UPS Műszaki Adatlap S-5300X 10 – 15 – 20 kVA
Statron AG • Industrie Nord • CH-5506 Maegenwil • http//www.statron.com Rev.
0 1
Description
Emission Translation
Date
09-05-11 07-10-11
Issued
M.Huser L.Bozsó
Checked
Approved
M.Eigenmann M.Dreier M.Gede P. Kovács
Page / of
1/6
D665302-0H
Műszaki Adatlap S-5300X
1 ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK TELJESÍTMÉNY
kVA
UPS besorolás Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=0,8) Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=1) 25% terhelés Hatásfok (AC ÷ AC) 50% terhelés (ON LINE - Dupla 75% terhelés konverziós) 100% terhelés Hatásfok (AC ÷ AC) - (ECO üzemmód) Hő kibocsátás névleges terheléssel és feszültségen UPS környezeti hőmérséklete Akkumulátor környezeti hőmérséklete UPS tárolási hőmérséklete Akkumulátor tárolási hőmérséklete Relatív páratartalom (nem lecsapódó) Elhelyezési magasság Teljesítmény csökkenés 1000 m elhelyezési magasság felett
Szellőzés Szükséges hűtőlevegő mennyiség Zajszint (IEC EN 62040-3 szerint) Beépíthető akkumulátor típusa savas ólom Védettség Elektromágneses kompatibilitás EMI Biztonság Próba és teljesítőképesség Festés Szerelhetőség Elhelyezés Méretek Sz x H x M
kVA kW % % kW kcal/h °C °C °C °C % m
m3/h dB cellaszám
mm
Tömeg akkumulátorral
kg
Tömeg akkumulátor nélkül
kg
Statikus terhelés akkumulátorral
kg/m2
Statikus terhelés akkumulátor nélkül Bemeneti/kimeneti kábelcsatlakozás Mozgatás Szállítási mechanikai igénybevétel
kg/m2
Tervezési szabvány Potenciálmentes jelzőkontaktusok Soros kommunikációs interfész Párhuzamos üzemmód (opcionális) 2. oldal
10
15
20
ON LINE – Dupla konverziós 10 15 20 8 12 16 > 88 > 90 > 91 > 92 > 98 695 1040 1390 598 894 1195 0 ÷ 40 0 ÷ +25 -10 ÷ +70 -10 ÷ +60 < 95 <1000 tengerszint felett IEC62040-3 szerint 1% teljesítménycsökkenés minden 100 m-en 1000 m felett maximum 2000 m-ig ventilátor 500 500 600 < 52 2 x 180 2 x 186 IP 20 IEC EN 62040-2 szerint (CE minősítés) IEC EN 62040-1 IEC EN 62040-3 RAL 7016 előlap és fedél Minimum 10 cm-re a faltól 450 x 670 x 1200 Min. 175 Min. 260 Min. 260 Max. 275 Max. 285 Max. 285 100 110 110 Min. 570 Min. 829 Min. 829 Max. 945 Max. 895 Max. 895 315 348 348 alul Kerekekkel IEC EN 62040-3 szerint IEC EN 62040 ISO 9001:2008 - ISO 14001 Kérés esetén Alapkiépítés: RS232 és USB Opció: RS485 (ModBus protokoll) Max. 5+1 (paralel redundáns) Max. 6 (párhuzamos) D665302-0H
Műszaki Adatlap S-5300X
2 UPS BEMENET: EGYENIRÁNYÍTÓ ÉS AKKUMULÁTORTÖLTŐ TELJESÍTMÉNY
kVA
Bemenet Névleges bemeneti feszültség
Vac % Hz %
Bemeneti frekvenciatartomány Bemeneti teljesítménytényező 25% terhelés Bementi áram teljes harmonikus torzítása (THD) 50% terhelés 75% terhelés névleges feszültségen és 100% terhelés THDV <0,5% DC kimeneti feszültség pontossága DC kimeneti feszültség hullámossága Akkumulátor visszatöltési karakterisztika Maximális töltőáram névleges terhelésnél Egyenirányító-híd típusa Bemeneti zárlatvédelem Bemeneti indítási áramerősség Szivárgási áram Névleges hálózati áramfelvétel (névleges terhelésnél és töltött akkumulátorral) Maximális hálózati áramfelvétel (névleges terhelésnél, maximális töltőáram és minimális bementi feszültség esetén) Felfutási késleltetés (walk-in) Indítási késleltetés (hold-off)
% % % rms A
A mA
10
15
20
Három fázis és nulla 400 -20/+15 50 – 60 ±5 > 0,99 13 < 7< 5< 3< +/- 1% 2 IU (DIN 41773) 6 10 6 IGBT PFC olvadó biztosító < maximális névleges áramerősség < 22
A
12
19
23
A
24
36
36
sec sec
Választható 5 – 30-ig Választható 1 – 300-ig
kVA
10 15 20 60 vagy 62 akkumulátor 3,3/7,2/9 Ah Gondozásmentes savas ólom 2x180 vagy 2x186
Vdc
2 x 406 vagy 2 x 418
Vdc kW
8,5
Beállítható 12,7
17
A
12
18
24
3 AKKUMULÁTOR TELJESÍTMÉNY Maximális belső akkumulátor Típus Cellaszám (beállítható) Csepptöltési feszültség 25 °C-on (beállítható) Minimális akkumulátor kisütési feszültség Inverter teljesítményigény (névleges terhelésnél) Inverter áramigény (névleges terhelésnél és minimális Vdc-n)
Akkumulátor zárlatvédelem (UPS-n kívül) Akkumulátorteszt
Olvadó biztosítók Alapkiépítés tartalmazza
3. oldal
D665302-0H
Műszaki Adatlap S-5300X
4 UPS KIMENET: INVERTER TELJESÍTMÉNY
kVA
Inverter híd Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=0,8) Névleges kimeneti teljesítmény (Cosϕ=1) Hatásfok (DC ÷ AC) Kimenet Névleges kimeneti feszültség (választható) Kimeneti feszültségstabilitás - Statikus (egyenletes terhelés) - Statikus (egyenetlen terhelés) - Dinamikus (telj. lépcső 20% ÷ 100% ÷ 20%) - Kimeneti feszültség visszaállási idő (telj. lépcső után) - IEC EN 62040-3 Kimeneti frekvencia (választható) Kimeneti frekvenciastabilitás - Szabadon futó quartz oszcillátor - Inverter hálózathoz szinkronizálva - Jelváltozási sebesség Névleges kimeneti áramerősség (400 Vacon) - Cosϕ=0,8 - Cosϕ=1
20
% % %
±1 ±2 ±5
ms Hz
< 20 1. osztály 50 – 60
Hz Hz Hz/s
± 0,001 ± 2 (egyéb kérhető) ±1
A
A
Rövidzárlati viselkedés Szelektivitás Kimeneti hullámforma Kimeneti harmonikus torzítás - Egyenletes terhelés - Nem egyenletes terhelés - IEC EN 62040-3 Maximális csúcsterhelési tényező
15
Vac
kVA kW %
Túlterhelhetőség Rövidzárlati áramerősség
10
Moduláris IGBT (transzformátor nélkül) 10 15 20 8 12 16 > 95 Három fázis és nulla 380 – 400 – 415
%
4. oldal
29 22 23 18 125 % 10 percig 125 % / 150 % 30 sec-ig >150 % 10 sec-ig 24 36 46 Elektronikus rövidzárlat-védelem, áramkorlátozás a névleges érték kétszeresén. Automatikus leállás 5 sec után. ½ cikluson belül (biztosító GL 20% In) Szinuszos 15 12
<1 <5 Teljesen kielégíti 3:1
D665302-0H
Műszaki Adatlap S-5300X
5 UPS KIMENET: ELKERÜLŐÚT Automatikus statikus elkerülőút Zárlatvédelem Elkerülőút Névleges feszültség (választható) Tartomány Névleges frekvencia (választható) Tartomány Átkapcsolási mód Átkapcsolás inverterről automatikus elkerülőútra
Vac % Hz %
Visszakapcsolás automatikus elkerülőútról inverterre
Túlterhelhetőség
%
Kézi elkerülőút-kapcsoló Visszatáplálási védelem
Elektronikus tirisztoros kapcsoló Olvadó biztosítók Három fázis és nulla 380 – 400 – 415 ±10 50 – 60 ± (1÷5) beállítható Megszakításmentesen Alábbi esetekben: - Rövidzárlat - Akkumulátor kisülés - Inverter teszt - Inverter nem üzemel - Automatikusan - automatikus elkerülőúton tartás 2 percen belül 6 oda-vissza kapcsolás esetén, visszaállítás: előlapon 150 folyamatosan 1000, 1 ciklusig Alapkiépítés része: - Elektronikusan vezérelt - Nincs megszakadás Alapkiépítés része
6 BLOKK DIAGRAM
1. Bemenet (különválasztva az egyenirányító és az elkerülőút) 2. Egyenirányító és akkumulátortöltő 3. Belső akkumulátor: maximum 3,3/7,2/9 Ah illetve 60 vagy 62 blokk 4. Opciós külső akkumulátor 5. Inverter 6. Vésztáplálás (kézi elkerülőút) 7. Inverter (SSI) és elkerülőút (SSB) statikus kapcsoló
5. oldal
D665302-0H
Műszaki Adatlap S-5300X
7 OPCIÓK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Hőmérséklet kompenzált akkumulátortöltés Elkerülőút leválasztó transzformátor Feszültségadaptáló auto-transzformátor Relé kártya (8 hiba- és állapotjelzés, feszültségmentes kontaktusok) RS485 soros interfész (ModBus protokoll) SNMP adapter Távvezérlő panel Illesztőkártya párhuzamos üzemmódhoz Külső akkumulátor-szekrény Fali akkumulátorbiztosító szekrény Egyedi festés Kártya, terhelés szinkronizáló buszhoz Diesel generátoros üzemmód Külső vészleállító kontaktus Külső kézi elkerülőút-kapcsoló kontaktus
Egyéb szoftveresen módosítható beállítások 16. 17. 18. 19.
Off-line üzemmód Egyenirányító felfutási ideje (lágy indítás) Egyenirányító késleltetett indítása (hold-off) Frekvencia-konverter üzemmód
6. oldal
D665302-0H
