Uprchlíci najdou domov v Českém Těšíně

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ

TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  26. dubna 2016  17/XXIV  www.ihorizont.cz

Uprchlíci najdou domov v Českém Těšíně ČESKÝ TĚŠÍN Spekulace ohledně umístění iráckých křesťanů končí.

Právě dnes se skupinka 19 uprchlíků stěhuje do čtyř bytů na různých místech v Českém Těšíně, kde by měli najít nový domov. „Při výběru bytů bylo zohledňováno několik podmínek: velikost bytů

odpovídající počtu příslušníků jednotlivých iráckých rodin, lokalizace všech bytů v nevelké vzdálenosti od sebe, aby bez větších komplikací mohly dále probíhat všechny skupinové integrační procesy vedené Slezskou diakonií, přijatelná dopravní dostupnost k Třinci, kde budou děti iráckých křesťanů realizovat povinnou školní docházku,

v minulých dnech objevila v médiích, vyděsila nejednoho člověka. Týkala se zavedení celoročního zákazu vstupu do lesů mimo vyhrazených turistických tras a cyklostezek.

Pro národ, který je proslulý houbařením, sběrem lesních plodů a procházkami pod zelenou střechou, by to byla vyloženě kudla do zad. Jak je to ale doopravdy s chystanou novelou zákona o myslivosti z dílny ministerstva zemědělství a lidovců, která míří do sněmovny? Jeden z výkladů totiž zní - zákaz vstupu do lesa po celý rok, omezení pohybu po volné krajině a pokuta až třicet tisíc korun za jeho porušení. Jak podotkl poslanec za náš region a uskupení (Úsvit – Národní Koalice) Karel Fiedler, tento návrh zákona je teprve v kroku projednávání vládou. To znamená, že finální podoba návrhu ještě ani nedorazila do Poslanecké sněmovny a tedy ani neprošla přes tzv. první čtení, které rozhodne o tom, zda vůbec návrh může doputovat až do fáze jeho schvalování. „To, jaká vlastně případně bude podoba zákona a co bude ve finále říkat, je ještě hodně daleko. Ano, je pravda, že další možnost zvýšení omezení vstupu do lesů ze strany předkladatele (tedy ministra Jurečky) v návrhu je, že ministr toto navrhuje. Očekávám k tomuto návrhu dalšího omezení ve Sněmovně intenzivní diskusi. Já osobně s tímto návrhem nesouhlasím,“ zmínil Fiedler. Dodal, že míra regulace, zákazů a nových registrů čehokoliv  se

NEPŘEHLÉ

v poslední době prudce zvyšuje, a toto je další pokus o rozšíření. „Myslivecká lobby však ve Sněmovně měla vždy silnou pozici, a tak předpokládám, že se bude hlasitě ozývat. Můj názor k tomuto je tedy jednoznačně negativní – odmítavý,“ zmínil ještě Fiedler. Ve stejném duchu se přidal poslanec (ODS) za Moravskoslezský kraj Zbyněk Stanjura. „Zásadně bych se postavil proti možnosti zákazu vstupu do lesů, který by mohli vydat myslivci. Naše tradice umožňují svobodný vstup lidí do lesů. Jen v mimořádných případech, kdy vznikne situace ohrožující život a zdraví obyvatel nebo když hrozí nedozírné škody na majetku, by mohli vlastníci lesa ve spolupráci s úřady dočasně po dobu nezbytně nutnou tento vstup omezit,“ sdělil Stanjura.

Omezení vstupu není žádný naschvál Proti takovému výkladu připravovaného návrhu novely zákona se ohradil náměstek pro řízení sekce lesního hospodářství Patrik Mlynář. „Ministerstvo zemědělství nepřipravuje v rámci novely zákona žádné omezení, které by plošně a dlouhodobě omezovalo vstup do lesů a volné krajiny. Důvody omezení vstupu do honitby nebo její části zůstávají zachovány v rozsahu současně platného znění zákona. Navrhujeme pouze změnu formy rozhodnutí orgánu státní správy myslivosti na formu opatření obecné povahy. To bude zveřejněno na úřední desce obcí, jejichž katas­tru se omezení týká,“ vysvětluje Mlynář.  pokračování na straně 2

DNUTELNÁ Stáhněte si interaktivní katalog do svého mobilního zařízení.

Na ulici se za ní automaticky otočíte. A to ještě nevíte, co všechno nabízí. Třeba bezkonkurenční zavazadlový prostor ve své třídě. Nebo novou generaci motorů, které jsou až o 17 % úspornější, nejmodernější asistenční systémy a vynikající jízdní vlastnosti. Nová Fabia Combi se 6 airbagy a ESC s multikolizní brzdou již za 262 900 Kč. Navíc s financováním ŠKODA Finance povinné ručení za 1 Kč ročně a při využití protiúčtu výkupní bonus 15 000 Kč*. Seznamte se s novým vozem ŠKODA Fabia Combi přímo u nás. * Nabídka bonusu platí při pořízení paketu Mobilita Plus se zárukou prodlouženou na 5 let.

mojefabiacombi.cz

Zcela nová ŠKODA Fabia Combi s maximálním prostorem pro rodinu, za minimální příplatek

Untitled-888 1

před více než 300 lety první evangelický kostel v regionu v době, kdy v českých zemích bujela protireformace. Po stovky let zde vedle sebe žili v poklidu Češi, Poláci, Němci, Židé a další národnosti, které společně vybudovaly bohatou těšínskou materiální i duchovní kulturu, a dokonce vytvořily i odlišné nářečí,“ doplnila.  pokračování na straně 2

SLADKÁ TEČKA NA  ZÁVĚR. Pro Třinec to byl historický den. Na otevření integrovaného výjezdového centra se v úterý sjela nejvyšší „generalita“ policie, hasičů, kraje a zástupců města. A všichni obdivovali moderní architekturu a děkovali si, že tento projekt dotáhli do zdárného konce. Po slavnostním přestřižení pásky přijel na vozíku dort v podobě výjezdového centra. A hádejte, kdo dostal první kousek? Více čtěte na straně 6. FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Třinecký zastupitel chystá film TŘINEC Těšínské Slezsko se

zřejmě dočká svého prvního celovečerního filmu. Bude mít název Muzzyka a stojí za ním třinecký zastupitel, moderátor a muzikant Petr Šiška, který ho na posledním jednání představil zástupcům města. „Je to projekt, který tady podle mého názoru zatím nebyl. Těšínské Slezsko je velice krásná oblast, ale z tohoto regionu bohužel nebyl natočen regulérní celovečerní film. Hrozně mě to mrzelo a trápilo po celou moji kariéru, kdy většinou přijeli pražští režiséři a kameramani natočit nějaký dokument z Třinecka a Těšínska a vylezla z toho šílenost, která ve většině případů končila

01

v lepším případě tím, že neumíme mluvit, a maximálně makáme v železár9 771213 342010 nách,“ vysvětlil Šiška důvody, proč se do filmu pustil. Příprava filmu trvala 5 let a za tu 02 dobu se mu podařilo sestavit mezinárodní tým, který 8. srpna začne točit 9 771213 342010 první záběry letní hudební romance s názvem Muzzyka. Podle Šišky půjde o nízkorozpočtový film, který přijde 03 na 20 milionů korun. Město Třinec na něj přispělo částkou 100 tisíc korun.

Režisérem Muzzyky bude slovenský 04 režisér Dušan Rapoš, známý z filmů Fontána pre Zuzanu, Rabaka nebo pro9 Karla 771213 filu Kryla. 342010

05

15

9 771213 342010

Hvězdy, hvězdy, hvězdy

? OKNA - DVERE AKCE FASÁDY 9 771213 342010

06

OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice Tel: 774 509 509, [email protected]

Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166 739 61 Třinec Tel.: 721 301 011 www.autoset.cz

11

Ve filmu budou účinkovat známí čeští, polští a slovenští umělci. Z pol9 771213 342010 ských to bude například Maciej Musiał, držitel letošní Telekamery, což je obdoba našich cen TýTý, a naše rodačka, 12 zpěvačka Halina Mlynková, z českých Pavel Kříž, Martin Dejdar a Eva Vejměl9 771213 342010 ková, ze slovenských například Maroš Kramár. Po 15 letech se před kamerou objeví Jarek Nohavica, který je autorem 13 titulní a závěrečné písně. Nebude chybět ani farář v podání Norberta Liché9 „Pana 771213 342010 ho. faráře Kokotka mohu ujistit, že bude na rozdíl od filmů pana Trošky velice seriózní a bude to ten, kdo má1do4 hled nad všemi těmi muzikanty a sportovci a navíc ho necháme hrát i na bicí,“ 9 771213 342010na straně 2 uvedl Šiška. pokračování

s dotací! Žaluzie, síte, ? roletky 9 Zateplujeme 771213 342010 a ostaní doplnky! ¡

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia Combi: 3,4–4,8 l/100 km, 89–110 g/km

Těšínská radnice přijala tuto zprávu klidně. „O umístění přesídlenců z Iráku v našem městě rozhodla Slezská diakonie, která jim zajistila i ubytování. Tento fakt nám byl dán na vědomí. Jde o projekt, který odsouhlasila česká vláda,“ řekla mluvčí Českého Těšína Dorota Havlíková. „Těšínsko bylo vždy tolerantní vůči jiným. Právě zde vznikl

Policisté a hasiči jsou v novém

Lidi vyděsil chystaný zákaz vstupu do lesů REGION Zpráva, která se

či např. pozitivní zkušenosti se spoluprací s místními křesťanskými společenstvími, dobrovolníky, veřejnou správou a dalšími subjekty,“ uvedl Zdeněk Kašpárek, tiskový mluvčí Slezské diakonie, který má uprchlíky na starosti. Během uplynulého týdne podle něj probíhaly v bytech ještě drobné úpravy, úklid a jejich zařizování nábytkem.

9 771213 342010 TŘINEC  Pravidelné setkání vedení třinecké radnice s občany, které se mělo konat tento týden v Oldřichovicích, 16 se přesouvá na 9. května. Důvodem je vystoupení starostky Věry Palkovské 9 771213 342010 na konferenci v Bratislavě.  (SED)

9 7712

9 7712

9 7712

9 7712

17 9 771213 342010

9 7712

13.3.2015 8:45:11

08

9 7712

Setkání bude jindy

07

9 771213 342010

9 7712

18

STRANA

2

26. DUBNA 2016

Nádraží už zkušebně slouží cestujícím TŘINEC Do zkušebního provozu

byl ve středu uveden zmodernizovaný přestupní terminál Českých drah v Třinci. Po více než roční rekonstrukci tak mohou lidé začít užívat zbrusu nové prostory výpravní budovy.

Vstupní prostor ze skla a kovu si cestující získal svou vzdušností a moderním designem. „Nemohu to porovnat s předchozí podobou, protože jsem tady poprvé, ale opravdu nemám slov. Tohle jsem vůbec nečekala. Je to velmi příjemný moderní prostor, sklo s kovem, je tu krásné značení pro cestující, ve srovnání s ostravským hlavním nádražím je to opravdu rozdíl,“ uvedla Petra Stanieková z Ostravy. Cestující se už nebudou moci obávat navštívit toalety, v nichž bylo pamatováno i na maminky s dětmi, které tu najdou přebalovací pult. Asi všichni cestující ocení nejen množství moderních laviček v hale, ale také uzavřený prostor čekárny. „Už to opravdu potřebovalo změnu a vypadá to opravdu pěkně. Doufám, že se tady nebudeme potkávat, nevím, jak to slušně říct, s lidmi, kteří tu nečekali na vlak, ale jen tu na lavičkách posedávali a popíjeli,“ věří Martina Havlíčková z Třince, která využívá vlakové nádraží pravidelně. Ve vestibulu si cestující zatím nemohou koupit občerstvení, i tak je čekání na vlak nepoměrně příjemnější než dříve.

VSTUPNÍ ČÁST. Je celá prosklená a je z ní vidět okolní zeleň.

ČEKÁRNA. V zimě se bude uzavřený prostor hodit.

VESTIBUL. Návštěvníci zatím dávají přednost čekání ve vestibulu.

KOV A SKLO. Kov tvoří opěru pro skleněné prvky.  FOTO | ČESKÉ DRÁHY A ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Pod dohledem kamer Zrekonstruovaný prostor dostal i nové veřejné osvětlení, na bezpečnost před nádražím i v hale výpravní budovy bude dohlížet nový kamerový systém. Modernizace pamatovala i na zdravotně handicapované občany, kterým se zlepší přístup k vlakům a autobusům díky bezbariérově upraveným

komunikacím a nástupištím. Na zmodernizovaný přednádražní prostor navazuje také chodník a bezpečnější přechod pro chodce vedoucí k autobusové zastávce na druhé straně silnice.

Uprchlíci najdou domov v Českém Těšíně pokračování ze strany 1 Mluvčí Českého Těšína připomněla, že město má s uprchlíky po staletí historické zkušenosti. „Například stovky bezbranných žen s dětmi z Haliče, které utíkaly během první světové války před ruskou frontou, našly pomocnou ruku

právě zde,“ uvedla Havlíková. V době meziválečné se pak do Českého Těšína uchylovali židovští utečenci před sílícími nacisty. „Věříme proto, že čtyři rodiny s dětmi se s pomocí pracovníků Slezské diakonie začlení do života města,“ dodala mluvčí.  (SED)

Nevzhledná zeď zmizí TŘINEC  Ošklivá betonová zeď, která lemuje Nádražní ulici a kazí vstup do Třince, by měla dostat nový kabát. A nejen ona.

V minulém týdnu byla totiž na kraji dokončena projektová dokumentace na opravu povrchu Nádražní ulice a součástí je i betonová zeď naproti nádraží. Kromě toho by měl podél cesty až k průmyslové zóně vzniknout chodník a také cyklotrasa, kterou se lidé na kolech pohodlně přepraví z Českého Těšína do Třince, což je nyní obtížnější. „Jednali jsme v pondělí s náměstkem hejtmana pro dopravu Danielem Havlíkem a s krajským ředitelem Správy silnic Moravskoslezského kraje Tomášem Böhmem, jak bychom mohli být při této stavbě nápomocni,“ řekla starostka Třince Věra Palkovská. Podle ní je třeba

se zdí něco udělat, protože po opravě nádražní budovy vypadají zdi ještě hůře než předtím. V této chvíli stojí před stavbou dva problémy – vyřešit ji majetkoprávně, což znamená jednat s vlastníky silnice a okolních pozemků, což je SŽDC a Lesy ČR, a kraj poté požádá o evropskou dotaci. „Bude to stát hodně práce a peněz, ale výsledek bude stát za to,“ sdělila Palkovská s tím, že celá stavba přijde na 80 milionů a se zdí na 120 milionů. Pokud vše půjde dobře, se stavbou by se mohlo začít na přelomu let 2016-2017. Jak ještě starostka Třince prozradila, v pátek ji čeká jednání ohledně prvního vlakového nástupiště na nádraží v Třinci. „Poté, co nádražní budovu převezmou České dráhy od SŽDC, budeme jednat s Českými drahami o tom, aby se opravilo i první nástupiště,“ doplnila Palkovská.  (SED)

Jak to bude s rychlíky? Tak tato otázka se probírala i na posledním zastupitelstvu. Zatímco někteří zastupitelé vyzdvihovali zastávku v Lyžbicích, jiní vysvětlovali výhody, které má zrekonstruované

vlakové nádraží. „Lidé si hodně stěžovali, že na zastávce nemají zázemí, pokud má rychlík zpoždění,“ vysvětlovala například starostka Věra Palkovská. Podle informací, které jsme získali od

Českých drah, rychlíky budou na zastávce v Lyžbicích zastavovat do změny jízdních řádů, tedy do prosince letošního roku. Jak to bude poté, záleží na vyhodnocení jednotlivých dopravců.  (SED)

Třinecký zastupitel chystá film pokračování ze strany 1 Pěvecké party kromě Nohavici zazpívají Peter Cmorik, Markéta Konvičková, Ewa Farna, Halina Mlynková, uslyšíme i slovenské Kollárovce.

Kde se bude točit? Filmové záběry se budou natáčet na mnoha místech v regionu – v Dolní

Lomné, Hrádku, Bystřici, Třinci, Českém Těšíně. Filmaři, kteří budou ubytováni na Nové Polaně v Dolní Lomné, nevynechají letošní Slezské dny, Gorolski Święnto a slavnosti v Hrádku. Premiéra je plánována na únor 2017. „Budeme se snažit vyrobit hezký film s hezkými písničkami a hezkými herci, neděláme sociální baladu, takže

nebudeme řešit to, že neteče voda nebo nejde proud. Budeme se snažit ukázat krásy Těšínského Slezska v ideální verzi tak, aby sem přijížděli turisté a chtěli vidět ten kemp, který bude představovat areál Matice Slezské v Dolní Lomné, budou chtít vidět velkou skálu v Hrádku a řadu krásných věcí, které tady máme,“ věří Šiška. ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Lidi vyděsil chystaný zákaz vstupu do lesů pokračování ze strany 1 Dále dodává, že omezení vstupu není žádný naschvál, kterým by chtěli úředníci šikanovat návštěvníky lesů a krajiny obecně. Omezení se používají jen ve výjimečných případech a musí být odůvodněná. Slouží totiž k ochraně života a zdraví houbařů a výletníků, ale také k ochraně zvěře. Omezení nebo zákaz může vydat obec s rozšířenou působností pro jednu honitbu nebo její část například v době lovů, aby při něm nebyli turisté zraněni nebo, i hůř, nešťastnou náhodou usmrceni. Opatření může platit v některých specifických lokalitách také v době, kdy zvěř hnízdí nebo odchovává mladé, aby je lidé neplašili a zbytečně tím nezpůsobili smrt mláďat.

„Myslivci a orgány státní správy myslivosti přistupují k  omezení vstupu do honitby nebo jejích částí velmi zodpovědně, o čemž svědčí počet vydaných rozhodnutí, který v posledních letech nepřekročil dvě desítky na celém území ČR,“ tvrdí Mlynář. Také senátor Petr Gawlas (ČSSD) konstatuje, že kolem tohoto návrhu se vyrojila spousta poplašných informací, které se ne vždy zakládají na pravdě. „Z informací, které mám k dispozici, vyplývá, že jedinou zásadní změnou by mělo být navýšení maximální hranice pokuty za porušení zákazu vstupu do lesa z 10 na 30 tisíc korun. Žádné zavádění plošných zákazů vstupu se tudíž nechystá. Omezení nebo zákazy vstupu do lesa by se i nadále měly používat

jen v odůvodněných případech,“ uvedl Gawlas. Ještě poznamenal, že pokud by ale mělo dojít k zásadnímu zpřísnění podmínek pro vstup do lesů, nebo pokud by se začalo uvažovat o neopodstatněných plošných zákazech, byl by jednoznačně proti. „V Čechách, na Moravě a ve Slezsku, kde máme jednu z nejhustějších a nejkvalitnějších sítí značených turistických tras na světě a kde je turistika a chůze po horách národním sportem, by byl podobný návrh nemyslitelný. U mě by podporu rozhodně nenašel a během projednávání podobného návrhu bych dělal vše pro to, abych o jeho nesprávnosti přesvědčil i své kolegy,“ řekl senátor.  JANA GARTNEROVÁ

STRANA

26. DUBNA 2016

3

Na Nádražní ulici se už nebude pít TŘINEC U vlakového nádraží

od začátku Nádražní ulice ve směru od Českého Těšína do Třince a končí mostkem před kruhovým objezdem. „A my si jenom přejme, aby díky tomuto kroku zůstalo opravené nádraží stejně důstojné jako na začátku,“ doplnila zdůvodnění starostka Věra Palkovská.

Třinečtí zastupitelé totiž na posledním jednání schválili rozšíření městské vyhlášky o zákazu požívání alkoholu na veřejných prostranstvích právě o tuto část Nádražní ulice. „Na základě požadavků občanů a na základě zkušeností městské policie bylo jednáno o rozšíření oblastí, na které se bude vztahovat zákaz požívání alkoholu,“ vysvětlil důvody změny vyhlášky místostarosta Ivo Kaleta. Zákaz platí

Kontroluje městská policie?

v Třinci se vždycky pilo a nic na tom nezměnila ani jeho oprava. U prodejny zeleniny i za bílého dne lze vidět lidi, kteří u stolu na dřevěných lavicích popíjejí alkohol. To se ale změní.

Opoziční zastupitelka za KSČM Alena Kostková poté navrhla, aby vyhláška obsahovala také bod, který by se týkal kontroly dodržování vyhlášky. „Denně chodím přes náměstí Míru a denně tam vidím naše milé bezdomovce s krabicemi a plnými lahvemi, už je ani neschovávají do žádných tašek či sáčků,“ řekla zastupitelka a uvedla další příklady míst, kde se shromažďují a nechávají za sebou

NÁDRAŽNÍ ULICE. Tady už se alkohol na veřejnosti nebude popíjet.  FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ nepořádek. „U Olzy je dokonce jedno místo, kam si přivezli gauč. Kdyby si ti lidé po sobě alespoň uklidili ten nepořádek a neváleli se po trávnících,“ doplnila Kostková.

Ředitel Městské policie Třinec Josef Kuźma potvrdil, že o problému ví a přiznal, že v poslední době trochu „povolili“ v pochůzkách na náměstí Míru. „Pije se tam, ale ne vždy alkohol. Ale není to tak zlé, než jak to bylo dříve, když nebyla vyhláška o zákazu požívání alkoholu. Co udělat víc? Klidně si navrhněte, co chcete dát do vyhlášky. Jenže pokud se občan dopustí protiprávního jednání, je to jen přestupek a nelze ho trestat třeba jako jinde, že když něco ukradne, tak mu usekneme ruku. Je to třeba řešit jen v mezích zákona,“ upřesnil Kuźma s nadsázkou a přislíbil, že kontroly na náměstí Míru budou častější. Práce městských policistů se zastal místostarosta Kaleta. „Každý den v tom hlášení je, že na náměstí Míru

byli kontrolováni ti a ti, uložena bloková pokuta a že jim bylo nařízeno, aby po sobě uklidili. A na druhý den tam čtu totéž,“ řekl. Vedoucí kanceláře města Patrik Žondor pak jen dodal, že probíranou problematiku řeší přestupkový zákon v několika paragrafech. „U veřejného pořádku se řeší i znečištění veřejného prostranství a správní orgán může uložit pokutu do výše 20 tisíc korun. Ono se tak v praxi neděje, nicméně ty pokuty nejsou zanedbatelné, ale ani toto na mnoho občanů nezabírá a ty přestupky jsou páchány dále,“ citoval Žondor. Zastupitelé nakonec po debatě schválili vyhlášku v původním znění bez dodatků.  (SED)

Kraj přispěje včelařům na nové úly Bude mít i polský název? KRAJ Bezmála 2 miliony korun

z krajského rozpočtu si rozdělí moravskoslezští včelaři na obnovu včelích úlů. Ve čtvrtek o tom rozhodli krajští zastupitelé. Peníze mohou použít na nákup až deseti nových nástavkových úlů a likvidaci stejného počtu úlů starších patnácti let. Na pořízení jednoho nového nástavkového úlu mohou od Moravskoslezského kraje

dostat tisíc korun. „Chceme pomoci včelařům zbavit se starých úlů, které mohou být zdrojem nákaz. Loni jsme jim přispěli na plošné vyšetření včelstev na mor včelího plodu, v předcházejících letech kraj poskytl začínajícím včelařům finance na kvalitní chovný materiál a moderní typy úlů,“ uvedl náměstek hejtmana pro životní prostředí Daniel Havlík s tím, že každoročním poskytováním prostředků z krajského rozpočtu se Moravskoslezský

kraj snaží podpořit rozvoj včelařství coby významného odvětví zemědělství. „Zájem včelařů o příspěvky v minulých letech je důkazem, že podpora včelařství v našem kraji jde správným směrem,“ míní náměstek hejtmana Daniel Havlík. O dotaci mohou včelaři žádat u šesti okresních organizací Českého svazu včelařů v Moravskoslezském kraji (v Bruntálu, Frýdku-Místku, Karviné, Novém Jičíně, Opavě a v Ostravě.  (SED)

Obce v okolí i ornitologové zkoumají bukovecký úspěch

TŘINEC I když České dráhy ohlašují příjezd do Třince česky a polsky, na opravené nádražní budově je však název města pouze česky.

„Ano, víme o tom, přestože jsme požadovali, aby na budově byl česko-polský název, je na ní pouze Třinec v češtině. Odeslali jsme proto znovu žádost na České dráhy a čekáme, jak nám odpoví,“ sdělila zastupitelům starostka Věra Palkovská a doplnila, že chce touto informací předejít připomínkám a dotazům veřejnosti.  (SED) FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Hnízdo obhlíželi noví nájemníci

Město přidalo na kotle

BUKOVEC Pro Bukovec byl

TŘINEC Třinečtí zastupitelé

začátek minulého týdne radostný. Čapí hnízdo u silnice, které nedávno vyrobila a na sloup umístila rodina bydlící hned vedle, si přiletěli obhlédnout noví nájemníci. Asi by se těžko hledal člověk, který by z dění u hnízda neměl radost, jestli se však obec dočká prvního čapího potomstva v historii, ještě není úplně jisté. „Hnízdo jsme založili 19. března. Skoro přesně za měsíc se na něm ukázal první čáp. Dva dny nato už tam byli dva a došlo i na páření. A za další dva dny pár nad hnízdem přelétával. Dozvěděli jsme se, že čáp před kladením vejcí je i pár dní mimo hnízdo a nabírá síly po dlouhém letu pojídáním žížal, žab a podobně. Takže teď tiše doufáme, že se vrátí,“ uvedl Radek Bielesz. Dá se říct, že podle odborníků by to byl opravdu velký úspěch, protože lidmi připravená hnízda čápi osídlí pouze z 10-15 procent.

Tři roky a nic Třeba v Hrádku už na čápa čekají tři roky. Tehdy pro něj připravili podložku a základ pro stavbu hnízda. „Hned jsem se jel do Bukovce podívat. Je fakt,

na svém posledním zasedání rozhodli, že navýší částku, kterou město poskytne v rámci tzv. kotlíkových dotací, a to o 200 tisíc korun. Celkově město přispěje žadatelům o dotaci 700 tisíci korunami. Na konci loňského roku zastupitelé odsouhlasili, že město Třinec poskytne konečným uživatelům, kteří vlastní na území města rodinný dům, v součinnosti s Moravskoslezským krajem částku ve výši 5 procent způsobilých výdajů.

že to hnízdo je perfektní, takže se nedivím, že mu opeřenci dali přednost před tím naším, které by si museli ještě dobudovat. Asi už i čápi zlenivěli a jdou raději do hotového. Dokonce bych si podle fotek tipnul, že jsou to ti naši z Hrádku,“ zmínil starosta obce Robert Borski. Podle amatérského ornitologa Jana Michalíka z Písku ve výběru hnízda hraje roli spousta faktorů. Někde jsou i zmínky, že čápové vnímají geopatogenní zóny. „Ale jinak potřebují poblíž takovou mozaikovitou krajinu. Nějaké louky, mokřady, rybníčky, prostě aby nemuseli daleko pro žáby, myši, hlodavce v době, kdy odchovávají mladé,“ řekl Michalík. Dále čáp potřebuje prostor k vzletu. Dorůstá totiž výšky přes jeden metr a rozpětí jeho křídel je víc než jeden a půl metru. Při svém vzletu, kdy musí okamžitě „zabrat“ křídly, potřebuje dostatek prostoru a okamžitý potřebný vztlak. Takové podmínky mu

právě vysoké a štíhlé lidské stavby zajišťují. Čapí hnízda vydrží několik desítek let. Ptáci je neustále dostavují.

Proč se říká, že čápi nosí děti Čapí mládě, které ještě neumí létat, má vzhledem ke své velikosti poměrně značnou spotřebu potravy. Obětaví rodiče proto nosí čápatům celé své úlovy. A kdo někdy viděl čápa, jak v zobáku za letu nese žábu, snadno se domyslí – silueta malého těla s dvěma kratšíma a dvěma delšíma, ale pokrčenýma nohama nápadně připomíná tvar dětského těla. A odpověď na všetečnou otázku, jak se děti dostávají na svět a k rodičům, byla na světě. Mimochodem, i u protinožců nosí čápi děti, ale jen některé. Na Novém Zélandu, kde jsou kraje bez čápů, se dětem říká, že byly nalezeny mezi hlávkami v zelném poli.  JANA GARTNEROVÁ  Více fotografií najdete na www.ihorizont.cz.  FOTO | RADEK BIELESZ

Celkově mělo být rozděleno maximálně 500 tisíc korun. Zájem o výměnu kotle ovšem předčil očekávání a Moravskoslezský kraj informoval město, že uvedená částka půl milionu vyčleněná na spolufinancování výměny kotlů nepostačuje na uspokojení všech žadatelů z Třince a že byla překročena o 200 tisíc korun. „Překvapilo nás, kolik občanů města projevilo o dotaci zájem. Je vidět, že jim životní prostředí není lhostejné, a proto bychom jim chtěli vyjít vstříc. Podporujeme každý krok, který povede ke zlepšení ovzduší v našem městě,“ uvedla starostka Věra Palkovská.  (SED)

Kraj dal palec nahoru stavbě IVC v Jablunkově JABLUNKOV Stavbu inte-

grovaného výjezdového centra pro bezpečnostní složky v Jablunkově podpořili minulý týden krajští zastupitelé. Schválili návrh na uzavření memoranda s městem. „Chceme vybudovat výjezdové centrum, ve kterém by měla zázemí Zdravotnická záchranná služba, městská policie a jednotka Sboru dobrovolných hasičů. Budova, v níž v současné době sídlí hasiči, už svými parametry nevyhovuje požadavkům 21. století,“ říká náměstek hejtmana Josef Babka. Dodal, že Moravskoslezský kraj se podělí o financování projektové přípravy integrovaného výjezdového centra s městem Jablunkov, na samotnou výstavbu pak přispěje deset milionů korun. Do zlepšení pracovního

prostředí a vybavení bezpečnostních složek, stejně jako do výstavby menších IVC, chce kraj investovat i v příštích letech, aby zajistil bezpečnost obyvatel na celém území regionu. S nápadem vybudovat v Jablunkově integrované výjezdové centrum přišli místní hasiči. „Vidíme v tom velký přínos pro obyvatele. Zrychlila a zefektivnila by se dostupná pomoc všech,“ vykládal před časem velitel jablunkovských dobrovolných hasičů David Sadowski. „Záchranné složky by měly stálé zázemí a dobře garážovanou techniku, neboť i sanitka parkuje venku a v zimě z ní musejí záchranáři před výjezdem nejdřív oškrábat sníh. Tím pádem by se zkrátil dojezdový čas,“ řekl velitel a doplnil ještě jedno plus nápadu. Hasiči by se mohli začít věnovat dětem, vést je k hasičskému sportu. Nyní nemají kde.  (JAG)

STRANA

4

26. DUBNA 2016

Vendrynští se sbližovali také na třešních VENDRYNĚ Zatímco Hrádek

sadil pro narozené děti ořechy, Vendryně se podobně jako Bukovec rozhodla pro třešně. Udělala jen malou změnu. Každá ze sedmi odrůd patří jednomu ze spolků, sdružení či škole. Nepřidali se jen myslivci. Třešňová alej sblížení poroste od pátku v Loučkách na obecním pozemku vedle areálu Základní kynologické organizace. „Právě tam kdysi dávno stávala alej stromů starodávných odrůd třešní, které pamatují jen starší lidé a ti mladší už jen z vyprávění. Záměrem bylo ji obnovit. Vytvořit oázu klidu, radosti a pokušení kolemjdoucím. Myšlenka obnovy má ještě hlubší význam. V obci funguje 12 různých spolků a sdružení a dvě základní školy, česká a polská. Tímto počinem společné výsadby nového stromořadí ještě víc stmelíme obyvatele vsi, nehledě

na národnost, věk či vyznání,“ vysvětlil místostarosta Vendryně Milan Zakřevský. Dodal, že až stromy vyrostou, na třešně si bude moci přijít každý, kdo bude mít chuť. Jen pokud by se o ně ve větší míře zajímali zloději mající zálusk na celou úrodu, musela by se oplotit. Všechny stromy jsou označené tabulkami ve třech jazycích svým názvem a dále pak popiskou, o jaký druh stromu jde a jaká organizace jej sadila a následně se bude o něj starat. „Připravte se na to, že ty třešně budete muset chodit zalívat. Každý den alespoň po dobu jednoho měsíce potřebují kýbl vody. Zvlášť tyto, protože mají malé kořeny. Vím, o čem mluvím, sadil jsem pětimetrové stromy,“ upozornil Jiří Cieńciała. Než se asi padesátka lidí pustila do práce, Zakřevský ještě dodal, že mezi odrůdami jsou srdcovky, chrupky, žluté pozdní i ranní a podobně.  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

STRANA

26. DUBNA 2016

5

Na radnici se mluvilo o výrobně dastitu TŘINEC Bude se v Oldřichovicích skutečně vyrábět z elektrárenského popílku stavební hmota s názvem dastit? Tato otázka zůstává nezodpovězena ani po čtvrtečním veřejném projednávání záměru na třinecké radnici.

Obě strany se totiž držely původního názoru – brněnská firma Dition chce v prostoru bývalé sušárny firmy Agricoop vyrábět stavební hmotu z popílku Energetiky Třinec a Oldřichovičtí se bojí, že se jim ještě více zhorší prostředí, ve kterém žijí, a proto jsou striktně proti uskutečnění záměru. I když se jednatel společnosti Dition Martin Pastír snažil vysvětlit, že výroba dastitu bude odhlučněná a celkem bezprašná, místní, kterých se tu sešlo kolem dvaceti, nepřesvědčil. A to uvedl, že výroba dastitu je patentována a Dition si zakoupil na výrobu licenci, což

VEŘEJNÉ PROJEDNÁVÁNÍ. Marian Plucnar hovoří o  tom, proč nesouhlasí s výrobou dastitu v Oldřichovicích.  FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Vzpomínka na povražděné bratry

znamená, že proces bude auditovaný. Oldřichovické nepotěšil ani Václav Obluk, jehož posudek dává dastitu zelenou. Ve svém vysvětlení jen zopakoval, že zatížení výrobou a jejími dopady bude na životní prostředí minimální. S jeho závěry nesouhlasil třinecký zastupitel a předseda osadního výboru Oldřichovice Marian Plucnar. „Překvapilo nás, že je lokalita záměru v souladu s územním plánem, protože je primárně určena k zemědělské výrobě. Lidé v této lokalitě jsou již dlouho vystaveni šikaně ze strany majitele pozemků a několikrát jsme na to upozorňovali, ale nebylo k tomu přihlíženo,“ uvedl ve své řeči a navrhl, aby si firma našla jiné místo pro tuto výrobu. „Pro vás jsou dva kamiony málo, pro nás moc. Teď jsou to dva kamiony, pak to budou čtyři… Lidé se mají právo bránit. I kdybyste to měli ze zlata, tak my s tím nebudeme souhlasit,“ řekl další rozhořčený muž z Oldřichovic.

Zemřela Valerie Vavřačová JABLUNKOV Ve věku 94 let

zemřela Valerie Vavřačová, žena, která od města v roce 2012 získala ocenění Jablunkovské jabko. Blízcí ji na poslední cestu vyprovodili minulý týden.

TĚŠÍN Také letos se sešli skauti a polští harcerzi na společném pietním aktu na starém těšínském židovském hřbitově. Fašisté zde 24. dubna 1945 popravili osmnáct českých skautů střelou do týlu. „Odboj slezských junáků vznikl 13. listopadu 1943. V  čele stál Vladimír Čermák a jádro tvořili většinou

skauti z 1. oddílu Moravská Ostrava. Pomáhali partyzánům v Beskydech donášením potravin, léků a různých zpráv. Ke konci války se odbojová skupina připravovala na odchod do hor a na ozbrojené povstání. Při shánění zbraní však narazili na udavače. V dubnu 1945 byli pozatýkáni

gestapem. Jejich životy se po dlouhém mučení naplnily o několik dní později v  Těšíně,” vysvětlil člen Svojsíkova oddílu Stanislav Vincour. Židovské pohřebiště bylo po celou válku využíváno nacisty pro popravy odbojářů z obou dnešních stran hranice.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Wybrano nową Radę Kongresu Polaków

Seniorka žila v posledních letech v alžbětinském klášteře. Ještě před čtyřmi roky, ač už se pohybovala jen pomocí chodítka, se dokázala s ním dát do klusu, poskočit z jedné nohy na druhou i se zatočit. Žádné stařecké nářky se tehdy od ní čekat nedaly. Naopak kolem sebe šířila pozitivní atmosféru. Neustále přispívala články do zpravodaje, zajímala se o veškeré dění kolem, účastnila se akcí, které pro důchodce

CZESKI CIESZYN W sobotę w Czeskim Cieszynie przebiegło dwunaste z kolei Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w Republice Czeskiej. Wybrano nową dziewięcioosobową Radę na najbliższą czteroletnią kadencję.

Członkami nowej Rady Kongresu Polaków zostali (w kolejności wg otrzymanych głosów) Andrzej Bizoń, Tomasz Pustówka, Józef Szymeczek, Mariusz Wałach, Małgorzata Rakowska, Dariusz Branny, Danuta Branna, Mariusz Zawadzki oraz Andrzej Suchanek.

v klášteře pořádali, anebo bývala ráda venku. Vavřačová mnoho let pracovala v mateřské školce, pomáhala založit v Jablunkově klub důchodců a aktivně se podílela na jeho fungování. Aby ušetřila maminkám čas, kromě své práce ve školce, tehdy ochotně objížděla i ostatní zařízení, aby děti trénovala jako logopedka. Na starosti mívala nějaký čas akci BESIP. I v důchodě zaskakovala, když v mateřinkách potřebovali pomoci. „Poznala jsem tolik dětí a jejich rodičů, že když jsem na ulici, kdekdo se ke mně hlásí. Vy jste mě učila říkat r, připomínají mi někteří,“ vzpomínala tehdy devadesátiletá paní, která vychovala jednoho syna.  (JAG)  FOTO | JANA GARTNEROVÁ

I v Karpentné uklízeli KARPENTNÁ  Tak jako mnoho

dalších i Karpentná se v sobotu zapojila do celosvětového svátku Dne Země. Ten již tradičně pořádali dobrovolní hasiči spolu se sdružením rodičů místní školy a osadním výborem. Akce se zúčastnilo poměrně dost pracantů, kterým nebyl nepořádek ve vesnici lhostejný. Sběr odpadů probíhal kolem komunikací, kde bylo nalezeno nespočet skleněných láhví, plastů a obalů. Velmi mne potěšila i aktivita jiných občanů, které jsme potkali a kteří se soukromě vydali

Uchwalono nowy statut Kongresu Polaków.

Debata se poté stočila na roli města v celém povolovacím procesu. Přítomný místostarosta Ivo Kaleta všem přečetl stanovisko města: „Byť z posudku o záměru vyplývá, že při realizaci opatření záměr životní prostředí prakticky neovlivní, rada města Třince stále vyjadřuje obavy o zhoršení kvality životního prostředí a života místních občanů a s případnou výstavbou haly firmy Dition nesouhlasí.“ A od místních za to sklidil souhlasný potlesk. Přispělo veřejné projednávání k něčemu? „Bylo to krátké, stručné, nic mě nepřekvapilo, protože tu zazněly stejné argumenty jako předtím,“ zhodnotil zástupce Ditionu Pastír. Naopak Plucnara překvapilo nesouhlasné stanovisko města. „Přestože dáváme svá nesouhlasná stanoviska a odvoláváme se, tak se domnívám, že záměr bude nakonec schválen. Jestli bude realizován, se uvidí,“ vyjádřil se. Konečné slovo ve věci bude mít krajský úřad.  (SED)

udělat pořádek u zastávek nebo potoků. Celkem se nasbíralo 15 igelitových pytlů různého nepořádku, což je oproti minulosti výrazné snížení. Je pěkné vidět, že lidé si začínají pomalu uvědomovat svoji zodpovědnost vůči přírodě. Druhá část dobrovolníků dělala pořádek v parku u nové multifunkční budovy, kterou jsme mohli poprvé využít. K večeru jsme v přátelské atmosféře usmažili vaječinu a zhodnotili úspěšnost akce. Dle mého názoru byla povedená a tímto bych chtěl poděkovat všem dobrovolníkům a organizátorům. 

ROBIN LOTKO

FOTO | WIESŁAW PRZECZEK

Rada na swoim pierwszym posiedzeniu wybrała na prezesa Mariusza Wałacha. Jego zastępcami zostali Tomasz Pustówka oraz Józef Szymeczek. Zgromadzenie Ogólne to najwyższy organ Kongresu Polaków, organizacji reprezentującej interesy wszystkich mieszkańców Republiki Czeskiej polskiej narodowości. Na obrady w czeskocieszyńskiej “Strzelnicy” przybyło blisko 200 delegatów reprezentujacych poszczególne gminy zamieszkałe przez mniejszość polską oraz wszystkie organizacje polskie, które złożyły akces do Kongresu Polaków.

Obecnych było wielu gości z Polski oraz z Republiki Czeskiej, m.in. sekretarz stanu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP Jan Dziedziczak, ambasador RP w Pradze Grażyna Bernatowicz, konsul generalny Janusz Bilski, hetman województwa morawsko-śląskiego Miroslav Novák, prezes Stowarzyszenia Wspólnota Polska Longin Komołowski. W dyskusji poruszono wiele spraw nurtujących polską mniejszość, m.in. sytuację polskiego szkolnictwa, problematykę wdrażania dwujęzycznych napisów oraz odnawiania zniszczonych polskojęzycznych tablic. (WIEK)

TO BYLA ZÁBAVA! Přestávkový program úvodního kola Moravské bikrosové ligy v Třinci zpestřil závod dětí na odrážedlech. I díky svým rodičům se maličcí jezdci s nástrahami dráhy popasovali statečně, v cíli na ně čekala odměna.  FOTO | ROMAN BASELIDES

STRANA

6

26. DUBNA 2016

Policisté a hasiči už fungují v nové budově TŘINEC Hutnické město se

může pyšnit další výraznou architektonickou dominantou.

Na Frýdecké ulici vyrostlo za dva roky za 250 milionů korun integrované výjezdové centrum (IVC) a od úterka už slouží jak policistům, tak hasičům. Podle toho, co zaznělo v projevech řečníků při jeho otevření, mělo by být nejmodernější v republice. A zřejmě tomu tak bude. V třípodlažní budově se nachází naprosto vše, na co si vzpomenete a co je potřebné pro práci těch, kteří by měli chránit a zachraňovat naše životy a majetky. V objektu najdete třeba kuchyň, posilovnu, prostorné umývárny s vysoušeči obuvi a oblečení, obrovskou prosklenou tělocvičnu s okny na obě strany, inspekční pokoje, jednací místnosti, v policejní části jsou umístěny i výslechové místnosti, cely předběžného zadržení nebo místnosti, kde se pořizují fotografie osob. Pamatovalo se i na postel, kde si může ve službě zdřímnout velitel hasičů. Součástí areá­lu je sportoviště s běžeckou dráhou a multifunkčním hřištěm a požární cvičná věž. Další technické zázemí je samozřejmostí. A koho konkrétně v budově najdete? Sídlí tady jednotka Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje, Městská policie města Třinec, dopravní inspektorát a služebna obvodního oddělení Policie České republiky Třinec. Hasičská jednotka se do nového IVC přesunula ze stanoviště na Železniční ulici, obvodní oddělení Policie ČR z ulice 1. máje, stejně tak dopravní inspektorát Třinec. Služba kriminální policie a vyšetřování územního odboru

Frýdek-Místek odešla z nájmu v budově na náměstí Míru, Městská policie Třinec se přestěhovala do IVC ze Smetanovy ulice. Celkem by tu mělo sídlit 180 lidí - 104 příslušníků a zaměstnanců Policie ČR, 42 strážníků a zaměstnanců Městské policie Třinec a 34 příslušníků profesio­nálních hasičů.  (SED) P.S. Víte, kdo dostal ten první kousek dortu? Starostka Třince. Protože ta prý, jak řekl hejtman Miroslav Novák, na rozdíl od něj vzhledem ke své štíhlé postavě může.  FOTO | ŠÁRKA SZLAUROVÁ, KRAJSKÝ ÚŘAD, ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Uchráníme Váš dům proti vlhkosti! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně? Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá  vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, který zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě.

Jako výhody této techniky uvádíme následující: • Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). • Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. • Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. • Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. e-mail: [email protected] www.ajesucho.cz tel.: 608 772 213

STRANA

26. DUBNA 2016

7

Při úklidu našli baseballovou pálku i kartu TŘINEC Papírky a obaly všeho

druhu, PET láhve, plechovky, ale i rozbitý mobil, starou baseballovou pálku nebo vánoční ozdoby posbírali dobrovolníci, kteří se zapojili do celorepublikové dobrovolnické akce Ukliďme Česko v Třinci.

Díky iniciativě různých zájmových skupin a dobrovolníků z osadních výborů tak jarní očistou prošly nebo ještě projdou například Nebory, Dolní Lištná, Oldřichovice, Konská-Podlesí, Karpentná, Tyra či Borek. Ruku k dílu přiložili žáci a studenti, jejichž přičiněním prošlo úklidem okolí třineckých škol. Pracovní rukavice si nasadilo i zhruba šedesát zaměstnanců městského úřadu v čele se starostkou a místostarosty a vydali se dobrovolně ve svém volném čase uklidit některá veřejná prostranství ve městě. Jejich cílem bylo Staré Město, Lyžbice a Terasa, ale například i břehy Olše nebo zanesené příkopy na ulici Frýdecké. „Během čtyř hodin se 7 pracovním skupinám podařilo sesbírat celkem 128 pytlů odpadků. Mezi pohozenými věcmi se našla pro zajímavost platební karta,

BUDE ČISTO. Pytlů se chopili jak zaměstnanci městského úřadu, tak studenti. A všichni nacházeli opravdu zajímavé věci.  FOTO | TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY A ŠÁRKA SZLAUROVÁ ponožky, rukavice, ale i nedopitá láhev piva nebo šuplík z ledničky,“ vyjmenovala tisková mluvčí města Šárka Szlaurová. „Děkujeme všem, kteří se zapojili nebo ještě zapojí do úklidu našeho města. Velmi si jejich aktivity vážím. Jsem přesvědčena, že takové akce mají smysl. Třinec je přece naše město, jsme jeho součástí a na nás všech záleží, jak

ulice města vypadají. Třinec nám krásně kvete a je škoda, když se v záhonech mezi květinami válí odpadky,“ dodala starostka Třince Věra Palkovská. Celkově si dosud na odboru životního prostředí a zemědělství lidé vyzvedli 900 pytlů na odpad. Do akce se tradičně zapojily také Třinecké železárny. Agenturní zaměstnanci

firmy KOVO spolu s několika studenty Střední odborné školy Třineckých železáren v pátek od rána uklízeli nánosy nepořádku v bezprostřední blízkosti hutě. V úklidu budou pracovníci pokračovat ještě tento týden. „Sbírání odpadků se soustředí především v okolí koryta řeky, která protéká celým areálem hutě a je domovem

řady živočichů. Probíhá již několik let a každý rok jsou na jejím konci odvezeny tuny odpadků, většinou plastových lahví, igelitových pytlů, pneumatik, a dalšího nepořádku, naplavených zejména z vyšších částí toku. Loni zaměstnanci spolu se studenty sesbírali přes půl tuny,“ uvedla tisková mluvčí železáren Petra Jurásková.  (SED)

Den Země přilákal rekordní počet návštěvníků TŘINEC Krásné slunečné počasí

a rekordní počet návštěvníků zaznamenal letošní Den Země, který proběhl ve čtvrtek na náměstí Svobody v Třinci.

Zábavně vzdělávací dopoledne určené především pro školáky a předškoláky si nenechalo ujít přes 900 dětí. Během bohatého programu, který zorganizoval odbor životního prostředí a zemědělství, se malí i velcí  mohli od přítomných odborníků dovědět řadu zajímavostí z oblasti životního prostředí. Pro děti byly připraveny nejrůznější aktivity spojené nejen s ekologickou tematikou. Příchozí se mohli seznámit s velkými šelmami žijícími v Beskydech, naučili se stopovat zvířata, porovnávali kožešiny různých druhů zvěře nebo rozeznávali ptáky podle pařátků. Lákavou atrakcí byly i ryby v bazénku a stánek rybářů, kde se děti dověděly, jaké druhy ryb mohou zahlédnout v našich vodách.

Zájemci si mohli také vyrobit vlastní pařenišťátko a pokud se o něj doma budou dobře starat, za pár dní v něm vyroste zdravé překvapení. Děti se s chutí zapojily i do tvořivých dílniček a velký zájem projevily i o svozovou techniku firmy Nehlsen Třinec. Malí návštěvníci si nenechali ujít ani tři divadelní představení s názvem „Jak slavík hledal domov“.  (RED) FOTO | MĚSTSKÝ ÚŘAD

Na akce, kulturu a památky v regionu půjdou statisíce REGION Na spoustu akcí

v regionu včetně publikací a obnovy památek přispěje letos finančně kraj. O sumách rozhodl výbor zastupitelstva pro kulturu a památky. Kdo se může těšit na finanční injekci?

Na kulturní akce v Jablunkově půjde letos 150 tisíc korun na Mezinárodní přehlídku talentů aneb Jablunkovský jarmark trochu jinak v rámci červencových Dnů města Jablunkova. Sdružení členů a přátel folklorního souboru Jackové na již XVIII. ročník Mezinárodního dětského folklorního festivalu Jackové dětem dostane 50 tisíc korun. Písek obdrží podporu 150 tisíc korun na vydání knihy o historii obce, která oslaví 550leté výročí. Další kniha získá 59 tisíc korun. Je o plk. A. Velebnovském a jmenuje se Na perutích RAF. „Pilot 1. perutě RAF nadporučík

Antonín Velebnovský, který byl později in memoriam povýšen na plukovníka, padl v bitvě o Británii a jeho rodinní příslušníci žijí dodnes v Jablunkově. Jsem velice ráda, že bude vydána zrovna tato publikace o válečném hrdinovi, který položil svůj život za svou rodnou vlast,“ uvedla krajská zastupitelka a předsedkyně výboru zastupitelstva pro kulturu a památky Kateřina Chybidziurová. Bystřice bude za 100 tisíc korun pořádat Mezinárodní svatojánský folklorní festival Bystřice 2016, který má obnovit zapomenuté tradice, zvyky a obyčeje souvisejících s letním slunovratem. Dalším podpořeným projektem ve výši 90 tisíc korun je 15. ročník Pokladů z těšínské truhly, kterou pořádá Dům dětí a mládeže Český Těšín. Jedná se o akci na česko-polské hranici a můžete se těšit na koncerty, zajímavé přednášky a besedy, výstavy, jarmark řemesel atp.

Ani placky či vozatajové nepřijdou zkrátka „V Českém Těšíně se také bude konat v Galerii Most soubor výstav a přednášek a kraj pomůže 50 tisíci korunami. Kulturní a společenské středisko Střelnice zorganizuje v průběhu roku 2016 za krajské peníze ve výši 110 tisíc krásný koncert Mezinárodní dekáda varhanní, komorní hudby a sborového zpěvu. Kinu na hranici přispěje kraj 150 tisíc korun. Další peníze získá hudební a výtvarný projekt pro děti Rozvíjej se, poupátko 2016, který pořádá Základní škola a Mateřská škola ve Stříteži. Mezinárodní festival Filmové babí léto obdrží 150 tisíc korun,“ sdělila Chybidziurová. Na finanční injekci od kraje se mohou těšit adventní a benefiční koncerty, koncertní projekty určené pro děti a dospělé se zdravotním

postižením, postupové přehlídky, divadelní přehlídky a mnoho dalších. Půjde na ně 6 milionů korun. Zkrátka nepřijde ani Plackový festival v Bukovci, získá 50 tisíc korun, a Vozatajské závody v Dolní Lomné stejnou částku.

Opraví část měšťanského knížecího domu Za spoluúčasti kraje ve výši 350 tisíc korun se v roce 2016 v Jablunkově opraví dvorní přístavba nejstaršího měšťanského knížecího domu č.p. 150. Dům se nachází na rohu Mariánského náměstí u uličky vedoucí na Bělou. Jedná se o bývalý renesanční palác ze 16. století a pobývala zde těšínská kněžna Kateřina Sidonie (Černá kněžna), také se jí říkalo Alžběta Lukrécie, manželka těšínského knížete Václava III. Adama. „Obnoví se původní renesanční klenby, opraví se střešní konstrukce

s výměnou střešní krytiny za novou včetně všech klempířských prvků, dojde k zazdění oken do niky, nanesou se nové vápenné omítky a fasádní omítky, obnoví se podlahová krytina, opraví se původní okna, dveře a mříže. V zadní části objektu se obnoví funkčnost bývalého skladu a vytvoří se zázemí pro konání kulturních akcí na náměstí. Celkové náklady na projekt se odhadovaly na 1,2 milionu korun, vysoutěžilo se však za 720 tisíc korun,“ podotkla Chybidziurová. V letech 2013-2015 se za peníze z Moravskoslezského kraje do jablunkovského a těšínského regionu přidělilo více jak 4 miliony korun. V dalších městech a obcích se v tomto roce za dotace z kraje opraví zejména historické zámky včetně zámeckého oplocení, zrenovují původní mlynárenské stroje větrného mlýna, kaple a některé kostely.  (JAG)

STRANA

8

26. DUBNA 2016

ŘÁDKOVÁ INZERCE

Obchodní společnos

KOUPĚ

NEMOVITOSTI

„    Koupím krávu Simental, cenu respektuji. Tel.: 732 837 307.

PRODEJ

„    Koupím r. dům, chatu k rekonstrukci nebo stav. pozemek. Okolí Třince - Jablunkova. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281. „    Prodám kompletně zařízenou chatu v 10 a oplocené zahrady v Těrlicku-Hradišti. Vyšší odhad. Jen vážní zájemci. Tel.: 558 713 001.

„    Prodám nový psací stůl 120 x 60, cena 1.100 Kč. Odvoz možný. Tel.: 602 537 368. „    Prodám velké Kango, dohodou. Tel.: 734 250 323. „    Prodám domácí vejce. Tel.: 702 274 313. „    Prodám lednici, stáří 4 roky, 3 chlaďáky, 3 mražáky. Cena 1.600 Kč. Tel.: 734 250 323. „    Prodám míchačku, šnekový převod, 380 V, 2-3 kolečka, dobrý stav. Tel.: 602 537 368. „    Prodám úhelník, stěny 2 mm, plech. železo 40 x 40 – 1 m, 40 x 40 – 100 ks, délka 1,40 m. Tel.: 602 537 368.

AUTO-MOTO „    Prodám Honda Hornet CB 600S, r. v. 2000, naj. 42 tkm. Cena 49.000 Kč - při rychlém jednání výrazná sleva. Tel.: 608 754 831. „    Prodám Škoda Octavia II,1,9TDI 4x4, 2006, servis. rozv. řemen, klín řemen, brzdy, filtry, ložiska, 135 tis. Kč. Tel.: 775 221 281.

„    Firma TURPIL.cz přijme mechanika zahradní techniky na hl. prac. poměr. V případě zájmu Vás prosíme o vyplnění formuláře na stránkách www.TURPIL.cz v záložce volné místo-mechanik. „    Společnost Intramex VALUEPART Polska Sp. o.o. se sídlem v Gliwicích vzhledem k rychlému růstu hledá obchodníka. Zkušenosti s přímým prodejem vítány. Kontakt: [email protected].

SEZNÁMENÍ „    Rozv. muž po padesátce hledá partnerku. Tel.: 737 083 440.

„    Rezervuji jehňata na výpas, nar. 1.-2., kastr., odčerv., užit. kříženci. Dobrý původ. 1.600 Kč/ks. Jablunkov. Tel.: 722 952 601, nejl. SMS.

„    Prodám dr. byt 1+1 v Č.T. u Kauflandu, 400.000 Kč. RK nevolat! Tel.: 731 002 219.

OBCHODNÍ REFERENTKU S AKTIVNÍ ZNALOSTÍ POLSKÉHO JAZYKA

Náplň práce:  - administrace objednávek - komunikace s obchodním oddělením v polském jazyce - aktualizace dat v systému Odpovědi zasílejte na e-mail: [email protected] Nástup možný ihned.

„    Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043.

Jedná se o pracovní poměr – plný úvazek či částečný.

„    Prodám akátové kůly štípané (tvrdé, vyzrálé) i kulaté (pěknější) už seříznuté do špičky. Délka 2 m, 100 Kč/kus. Tel.: 777 647 922. „    Půjčím trubkové lešení. Tel.: 722 589 411.

Hledáte zajímavou

pracovní příležitost? Přidejte se k nám

na pozici KUCHAŘ

ve Sportovním areálu ve Vendryni Nabízíme: > Práci v atraktivním prostředí > Stálý pracovní poměr (nebo i práci na zkrácený pracovní úvazek) > Osobní i profesní růst > Firemní benefity

Očekáváme: > Odhodlání, maximální nasazení a zodpovědný přístup > Časovou flexibilitu > Nadšení a zájem o obor > Vzdělávání se, přijímání výzev a posouvání svých dovedností > Zkušenosti z oboru

Chcete využít tuto profesní příležitost? Je to snadné, pošlete nám co nejdříve e-mail na [email protected] a připojte k němu: 1. Životopis 2. Pár vět o tom, proč bychom si měli vybrat právě Vás 3. Telefonní číslo, na kterém Vás zastihneme

Případně volejte tel. číslo +420 731 444 850.

VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP – MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze 900-1530 Provozní doba: Po–Pá Sobota 900 -1200

Provozovna: Český Těšín – Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: 602 750 347

Požadavky: - polský jazyk aktivně - anglický či německý jazyk aktivně - ukončené SŠ vzdělání - znalost práce na PC - spolehlivost, pečlivost - odpovědný přístup - pracoviště Ostrava

SLUŽBY

OSTATNÍ

„    Prodám byt 3+1 v Č. Těšíně, na ul. Koperníkova. Tel.: 732 227 477.

přijme:

Dne 28. 4. vzpomeneme 13. výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek pan

Severin Byrtus z Jablunkova Vzpomínají syn Severin a dcery Jana, Vanda, Zuzana se svými rodinami.

ZAMĚSTNÁNÍ „    Restaurace „Na Půdě“ přijme do svého týmu servírku/ číšníka. Volejte po-pá 8.0014.00 na tel.: 777 133 283.

ZVÍŘECTVO

BYTY

Felix Steel a.s.

VZPOMÍNKA

ČERNÁ KRONIKA Při požáru pomáhali Poláci

NÝDEK Požár lesního a travního porostu v obtížně přístupném a svažitém terénu v Nýdku zaměstnal hasiče během sobotního poledne. Pomáhali jim polští kolegové. „Složitý byl dojezd moravskoslezských hasičů k požáru na ploše odhadem 50 x 20 metrů na prudkém svahu. Společné uhašení s polskými hasiči bylo záležitostí zhruba půlhodiny. Domů se pak vraceli přístupnější cestou přes Polsko,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Škoda na lesním a travním porostu je téměř nulová. Hořet začalo zřejmě kvůli nedbalosti osob po předchozí těžbě dřeva v této oblasti.  (JAG)

Auto skončilo na střeše u potoka

MORÁVKA Mercedes skončil v Morávce na střeše kousek od potoka. Zpět na silnici ho dostali hasiči pomocí vyprošťovacího speciálu Bizon. Zraněného řidiče transportoval vrtulník do nemocnice. „Kvůli případnému úniku provozních kapalin jsme postavili na potoce dvě norné stěny. Bizon havarovaný Mercedes vytáhl z okraje potoka, otočil a postavil na silnici pomocí hydraulické ruky,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Nehoda se stala v sobotu.  (JAG)  Fotografie najdete na www.ihorizont.cz.

STRANA

26. DUBNA 2016

Promítat se bude i venku TĚŠÍN Magický prostor pod Piastov-

skou věží v polském Těšíně na přelomu dubna a května ožije filmem. Organizátoři osmnáctého ročníku mezinárodní filmové přehlídky Kino na hranici do programu tradičně zařadili velmi oblíbené plenérové projekce. Pod širým nebem a zadarmo se bude promítat celkem třikrát. Každá „slušná“ filmová událost projekce pod širým nebem pořádá. Kino na hranici tedy není výjimkou. „Na plenérové projekce přicházejí nejen akreditování účastníci a hosté, ale i obyvatelé obou měst, často celé rodiny. Jedná se v podstatě o jakousi širokou integraci,“ vysvětluje ředitelka a zakladatelka Kina na hranici Jolanta Dygoś . „To, že se promítá v méně pohodlných podmínkách, vyvažuje krásné přírodní prostředí. My jsme zvolili pro venkovní projekce jedno z nejkrásnějších míst v Těšíně – Zámecký vrch. Plátno je hned vedle nejreprezentativnějších památek – Rotundy a Piastovské věže. Toto promítání má v sobě jakousi příchuť dobrodružství. Bereme

si deku, termosku s teplým čajem nebo svařeným vínem, teple se oblékáme a jdeme,“ říká ředitelka. Dramaturgie pro venkovní plátno vybírá filmy „lehčí“, ale to neznamená, že méně kvalitní. K vidění bude pokračování loňského hitu Trabantem do posledního dechu (29. 4.), kultovní

road movie Jana Svěráka Jízda (30. 4.) a nostalgický příběh čtyř teenagerů plný letní smyslnosti a diskrétní lyriky Nad řekou, která není (1. 5.). Projekce pod širým nebem se konají pouze za příznivého počasí a začínají vždy ve 21 hodin.  (GC) FOTO | ARCHIV FESTIVALU

Na Hutníku budou i kolotoče TŘINEC Tradiční Hutnický

den se bude konat už tuto sobotu. A podle programu se mají návštěvníci na co těšit. V areálu haly STaRS a staré Werk Areny je bude čekat například zpěvačky Kristina a Věra Špinarová, zahraje Radim

Hladík se skupinou Blue Effect a Walda Gang. Na své si přijdou milovníci freestylových disciplín. Na parkovišti u haly STaRS to rozjede Šlágr scéna s hvězdami Marcelem Zmožkem, s Duem Jamaha a skupinou Kollárovci, děti si tu mohou užít kolotočů a dalších atrakcí. Na velké parkoviště u nové Werk Areny, která je

jedinou neplacenou zónou, zamíří milovníci historických vozů, kteří se budou moci také něco přiučit o opravách veteránů. Kromě stánků s občerstvením se lidé budou moci preventivně vyšetřit nebo se podívat na Třinec z velké jeřábní plošiny. Na závěr dne je připraven také tradiční ohňostroj.  (SED)

PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ DIVADLO

„„ KNIHA DŽUNGLÍ

Těšínské divadlo

Čtvrtek 28. dubna až neděle 1. května v 17.30. 3D projekce. Americký dobrodružný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 175 Kč, děti do 15 let 145 Kč

„„ NĚKDO TO RÁD HORKÉ

„„ MOJE TLUSTÁ ŘECKÁ SVATBA 2

ČESKÝ TĚŠÍN

Sobota 30. dubna v 17.30. Premiéra české scény

„„ POWRÓĆMY JAK ZA DAWNYCH LAT Pondělí 2. května v 19.00. Představení polské scény

„„ KUNG FU PANDA 3

Kavárna Pamoja

„„ DIVADLENÍ PŘEDSTAVENÍ

„„ JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK

KINO BYSTŘICE

„„ STEVE JOBS Sobota 30. dubna v 19.00. Pozoruhodný film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

Pondělí 2. až středa 4. května v 17.30. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

„„ SPOTLIGHT

Pondělí 2. až středa 4. května ve 20.00. Americký film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

VÝSTAVY

JABLUNKOV

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ PŘÍBĚH LESA

Výstavní síň Muzea Těšínska

Středa 27. dubna v 17.00 a 19.30. Francouzský dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

„„ DOMÁCÍ PÉČE

Pátek 29. dubna v 17.00 a 19.30. V 17.00 senior kino zdarma. Český film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

„„ IDA MÜNZBERG – ZÁTIŠÍ, KRAJINA, DUŠE Do neděle 24. července

ČESKÝ TĚŠÍN

JABLUNKOV

„„ KINO NA HRANICI

Výstavní síň Muzea Těšínska

Čtvrtek 28. dubna až úterý 3. května. 18. mezinárodní filmová přehlídka

C-club Kanada

„„ JITKA KAČALOVÁ – V PRACHU

Hotel Pod Akáty „PIĄTE KOŁO Středa 27. dubna v 16.00

DOKUMENTÁRNÍ FOTOGRAFIE JINDŘICHA ŠTREITA Do soboty 30. dubna v knihovně

Čtvrtek 28. dubna až neděle 1. května ve 20.00. Americká komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

Sobota 30. dubna a neděle 1. května v 15.00. Animovaný dobrodružný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 100 Kč

DOLNÍ LOMNÁ

„„ EJHLE, DOMOV! – SOCIÁLNĚ-

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA

TŘINEC

A OKOLÍ Stálá expozice

„„ OREL EDDIE

TŘINEC

CEST…/ ZAOSTŘENO NA… Do pátku 29. dubna

„„ KAZIMIERZ SUCHANEK – FOTOGRAFIE Do středy 4. května

KULTURNÍ AKCE ČESKÝ TĚŠÍN KaSS Střelnice

„„ MIROSLAV DONUTIL: PTEJTE SE MĚ, NA CO CHCETE, JÁ NA CO CHCI, ODPOVÍM Čtvrtek 28. dubna v 19.00

KOŠAŘISKA Chata Ostrý

„„ 7. SLET ČARODĚJNIC NA OSTRÉM ANEB MOPY NECHTE DOMA Sobota 30. dubna ve 13.00

TŘINEC Denní stacionář Jantar

„„ PŘEDNÁŠKA NA TÉMA

INKONTINENTNÍ POMŮCKY Úterý 26. dubna v 15.00

Galerie města Třince

„„ VIRTUÁLNÍ PROCHÁZKA TŘINCEM Úterý 26. dubna v 18.00 v knihovně. Prohlídka třineckých památek

Úterý 26. dubna v 17.30. Americký film. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

Muzeum Třineckých železáren a města Třince

„„ KOLONIE Úterý 26. dubna ve 20.00. Americké drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ OBRAZY JARMILY LISZTWANOVÉ

„„ TVOŘÍME S PLSTÍ

„„ MY TŘI, NEBO NIKDO

Galerie města Třince

„„ „DRSNÝ SPASITEL“

Středa 27. dubna v 17.30 a 20.00. Artová středa. Francouzská komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

Do neděle 29. května ve výstavní síni Maketa TŽ

„„ ŽYVOT – MALBY ADAMA ŠTECHA Do soboty 30. dubna v Trisii

Knihovna Čtvrtek 28. dubna v 17.00. Duhová dílna pro začátečníky V KNIHOVNĚ TŘINEC Čtvrtek 28. dubna v 19.00. Literární večer

SUDOKU

9

STRANA

10

26. DUBNA 2016

PO NASZYMU

Uratowany kocurek Jak człowiek je już stary, zdrówi mo podłómane, mo czas se i na tóm ławeczke  siednyć i kochać sie przirodóm czy też przez płot przemówić ze sómsiadkóm. Ludzie som rozmajci, ponikierzi se ze starości nic nierobióm a bieróm to tak, jak to jyny lza, sóm nimocni, ale żywot jich fórt bawi. Ponikiere babki wychwalujóm swoje dziecka i pysznióm sie  wnukami, a jak sóm wnucy chytrzi i sztudujóm za granicami, tóż tóm chwałóm nieszporujóm.

Ponikierzi se myślóm, że to w głowie nimóm w porzóndku – prawiła Aneta, kiero mo brata, kiery żyje za granicami. Dycki był móndry, czytoł ksiónżki, zjeździli z żónóm po wszystkich pieknych miejscach na świecie. Piniyndzy mieli naszporowane, byli łobo szporobliwi, a co przijechali do Anety, dycki tego pełno prziwiyźli. Dzisio mo alzheimera. Jak choroba człowieka zmiyni, niechce sie uwierzić. Roz stało sie ale tak. Aneta jechała łod doktora i wszymła se, że tacy wyrostcy,

Hostem Salonu bude Konkolski

że jeszcze żyje. Dziwoł sie na nióm tymi małymi łoczkami, był cały łod krwie, zmazany i potłóczóny. Boroczek! Jako siostrziczka w dómie dlo seniorów była zwykło pumogać ludzióm, robiła tam aż do pyndzyje. Kocurka zebrała do szalu, kiery miała na karku, dóma go zrychtowała, łoczyściła i łopatrziła rany, dała go do szachtle łod bótów i co chwile sie chodziła dziwać na to bezmocne zwiyrzóntko, czy żyje. Za pore dni zawołała cerzi i połopowiadała ji, co sie ji przitrefiło. Myślała se, że jóm pochwoli za tyn dobry skutek.

Ale mocie rozum. Ta jeszcze na nióm: „Mamo, je żeś normalno, ty dosmyczysz jakigosi kocura z ulice do dómu, wiysz, wiela mo tyn kocur chorób?! Nierachuj, że sie u ciebie pokożymy. Abo my, abo tyn twój kocur“. Anecie niezbywało nic jinszego, jak kocurka ze szachtlóm zaniyść sómsiadce. Człowiek musi mieć rozum,  choć ponikiedy to moc  boli. A jeszcze sie mówi, że jak Pón Bóg chce kogosi pokorać, to mu łodbiere rozum. 

ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

březen duben květen červen červenec srpen

podzim

léto

jaro

STEELHOUSE GASTRO KALENDÁŘ

září říjen listopad

zima

HAVÍŘOV Třicátý Salon Lecha Nierostka se koná v pátek 29. dubna v komorním sále Základní umělecké školy Leoše Janáčka v Havířově. Hostem komponovaného pořadu tentokrát bude nejslavnější český mořeplavec Richard Konkolski. Začátek je v 18.30 hodin. Richard Konkolski pochází z Bohumína. Jachtingu se věnuje už od mládí. V roce 1972 se účastnil závodů osamělých mořeplavců OSTAR. Závodilo se z anglického Plymouthu do amerického Newportu. Po ukončení závodu pokračoval na vlastnoručně vyrobené jachtě Niké I v cestě kolem světa, která trvala necelý rok. Stal se prvním Čechoslovákem, který obeplul zeměkouli. V červnu 1982 emigroval společně s manželkou a synem do Spojených států. Využil skutečnosti, že jeho loď Niké II tehdy kotvila v polském přístavu Štětín. Konkolski je autorem několika knih, filmů a televizních dokumentů. V současnosti vlastní multimediální studio, kde se věnuje výrobě filmů a propagačních materiálů. V roce 2013 byl oceněn medailí za zásluhy o stát v oblasti sportu. Lech Nierostek z Havířova Salony pořádá a moderuje již od roku 1996. Jeho hosty byli například již zemřelý spisovatel Ludvík Vaculík, kapitán Boe­ingu 737 Petr Paszek, herec a zpěvák Karel Čepek (bratr již zesnulého herce Petra Čepka), varhanice Kateřina Chroboková, cestovatel a farmář Vítězslav Dostál, paraolympijská vítězka Martina Kniezková, biskup Slezské evangelické církve Vladislav Volný a řada dalších. Je také spoluautorem knižního almanachu Spotkanie, autorem sbírek básní Třeba je to jinak a Je to tak a sbírky Na miskách vah, která byla vydána v Brailleově písmu. Jeho tvorba byla v roce 2002 zhudebněna českými autory. Byl také zakladatelem, uměleckým vedoucím a choreografem folklorního souboru Trnka. Spolupořádá koncerty ve Slezské církvi evangelické v Havířově-Suché. V roce 2007 obdržel cenu Osobnost kultury za dlouholetý aktivní přínos městu Havířov v kulturní oblasti.  (GAM)

kierzi przełokropnie sproście mówili, do czegosi kopali i przigupie sie tymu śmioli. Niewierziła tymu, co ci brzidocy kónali a jak se sproście nadowali. Dostała z nich taki strach, że robiła sie raczy, że jich niesłyszy. Gdo wiy, co by było dali, gdyby dwo młodzi chłapcy, jisto sportowcy, lecieli kole ni i ci sie dali na ucieczke. Naroz było cicho! Niedało ji to i szła sie podziwać,  do czego kopali. Na ziymi leżoł mały kocourek. Anecie sie zdało, że je mortwy. Było ji tego niebogigo zwiyrzyncia luto. Ale potym se wszymła,

prosinec leden únor

Jarní menu s velikonočním nádechem – pokrmy nejen s jarní nádivkou 10. 3. - degustační večeře + prezentace vín z vinařství Kovacs – Novosedly

Menu z jehněčího, králičího a krůtího masa

14. 4. - degustační večeře + prezentace vín a pálenek z Vinařské školy Valtice

Speciality z chřestu – jídla s chřestem v tradičních úpravách 12. 5. - degustační večeře + ochutnávka rakouských veltlínů DAC

Řízkobraní a jahodové dobroty – variace řízků z různých druhů mas 9. 6. - degustační večeře + pivní speciály

Prázdninová à la carte, poháry s čerstvým ovocem

Rozšířená nabídka ROSE vín z Moravy a Rakouska + míchané nápoje z těchto vín.

Prázdninová à la carte, poháry s domácími sorbety

Rozšířená nabídka ROSE vín z Moravy a Rakouska + míchané nápoje z těchto vín.

Steaky s domácími omáčkami

15. 9. - degustační večeře + ochutnávka červených vín z jižní Ameriky

Zvěřinové hody – speciality z tuzemské zvěřiny

13. 10. - degustační večeře + ochutnávka vín z vinařství J. Kopeček – Valtice

Svatomartinská husa a mladá vína

od 11. 11. v 11:00 - husí menu a ochutnávka Svatomartinských vín

Zabíjačkový týden a domácí paštiky

od 12. 12. - celotýdenní nabídka zabíjačkových specialit + ochutnávka rumů a koňaků

Povánoční detox – lehké a bezmasé menu Nabídka nealkoholických vín a sektů.

Menu z mořských ryb – výběr tradičních ryb v různých úpravách 11. 2. - degustační večeře + prezentace vín z vinařství Buriánek – Valtice Změny vyhrazeny!

Přednáška v Jantaru TŘINEC Denní stacionář Jantar pořádá 26. dubna v 15 hodin přednášku s tématem inkontinentní pomůcky, kterou povede Petr Walder ze společnosti Hartmann. Zájemce seznámí s druhy inkontinentních pomůcek a jejich správným použitím. K dispozici budou také letáčky s informacemi. Přednáška se uskuteční v prostorách stacionáře Jantar na Štefánikově ulici 1173 v Třinci na Terase a je určena pro širokou veřejnost.  (RED)

Informace o alergenech vám na přání poskytne obsluha restaurace. Na degustační večeře je omezený počet míst. Prosím, rezervujte místa na tel.: +420 556 200 190 nebo e-mailem: [email protected] Termíny degustačních večeří jsou pouze informační a budou upřesněny každý měsíc na pozvánce. V restauraci bude pro vás každý měsíc připravena nabídka sezónních pokrmů. Jídla pro vás připravuje šéfkuchař Antonín Gašpar a jeho tým.

Těšíme se na Vaši návštěvu.

www.steelhouse.cz

https://www.facebook.com/steelhousetrinec

STRANA

26. DUBNA 2016

Archeopark se po pauze otevírá návštěvníkům CHOTĚBUZ Vrátit se o více než

tisíc let zpátky do historie, lovit, bojovat, vařit, vyrábět šperky a nádobí se svými slovanskými předky budou moci návštěvníci Archeoparku v Chotěbuzi. Jedna z nejvýznamnějších pravěkých a středověkých památek Těšínského Slezska, která je rekonstrukcí slovanského sídliště z poloviny 8. až 11. století, se po dvouleté pauze 30. dubna opět otevírá veřejnosti. Replika slovanského hradiska má novou vstupní budovu s výukovým centrem. Symbolické klíče od novostavby v pátek řediteli Muzea Těšínska, jehož pobočkou Archeopark je, Zbyšku Ondřekovi, předal moravskoslezský hejtman Miroslav Novák. Vybudování vstupního objektu s prostorem pro další expozice, rozšíření expozice v akropoli hradiště, zajištění bezbariérového vstupu do Archeoparku a chybějícího sociálního zázemí stálo téměř 47,5 milionu korun. Kraj, který je zřizovatelem Muzea Těšínska, se na něm podílel více než 21 miliony korun. „Ve vstupní budově jsou nejen nové archeologické a přírodovědné expozice, ale také multifunkční sál, keramická dílna pro děti, recepce a další potřebné zázemí. Zároveň vznikla i několik desítek metrů dlouhá lávka v korunách stromů, která budovu spojuje s tzv. akropolí, věrnou replikou

Chcete se projít po Třinci? Virtuálně a s knihovnou  TŘINEC Galerie města Třince a Knihovna Třinec připravila pro veřejnost nový pořad nazvaný Virtuální procházka Třincem. Jeho premiérové uvedení proběhne v galerijním prostoru knihovny v úterý 26. dubna od 18 hodin. První debata s přednáškovými vstupy se zaměří na umělecká díla, památky a architekturu třinecké části Lyžbice, každá další se bude věnovat jedné městské části. Kromě historických fotografií odborným průvodcům večerem poslouží také tzv. street view, on-line nástroj Googlu. „Na této první akci se budeme virtuálně procházet Lyžbicemi a pozvaní hosté budou mít připravené komentáře

původního slovanského hradiska, které v těchto místech dříve stávalo. Lávku určitě ocení nejen děti, ale také maminky s kočárky, handicapovaní návštěvníci a mnozí senioři - umožní jim totiž dostat se bezbariérově i tam, kam dříve nemohli. Aby se k akropoli z podhradí vůbec dostali, museli nejprve zdolat 102 příkrých schodů,“ uvedl ředitel Muzea Těšínska Zbyšek Ondřeka. Novinkou je také celoroční provoz Archeoparku, který právě nová vstupní budova umožňuje. V zimě budou návštěvy akropole omezeny, hosté ale nebudou ošizeni – v nových expozicích mohou absolvovat zajímavý program, zhlédnout didaktické filmy, zúčastnit

se doprovodných aktivit k výstavám, včetně speciálních programových balíčků z oblasti archeologie, etnografie a přírodovědy. Pro návštěvníky Archeoparku se v blízkosti vstupní budovy podařilo vybudovat také rozlehlé parkoviště. „I v omezeném časovém limitu se podařilo vybudovat nevšední architektonické dílo, které zpestří nabídku turistických zajímavostí a služeb našeho regionu a přispěje k atraktivitě této lokality. Zaslouží si přihlášení do soutěže o Stavbu roku Moravskoslezského kraje,“ konstatoval náměstek hejtmana pro investice a cestovní ruch Ivan Strachoň.  (SED) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ, 

KRAJSKÝ ÚŘAD

11

k jednotlivým budovám a sochám,“ objasňuje průběh akce Katarína Klusová, kurátorka Galerie města Třince. „Nejdůležitější roli budou ale mít návštěvníci akce, protože ti budou vyzváni k tomu, aby sdíleli své vzpomínky a zážitky spojené s budovami. To vše nám výsledně vygeneruje představu nejen o tom, jak a proč architektura města vzniká, ale i jak se proměňuje časem, jak se mění její funkce a jak dotváří a ovlivňuje náš život ve městě.“ Katarína Klusová se ten večer bude vyjadřovat k uměleckým dílům ve veřejném prostoru. Dva mladí architekti Katarzyna Pielesz, která je původem z Třince, a její partner Adam Jursa doplní teoretické informace z oblasti funkce a stylu staveb, případně kvality jejich provedení.  (SZ)

Těšíny jsou městem magnolií ČESKÝ TĚŠÍN Hraniční město je městem magnolií. Platí to o obou jeho částech, i když jen polský vytyčil turistickou trasu po těchto nádherných stromech. Zatímco některé odrůdy už odkvetly, jiné teprve nasadily poupata.

„V soukromých zahradách jsou stovky těchto keřů nebo stromů, v rámci projektu obměny městské zeleně jsme je začali používat i na veřejných prostorech. Magnolie v různých odrůdách jsme před čtyřmi lety použili na náměstí, poté i na nábřeží. Minulý týden jsme dosadili velkolisté kultivary do Masarykových sadů,“ uvedla referentka

městské zeleně Lada Večeřová. Zájem obyvatel Těšína o magnolie vyvolal místní farář a botanik. „Magnolie dovezl do města poprvé v 18. století kněz Szersznik pro svou botanickou zahradu. Místní v nich hned našli zalíbení. Ze začátku byly dostupné pouze bohatým měšťanům, potvrzovaly jejich majetkové a společenské postavení,“ říká Mariusz Makowski z Muzea Těšínského Slezska. Magnolie začínají kvést koncem dubna, ještě před olistěním. V probouzejících se zahradách vytvářejí záplavu bílých, růžových i fialových květů. Ačkoliv jsou známy stovky druhů magnolií, v Těšíně jich je zastoupeno zatím jen několik.  (RD)

JARO. Nádherné květy šácholanů zdobí nově fasádu českotěšínské radnice. Zanedlouho je nahradí bílá záplava květů bobkovišně lékařské a později i bohaté květy hortenzií.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

STALO SE V MINULÉM STOLETÍ Dívka si vyvrtla kotník Několik dívek čtvrté třídy hrálo v dubnu 1904 před začátkem vyučování na prostranství před dívčí školou v Třinci hru zvanou had. Jedno děvče si při tom vyvrtlo kotník. Žačka, pro kterou si mezitím přijeli rodiče, putovala tak místo na vyučování domů.

Českého Těšína). U místního hospodáře Josefa Kuly totiž vypukl požár. Oheň zničil stodolu se značnými zásobami

sena i slámy, stejně jako nejrůznější hospodářské nářadí. V tomto případě se jednalo o žhářství. Jako pachatel byl

František Kłoda z Třince pracoval jako úředník u Okresního soudu ve Fryštátě (nyní součást Karviné). Absolvent polského gymnázia v Těšíně se díky své příjemné povaze těšil u lidí velké oblibě. Jeho slibně se rozvíjející kariéru však definitivně uťala blíže nespecifikovaná zákeřná nemoc. Když zemřel, bylo mu pouhých dvacet let. Pohřeb se konal 26. dubna 1908 v Třinci.

Červený kohout řádil 7. dubna 1908 ve Stanislavicích (nyní součást

Svěcení praporu Odborový svaz křesťanských dělníků ve Fryštátě připravoval slavnost posvěcení svého praporu. V dobových novinách z 27. dubna 1910 se u této příležitosti objevila výzva adresovaná dělníkům v Třinci, aby se dostavili v co nejhojnějším počtu.

Pohřeb mladého úředníka

Chtěl se pomstít hospodáři

záhy zajištěn jistý František Wilczek, budovu zapálil ze msty.

V Mostech řádily nemoci Z důvodu epidemie spalniček a zarděnek v Mostech u Jablunkova musela být v dubnu 1913 až do odvolání uzavřena zdejší škola. Během dvou týdnů po vypuknutí nemoci zemřelo pět místních dětí a stovka onemocněla. MLÝN. Dnes už neexistující větrný mlýn v obci Německá (nyní Dolní) Lutyně na Těšínsku. Pohlednici vydalo nakladatelství Edvarda Feitzingera na počátku dvacátého století.  FOTO | FOTOHISTORIE.CZ

Vlak narazil do skupiny dělníků Vlak z Českého Těšína do Karviné jel jednou v březnu 1929 po jiné koleji než

obvykle. Dělníky, kteří v té době pracovali na kolejích v Darkově (nyní součást Karviné), na to ale nikdo neupozornil, což mělo tragické následky. Vlak totiž do nich narazil, jednoho dělníka zabil, druhý utrpěl těžká a třetí lehká zranění.

Skon horníka z Konské Josef Kobielusz z Konské (nyní součást Třince) si našel práci na dole Mines de Rencourt ve Francii. V březnu 1929 ho tam zastihla smrt, když na něho spadl kus skály. Pan Kobielusz ze svého platu živil také své staré rodiče v Konské, kteří tak přišli nejen o syna, ale také o živitele.

Žena srážku s vlakem nepřežila Třiašedesátiletou Annu Kupkovou z Vendryně přejel v březnu 1929 vlak poblíž železniční stanice v Třinci. Jednalo se o sebevraždu.  ČESLAV GAMROT

STRANA

12

26. DUBNA 2016

FAKTA A VÝSLEDKY BASKETBAL

RESTART HAVÍŘOV – SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN 81:61 V předposledním kole nadstavbové části soutěže basketbalisté Slavoje padli na palubovce vedoucího Restartu Havířov. Nekompletní mužstvo Českého Těšína (bez M. Ježka, Beiera a Pavladyho) po úvodní čtvrtině vedlo o pět bodů. V dalších dvou se oba celky přetahovaly o vedení, které nakonec díky pěti trojkám strhli na svou stranu domácí. Č. TĚŠÍN: Holisz 17, Konderla 9, Fukala 8, Šařec 8, Bosák 6, Kubień 6, Przebinda 4, Stašák 3, Valošek. Trenér: J. Ježek.

FLORBAL Dívčí florbalové družstvo třineckého gymnázia vyválčilo druhé místo v Poháru českého florbalu středních škol. V zápase o prvenství svěřenkyně Ivany Kuczynské v pražské O2 areně prohrály s Přerovem 3:8. Pětice třineckých hráček hraje florbal závodně za Ossiko Třinec.

FOTBAL

DUKLA PRAHA U21 – FK FOTBAL TŘINEC 2:0 Jedenadvacítka Třince natáhla šňůru bez vítězství už na osmnáct zápasů. Zápas na Dukle dokončila bez vyloučeného beka Kalfase, jenž uviděl druhou žlutou a vzápětí červenou kartu. BRANKY: 19. Bezdička, 82. Slávik. Rozhodčí: Szikszay. ŽK: Schindler, Bohánek, Beneš – Kalfas. ČK: 75. Kalfas. Poločas: 1:0.

KAM ZA SPORTEM TŘINEC: Rohel – Velner, Kučera (44. Stříž), Reintam, Kalfas – Žyla (67. Samiec), Martynek (86. Lanc), Tomovič, Melecký (66. Pustka) – Zimka, Latocha. Trenér: Papuga.

HÁZENÁ

HC HLUČÍN – TJ TŽ TŘINEC 22:24 O velkou senzaci se postarali házenkáři Třince. V zahajovacím zápase jarní části třetí ligy porazili dosud neporažený vedoucí Hlučín, a to na jeho hřišti. Zatímco domácí nastoupili v plné síle, včetně kanonýra Kolmajera, hosté postrádali Špoka, Pleška a Mokroše. Úvod střetnutí se nesl ve znamení svižné hry, ve vedení se střídala obě družstva. Domácí měli mírnou převahu, po půli vedli o dva góly. Po obrátce Třinečtí s přispěním obou brankářů zlepšili obranu a díky šňůře čtyř branek šli do vedení. V dramatickém závěru Hlučín stáhl ztrátu na rozdíl jediné branky, ale Šidlo ze 7m hodu v poslední minutě pojistil překvapivé, leč zasloužené vítězství Třince. Poločas: 12:10. TŘINEC: Bonček, Doucha – Zamarski, Bystrianský 2, Klepacz 2, Matěj Kováč 6, Kowalczuk 1, Lysek, Puto, Rzyman, Szarzec 1, Šidlo 8, Toráč 2, Walek 2. Trenér: Zamarski.

MODERNÍ PĚTIBOJ Martin a Lenka Bilkovi, úspěšní odchovanci oddílu moderního pětiboje SC Bystřice, obsadili báječné druhé místo ve smíšené štafetě v závodě Světového poháru

v Římě. Sourozenecká dvojice, která vytvořila štafetový tým teprve podruhé, se držela ve vedení, nevyšla jí závěrečná střelba.

ŠACHY Šachisté Třince se loučí s extraligou. Jejich pád z nejvyšší soutěže zpečetilo závěrečné trojkolo, v němž zaznamenali remízu, prohru a výhru. Po posledním kole měli Třinečtí deset bodů stejně jako brněnský celek ŠK Duras BVK a ŠK města Lysá nad Labem „B“. K jedenáctému, prvnímu sestupovému místu je odsoudila horší bilance. TŽ TŘINEC – BŠŠ FRÝDEK-MÍSTEK 4:4 Partie: Danin – Azarov 1:0, Michalík – Fedorov 0:1, Biolek – Antoniewski 1:0, Štohl – Rojíček 0,5:0,5, Szotkowski – Zwardoň 0,5:0,5, Langner – Pisk 0,5:0,5, Frolík – Vesselovsky 0,5:0,5, Sikora – Jasný 0:1. LABORTECH OSTRAVA – TŽ TŘINEC 5,5:2,5 Partie: Miton – Danin 0,5:0,5, Jakubiec – Michalík 1:0, Pakleza – Biolek 0,5:0,5, Rašík – Štohl 0,5:0,5, Kočiščák – Szotkowski 0,5:0,5, Biolek – Langner 0,5:0,5, Talla – Frolík 1:0, Michenka – Sikora 1:0. TŽ TŘINEC – ŠK SLAVOJ PORUBA 4,5:3,5 Partie: Danin – Mišta 0,5:0,5, Michalík – Bobras 0,5:0,5, Biolek – Jakubowski 1:0, Štohl – Kaňovský 0,5:0,5, Szotkowski – Malinovský 0,5:0,5, Langner – Caletka 1:0, Frolík – Sosna 0,5:0,5, Sikora – Adámek 0:1.  (BA)

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

JULA. Roční kříženka většího vzrůstu, vhodná na  zahradu jako hlídač i společník.

BRIA. Dvouletá kříženka střední velikosti, na  hlídání i k pomazlení.

MIŇO. Mladý, velký kříženec, výborný hlídač nového domova.   FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec

FOTBAL

Sobota 30. dubna Vendryně – Dětmarovice, Hnojník – Nýdek, Oldřichovice – Písek, Návsí – Janovice, Mosty – Nošovice, Bystřice – Staré Město, Smilovice – Horní Suchá, Vendryně „B“ – Milíkov (16.30) Neděle 1. května FK Fotbal Třinec U21 – FC Hradec Králové (17.00)

Pondělí 2. května FK Fotbal Třinec – FC MAS Táborsko (17.00)

HOKEJBAL

Sobota 30. dubna HBC Enviform Třinec – HBC Plzeň (16.30) Neděle 1. května HBC Enviform Třinec – HBC Plzeň (11.00) – případný čtvrtý zápas

KOUPÁNÍ TŘINEC

ČESKÝ TĚŠÍN

Krytý bazén, tel.: 558 986 600 Úterý od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 17.00 (od 11.00 do 16.00 vodní atrakce), neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00.

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

BYSTŘICE

Plavání pro veřejnost Pondělí od 14.00 do 16.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 16.00, středa od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 19.00, čtvrtek od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 13.00 do 16.00 a od 17.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé

Bystřice 848, tel.: 558 558 225 Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 20.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00, od 18.00 do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od 6.00 do 9.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00.

Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00. Plavání pro těhotné

Aquaerobik Úterý od 20.00 do 21.00.

Pondělí od 16.00 do 17.00.

NAVŽDY NÁS OPUSTILI Vanda Bocková Alois Bojko Zuzana Caputová Pavel Czepiec Antonie Donociková Bedřiška Halfarová Gertruda Hradilová Rudolf Chmiel Helena Juroszová Anna Michejdová Emil Noga Karel Ocisk Jaroslav Prudil Viktor Špok

86 let 73 let 85 let 69 let 84 let 88 let 82 let 69 let 82 let 82 let 82 let 83 let 75 let 89 let

Návsí Jablunkov Návsí Bystřice Český Těšín Český Těšín Mosty u Jablunkova Český Těšín – Dolní Žukov Jablunkov Bystřice Vendryně Český Těšín Jablunkov Třinec

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

30,61,91,121,151,182,-

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.:  558  997  222, 608  332  286, fax: 558  997  221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.:  733  612  811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s.   Rozšiřuje PNS a.s.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800  300  302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a  předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

STRANA

26. DUBNA 2016

13

Třetí jarní porážku celek trenérů Kuly a Zbončáka utrpěl na stadionu silného Sokolova

Od remízy Třinec dělilo třináct minut TŘINEC Vyrovnávající trefa

stopera Bedecse, který se v třineckém dresu trefil poprvé, byla jeho mužstvu k ničemu. Třináct minut před koncem střetnutí v Sokolově inkasovalo gól z penalty a odjelo s nepořízenou. K BANÍK SOKOLOV 2 FK FOTBAL TŘINEC 1 Zatímco na podzim celek trenéra Šmejkala nepoznal pachuť porážky a atakoval postupové příčky, na jaře svou báječnou formu zatím hledá marně. Na soupeřově půdě prohrál všechny čtyři zápasy, doma jednou vyhrál a dvakrát remizoval. Třinečtí fotbalisté však nepohody Sokolova nevyužili a prohráli osmé vzájemné střetnutí. Zvítězili pouze ve třech, sedm duelů skončilo smírem. Hráčem zápasu byl zadák Urma, dal svůj premiérový gól a měl prsty i ve druhé trefě. Několik minut před pauzou odcentroval pravý obránce Kopečný a levý bek Urma propálil Palečka – 1:0. Sedm minut po změně stran se k přímému kopu postavil stoper Bedecs a přízemní střelou kolem zdi vsítil svou premiérovou branku za Třinec – 1:1. Dobře rozehrané utkání hosté ztratili patnáct minut před koncem. Pokud souboj obránce Čelůstky s útočníkem

Procházkou v první půli nechal sudího Lercha ledově klidným, po kontaktu Malcharka s Urmou se nezdráhal odpískat penaltu. Paleček směr střely vystihl, nicméně Vrtělkovi ve vstřelení vítězné branky zabránit nedokázal.

S Táborskem se utkají až v pondělí Trenéři hostů ihned poslali do boje Latochu, Tomoviče a Estonce Reintama, který za Třinec nastoupil vůbec poprvé, ale Západočeši vyrovnat Třinci nedovolili a připsali si tak druhou jarní výhru. „Utkání bylo vcelku vyrovnané. Oba týmy hrály velmi dobře v defenzivě, tudíž brankových šancí na obou stranách bylo minimum. Sokolov možná měl územní převahu, ale nám se dařila kombinace, přecházeli jsme do nebezpečných brejků. Utkání směřovalo k remíze, pak však sudí posoudil Malcharkův souboj s Urmou jako penaltový. Ke konci jsme otevřeli hru, Sokolov se dostal do dvou loženek,“ sesumíroval střetnutí trenér třineckých fotbalistů Karel Kula a doplnil: „Potkala nás další mrzutá bodová ztráta. Herně jsme nepropadli, podali jsme slušný výkon, přesto jsme v posledních dvou venkovních duelech nezabodovali.“

PREMIÉRA. Stoper Imrich Bedecs (u míče) se v Sokolově poprvé trefil za Třinec.  Dalším soupeřem třineckých fotbalistů bude Táborsko, utkání se odehraje v pondělí druhého května od 17.00 hodin na hřišti Rudolfa Labaje.

BRANKY: 41. Urma, 77. Vrtělka z pen. – 52. Bedecs. Rozhodčí: Lerch. ŽK: Kopečný. Diváci: 620. Poločas: 1:0. TŘINEC: Paleček – Joukl (87. Reintam),

FOTO | ROMAN BASELIDES

Čelůstka, Bedecs, Janošík – Salachna, Motyčka – Malcharek (81. Latocha), Málek (86. Tomovič), Janoščín – Dedič. Trenér: Kula.  (BA)

Brzezina se rozpomněl na svá nejlepší léta KRAJSKÝ PŘEBOR ČESKÝ TĚŠÍN – MARKVARTOVICE 0:1 Hostům v úvodu vyšla křídelní akce s přesným zakončením. Do pauzy mohli své vedení dvakrát navýšit, po změně stran nastřelili tyčku a jednou jim zkazil radost brankář Szkutek. Domácí si sice udržovali neplodnou převahu, ve druhém dějství zvýšili obrátky, ale když své dvě gólovky spálili (Mendrok, Lojek), jejich další nezdar byl na světě. „Soupeř na šance vyhrál, měl jich více. V držení míče a kombinaci jsme měli navrch my. Zlomovým okamžikem byl úvod druhé půle, kdy nás vychytal Polášek. První půlka byla jalová, scházel nám pohyb a větší nasazení. Po změně stran už to z naší strany bylo lepší,“ poznamenal trenér Českého Těšína Richard Beneš a dodal: „Vázne nám finální a předfinální přihrávka, nedáme dobrý míč do strany a schází střelba ze střední vzdálenosti.“ BRANKA: 8. Zbořil. Poločas: 0:1. Č. TĚŠÍN: Szkutek – Bolek, Fizek, Rác, Kupczak – Sostřonek, Šlavka (62. I. Kantor) – Konečný, Mendrok, Hradečný (58. S. Zogata) – Lojek (58. Fol­ warczny). Trenér: Beneš. KOBEŘICE – VENDRYNĚ 1:0 Prohrát brankou z posledních minut? To zamrzí. A pokud gólu předchází sporná situace, je to přímo k naštvání. „Kotas šel do souboje u rohového praporku, soupeř si pomohl vysokou nohou, získal míč a zpětnou přihrávkou připravil vítěznou branku. Sudí to pustil, to ale přece neznamená, že si Kotas nenechá zlomit vaz. To náš Przyczko vysokou nohou hrát nesměl,“ hněval se trenér poražených Zdeněk Černek. Rozlítila ho situace z druhé půle, kdy se nedobrovolně poroučel k zemi Lachowicz. „Sudí Zelník o penaltě nechtěl ani slyšet. Je z Krnova, což je kousek,“ mávl rukou Černek. Jeho mužstvo mělo smůlu, Martinčík s Przyczkem poslali míč do břevna. „Jakmile jsme se do domácích po obrátce opřeli, vůbec nevěděli, čí jsou,“ dodal Černek.

BRANKA: 85. René Wirth. Poločas: 0:0. VENDRYNĚ: Pecha – Kohut, Chlebek, Buzek, Fojcik (52. Byrtus) – Kotas, Lachowicz (72. Guznar), Martinčík, David – Baron, Przyczko. Trenér: Černek.

I. A TŘÍDA STONAVA – BYSTŘICE 1:1 Špílmachr na stoperu, jeden střední obránce v záloze a druhý v útoku? Proč ne, když to nese své ovoce. Po blamáži se Sedlištěmi trenér Šulák říznul do sestavy a přeskupil řady. „Samek to v záloze zvládl, protože má dobrou přihrávku, Buryan na stoperu skvěle čte hru a hraje výborně pozičně. Také Teofil v útoku zahrál velmi dobře, vyhrával hlavičkové souboje. Zahráli jsme podstatně lépe než posledně,“ radoval se kouč Bystřice Radek Šulák. Jeho mužstvo vedlo po brance D. Kantora z penalty, domácí si před Fraitovým vyrovnáním pomohli faulem na Placzka. „Škoda, že za stavu 1:0 nepřidal pojistku střídající Kisza, měl dvě tutovky,“ litoval Šulák. BRANKY: 88. Frait – 6. D. Kantor z pen. Poločas: 0:1. BYSTŘICE: Galusik – Buryan – Placzek, J. Rusz (57. Kisza) – M. Teofil – Mončka (87. Staniek), D. Kantor, Samek, Čmiel (66. E. Szmek) – L. Teofil, Noga. Trenér: Šulák.

věděl, co udělám. Překvapilo mě, že na mě stopeři pozapomněli. Rozhodnout zápas dvěma góly, to vždycky potěší. V prvním poločase nás svými zákroky výrazně podržel Venca Bruk. Hnojník se snažil hrát na brejky, docela se mu to dařilo,“ uznal jablunkovský Marek Kluz. „Až mě překvapilo, jak dobře jsme v prvním poločase hráli. Měli jsme čtyři šance, ale neproměnili ani jednu, a to nakonec rozhodlo,“ konstatoval kouč Hnojníku Alois Mikunda. BRANKY: 26. a 72. Marek Kluz. Poločas: 1:0. JABLUNKOV: Bruk – Komár, M. Hudzieczek, Marek Sikora, Hrazdílek – Michálek (81. Czudek), Nieslaník, J. Hudzieczek, Očadlík (85. Kostka) – Szotkowski (87. Buchta), Marek Kluz (75. Gurecký). Trenér: S. Kluz. HNOJNÍK: Mrozek – Bauman – T. Jantoš, A. Klus, Franek – Hrtoň (79. Šibra), Kroužek, Kozel, Brzuchanski – Kušnirák, Gańczarczyk. Trenér: Mikunda. NÝDEK – RAŠKOVICE 5:1 Po nezdaru v derby s Jablunkovem si Nýdek spravil chuť proti Raškovicím. K úspěchu mu dopomohlo brzké dvoubrankové vedení. Po hodině hry se prosadili Brzezina se Zwyrtkem a prvně

jmenovaný nakonec zkompletoval hattrick, díky kterému se jeho celek radoval z vysoké výhry. Poražení se zmohli pouze na čestný úspěch. „Dva brzké góly byly pro další vývoj střetnutí důležité, jenže najednou jsme se začali bát o výsledek a protivník nás dostal pod tlak. Dvakrát třikrát nás podržel brankář. Rozhodující byly další branky, které padly ve druhém poločase, po nich jsme už v klidu drželi míč, zatímco soupeř pouze nakopával,“ zrekapituloval duel trenér Nýdku Jiří Marsín. BRANKY: 7., 61. a 87. Brzezina, 3. Labaj, 65. Zwyrtek – 88. Juřica. Poločas: 2:0. NÝDEK: J. Kantor – Mazurek – L. Cienciala, Strokosz (89. Raszka) – Konderla (85. Frech) – Labaj, Fryda, L. Sikora, Spratek – Brzezina, Zwyrtek (80. Marian Kluz). Trenér: Marsín. HORNÍ ŽUKOV – DOBRÁ 1:1 Nečekaná remíza se zrodila už během úvodních dvaceti minut, kdy nejprve po rychlé akci Rada nabil Popelkovi a ten první rozvlnil síť a vzápětí pohotový Rajnoch využil chvilkového rozkolu v zadních řadách Horního Žukova. „Dobrá působila lepším dojmem, my měli o něco více šancí. Zahráli jsme celkem dobře a zaslouženě získali bod.

I. B TŘÍDA JABLUNKOV – HNOJNÍK 2:0 Ve druhém dějství brankář Bruk s Kluzem oprášili svou někdejší spolupráci z třineckého dorostu – po výkopu gólmana útočník postupoval sám na Mrozka a nedal mu šanci. Oba hráči Spartaku byli nejvýraznějšími postavami Spartaku – Bruk zmařil hostům tři šance, jednou mu pomohlo břevno a Kluz po nahrávce Očadlíka vsítil vedoucí branku střetnutí. „Byla docela kuriózní, ale u té druhé jsem dopředu

Jeho hodnotu snižují ostatní výsledky, protože bodovali také naši konkurenti v boji o udržení soutěže a naše ztráta se nezmenšuje,“ poukázal trenér Horního Žukova Bogdan Szmek. BRANKY: 10. Popelka – 20. Rajnoch. Poločas: 1:1. H. ŽUKOV: Goryczka – Benek – Podaný, Popelka – Sojka – Jiří Glac, R. Glac, Jaroslav Glac, Rada (68. Kawulok) – Hromada, Jurczyga (59. Mi­ siarz). Trenér: B. Szmek. INTER PETROVICE – SMILOVICE 0:1 Pro rozjeté Smilovice nebyl překážkou ani tabulkově výše postavený Inter. Cenné tři body trefil přesnou hlavičkou stoper Kocur, který zúročil standardní situaci zahrávanou kapitánem Balvarem. „Byli jsme fotbalovější, hýřili jsme aktivitou. Ve druhém poločase byla naše převaha markantní. Bylo jen otázkou času, kdy dáme vedoucí branku. Gól nás ukolébal, po něm naše aktivita pohasla, nicméně o radost ze tří bodů a čistého konta nás nepřesvědčivý závěr duelu nepřipraví,“ zdůraznil trenér vítězů Pavel Smatana. BRANKA: 59. Kocur. Poločas: 0:0. SMILOVICE: Bašanda – Roman Barteczek, Bodeček, Kocur, Bolf – Rajnoch (86. Žajdlík), Dytko (70. Máj), Radek Barteczek, R. Cienciala (78. Svoboda) – Topiarz, Balvar (61. Gerlich). Trenér: Smatana.

FOTBAL V OKRESE

KLIČKA. Jablunkovský Jaroslav Hudzieczek se snaží obehrát Aleše Kluse z Hnojníku.  FOTO | ROMAN BASELIDES

Janovice – Mosty 1:4 (Lýsek 2, Kowalovski, Lukosz, ČK: Šafařík), Hrádek – Návsí 2:4 (Koper, V. Pszczolka – Klus, Běhal, Raszka, N. Turoň), Bukovec – Chlebovice 4:2 (Chrascina, Kreželok, Marekwica, M. Kantor), Písek – Metylovice 2:1 (P. Byrtus, L. Kantor), Nošovice – Oldřichovice 1:5 (Rusnok 2, Vlachovič, Cienciala, Kluz), Vojkovice – Vendryně „B“ 6:2 (Javorek, Wawreczka), Nebory – Pržno 0:1. 

ROMAN BASELIDES

STRANA

14

26. DUBNA 2016

Paráda! Třinečtí Žraloci rozcupovali Kozly Přímo impozantně rozehrál letošní sezonu amerického fotbalu Třinec Sharks, nováček čtvrté divize (nejnižší soutěž). V prvním mistrovském zápase Žraloci vyhráli 60:6 v Teplicích, v domácí premiéře na umělé trávě na Lesní rozprášili Pardubice v poměru 55:0.



FOTO | ROMAN BASELIDES

Moravská bikrosová liga 2016 vypukla v Třinci



FOTO | ROMAN BASELIDES

STRANA

26. DUBNA 2016

15

Hokejoví Oceláři z Třince včera začali s přípravou na nový extraligový ročník

Marek: Chceme sázet na odchovance Na led Oceláři vyjedou už 18. července

TŘINEC Pod vedením nového

trenérského tandemu Vladimír Kýhos – René Mucha zahájili včera přípravu na nový extraligový ročník hokejoví Oceláři z Třince. Scházel mezi nimi například kapitán Rostislav Klesla, s nímž se už nepočítá.

Po nevyvedené loňské sezoně se v hokejovém Třinci událo několik změn. V pozici asistenta u prvního mužstva zůstal René Mucha, uvolněné místo po Jiřím Dopitovi, který se Ocelářů ujal loni v prosinci, obsadil Vladimír Kýhos. Letos 60letý trenér naposledy trénoval v Hradci Králové. Změny se dotkly rovněž hráčského kádru. „Smlouvy skončily obráncům Slovákovi, Stehlíkovi, útočníkům Krepsovi, Plíhalovi, Orsavovi a Tyborovi. Jednáme o ukončení spolupráce s obráncem Kleslou. Z Plzně se vrací útočník Hrňa, pracujeme na příchodu forwarda Sýkory,“ poinformoval generální ředitel Ocelářů Pavel Marek a dodal: „Trenéři si mohli vybrat, s kým spolupracovat budou a s kým ne. Shodli jsme se na tom, že s Rosťou Kleslou se už nepočítá, proto s ním ukončíme spolupráci.“ Během přípravy Oceláři sehrají jedenáct zápasů včetně domácího Steel

BRÍFINK. Tiskové konference se zúčastnili mluvčí Ocelářů Tomáš Želazko (zleva), generální ředitel klubu Pavel Marek, trenér Vladimír Kýhos a jeho asistent René Mucha.  FOTO | ROMAN BASELIDES Cupu a turnaje v Popradu. „První týden suché přípravy bude zabíhací. Seznámili jsme se s hráči, kteří podstoupí

zdravotní testy. Prvního května vyrážíme na první soustředění do Vysokých Tater, druhé nás čeká 29. května. Tréninky

ve vysokohorském prostředí poslouží k rozvoji fyzické kondice,“ nastínil nový trenér Ocelářů Vladimír Kýhos.

Další novinka se týká samotné přípravy. Třinečtí hokejisté začnou trénovat na ledě již 18. července. „Na led budeme chodit dvakrát týdně, abysi mužstvo postupně osvojovalo taktické věci. Kondici se věnovat nebudeme, pouze věcem technického rázu. Pro hráče to bude vítané zpestření a navíc zjistí, kterým směrem se bude ubírat naše hra,“ dodal Kýhos. Na nový herní projev Třince, který se pod novým trenérem hodlá vrátit k útočné hře, by si měl začít zvykat například havířovský útočník Antonín Pechanec, na jehož příchodu se pracuje. „Třinecký tým je pospolu čtyři pět let, klub má dobrou mládež. Všichni jsme se shodli na tom, že potřebuje trochu okysličit,“ naznačil Kýhos. „Naše mládež v posledních letech vykazuje výkonnostní vzestup, máme řadu talentovaných hráčů. Do budoucna chceme v co největším počtu zařazovat do áčka naše odchovance a stavět na nich,“ doplnil ředitel Marek. Ve druhé půlce července bude slavnostně otevřena Mini Werk Arena, zkušební provoz bude zahájen v polovině května.  ROMAN BASELIDES

Thajský box: Sivák získal titul, Pielesz přidal bronz TŘINEC V Praze se konal

prestižní turnaj MaXimus cup 3 zastřešen organizacemi CMTA a IFMA, jehož součástí bylo mistrovství ČR a pro začínající bojovníky amatérská liga v thajském boxu. Turnaje se zúčastnili bojovníci z devíti zemí, kteří nastoupili dohromady k 105 zápasům. Se svým týmem se do Prahy vydal také šéftrenér oddílu Como-3 gym Třinec Martin Vaňka. Jeho svěřenci si vedli

znamenitě. Z celkem sedmi zápasů získali šest jednoznačných výher, získali skalp mistra světa a dalších zkušených borců. Václav Sivák se stal mezinárodním mistrem ČR, Otmar Pielesz přivezl bronzovou medaili. Amatérští bojovníci Coma-3 gym Dominik Tabor a David Křístek z Třince si odnesli vítězství a cenné zkušenosti. Do prvního zápasu nastoupil Sivák proti Patrikovi Szánovi z Maďarska, jenž je mistrem světa prestižní organizace WFC. Sivák předvedl skvělý výkon, se zkušeným borcem si poradil

a postoupil do semifinále. V něm se proti němu postavil český soupeř Matěj Trčka, s kterým už dříve srovnával své síly. Sivák během tří kol prokázal velký přehled, jasně vyhrál a postoupil do finálového zápasu. V boji o titul bez větších problémů pokořil Viktora Opelku, čímž se stal mezinárodním mistrem ČR.

Křístek s Táborem si připsali výhry Otmar „Eddie“ Pielesz z Como-3 gym Třinec narazil v prvním duelu

Kýhos: Chceme hrát nátlakový hokej TŘINEC V první den přípravy

se nový trenér Ocelářů Vladimír Kýhos osobně neseznámil pouze se svými svěřenci, ale též s dvacítkou novinářů, s nimiž se setkal na tiskové konferenci. ROMAN BASELIDES

»» Oceláři mají nejvyšší ambice. Je to jeden z  důvodů, proč jste přijal jejich nabídku? Trenér, který jde do Třince, nemůže počítat s tím, že šéfové klubu se spokojí se samotným postupem do play-off.

»» Třinec se řadí mezi ambiciózní kluby.

i takoví, co se v dospělém extraligovém hokeji neuchytí.

»» Kteří hráči z  nižších soutěží vás zaujali?

Padlo tady jméno Pechanec. Myslím si, že ten hráč svými výkony v Třinci zaujal úplně všechny. Dokázal, že dobří hokejisté, kteří by měli dostat šanci, se najdou i v první lize. Nemám na mysli pouze Pechance, ve Zlíně se prosadil Říčka, další útočník z Havířova.

Když teď oznámil, že hodlá sázet na své odchovance, dostane se vám více prostoru pro koncepční práci?

»» Pohyb v kádru Ocelářů je nevyvážený,

Každý extraligový tým si přeje, aby se výsledky dostavily co nejdříve. Nerad bych si hledal alibi, ale i když má Třinec výtečnou mládež, neznamená to, že ti mladí hráči se automaticky zabudují do kádru. Nejsou ani tak důležité ty mládežnické tituly, ale počet hokejistů, kteří se se prosadí do áčka. Ve Frýdku-Místku, který bude prvoligový, což je moc dobře, se najde několik hokejistů, kteří na extraligu mít budou, ale

Myslím si, že mnoho jich nebude. Řekl bych, že asi dva tři útočníci a jeden obránce. Do brankářské dvojice, která dlouhodobě prokazuje stabilní výkony, sahat nebudeme. Náš kádr je poměrně široký.

odchodů je prozatím více než příchodů. Kolik posil by se mělo v šatně objevit?

»» Jaký styl hry hodláte s  Oceláři praktikovat?

Všude, kde jsem trénoval, jsme se snažili o útočný a nátlakový hokej.

V dnešní době to ani nikam jinam nesměřuje, moderní hokej se vyznačuje tím, že pětice hráčů útočí a pětice brání. Takový je současný trend, budeme ho po mužstvu vyžadovat.

»» Vloni Oceláři sázeli spíše na  defenzívu a  celkově zůstali daleko za  očekáváním. Proč se jim podle vás nepodařilo naplnit vysoké ambice? Po svém příchodu jsem se na to vyptával všech v klubu. Jednou z příčin zřejmě bylo, že po dlouhé vicemistrovské sezoně nebylo dostatek času na důkladnou rehabilitaci a odpočinek.

»» Mohou s  tím souviset četná zranění, která v  posledních dvou sezonách třinecké hokejisty pronásledovala? To je otázka spíše na Rendu (Muchu, asistenta trenéra – pozn. aut.), těžko k tomu můžu něco říct. Bavili jsme se o tom s fyzioterapeutem a dle jeho názoru se jednalo spíše o zranění úrazového rázu, která nebyla zapříčiněná tréninkem.

na Jaroslava Chmela. Pielesz celý zápas zasypával soupeře ostrými low-kicky a omračoval ho tvrdými zadními direkty. Po tvrdém přesném kolenu mířeném na hlavu dostal soka na zem a postoupil tak do semifinále. Tam narazil na Jana Juříčka – mistra ČR v muay-thai, full-contactu, vítěze amatérské ligy a vítěze Aréna Cupu. Přestože Pielesz předvedl vyrovnaný zápas plný tvrdých úderů, loktů a kolen v klinči, nakonec prohrál těsně na body a na prestižním turnaji získal bronz.

V amatérské lize nastoupil ke svému prvnímu zápasu David Křístek z Třince. Rozrážel soupeři stehna low-kicky a nasázel mu nespočet kolen na hlavu. Díky své usilovné práci a taktickému výkonu si odnesl své první vítězství. Třebaže další bojovník Coma-3 gym Dominik Tábor v amatérské lize dostal za soupeře zkušenějšího borce, bravurně si s ním poradil. Drtil ho jak low-kicky, tak přesnými lokty na hlavu a kromě zcela zaslouženého vítězství nabyl zkušeností k nezaplacení.  (RED)

FAKTA A VÝSLEDKY HOKEJBAL Hokejbalisté extraligového Třince jsou na pokraji vyřazení. V úvodních dvou duelech čtvrtfinále play-off prohráli v hale Plzně 3:1 a 3:0. Západočeši obě střetnutí rozhodli v početních výhodách. Série se stěhuje do Třince, třetí zápas je na programu v sobotu od 16.30 hodin, případný čtvrtý v neděli od 11.00 hodin. HBC PLZEŇ – HBC ENVIFORM TŘINEC 3:1 BRANKY A NAHRÁVKY: 11. Kavalír (O. Kejř), 27. O. Kejř (Průcha, Kavalír), 32. Slanec (Průcha, Kavalír) – 19. Barnošák (Hudeček). Rozhodčí: Danylec, Valčovský. Vyloučení: 9:6. Využití:2:0. Diváci: 120. Třetiny: 1:0, 1:1, 1:0. Stav série: 1:0. TŘINEC: Heczko – Malik, Konvička, Rucki, D. Říman, Samek, Turoň, Cieslar – Barnošák, Hudeček, Konderla, Daneček, Drábik, M. Říman, Mišun, Filipek, Chowaniec, Věchet. Trenéři: Hořák a Zoubek. HBC PLZEŇ – HBC ENVIFORM TŘINEC 3:0 BRANKY A NAHRÁVKY: 29. Kolařík (Pejchar, Krch), 39. Kolařík (Krch, Vágner), 43. Kolařík (Krch). Rozhodčí: Gráca, Černý. Vyloučení: 8:7. Využití: 2:0. Diváci: 100. Třetiny: 0:0, 1:0, 2:0. Stav série: 2:0.

TŘINEC: Heczko – Turoň, Konvička, Mišun, Malik, Samek, Chowaniec, D. Říman – Lajčiak, Věchet, Barnošák, Hudeček, Daneček, Konderla, Cieslar, M. Říman, Drábik, Rucki. Trenéři: Hořák a Zoubek.

KYNOLOGIE Hned v prvním kvalifikačním závodě konaném v Praze-Zbraslavi se probojovaly na mistrovství mládeže ČR ve sportovní kynologii ve výběru Moravskoslezského kraje Lucie Apelová se psem Zidanem de Alphavila Bohemia v juniorské kategorii IPO3 s body 86, 95, 87 (Nejlepší poslušnost mistrovství) a Markéta Galuszková s fenou Fergie Sarah Moravia v mládežnické kategorii ZVV2 s body 92, 89, 82. Mládežnické mistrovství republiky bude hostit počátkem srpna Dobříš.  (RED)

PLAY-OFF. Hokejbalový Třinec narazil ve vyřazovacích bojích na Plzeň – vítěze základní části.  FOTO | ROMAN BASELIDES

STRANA

16

26. DUBNA 2016

Kolem Olzy najdete zprávy miliony let staré

HOROSKOPY Berani (21. 3. - 20. 4.) Vzpomínáte si, kdy vám naposledy přálo štěstí? Pokud ne, tak zbystřete! Tento týden bude při vás stát štěstěna a bude jen na vás, jak její přízně využijete. Možná se objeví příležitost, kterou byste neměli jen tak nechat projít kolem vás. Klidně si můžete vsadit sportku či koupit los.

VENDRYNĚ, BYSTŘICE Členové

Klubu českých turistů se vydali na neobvyklou geologickou procházku. Vedla korytem, meandry, zátočinami a kaňonovitými úseky Olzy. Odborný výklad jim cestou nabídl geolog a paleontolog Miroslav Bubík. Že není snadné proniknout do tajů světa před stovkami milionů let, o tom se přesvědčilo 45 účastníků. Třeba vidět na skalních stěnách to, co vidí profesionálně školené oko geologa, se většině nepodařilo. Ani po osahání a očichání zkamenělých mořských sedimentů nebo všudypřítomných šutrů. „Strmé, vymleté skalní břehy Olzy se na první pohled zdají nezajímavé, šedé a monotónní. Zjistili jsme však, že ve skutečnosti skrývají nepřeberné množství zpráv, moderně dat. Zrcadlí dějiny Země. Dá se v nich číst jako v encyklopedii,“ neskrýval nadšení jeden z členů klubu Zdeněk Macoček. Horniny a minerály se studují pod mikroskopy, analyzují v laboratořích. A věřte nebo ne, náš kraj nám nabízí neuvěřitelně pestré geologické vrstvy s paleontologickými unikáty. V karpatských příkrovech, které obnažuje řeka a její přítoky, byly, jsou a budou nalézány nesčetné formy zaniklé, fosilní fauny a flóry. Například - koráli, lilijice, ramenonožci, hlavonožci, trilobiti, foraminifery, stromatopory, přesličky,

Býci (21. 4. - 20. 5.) Některé věci se přežily, jen vy si to stále odmítáte přiznat. V hloubi srdce ale víte, že ten konec je neodvratný. Lepší bude, když se už změnám nebudete bránit a přijmete skutečnost takovou, jaká opravdu je. Nikdy nevíte, co vás čeká, když za sebou zavřete dveře.

Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Blíží se k vám informace a bude jen na vás, jak se k ní postavíte. Pokud se necháte skutečnostmi vláčet, budete jimi vláčeni. Pokud se jim postavíte a využijete této energie, abyste se dostali dál, dál se skutečně posunete. Příliš o sobě nepochybujte.

Raci (22. 6. - 22. 7.) Asi se ocitnete mezi mlýnskými kameny, kdy budete muset počítat se záští, zlobou a nepříjemnostmi. Stůjte si za svým a nepodvolujte se svému okolí. Vyplatí se příliš nediskutovat, řídit se rozumem, nastolit pravidla pro sebe i druhé a držet se jich.

Lvi (23. 7. - 23. 8.)

plavuně, kapradiny, mechovky, ústřice, břichonožci, svijonožci, rybí otolity, ostny ježovek, žraločí zuby nebo světélkující hlubokomořské ryby. Mnohé z vyjmenovaných zkamenělin si turisté prohlédli na závěr povedené

akce na obecním úřadu v Bystřici. Bohatou sbírku shromáždil a popsal samotný průvodce Bubík, který svá školní léta probrouzdal v říčce Hluchové. Sbírka se má stát základem budoucího muzea.  (JAG) FOTO | KČT

I když nebýváte příliš citliví k požadavkům okolí, tento týden je jako stvořený k tomu, abyste si trochu empatie a vnímavosti dovolili. Budete sice na pochybách, zda je to tak správně, ale rodina a kolegové to ocení. Kdy jste naposledy někomu řekli, že si ho vážíte?

Panny (24. 8. - 22. 9.) Tento týden budete v pokušení, abyste neodolali svodům. A tomu se vždy těžko brání. Pokud už podlehnete, nevyčítejte si to, ani se neomlouvejte, respektive jak říká známý lékař, zatloukejte. Stejně vás doženou výčitky svědomí a s těmi se už nějak porovnáte.  

Váhy (23. 9. - 23. 10.) Změna, která vás čeká, se vám asi nebude moc líbit, ale nakonec zjistíte, že je jen ve váš prospěch. Okolí nebude šetřit kritikou a vy byste měli uznat, že na jiném názoru bude také něco pravdy. Pokud změníte na některé věci náhled, otevře se vám cesta, po které se můžete dát.

Štíři (24. 10. - 22. 11.) Budete řešit peníze a rozhodovat se mezi několika možnostmi. Dobře prozkoumejte všechny varianty, než zvolíte tu pravou. Ne vždycky nám osud namíchá dobré karty, ale i s těmi horšími se dá docela dobře hrát. Zkuste to.

RENATIN TÝDEN Milí, jsem ráda opět s vámi:) V pátek jsme měli možnost zažít magický vliv růžového úplňku, který byl nejmenším v roce. Jeho síla nám zaktivovala pomoc ohledně financí a vztahů, které jsou v napětí víc, než je přípustné. Započala nám další etapa třinácti dní dle mayského kalendáře pod vlivem Cauac - Bouře. Co je tím myšleno? Do úplňku působila energie Cimi - Smrti a Znovuzrození, tzn. že jsme měli možnost nechat v sobě umřít nepotřebné toxiny jak mentální, tak fyzické. Obrovská příležitost byla dána všem i bez těchto informací, vesmírné zákony zařizují vše samy i bez vědomého vědomí obyvatel Země. Jak jste se postavili k novým výzvám? Zahlédli jste vnitřním zrakem podobu opakujícího se programu, který vám byl poslán již po několikáté, pokaždé v jiném rouše beránčím? Sedli jste mu na lep, anebo jste jej pochopili jiným úhlem pohledu a postavili se k jeho řešení bez vzdoru a arogance? S upřímností a otevřeným srdcem, nestoje si stále sám/a sobě v cestě? Pokud ano, následující dny vás zahrnou přílivovou vlnou Bouře, která prudkými dešti vyplaví odumřelé

částice již nepolykatelných apokalypsovitých vibrací, které mutují a snaží se stahovat čím dál víc do prohlubní stálého reptání a obviňování druhých z naší nemohoucnosti. Takže se máme na co těšit:) Studna vědomostí, která čeká na své odhalení a zároveň vyplavení nežádoucích částic, které ji špiní a zakalují, se již pomalu ve své hladině leskne a vydává zář, pod jejíž prudkostí přivíráme blaženě oči. Podmínkou je vždy a stále více se zaměřovat na své intuiční vhledy než na rozumové úvahy, které vždy a stále budou chtít vidět a chytit „viníka“. Prozradím vám jedno velké tajemství ŽÁDNÝ VINÍK NEEXISTUJE! Vše je jen výplod naší logické fantazie, která neumí než jinak hledat ve světě a ve svém okolí toho či to, na které se můžeme vymlouvat, a zároveň omlouvat naši nemohoucnost a neúspěchy. Tento postoj je zakořeněný, co svět světem stojí. Proto není jednoduché pochopit jeho iluzi. Však tato doba je právě k tomuto určená. Komu již alespoň trošku bliká nápadnost opakujících se proher a nechuti opět řešit stále dokola jedno a to samé, je na dobré cestě:) Stačí dát Vesmíru najevo opravdovou

touhu změnit svůj Život, pohnout se z místa, nepřešlapovat z levé na pravou a věřte, že v tomto období se vaše kola Osudu roztočí, až se vám z toho vaše hlava zatočí:) Dávejte si každý den šance, hned po ránu, že jej zvládnete nejlépe, jak umíte, a vždy o kousek lépe. Začněte pracovat s podvědomím víc než s vědomím, neboť co se zdálo navenek jako OK, někde uvnitř vás může sžírat pocit, který se utlumuje jen workoholickou prací či jakoukoliv zábavou a závislostí. Stále platí rada o jarní očistě, nyní jsou naše zahrádky plné roztomilých sluníček pampelišek. Stačí natrhat, opláchnout, nasekat i s hlavičkami, zakapat citrónem a promíchat s medem. Úžasná pochoutka, přezdravá k tomu! Vaše játra vám budou velmi vděčná a nejen ona. Přeji nám všem báječný týden se samými efekty - AHA - jak nám pozvolna dochází to, co nám v minulosti nebylo jasné. VĚTA TÝDNE – Moudrost není na prodej, však výhradním dodavatelem je vaše srdce! :) S láskou a požehnáním léčitelka RENÁTA ROWENA* www.renatarowena.cz

Střelci (23. 11. - 21. 12.) Po nelehkém týdnu, kdy jste možná zažili vlnu kritiky na vaši osobu, nastal čas usmíření a podání si ruky. Odhoďte špatnou náladu, usmívejte se a všechny spory nechte plavat. Budete si života užívat, okolí to ocení.

Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Ne vždy jde všechno jednoduše a vy budete mít pocit, že vám nic nevychází. Trápit se kvůli tomu je však zbytečné. Stavějte na tom, co máte, a není toho málo, a poděkujte za to. Zanedlouho přijde vlna, která vás opět vyveze nahoru.

Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Čeká vás důležité setkání nebo zajímavá nabídka, kterou stojí za to zvážit. Pokud vás budou sžírat pochybnosti, neberte je na lehkou váhu, podvědomí se vám snaží naznačit, že věci nejsou takové, jak je vidíte. Rozhodně se nenechte k ničemu nutit.

Ryby (20. 2. - 20. 3.) Čeká vás krásný týden, kdy se vám podaří dokončit i to, v co jste vůbec nedoufali. Budete se cítit jako král. Měli byste si ten pocit spokojenosti vychutnat a také se za své úsilí odměnit. Stačí dobrá večeře nebo relax s knihou. (RED)