číslo 06/roč. 03
1. ČERVNA 2006
VOŽIČAN L I S T
P R O
P O U Č E N Í
A
Z Á B A V U
Usnesení zastupitelstva města Mladá Vožice z 25. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 22. května 2006 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici. Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 21/2006 bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města Mladá Vožice od minulého zasedání městského zastupitelstva Usnesením č. 22/2006 a) schvaluje pravidla prodeje stavebních pozemků v lokalitě "Suchdolec" Pravidla prodeje: 1) stavební pozemky v lokalitě "Suchdolec" - viz. záměr k prodeji zveřejněný dne 24. 5. 2006, se prodávají ode dne 8. 6. 2006 od 7.00 hodin na Městském úřadu v Mladé Vožici v kanceláři starosty města metodou přímého prodeje - viz. usnesení Zastupitelstva města Mladá Vožice ze dne 10. 4. 2006, číslo 12/2006 2) rozhodujícím faktorem pro určení pořadí je první den prodeje, tj. 8. 6. 2006 je pořadí u vstupních dveří Městského úřadu v Mladé Vožici v 7.00 hodin dne 8. 6. 2006. Ostatní dny bude probíhat prodej během pracovní doby MěÚ Mladá Vožice v kanceláři starosty města 3) podmínkou pro podpis kupní smlouvy je sepsání dohody o rezervaci a složení rezervačního poplatku (10.000 Kč) v pokladně města 4) rezervační poplatek je v případě nepodepsání kupní smlouvy do 60ti dnů od
V Janovské ulici je již odfrézován starý asfaltový koberec, nyní probíhá oprava obrubníků.
podpisu dohody o rezervaci nevratný, v případě podepsání kupní smlouvy je součástí kupní ceny 5) kupní smlouva musí být podepsána do 60ti dnů od podpisu dohody o rezervaci 6) kupní cena musí být celá uhrazena do 60ti dnů na účet města od podpisu dohody o rezervaci 7) zájemci, kteří nebyli uspokojeni z důvodu naplnění kapacity stavební pozemků, zůstávají v pořadí, v kterém byli zaregistrováni na MěÚ. V tomto pořadí budou případně obesíláni s další nabídkou ke koupi 8) zájemci registrovaní jako náhradníci neplatí rezervační poplatek, ten hradí až po případném akceptování nabídky ke koupi pozemku
Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Volby do PSP se uskuteční v pátek 2. 6. 2006 a v sobotu 3. 6. 2006. V pátek můžete své hlasy odevzdávat od 14.00 do 22.00 hodin. V sobotu jsou volební místnosti otevřeny od 8.00 do 14.00 hodin. Volič s sebou musí mít platný občanský průkaz. Volební místnost je již tradičně v sále hotelu Záložna.
9) jeden kupec si může rezervovat a následně koupit jeden stavební pozemek. Kupcem se rozumí - fyzická osoba nebo manželé. Právnickým osobám stavební pozemky neprodáváme 10) všichni žadatelé, kteří mají své žádosti s vyplněnými dotazníky evidovány na MěÚ Mladá Vožice, budou o těchto pravidlech informováni doporučeným dopisem 11) případné směny rezervovaných pozemků mezi jednotlivými zájemci jsou možné se souhlasem města 12) tato pravidla jsou platná pro prodej stavební pozemků v lokalitě Suchdolec a může je zrušit nebo měnit pouze Zastupitelstvo města Mladá Vožice 13) definitivní prodej ve smyslu zákona schvaluje Zastupitelstvo města Mladá Vožice. To si vyhrazuje právo v závažných důvodech od prodeje ustoupit 14) rezervační dohodu může sepsat pouze jeden z manželů, návrh rezervační dohody je nedílnou přílohou těchto pravidel 15) platby související s uzavřením kupní smlouvy hradí město 16) návrh na vklad do katastru nemovitostí, výpis z katastru nemovitostí a snímek z katastrální mapy hradí kupující (pokračování na straně 3)
STRANA 2
VOŽIČAN
1. ČERVNA
Program kina
Poděkování podnikatelce
ČERVEN
Městský úřad v Mladé Vožici děkuje jménem svým i občanů města paní Jaroslavě Bittnerové - majitelce prodejny Květiny pro váš dům i zahradu na Žižkově náměstí za květinovou výzdobu, kterou okrášlila i v letošním roce budovu radnice a betonové truhlíky v parčíku v ul. E. K. Rosola. Stejný dík jí patří i za poskytnutí květinových dárků maminkám při akci "Vítání občánků" konané dne 21. 5. 2006 a výzdobu obřadní síně při této příležitosti. Paní Bittnerová poskytuje tuto výzdobu již několik roků z vlastních prostředků a na základě své vlastní iniciativy, za což si náš upřímný dík určitě zaslouží. Ing. Blanka Malinová - MěÚ Mladá Vožice
2. 6. - 19.30 Žít po svém drama USA a SRN 3. 6. - 16.30, 19.30 Rafťáci česká prázdninová komedie 4. 6. - 16.30, 19.30 Indián a sestřička český milostný film 9. 6. - 19.30 Základní instinkt 2 erotický thriller 10. 6. - 19.30 Zkrocená hora film USA a Kan. 11. 6. - 19.30 První po bohu ruský válečný film 16. 6. - 19.30 Tygr a sníh smutná italská komedie 17. 6. - 16.30, 19.30 Mlha horor USA 18. 7. - 19.30 Prime komedie USA 23. 6. - 19.30 Gejša japonský film 24. 6. - 16.30, 19.30 Experti nová česká komedie 25. 6. - 19.30 Casanova historická romantická komedie 30. 6. - 19.30 Mnichov politický thriller USA a Kan.
Jubilanti 70 let Marie Marková Mladá Vožice
Anna Vaněčková Mladá Vožice
Ladislav Krch Krchova Lomná
75 let Zdeněk Urbánek Mladá Vožice
80 let Karel Dostál Mladá Vožice
86 let Antonie Klímová Mladá Vožice
89 let Božena Vrtišková Mladá Vožice
90 let Antonie Šťastná Stará Vožice
92 let Anežka Prchlíková Noskov
Jak pokračuje rekonstrukce sportovní haly? Na tuto otázku odpovídá čtenářům Vožičanu stavbyvedoucí Jan Kubále: "Defacto nám započala druhá etapa rekonstrukce. Hotovy jsou práce v kotelně, kde musely být zhotoveny sádrokartonové protipožární stropy. Jako velmi důležité pokládám, že máme zlikvidovány opěrné sloupy pod galeriemi. Balkóny jsou již tedy opřeny do obvodových zdí a sloupy již nebudou nebezpečně překážet sportovcům na hrací ploše. Dále jsme také již zabetonovali průduchy v podlaze. Pravidelní i občasní návštěvníci haly ví, že se jedná o díry, které byly kdysi určeny k vytápění haly. Na jižní straně haly (strana k fotbalovému hřišti) jsou natřena okna a uchyceny ochranné sítě před okny. Nátěry oken nyní
pokračují a jsou v plném proudu na severní straně (směrem k tenisovým kurtům). Na přelomu května a června začne velmi náročná část rekonstrukce a tou bude realizace venkovního opláštění. To bude ze stejného materiálu jako je střešní krytina".
Památník Mladovožicka 10. června 2006 - 15.00 hodin vernisáž výstavy
Obrazy a kresby Miloslava Řeháka. Vernisáž se uskuteční v Síni umění Památníku Mladovožicka, výstava potrvá do 15. července 2006
Město Mladá Vožice informuje: V nejbližší době dojde k demolici zdi, která byla občany oprávněně dlouhodobě předmětem kritiky. Jedná se o vyvalující se zeď v ulici Jana Jeníka z Bratřic (nad restaurací Na Růžku, směrem na Pacov). Vzhledem k zajištění bezpečnosti chodců využívajících chodník sousedící se zdí, svolalo vedení města s majiteli nemovitosti jednání, na kterém byla dohodnuta pravidla demontáže zdi. Při vlastních pracech bude chodník přináležící ke zdi neprůchodný Záměr prodat stavební pozemky v lokalitě "Suchdolec" byl zveřejněn ve středu 24. května 2006. První den, kdy pozemky bude možno prodávat bude čtvrtek 8. června 2006 od 7.00 hodin. Pravidla prodeje jsou přesně obsažena v usnesení ze zasedání městského zastupitelstva V měsíci květnu byla nastartována stavební činnost. Probíhají tyto akce (o největších se zmiňujeme ještě samostatně): výstavba vodojemu v Horních Koutech, rekonstrukce sportovní haly, rekonstrukce komunikací - nyní probíhají přípravné práce v Janovské ulici, do finiše spěje plynofikace hasičské zbrojnice a knihovny Jako krajně znepokojující informaci jsme museli přijmout sdělení, že most přes Panský rybník je staticky značně porušen, a proto v sobotu 27. 5., neděli 28.
5., ale ještě i v pondělí 29. 5. probíhaly nezbytné práce, které zlepší stav mostu. Je naprosto nepochopitelné, že vedení města se o této akci dozvědělo teprve v úterý 23. 5. Ihned jsme informovali o chystané akci a s tím související uzavírce mostu občany žijící za Panským rybníkem. Zároveň vedení města okamžitě kontaktovalo Jihočeský kraj - ten je majitelem mostu. Partnerem pro jednání o mostu je pro představitele samosprávy vícehejtman Schinko, u kterého budeme velmi tvrdě lobovat za posunutí realizace rekonstrukce mostu na co nejvčasnější termín. Bojíme se totiž toho, co nám bylo sděleno ze strany pracovníka Krajské správy SÚS úprava a zpevnění mostu, které bylo provedeno ve výše uvedených datech, je pouze provizorní - do září, a co bude potom, to vlastně nikdo nechce říci. Z tohoto vyplývá, že most by tedy klidně mohl být od září uzavřen úplně, až do výstavby nového. To je pro vedení města, ale hlavně pro občany města absolutně nepřípustné V měsíci červnu bude provedena údržba prameniště v Horních Koutech spolu s vyčištěním zdrojů a zářezů. O nutnosti vyčištění hovoří již studie z 80. let minulého století, teprve nyní se podařilo se zástupci VAK dohodnout realizace. Celá akce je hrazena VAK
1. ČERVNA
VOŽIČAN
STRANA 3
Usnesení zastupitelstva města Mladá Vožice (pokračování ze strany 1) b) schvaluje záměr prodat stavební pozemky v k. ú. Mladá Vožice parc. č. 1000/16 o výměře 778 m2, 1000/17 o výměře 811 m2, 1000/18 o výměře 810 m2, 1000/19 o výměře 808 m2, 1000/20 o výměře 809 m2, 1000/21 o výměře 820 m2, 1000/22 o výměře 820 m2, 1000/23 o výměře 888 m2, 1000/28 o výměře 1.091 m2, 1000/29 o výměře 942 m2, 1000/14 o výměře 1.219 m2, 1000/13 o výměře 1.214 m2, 1000/30 o výměře 1.217 m2, 1000/31 o výměře 1.211 m2, 1000/32 o výměře 1.211 m2, 1000/33 o výměře 1.225 m2 c) schvaluje zprostředkování prodeje JUDr. Ing. Hnojnovou za předložených podmínek Usnesením č. 23/2006 schvaluje záměr prodat část pozemku parc. č. v KN 678 (ostatní plocha) o výměře 270 m2 v k. ú. Noskov Usnesením č. 24/2006 a) schvaluje záměr prodat pozemek parc. č. v PK 825/1 (vodní plocha - rybník) o výměře 5.931 m2 v k. ú. Mladá Vožice b) ukládá vedení města zajistit zpracování dvou znaleckých posudků pozemku parc. č. v PK 825/1 (vodní plocha - rybník)
o výměře 5.931 m2 v k. ú. Mladá Vožice Usnesením č. 25/2006 a) bere na vědomí nabídku pana Josefa Rosola, Košice 40 a Ing. Zdeňka Rosola, Litoměřice 935/11 na odkup pozemků parc. č. v KN 1083/7 (504 m2) - ostatní plocha - ostatní komunikace, 1072/108 (239 m2) - orná p., parc. č. v PK 511/2 (367 m2) - orná půda b) schvaluje řešení nabídky na odkup pozemků po vyřešení převodu pozemků pod místními komunikacemi od státních institucí Usnesením č. 26/2006 schvaluje prodej pozemku panu Františku Kopeckému (1973), Václava Vaniše 217, 391 43 Mladá Vožice, parc. č. v KN st. 1283 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 25 m2 za kupní cenu 11.280 Kč Usnesením č. 27/2006 přijímá darované pozemky od TJ Sokol Mladá Vožice, IČ - 466 30 490, v KN st. 517 (8 m2), st. 839 (615 m2) + st. 840 (296 m2), 1072/35 (622 m2), v PK 326/6 (1094 m2), 1072/1 (277 m2), 1072/2 (388 m2) - vše v k. ú. Mladá Vožice Usnesením č. 28/2006 a) bere na vědomí stížnost Zdeňka Kříženeckého, Daměnice 21, Pavlíny Kubálové, Mincovní 270, Mladá Vožice a Josefa Kubáleho, Mincovní 270, Mladá Vožice -
zalétávání míčů ze Sokolského hřiště na pozemky st. č. 330 a parc. č. 221/2 a 221/1 b) ukládá vedení města zajistit nejméně 3 nabídky na řešení situace Usnesením č. 29/2006 schvaluje dar TJ Sokol Mladá Vožice, IČ - 466 30 490, ve výši 85.000 Kč na činnost TJ Sokol, Hokejový klub Mladá Vožice 15.000 Kč, CK Kozofrky Mladá Vožice 15.000 Kč, Jezdecký klub Mladá Vožice 15.000 , SDH Mladá Vožice - 15.000 Kč Usnesením č. 30/2006 schvaluje rozpočtovou změnu č. 2 Ing. Miroslav Dlouhý, starosta Mgr. Jaroslav Větrovský, místostarosta
Rada města projednala: Rada města na 94. zasedání (11. května) mimo jiné projednala: Schválila podání žádosti o dotaci na Ministerstvo kultury z programu záchrany architektonického dědictví. Jedná se o dotaci, která by měla zajistit komplexní opravu hradu Vzala na vědomí uzavření mateřské školy v době letních prázdnin - 24. 7. 13. 8 (3 týdny)
3. díl seriálu o největších mladovožických zaměstnavatelích Ve třetím díle seriálu o největších mladovožických zaměstnavatelích jsme si dovolili oslovit s našimi otázkami pana Františka Svatka, ředitele zřejmě druhého největšího podniku, co se týče počtu zaměstnanců. Jste dlouhodobým šéfem Tesly. Poprosíme tedy o představení podniku a jeho hlavní výrobní náplně. Závod Tesla byl založen v Mladé Vožici v roce 1969. V současné době je jedním ze závodů akciové společnosti TESLA Praha a zaměstnává 120 lidí. Závod je specializován na třískové obrábění ocelí, barevných kovů a umělých hmot. Zhotovuje zakázky nejen pro závody akciové společnosti, ale zejména pro externí zákazníky, především do zemí Evropské unie. Mezi největší odběratele patří německá firma Albromet, Optima, Popp, dále rakouská firma Gobharter, belgická firma Barco a švýcarská firma Beulentechnik. Dále vyrábíme pro české firmy, například pro Drop-Press, RohdeSchwarz, Bioska a další. Základním výrobním programem je výroba obráběných dílů. Finální výrobky vyrábíme pouze okrajově pro firmu Beulentechnik, což jsou zařízení na karosářské práce v automobilovém průmyslu, kde základem těchto výrobků je opět obrábění.
Náročný výrobní program si jistě žádá i investice do technologií... Základem dlouhodobých kladných výsledků závodu jsou značné investice, které byly realizovány v závodě po roce 1989. Jedná se zde především o nákup frézovacích a soustružnických center v minimální částce cca 100 miliónů korun. Bez těchto investic by závod v současné konkurenci a nynější podobě neexistoval. V letošním roce předpokládáme investice pro kontrolní měřící pracoviště. Jedná se o CNC měřidlo v hodnotě 3 milióny korun, které budeme realizovat na podzim letošního roku. Podnik je také certifikován v oblasti kvality holandskou firmou KEMA. Vlastníme certifikát ISO 90012000. Veškeré tyto investice jsou nutné pro konkurenceschopnost, která se nevztahuje pouze na Českou republiku, ale v mnoha případech na celou Evropskou unii a některé další východoevropské země. Pokud chceme za této situace uspět, investice do nových zařízení jsou základním předpokladem. Tradiční otázka: plány a vize do budoucna? Co se týče vizí do budoucna, zde vidíme jedinou možnost, pokračovat dále v našem programu obrábění kovů, protože tímto směrem je závod budován od samého jeho vzniku. V současné době nám dělá největší potíže zpevňování kurzu koruny,
kde jenom v loňském roce činily ztráty cca 3 milióny korun. Naším cílem pro rok 2006 a další léta je zaměření se na zvýšení produktivity práce a minimální udržení současné technologické úrovně ve výrobě. Jako velký mladovožický patriot býváte pravidelně viděn na fotbalových utkáních TJ Sokol. Určitě tam trpíte spolu s dalšími věrnými diváky při záchranářských bojích našeho "áčka". Poprosím tedy o tip, podaří se záchrana? Závod TESLA podporuje sportovní a kulturní činnost ve městě, přímo podporujeme finančně TJ Sokol Mladá Vožice - fotbalový klub. Jako mladovožický patriot věřím, že se fotbalový mančaft v soutěži udrží a v Mladé Vožici se bude i nadále hrát I. A třída. Závěrem mi dovolte konstatovat, že dobré dlouhodobé výsledky závodu jsou výsledkem práce našich zaměstnanců ve všech oblastech činností. Zejména bych chtěl vyzdvihnout práci našich programátorů a kvalifikovaných dělníků, bez kterých by nám nové technologie nebyly nic platné. Za velmi příjemné o ochotné vyprávění děkujeme panu Františku Svatkovi a přejeme mu především brzké uzdravení po bolestivém zranění a mnoho dalších úspěchů v jeho práci.
STRANA 4
Základní škola Přijímací řízení v tomto roce dopadlo pro naši školu velmi úspěšně. Z 8. a 9. tříd letos vychází 40 žáků, v 1. kole bylo přijato 38 žáků (95%), přičemž 1 žák se po dodatečném přijímacím řízení dostal na stejnou střední školu, pro kterou se rozhodl v 1. kole, druhý neúspěšný žák se dostal také na stejnou střední školu, ale v jiném městě. Ze 7. třídy se na Gymnázium Pacov přihlásili 2 žáci, oba byli přijati. Z 5. třídy se na Gymnázium Pierre de Coubertina Tábor přihlásilo 7 žáků - 2 žákyně byly přijaty ( v přijímacím řízení se na toto gymnázium hlásilo 111 uchazečů, v 1. kole přijali jen 28 žáků - naše úspěšné žákyně skončily na 10. a 23. místě). Celkem na konci tohoto školního roku naši školu opustí 45 žáků. Nejvíce - 9 žáků - odchází na SOU řemesel a služeb Tábor, 7 žáků odchází na gymnázia (5 na státní, 2 na soukromá), 6 na obchodní akademie (4 do Vlašimi, 2 do Tábora), 4 na Střední zdravotnickou školu Tábor a 4 na SOŠ a SOU - Centrum odborné přípravy Sezimovo Ústí. Ve čtvrtek 4. května se ve vožickém kině uskutečnil komponovaný pořad "Vliv drog na kriminalitu mládeže". V pořadu vystoupili PhDr Ivan Douda,zakladatel a vedoucí psycholog nadace Drup In, a JUDr Miloslav Dočekal,emeritní policejní rada. V besedě žáci 5. - 9. tříd získali informace o nejběžnějších drogách, dozvěděli se, v čem spočívá jejich nebezpečí a proč se jich varovat. Policejní rada jim sdělil zkušenosti k některým zákonům souvisejících s kriminalitou mládeže a předal i praktické rady, jak se chovat, aby snížili nebezpečí, že se stanou obětí trestného činu. Beseda byla doplněna písněmi zpěváka Jana Kalouska a filmem o šíření drog a finanční náročnosti života narkomanů. Novinkou v životě naší školy byla škola v přírodě, které se ve dnech 9. - 14. května zúčastnili žáci z 2. b a 3. b. Škola se uskutečnila ve školícím a rekreačním středisku ČHMÚ v Radostovicích. Pro mnohé děti to bylo poprvé, co se na 5 dní a 5 nocí ocitly bez rodičovského dohledu. 44 dětí prožilo dny plné etapových her, sportovního zápolení, malování, batikování, vyrábění i noční bojovou hru. Pokračovaly školní naučné soutěže. Zeměpisné olympiády (11. - 12. května) ze zúčastnilo 46 žáků 6. - 9. tříd. Nejlepších výsledků dosáhli tito žáci: 6. třídy: 1. Lenka Baborová, 6. a, 2. Veronika Holajová, 6. b, 3. Šárka Spěváková, 6. b, Karolina Hrdinová, 6. b a Tomáš Balík, 6. a; 7. třídy: 1. Jakub Mareš, 7. b, 2. David Schod, 7. a, 3. Hana Kosejková, 7. a; 8. - 9. třídy: 1. Andrea Černá, 8. a, 2. Daniel Tesař, 8. b, 3. Zuzana Dvořáková, 8. b.
VOŽIČAN Školního kola dopravní olympiády (3. května) se zúčastnilo 41 žáků 5. - 8. tříd. V kategorii 5. - 6. tříd si nejlépe vedli tito žáci: 1. K. Tomleinová, 5. b, 2. R. Dobešová, 5. a, 3. M.Vaňková, 6. b x 1. M. Pětivlas, 5. b, 2. R. Koblic, 6. b, 3. F. Bednář, 5. a. V kategorii 7. - 8.tříd nejlépe uspěli: 1. D. Marešová, 7. b, 2. V. Šlégrová, 7. b, 3. P. Palánová, 7. c x 1. D. Tesař, 8. b, 2. M. Mládek, 7. b, 3. F. Spěvák, 7. a. Zúčastnili jsme se i okresních kol dopravních olympiád, ale bez výrazného úspěchu (např. mladší žáci skončili na 11. místě z 15 škol). Díky nabídce Domu dětí z Tábora mohli si žáci 4. a 5. tříd vyzkoušet v praxi za přítomnosti policistů své znalosti dopravních předpisů na mobilním dopravním hřišti, které bylo postaveno na našem školním dvoře. V květnu se naplno rozběhly sportovní soutěže. Atletického čtyřboje žáků I.stupně se na Sokolském hřišti 3. května zúčastnilo 71 žáků (39 od nás, 32 ze ZŠ Chýnov). Naše nejlepší umístění: 1. - 3. třídy: Tomáš Schorný, 3. a - 1. místo a Nikola Zřídkaveselá, 2. a - 4. místo. V kategorii 4. - 5. tříd: René Schod, 5. b - 1. místo a Iva Zelenková, 5. b - 3. místo. Ve školním turnaji ve stolním tenise (22. května) 2. - 3. tříd byli nejlepší z 11 účastníků turnaje Filip Aron (1. místo), Lukáš Koblic (2. místo) a David Toušek (3.) - všichni 3. a. Z atletického čtyřboje žáků II. stupně (Tábor 9. května) jsme přivezli 3 medaile: David Schod, 7. a - 2. místo ze 70 závodníků, družstvo chlapců 6. - 7. tříd - 3. místo z 15 škol a družstvo dívek 8. - 9. tříd 3. místo z 15 škol. Dobře si vedli ve svých kategoriích i tito závodníci: Lenka Vaňková, 9. b - 4. místo ze 70 závodnic, Klára Schorná, 9. b - 7. místo ze 70 závodnic, družstvo dívek 6. - 7. tříd - 7. místo ze 17 škol, Šárka Spěváková,6.b - 8. místo z 81 závodnic a Jaroslav Holub, 7. a - 10. místo ze 70 závodníků. Ještě úspěšnější jsme byli v atletickém čtyřboji žáků I. stupně (Tábor 18. května). Získali jsme celkem 5 medailí: René Schod, 5. b - 1. místo z 32 závodníků, Jan Spěvák, 2. b - 2.místo z 33 závodníků, družstvo chlapců 2. tříd - 2. místo z 19 škol, družstvo chlapců 5. tříd - 2. místo ze 17 škol, Petr Kubále, 2. b - 3. místo z 33 účastníků. Dobře se umístili i tito naši žáci: Tomáš Schorný, 3. a - 5. místo ze 40 účastníků, David Struska, 1. b - 7. místo z 33 závodníků, Nikola Zřídkaveselá, 2. a 8. místo z 33, družstvo dívek 3. tříd - 9. místo z 19 škol. Úspěšní jsme byli i v okresním turnaji v kopané žáků 8. - 9. tříd v Chotovinách (16. května), kde jsme v konkurenci 20 škol vybojovali 2. místo. V základní skupině jsme postupně porazili 2. ZŠ Veselí nad Lužnicí 3:0, 1. ZŠ Bechyně 4:0, ZŠ Ratibořské Hory 2:1, ZŠ Mikuláše z Husi Tábor 1:0. V semifinále jsme hráli
1. ČERVNA s 1. ZŠ Veselí nad Lužnicí 0:0 - na penalty jsme vyhráli 3:2. Ve finále turnaje se ZŠ Husova Tábor jsme po remíze 1:1 prohráli na penalty 1:2 a získali stříbrné medaile. O naše branky se rozdělili: 6 branek - Vít Eliáš, 9. a, 3 branky - Daniel Krch, 8. b, 2 branky - Michal Hruška, 8. a, Ondřej Kubále, 8. b a Lukáš Kříženecký, 9. b. Z dalších událostí již jen stručně: - při celoškolním praktickém cvičení (2. května) byla škola evakuována za 5:12 minuty ( I. st. za 4:40 min., II. st. za 5:12 min.) - žáci 4. tříd v rámci exkurze (4. května) navštívili Husitské muzeum v Táboře a Kozí hrádek - žáci 1. - 5. tříd si prohlédli hasičskou techniku při Dni otevřených dveří (5. května) - v soutěži mladých zdravotníků (Tábor 10. května) skončilo naše družstvo na 8. místě ze 14 škol - v krajském kolo v radiolektronice (České Budějovice 13. května) v kategorii Ž2 jsme se umístili takto: Míchal Martin, 8. a - 5. místo, Lenka Kučerová, 7. a - 6. místo, Karel Peclinovský, 7. a - 8. místo, Martin Mrázek, 6. a - 9. místo - žáci 2. tříd viděli v táborském divadle představení Obr! Brr! (17. května) - 19. května se žáci 6. ab a 7. ab podívali do Prahy (kino IMAX a Národní muzeum) - v rámci přípravy na přijímací zkoušky v příštím školním roce 25 žáků 8. tříd psalo testy Scio (23. května) - v květnu ukončili návštěvy školy 1. tříd naši budoucí žáci - předškoláci z mateřské školy - 25. května začaly školní výlety (2. - 4. třídy jely do Prahy, 9. a na Blatnice) Závěrem bych chtěl poděkovat paní Mrázkové a panu Vnoučkovi, kteří pomáhali při zajištění školy v přírodě, panu Macháčkovi, který připravil naše žáky na krajské kolo v radiolektronice, panu Vilímovi, který na naší škole organizoval sběr sušené pomerančové kůry (z prodeje byly pro potřeby školy zakoupeny papíry na kopírování), a panu Vránovi, který škole věnoval sadbu zeleniny. Z očekávaných událostí v červnu: pátek 2. června - Den dětí, čtvrtek 22. června - pedagogická rada za II. pololetí, pátek 30. června - konec školního roku. Mgr. Stanislav Balík, ředitel školy
Klub českých turistů Sobota 10.6. - Koupání v lomu (23 km, možno zkrátit na 18 km do Miličína) Mladá Vožice - Záříčí - Leština (občerstvení) - Miličín (možnost koupání) - Ješetice Sraz v 7:00 před poštou, táborští turisté přijedou autobusem v 6:40 z Tábora. Návrat v 17:35 do Tábora, v 18:50 do Vožice.
1. ČERVNA
VOŽIČAN
Fotbal Program družstev kopané na červen: 3. 6. - 9.00 - velká přípravka Mladá Vožice - Meteor Tábor 3. 6. - 14.00 - dorost Želeč - Mladá Vožice 3. 6. - 17.00 - muži "B" Mladá Vožice - Kopec Tábor 4. 6. - 10.00 - malá přípravka Malšice - Mladá Vožice 4. 6. - 14.30 - žáci Mladá Vožice - Chotoviny 4. 6. - 17.00 - muži "A" Mladá Vožice - Lišov 9. 6. - 17.00 - velká přípravka Bechyně - Mladá Vožice 10. 6. - 10.00 - malá přípravka Mladá Vožice - Chýnov 10. 6. - 14.00 - dorost Mladá Vožice - Chotoviny 10. 6. - 17.00 - muži "A" Malšice - Mladá Vožice 11. 6. - 15.00 - žáci Ratibořské Hory - Mladá Vožice 11. 6.- 17.00 - muži "B" Ratibořské Hory - Mladá Vožice 17. 6. - 9.00 - velká přípravka Mladá Vožice - Želeč 17. 6. - 14.00 - dorost Veselí nad Lužnicí - Mladá Vožice 17. 6. - 17.00 - muži "B" Mladá Vožice - Nadějkov 18. 6. - 10.30 - malá přípravka Veselí nad Lužnicí - Mladá Vožice 18. 6. - 14.30 - žáci Mladá Vožice - Řepeč 18. 6. - 17.00 - muži "A" Mladá Vožice - Suchdol nad Lužnicí
STRANA 5
E.ON Cup V neděli 14. května 2006 se chlapci z přípravky TJ Sokol, ročník narození 1996 a mladší, zúčastnili velmi prestižního a ceněného turnaje E.ON Cup. Jedná se sportovní klání, které je plně v režii energe-tické společnosti E.ON, ta rovněž přispívá všem na hodnotné ceny (všichni hráči si odvezli krásné míče na trénování). Měření sil pro nás dopadlo na výbornou, základní skupinu jsme po vítězstvích 8 :1 s Větrovami, 3 : 1 se Spartakem MAS Sezimovo Ústí a 1 : 0 s FK Tábor "B" suverénně vyhráli. Následovalo semifinále, ve kterém jsme narazili na mužstvo Bechyně. Přestože jsme byli v utkání lepším a fotbalovějším mužstvem, smolně jsme prohráli 0 : 1. Po zápase došlo i na slzičky, protože kluci dali do boje celé fotbalové srdíčko. V boji o třetí místo jsme se utkali s FK Tábor "A". Podle přihlížejících trenérů i diváků (bylo možná okolo 300) se hrálo nejhodnotnější utkání turnaje a my jsme podlehli 1 : 2, kdy celý druhý poločas jsme soupeře válcovali, ale všechny střely létaly těsně okolo branky. Skončili jsme tedy čtvrtí, ale hlavně jsme si dokázali, že právě ročník 1996 je skupinou malých fot-
Hokej Hokejový klub Mladá Vožice Sezóna 2005/2006
Konečné umístění 1. HC PACOV 2. HC Mladá Vožice 3-4. HC Sršni Nová Ves 3-4. HC Euronova
balistů, která se může měřit se špičkou okresu, ale i kraje. Krásným zakončením turnaje byla návštěva prvoligového fotbalisty TJ Dynamo České Budějovice Martina Vozábala u nás v šatně. Ten s kluky velmi ochotně pobesedoval a rozdal podepsané kartičky. Dále jim povyprávěl o cestě, která vede až na samý fotbalový vrchol. Mužstvo, které reprezentovalo perfektně TJ Sokol, ale i celé město, tvořili tito mladí nadějní hráči: Jan Balík, Jiří Balík, Jan Větrovský, David Struska, Dominik Břenda, Tomáš Schorný, Lukáš Valtr, Josef Knotek, Martin Forejt, Lukáš Nuhlíček, Josef Vodička, Lukáš Pala. Jako nejlepší hráč mužstva byl trenéry vyhodnocen Jan Balík, navíc Jiří Balík zvítězil v dovednostní soutěži v žonglování s míčem mezi všemi hráči turnaje.
5. června 9,30 hodin
II. ročník bowlingového turnaje “O pohár města Mladá Vožice“ HC Mladá Vožice se po finálovém utkání s HC Pacovem (4:10, 0 :13) umístil na 2. místě. Nutno podotknout, že HC Pacov byl posílen o mladé hráče z Pelhřimova a Jihlavy, kteří hrají vyšší soutěže. My jsme však splnili vytčený cíl pro tuto sezónu, který byl umístění do 3. místa. Tímto děkujeme všem sponzorům, fanouškům a příznivcům ledního hokeje v Mladé Vožici za podporu v uplynulé sezóně. Pohár za 2. místo rozšířil naší sbírku v restauraci "U Zvonice".
STRANA 6
Mateřská škola Prosíme maminky, které byly s dětmi u zápisu a ještě nepřinesly vyplněné dokumenty, ať tak neodkladně učiní. PROVOZ MŠ BĚHEM MĚSÍCE ČERVENCE A SRPNA BUDE PŘERUŠEN NA DOBU 3 TÝDNŮ, A TO OD 24. 7. DO 13. 8. 2005 Upozorňujeme rodiče, že tak jako každý rok v měsíci červnu proběhne k 19. 6. dvojí platba za stravné. Jedná se o vyúčtování stravného za měsíc květen a zároveň záloha na měsíc červen. Nechte si, prosím, větší finanční hotovost na účtu. Přeplatek z června se Vám vrátí na účet k 17. červenci. Placení školného o prázdninách: Podle nového školského zákona je povinností rodičů platit školné i v době prázdnin, i když dítě MŠ v červenci ani v srpnu nenavštěvuje. Částka stanovená pro tyto děti je 75 Kč měsíčně, tedy 150 Kč za oba dva měsíce. Tento poplatek se bude vybírat do konce měsíce června. Děti, které
VOŽIČAN
1. ČERVNA
budou chodit do MŠ celé prázdniny, budou platit 150 Kč měsíčně, tedy 300 Kč. I pro ně platí, že školné na tyto dva měsíce musí mít zaplaceno do konce června. Rodiče všech dětí z MŠ si musí u ředitelky vyžádat rozhodnutí o ukončení, ale i o přerušení školní docházky. Zároveň s převzetím rozhodnutí o přerušení docházky zaplatí příslušnou částku. Rodičovská schůzka k novému školnímu roku se bude konat v pondělí 28. 8. 2005 v 15.00 hodin ve třídě Kočiček. Co máme připraveno na měsíc červen? 1. 6. oslavíme společně Den dětí 6. 6. jdeme do kina na poslední pohádku tohoto školního roku, kterou je příběh o "Strašpytlíkovi" 7. 6. se děti budou fotografovat na společné foto 13. 6. jedou třídy předškoláků na výlet do Prahy. Chtěly bychom vyjet lanovkou na Petřín, navštívit bludiště, koupit si
zmrzku nebo něco na památku. Odjezd je v 7.30 od MŠ, předpokládaný návrat ve 13.30 hod. Nezapomeňte své děti přivést včas! O výletu tříd kočiček, broučků a kuřátek se ještě jedná, včas Vás budeme informovat v MŠ 29. 6. slavnostní rozloučení s předškoláky v obřadní síni městského úřadu během měsíce června si můžete ve výkladní skříni v lékárně prohlédnout tablo dětí, které se loučí s mateřskou školou Přeji Vám všem, ať se prázdniny vydaří, ať si užijete hodně koupání a sluníčka, nastávajícím prvňáčkům šťastné vykročení do další etapy života a našim novým školáčkům co nejvíce nezapomenutelných zážitků z mateřské školy.
a běh na 100 m s překážkami. Na zahájení předvedla své umění v požárním útoku dětská družstva mladých hasičů z Mladé Vožice a Bělče. V kategorii "Muži I", tj. 15 - 35 let se zúčastnila tato družstva SDH a umístila se v tomto pořadí: 1. Běleč, 2. Vilice, 3. Hlasivo, 4. Mladá Vožice, 5. Řemíčov, 6. Blanice, 7. Noskov, 8. Janov. V kategorii "Muži II", tj. nad 35 let: 1. Hlasivo, 2. Stará Vožice. V kategorii "Ženy": 1. Běleč, 2. Hlasivo Soutěže se zúčastnila družstva SDH okresku Mladá Vožice a hostující družstvo z SDH Podolí, které předvedlo požární útoky. Touto cestou bych chtěl poděkovat všem, kteří se podíleli na přípravě soutěže a všem sponzorům, hlavně Agrospolu Mladá Vožice. Soutěž mladých hasičů okresní kolo
Plamen se konala 13. 5. 2006 v Táboře, kde se družstvo mladých hasičů Mladá Vožice umístilo na 8. místě. 3. 6. 2006 se bude konat okresní kolo v požárním sportu v Soběslavi. 30. 6. 2006 pořádá SDH Mladá Vožice pro mladé hasiče zájezd na divadelní představení do Českého Krumlova na otáčivé hlediště. Karel Adam
Celému kolektivu MŠ přeji krásnou dovolenou a hodně zdraví a elánu do nového školního roku. Lenka Farová, ředitelka MŠ
Hasiči spoluobčanům Zakládání ohňů v přírodě Zvýšené nebezpečí požárů vzniká v přírodním prostředí v období s mimořádně teplým a suchým počasím. Pro toto období by se měla dodržovat pravidla, která zabrání vzniku požárů. Jedná se o zákaz kouření, rozdělávání otevřeného ohně na lesních pozemcích a do vzdálenosti 50ti metrů od okraje lesního pozemku. Lidé by neměli porušovat zákaz táboření na lesních pozemcích a ve volné přírodě mimo vyhrazená místa. Vypalování trávy Plošné vypalování porostu je zakázáno celoročně. Na základě zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, může hasičský záchranný sbor uložit pokutu za přestupek na úseku požární ochrany tomu, kdo vypaluje porosty. Při spalování hořlavých látek na volném prostranství jsou tyto osoby povinny stanovit opatření proti vzniku a šíření požáru. Spalování hořlavých látek na volném prostranství jsou povinny předem oznámit operačnímu středisku příslušného územního odboru hasičského záchranného sboru. Lidé by se měli chovat opatrně všude tam, kde by mohlo jejich nezodpovědné počínání skončit požárem. Z činnosti hasičů 6. 5. 2006 proběhla soutěž požárních družstev v požárním sportu v Bělči. Soutěžilo se v disciplinách požární útok
Prodám zahradu 450 m2, el. přípojka, studna, obec Křtěnovice u Ml. Vožice. Cena dohodou.
Tel:723 053 290
1. ČERVNA
VOŽIČAN
Výstavba vodojemu v Horních Koutech Pokračují práce na výstavbě VDJ Mladá Vožice v Dolních Koutech, který bude sloužit k akumulaci pitné vody ze stávajících zdrojů pro vyrovnání denních nerovnoměrností ve spotřebě pitné vody ve městě Mladá Vožice. K vodojemu bude přistavěna úpravna vody pro zabezpečení požadované kvality pitné vody. Stavbu provádí firma Kašparů -
STŘECHY MLADÁ VOŽICE Jiří Dvořák
Koller s.r.o. , člen koncernu Swietelsky. Ve středu 24. 5. 2006 byla provedena betonáž stěn akumulačních komor vodojemu a základové desky úpravny vody. Do připraveného vyarmovaného bednění bylo uloženo 105 m3 vodotěsného betonu dodávaného firmou ZAPA beton a.s. v Táboře. Ing. Petr Říha - stavební dozor výstavby
- Stavba a renovace šikmých i plochých střech - Práce tesařské, klempířské a pokrývačské e-mail:
[email protected]
Tel: 602 490 741 Fax: 381214537
KOH-I-NOOR
Mladá Vožice a.s.
391 43 Mladá Vožice 620
přijme do pracovního poměru:
seřizovače do třísměnného provozu Požadujeme: vyučení ve strojírenském nebo obdobném oboru základní znalost práce na PC vítána Vhodné i pro absolventy odborných učilišť.
Nástup možný ihned. Zájemci se mohou hlásit na osobním oddělení společnosti , na e-mailové adrese
[email protected] nebo na tel. č. 381 401 303.
STRANA 7
Klub důchodců Ve čtvrtek 18. 5. se konal zájezd Klubu důchodců na HOBBY do Českých Budějovic. Počastí nám přálo, a teprve před odjezdem začalo trochu pršet. K vidění bylo mnoho zajímavého, ale i nesolidních obchodníků s kosmetikou, lákajících na dárky zdarma a pak chtít peníze. Dokonce reagovali výrokem: "To je hrozné, ti důchodci už nic nechtějí ani zadarmo.". Výlet jsme si však užili, zaplatili jsme ho z peněz, která nám tu nechali Skotové, při jejich loňské návštěvě. A pak, že jsou lakomí. V dobré náladě jsem se v pořádku vrátili domů a budeme se těšit na podzimní návštěvu divadelního představení v Praze. Za Klub - Hana Trejbalová
Svaz tělesně postižených Ve středu 10. 5. se konala členská schůze MO Svazu tělesně postižených spolu s oslavou svátku matek. Sešlo se nás 65 členů. Opět nám přišly zazpívat a zarecitovat děti z MŠ. Jejich vystoupení bylo dojemné a ocenili jsme jejich suverénní vystupování, i vlastoručně zhotovené dárky pro naše ženy. Jako host přišel i starosta města Ing. Dlouhý a seznámil nás, co se povedlo z naplánovaných akcí uskutečnit i s jakými problémy se město potýká. Při cestě z Písku do Prahy mezi nás zavítala režisérka a dokumentaristka Olga Sommerová, pověděla o své zajímavé práci nejen filmařské, ale i spisovatelské. Předala nám i čtyři její knihy. Chceme upozornit ty, kdo jsou přihlášeni na zájezd do Kutné Hory 7. 6., že odjezd je v 7.00 hodin z náměstí od kostela. Výbor MO STP
Vzdělávací kurzy v Mikroregionu Venkov V dubnu tohoto roku byla ukončena realizace první části projektu s názvem "Vzděláváním k prosperitě Mikroregionu Venkov", který od října 2005 do července 2007 realizuje Dobrovolný svazek měst a obcí Mikroregion Venkov a Jihočeská hospodářská komora, s finanční podporou Evropského sociálního fondu a Státního rozpočtu České republiky. Kursy jsou určeny podnikatelům, živnostníkům a všem zaměstnancům malých a středních podniků pracujících na území mikroregionu. Celkem se v Nadějkově, Borotíně, Chotovinách a Mladé Vožici realizovalo 7 kurzů (3 kurzy anglického jazyka, 1 kurz německého jazyka, 2 kurzy základů práce na PC a 1 kurz účetnictví), kterých se účastnilo celkem 116
osob z 96 různých organizací. Průměrný počet účastníků na 1 kurzu byl 18. První část projektu potvrdila, že zájem dále se vzdělávat je u obyvatel mikroregionu veliký, zejména když se kurzy konají v místě bydliště a za zvýhodněných podmínek. Další zájemci proto mají šanci zapojit se do vzdělávání ve školním roce 2006/2007. Od října 2006 budou kromě pokračování jazykových kurzů v případě zájmu otevřeny další 2 programy, které jsou určeny především živnostníkům a obchodníkům: Vzdělávací modul pro začínající podnikatele - celkem 70 hodin informací a konzultací z oblasti legislativy, pracovně - právních vztahů, marketingu, finančních zdrojů, daní, podnikatelských plánů atd. Místo konání bude určeno na základě před-
běžného zájmu, náklady účastníků na spolufinancování budou činit cca 1 000 Kč. Obchodní dovednosti - 4 dvoudenní moduly: time management, komunikační dovednosti, prodejní dovednosti, praktická asertivita a zvládání konfliktů. Kurs je určen zejména prodejcům a obchodníkům. Náklady účastníků na spolufinancování kurzu budou cca 1500 Kč. Jestliže máte zájem o tyto kurzy, prosíme o předběžné potvrzení zájmu do 30. 6. u paní Hany Heřmánkové, tel. 381 284 536, 607 137 802,
[email protected]. Během léta budou k dispozici závazné přihlášky. Další informace získáte na webové stránce www.venkovskatrznice.cz . Petr Kukla Koordinátor projektu
STRANA 8
!Akce Āerven! STAVEBNINY
65,-
Cement 32,5
Výbďr z našich cen !
110,-
Platí od 1.6. do 30.6.2006 nebo do
Polední MENU za 66,Rozšířená nabídka
Kþ/pyt
jídel a nápojů
Lepidlo na obklady a dlažbu
25 kg/pyt
Alkoholické a nealko koktejly
Baumacol Flex
249,-
Slevy
Možnost grilování na terase
Kþ/pyt
Fotbalové přenosy z MS
429,-
Kþ/vČdro
Sázení s Tipsportem Kþ/vČdro
Remal SnČhobílý
Remal Plus
Bílý nátČr interiér
15 kg
Bílý nátČr interiér
+ 25%
"U ZVONICE"
Baumacol
vyprodání zásob
15 kg
Restaurace Předzahrádka-terasa-salónek
Kþ/pyt
25 kg /pyt
290,-
1. ČERVNA
VOŽIČAN
zdarma
+ 25%
Úroveň a kvalita pro Vás!
zdarma
0
Přijmeme pomocnou sílu do kuchyně
Informace o dalších slevách na našich prodejnách
Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice Stavebniny: Na Vápenkách 140, 391 55 Chýnov Stavebniny: Na VápenkáchA.140Mareše , 391 55 Chýnov tel. 132, 391 43 Mladá Vožice A.Mareše 132 , 391 43 Mladá Vožice tel.
Ceny na letáku jsou včetně DPH
tel. 381 297 017 tel. 381 214 135 www.horajan.cz
pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 912 e-mail:
[email protected]
3. mladovožické slavnosti sobota 1. července 2006 v přírodním amfiteátru
na zámecké zahradě v Mladé Vožici Program: 13.00 - utkání v plážovém volejbale - TJ Sokol Mladá Vožice - Volejbalový tým hvězd televize NOVA. V sestavě nebude chybět např. Pavel Poulíček, Rey Koranteng, Jana Nováková a další
14.30 - autogramiáda osobností televize NOVA 15.00 - turnaj v plážovém fotbale za účasti: Miličína (kapitán Václav Struska), Ratibořský Hor (Milan Breda), Mladé Vožice - junioři (Petr Kukla), Mladé Vožice - senioři 19.00 - k tanci a poslechu hrají nadějní mladíci z Votic - GENERACE 20.30 - pokračuje KEKS - oslava 25.výročí vzniku skupiny
