SPORT
De wedstrijd van 13 miljoen
PUZZEL MEE EN WIN! Maak deze week kans op een iTeufel Box v2 t.w.v. €329,-
Als Ajax vanavond de Champions League haalt, begint de kassa te rinkelen.
Meedoen en winnen? Op de puzzelpagina vindt u alle informatie.
16 25 Woensdag Augustus 2010
Uw nieuwe telefoon wordt gewoon weer zoals uw eerste
Dagelijks winnen Een halfjaarabonnement op Quizted
WWW.DEPERS.NL
GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP
EERST
Weg met dat schilderij De tijd dat bedrijven op grote schaal investeerden in kunst lijkt voorbij. Steeds vaker worden er (delen van) collecties verkocht, niet zelden vanwege een reorganisatie of ruimtegebrek. Moderne kunst sneuvelt daarbij vaak als eerste.
Lees meer op pagina 9
EERST
‘Oppositie voeren is een prachtvak!’ Hans Wiegel steekt Job Cohen een hart onder de riem. Pagina 5.
Mensen zoeken de rust op door hun smartphone af te zweren en terug te keren naar een simpele gsm.
EERST
Lees meer op pagina 2
Zeven jaar ellende in Irak
7 DEN HELDER
Wethouder TON stapt op Wethouder Paul Walgering van Trots op Nederland is uit het college in Den Helder gestapt. Walgering heeft ruzie met de vijfkoppige fractie van zijn partij in de gemeenteraad. Het college van B en W sprak gisteren nog zijn vertrouwen uit in Walgering. Hij was de enige wethouder van Rita Verdonks partij.
2
Eerst
STEL...
Hongkong is in rouw om dode toeristen
...dat we slimme machines maken
Op de beurs van Hongkong wordt een minuut stilte gehouden voor de acht slachtoffers die maandag omkwamen bij een busgijzeling in het Filipijnse Manila. Bij de Filipijnse ambassade werd gedemonstreerd. Veel inwoners van Hongkong zijn boos omdat de autoriteiten in Manila vreselijk geblunderd hebben bij de beëindiging van de gijzeling. De Filipijnse politie erkent dat er fouten zijn gemaakt. 1 FOTO:AFP
N
og deze eeuw, zo beweert astronoom Seth Shostak, gaan we intelligente machines maken. Shostak deed zijn uitspraak in een astronomisch vakblad, om zijn collega’s te waarschuwen straks niet te vroeg te juichen: onze speurtocht naar buitenaards leven zal ons volgens hem eerder in contact brengen met intelligente machines dan met de makers daarvan – het echte buitenaardse leven. Want ook zij gaan dergelijke machines maken, en waarom zou je je leven wagen in de kosmos, als je intelligente machines het zware werk kunt laten doen? Stel dat we inderdaad intelligente machines kunnen maken. Moeten we daar blij mee zijn? Nee. Integendeel. Het voordeel is natuurlijk dat ze vrijwel alle menselijke arbeid kunnen overnemen. Het grote nadeel is dat we gevoelens voor ze gaan koesteren. Nu al zijn mensen in staat om hun computer streng toe te spreken, of juist te strelen. Diezelfde mensen zullen straks beweren dat intelligente machines recht hebben op een menswaardige behandeling. Wie er een aanschaft, moet beloven goed voor zijn machine te zorgen. Hij mag haar geen verkeerde dingen leren, bijvoorbeeld dat zij een slaaf is – de slaaf van de mens. Wie een nieuwe koopt, mag de oude niet verwaarlozen; haar ‘laten inslapen’ is volstrekt onaanvaardbaar. De intelligente machine zal, kortom, leiden tot een volstrekt vervagen van de grenzen tussen mens en machine. En dat betekent dat het ethisch onaanvaardbaar zal zijn om een intelligente machine de ruimte in te schieten. Shostak heeft dus ongelijk. Als ethische beschavingen intelligente machines ontwikkelen, zullen de makers nog steeds zélf op zoek moeten gaan naar buitenaards leven. Als zij dat zo nodig willen. De machines zelf zullen daar, als ze correct geprogrammeerd zijn, absoluut niks voor voelen. 1
De rubriek Stel... verkent wat ook het nieuws had kunnen zijn. Reacties/suggesties:
[email protected]
Smartphones Terwijl je er steeds meer mee kunt, groeit de groep afhakers
Opkomst van de communicatiepurist Een iPhone met onbeperkt internet, je mobiele mail- en Twitter-account onmisbaar? Dacht het niet. ‘Ik mis hem voor geen meter.’ Julien Althuisius AMSTERDAM
...
Het is 2010. Je oma zit op Twitter, je nichtje van twaalf heeft een Blackberry en handsfree bellen is alleen nog maar verantwoord als dat met de witte headset van een iPhone gebeurt. Toch is er, terwijl de tentakels van de social media en de smartphones om zich heen grijpen, een grote groep mensen die z’n kont tegen de krib gooit. Peter Vlietstra is IT-directeur, het beroep bij uitstek om altijd bereikbaar te zijn en met Blackberry de hele dag driftig in de weer te zijn. Maar Peter heeft geen Blackberry. Peter heeft zelfs geen mobiele telefoon. Nooit gehad ook, omdat hij het ‘vanaf het eerste begin dat ik mensen met zo’n ding op straat zag lopen belachelijk vond’.
Maar moet hij dan niet bereikbaar zijn voor klanten en collega’s? ‘Dat continu bereikbaar zijn is, juist met mijn zeer actieve leven, een nadeel. Ik ben bereikbaar via e-mail, of via mijn ouderwetse, degelijk Duitse antwoordapparaat. Ik wil bepalen wanneer ik bereikbaar wil zijn.’
uitstekend: ‘ik mis hem voor geen meter’. Bodemonderzoeker Lucien Greefkes wil met zijn mobielloze leven aantonen dat je met het maken van goede afspraken een heel eind kunt komen en dat je in veel gevallen ei-
Sociale codes
‘Mensen reageerden lacherig, maar ik mis mijn Blackberry voor geen meter.’
Ook Jop Ubbens, directeur van veilinghuis Christie’s ruilde z’n superdeluxe Blackberry in voor een oerdegelijke Nokia. Niet alleen omdat hij, naar eigen zeggen, redelijk onhandig is met nieuwe technieken. Maar vooral omdat het gebruik van een Blackberry volgens Ubbens ‘de toegankelijke sociale codes stoort’. ‘Mensen denken dat het verplicht is, het vreet aan je privéleven, het stoort gesprekken en het is een nieuwe verslaving. Op dat moment haak ik af.’ Z’n omgeving reageerde in eerste instantie lacherig en dacht dat Ubbens ‘te oorspronkelijk of niet goed bij z’n hoofd was’. Maar het leven zonder Blackberry bevalt de directeur
Politiek nog niet klaar met festijn
TOCH BOBOBOOT OP SAIL 2010 ‘We hebben het nog zó afgesproken’, zegt GroenLinks-voorzitter Astrid Kuiper van Amsterdam Oost stellig. ‘Om de kosten te drukken zou er bij Sail géén boboboot komen, dat was cruciaal.’ Maar wat schetst haar verbazing? Op de begroting is er nu ineens wel een pleziertochtje te vinden van het stadsdeel van Fatima Elatik (PvdA). De huurkosten van haar 42 meter lange traditionele zeilschip bedroegen naar schatting 7.000 euro. De PvdA-bestuurder zegt dat de vaart al was geboekt voordat die afspraken in
het stadsdeel waren gemaakt. Maar dat durft Kuiper te betwijfelen. De schepen mogen dan weer koers hebben gezet richting de Noordzee, de politiek is nog niet uitgesproken over het festijn. Zo stelt de GroenLinks-politica ook vraagtekens bij de naar schatting 4,2 miljoen euro afdracht die scheepseigenaren moeten betalen aan het Nautisch Evenementen Bureau, dat van de Stichting Sail Amsterdam een monopolie kreeg op de organisatie van het vijfjaarlijkse evenement.
Blok wc-ijs door voorruit
Dronken Polen vervelen zich
Een brok blauw ijs van drie kilogram uit een vliegtuig heeft de voorruit van een geparkeerde auto in Zwolle verpulverd.
Beschonken Poolse automobilisten die ongelukken veroorzaken, drinken volgens de Poolse consul in Noord-Brabant uit verveling.
Jop Ubbens, directeur Christie’s
genlijk overbodig belt. En je ontdekt nog eens wat: ‘Veel mensen weten niet dat je vanuit een telefooncel kunt sms’en. Dat is toch lekker camp!’
Puristen Collega Mark Koster ontdekte per abuis de sereniteit van een leven zonder smartphone. Hij liet z’n Nokia N97 in de koffie vallen en belt nu met een oud beestje. ‘Bevalt prima, want
nu word je gedwongen je mailtjes te schiften als je ze in een keer moet lezen op je computer, en aldus minder overload aan nieuws- en pr-porno hoeft weg te kauwen. Je houdt meer tijd over voor kwaliteitsinfo: vooruitgang door achteruitgang.’ Jan van Dijk, mediasocioloog aan de Universiteit Twente, ziet de ‘ontdigitalisering’ al langer gebeuren en noemt de groep afhakers ‘dropouts’: ‘10 procent van de gebruikers haakt af. Dat was bij internetters, maar dat heb je ook bij mobiele telefoons. Mensen hebben het wel, maar ze gebruiken het niet meer. Ze zijn teleurgesteld in de gebruiksvriendelijkheid, vinden dat ze geen rust hebben en voortdurend door iedereen bestookt worden. Sommigen vinden simpelweg dat het apparaat niet zo veel oplevert als ze gedacht hadden.’ Van Dijk voorspelt dat we in de toekomst een groep krijgen die hij ‘de puristen’ noemt. ‘Die willen niets meer met media te maken hebben en alleen nog maar mensen fysiek ontmoeten.’ Oftewel: leven 1.0. 1
Argus Spionerende agent voor de rechter
Eerst
3
Discussie Kapitaaldekking riskanter dan omslag
Wat u niet hoorde over uw pensioen Minister Donner overdrijft en pensioenfondsen vertellen niet de hele waarheid. De discussie rond pensioentekorten is nogal troebel. Jan-Jaap Heij AMSTERDAM
...
De pensioenen moeten omlaag, omdat pensioenfondsen anders over een paar decennia niet meer kunnen uitkeren. Minister Donner verdedigde die stelling gisteren in een spoeddebat over pensioenen. Donner zou paniek hebben gezaaid met zijn aankondiging dat een flink aantal fondsen zo blut is dat ze nú wellicht hun pensioenen moeten ‘afstempelen’. Met maximaal 14 procent. Zo’n vaart zal het niet lopen, het zal eerder 1 à 2 procent zijn. En of die kortingen nu al nodig zijn, is dubieus. Adviesbureau Mercer rekende voor dat Donner nog best een jaar had kunnen wachten: korten (met 1 procent) in 2011 levert een marginale 0,04 procent betere ‘dekkingsgraad’ op – ofwel; hoeveel de pensioenfondsen hebben, als percentage van wat ze in de toekomst moeten betalen – dan korten in 2012.
Boekhoudregel Waar Donner overdrijft, nemen de pensioenfondsen het niet zo nauw met de waarheid. Zij zeggen dat hun problemen zijn ontstaan door een in 2007 ingevoerde boekhoudregel: voortaan moesten ze hun toekom-
stige verplichtingen ‘contant maken’ tegen de marktrente in plaats van een vaste rekenrente van 4 procent. Bij een lage rente, zoals nu, pakt dat onvoordelig uit. Dat zit ongeveer zo (met dank aan Marcel Tak van IEX.nl): wie over twintig jaar een miljard nodig heeft voor pensioenen, moet daar in 2010 alvast 456 miljoen voor hebben. Bij 4 procent rekenrente tenminste. Als de
Je kunt tientallen jaren sparen, en toch in armoede eindigen. rente daalt naar 3 procent, is er anno nu opeens 554 miljoen nodig. Zo’n verschil, door een andere rekenmethode, belegt een pensioenfonds niet zo maar bij elkaar. Terecht dus dat de fondsen weigeren de schuld op zich te nemen? Ze hebben inderdaad pech met de historisch lage rente door de kredietcrisis. Maar wat ze er niet bij vertellen is dat de marktrente wel degelijk een betere maatstaf is voor wat ze in de toekomst nodig zullen hebben, dan een fictieve rekenrente. Voor zover nu bekend hebben ze (in het rekenvoorbeeld) ongeveer 554 miljoen nodig om over twintig jaar een miljard te betalen, en geen 456 miljoen. Veel fondsen hebben dat geld niet. Als het economisch her-
stel te lang duurt, komen ze onvermijdelijk in geldnood.
Struisvogelgedrag De betrokkenen beschuldigen elkaar van paniekzaaierij, slechte prestaties en struisvogelgedrag. Beide partijen zwijgen over de decennialange schijnzekerheid over onze pensioenen. Nederland kijkt van oudsher met een zekere minachting naar de pensioenregelingen in de buurlanden. Die hebben een ‘omslagstelsel’: belastinggeld. Dat zou veel riskanter zijn dan ons ‘kapitaaldekkingstelsel’: werknemers en werkgevers sparen voor hun eigen pensioen. Niet waar, zo blijkt, want voor de betaalbaarheid van pensioenen maakt het uiteindelijk niet uit hóé die precies betaald worden. Als de overheid blut is, door gebrek aan economische groei, moet de belasting omhoog of moeten de pensioenen omlaag. En als de pensioenfondsen blut zijn, door problemen in de economie (waarom denkt u dat die rente zo laag is nu?) moeten de premies omhoog of de pensioenen omlaag. Het kan per situatie verschillen wie de rekening betaalt, maar de hoogte van de rekening is even hoog. In dat opzicht is kapitaaldekking zelfs riskanter dan omslag: je kunt decennialang sparen, en toch in armoede eindigen. Dat hadden het ministerie en pensioenfondsen de gepensioneerden wel eens wat eerder mogen vertellen. 1
Een gloednieuwe Audi Quattro trekt bekijks in Peking. AP
Auto’s Verslaafd en verwend
China slibt volledig dicht De Chinezen houden de Europese autobouwers overeind. Ze kopen steeds luxer en duurder. Edward Deiters AMSTERDAM
...
Goed nieuws voor de Duitse auto-industrie: de verkoopcijfers gaan door het dak. Vooral producenten van luxe auto’s kunnen de vraag maar nauwelijks aan. In juli verkocht Audi 8 procent meer auto’s, BMW 12 procent en Mercedes boekte zelfs een plus van 17 procent. Het lijkt reden tot juichen, toch hebben de Duitse autobouwers een probleem: de enorme groeispurt wordt volledig veroorzaakt door autokopers in China. En dat is reden tot bezorgdheid. De regering in Peking schermt de markt met behulp van hoge invoerbelastingen af, wat de export van luxewagens voor de Duitsers bijna onrendabel maakt. Om dit probleem op te lossen zetten Europese autobouwers steeds meer fabrieken in China zelf neer. Die draaien op volle toeren en zorgen voor prachtige cijfers, maar daardoor blijven ze in hun Europese fabrieken kampen met overcapaciteit. Zo kunnen de Duitse fabrieken momenteel nog steeds gemakkelijk 20 à 30 procent meer auto’s bouwen, meldden branche-experts onlangs in weekblad Der Spiegel. In de zwakke autoverkopen op de Europese markt komt voorlopig geen verandering. De verwachtingen in de autoindustrie zijn dat het op de automarkten in Japan en West-Europa tot
2014 nog sappelen blijft. En in tegenstelling tot hun Amerikaanse concurrenten hebben ze geen fabrieken gesloten. Het doet de Duitse experts vrezen dat de bezem er alsnog doorheen moet. De Chinezen ontpoppen zich ondertussen steeds meer tot de verwendste autokopers ter wereld. Lamborghini’s, Porsches en zelfs de ruim vijf miljoen dollar kostende Bugati Veyrons vliegen er de showrooms uit. ‘Wij zien een sterke groei in de RollsRoyce verkopen onder de jongere leden van de elite, de leeftijdscategorie tussen de twintig en dertig’, zei kort geleden Jenny Zheng, general manager van Rolls-Royce in China, Hongkong en Taiwan tegen een krant in Sjanghai.
File Het Chinese Staats Informatie Centrum voorspelde in april dat de autoverkopen in China dit jaar stijgen met 17 procent tot 16 miljoen exemplaren. Vorig jaar werd in China al het recordaantal van 13,6 miljoen auto’s verkocht. Op termijn leiden dergelijke stijgingen tot afschrikwekkende getallen. Chinese brancheanalisten meldden dat het aantal auto’s in China van 80 miljoen nu, gaat stijgen naar 130 miljoen in 2014. De effecten van de Chinese autoverslaving worden steeds meer zichtbaar. Naast steden waar het altijd schemert stonden onlangs duizenden chauffeurs bijna negen dagen vast in een file van zo’n 100 kilometer op de nationale snelweg 110 richting Peking. Het verkeer kwam amper een kilometer per dag vooruit. 1
België
DOORBRAAK BIJ FORMATIE wil je blijven leven, wacht dan even. Veel kinderen steken op weg naar school een spoorwegovergang over. Bijna altijd gaat dat goed, maar heel soms ook niet. Ieder jaar vinden er nog steeds ongelukken plaats omdat kinderen (en helaas ook volwassenen) niet wachten tot het rode licht is gedoofd. ProRail doet er alles aan om overwegen zo veilig mogelijk te maken. Wat u als ouder kunt doen is uw kinderen op het hart
De zeven partijen die onderhandelen over een nieuw kabinet in België hebben een belangrijke doorbraak bereikt. Ze zijn het volgens ingewijden in principe eens geworden over een andere opzet van de wet die de geldstromen regelt van de federale overheid naar de deelstaten. Dat opent de deur naar meer autonomie voor Vlaanderen en Wallonië. Het akkoord komt onverwacht. Eerder op de dag hing een nieuwe crisis in de lucht omdat de Franstalige partijen vonden dat hun Vlaamse
gesprekspartners te hoge eisen stelden. Vorige week liepen de besprekingen onder leiding van ‘preformateur’ Elio Di Rupo daar bijna op stuk. De onderhandelingen in België gaan tussen de Vlaamse en Franstalige socialisten, christendemocraten en groenen plus de Vlaams-nationalistische N-VA. Inzet is een staatshervorming die bevoegdheden van de federale regering moet overhevelen naar de regio’s. De Franstaligen stonden daarbij tot dusver op de rem uit vrees dat Wallonië verder verarmt.
drukken te wachten voor het rode licht. ‘Wil je blijven leven, wacht dan even.’ Dan komen ze veilig op school en ook weer thuis. Dank u wel.
Willekeurige volgorde Een kwart van de jongeren tussen de 12 en 25 jaar zet de shuffle stand aan bij intimiteiten: ze doen niet aan het gebruikelijke ‘eerst zoenen’, maar duiken nog voor de eerste zoen meteen het bed in.
4
Eerst
Eetstoornissen
TE DUN DOOR GEZONDHEIDSTIPS De Gezondheidsraad wil dat onderzoek wordt gedaan naar negatieve effecten van preventieprogramma’s tegen overgewicht. Die werken mogelijk eetstoornissen in de hand. Het is vooral belangrijk dat wordt vastgesteld of kinderen en jongeren eerder anorexia of boulimia nervosa krijgen als ze worden gestimuleerd iets aan hun gewicht te doen. Sommige deskundigen menen dat veel aandacht voor overgewicht kan leiden tot ziekelijke magerzucht zoals heel weinig eten, maaltijden
overslaan, geforceerd braken en laxeermiddelen en plaspillen gebruiken. Er is in Nederland steeds meer aandacht voor het probleem van overgewicht. Campagnes die aanzetten tot meer bewegen en minder eten zijn volgens de Gezondheidsraad effectiever en gezonder dan lijnprogramma’s die de nadruk leggen op afvallen. Volgens het Convenant Gezond Gewicht is 57 procent van de Nederlandse mannen en 42 procent van de Nederlandse vrouwen te zwaar.
Nieuw sterrenstelsel
CONCURRENT OP 127 LICHTJAAR Europese astronomen hebben een ster ontdekt waar zeker vijf en waarschijnlijk zeven planeten omheen draaien. Het is het grootste zonnestelsel buiten dat van ons. Dat meldde de Europese Zuidelijke Sterrenwacht. Het oude record stond op naam van 55 Cancri, een stelsel met vijf planeten in het sterrenbeeld Kreeft. Een van de ontdekte planeten is waarschijnlijk maar iets groter dan de aarde. Daarmee zou het de kleinste planeet zijn die ooit in een ander zonnestelsel is ontdekt. De planeet staat
zo dicht bij zijn ster dat een jaar, de periode die de planeet nodig heeft voor een omloop, er even lang duurt als een dag op aarde. De wetenschappers onderzochten zes jaar lang de ster HD 10180, die ongeveer even groot is als de zon. De ster staat op een afstand van 127 lichtjaar (1,2 biljard kilometer) in het sterrenbeeld Kleine Waterslang. Ze ontdekten minieme bewegingen van de ster, die werden veroorzaakt door de aantrekkingskracht van de omringende planeten.
George ziet ze vliegen
Van dat dak af
Facebook wijst wiet af
Georgios Panayiotou, ook wel bekend als George Michael, is een fotozaak in Londen binnengereden. Hij bekende cannabis te hebben gebruikt.
Bouwvakkers in Heerlen hebben het dak van de verkeerde school gestript. Het moest bij de basisschool ernaast zijn. Een zeil bedekt het gat voorlopig.
Facebook accepteert niet langer advertenties van de Amerikaanse organisatie Just Say Now die zich inzet voor de legalisering van marihuana.
Eerst
5
Veeteelt ‘Don’t worry. Make money’
Kijk eens wat een schitterende legbatterijen campagnemedewerker Hanneke van Ormondt van Wakker Dier. ‘In deze reclames zegt de industrie heel plat waar het op staat. Ze praat over dieren als dingen.’ Op een van de advertenties staan twee vrolijke kuikentjes naast een verwerkingsmachine van kuikenslachtafval. Een machine die resten van de al dode kuikens vermaalt. Onderaan de advertentie een bak met kuikenresten. Bij de uiting de slogan: ‘From nature... to nature’. Volgens Karel de Greef, onderzoeker dierhouderij aan de Wageningen Universiteit, zijn de vrolijke kuikentjes als reclame-uiting niet zo vernieuwend. ‘Een jaar of twintig terug hingen er in de slagerij nog plaatjes met lachende koeien en varkens. Dat doen we al lang niet meer. We willen er niet meer over nadenken dat een kuikentje een dikke gespierde kip wordt. Eentje
Remco Tomesen AMSTERDAM
...
O
p deze pagina’s staan reclame-uitingen van de veeindustrie, die normaal gesproken onzichtbaar zijn voor het grote publiek. De uitingen komen uit vakbladen en reclamefolders voor de vee-industrie, en zijn de afgelopen anderhalf jaar verzameld door stichting Wakker Dier. De reclames zijn bedoeld voor de veehouderij en daarom behoorlijk expliciet: subtiele reclames, daar zijn de folders van de supermarkt voor bedoeld, die worden gelezen door consumenten. ‘Wij hebben de meest smakeloze reclames verzameld’, zegt
DE OPPOSITIE ...
HANS
WIEGEL
A
ls het kabinet van VVD en CDA er met steun van de PVV komt – zeker is dat niet! – vindt het een linkse oppositie tegenover zich. Een geschakeerd gezelschap. Ieder met zijn eigen aanvoerder. Twee daarvan hebben bewezen dat vak van oppositie voeren
te beheersen, een nieuwkomer heeft het in zich dat ook te kunnen. En de fractievoorzitter van de PvdA is daar niet voor gebakken. Dat is jammer. Natuurlijk in de eerste plaats voor hem, zijn partij en haar aanhangers. Maar vooral ook voor het parlement, voor het politieke gevecht én voor de regering. Want een kabinet heeft er baat bij dat het door de oppositie scherp wordt gehouden. De PvdA lijkt lamgeslagen. De eerste oorzaak ligt in de handelwijze van Cohens voorganger, Bos. Essentieel voor het succes van een kabinet is dat de premier en de vicepremier samen door één deur kun-
Ik kan Cohen en u verzekeren: oppositie voeren is een prachtvak! nen, elkaar wat gunnen, er iets moois van willen maken. Dat was bij Bos – je kon het zien – niet het geval, integendeel. De val van het eigen kabinet werd door Bos zelf gezet. Uruzgan, dat onderwerp moest de PvdA bij de verkiezingen winst brengen. Intussen geloofde Bos zelf niet meer in een goede verkiezingsuitslag voor zijn partij. Hij
die geslacht wordt, en op ons bord terechtkomt’. Volgens De Greef protesteert Wakker Dier vooral tegen de onnatuurlijkheid van de veeteelt in Nederland. Sommige methoden die onnatuurlijk zijn, zoals Kunstmatige Inseminatie, zouden voor het dierenwelzijn niet per se slecht zijn, zegt hij. Met een andere slogan ‘Don’t worry. Make money’, wordt een legbatterijkooi aangeprezen. Terwijl de kooien vanaf 2012 in Nederland verboden zijn vanwege Europese Regelgeving. De kooien zouden dieronvriendelijk zijn. Alleen een ‘luxere’ variant van de kooi is straks nog een tijdje toegestaan in Nederland. De kooien kunnen nog wel geleverd worden aan bedrijven in andere landen, bijvoorbeeld in Azië. Van Ormondt: ‘Deze reclames tonen hoe ziek het systeem is geworden.’ 1
wilde weg. Een hele tijd al. Want met Cohen heeft hij maanden over zijn opvolging contact gehad. De tweede oorzaak van de crisis waarin de PvdA nu verkeert, ligt in het optreden van het clubje om Cohen heen. Een Kamerlid dat zichtbaar op tv zijn leider met grote gebaren staat te adviseren. Belangrijk willen doen op kosten van zijn baas en z’n partij. Cohen zelf, die op een onzinvraag: ‘Weet u wat een Casino kost?’, niet antwoordde: ‘Ik ga nooit naar een casino en wij eten altijd volkorenbrood en in het weekend stokbrood en croissants. Houdt u op met uw onzin. Zullen we het over het landsbelang hebben?’
En Cohen die in het spel om de macht, want dat is een kabinetsformatie, niet inzette op een kabinet waarin zijn partij een rol kon spelen, maar in een soort Russische roulette de opening bood voor het kabinet dat nu in de maak is. Daarbij voel je dat Cohen niet van het vak van oppositieleider houdt. Dan wordt het haast niet te doen. En ik kan hem en u verzekeren: oppositie voeren is een prachtvak! Maar misschien loopt het voor Cohen binnenkort toch nog anders. 1
Geluk bij ongeluk
Smokin’ stone
Regeltjes
Een Vietnamese arts heeft de penis van een man kunnen hechten, nadat diens vrouw deze uit jaloezie had afgesneden. ‘Hij zal spoedig weer functioneren.’
De Amerikaanse douane kent de meeste smokkeltrucs nu wel. Maar het vervoeren van 22 kilo marihuana in een grafzerk was toch een nieuwtje.
Amerikaanse regels worden met de dag gekker. Een 23-jarige vrouw kreeg tien dagen cel omdat haar ondergoed zichtbaar was tijdens een rechtszaak.
KOOPZON DAG 5 SEPTE van 11.00 - MBER 17
.00 uur ROTTERDA M, CR EN UTRECHUQUIUS T
Dr. ir. Masi = N E L A 2H N!
Dit is Masi Mohammadi, gevlucht uit Iran. Onlangs is zij gepromoveerd met steun van het UAF. Het UAF helpt vluchtelingen als Masi die hun land moesten verlaten vanwege oorlog en vervolging.
E L A T E B 1 IEDINGEN
NIKE AANB
Tiempo Boys SS Training Top
27,95
nu 19,95
Tiempo SS Basic (senior) 29,95 nu 19,95
Tiempo Boys Woven short WP WB
22,95
nu 17,95
Tiempo senior 29,95 nu 19,95
T90 Pitch Trainingsbal.
15,00
nu 9,95 LAATSTE
MATEN!
Lotto Play Off
39,95 Senior 59,95 Junior
nu 24,95 nu 39,95
O=P OP
Mizuno Wave Ghost Senior voetbalschoen.
99,95
nu 69,95
HOCKEY Asics Gel Lethal MP3 SCHOENEN 84,95 nu 59,95 Asics Gel Blackdeath dames
99,95
nu 69,95 Brabo Senior TC-3
79,95
nu 49,95
Brabo Junior-O Geez Diva Blue
24,95
nu 14,95
RUIM 31.000 M 2 SPORTS, FASHION EN LIFESTYLE VOOR HEM, HAAR & KIDS Topshelf Leerdam Topshelf Rotterdam Topshelf Beuningen Topshelf Cruquius Topshelf Utrecht
Loosdorp 2 Cor Kieboomplein 100 Hadrianussingel 18 Cruquiusplein 12 Hertogswetering 191
5.500 m2 6.000 m2 6.000 m2 6.500 m2 7.500 m2
Openingstijden: Ma t/m Wo: 10 - 18 uur Do t/m Vr: 10 - 21 uur Za: 10 - 18 uur www.topshelf.nu
Geef gevluchte studenten een nieuwe toekomst! A DV ER TEN TI E G E L DT T/M 5 SEP T EM BER 2 010. PR IJS W I JZ IG ING E N, KL EU R- E N M OD E L -A F W I JK I N GE N V OORBE H OU D E N . Z OL A N G D E V OORRA A D S T RE K T.
VRIJETIJDS L É É É É V L OP HÉÉÉÉ N SCHOENEN KLEDING E
Op dit moment steunt het UAF 3000 vluchtelingstudenten. Maar er staan nog veel vluchtelingen op de wachtlijst.
Steun het UAF met 1,50 per maand sms STUDENT AAN naar 4488 www.uaf.nl
Studie en werk voor hoger opgeleide vluchtelingen
"
inspiratie $
#& "% '"'$ ! " !" !$! '"'! " "'""$'"! !"$! "!!" " ##&$ "% $ $' % ! % ## $ "'
#&
Eerst
7
Irakezen die in 2003 de val van Saddam Hoessein nog uitbundig vierden, zagen hun bevrijders al snel als bezetters; er zouden 4.417 Amerikaanse militairen sneuvelen. FOTO’S: REUTERS
Oorlog Foutje, bedankt
Zeven jaar verder en het blijft een zootje in Irak De Amerikanen laten een rommel achter nu hun vechtmissie in Irak eind deze maand is afgerond, concludeert onze oorlogsverslaggever. Arnold Karskens AMSTERDAM
...
Het begin mocht ik aanschouwen vanaf het dak van het Palestine Hotel op donderdagochtend 20 maart 2003. Kruisraketten bestookten het militaire vliegveld in het zuiden van Bagdad, wat de opmaat was voor een reeks blunders van de VS. De inzet van bunkerbusters, in plaats van de noodzakelijke conventionele bommen, maakten de vlucht mogelijk van Iraks militaire top, inclusief dictator Saddam Hoessein. Een foutje, bedankt. Dat gold ook voor de drijfveer achter de oorlog, de dreiging dat Saddam
een arsenaal massavernietigingswapens binnen 24 uur kon inzetten en daarmee een groot gevaar zou vormen voor het Midden-Oosten. Jarenlang zag je colonnes special forces over de smalste zandwegen rijden, maar laboratoria voor chemische en biologische wapens zijn nooit gevonden.
Pluspunt Saddam Hoessein werd op 30 december 2006 opgeknoopt, dat was een pluspunt. Maar ruim 100.000 Iraakse doden voor Operation Iraqi Freedom bleek een te hoge prijs. Irakezen die aanvankelijk bloemen strooiden, keerden zich binnen een paar maanden af van hun bevrijders. Autobestuurders die een stopteken over het hoofd zagen werden door militaire snotneuzen onder vuur genomen. Alles buiten de Groene Zone, het multinationale hoofdkwartier in Bagdad, was voor gevechtshelikopters een free
fire zone. Toen ik in de zomer van 2003 terugkeerde, zei een Irakees: ‘We voelen ons niet bevrijd, maar bezet.’ Werkloosheid en een gebrek aan eerste levensbehoeften dreven de burgers in de handen van sjiitische fundamentalisten als Muqtada al-Sadr en aan Al-Qaida gelieerde groeperingen. De Koerdische bevolking, die erg leed onder het verdreven Baath-regiem, heeft het meest geprofiteerd, maar ziet nu op de universiteiten van de noordelijke stad Mosul de sjiitische dictatuur aan kracht toenemen. Sjiiten, tweederde van de circa 29 miljoen Irakezen, staan onder grote druk van Iran om Irak om te bouwen tot een gelijksoortige akelige theocratie. Buurlanden als Syrië laten met de smokkel van geld en wapens niets na ter bevordering van de anarchie, hoorde ik twee jaar geleden. ‘Het land is bang voor een Amerikaanse aanval’, vertelden inwoners. Terreurgroe-
pen als De Islamitische Staat Irak die twee weken geleden een aanslag pleegde waarbij 61 rekruten omkwamen, slaan toe wanneer ze willen. Duizenden christenen die onder Saddam relatieve vrijheid genoten zijn gevlucht omdat ze worden geassocieerd met de westerse Kruisvaarders. Weinig komt terecht van een functionerende democratie, nog zo’n zelfopgelegde taak van de Amerikanen. Sinds de gewelddadig verlopen parlementsverkiezingen in maart, de derde na de invasie, waarbij premier Nouri Maliki terzijde werd geschoven, lukt het niet een regering te vormen.
Resultaat De Amerikaanse president Barack Obama zal zijn publiek deze week in een toespraak vast wijzen op de successen van zeven jaar Amerikaanse militaire aanwezigheid in Irak. In de trant van: ‘Het is goed dat we er ge-
weest zijn.’ Zijn voorganger George Bush sprak op het vliegkampschip USS Abraham Lincoln op 1 mei 2003 van een gelijksoortig ‘mission accomplished’. Toen waren 138 Amerikaanse militairen gesneuveld. Inmiddels staat de teller op 4.417, het 32-voudige. Nog 50.000 militairen trainen tot eind 2011 het nationale leger. De Iraakse legerchef, de Koerdische generaal Babaker Zebari, ziet hun vertrek het liefst uitgesteld tot 2020. Pas dan kunnen de Iraakse veiligheidstroepen orde en rust garanderen. Zo weinig resultaat is tot nu geboekt. Bij mijn laatste bezoek in maart vorig jaar werden bij de invalswegen van de zuidelijke stad Samawah auto’s uit andere oorden geweigerd. ‘We zijn bang voor autobommen’, zei mijn gids Dragon. Afgelopen week vroeg hij in een e-mail: ‘Wanneer kom?’ De oorlog tussen Eufraat en Tigris is nog niet gestreden. 1
WIN 5200,aan cadeaubonnen
bij aankoop van een cadeaubon op het Postkantoor van TNT Post*!
*Assortiment kan verschillen. Deelname vanaf 15 aan cadeaubonnen. Kijk op www.tntpost.nl voor de Postkantoorzoeker.
of éé van de n 60 andere 0 prijzen
8
Eerst
Kritiek ‘Zien drinken doet drinken’
Gooische Vrouwen zuipen maar door Het Nederlands Instituut voor Alcoholbeleid STAP wil dat de Gooische Vrouwen minder zuipen. RTL peinst er niet over. Redactie binnenland AMSTERDAM
...
‘Voor wie ook wil borrelen als de Gooische Vrouwen en in de sfeer van de serie wil komen, is er nu ‘Les Femmes Gooi’ een witte wijn geïnspireerd op de dramaserie Gooische Vrouwen.’ De Chardonnay-Viognier met hints van perzik, appel en citrus brengt een vleugje van de luxe van de Gooische Vrouwen binnen handbereik, meldt de website van de serie trots. Gooische Vrouwen is een wijnfestijn en dat schiet het Nederlands Instituut voor Alcoholbeleid STAP in het verkeerde keelgat. Gisteren trok STAP in een open brief fel van leer tegen RTL, omdat het vindt dat de serie aanzet tot overmatig drankgebruik onder vrouwen. Ook vindt STAP het kwalijk dat in de serie een zwangere vrouw en kinderen onder de 16 drinken en dat deze wordt gesponsord door slijterij Gall&Gall. Cheryl, Claire, Anouk en Roelien laten zich aflevering na aflevering vollopen met copieuze hoeveelheden wijn. ‘Mensen identificeren zich met dat soort karakters. Zien drinken doet drinken’, stelt Esther van den Wildenberg van STAP. ‘In het grootste deel van de serie zie je ze continu borrelen. Het wordt als norm neergezet.’ Regisseur Will Koopman begrijpt de klachten van STAP niet goed. ‘De serie is een persiflage.’ Een woordvoerder van RTL laat weten dat Gooische Vrouwen absoluut geen promo is
Kijk ook op: deweekkrant.nl ,:> ;:; 5> 202 @5 55 >5 <5 :7>5'
8!2@
:5 55 8 : 95 963@5 (5 95 1 @@5 : 30 1:; 35 03 55:5 00= + 7 @55 >5 <5 5 : ; :2:5 <:5 ;5 55 : 95 963@5 = < 15 55 >5 <5 @5:3 0 @:3 35 = < :> 55 >5 <5 305= ,:> ;5 1:; @:; 155< <@5' 0 700 5 95 0@5 755>>:7 @0<5?
%#((% =#= : @:; 00@ : 511= < 15 55 95>5 35 7535 5 0535 @5:3= 5 ;5 < / 55 >5 <5 305' 5> @5 3:52==
& "8 )(%(= : @:; 00@ : 5:5= < 15 5< 00 55 @0 6 ;75 55 >5<<5 053 5 :353 202= 555' 5>=
%# "!= 07 :< 15 :5 55
0 ! ;* >07 1 : 900 5 1>0 5 75= < :5 5 753 : 5 5< 55 >5 <5 @0= 5> @5 @00=
) # * .4 %= < 15 55 05 5 753 ::535 @5:3
0 .4 ;= < 15 5< 00 55 >5 <5 @0 55 0535 305=
%# =< 15 &;0 55
0 "" ;00 5 :< 951 3 900 5 15 >0< 5 951 55 @: >0< >:2900@= < 5< :5 053=
##% = 07 :< 15 0:5 55 : 35 @75 :7 5 :< 5< 55 >5 <5 @0 0 : 35 @ 55 95>515> >5 <5 3:75 5 35= 5>=
%# .= : :< 15 55 57 >5 <5 & :00@5 @5 55
>>0< >:2900@= ,5><5 >5 <5 @0 :> @5 @:; 065<5' %50755
&$# ( +%#), !4 %= 07 955 :< 15 55 >5 <5 0 !4 ; : )529 5 5< 55 5: 5 5 5>0:5= :; <' ( 5>:5=
&(% = < 15 $0 >0 " ;00 5 @75 :7 @530@= < 5< 55 @0 55 0535 305= ,:> ;:; 529 065<5' 5> @5 ?
voor alcoholmisbruik. ‘Claire, een van de karakters, komt zelfs vanwege haar alcoholmisbruik in een kliniek terecht en ze komt er daarna beter uit. Gooische Vrouwen is een dramaserie waarin de hoogte- en dieptepunten worden uitvergroot.’ Maar volgens STAP hebben alcoholproducenten in vrouwen een nieuwe doelgroep gevonden en haakt Gooische Vrouwen daar ‘op een heel merkwaardige manier’ op in. Directeur Peter de Wolf van de Stichting Verantwoord Alchoholgebruik (opgericht door alcoholproducenten en –importeurs) snapt die kritiek niet.
‘Mensen identificeren zich met dit soort karakters.’ Esther van den Wildenberg (STAP)
‘Ik herken niet dat vrouwen een nieuwe doelgroep zijn. Bovendien drinkt iedereen minder dan tien jaar geleden, ook vrouwen.’ Overigens is de timing van de STAP-kritiek opmerkelijk. Gisteren werd de laatste herhaling van de serie uitgezonden. Wel verschijnt er volgend jaar maart een film. STAP hoopt nu dat er in die film beduidend minder wordt gezopen. RTL meldt dat het niet van plan is de film, die nu wordt opgenomen, aan te passen. Toch is er een kleine opsteker voor STAP. Het personage Claire, dat zwaar aan de drank was, liet zich in de serie opnemen in een afkickkliniek. Volgens regisseur Koopman drinkt zij in de film alleen Spa. 1
Noord-Ierland 05 >:5 5 = < :5 5 753 5 573 := - >>5 5 0@5 :5 >5 < 700 35' < 15 >:56 529 003:7 5 529 3 55= &(% #= 5 @05 :< 15 :@= < 951 : : :5 755> >:7= 5 55 >5 < 755< 5 0> 95 <>:< :> :< 065<5= 5> ;5 @5'
%#((% = < 15 55 >5 55 05 : %530@ 5 :< 5< 55 >5 <5 @0 @ 5 5 55> 55 ( 5>0:5 @55 5 157:5= :;' ,&$ #+ = &0@5 75 :55 @5 ; : 0 :< :>= 51 ;:; : : >5 <5 3075 @5 @:;' 5 003:75 5 >:5 5 ' 0 9 :< ;5 ? )(%(=#=07@05;555< @5 0:5 55 >5 <5 1 55 0 ." 2@ >07 5 >5 < >:2900@= < 15 5< 00 55 @0 55 305= '
&55< 70: ; 03 55 :5 : 5 <@ : 202 @5 >5 <5 @05=
Terreurpriester na aanslag weggemoffeld Redactie buitenland AMSTERDAM
...
De Britse regering en de Rooms-Katholieke Kerk hebben verzwegen dat een priester is verdacht van een terreuraanslag in Ulster in 1972. De geestelijke werd overgeplaatst naar Ierland en de zaak werd in de doofpot gestopt, zegt de Noord-Ierse politieombudsman. In 1972 ontploften drie autobommen in het
dorp Claudy in Noord-Ierland. Negen mensen kwamen om, dertig raakten gewond. Geestelijke James Chesney werd gezien als het brein achter de aanslag. Kort na de explosies hadden de Britse minister voor NoordIerse Zaken en het hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk in Ierland en Noord-Ierland een geheim overleg. De autoriteiten vreesden dat een arrestatie van de katholieke geestelijke zou leiden tot nog grotere spanningen in Noord-Ierland. 1
Aanslag op hotel
BLOEDBADEN IN SOMALIË De Somalische terreurgroep alShabaab heeft de verantwoordelijkheid opgeëist voor de aanslag, gisteren op een hotel in de hoofdstad Mogadishu, waarbij zeker zes parlementsleden en vier of vijf lijfwachten werden gedood. Volgens vicepremier Abdirahman Haji Adab Ibbi kwamen ook twintig burgers om. Militanten lanceerden maandag al een offensief tegen militairen van de Afrikaanse Unie in Mogadishu. Daarbij kwamen zeker 25 mensen om. De gevechten duren nog voort.
Somalië kent sinds 1991 praktisch geen staatsgezag. Sinds begin 2009 is Sheikh Sharif Sheikh Ahmed de leider van de overgangsregering. Die heeft macht over een beperkt gebied, waardoor een aantal regio’s autonoom functioneert. In grote delen van het Oost-Afrikaanse land heeft de islamitische beweging al-Shabaab de macht; zij heeft daar de islamitische wetgeving sharia ingevoerd. Volgens de regering is de aanslag een oorlogsverklaring tegen de bevolking.
5> 70:
Revenge of the nerds Computerbedrijf Intel werkt aan een gedachtenlezende computer. Ze brengen het brein in kaart, waarna de computer kan zien welke gedachten bij bepaalde patronen passen.
Eerst
9
Ontzamelen Steeds meer bedrijven doen hun schilderijen van de hand
Weg met die kunstverzameling Omdat kunst opslaan in een stoffig depot ook zonde is en omdat ze er geen ruimte voor hebben, doen meer en meer bedrijven een deel van hun collectie van de hand. Tjeerd Wiersma AMSTERDAM
...
De tijd dat vrijwel ieder groot bedrijf zijn eigen kunsthistorica in dienst had en dat iedere directeur zijn eigen schilderijtje mocht uitkiezen op kantoor, is voorbij. ‘Net als veel musea zijn sommige bedrijven aan het ontzamelen geslagen’, zegt directeur Mark Grol van veilinghuis Sotheby’s in Amsterdam. Daarmee bedoelt hij dat de kunstverzameling van veel bedrijven wordt ingekrompen. ‘Het is bijna nooit zo dat de hele kunstverzameling de deur uit gaat, maar bedrijven verkopen wel met name de mindere hedendaagse kunstwerken. De topstukken verkopen ze niet.’ Dat ze hiertoe overgaanheeft diverse oorzaken: het bedrijf verhuist naar een ander pand, het sluit een afdeling of het staat, in het ergste geval, op omvallen.
Sotheby’s veilde 160 schilderijen en sculpturen van British American Tobacco.
Arbeidsvreugde Sotheby’s mocht in maart van dit jaar de grootste bedrijfskunstcollectie veilen die ooit in Nederland onder de hamer kwam: de Peter Stuyvesantcollectie van British American Tobacco (BAT) Nederland. De meeste kunstwerken uit deze verzameling bevonden zich in de BAT-fabriek in Zevenaar, waar al in 2008 de laatste sigaretten werden gemaakt. Andere redenen voor de tabaksproducent om de ‘Peter Stuyvesant’ de deur uit te doen waren restricties in de Tabaks-
ANP
wet om deze naam nog hiervoor te gebruiken en een gewijzigde voorkeur op het gebied van maatschappelijke investeringen. ‘BAT had de kunstwerken ooit gekocht omdat het voor zijn werknemers de vreugde op de arbeidsvloer wilde vergroten. Dat bleek te werken, maar nu BAT een groot deel van zijn
productie naar Hongarije heeft verplaatst, is dat niet meer nodig’, zegt Grol. Talita Teves, directeur van Amsterdam Auctioneers Glerum (AAG) zegt dat het vrij uitzonderlijk is dat een bedrijf zijn hele collectie ineens verkoopt. En als ze al iets verkopen, dan gebeurt dat vaak anoniem. ‘Veel be-
drijven zijn bang voor negatieve publiciteit als bekend wordt dat ze hun kunstverzameling de deur uit doen.’ Ook zij meent dat bedrijven met name hun moderne kunst verkopen. ‘Dat is dom, want juist in dat segment staan de prijzen enorm onder druk. De kans dat je er een redelijke prijs voor krijgt, is klein.’ Wat daarbij vol-
gens Teves meespeelt, is dat veel bedrijven hun kunst voor te veel geld kochten. ‘Dan wordt het moeilijk om dat terug te verdienen.’ Grol is het niet helemaal met haar eens. ‘Bedrijven kopen kunst vanuit maatschappelijke verantwoordelijkheid. Om jonge kunstenaars op weg te helpen, niet om winst te maken.’ 1
Sarah Palin
Levi Johnston wil baan ex-schoonmama Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Levi Johnston, bekend van het zwanger maken van de minderjarige dochter van Sarah Palin, aast nu op de oude baan van zijn ex-schoonmoeder. Vorige week maakte de 20-jarige Johnston bekend zich kandidaat te stellen voor het burgemeesterschap van Wasilla in Alaska. Hoewel Ame-
rika zich loopt te verkneukelen, is Sarah Palin minder blij met Johnstons kandidatuur en zijn tv-programma Loving Levi, The Road To The Mayor’s Office. Kort nadat het kind van Bristol Palin en Johnston ter wereld kwam, ging het stel uit elkaar. Vervolgens poseerde Johnston in Playgirl en klapte hij uit de school over zijn ex-schoonmoeder. En nog meer dirty details kan Palin voor de verkiezingen van 2012 niet gebruiken. 1
Oud-premier over PVV
Dijkversterking
‘Zolang de punten van de godsdienstvrijheid en de rechtsstaat niet zeker zijn, moet de PVV wat mij betreft maar in zijn eentje doormarcheren’, zegt oud-premier Piet de Jong (CDA) deze week in Vrij Nederland. Hij meent dat eerbied voor andere godsdiensten een voorwaarde is om te kunnen samenleven. De Jong (95) refereert aan zijn eigen ervaringen met verschillende geloven op een schip in Nederlands-Indië.
In Harlingen is een nieuwe waterkering in gebruik genomen. De muur is volgens Wetterskip Fryslân het laatste stuk dijk in Nederland dat op deltahoogte is gebracht. De formule is vastgelegd in de Wet op de waterkering (de opvolger van de Deltawet) en kan per plaats in hoogte verschillen. De keermuur is 500 meter lang en ligt 6,82 meter boven NAP. De muur moet stevige stormen kunnen weerstaan die eens in de 4.000 jaar voorkomen.
MARCHEER ZONDER CDA
FRIESLAND OP DELTAHOOGTE
Onderbroekenlol Britse agentes mogen tijdens werktijd geen opvallend ondergoed in een ongepaste kleur dragen, maar een zichtbare omaslip wordt ook niet getolereerd.
60 WOONSPECIAALZAKEN Profiteer van onze zeer coole prijzen. Alexandrium Woonmall in Rotterdam is goed bereikbaar. Via de A20 afslag 16 Pr. Alexander/ Capelle a/d IJssel en met het openbaar vervoer trein- & metrostation Pr. Alexander.
WWW.ALEXANDRIUMWOONMALL.NL
Ben jij ons nieuwe top model? Elite Model Look Casting en Beauty Studio (make-up, hairstyling en scouting) 5 september Castingdag Stadshart Amstelveen Beauty Studio 30/8 t/m 5/9
12 september Castingdag Citymall Almere Beauty Studio 6/9 t/m 12/9
16 september Castingdag in Piazza Eindhoven Beauty Studio 16/9
18 september Castingdag Stadshart Zoetermeer Beauty Studio 17/9 t/m 18/9
Schrijf je nu in op
w w w. e l i t e m o d e l l o o k . n l
Eco-nomie
Energie Innovatieve financiering komt uit VS
Zonnepanelen leasen is de oplossing Zonnepanelen op het dak zijn duur en door de subsidieregeling een heel gedoe. Maar met slimme, innovatieve financiering kan zonneenergie echt doorbreken.
11
Duurzaam
Europa is weer stuk groener geworden Het aandeel duurzame energie in Europa is vorig jaar stevig gegroeid. Nederland blijft achter.
Jan-Hein Strop
Redactie economie
AMSTERDAM
...
AMSTERDAM
Zonne-energie blijft iets voor de groene hobbyist. Omdat de kosten van de panelen nog altijd hoog zijn, loont de investering niet zonder subsidie. Maar het aanvragen van subsidie – die nu overigens weer op is – is een heel gedoe. Bovendien duurt het wel tien jaar voordat huiseigenaren hun investering van vaak meer dan 10.000 euro hebben terugverdiend. Daarom schiet het allemaal niet erg op met zonne-energie in Nederland, even afgezien van het feit dat het klimaat hier anders is dan in Madrid. Dat is jammer, want met zonneenergie is het onder de juiste omstandigheden mogelijk om flink te besparen op de energierekening, terwijl sommigen daar ook nog eens een groen gevoel van krijgen. In de VS staat in een flink aantal staten zonne-energie voor woonhuizen wel op het punt van doorbreken. Een aantal innovatieve ondernemingen (SunRun, Solar City) heeft daar een oplossing verzonnen die zonnestroom toegankelijk maakt voor de massa.
De ambitieuze duurzame ambities van de Europese Unie zijn er niet alleen voor de bühne. Het aandeel van hernieuwbare energie is vorig jaar weer stevig gegroeid, zo laten de meest recente cijfers van cijferbureau Eurostat zien. Bijna eenvijfde (18,4 procent) van de energie komt uit duurzame bron; een stijging van ruim 8 procent ten opzichte van 2008. Daarmee neemt hernieuwbare energie (zon, wind, biomassa) als sector de derde plek in achter aardgas (19,3 procent) en nucleaire energie (28 procent). De cijfers laten ook zien dat de groei van duurzaam ten koste gaat van opwekking van elektriciteit met fossiele bronnen. Kolen en gas zijn duidelijk op de terugtocht, waardoor de CO2-reductiedoelstellingen voor 2020 zo een stuk dichterbij komen. Minder kolen en gas verbranden betekent ook dat de afhankelijkheid van andere landen afneemt. Zo is Europa voor aardgas nog altijd grotendeels aangewezen op Rusland.
...
Koplopers Rendement Hoe? Door probleem nummer één te elimineren: de hoge initiële investering. Dat is mogelijk door de zonnepanelen niet te kopen – dat doet de leverancier – maar te leasen. Daarvoor betaalt de contractnemer maandelijks een vast bedrag, dat gedurende de looptijd van de overeenkomst (meestal twintig jaar) niet meer verandert. De besparing op de energierekening weegt als het goed is ruimschoots op tegen de vaste kosten, waardoor je vanaf dag één geld verdient. Volgens modelberekeningen is een rendement van 14 procent geen uitzondering; een percentage dat natuurlijk nog verbetert als de energieprijzen stijgen. De leverancier zorgt na de bestelling voor alles: aanschaf, installatie en onderhoud van de panelen, en het aanvragen van subsidie. De bedrijven die dit doen zijn dus pure dienstverleners, die hun geld verdienen aan het innen van subsidie en het verkopen van het surplus aan
Stad van de Zon, een wijk in Heerhugowaard, staat vol zonnepanelen. HOLLANDSE HOOGTE
zonnestroom aan het reguliere energiebedrijf. Zulke dienstverleners die ook zelf de aankoop van panelen financieren, bestaan in Nederland nog niet. Energiebedrijven Essent en Nuon bieden weliswaar pakketten aan waarmee ze een groot deel van de rompslomp uit handen nemen, maar zonder eigen geld blijft het noodzakelijk om een lening af te sluiten of de aankoop bij
je hypotheek onder te brengen. Daar bestaan overigens wel fiscaalvriendelijke oplossingen voor, bijvoorbeeld Greenloans van Fortis. ‘Financieel is het aantrekkelijk’, zegt Aren van Muijen, mede-oprichter van De Zonnefabriek, die particulieren en bedrijven zoveel mogelijk op weg helpt met zonne-energie. ‘Maar gek genoeg maakt bijna niemand er gebruik van.’
Op zee
Toyota-leed
De Franse regering biedt bedrijven volgende maand de gelegenheid om in te schrijven op concessies om windmolens te bouwen op zee. Dit moet een capaciteit opleveren van 3.000 megawatt, die wordt opgewekt op tien locaties. Het ministerie van Energie verwacht dat hiervoor zeshonderd windturbines nodig zijn en dat er investeringen mee gemoeid zijn die optellen tot 10 miljard euro.
Wil je met je Toyota Prius in de fluisterstille elektrische modus geen onoplettende voetgangers raken, dan zul je in de buidel moeten tasten. Toyota gaat eind deze maand een speakersysteem aanbieden dat onder de motorkap hetzelfde geluid maakt als een gewone auto. Kosten: 148 dollar, zo meldde persbureau AP gisteren. General Motors, Ford en Nissan denken ook na over manieren om het gevaar van stille auto’s te verminderen.
FRANKRIJK GAAT IN WIND
Volgens Van Muijen zou het Amerikaanse model hier ook aanslaan. ‘Maar dan moet er wel een goede subsidieregeling komen.’ 1
Het energiegebruik is in heel Europa afgenomen, als gevolg van de recessie. De energiedichtheid – de hoeveelheid energie die nodig is om de economie te laten draaien – laat dezelfde ontwikkeling zien voor het zesde jaar op rij. Regionaal zijn er grote verschillen binnen de Europese Unie. Koplopers op het gebied van duurzaamheid zijn Duitsland, Spanje, Portugal en Denemarken. In die landen hebben overheden grote bedragen uitgegeven om de ontwikkeling van duurzame energie te stimuleren. Hoe dat in Nederland verder gaat, is afwachten. Becijferd is wel dat we de doelstellingen niet halen zonder aanvullend beleid. Het nieuwe kabinet zal daarover duidelijkheid moeten verschaffen. 1
,OFßDERß'ENEESKUNST %RASMUSß-# LEZINGßOVERßMEDISCHEß WETENSCHAPßENßMENSEN
6RIJDAGßßSEPTEMBERß ßßUUR ßDEß$OELENß2OTTERDAM
BETALEN VOOR MOTORHERRIE
(ARTßß6ATEN ßVERBEELDINGßVANßUWßRISICO 4WEEßINSPIRERENDEßLEZINGENßOVERßHART ßENßVAATZIEKTENßENßHOEßDEßSAMENWERKINGßTUSSENßMEDICIß ENßINGENIEURSßLEIDTßTOTßNIEUWEßTECHNIEKENßOMßINFARCTENßTEßVOORSPELLENßENßVOORKOMENßß $OORßTOPWETENSCHAPPERSß4ONßVANßDERß3TEENß%RASMUSß-# ßENß6ALENTINß&USTERß4HEß-OUNTß 3INAIß-EDICALß#ENTER 63 ß$EßLEZINGENßWORDENßAFGEWISSELDßMETßMUZIEK ßENßDANSOPTREDENSßVANß #ODARTS
Wonen onder vetplantjes
Groen pamflet
Het grootste groene dak van Amsterdam is gisteren voltooid. Te zien op De halve Wereld nabij de Stopera: 1.300 m2 aan vetplantjes.
Burgerinitiatief ‘Nederland krijgt nieuwe energie’ heeft 40.000 handtekeningen verzameld in de hoop dat de Kamer luistert.
-EERßINFORMATIEßENßAANMELDENß WWWERASMUSMCNLLOFDERGENEESKUNST
12
Uit & thuis LEZEN
Roman De vernietiging van Prosper Morèl
Er is al zo veel genavelstaard Ettertje uit de Dapperbuurt schreef hallucinerende avonturenroman. Dirk Koppes
tuurlijk wel los van de wereld, kijk ik er op een bepaalde manier naar.’
AMSTERDAM
...
Zo lang hij zich kan herinneren wil Jamal Ouariachi (31) schrijver worden. Onbevreesd begint hij op zijn zestiende aan wat zijn magnum opus Het Metafysisch Leven moet worden, over een nieuwe messias ontsproten aan een ejaculatio praecox van God. Het betekent het begin van het eind van zijn schoolcarrière. Het vroegrijpe etterbakje wordt van het Amsterdamse Barlaeus Gymnasium getrapt. Na een mislukt avontuur als middelmatig zanger van de middelmatige band Jam-N-Ar kiest hij toch voor een studie psychologie. Inmiddels werkt de half-Marokkaanse Ouariachi als cognitief therapeut voor Interapy: hulpverlening via internet. Genoeg inspiratie voor zijn debuutroman De vernietiging van Prosper Morèl, waarin de psychotherapeut Prosper zichzelf te gronde richt met behulp van veel wijn en hij een cokejunkie aanmoedigt zelfmoord te plegen en waarin een bomaanslag wordt gepleegd op de architectuurtempel IJ-Morgana in Amsterdam. Nee, De vernietiging is geen typische Hollandse debutantenroman waarin de auteur zijn puberleed van zich afschrijft. Of een multicultiroman waarin de Marokkaanse roots opspelen: Ouariachi komt met een meeslepende avonturenroman in Amsterdam Oud-Zuid, waarin zelfmoord als kunstwerk, hysterische ego-architectuur en de kraakscene in de jaren negentig de revue passeren. Je werkt als therapeut via internet. Ben je een digitale kluizenaar? ‘Werken vanuit huis vanachter de computer komt me wel goed uit. Zo kan ik de helft van mijn tijd aan therapie besteden, en de helft aan het schrijven van mijn boeken. Als psycholoog is afstand houden effectief, zo blijf je een neutrale buitenstaander. Ik voel me geen kluizenaar. Achter de schrijftafel sta ik als auteur na-
Is de figuur Prosper jouw definitieve afrekening met de therapeutenwereld? ‘Het gaat me meer om zijn persoon, zijn leven. Prosper is op zich een brave relatietherapeut, die bij de behandeling van een cokejunkie de plank volledig misslaat, waardoor die een zelfmoordaanslag pleegt. Prosper is een uitzondering.’ Je bent nu een keurige therapeut en debuterend auteur. Hoe ben je veranderd van etterbak in deugdzaam burger? ‘Ik zie mezelf niet bepaald als braaf. In het boek zitten wel degelijk de woede en spot verborgen die me op het Barlaeus in problemen brachten, maar hier een nieuwe vorm kregen.’ Op je blog pak je stevig uit, over Ayaan Hirsi Ali of over spiritualiteit. ‘Deels gaat het dan om echte woede, maar ik wil het altijd combineren met humor. Moddergooien op internet mag, als het maar goed is geschreven. Vooral over het integratiedebat, Geert Wilders versus moslims, maak ik me zorgen. Dat komt door mijn eigen Marokkaanse wortels. Ik worstel met dubbele gevoelens: als atheist heb ik niets met de islam. Maar ik ben wel voor religieuze tolerantie.’ Dat je half Marokkaans bent is niet in je boek te vinden. ‘Er zijn al genoeg debutanten die een coming of age-boek schreven. Ik hoef me niet zo nodig te bezondigen aan navelstaarderij. Ik schrijf niet over mijn afkomst, voel ook geen sterke band met Marokko. Die ga ik niet loochenen, maar ik ben hier geboren. Ik heb gewoon wat extra meegekregen. Als kind naar Marokko op vakantie en zo. Ik ben meer een jongetje dat opgroeide in de Dapperbuurt. Een halve Marokkaan met blanke kop en blauwe ogen.’
BOEK RECENSIE ARNOLD KARSKENS
...
Uruzgan door soldatenogen
N
u de Nederlandse militairen ‘onze’ Afghaanse provincie Uruzgan hebben verlaten, is het tijd voor reflectie. De enthousiaste opperwachtmeester J.W. van Geelkerken, in 2007 gelegerd met zijn Bravo-team 13e infanterie bataljon Luchtmobiele Brigade in het roerige
LONA AALDERS
In de roman ploetert Prospers vriendin Chris jarenlang op een zolderkamer aan haar Grote Roman, zonder geld of sociale contacten. Is dat een schrikbeeld voor jou? ‘Eigenlijk is Prosper meer mijn schrikbeeld: de man die al zijn artistieke idealen in de steek heeft gelaten. Ik doe mijn best om niet zo te worden, breng offers voor mijn artistieke dromen. Alleen al je 4,5 jaar lang een paar uur per dag opsluiten. Ik heb er niet mijn gezondheid voor opgeofferd, al ging er aardig wat alcohol doorheen. Met De Vernietiging van Prosper Morèl wil ik met een knal in de literaire wereld belanden. Hallo, hier ben ik en ik ga niet meer weg. Ik zal altijd schrijven.’ 1 De vernietiging van Prosper Morel van Jamal Ouariachi is onlangs verschenen bij Querido.
Naast Amsterdam CS verrijst in de roman de flat IJ-Morgana. ANP
Deh Rawod, flanste zelf een uitgave in elkaar: De mannen van Pegasus. Het 160 pagina’s tellende boek geeft bij vlagen een exclusieve inkijk bij militaire operaties tussen de qala’s waar de taliban liggen verscholen. Zoals bij een reddingsoperatie van pelotonscommandant Alex die een inmiddels overleden kameraad onder zwaar vijandelijk vuur wegsleept. Het boek bevestigt sterke vermoedens over tekortkomingen bij de oorlogsvoering. Zoals het Nederlandse gebrek aan vertrouwen in het Afghaanse leger en politie, die soms hele wachtposten verkopen aan de taliban. Dat Amerikaanse en Nederlandse militairen en ook Nederlan-
ders onderling soms weinig coördineren, met alle gevolgen van dien, is voor velen ook vast een eyeopener. De mooi gedrukte, print on demand (via dmimpressions.nl/pegasus) paperback, samengesteld uit eigen waarnemingen rond de veilige Operations Room en stukken van collega’s in het veld, staat echter bol van jargon en afkortingen als ‘Eenheid 2.1, PzH en OPS’, wat vlot lezen remt. Ook neemt de auteur het een juridisch medewerker kwalijk als die meldt dat bij een bombardement zestig burgerslachtoffers zijn gevallen. Zijn eigen aandeel als commandant van het zware pantserhouwitser wordt echter niet belicht. Bovenal mis je als le-
zer menselijke emotie. Je wilt dialogen die je het gevoel geven naast de hoofdrolspelers te staan. Als de omgekomen militair Martijn Rosier wordt weggedragen, komt de auteur niet verder dan ‘een indrukwekkend moment’. Ammehoela! Het boek is ‘een stukje erkenning’ voor militairen, niet een epos dat lang beklijft. Toch zal het allesomvattende boek over Uruzgan er vast ooit komen – misschien wel door dezelfde auteur. 1 J.W. van Geelkerken De mannen van Pegasus
J/M ONDERZOEK: Ouders
perfecte kind bestaat niet! EXTRA: ‘Gezond naar school’ special
Boekensalon over Boudewijn Büch
Mooie cijfers voor Recensieweb
Frits Barend en Diederik van Vleuten praten morgenavond in het museumcafé van de UvA over hoe Boudewijn Büch zijn liefde voor boeken overdroeg op tv-kijkend Nederland.
De Nederlandse recensiesite Recensieweb.nl bestaat vijf jaar, publiceerde vorige week zijn duizendste literatuurrecensie en scoorde zijn miljoenste bezoeker.
Op de buis/Mix
19.35
BONDI RESCUE NET 5 Gespierde strandwachten redden bange dames. Baywatch zonder Pamela.
Nederland 1 17:19 17:21 17:25 17:59 18:00 18:15 18:40 19:00 19:25 20:00 20:30 21:25 23:00 23:55
FILM: THE BREAK-UP RTL 5 Jennifer Aniston wordt gedumpt door haar vriend maar wil hem terug.
Nederland 2
Foeksia de miniheks Ik zie... Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo BN’ers in de zorg: Leven met een handicap NOS Journaal Tussen kunst & kitsch KRO Detectives: Inspector Lynley Knevel & Van den Brink NOS Journaal
17:00 17:05 17:35 18:25 18:50 19:25 19:55 20:25 20:50 21:20 22:00 22:15 22:40 23:15 23:55
The A-Team De politie op je hielen! De Pfaff ’s The search for El Dorado
17:05 18:00 18:55 19:00 19:35 20:30 22:40 23:30
RTL 7 18:00 18:55 19:50 20:30
20.30
20.50
TANTE IN MAROKKO NED 2 Vakantieverhalen van Marokkaanse Nederlanders.
Nederland 3
NOS Journaal Cheers 7th Heaven Oneindig verlangen Boven wotter Toen was geluk heel gewoon That’s the question Netwerk Tante in Marokko Spraakmakende zaken NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag In therapie Future express VPRO’s Import: Shooting diary, the making of Congo River
17:15 17:45 18:00 18:23 18:45 19:00 19:24 19:30 20:20 20:25
Oprah Winfrey show Dr. Phil Fabeltjeskrant Kinderziekenhuis Style by jury Bordertown As the world turns Oprah Winfrey show
17:00 18:00 19:00 19:20 20:30 22:55 23:10 23:15 23:40
RTL 8
22:55 23:45 23:55
21.25
KRO DETECTIVES: INSPECTOR LYNLEY, NED 1 De Britse detective Lynley ontfermt zich over een oude moordzaak.
RTL 4
Z@ppSport Extra Baasjes Amika Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Maximum Bereikt NOS Journaal op 3 Weg met 3 NOS Journaal op 3 NOS UEFA Champions League: Ajax - Dinamo Kiev On air NOS Journaal op 3 NOS Sportjournaal
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30 23:00
De grote verhuizing Huizenjacht Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Zomereditie Coming to America Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Een gezellig gezin van dikkerds
17:10 17:40 18:10 18:35 19:35 20:05 20:30 22:50 23:45
SBS 6
13
22.20
THREAT MATRIX VERONICA Thrillerserie over een anti-terrorismeeenheid in actie.
RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Ik kom bij je eten S.O.S. Sonja Buurt op stelten Undercover boss
17:30 17:55 18:25 18:55 19:25 19:55 20:25
Will & Grace Friends Will & Grace Airline Bondi rescue The little couple Casanova Cold case Law & Order: Special Victims Unit
17:05 17:30 18:00
NET 5
20:30 22:30
The king of Queens Everybody loves Raymond The nanny Wie is de chef? Over de kook Take me out So you think you can dance: nog 4 dagen The break-up Bachelor party Vegas
Veronica
18:10 18:40 19:05 19:30 20:00 20:30 21:25 22:20 23:15
Zack & Cody I’m in the band Veronica’s funniest commercials ever! 3rd Rock from the sun According to Jim Still standing Two and a half men The big bang theory Criminal minds Criminal minds Threat matrix Trouble in paradise
LEZERSCOLUMN
Vintage Mijke Pelgrim
...
M
et hun lange mouwen, korte mouwen, kralen en kleuren trekken de jurken me naar binnen. Het is donker in de winkel en ik ben de enige klant. Achter de toonbank staat een vrouw met een purperen doek om haar hoofd en onpeilbaar donkere ogen. Een Caribische die een winkel in vintage kleding runt. De belichaming
OPLOSSINGEN PUZZELS Cryptogram
Sudoku 4 6 8 7 3 5 9 1 2
1 3 2 6 9 4 5 8 7
5 7 9 8 2 1 4 3 6
6 8 7 3 1 9 2 4 5
2 9 5 4 6 8 3 7 1
3 4 1 2 5 7 8 6 9
8 1 6 9 4 2 7 5 3
7 2 3 5 8 6 1 9 4
Zweeds raadsel (vorige week woensdag)
9 5 4 1 7 3 6 2 8
Horizontaal: 1. Pagaai; 7. wrong; 8. staal; 9. knoet; 10. bang; 11. gaatje; 12. spoken. Verticaal: 2. Angst; 3. alpaca; 4. inslag; 5. zwik; 6. Colorado; 10. beun; 11. gis.
van Notting Hill. Ze heeft net een nieuwe cd opgezet. De muziek sluipt op kousenvoeten de ruimte in en zoekt behoedzaam haar plek tussen de jassen en japons, de laarzen, de hoge hakken en de gekleurde sjaaltjes die als slangen door elkaar kronkelen. Ik herken de stem van Peter Gabriel. ‘All of the buildings, all of the cars were once just a dream in somebody’s head’, zingt hij en de jurken bewegen instemmend mee op de muziek. Ook zij begonnen ooit in ie-
De jurken bewegen zachtjes in de wind; ze fluisteren me hun verhalen toe. mands hoofd. Gingen van hoofd naar papier, van papier naar stof en van de catwalk naar een rijk Londens meisje. Geen plekje in deze winkel is ongebruikt gelaten. Zelfs aan de balken waar het plafond op steunt hangen jurken. Ze bungelen boven mijn hoofd, aaien mijn wang als ik langs ze
loop en bewegen zachtjes als er vanaf de straat een briesje de winkel in waait. Zo zachtjes deinend fluisteren ze me hun verhalen toe. Over de feesten waar ze schitterden. Over de meisjes die hen droegen. Over de mannen die hen uittrokken en zomaar op de grond gooiden. Ze huiveren nog van verontwaardiging bij de herinnering. En nu hangen ze hier. Vergane glorie, hunkerend naar nieuwe avonturen. ‘Neem ons mee’, fluisteren de jurken en ze lokken me met hun zachtheid en hun kleuren. Maar ik vind het hier donker en benauwd en de ogen
van de Caribische prikken in mijn rug. Ik wil er uit. Uit de verhalen. Uit het vroeger. Ik mompel ‘thanks’ in de richting van de toonbank en duw de deur van de winkel open. Er waait een frisse wind naar binnen. De jurken ritselen zachtjes als ik de zonnige straat inloop. 1
* Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar
[email protected].
Door Hercules & Valkema / www.elsje.nl
Mix
14
ZWEEDS RAADSEL: rijk v.e. sultan zelfbestuur
Prijspuzzel toverheks kous met mazen
afdruk zwart bruin
1
sierlijk gevormd flesje
WIN!
Europeaan
rund zonder reden
2
Een uitgave van Mountain Media BV
Staat al je muziek op je iPod, maar wil je wel genieten van fantastisch stereo geluid? Dan is de iTeufel Box met geïntegreerde versterker dé oplossing. Twee prachtige hoogglans zwarte speakers en eenvoudige bediening via de meegeleverde remote control. Ook is de set via USB aan te sluiten op je PC of laptop!
3 deel van een jas deel van de rug
Deze week:
Een iTeufel Box v2 t.w.v. €329,-
Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596
4 Meer informatie op www.teufelaudio.com
website: www.depers.nl
dwaas
Bel:0909-5010702
gehoororgaan
WIN!
nonsens bons
Engels telwoord
of SMS: 3553
Vandaag:
redactie:
[email protected] 020-3460550
Een halfjaarabonnement op Quizted.
familielid
sprookjesfiguur
vermogend
Quizted is het gezelligste puzzelblad van Nederland met de meeste prijzen. Dit prijspuzzelblad heeft een grote variatie aan puzzels en u maakt elke vier weken kans op een van vele prijzen.
7
distributie:
[email protected] 088-0131830
landelijk
wortelgewas
5
Zo doet u mee:
op de manier van kussenovertrek
1
2
6 4
5
Bel: 0909-5010702
sales:
[email protected] 0800-7200000
of SMS: 3553
Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010702 (€ 0,60 per gesprek).
reisje
3
Prijspuzzel van vandaag is het Zweedse raadsel.
deel van het been
marketing:
[email protected]
Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553 6
© Puzzelland
7
(€ 0,60 per ontvangen bericht exclusief de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon)
CRYPTOGRAM:
oprichter: Cornelis van den Berg
SUDOKU
Horizontaal: 1. De peddel van een mannelijke vogel (6); 7. Het gaat verkeerd in Engeland met haar (5); 8. Monster van een heilige vis (5); 9. Strafwerktuig om haar in bedwang te houden (5); 10. Geluid om benauwd van te worden (4); 11. In het hoofd van een gek (6); 12. Waren rond als vervelende meisjes (6).
1
2
3
5 5
6
6
7 9
7
2 8
5
7
9
Verticaal: 2. De vrees van een slechte adviseur (5); 3. Legering van een bergschaap (6); 4. Bliksemse strekking (6); 5. Het hele zootje is van de kaart (4); 6. Uit deze staat komen de kevers (8); 10. Viskaar voor een haas (4); 11. Uitgeslapen van toon (3).
3
1 1
© Puzzelland/ Leen Groeneveld
9
5
2
hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst
5
art direction: Koos Jeremiasse
8 1
7
4
8
8
9
6
4
9 10
11
uitgever: Ben Rogmans
4
7
2
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.
4
12
1
3
8
Kampioenschap
Speedcrash
Stuntduik
Paaldansen voor mannen. www.depers.nl/paaldansen
Automobilist verliest macht over het stuur. www.depers.nl/crash
Maak de mooiste sprongen. www.depers.nl/game
Selectie geplande ov-verstoringen: 111
Weesp (bus)
Vandaag: GVBlijn 49. Halte Station Weesp vervallen.
Culemborg (bus)
Vandaag: Arrivalijn 46. Halte Stationssingel vervallen.
Rotterdam (bus) 111
111
Vandaag
Morgen
De dag begint met stapelwolken. Later klaart het op en komt de zon tevoorschijn. Op de Wadden waait het vrij krachtig en wordt het 18 graden, Limburg kan 22 graden halen. Aan het eind van de middag neemt vanuit het zuidwesten de bewolking toe tot een gesloten dek. In de avond gaat het vooral in het noorden flink regenen.
Het wordt morgen met 21 tot 25 graden iets warmer. We krijgen echter geen mooie dag. De zuidwestenwind trekt aan tot vrij krachtig. Er is veel bewolking en er trekken zware buien over. Daarbij kunnen zware windstoten voorkomen. Vrijdag wordt het droger en rustiger, met zonnige perioden en maxima rond 20 graden.
T/m vrijdag 27 augustus: RETlijn B11. Halten Westblaak, Eendrachtspl. en Erasmus MC/S Gravenwal verv.
Capelle a/d IJssel (bus)
Vandaag: RETlijnen 28, 29, 31 en 37. Halten Rivierweg, Kievitlaan, Meeuwensingel, Rembrandtsingel, metrostation Capelle Centrum, Kerklaan en Duikerlaan vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl
Sport
15
Voetbal
Vitesse wordt handelshuis van Chelsea Drie nieuwe versterkingen van Vitesse komen van dezelfde club en hebben dezelfde zaakwaarnemer. Het zijn de eerste signalen dat er in Arnhem een handelshuis staat. Stephan Wageman AMSTERDAM
...
De contouren van het nieuwe Vitesse beginnen langzaam vorm te krijgen. De Arnhemse club heeft drie nieuwe spelers binnen die elkaar nog kennen ook. Slobodan Rajkovic (21) en Nemanja Matic (22) werden gisteren gepresenteerd, terwijl doelman Metaj Delac (18) Piet Velthuizen zal vervangen. Het trio wordt gehuurd van Chelsea, waarmee voor het eerst wordt aangetoond dat de Londense club en zijn eigenaar Roman Abramovich een sterke band hebben met het nieuwe Vitesse. Die band wordt nog eens benadrukt door de zaakwaarnemer van het drietal nieuwe aanwinsten. Hun zaken worden allemaal behartigd door dezelfde agent: Vlado Lemic.
Invloed Diezelfde Lemic werd vorig seizoen nog weggestuurd bij PSV, omdat hij te veel invloed had gekregen op de spelersgroep. Lemic had in Eindhoven veel van de grote sterren onder contract en wist hen zodanig te beïnvloeden dat de clubleiding zich veelvuldig onder druk gezet voelde. Ook stuurde Lemic verscheidene nota’s voor enkele tonnen voor diensten die hij nauwelijks had gedaan. Lemic is verweven in het netwerk dat Abramovich heeft opgebouwd. Chelsea is het vlaggeschip van de oliemiljardair, maar de Londense club heeft inmiddels zó veel spelers onder contract dat er de laatste jaren veelvuldig is gezocht naar andere clubs die als handelshuis kunnen fungeren. Die vaak jonge talenten moeten worden weggezet om aan voetballen toe te komen. Wie niet goed genoeg is voor Chelsea, moet met fikse winst worden doorverkocht. Door telkens gebruik te maken van dezelfde clubs en mensen, zoals Lemic, blijft de geldstroom binnen het eigen netwerk. Vitesse, dat gisteren ook met Ajax overeenstemming bereikte over Ismail Aissati, is nu zo’n handelshuis geworden waar Chelsea gebruik van gaat maken. Niet voor niets zou Miralem Sulejmani de volgende versterking worden in Arnhem. Zijn zaakwaarnemer: Vlado Lemic. 1
OUDE LIEFDE ...
FLORIS JAN
BOVELANDER
E
en paar jaar had Inge de Bruijn het op het droge geprobeerd. Ze zette zich voor alles en iedereen in, prees producten aan en zag zichzelf terug op covers en loeigrote billboards. Maar echt zaligmakend was dat allemaal niet. En dat besefte ze maar al te
Tony Martin, gisteren in Genk, waar hij Jan Ullrich definitief achter zich liet. COR VOS
Wielrennen Tony Martin is eindelijk ont-Ullricht
Pantserwagen op stoom in Eneco Tour Hij werd gebombardeerd tot reïncarnatie van Jan Ullrich. Maar Eneco Tour-winnaar Tony Martin is al heel lang aan het ont-Ullrichen.
riep Tony in Bild: ‘Ich bin kein Jan Ullrich, ich bin Tony!’ Dat bleek zowel in de Tour van 2009 als in die van 2010. Ook al rijdt Martin tijdritten die zijn bijnaam (Der Panzerwagen) eer aan doen – bergop komt hij simpelweg tekort.
Niet dood, maar wel gereïncarneerd – het leek echt te kunnen. Jan Ullrich had zijn fiets nog niet eens definitief in de garage gezet of de nieuwe Jan Ullrich was al gevonden. Zijn naam: Tony Martin. Een Ossi, net als Jan. Griezelig dikke dijbenen, net als Jan. Een beest op een tijdritfiets, net als Jan. In zijn oor een knol van een oorbel, net als Jan. Geblondeerde haren, net als Jan. De Duitse wielerfanaten jubelden. Ze hadden een Nieuwe Jan. In het begin van zijn carrière kon Martin de vergelijking met Ullrich
wel waarderen. Als klein ventje staarde Tony zomers lang naar de rossige held op televisie. Deed hij alsof hij Jan was als hij een wedstrijdje naar het einde van de straat fietste tegen zijn vriendjes. Dat hij Der Neue Jan werd genoemd, maakte hem alleen maar trots. Maar na een tijdje begon Martin te beseffen dat er iets verbonden was aan het Ullrich-etiket: een idioot hoog verwachtingspatroon. Martin voelde de druk van een natie. Hij moest en zou meedoen om de eindzege in de Tour. Een handvol tijdritzeges en tweede plekken in de eindklassementen van de Tour de l’Avenir en de Ronde van Zwitserland wakkerden de euforie verder aan. Martin probeerde de verwachtingen te temperen door zichzelf te ontUllrichen. De oorbel ging eruit. De kleurspoeling idem dito. En in de aanloop naar de Tour van vorig jaar
goed toen ze een paar weken geleden zomaar in het water sprong. Als een vis. Niet die jurkjes, strakke pakjes en weinig onthullende hempjes, maar haar badpak was haar tweede huid. Ze perste zich in haar Speedo en genoot van de druk die dit pak op haar spieren gaf. Nooit geweten dat ze dat zo had gemist. Ze gleed als vanouds door het water en vlinderde naar tijden waarop veel getrainde zwemmers zich stuk zouden bijten. Nog een baantje, nog een baantje, schreeuwde haar lichaam. Haar lijf stond strak van endorfine. Ze kon haar genoegen dan ook niet onderdrukken. Dit was heerlijk. En al snel liet ze optekenen dat een rentree niet
uitgesloten was. Ook Theo Bos flirtte deze week heftig met zijn ex. Al was de insteek daar iets anders. Theo koos twee jaar geleden voor de weg. Hij was die baan echt meer dan zat. Hij had het gehad met steeds maar dat kleine rondje, steeds maar weer een paar keer trappen en dan die verdomde bocht naar links. Theo wilde ook wel eens naar rechts, de wijde wereld in, en zonder trappen met 80 over het asfalt naar beneden knallen. Hij wilde ook wel eens schouder aan schouder sprinten door de straten van Parijs. Het was een gevoel dat al langer speelde, maar hij nam zijn besluit pas na de Spelen. Te laat was dat mis-
schien wel achteraf. Want het gevoel had net genoeg geknaagd om zijn olympische droom tot een nachtmerrie te maken. Theo heeft geen kolossale dijen zoals de meeste collega’s, hij moet trappen op gevoel, souplesse zoals alleen de familie Bos dat kan. Je ziet niet dat het hard gaat, dat het pijn doet. Zijn gevoel was net te iets ver weg, zijn hoofd al afgedwaald. Het goud werd een ander omgehangen en dat deed pijn. En ik weet bijna zeker dat dat tijdens al die nieuwe kilometers op de weg nog bijna dagelijks aan hem knaagt. En zo reed Theo Bos deze week maar weer eens paar rondjes op de
Thijs Zonneveld GENK
...
Martin verwijderde zijn oorbel. Ook de kleurspoeling verdween. Tijdens de afgelopen winter rekende Martin definitief af met de Ullrichhype. Waar Der Jan iedere winter een speklaag kweekte waar een walrus trots op zou zijn, slaagde Martin erin met een zorgelijk laag gewicht aan dit seizoen te beginnen. Martin zette zich af tegen de winterse Ullrich-doc-
trine (weinig trainen, veel eten) door precies het tegenovergestelde te doen. De ploegleiding van Columbia vreesde zelfs even dat Martin aan anorexia leed. Columbia-ploegleider Rolf Aldag: ‘Hij zat al in januari op hetzelfde gewicht als waarmee hij uit de Tour kwam. Het had niet veel langer moeten duren, anders hadden we een probleem.’ De afgelopen acht dagen verpletterde De Pantserwagen een peloton collega’s in de Eneco Tour. In de afsluitende tijdrit (in en rond Genk) legde hij de ketting op het zwaarste verzet en stampte de droom van good old Koos Moerenhout – de enige die bij Martin in de buurt had weten te blijven – aan flarden. Het gebeurde in dezelfde week waarin bekend werd dat gevallen held Jan Ullrich kampt met een burn-out en een alcoholprobleem. Tony is geen Jan, en dat is misschien maar goed ook. 1
baan. En hoe verrassend, hij was op slag weer hopeloos verliefd. Het was heerlijk en het voelde als in zijn jonge jaren. Dus ook hij kon zijn glimlach niet onderdrukken en lonken met een olympische rentree. Twee oude liefdes zijn herboren. De één uit heimwee, de ander met de pijn van een gemiste kans. We zullen in Londen zien wat de beste basis is voor liefde met je ex. Ik weet het wel. Kom op Theo, zet ‘m op! 1
Floris Jan Bovelander is voormalig hockey-international.
Rechtszaak
Oude liefde roest niet
Duitse humor
Anky van Grunsven wil via een rechtszaak de website Eurodressage.com verbieden. Daar staat een artikel met kritiek over haar trainingsmethoden.
Tiger Woods is nog geen dag gescheiden en een van zijn minnaressen laat weten hem terug te willen. Rachel Uchitel hoopt op een hereniging.
Ze hebben toch humor in Duitsland. Franz Beckenbauer vertelde dat Louis van Gaal een prima kandidaat is om bondscoach van Duitsland te worden.
Sport
16
Ajax-Dinamo Kiev Belangrijkste duel van het jaar
De wedstrijd van dertien miljoen euro Ajax speelt tegen Dinamo Kiev de wedstrijd van het jaar. Een seizoen Champions League betekent winst, een jaar Europa League een strop. Wij schetsen alvast de twee scenario’s.
Blijft Luis Suárez aan de top na Ajax-Dinamo Kiev of heeft hij vanavond zijn laatste Europese wedstrijd voor Ajax gespeeld? FOTO’S: PRO SHOTS Fokko Ebbens AMSTERDAM
Champions League
... Rik van de Boog noemde deelname aan de Champions League een ‘welkom extraatje’. Niet meer, niet minder. Maar wie de financiële problemen van Ajax kent én de algemeen directeur ziet jubelen na de wedstrijd tegen Dinamo Kiev, weet wel beter. Liefst 21 miljoen euro verlies leden de Amsterdammers vorig jaar. Een klap die na de plaatsing voor het lucratieve toernooi veel draaglijker is. Benieuwd naar de omvang van dat zogenaamde extraatje? Reken maar mee. Elke club die zich kwalificeert voor de groepsfase van het toernooi ontvangt een startpremie van 3,8 miljoen euro. Daar doet de UEFA nog 0,55 miljoen per gespeelde groepswedstrijd bij. En dan zijn er nog de inkomsten uit de market pool, het potje met onder meer de tv-gelden. Ajax kan rekenen op ruim drie miljoen. Komen we in totaal dus uit op
een bedrag van iets meer dan tien miljoen euro. Minimaal. Want voor iedere overwinning vangen de Amsterdammers nog eens acht ton en voor ieder gelijkspel vier ton. Twee zeges en één gelijkspel en Ajax stevent al af op een winst van dertien miljoen euro. Niet zo gek dus, dat Van de Boog na afloop van de wedstrijd financieel directeur Jeroen Slop in de armen springt. Diezelfde Slop speculeerde vorige week nog over de verkoop van enkele spelers als Ajax zich níet zou plaatsen voor de Champions League. De reden lag voor de hand: de club moest de tekorten beperken. Door dat scenario kan nu definitief een vette streep. Van Maarten Stekelenburg tot Luis Suárez, allemaal kunnen ze blijven in Amsterdam. En wat te denken van de sportieve ontwikkeling van diezelfde jongens. Eindelijk kunnen ze zich bewijzen op het hoogste clubniveau. Trainer Martin Jol: ‘We hebben veel spelers van 22 à 23 jaar. Voor hen is de Champions League heel leerzaam, een fantastische ervaring.’ Goed ook voor de marktwaarde van diezelfde Ajacieden. Een sterk
Atletiek
Europa League
Usain Bolt is na het verlengen van zijn contract met Puma toegetreden tot de grootverdieners in de sport. Volgens de sportartikelenfirma heeft de olympisch kampioen op de 100 en 200 meter de hoogste gage ooit voor een atleet gekregen. Er werden echter geen bedragen bekendgemaakt. Jelena Issinbajeva gold tot nu toe als de topverdiener. Ze kreeg van het Chinese bedrijf Li Ning zes miljoen euro in vijf jaar.
Ibrahim Afellay behoort niet tot de selectie van PSV voor de Europa Leaguewedstrijd van morgen tegen FC Sibir Novosibirsk. Dat hebben de middenvelder en de clubleiding in overleg besloten. Afellay, die een aflopend contract heeft in Eindhoven, blijft daardoor interessant voor andere clubs. Afellay heeft dit seizoen in Europees verband nog geen speelminuten gemaakt. Als hij tegen Sibir in actie zou komen, mag hij in ieder geval tot de knock-outrondes (begin 2011) niet voor andere clubs uitkomen
optreden in de Champions League maakt nu eenmaal meer indruk op de scouts van de Europese grootmachten dan gekroond worden tot man van de wedstrijd tegen clubs als Slovan Bratislava en FC Timisoara, vorig jaar de tegenstanders van Ajax in de Europa League. Heel voorzichtig begint de kassa van de Amsterdammers weer te rinkelen. En dat allemaal dankzij één toernooi, één zege op Kiev. Zijn we er voor het gemak ook nog van uitgegaan dat Ajax zich niet kwalificeert voor de volgende ronde van de Champions League. Minimale inkomsten bij plaatsing voor de laatste zestien? Drie miljoen euro. 1
Europa League
... Daar zit-ie dan, op de luxueuze dugoutstoelen van de Amsterdammers. Het gezicht op onweer. Daar kan ook de rustgevende blik van de twee weken oude Delfina niets aan veranderen. Langzaam wiegt Luis Suárez zijn dochtertje heen en weer. Nog één keer
kijkt hij om zich heen. Het stadion is leeg. Niet zo gek, na de uitschakeling tegen Dinamo Kiev. Was het zijn laatste Europese wedstrijd voor Ajax? Goed mogelijk. Ajax heeft zijn begroting dit seizoen afgestemd op deelname aan de Europa League. Dus geen Champions League, geen drama? Niet helemaal. Nog altijd moet Ajax saneren om niet opnieuw op een verlies van twintig miljoen af te stevenen. En de eventuele inkomsten uit de Europa League werken verre van helend. Ter vergelijking: Ajax incasseerde vorig seizoen slechts 1,7 miljoen euro. Finalist Fulham moest het doen met iets meer dan tien miljoen euro aan UEFA-gelden. Valt tegen inderdaad. Om die reden discussieert Slop nu met Van de Boog over de verkoop van enkele spelers. De financieel directeur denkt vooral aan de portemonnee van de club op korte termijn. De algemeen directeur daarentegen mikt op een sterke selectie en sportieve successen om uiteindelijk de financiele positie van de Amsterdammers te verbeteren. Maar misschien voert het duo een overbodige discussie. Want welke
Badminton
BOLT HEEFT AFELLAY SPEELT EVEN NIET TOPCONTRACT
in de Europese bekertoernooien. De kans bestaat dat Afellay vóór het verstrijken van de transferperiode, op 31 augustus, nog uit Eindhoven vertrekt. PSV kan nu nog een transfersom vragen voor de 24-jarige middenvelder, die in het seizoen 2003-2004 zijn debuut in het eerste elftal maakte. Afellay zat gistermiddag met hoofdtrainer Fred Rutten en technisch manager Marcel Brands om de tafel om de situatie te bespreken. ‘In het belang van alle betrokkenen is dit de beste optie’, zei Brands.
topspeler wil nog voor Ajax spelen nu de club opnieuw veroordeeld is tot een jaar Europa League-voetbal? Zonder direct zijn toekomst aan de uitkomst van de wedstrijd tegen Dinamo Kiev te verbinden, vertelde international Gregory van der Wiel al in deze krant dat het voor zijn eigen ontwikkeling eigenlijk een ‘must’ is om gewoon in de Champions League te voetballen. En de kans is groot dat Suárez daar precies hetzelfde over denkt. Nog zeven dagen is de internationale transfermarkt open. Maar Jol verwacht niet al te veel mutaties in zijn selectie, hoewel de club naast deelname aan het prestigieuze miljoenenbal heeft gegrepen. ‘Ik denk niet dat een negatieve uitkomst gevolgen heeft. Want tegen Europa League-tegenstanders als Juventus en Galatasaray spelen wij natuurlijk ook heel graag. Ook die wedstrijden zijn leerzaam. En hoeveel spelers zijn in het verleden niet naar een club gegaan om Champions League te spelen om er vervolgens na één ronde alweer uit te liggen? Deelname is vooral financieel van essentieel belang voor de club.’ 1
PALYAMA WINT OP WK
ANP
Dicky Palyama is gisteren doorgedrongen tot de tweede ronde van de wereldkampioenschappen badminton in Parijs. In zijn eerste partij won de Nederlander met 21-16, 21-15 van de Fransman Brice Leverdez. Palyama speelt in de tweede ronde tegen de Israëliër Misha Zilberman. Zilberman hoefde in de eerste schifting niet in actie te komen na de afmelding van de als zesde geplaatste Indonesiër Sony Dwi Kuncoro.
Ander kanaal
Opvliegend karakter
Schotse opa
Sunderland-manager Steve Bruce luistert voorlopig alleen maar naar radiozender BBC2. Op de andere zenders krijgt hij te veel kritiek van fans.
Viervoudig olympisch kampioen schansspringen Matti Nykanen moet zestien maanden de cel in. Hij viel zijn vrouw aan met een mes.
Het Schotse voetbalteam hoeven we ook niet meer serieus te nemen. David Weir is opgenomen in de selectie. De verdediger is inmiddels 40 jaar.