan en het waait heel hard. Deze opgewekte elektriciteit moet worden geleverd aan het elektriciteitsnet. De netspanning heeft echter een maximum. Er moet dus soms eerst iets uit voordat er wat bij kan. Voor het milieu zou het beter zijn om dan die kolencentrales uit te zetten, maar dat kost zoveel dat de windmolens stilzetten goedkoper is.
Ook Al Gore was behoorlijk helder. Hij vertelde ons een paar weken geleden dat hij die kolencentrales echt stupide vond. En ook de meeste Nederlanders zijn voor meer duurzame energie en moeten dus tegen deze centrales zijn. Maar de politiek luistert niet naar haar burgers en gaat gewoon door. Dit is echt ernstig. Wat kan de zwijgende meerderheid doen? Heel simpel en tegelijkertijd belachelijk moeilijk. Stoppen met zwijgen. Als je gestemd hebt op een van deze partijen, word dan lid en laat je stem horen. Mocht je minder van het vergaderen zijn en meer van het actievoeren, wordt dan lid of donateur en actief bij een milieuorganisa-
Creatief met suikerriet at kun je maken van basismateriaal suikerrietvezels? Onder meer wegwerp lunchboxen, soepkommen en bloempotten, ontdekte Albert Oung, oprichter van het bedrijf Earth Buddy uit Hong Kong. Hij ontwikkelde een nieuw materiaal, gemaakt van suikerrietvezels. Een bakje is volledig afbreekbaar; je
Doorbraakdocumentaire
Een van de aanwezigen op de Nutec-conferentie in Frankfurt was Rob van Hattum. Hij is maker van de documentaire uit 2006 over cradleto-cradle (waste=food), die het concept in Nederland populair maakte. Vorige maand won hij de Prix de la Terre van het wetenschappelijke filmfestival Pariscience in Parijs.
tie als Greenpeace en ga zelf aan een paal hangen. Ik begrijp heus wel dat veel lezers nu afhaken. Want wij zijn geen land van actievoerders. Ik vind het ook altijd net een brug te ver. Maar Al Gore maakte er niet voor niets zo’n nummer van. Want we kunnen allemaal wel bezuinigen op ons energieverbruik en groene stroom kopen, maar als het systeem niet klopt, slaat dat nergens op. Sommige problemen zijn niet op te lossen met kleine veranderingen. Soms moet je stoerder durven zijn. Kom in actie en roep zoals in de jaren tachtig : Kern of Kolen, doe mij maar een molen. 1
EPEA
Floriade
Nike
Michael Braungart is oprichter van het in Hamburg gevestigde EPEA. Die instelling helpt bedrijven bij het invoeren van cradle-to-cradle.
De organisatie van de Floriade die in 2012 in Venlo plaatsvindt, past bij de organisatie de cradle-tocradle-principes toe: Floriade Venlo Principles.
Nike zamelt in de Verenigde Staten sportschoenen in. Deze worden vervolgens uit elkaar gehaald, en gebruikt voor sportbanen en nieuwe schoenen.
De betere wereld
Zonne-energie
COLUMN AART VAN VELLER WWW.DEBETEREWERELD.NL
We zijn begonnen!
J
a, daar ben ik weer! Voor de nieuwkomers. Ik ben Aart van Veller, klimaatambassadeur en eigenaar van Wij zijn koel. Wij adviseren en ondersteunen organisaties met klimaat- neutraal ondernemen. In deze column vertel ik wat ons bezighoudt. En dat is genoeg op dit moment! Ik voel iets in Nederland, merk jij dat ook? Het lijkt overal vandaan te komen. Het borrelt in de aderen van Nederland. Het lijkt op een meeslepende wind. De wereld schreeuwt van binnen. Het is niet langer de hoop of het voorzichtig uitspreken van een wens. Het is een belofte. Het gaat gewoon nu gebeuren en wij zijn de generatie die dit mee gaat maken! Het is geen vraag of je dit gaat doen want nee is geen optie. Zoals de nieuwe aanwinst in Amerika mooi en inspirerend zegt; Yes, we can! De verandering is daar ook duidelijk voelbaar. In Nederland blijven we niet achter. Een voorbeeld is Urgenda. Een club mensen die besluit niet langer af te wachten, de urgentie is bekend en deze wordt aangepakt in een goed doordachte, proactieve agenda, oftewel een Urgenda. Ze bestaat uit prominente figuren uit het bedrijfsleven, onderwijs en de overheid. Doel: Nederland wordt dé duurzame speeltuin van de wereld, en wordt klimaat en water robuust. Leuk puntje: ik hoor er nu ook bij. Ja ik, als jong opdondertje van 23. Ik sta tussen de imposante lijst van deelnemers. Een unieke kans natuurlijk, maar vooral noodzakelijk omdat ik zo de jonge generatie kan vertegenwoordigen. ‘Zij die voor ons kwamen wisten niet van het probleem, zij die na ons komen kunnen er niets tegen doen.’ Daarom is het aan ons. Wij gaan het doen, onze generatie, jij en ik! Doe mee met alles wat je tegemoet komt waaien, de groene revolutie is gestart. Nee is geen optie. 1
Door Aart van Veller, klimaatambassadeur en eigenaar ‘Wij zijn koel’
e-Solex is ideaal voor de korte afstanden Mobiliteitsicoon uit jaren veertig in nieuw, milieuvriendelijk designjasje.
Het nieuwe Nederlandse telecombedrijf Greencall start in januari 2009 met het aanbieden van duurzaam mobiel bellen.
... Via de webwinkel gaat het bedrijf opladers aanbieden die op zonne-energie werken. Met fabrikanten van mobiele telefoons wil Greencall in gesprek gaan over de productie van batterijen die langer meegaan en mobiele telefoons die op zonne-energie werken. ‘De techniek is er al. Door te starten met opladers op zonne-energie maken we duurzaam bellen voor een grote groep mensen bereikbaar. Als daarna fabrieken meewerken om batterijen te produceren die bijvoorbeeld twee weken meegaan, leidt dat tot minder productie en lagere ver-
... De e-Solex, een milieuvriendelijke, moderne versie van de bekende naoorlogse Solex, is gelanceerd in Nederland. De Solex heeft vanzelfsprekend een volledige metamorfose ondergaan. De nieuwe, geruisloze eSolex wordt aangedreven door een elektromotor en is ontworpen door de Italiaanse designer Pininfarina. Economie, ecologie en design staan voorop bij deze tweewieler. De Solex, icoon voor zuinig vervoer, heeft haar benzinemotor omgeruild voor een elektrisch exemplaar. De stille werking en nauwelijks vervuilend gebruik van de 400 W lithiumpolymeeraccu maken de tweewieler een ideaal vervoermiddel voor korte afstanden. Er zijn twee versies van de e-Solex: de snorfiets rijdt maximaal 25km/h en de bromfietsvariant haalt ten hoogste 35 km/h. Om de accu van de e-Solex op te laden kan men deze uit de e-Solex verwijderen en met behulp van een laadtoestel binnenshuis laden. Men kan ook via een aansluiting onder het zadel de accu opladen zonder deze uit het voertuig te halen. De accu levert stroom voor ongeveer anderhalf uur rijden, omgerekend een actieradius van 25 tot 40 km. Daarmee evenaart de elektromotor bijna de behaalde afstanden van de vroegere Solex met verbrandingsmotor. Bovendien is het zonder geheugeneffect, waardoor men de accu zo vaak kan opladen als men wil. De levensduur van de accu bedraagt 500 volledige oplaadbeurten. Mark Op de Beeck, D’Ieteren Sport
‘Het design zorgt bij velen voor een sympathiek gevoel van nostalgie.’ benadrukt: ‘In tijden van overvolle wegen, drukke steden, hoge brandstofprijzen en een groeiend ecologisch bewustzijn, is de nieuwe e-Solex de perfecte oplossing voor verplaatsingen in stedelijk gebied. Esthetisch, ecologisch en economisch zijn daarom de sleutelwoorden van deze nieuwe tweewieler. De naam en het design
GREENTOUR: 1.200 KILOMETER FIETSEN VOOR EEN DUURZAME WERELD
A
Greencall lanceert duurzaam mobiel bellen
Lancering Accu heeft een actieradius van 25 tot 40 km
Van Amsterdam naar Alpe d’Huez
cht begin twintigers, een fietstocht van twaalfhonderd kilometer van Amsterdam tot de Franse berg Alpe d’Huez met één doel: de sceptische mens overtuigen van duurzaamheid. Of met andere woorden: de Green Tour 2008. ‘We willen met de GreenTour aantonen dat het mogelijk is op een duurzame wijze iets te ondernemen’, legt deelnemer Marloes
13
Reuzenaar (20) uit. ‘Natuurlijk verwachten we niet dat heel Nederland ons voorbeeld volgt en naar de Alpen fietst, maar een keertje op de fiets boodschappen doen is al een hele verbetering.’ De groepsleden van de GreenTour volgen momenteel de minor Management van Creativiteit en Innovatie, een studieprogramma van de Hogeschool van Amsterdam. Vanuit deze minor hebben acht studenten de
handen ineengeslagen om het begrip duurzaamheid beter onder de aandacht te brengen bij met name jongeren. Hun drie overeenkomende passies – sport, avontuur en reizen – bracht hen samen, en vormen het fundament van de GreenTour. Het begrip duurzaamheid is het cement tussen de passies, en geeft het project betekenis. Eind november zal de groep in Amsterdam van start gaan en de route in
zorgen zeker in Nederland bij veel mensen voor een sympathiek gevoel van nostalgie.’ De overwegend zwarte e-Solex is verkrijgbaar in 4 verschillende kleuren: zwart, rood, grijs of bruin. De kleur zit in het zadel, het bagagerek en een enkele insert op het voertuig. Het zadel is in de hoogte verstelbaar. Aan het stuur van de e-Solex zijn een snelheidsindicator, kilometerteller, een indicator voor de resterende batterijtijd en een digitaal klokje aangebracht. Dankzij bluetooth krijgt de bestuurder automatisch een waarschuwing wanneer zijn mobiele telefoon rinkelt. 1
vuiling’, legt Mike Stevens van Greencall uit. Greencall onderscheidt zich verder van andere aanbieders door als enige in Nederland abonnementen aan te bieden aan jongeren vanaf zestien jaar en mensen met een BKR-registratie. Dat kan omdat het bedrijf op een slimme manier voorkomt dat de belkosten bij deze groep te hoog oplopen. Jongeren onder de achttien kunnen momenteel alleen prepaid mobiel bellen. ‘Bij ons krijgen ze een eigen abonnement dat ze zelf betalen en staan de ouders of voogd borg’, legt Stevens uit. Mensen die bij andere aanbieders geweigerd worden vanwege onbetaalde rekeningen, krijgen bij Greencall een abonnement op maat. Zowel jongeren als andere klanten kunnen niet meer bellen dan hun beltegoed. Stevens: ‘Als je boven je bundel uit dreigt te bellen, krijg je een sms’je om je te waarschuwen. Je kunt je gesprek wel afmaken, maar je kunt je belminuten alleen upgraden als je je vorige rekening hebt betaald.’ In januari 2009 is de planning live te gaan en opent Greencall vier pilot shop-in-shop winkels in de vier grote steden. Na Nederland richt Greencall zich op de rest van Europa. 1
ongeveer twee weken tijd proberen af te leggen. De deelnemers fietsen de trip in estafettevorm, steeds in viermansformatie. De andere vier reizen hen met openbaar vervoer achterna. Tussen het reizen door zullen zij promotieacties uitvoeren om duurzaamheid onder de aandacht te brengen. Ook bezoeken ze andere duurzame projecten. Op afgesproken plaatsen komt de groep weer samen om van rol te wisselen.
Om het project te financieren, tracht de GreenTour partnerships aan te gaan met organisaties die duurzaamheid hoog in het vaandel hebben staan. Op het moment is de GreenTour al samenwerkingsverbanden aangegaan met Respect the Mountains, dat vooral opkomt voor de natuur en leefomgeving in de Alpen, en Strida, een bekend vouwfietsmerk. Achteraf zal een filmdocumentaire op de website www.greentour.nl te zien zijn met beelden van de fietstocht. Ook houdt de groep een weblog bij, zodat de hele wereld de vorderingen dagelijks online kan bijhouden. 1
Concessionaire
2008 Premier Partner
Phaser 6110
COLOR LASERPRINTER printer ophalen** en alléén de toners betalen*
Perfecte afdruk in kleur
* * * * * * * * * * * * *
Perfecte afdruk in zwart-wit
2400x600 Dpi 4 pagina’s per min kleur 16 pagina’s per min zwart/wit Mogelijk schalen en overlays printen Printen van watermerken en boekjes Modus om alleen zwart-wit te printen Printen van posters en N-Up Ingebouwde support-links Papierlade voor 150 vel Aan pagina aanpassen Xerox Status Monitor Eén jaar on-site garantie Nieuw in doos
printer bestellen?
Document House Midden en Zuid West Nederland
033 - 4545060
BELLEN
O.a. onderstaande organisaties, bekend op 18 november 2008, zijn aanwezig met een stand en/of workshop(spreker) op de Carrièrebeurs Overheid 2008. Kijk voor een update en meer informatie op www.carrierebeursoverheid.nl
28 en 29 november Amsterdam RAI Ontdek jouw mogelijkheden bij de overheid verschil zien, verschil maken
Voor meer informatie en gratis entree ga je naar
www.carrierebeursoverheid.nl Opleiding, Coaching & Advies detachering S I MO N S
VAN
DE
WI E L VERSTERKING
Naast een gevarieerde beursvloer tevens een veelzijdig congresprogamma met thema’s als:
Contentpartners:
r Ben jij de ideale ambtenaar? r Hoe vind je jouw baan bij de overheid via het net? r Maak kennis met werken bij
Mediapartners:
de Europese Unie r Ga in gesprek met topambtenaren
De Carrièrebeurs Overheid is een activiteit van,
een onderdeel van de
Perspectief
15
Idfa Engagement uit Holland
Malaise en nog eens malaise Geen persoonlijke trauma’s en onverwerkte verledens op filmfestival, maar onrecht vanuit de onderbuik. Carmens opa en vader in Carmen meets Borat. Femke van Wiggen
...
E
rgens in Congo maakt Renzo Martens een pakket open. Kale neonletters liggen daarin opgestapeld, wachtend op hun bestemming. Later flonkeren die letters in Martens’ Episode III – Enjoy Poverty ‘s nachts op een stalen statief helblauw neonlicht. Om de installatie heen zijn flink wat Congolezen uitbundig aan het dansen en joelen, de letters zijn immers meer dan feestelijk. De tekst die ze vormen is dat minder: Enjoy Poverty. ‘Wat staat daar?’, vraagt Martens een jongen, zout in de wonden wrijvend. ‘Pauvreté?’, antwoordt die, van oor tot oor lachend. ‘Nee’, zegt missionaris Martens streng, ‘Er staat poverty. Het staat er in het Engels. Want voor het publiek moet het in het Engels hè.’ Het is even wennen voor de Idfakijker, engagement op zijn Martens. De afgelopen jaren waren de Nederlandse toppers op het internationale documentaire filmfestival Amsterdam juist intieme egodocumenten. Denk aan Communekind (2006), waarin Maroesja Perizonius haar moeder met haar verleden confronteerde, en De Vijfde Bruid (2007), waarin Rogier Timmermans zijn wereldvreemde tante – de vijfde vrouw van Heyboer – volgt en zo zijn familie beter leerde kennen. Maar dit jaar tonen de Hollandse producties op het festival (Premieres from the Lowlands) minder van dit en meer puur engagement. Gelukkig
maar, want bovengenoemde films daargelaten, was er eerder wat veel matig navelgestaar te zien. Nee, dan het werk van Martens, Mercedes Stalenhoef en Catherine Ulmer. Martens’ film opent morgen het festival en doet dat met bravoure. We zien hoe hij door Congo reist, ellende aanschouwt en ziet hoe westerse fotografen geld verdienen aan de gefilmde armoede. Hij doet een poging Congolezen op te leiden tot fotograaf, zodat ze eindelijk eens zelf aan hun grootste exportproduct kunnen verdienen. En daar is ‘ie weer: Enjoy Poverty.
siscentrum. Ulmer: ‘Sindsdien wordt ze constant met de dood bedreigd. Ze weet dat ze binnenkort zal sterven, ik had ook constant beveiliging. Toch blijft ze, want ze ziet de mentaliteit veranderen. Voor Mukhtai’s verkrachting moest je als vrouw een getuige hebben voor een zaak, nu is een medische verklaring genoeg.’
Nonchalant
Onderbuik De films van Stalenhoef en Ulmer tonen ook onrecht vanuit de onderbuik, maar op heel andere manieren. In Carmen meets Borat, de Nederlandse Oscarinzending van dit jaar, kwam de sociale ondertoon bij toeval Stalenhoefs onderwerp binnenwandelen. De maakster ontmoette in het Roemeense zigeunerdorp Glod de 17-jarige Carmen en wilde een film maken over haar droom de post– communistische malaise van haar land te ontvluchten. Maar dat simpele gegeven werd ruw verstoord nadat de makers van Borat Glod ook ontdekten. Stalenhoef: ‘De bewoners was verteld dat het om een documentaire ging. Ze spreken geen Engels, zijn te goeder trouw en lachten dus vrolijk voor de camera.’ Dat lachen verging hen toen ze de Borat- film zagen. Wat bleek? Ze werden afgeschilderd als achterlijke zigeuners uit Kazachstan. Als hoeren en verkrachters of, zoals Carmens
‘Zijnfilmiseen anti-film,zijn boodschap eenklapinhet gezicht.’
opa, als abortusarts. ‘Ze voelden zich vernederd. En dan komt er een advocaat die Carmens opa en vader zegt dat dit hen 30 miljoen dollar kan opleveren...’ Ook Catherine Ulmers After the Rape is een bevlogen portret, maar een waarvan de maatschappelijke waarde haar enige motivatie was. Ze volgde een maand lang Mukthar Mai in het Pakistaanse dorp Meerwala. De nu 36-jarige Mai werd in 2002 door een Pakistaanse dorpsraad veroordeeld tot het ondergaan van een groepsverkrachting. Mai bracht als eerste Pakistaanse haar verkrachters voor het gerecht én kreeg ze veroordeeld. Vervolgens opende ze in Meerwala twee meisjesscholen en een cri-
Waar de films van Martens en Ulmer in ieder beeld betrokkenheid ademen, is die in Stalenhoefs portret veel minder in your face. Zij kiest ervoor het onderliggende verhaal bijna nonchalant te tonen. Een voorbeeld: Carmens vader heeft als enige in het dorp een badkamer. ‘Want die droomt van vooruitgang. Maar er is helemaal geen stromend water. De staat moet dat aanleggen, maar doet dat niet. Carmen vult dan emmer na emmer het bad. Dat hele verhaal in één scène stoppen, is mijn manier.’ Desondanks zijn de inzet van Ulmer en Stalenhoef precies wat Martens ook aanklaagt. Zijn film is een anti-film, zijn boodschap een klap in het gezicht. Dacht je dat je echt iets kon veranderen met je film? Martens weet wel beter: beelden van armoede doen niets anders dan die situatie in stand houden. Net als hulpverleners dat doen. ‘Dus hij gelooft dat hij een zinloze film maakt?’ zegt Ulmer. ‘Wat zielig. Ik begrijp ook wel dat mijn film Pakistan niet opeens vrouwvriendelijker maakt, daar is het land niet aan toe. Maar engagement helpt, ik ben ervan overtuigd dat een film je de ogen kan openen. Die van Martens ook.’ 1
Dit mag je niet missen! Land van Sint in Ouwehands Dierenpark Rhenen! Zie voor meer informatie en kaartverkoop:
www.landvansint.nl
In de weekenden van 16 november tot en met 30 november verblijft Sinterklaas met al zijn Pieten in Ouwehands Dierenpark Rhenen!
Bak je eigen pepernoten in de Pepernotenfabriek Volg een echte Pietentraining Knutsel samen met de Pieten Bekijk de zwarte Pieten Zeeleeuwenshow Ontmoet Sinterklaas in het echt!
Tot ziens in het Land van Sint!
16
Uit & thuis Hap & Sap
Gezondheid
Culinair De passie van de meesterkok
Vitamines gezond?
Het onderste uit de kan
Redactie cultuur AMSTERDAM
...
Vitamine C- en E-pillen helpen niet om kanker te voorkomen. Dat blijkt uit een uitgebreide Amerikaanse studie van het Brigham and Women’s Hospital in Boston. Het onderzoek werd gehouden onder 14.641 mannelijke artsen van 50 jaar en ouder. Een groep van 1.274 mannen met kanker werd bij het onderzoek betrokken om te zien of vitaminepreparaten terugkeer van kanker beïnvloeden. Dat bleek niet het geval te zijn. Tijdens de studie, die over acht jaar liep, werd bij 1.929 mensen kanker vastgesteld, waarbij geen significant verschil gemeten werd tussen mensen die alleen vitamine E slikten, mensen die vitamine C slikten, een groep die beide innam en een placebogroep.
In kookboek ‘Eetlust’ vraagt culinair journalist Aranka van der Pol tien beroemde chefs het kookschort van het lijf. Geneviève van Velzen AMSTERDAM
...
Topkoks zijn eigenzinnige persoonlijkheden, vindt culinair journalist Aranka van der Pol. En geef haar maar eens ongelijk na een aflevering van Oorlog in de Keuken. In het tv-programma geeft de populaire Gordon Ramsay met zijn fuck you-
Groente
Veggies laten prijzen zakken Redactie cultuur AMSTERDAM
...
Vegetariërs in Nieuw- Zeeland zijn verantwoordelijk voor een daling van de groentenprijzen in oktober. Door de hoge prijzen voor vlees en vis (dat in veel gevallen naar de eilanden vervoerd moet worden) zien steeds meer consumenten de voordelen van groente en fruit eten in. De prijs van tomaten viel met 50.7 procent omdat producenten in reactie op de toegenomen vraag meer producten op de markt brachten, zei overheidswoordvoerder Geoff Bascand. Ook de prijs van sla zakte met 24.9 procent.
preken en ongenuanceerde scheldkanonnades een nieuwe betekenis aan ‘opbouwende kritiek’. De Britse topkok is een van de internationale en nationale culicelebs die Van der Pol heeft geïnterviewd voor haar eersteling, Eetlust.
Boegbeelden Tien toonaangevende koks, zoals de ambitieuze meesterchef Alain Passard, de reislustige Anthony Bourdain, maar ook idealist Jamie Oliver en sensuele huiskokkin Nigella Lawson, vertellen voornamelijk over zichzelf en ook een beetje over hun grote liefde: eten. Het boegbeeld van de nieuwe lichting Nederlandse koks Sergio Hermans geeft zich opvallend bloot. ‘Ik ben niet altijd een gemakkelijk persoon, maar dat heeft me wel gebracht waar ik nu ben. Ik hou van mensen met een drive en motivatie. In mijn privéleven ben ik gemakkelijker.’ Hierna volgen twee pagina’s over Hermans’ andere rol als vader en geliefde. Over liefde en seks heeft Herman den
Sergio Hermans geeft zich in ‘Eetlust’ bloot.
Blijker ook wat te vertellen. In Eetlust is hij opnieuw de directe kettingroker die wij kennen uit Herrie in het Hotel. In het kookboek draait hij de rollen om. Niet Van der Pol stelt de vragen, hij stelt haar vragen over haar privéleven. Den Blijker: ‘Wanneer heb jij nou voor het laatst echt serieuze seks gehad? Ik bedoel dus niet even hoppakee, meer echt serieus, je weet wel, dat je een hele dag met elkaar bezig bent?’ De rest van het interview met Den Blijker leest, net als de negen andere verhalen, als een trein. En zo neemt
Van der Pol de gulzige lezer mee in haar culinaire wereld. Een wereld waarin culinair journalisten restaurants zonder blikken of blozen failliet verklaren, wijnkenners wekelijks op schoolreisje gaan en chef-koks de nieuwe grootheden zijn. Sterren die hun leven wijden aan het masseren van goed dooraderde entrecôtes en de ontdekkingsreis naar ‘vergeten’ groenten. Van der Pol heeft de passie van tien chefs goed opgeschreven. 1 Eetlust, Aranka van der Pol, Uitgeverij House of Knowledge, 24,95 euro.
803%&/8&%*, 7"/-""5&5&/ 0O[FNFEFXFSLFST[PFLFOIFUVJU ,JKLPQHFXPPOHPFECF[JHOM
Je nieuwe startpagina. Culigadget
RUIMTE De uitkomst voor iedere kookgek die moet leven met (te) weinig keukenruimte. Dit vergiet van Joseph Joseph kun je opvouwen. Prijs: 17,95 euro via www.nonplusultra.nl
‘Reismenu’
KOOKBOEK VAN HOSPES Nominatie
Met Symbaloo maak je gemakkelijk je eigen startpagina waarin al je favoriete sites overzichtelijk gepresenteerd staan. Symbaloo is flexibel aan te passen en vrij van reclame. Maak nu gratis je eigen startpagina aan op www.symbaloo.com! * Symbaloo is binnenkort ook op mobiel beschikbaar.
Culinair journalist en huisvinoloog van De Pers Cor Hospes heeft ‘het eerste kook-, reis- en leesboek van het land’, Reismenu, gemaakt. Hospes was de afgelopen jaren regelmatig in het buitenland voor freelance reis- en culinaire reportages. Hij maakte tijdens zijn reizen vaak dingen mee die niet direct pasten bij de schrijfopdracht die hij meekreeg. Een selectie van deze ‘nog onbekende’ verhalen is nu gebundeld.
Eetgewoonten In de Haagse galerie Vonkel tonen zeven kunstenaars hun schilderijen over eetgewoonten, culturele migratie en het effect van migratie op de eetcultuur. Tot en met 3 januari.
Uit & thuis Stuff
Musthave
Fashion Duits modehuis Strenesse
Sport & mode
Leren jack zkt echte liefde
SNEAKERS VAN BRAND Sportschoenenfabrikant Converse gaat samenwerken met basketballer Elton Brand. Brand zal onder de naam EB een collectie basketbalschoenen ontwerpen. De eerste gymp in de collectie heet EB1, kost zestig euro. Volgens marketingmanager Geoff Cottrill van Converse heeft Brand met zijn leiderschap bewezen dat hij een belangrijke kracht is op het veld.
Het Duitse Strenesse heeft na ruim 35 jaar Gabriele Strehle niets van haar simpele allure verloren. Strehle vertelt. Geneviève van Velzen AMSTERDAM
...
MARC DEURLOO
Hét hebbeding van Mada van Gaans Drie vragen over hét ultieme hebbeding van Mada van Gaans. Alleen een snelle beweging met de creditcard kan het hedonistische beest in de 33-jarige modeontwerpster sussen. Althans, voor even. Geneviève van Velzen AMSTERDAM
...
Waar heb je een zwak voor? ‘Ik moet zo spoedig mogelijk een rijbewijs en een auto hebben. Het is er niet van gekomen omdat er altijd wel wat was. Als ik eens de tijd had om mijn rijbewijs te halen, dan had ik weer geen geld. En had ik het geld, dan had ik weer geen tijd. Volgend jaar gaat alles veranderen. In 2009 heb ik het geld en neem er de tijd voor. In het voorjaar volg ik zo’n tiendaagse cursus van de ANWB. Zodra ik mijn rijbewijs heb, wil ik een zwarte Mercedes Benz Baby of een metallic zwarte Mini Cooper. Beide auto’s zijn klein en praktisch voor in de stad.’ Wat is de financiële schade? ‘Zo’n cursus is een paar duizend euro voor 32 lessen. Zo’n Benz of een Mini Cooper kosten nieuw tussen de twintig- en vijfentwintigduizend euro. Met een goedkope tweedehands auto ben ik ook tevreden, hoor.’ Nog enige twijfel? ‘Nee, mijn rijbewijs staat absoluut op de eerste plaats van mijn verlanglijstje. Het ziet er namelijk alles behalve chic uit om bepakt met al mijn ontwerpen en schoenen op de fiets door de stad te rijden.’ 1
17
Zoals ze daar een beetje ingezakt voorovergebogen op de bank zit, regelmatig dezelfde lok van haar zwartgrijze achter haar linkeroor verstopt. En de manier waar ze elke vraag uitgebreid beantwoordt met haar zachte stem, komt Gabriele Strehle (‘over haar leeftijd wordt niet gecommuniceerd’) op zijn zachtst gezegd timide over. De hoofdontwerpster van het Duitse Strenesse is in haar Amsterdamse zaak. Alles in de winkel ademt haar levenshouding en ontwerpfilosofie: less is more. Gabriele Strehle draagt een zwarte blazer, skinny jeans en – natuurlijk – zwarte platte schoenen. Less is more is niet alleen haar lijfspreuk, maar volgens haar ook de succesformule van Strenesse. Sinds ze de creatieve leiding van het bedrijf heeft, verkondigt ze niet anders dan haar sobere ontwerpstijl. In 1973 kwam ze als modestagiaire het familiebedrijf binnen, maar liet het niet bij koffiezetten voor haar collega’s. De creatieve top was haar ambitie. Along the way trouwt ze erfgenaam Gerd Strehle. Met ruim dertig dienstjaren is Gabriele Strehle een veteraan die naar eigen zeggen alle trends heeft zien komen en gaan.
Timberlake’s liefje
BIEL IN DE TASSEN Actrice Jessica Biel gaat een gelimiteerde serie handtassen ontwerpen voor het jonge kledingmerk The William Rast Company. Het modebedrijf is van Biels vriend Justin Timberlake en zijn zakenpartner Trace Ayala. Timberlake en Ayala hebben het label in 2006 opgericht. De collectie van The William Rast Company bestaat nu nog uit een reeks spijkerbroeken, jassen en tops.
Museumstukken
WEIMANS IN MUSEUM
‘Kleding moet een juweel zijn.’
der opvallende kleding is meer persoonlijkheid.’
Je wil terug naar sober koopgedrag. Waarom? ‘Tegenwoordig is veel kleding vluchtig en – vaak – onpersoonlijk. We koHoe benader je kleding? pen iets, en zodra het uit de mode is, ‘Ik probeer een vrouwedoen we het weg. Ik lijke touch aan stukken hoop altijd op een ingeven. Een goed kletense liefdesrelatie tusdingstuk heeft voor mij sen de persoon en het dezelfde waarde als een kledingstuk dat ik ontprachtig juweel. Kleworpen heb. Wil je dat ding moet een juweel bereiken dan is een zijn dat je kunt mixen tijdloos ontwerp essenmet klassieke en casual tieel. Het jasje dat je elementen, zoals een draagt moet weer joúw jurk of juist een spijkerleren jack worden. Het broek. Voor mij is het kledingstuk waar je belangrijk dat mijn niet zonder kunt.’ ontwerpen niet té mo- Gabriele Strehle. dieus zijn, maar simpel Het is trendy als moen modern. Er zit een essentieel ver- dehuis allianties aan te gaan met schil tussen die twee, modieus en andere merken. Wat gaat Strenesmodern. Kleding moet mag nooit af- se doen? leiden, dat betekent less is more. Min- ‘Wij hebben het niet nodig. In het
verleden heb ik het wel geprobeerd, maar achteraf gezien kom ik tot de conclusie dat de eindproducten geen hart of ziel hadden. Ze waren nooit sterk genoeg. Nu maken wij zelf onze accessoires en dat bevalt me. Het ontwerpproces is nu interessanter omdat ik zelf meer leer. Tijdens het proces val ik, sta ik op en leer ik iets nieuws. Ik begin vanuit het niets en creëer mijn eigen traditie.’ 1
Het Groninger Museum toont tot 6 april de afstudeercollectie van ontwerpster Marga Weimans. In 2006 kocht het museum al twaalf stukken van haar aan. Weimans studeerde als eerste Nederlander af aan de modeopleiding van de Koninklijke Academie voor de Schone Kunsten in Antwerpen. In haar afstudeerjaar ontwierp ze de collectie Debut waarvoor ze in 2008 de Styling Award van i-D magazine kreeg.
“Fijne winkels, leuk publiek, goede horeca en lekkere terrassen”
08AWARDS
Steven over de Denneweg in Den Haag Stem op jouw favoriete winkelstraat!
www.nlstreets.nl/award
De 4
HEB JE EEN PAPIERTJE? Niets ziet er zo onprofessioneel uit als bedelen om een papiertje tijdens een business meeting. Wees daarom voorbereid en zorg er voor dat je een notitieblokje in je binnenzak hebt. Kies bijvoorbeeld voor een praktisch en goedkoop exemplaar van karton. Blitskikkers gooien er een fashionable schepje bovenop en maken indruk met een notitieblok van krokoleer.
Moleskine
Deborah Champion
Kate Black
Hermès
11,50 euro
11,00 euro
20,00 euro
2.757 euro
Chadha krijgt prijs
Teambuilding
Meer voor Benetton
Mexx-oprichter Rattan Chadha heeft de Cathay Pacific China Trader Award en de Lifetime Achievement Award gewonnen.
De voetbalvrouwen van FC Groningen gaan tasjes maken. Het is een plan van spelersvrouw Marjo Jans. De vrouwen willen zo de onderlinge band versterken.
De omzet van kledingmerk Benetton is in de eerste negen maanden met 6,3 procent gestegen naar 1.534 miljoen euro. De omzet groeide met 4,3 procent.
Op de buis
18
20.30
FILM: A FEW GOOD MEN, RTL7 Klassieker met Tom Cruise die een mysterie op een basis moet ontrafelen.
Nederland 1
RTL 7 The A-Team Knight rider Married with children A few good men Levensgevaarlijk!
17:05 18:05 19:00 20:00 20:30 22:35 23:25 23:55
FILM; THE BACHELOR RTL5 Romantische komedie over Jimmie die binnen 24 uur moet trouwen.
RTL 4 17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30 22:30 23:30 23:40 23:45
Ready steady cook The Guardian Gilmore girls Smaken verschillen Het Blok Return to Sender Friends Smaken verschillen
17:00 17:25 17:35 18:00 18:05 18:35 19:00 19:30 19:35 20:00 20:30 21:25 22:20 23:20
18:00 19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:30
17:05 17:34 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30 20:00 20:30 20:57 21:00 21:30 22:00 23:00 23:25 23:35 23:45 23:55
Get 100 The owl Blue Peter Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The One show Inside out Engeland Nieuws en regionaal nieuws Little Dorrit Wild about your garden Crimewatch Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The National Lottery draws Crimewatch update Medium
17:30 18:15 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:45 23:00 23:30
22.50
PROFIEL NED2 Seks in de sauna. Michiel van Erp neemt een kijkje bij gaysauna Thermos.
RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden Secret millionaire De schoonmaakdiva van Nederland 3 bruiden met een maatje meer RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard
Veronica
BBC 1
Hunter hunted: In the dragon’s jaws Inside hurricane Katrina Animal inspectors Megastructures: Earthquake glasshouse Battlefront: Fall of Poland Battlefront: Bombing of Germany Earth investigated: Deep ocean The final frontier Big, bigger, biggest: Airport History’s secrets: Hunt for the unabomber: The secret history
17:05 17:35 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:20
Eén
A kind of magic De Club van Sinterklaas Monster Buster Club Sneak My wife and kids According to Jim Will & Grace Trick & Treat Friends Two and a half men Criminal minds Numb3rs The border Profiler
17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40 20:05 20:10 20:15 20:45 21:35 22:05 22:55 23:15 23:16 23:17 23:20 23:55
Are you an egghead? Escape to the country Eggheads Strictly come dancing: It takes two Top gear Oceans Heroes Heroes unmasked Outnumbered Newsnight
17:00 17:25 17:45 18:00 18:05 18:15 18:30 18:40 18:50 19:25 19:35 20:00 20:25 20:55 21:25 21:50 22:00 22:30 23:00 23:55
BBC 2
PostcodeLoterij: Deal or no deal Dr. Phil The king of Queens Wie is de chef? Can’t buy me love PostcodeLoterij: Deal or no deal The cutting edge 2 The bachelor
The Brittas empire Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Joker- en lottotrekking Het weer Thuis Volt Huis te koop De laatste show Het journaal laat Winstverdeling joker en lotto KENO-uitslagen Het weer De collega’s Man bijt hond
Comedy Central Johnny Test Avatar Fairly odd parents SuperNick (1) SuperNick Op de Stoep bij Gefopt! SuperNick (2) Ontbijt Piet Het Huis Anubis Superster - The family Battle iCarly The Simpsons Malcolm in the middle Scrubs Family guy The world stands up Frasier Scrubs Malcolm in the middle That 70’s Show
Spraakmakend nieuws Volg het op depers.nl
Oplossingen puzzels
2 5 1 6 7 8 9 4 3
4 3 7 5 1 9 2 6 8
6 8 9 3 2 4 7 5 1
7 6 8 2 9 1 4 3 5
9 2 3 4 6 5 8 1 7
5 1 4 8 3 7 6 2 9
8 2 4 5 3 1 9 7 6
7 1 3 9 6 4 8 2 5
5 6 9 2 7 8 3 1 4
4 9 8 1 5 7 2 6 3
1 5 7 3 2 6 4 8 9
6 3 2 4 8 9 1 5 7
2 8 6 7 9 3 5 4 1
3 7 1 8 4 5 6 9 2
9 4 5 6 1 2 7 3 8
20:00 21:00 22:00 23:00
Biker build-off: Hank Young vs Cole Foster Miami Ink: The apprentice Mythbusters specials: Hollywood on trial Dirty jobs: Termite controller Ultimate survival: Ireland The war tapes Future weapons: Maximum impact
National Geographic 17:00
3 4 5 9 8 6 1 7 2
Disney’s The emperor’s new school Missy Mila Pat & Stan George van de jungle Chinees voor mij Karrewiet Amika De pretroulette En daarmee basta! Space goofs Karrewiet Life with Derek CANVAS Terzake Marie-Antoinette Nooit gedacht Marie-Antoinette
1 9 6 7 5 2 3 8 4
18:05 19:00
Little house on the prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie SBS 6 Sport: Oefeninterland Nederland - Zweden SBS 6 Sport: De derde helft Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie SBS 6 Sport: De derde helft Oerend hard
22.20
Oprah Winfrey show De grootste verliezer Het zonnetje in huis Dr. Phil Nora Roberts: Blue smoke De bruiloft van... As the world turns
Discovery Channel 17:05
NOS Jeugdjournaal.nl Lockie Leonard Het Sinterklaasjournaal Willem Wever flits SpangaS Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Op de bon Nieuwslicht De ConsuMinderman NOS Sportjournaal NOS Journaal Raymann is laat
NET 5
8 7 2 1 4 3 5 9 6
17:30 17:40 17:45 18:00 18:10 18:20 18:35 18:55 19:10 19:25 19:35 19:59 20:00 20:40 22:40 23:25
17:15 18:05 19:00 19:20 19:55 22:40 22:55 23:10 23:15 23:30 23:50
Canvas 17:10
Nederland 3 17:10 17:15 17:40 17:55 18:00 18:23 18:45 18:59 19:00 19:22 19:30 20:20 20:30 21:15 21:55 22:30 23:00 23:15
NOS Journaal Urbi@Orbi Tijd voor MAX That’s the question Man bijt hond WijZijnDeGeschiedenis Volgende keer beter Netwerk Hoge bomen Opium NOS Journaal Nova/Den Haag Vandaag Profiel PREMtime VPRO’s Import: The consultation
SBS 6
RTL 8 17:10 18:05 19:05 19:35 20:30 22:20 22:55
SCHOONMAAKDIVA VAN NEDERLAND, RTL4 Liny en Marja zoeken het grootste poetstalent van Nederland.
Nederland 2 17:00 17:10 17:35 18:25 18:55 19:25 19:55 20:25 20:50 21:30 22:00 22:15 22:50 23:30 23:55
Cryptogram Horizontaal: 1. Kaszaken; 4. inwoners; 6. spit; 8. rÿstiÿl; 9. pond; 10. nestgeur; 11. verwÿlen. Verticaal: 1. Klimop; 2. zwoerd; 3. kwetsen; 5. spitser; 6. slagzÿ; 7. tieren.
18:00 18:55 19:55 20:30 23:10
21.30
OCEANS BBC2 Docuserie van de BBC waarbij alle oceanen worden bezocht en onderzocht.
Zweeds
PROEFRIT
23:05
KRO Kindertijd Vandaag gebeurt het Kleine kip vindt jonge poesjes Charlie & Lola Op vakantie Sesamstraat Het Sinterklaasjournaal VVD EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo AVRO De Centrale Huisartsenpost NOS Journaal Tussen kunst & kitsch KRO Detectives: Midsomer murders Pauw & Witteman
21.00
Pasvorm: 7
17:00 17:01 17:06 17:11 17:23 17:25 17:40 17:51 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25 20:00 20:30 21:25
Tippelzone
Kangoeroe
Vreemd geblaf
SUV te groot voor Utrechtse tippelzone. www.depers.nl/tippelzone
Mensen en kangoeroes zijn familie. www.depers.nl/kangoeroe
Dat gepiep jaagt geen inbrekers weg. www.depers.nl/woef
Op de bank
19
Crime
Mansions
Koblenko en Geel in thriller
BRAND IN HOLLYWOOD De bosbranden in Los Angeles houden aan en teisteren (voornamelijk) de rich and famous. Laatste slachtoffer is Christopher Lloyd, onder meer bekend van zijn rol als dokter in de Back to the Future-films. Hij woont in dezelfde wijk als Michael Douglas en consorten. Hij is niet van plan zijn 11 miljoen kostende villa te herbouwen.
ANP AMSTERDAM
...
Cees Geel (Simon) en Victoria Koblenko (Sl8n8) spelen een rol in de nieuwe film De Vergelding. Dat maakte producent Rinkel Film, eerder verantwoordelijk voor Van God Los en Bloedbroeders, dinsdag bekend. De Nederlandse thriller moet vanaf najaar 2009 in de bioscoop draaien. De film vertelt het verhaal van een doorgewinterde rechercheur en een keiharde crimineel die lijnrecht tegenover elkaar komen te staan wanneer een politieoperatie totaal uit de hand loopt en uitmondt in een gijzeling in beide kampen. 1
Techniek
DIGITAAL ELVIS-DUET Veertig jaar nadat Elvis Blue Christmas opnam voor een live publiek, brengt Sony het nu als kerstduet uit. De Amerikaanse countryster Martina McBride werd via moderne technologie in de videoclip geplaatst alsof ze pal naast The King stond bij de opnames, wat in werkelijkheid onmogelijk zou zijn aangezien ze in 1968 amper twee jaar oud was.
Humor
Bruno loopt de boel te verzieken
Kirsten Dunst speelt Marie Antoinette als prinsesje dat door alles en iedereen wordt tegengewerkt.
Film Marie Antoinette van Sofia Coppola Mediaredactie AMSTERDAM
...
Sacha Baron Cohen is druk bezig met zijn nieuwe, ongetwijfeld hilarische, film met de nogal lange en bizarre werktitel Bruno: Delicious Journeys Through America for the Purpose of Making Heterosexual Males Visibly Uncomfortable in the Presence of a Gay Foreigner in a Mesh T-Shirt. Als de Oostenrijkse gaymodeverslaggever Bruno verstoorde Cohen deze zomer al meerdere modeshows. Deze week werd hij van de set van de serie Medium gegooid (niemand schijnt Cohen te herkennen). Bruno zat als figurant in een jury en bleef een intense rechtbankscène in de serie verstoren. 1
Een giechelend pubermeisje Niemand kan beter gestalte geven aan de worsteling van puberkoningin Marie Antoinette dan voormalig kindsterretje Kirsten Dunst. Mediaredactie
retje, zo biecht ze op in een interview met tijdschrift Harper’s Bazaar. ‘Als je altijd verteld wordt als kindsterretje wat je moet doen, waar je moet staan, dan acteer je op een gegeven moment continu voor mensen. Je wordt veel te afhankelijk van andermans mening
AMSTERDAM
...
Het is geen pretje als je door ’s werelds meest gelezen roddelwebsite stelselmatig te kakken wordt gezet. Blogger Perez Hilton heeft niets met Hollywoodactrice Kirsten Dunst. Of zoals hij haar het liefst placht te noemen Kirsten Drunkst. Een weinig subtiele verwijzing naar het vermeende alcoholprobleem van de actrice dat hij vilein breed uitmeet, het liefst met een onflatteuze foto van de actrice erbij. Dunst zelf zal 2008 ook snel willen vergeten. Ze liet zich eerder dit jaar kort opnemen in een luxe afkickkliniek. Niet voor een alcoholverslaving, zoals Perez beweert, maar voor depressieve klachten. Een restverschijnsel van haar jaren als kindster-
Toen Dunst als 11-jarige Brad Pitt zoende, benijdde elke vrouw haar. en goedkeuring. Als ik mijzelf niet steeds had weggecijferd, was er niets aan de hand geweest.’ Dunst, met haar voor Hollywood ongewoon scheve tanden, is nog niet eens dertig maar acteert al een dikke twintig jaar. Haar Zweedse moeder duwde haar al op haar derde de bühne op en daar is ze nooit van verdwenen. De filmcarrière begint met rollen als kind in films van grootheden
als Woody Allen en Brian de Palma die allemaal iets in haar zien. De goegemeente leert Dunst kennen door haar memorabele kinderrol in Interview with the vampire. Onnavolgbaar en kwetsbaar speelt ze de rol van een vampier gevangen in een kinderlichaam. Elke vrouw in de wereld benijdt haar; ze heeft een zoenscène met Brad Pitt. Iets dat de dan 11-jarige Dunst overigens zelf weinig boeide. Op haar zeventiende staat ze voor de lens van Sofia Coppola voor The Virgin Suicides. Bij die regisseuse laat ze zo’n indruk achter dat zij haar de titelrol gunt in Marie Antoinette uit 2006, vanavond op Canvas. Rond het leven van de legendarische Franse koningin bouwt Coppola geen standaard kostuumdrama. Veel meer laat ze Marie Antoinette zien als een giechelend pubermeisje, een prinsesje dat volwassen moet worden maar door alles en iedereen wordt tegengewerkt. Net als in de Virgin Suicides is Dunst precies op haar plek om een eenzame vrouw uit te beelden die omringd wordt door mensen die haar willen gebruiken en haar niet op waarde schatten, hoe ze aan haar eind komt is historisch bekend. Dat Perez Hilton online bijna voor hetzelfde wedijvert, is frappant en onzinnig. Dunst is het schoolvoorbeeld van een kindster die met talent de stap naar de volwassen acteerwereld moeiteloos heeft kunnen maken. 1 Canvas, 23.15
RTL
Soaps
GTST GAAT NOG DOOR Fans van Goede Tijden Slechte Tijden (GTST) kunnen opgelucht ademhalen; de populaire soap is nog tot ten minste 2011 op de buis. Programmadirecteur Erland Galjaard heeft het goede nieuws bekendgemaakt aan de cast en crew van de soap. Het voortbestaan van de dagelijkse soapserie, die sinds 1990 op de buis is, was onzeker. Mede omdat omdat kijkcijfers de laatste jaren flink gekelderd zijn.
er b m
Documentaire
ODE AAN DE HUISARTS Een huisarts als dokter Luc Perino wil iedereen wel. In zijn spreekkamer ziet de Franse huisarts Luc Perino mensen van alle leeftijden met de meest uiteenlopende vragen. Patiënten komen en gaan en we leren dokter Perino vooral kennen door de manier waarop hij reageert op zijn patiënten. Hij luistert geduldig en aandachtig en stelt zo nu en dan een vraag. Hij is onbevangen en veroordeelt zijn patiënten nooit. Hij geeft graag verstandig advies en is voorzichtig met het uitschrijven van re-
22
e v o n
g a D
ma: r.nl n m a pe progr anke
cepten. Meestal is de diagnose van de klacht moeilijk te maken en kan de arts niet meer doen dan advies geven en met zijn patiënt meeleven. Regisseuse Hélène de Crécy observeert zonder commentaar hoe de huisarts aan het werk is. Ze doet dit zo vakkundig, dat de documentaire nergens voyeuristisch is. Het accent ligt op de huisarts en zijn kundigheid om te luisteren en advies te geven. Zo ontstaat een mooi kijkje in de dagelijkse praktijk van deze arts. Ned2, 23.55
Ojk voor heetkvandek
Ki .we w ww
Prince geurt niet
Krant: sorry Duchovny
Mega inkleurwedstrijd voor de Sint
Prince is aangeklaagd door een parfumfabrikant. De muzikant zou zijn promotionele verplichtingen niet zijn nagekomen.
De Daily Mail heeft sorry gezegd tegen Californication-acteur David Duchovny. Hij zou toch niet ‘iets’ hebben met zijn tennislerares,
Kinderbladen PIPPO en POMPOEN verspreiden de komende tijd meer dan een dikke miljoen kleurplaten. Tot 30 november kan er worden ingestuurd om een prijs te winnen.
Doe het zelf CRYPTOGRAM:
De oplossingen van de puzzels staan op de RTV-pagina’s elders in deze krant.
5
6
7
PASVORM:
8
SUDOKU
6
9
4 6
4
5
1
9
6
7
8
6
1
distributie:
[email protected] sales:
[email protected] 020-3460512 marketing:
[email protected]
uitgever: Ben Rogmans
2
9 2
9
3
1
5
8
hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis art direction: Pieter Schol, Antoine Hamers
3
3
1 1
9
2 4
5
Welk stuk past nergens?
6 1
website: www.depers.nl
oprichter: Cornelis van den Berg
SUDOKU
3
9 4 5 6 1 2 7 3 8
4
3 7 1 8 4 5 6 9 2
3
2 8 6 7 9 3 5 4 1
2
6 3 2 4 8 9 1 5 7
1
Verticaal: 1. Plant om een alpinist aan te sporen (6); 2. Zet de eend aan het spek! (6); 3. Vruchten die pijn doen (7); 5. Dat hertekalf is puntiger (7); 6. De kant waar de klappen vallen? (6); 7. Uitvaren in de groei (6).
8
1 5 7 3 2 6 4 8 9
5 met weglating van titels (Lat.)
4 9 8 1 5 7 2 6 3
Horizontaal: 1. Geldkwesties van de glasteelt (8); 4. Mensen zonder eigen huis (8); 6. Pijnlijk voor een kip die eraan gaat (4); 8. Komt vluchtig op in de auto (7); 9. Het gewicht van de valutamarkt (4); 10. Het parfum van een verwaand meisje? (8); 11. Een heel eind heen zijn (8).
6
5 6 9 2 7 8 3 1 4
meer in Kazachstan
drinkbeker
Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596
vaartuig deel v.e. hoofdstuk
7 1 3 9 6 4 8 2 5
doorgang hoofddeksel
4
Een uitgave van Mountain Media BV
zeevis
8 2 4 5 3 1 9 7 6
gewas
bijbelse naam
5 1 4 8 3 7 6 2 9
begerig
stad in Duitsland
9 2 3 4 6 5 8 1 7
7
7 6 8 2 9 1 4 3 5
2
Europeaan kraakbeen
6 8 9 3 2 4 7 5 1
3
4 3 7 5 1 9 2 6 8
brandbare stof straat (Fr.)
2 5 1 6 7 8 9 4 3
kloosterlinge org. verbinding
3 4 5 9 8 6 1 7 2
1
1 9 6 7 5 2 3 8 4
plaaggeest
8 7 2 1 4 3 5 9 6
zonder humor
vorst uitroep van schrik
stad in Duitsland
Cryptogram Horizontaal: 1. Kaszaken; 4. inwoners; 6. spit; 8. rÿstiÿl; 9. pond; 10. nestgeur; 11. verwÿlen. Verticaal: 1. Klimop; 2. zwoerd; 3. kwetsen; 5. spitser; 6. slagzÿ; 7. tieren.
Franse schilder nachtvlinder
satelliet
OPLOSSINGEN:
Zweeds
PROEFRIT
ZWEEDS RAADSEL:
Pasvorm: 7
20
8
2
7
5
7
4
2
4
2 8
7
5
7
7
6 5
4
1 9 8
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.
Lezerscolumn
Autopech Trenke Riksten-Unsworth
...
D
ie middag wil ik mijn baby naar de crèche brengen, maar de auto start niet. Ik sjouw hem weer de auto uit, bel de ANWB en vertel dat de auto niets doet. Een vriendelijke dame vraagt of er verlichting aan is geweest? Oeps, de kinderen mogen nooit meer met de lampjes spelen! Zo spoedig mogelijk zal er iemand
langskomen. Mijn baby wordt moe en spoedig kan lang duren, dus ik leg hem in bed. Kort daarna belt een ANWB-meneer, die ons huis niet kan vinden. Mijn uitleg lijkt nogal moeilijk te zijn. Ik loop naar buiten en zie een geel busje aan komen rijden. De chauffeur parkeert het busje op de stoep voor ons huis en doet de knipperlichten aan. ‘U kunt hem beter even op de oprit zetten, zo kan er
niemand langs’, zeg ik. Hij antwoordt dat hij mij een duw moet geven en zegt nog iets, maar ik hoor hem niet, onthutst door zijn reactie. Mijn mond valt letterlijk open en ik roep: ‘Nou, sorry hoor!’ ‘Zo’, zegt hij een minuut later. ‘Ik zal eerst eens een hand geven.’ Kortom: ik ben lomp. Dan vertelt hij mij, alsof ik een kind ben, nauwkeurig wat ik moet doen. ‘Nu moet je dit; nu moet je dat; snap je?’ Hij laadt de accu op, wat prima had gekund vanaf de oprit, want de draden zijn lang genoeg. Vervolgens zegt hij dat ik direct naar
een garage moet, omdat de accu kapot is. De auto moet ik stationair laten draaien. Ik vraag me af hoe ik dat aanpak en vertel over mijn slapende zoontje. ‘Je kunt nog wel vijf minuten wachten, maar niet langer’, zegt hij. ‘Anders zit je vanavond met hetzelfde probleem.’ Dus ik bel de garage en daarna de crèche, of ze mijn zoon van me aan willen pakken, omdat ik niet bij een stationair lopende auto weg wil lopen. ‘Alsjeblieft’, zegt de ANWB-lomperik nog. Bij de garage wordt de accu doorge-
meten. Die is dik in orde. Op mijn vraag waarom de ANWB-meneer dan zei van niet, antwoordt de monteur: ‘Natte vingerwerk.’ Het voelt meer als een naaistreek.1
Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar
[email protected].
Tijdelijke wijzigingen OV: 111
Den Haag (bus)
Werkzaamheden busbaan Laan van Leidschenveen. HTM-lijn 33. Halten Station Ypenburg, Lanen en Station Leidschenveen tot 16.00 uur vervallen.
Amsterdam (bus) 111
111
Vandaag
Morgen
Vandaag is het vrijwel overal bewolkt. In het binnenland komt vanochtend wat nevel voor. De hele dag kan er af en toe wat lichte motregen vallen. Ruimte voor de zon is er nagenoeg niet. De middagtemperatuur loopt op naar 9 tot 11 graden. Daarbij staat een matige wind uit het westen. Vanavond neemt de wind flink toe.
De dag begint nat en onstuimig. Het zal in het hele land bewolkt zijn en van tijd tot tijd regent het. In de loop van de dag wordt het tijdelijk droger. Vanuit het noorden trekken ’s middags weer talrijke buien het land in. Het wordt overdag 11 tot 12 graden. Ook ’s avonds houden de buien aan. Het blijft de dagen erna wisselvallig.
Groot onderhoud Middenweg. Connexxion-lijnen 152, 157, 261, 263 en GVB-lijnen 15, 136. Halten Maxwellstraat/Hugo de Vrieslaan, Hugo de Vrieslaan, Pieter Zeemanlaan, Radioweg, Archimedesweg, Kruislaan en Middenweg vervallen.
Vleuten (bus)
Asfaltering. GVU-lijnen 126 en 127. Halte Sparrendaal vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl
Sport
21
Voetbal
Victor Elm
Maradona houdt er niet van om een lafaard te zijn
PRIJS VOOR NIEUWE FRIES SC Heerenveen heeft na de winterstop de beschikking over de ‘beste middenvelder van het jaar’ van Zweden. Viktor Elm, nu nog in dienst van Kalmar FF, kreeg die onderscheiding op een gala in Stockholm. De speler speelt na de winterstop bij de Friese club. Oud-Ajacied Zlatan Ibrahimovic werd uitgeroepen tot voetballer van het jaar.
De nieuwe bondscoach Diego Maradona wil zich op zijn gemak voelen bij de nationale voetbalploeg van Argentinië. ‘Als dat niet kan, ga ik gewoon wat anders doen.’ ANP AMSTERDAM
...
Maradona (48) gaf in de Schotse hoofdstad zijn eerste officiële persconferentie na zijn geruchtmakende aanstelling vorige maand als bondscoach van zijn vaderland. ‘Pluisje’ maakte aan de vooravond van zijn debuut tegen Schotland een ietwat sombere doch ook relaxte indruk. ‘Hoe ik me voel? Ach, ik sta elke dag op’, zei hij ietwat raadselachtig. Op de vraag of hij in staat is om Argentinië voor de eerste keer sinds 1986 weer naar de wereldtitel te leiden, antwoordde de ex-drugsverslaafde: ‘Ik ga alleen voor de eerste plaats, de rest interesseert me niet. Als ik deze baan niet had aangenomen, was ik een lafaard geweest. Ik houd van uitdagingen in mijn leven. Bovendien heb ik mijn gelukkigste momenten altijd in het Argentijnse shirt beleefd.’ Maradona: ‘Het wordt een lange en zware weg. Maar ik had de nationale ploeg nodig en Argentinië had een gids zoals ik nodig. We zitten dus op dezelfde weg. Ik ben heel blij dat ik na zo’n lange tijd terug ben in het topvoetbal. Hier heb ik heel lang op gewacht. Mijn eerste praatje met de spelers heb ik inmiddels achter de rug. Ik hoop dat ik tot hun hart kan doordringen.’ 1
EPA
Doelman Michel Vorm zal vanavond tegen Zweden in de tweede helft zijn debuut maken. KOEN VAN WEEL/ANP
Voetbal Weinig animo voor oefenduel met Zweden
Alles staat bij Oranje nu in het teken van Zuid-Afrika ANP AMSTERDAM
...
Bert van Marwijk wil de vriendschappelijke interland van vanavond tegen Zweden het liefst zo professioneel mogelijk benaderen. De bondscoach van het Nederlands elftal beseft echter ook dat de volgende wedstrijd in de WK-kwalificatie nog ruim vier maanden op zich laat wachten. Oranje vervolgt de weg richting de mondiale eindronde van 2010 in Zuid-Afrika pas op 28 maart met een thuiswedstrijd tegen Schotland, met een achterstand van vijf punten de grootste concurrent in de groep. Vier dagen later komt Macedonië op bezoek. Met een beetje geluk kan Oranje na die twee thuisduels al een optie op de tickets voor het WK nemen. Van Marwijk weet dat zijn ploeg met drie gewonnen duels een comfortabele voorsprong heeft opgebouwd. ‘Maar we zijn er, denk ik, pas echt als we nog drie duels winnen. We zijn dus eigenlijk pas op de helft. Daarom moeten we iedere oefenwed-
strijd goed benutten. Ook het duel met Zweden staat in het teken van Zuid-Afrika.’ Toch bestaat de huidige selectie van Oranje slechts uit achttien spelers. Van Marwijk verklapte bovendien dat de kans bestaat dat hij iedereen tegen Zweden speeltijd gunt. Beide doelmannen krijgen een helft. Henk Timmer, genezen van een blessure aan de vinger, begint in de basis. Michel Vorm debuteert in de tweede helft bij Oranje.
Diepgang De kans is groot dat Dirk Kuijt de geblesseerde Klaas-Jan Huntelaar in het centrum van de aanval mag vervangen. De spits maakte dit seizoen bij Liverpool al meer competitietreffers (vijf) dan het hele vorige voetbaljaar. Dat komt vooral doordat trainer Rafael Benitez de Katwijker niet alleen meer op de rechterflank, maar ook in het centrum van de aanval posteert. Robin van Persie en Ryan Babel hebben ook ervaring met de rol van diepe spits. Net als zijn voorganger Marco van Basten posteert ook Van
Marwijk drie aanvallende middenvelders achter zijn centrale aanvaller. De bondscoach vindt dat een van deze drie voetballers diepgang moet hebben. Hij ziet daarom liever niet Van der Vaart, Sneijder en Van Persie samen achter de centrale aanvaller spelen. Hij koppelt bij voorkeur twee van deze spelers aan Ryan Babel, Dirk Kuijt of de op dit moment geblesseerde Arjen Robben. Van Marwijk: ‘Ik denk dat dit inderdaad beter is. Al zou ik voor de gelegenheid best wel eens van deze stelling kunnen afwijken.’ De supporters van Oranje lopen nog niet warm voor het duel met Zweden, dat zonder de vedetten Zlatan Ibrahimovic (Internazionale) en Olaf Mellberg (Juventus) in Amsterdam arriveerde. De ArenA is vermoedelijk slechts voor de helft gevuld. 1
Vermoedelijke opstelling Oranje: Timmer; Heitinga, Ooijer, Mathijsen en Van Bronckhorst; Van Bommel en De Zeeuw; Van der Vaart, Sneijder en Babel; Kuijt.
Blessure
Boksen
FEYENOORD ZONDER MOLS
HOLYFIELD WIL REUS VERSLAAN
Feyenoorder Michael Mols heeft in het duel zondag met FC Twente (1-1) een verrekking aan de hamstring in zijn rechterbeen opgelopen. De 37jarige spits is daardoor minimaal twee weken uitgeschakeld. Trainer Gertjan Verbeek kon gisteren op de training wel weer beschikken over Leroy Fer. De middenvelder bleef vorige week ziek thuis en miste daardoor de duels met HHC Hardenberg (beker) en FC Twente.
Zwaargewicht Evander Holyfield (46) is op een missie. De Amerikaan kan de oudste wereldkampioen ooit in het boksen worden. Om die eretitel te bemachtigen moet hij op 20 december in Zürich WBA-wereldkampioen Nikolai Valoejev verslaan. Dat zal niet meevallen: de 35-jarige Rus is met een lengte van 2,13 meter en een gewicht van 140 kilo de langste en zwaarste bokskampioen aller tijden. ‘ Ja, ik weet dat ik voor een enorme krachtproef sta’, liet Holyfield gisteren in Berlijn weten. ‘Maar ik wil deze kans
ANP
aangrijpen om voor de vijfde keer de wereldtitel in het zwaargewicht te veroveren. Ik ben ervan overtuigd dat ik het nog kan. Ik ben in topvorm.’ De erelijst van Holyfield telt 42 overwinningen en negen nederlagen, waarvan vier in de laatste zes jaar. Hij heeft 27 knockouts achter zijn naam staan. Voordat Holyfield profbokser werd, kwam hij als amateur ook uit op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles. Hij won er de bronzen medaille. Valoejev behaalde 49 profzeges en verloor slechts één keer.
ANP
Operatie
TEGENSLAG DEMBÉLÉ AZ-aanvaller Moussa Dembélé komt dit jaar niet meer in actie. De Belg ondergaat vrijdag een kijkoperatie aan zijn knie. De meniscus is beschadigd. Volgens zijn manager Patrick Vervoort is Dembélé zeker acht weken uitgeschakeld. Dembélé raakte in de warming up voor de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Spanje (1-2) geblesseerd.
Zeilen
ZILVEREN BOOT TE KOOP De zeilboot waarmee Mandy Mulder, Merel Witteveen en Annemieke Bes zilver behaalden op de Olympische Spelen, staat te koop. Het Watersportverbond stuurde gisteren een advertentie rond van de ‘Petticrows NED 356’, die in Peking excelleerde in de Yngling-klasse. Dat onderdeel was in Peking voor het laatst olympisch.
EPA
Kaping
Gezocht: bodyguard
Oesters
Ruim honderd Argentijnse supporters van River Plate hebben een bus gekaapt om op tijd bij de wedstrijd van hun club te verschijnen.
Nu Lewis Hamilton wereldkampioen Formule 1 is en een relatie heeft met een Pussycat Doll zoekt hij een bodyguard. Cv’s naar:
[email protected].
Wielrenner Sylvain Chavanel heeft een diepe vleeswond opgelopen, omdat hij zich sneed toen hij een oester opende. Dertien hechtingen waren nodig.
22
Sport
Voetbal Danny Koevermans heeft geen zin
FC Utrecht
‘Dan maar een lading stront over me heen’
DRUPPERS WIL UITSTEL
Redactie sport AMSTERDAM
...
De slechte resultaten bij PSV en een mentale dip hebben Danny Koevermans doen besluiten af te zeggen voor het Nederlands B-elftal. Dat verklaarde de spits van de Eindhovenaren op de website van zijn club. Koevermans meldde zich in het weekend af bij bondscoach Johan Neeskens. Het schaduwteam van Oranje speelt vandaag een oefeninterland tegen Jong Zweden. ‘Ik ben niet fris in mijn hoofd en sta er niet voor de volle 100 procent achter’, aldus Koevermans. ‘Mentaal zag ik het ook niet zitten. Met PSV gaat het niet goed, dus wil ik liever hier blijven.’ Volgens de aanvaller is zijn afmelding geen protest tegen Oranje B. Koevermans zei een volgende keer open te staan voor een uitnodiging.‘
Wielrennen Thomas Dekker spreekt
De arbitragezaak tussen Rob Druppers en FC Utrecht, die morgen in Zeist bij de KNVB zou dienen, is aangehouden. De ontslagen loop- en conditietrainer heeft daartoe het verzoek ingediend. Druppers is een van de vier trainers van wie FC Utrecht vorige maand besloot afscheid te nemen.
ANP
Er zijn spelers die in zo’n geval een blessure voorwenden, maar ik ben liever eerlijk. Dan krijg ik misschien maar een lading stront over me heen; dat neem ik op de koop toe.’ Neeskens kreeg ook afzeggingen van Paul Verhaegh, Leroy Fer, Georginio Wijnaldum en Gregory van der Wiel. 1
Voetbal Liever Ghana
Boateng heeft spijt van keuze voor Nederland AMSTERDAM
...
In het shirt van het Nederlands elftal kwam George Boateng niet verder dan vier interlands. De 33-jarige middenvelder, geboren in Ghana, heeft daarom wel eens spijt van zijn keuze voor Nederland. Boateng had graag aan de zijde van Stephen Appiah, Sulley Muntari en Michael Essien de nationale kleuren van zijn vaderland verdedigd. Boateng, tegenwoordig met Hull City actief in de Premier League, koos op 15-jarige leeftijd voor de Nederlandse nationaliteit. Hij hoopte daarmee meer kans te maken op speeltijd bij zijn toenmalige club Feyenoord. ‘ Daarom kan ik nu niet meer voor Ghana spelen. Soms wens ik dat het
Thomas Dekker over de breuk met Rabobank, de zwarte Porsche en zijn omstreden vriend Luigi Cecchini.
Straf
SIR ALEX NAAR DE TRIBUNE De tuchtcommissie van de Engelse voetbalfederatie (FA) heeft coach Sir Alex Ferguson van Manchester United voor twee duels geschorst. De trainer gaf toe dat hij zich op 1 november in de thuiswedstrijd tegen Hull City (4-3) verbaal had laten gaan ten opzichte van arbiter Mike Dean.
Op gewicht
Redactie sport
Een kasjmieren
anders is, want ik heb niet veel wedstrijden voor het Nederlands elftal gespeeld’, zei Boateng gisteren in een interview met het persbureau AFP. Boateng sprak onlangs met Essien, de Ghanese middenvelder van Chelsea. ‘We hadden het over hoe mooi het zou zijn geweest als ik met hem voor Ghana had gespeeld. Helaas krijg ik die mogelijkheid nooit meer. Ik ben de grootste fan van Ghana, daar moet ik me tevreden mee stellen’, aldus Boateng. De middenvelder verliet Feyenoord in 1998 voor een avontuur in Engeland bij Coventry City. In de Premier League groeide hij uit tot een gewaardeerde voetballer, die speelde voor Aston Villa en Middlesbrough. In de zomer tekende hij bij Hull City, dat momenteel verbaast met een knappe zesde plek op de ranglijst. 1
Een nieuwe generatie Nederlandse wielrenners bestormt de wielertop. Thomas Dekker, Robert Gesink, Lars Boom, Bauke Mollema, Sebastian Langeveld. Jongens die weten wat ze kunnen. Ze hebben heus respect voor grote namen. Maar niet in de koers. Geduld hebben is ouderwets. Ze nemen waar ze recht op hebben. Niet straks. Nu. Dit is een voorpublicatie uit het boek Dit is onze tijd, geschreven door Thijs Zonneveld, sportredacteur van Dagblad De Pers. Volgende week ligt het in de winkel.
nen. Op elke hoek komt hij iemand tegen die hij kent. Italianen, Nederlanders, Duitsers. Winkelbediendes, zakenmannen in nette pakken, wielrenners. Hij geeft Jörg Jaksche – oudrenner, oud-poulain van Cecchini, tegenwoordig een paria vanwege zijn dopingontboezemingen – een hand. Hij slaat de hoek om. Loopt tegen een man met een angstaanjagend grote zonnebril en een dito gebit aan: Mario Cipollini. Weer handen schudden en beleefdheden uitwisselen (‘Va bene?’). Mooie Mario loopt door (‘Ciao Thomas’. ‘Ciao Mario.’). TD loopt door. Even later stopt hij bij een terras. Groet de serveerster, hij neemt
Thijs Zonneveld
JHONNY VALT KILO’S AF NEC-trainer Mario Been heeft Jhonny van Beukering teruggehaald bij de selectie van het eerste elftal. De spits heeft de afgelopen week hard getraind om de overtollige kilo’s eraf te krijgen en met succes. Been verwijderde Van Beukering uit de selectie, omdat de aanvaller zo’n zeven kilo te zwaar was. Been: ‘Ik ben erg blij. Jhonny ziet er weer afgetraind uit.’
ANP
AMSTERDAM
...
Lucca, september 2008 Het is de eenentwintigste eeuw. De stadspoorten en de vestingmuur rond het centrum van Lucca dienen tegenwoordig slechts toeristische doeleinden. Oorlog is er niet meer. De enige mensen die Lucca binnenvallen, zijn bezoekers uit duizend-en-een landen. Lucca is een van de trekpleisters van Toscane. De stad hangt aan elkaar van kerkjes, pittoreske piazza’s en palazzo’s. Historie loopt naadloos over in commercie. Lucca is een van de rijkste steden van Noord-Italië. Overal kledingwinkels waar Gucci, Dolce & Gabbana en Armani worden verkocht. Midden in de stad woont Thomas Dekker. Dat wil zeggen: als hij niet in Monaco is, waar hij de meeste maanden van het jaar doorbrengt. Het appartement in Lucca is zijn tweede optrekje. Zijn Italiaanse thuis. Dicht bij de Italiaanse wondertrainer Luigi Cecchini, ideaal trainingsgebied binnen handbereik. Zijn appartement is indrukwekkend. Het kijkt uit op een pleintje met een kerk waarvan de klok altijd op kwart voor drie staat. Zijn appartement is nieuw, maar tegelijkertijd ook oud. Het ademt historie. Tegen de muur van zijn slaapkamer plakken de resten van een middeleeuws fresco. Met zijn handen in zijn zakken wandelt hij over straat. Zonnebril op zijn lange bruine krullen. Hij wordt nagestaard door vrouwen en man-
‘Erik Dekker vond mijn Porsche denigrerend naar het team. Onzin.’ de telefoon op (‘Pronto!’) op zijn Italiaans en hij bladert in de Gazzetta dello Sport terwijl hij nipt van zijn espresso macchiato. Thomas Dekker: Italiaan onder de Italianen. Hij trekt zijn schouders op. ‘Het is waar dat ik hier goed pas. Maar het is niet zo dat ik hier naartoe ben gekomen omdat er ergens een Italiaan in me huist. Ik ben hier in 2006 naartoe gekomen om te trainen bij Ceccho. Ik wilde sowieso naar het buitenland, maar dat had anders net zo goed Spanje kunnen zijn.’ Hij lepelt het laatste restje schuim uit zijn kopje. De zon breekt door de grijze septemberwolken. Het is onmiddellijk vijf graden warmer. Dekker trekt zijn jasje uit en zet zijn zonnebril op zijn neus. Er loopt een Italiaanse met deinende zwarte krullen op hoge hakken langs. Ze laat een zweem van duur parfum achter. ’s Avonds eet hij samen met Dottore Cecchini en diens vrouw Anna. Dekkers relatie met Luigi Cecchini is veranderd sinds vorig jaar. Onder druk van de publieke opinie, onder druk van Rabobank. Getraind worden door een arts met een dubieus verleden is slecht voor de beeldvorming. Cecchini is niet langer Dekkers fulltime trainer. Hij is meer een Itali-
Oranje
DAMES TEGEN FINLAND De Nederlandse voetbalsters spelen volgend jaar op het EK in Finland tegen Oekraïne, Denemarken en het gastland. Nederland is voor het eerst actief op de eindronde van het EK. De ploeg van bondscoach Vera Pauw plaatste zich door in de play-offs Spanje te verslaan. Oranje won beide duels met 2-0. Nederland speelt op 23 augustus tegen Oekraïne, drie dagen later tegen Finland en op 29 augustus tegen Denemarken.
Dure scheiding Formule 1-baas Bernie Ecclestone gaat scheiden van zijn Kroatische fotomodel Slavica. Het wordt een kostbare grap omdat een groot deel van Bernies fortuin op naam van zijn vrouw staat.
Sport
23
trainingsbroek van zeshonderd euro Maar vedetten zijn niet gewoon. Die zijn uitzonderlijk. Daarom zijn ze ook zo goed. Gewone mensen winnen geen klassiekers of grote rondes. Wie nooit zijn nek uitsteekt, staat nooit op het hoogste treetje van het podium. Dekker is niet gewoon op de fiets, en ook niet ernaast. Hij leeft en hij fietst met branie. Geldwolf wordt hij genoemd. Hij zou te veel geld verdienen voor een jongen van zijn leeftijd. Hij haalt zijn schouders op. ‘Moet ik dan zeggen: doe mijn salaris maar door de helft?’ Er volgt een gewetensvraag – een die half september 2008 bijzonder actueel is. Zou hij liever fietsen voor een Nederlandse kleine ploeg, of voor een Spaanse topploeg die vier keer minder salaris biedt? Zonder nadenken: ‘Spanje. Zonder meer. Nogmaals: geld is leuk, maar het blijft secundair.’ Of die Porsche er kwam? Uiteraard. Een zwarte. 1
De smerige spelletjes van Rabobank
V
Thomas Dekker: ‘Ik hou wel van een beetje show.’ TIM DE WAELE
aanse vader. De Cecchini’s zien eruit als krasse veertigers. Anna werkt ‘minstens tachtig uur per week’, Luigi zit nog elke dag op de fiets (Dekker: ‘Als je een slechte dag hebt, rijdt hij je er nog af ook.’) In werkelijkheid zijn ze boven de zestig. Het restaurant is afgeladen. Behalve in de hoek bij de bar – de speciale tafel van de Cecchini’s. Een ober met een strikje serveert bruschette met pomodori en mozzarella die smelt als je ernaar kijkt. En daarna ravioli met gamberoni’s en risotto met stukjes truffel. De Cecchini’s praten snel, zangerig. Met veel gebaren. Italiaans tot op het bot. Dekker praat net zo snel mee. Met zijn mond, met zijn handen. Italiaanser dan dit kan iemand onmogelijk zijn. ‘Thomas,’ zegt Anna terwijl
ze met haar hoofd ietwat scheef naar hem kijkt, ‘is meer dan zomaar een vriend van de familie. Hij is een soort van zoon.’ Dirkshorn lijkt verder weg dan ooit. Dekker schudt zijn hoofd. ‘Helemaal niet. Hier in Lucca pas ik heel goed. Maar in Dirkshorn pas ik ook heel goed. Of ik nu rondloop in een Gucci-winkel in Lucca of in de Sparsupermarkt in Dirkshorn: ik ben overal thuis.’ Er hangt een walm van geld rond hem. Duur appartement in een dure stad. Designerkleding, duur klokje rond zijn pols, gouden Dolce & Gabbana-sneakers aan zijn voeten. Hij pakt elke rekening: of het nu die van een lunch, een diner, of een espresso onder het trainen is. ‘Natuurlijk geef ik veel te veel geld
‘Ik ben naar Italië verhuisd, omdat ik wilde trainen bij dokter Cecchini.’ uit. Vooral aan kleding. Deze trainingsbroek die ik nu aan heb, is van kasjmier. 600 euro. Gekkenwerk ja. Maar hij zit wel heel lekker. Ik weet ook wel dat het niet normaal is wat ik uitgeef. Ik ken de waarde van geld. Mijn ouders moesten vroeger kromliggen om mij en mijn zusje te laten fietsen. Geld is niet belangrijk. Maar het maakt het leven wel makkelijk. En ik zou niet weten waarom ik mijn leven niet makkelijk mag maken als ik het kan betalen.’
‘Toen ik een Porsche wilde kopen belde Erik Dekker me op. Of ik het niet wilde doen. Volgens hem was dat denigrerend richting mijn ploeggenoten. Wat een flauwekul. Wat hebben mijn ploeggenoten te maken met mijn auto? Waarom mag ik niet doen met mijn geld wat ik wil? Al had ik er een lening voor moeten afsluiten: ik wilde heel graag zo’n Porsche hebben. Ik hou wel van een beetje show. Waarom is het erg als ik mijn nek uitsteek?’ Vooroordelen over Nederlanders: ze zijn zuinig. Ze zijn calvinistisch. Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg. Clichés of geen clichés: ze zijn vaak waar. In Nederland heerst een klimaat waarin ‘gewoon doen’ soms wordt gezien als de grootste kwaliteit die iemand kan hebben.
Training hervat
Tennis
ROBBEN IS BIJNA FIT
FEDERER AAST OP WIMBLEDON
Arjen Robben herstelt voorspoediger dan verwacht van zijn spierblessure. De aanvaller van Real Madrid heeft de training al hervat. Aanvankelijk beperkte hij zich tot lopen, maar later trapte hij ook een balletje. Robben raakte op 5 november geblesseerd aan een dijbeen tijdens de warming-up voor de wedstrijd tegen Juventus in de Champions League. De verwachting was dat hij zes weken buitenspel zou staan.
EPA
Het winnen van Wimbledon is voor tennisser Roger Federer komend seizoen een belangrijker doel dan het terugpakken van de eerste plaats op de wereldranglijst. Dat zei de Zwitser gisteren in Kuala Lumpur, waar hij een demonstratietoernooi speelt met oude sterren zoals John McEnroe en Björn Borg. Federer kende een teleurstellend seizoen, waarin hij door Rafael Nadal werd onttroond als aanvoerder van de wereldranglijst. De Spanjaard voorkwam bovendien dat Federer zijn zesde opeenvolgende
Wimbledon-titel pakte, wat een record zou zijn geweest. De Zwitser won wel het laatste grandslamtoernooi van het jaar, de US Open. De 27jarige tennisser keek in Kuala Lumpur al vooruit naar volgend jaar. ‘Het winnen van grandslams en het veroveren van die eerste plek zal waarschijnlijk hand in hand gaan. Maar ik vind het winnen van Wimledon belangrijker dan wat dan ook. Ik hou van Wimbledon. Het is gewoon geweldig om onderdeel te zijn van de traditie en historie daar.’
ader Dekker balt zijn vuist. ‘Het is zo’n sneaky, doortrapte wereld. Ik ben er gefrustreerd door geraakt. Waarom moesten ze hem zo zwartmaken? Waar is dat voor nodig? Om te voorkomen dat hij ooit nog terugkomt? Ik ben zo teleurgesteld in sommige mensen. Het is alsof mijn kind zeven jaar oud is en op het schoolplein tot op het bot wordt gepest door een ander ventje. Dat je dat ventje een tik wilt verkopen, maar dat kan niet. Er zijn mensen die een arm om zijn schouders hebben gelegd en daarna een dolk in zijn rug hebben gestoken. Vooral na de Amstel Gold Race hebben we zo’n ander beeld van de ploeg gekregen. Dat zo’n grote ploeg zulke smerige spelletjes kon spelen, dat wist ik niet. Ik kan er niet van
Titel: Dit is onze tijd Auteur: Thijs Zonneveld Prijs: € 17,95 ISBN: 9789043912204 Tirion Uitgevers
REUTERS
Boze fans
Broek naar beneden...
...en scoren
Altijd lastig, trainer zijn in Brazilië. Valery Luxemburgo draait niet lekker met Palmeiras en werd op de luchthaven van Rio de Janeiro aangevallen door fans.
Spelers van de Italiaanse club Catania hebben een nieuwtje. Bij een vrije trap tegen Torino verzon de ploeg een merkwaardige vrije trap.
Drie spelers van Catania lieten vlak voor de vrije trap hun broek zakken, waardoor de tegenstander zo in de war raakte dat de thuisploeg kon scoren.
Het lekkerste brood van Nederland!
Meer dan 70 jaar geleden ontwikkelde de wetenschapper Dr. Minoru Shirota de lekkere frisse zuiveldrank Yakult. Bij Yakult weten we daarom al heel lang hoe belangrijk de darmen voor je gezondheid zijn. Voor de spijsvertering en stoelgang bijvoorbeeld. Maar ook het grootste deel van je immuunsysteem zit in de darmen! Vandaar dat het goed is om ze gezond te houden. Speciale bacteriën, zoals de unieke Lactobacillus casei Shirota van Yakult, helpen daarbij. Het is wetenschappelijk bewezen dat deze goede bacterie je darmflora elke dag in balans houdt. Begin je dag goed met een kleintje Yakult.
Yakult. Zorg voor je darmen.