UPGRADE. Turistaosztály, akár egy

Boritó 2016.indd 4

2016. 10. 21. 17:14:30

2016. 10. 21. 17:14:29

Négyfogásos menü, közel 2500 csatornányi szórakozás a legszélesebb “ képernyon és nagyvonalú, 30 kg-os poggyászkeret. Nem fogja elhinni, hogy ez a Turistaosztály.

Turistaosztály, akár egy

UPGRADE

Boritó 2016.indd 3

EMIRATES TURISTAOSZTÁLY

Hello Tomorrow

Egyesült Arab Emirátusok, Dubai és Abu Dhabi

kiemelt ajánlat

csoportos utazás helyi magyar nyelvű idegenvezetéssel 6 nap/5 éjszaka Időpontok: 2016.10.27-11.01., 2017.02.19-24., 2017.03.12-17. Utazás: az Emirates menetrend szerinti járatával Elhelyezés: 3*-os városi hotelben Ellátás: reggeli

PROGRAM: 1. nap: Elutazás Budapestről az Emirates menetrend szerinti járatával, érkezés az esti órákban Dubai-ba, transzfer a repülőtérről a hotelbe, szállás Dubaiban. 2. nap: Reggeli után félnapos (4 h) városnézés Dubaiban helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. A városnézés során megtekintjük (kívülről) a A Pálma szigetet, a Marinát, a Jumeirah Beach-et, a Burj Al Arab-ot, a Burj Khalifát és az óvárost. A városnézést a Burj Khalifánál fejezzük be. Igény szerint lehetőség nyílik a a Burj Khalifa megtekintésére belülről (124. emelet) külön díj ellenében (60USD/fő – helyszínen fizetendő, a jegyet előre meg kell rendelni). A városnézés után szabadprogram, lehetőség nyílik a környéken sétálni, vásárolni a Dubai Mall-ban (a város egyik legnagyobb és legelegánsabb bevásárlóközpontjában), este 19 h-tól pedig gyönyörködni a szökőkutak fény- és hangjátékában. Szállás Dubaiban.

3. nap: Reggeli után egész napos szabadprogram. Fakultatív programlehetőség: Sivatagi túra dzsipekkel és vacsorával (85USD/fő – helyszínen fizetendő). Szállás Dubaiban. 4. nap: Reggeli után egész napos szabadprogram. Fakultatív programlehetőség: Egész napos kirándulás Abu Dhabi-ba, az Emirátusok fővárosába magyar nyelvű helyi idegenvezetővel (75 USD/fő – helyszínen fizetendő). Szállás Dubaiban. 5. nap: Reggeli után egész napos szabadprogram. Fakultatív programlehetőség: strandolás Jumeirah Beach-en vagy a Wild Wadi vízi vidámparkban (belépőjegy és transzfer a strandra a helyszínen fizetendő). Szállás Dubaiban. 6. nap: Reggeli után szabadprogram, majd késő délután transzfer a repülőtérre, menetrend szerint hazautazás az Emirates közvetlen járatával.

Cartour téli katalógus 2016/2017 | síutak, körutazások, egzotikus utak

egzotikus 2016.indd 1

A fakultatív programok indulásának feltétele: min. 10 fő. Ennél kisebb létszám esetén a programot nem tudjuk indítani! A fakultatív programokra előfoglalás szükséges! Részvétei díj Ft/fő

2016.10.27-11.01.,2017.02.19-24., 2017.03.12-17.

Kétágyas szobában félpanzióval

179 900 Ft

Egyágyas felár

100 000 Ft

Repülőtéri illeték*

99 000 Ft

A részvételi díj tartalmazza: a repülőjegyet az Emirates közvetlen járatára, a szállást 3*-os hotelben kétágyas szobában reggelivel, egy félnapos dubai-i városnézést magyar nyelvű idegenvezetéssel, a repülőtéri transzfert, személyenként 1 db kézi- és 1 db feladható poggyászt. Külön fizetendő: repülőtéri illeték (kb. 99 000 Ft/fő), az üdülőhelyi díj (helyszínen fizetendő 3 USD/fő/éj), útlemondási biztosítás (1,5%), valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás, fakultatív programok. Minimum létszám: 15 fő

www.sieles.cartour.hu | facebook.com/cartour | [email protected]

1

2016. 10. 21. 18:08:24

Egyesült Arab Emirátusok Az Egyesült Arab Emirátusok 7 emirátus föderációja - Dubaj, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ras al-Khaimah, Fujairah és Abu Dhabi. Az utóbbi években az ország rohamos fejlődésnek indult. Az 1950-es években kiterjedt kőolajmezőket találtak, amelyek gazdagságot hoztak az országnak. Az emírségek idővel a luxus és gazdagság szimbólumává váltak. Ma már nem csak a gazdag üzletemberek, hanem a luxust szerető és kereső turisták is felkeresik. A hatalmas szállodakomplexumok, a Dubai jelképnek számító Burj Al Arab szálloda, a mesterségesen kiépített pálma alakú sziget a világ minden részéről vonzza a turistákat.

A luxus és a fényűző gazdagság világában Dubai a világ egyik legkedveltebb turista célpontja. A hófehér homokkal borított Jumeirah part mentén luxus hotelek sorakoznak és széles körű szolgáltatásokkal várják a pihenést, kikapcsolódást kereső turistákat. Itt mindent megtalálunk, mi szem-szájnak ingere. Híres a helyi Arany piac, ahol jutányos árért vásárolhatunk. Dubaira jellemzőek a szuperlatívuszok, ezért nem csoda, ha a világ nyolcadik csodájának is nevezik A hét emírség legnagyobb és leggazdagabb tagországa Abu Dhabi, melynek azonos nevű fővárosát is a kétarcúság jellemzi, jól megfér itt egymás mellett az iszlám vallás jelképe a Nagy Mecset és az égbe törő felhőkar-

colók. Az utcákat pálmafák szegélyezik, a zöld parkokat szökőkutak díszítik. A legkisebb emírség Ajman, amely Sharjahtól 10 km-re, Dubaitól mintegy 20 km-re fekszik. Elsősorban több kilométeres strandjával és fehér homokjával lett közkedvelt a turisták körében. Fujairah az egyetlen emírség, ahol nincsenek olajmezők és a legfőbb bevételi forrás az idegenforgalom. Ras Al Khaimah főleg azokat nyűgözi le, akik elsősorban a természeti látnivalókat részesítik előnyben. Sharjah, mely mind a hat emírséggel határos, az utóbbi időben rohamos fejlődésnek indult és múzeumok, galériák, kulturális központok sokaságát kínálja.

Grandeur Hotel 3*

Towers Rotana Hotel 4*

Mövenpick Bur Dubai 5*

Dubai/Egyesült Arab Emirátusok A Grandeur Hotel ideális elhelyezkedésének köszönhetően a város bevásárlóközpontjai, a Media City és a strandok is könnyen elérhetők. A hotel Dubai Al Barsha negyedében található, néhány percre a Mall of the Emirates bevásárlóközponttól, ahol számtalan üzlet, szórakozási lehetőség (pl. Ski Dubai) biztosítja a kellemes időtöltést felnőttnek és gyereknek egyaránt. Elegáns, modern berendezésű szobák, márvánnyal burkolt fürdőszobával, hajszárítóval, műholdas televízióval, minibárral várják a vendégeket. A hotel szolgáltatásai között megtalálható tetőtéri medence, kávézó, snack bár és étterem.

Dubai/Egyesült Arab Emirátusok Ideális elhelyezkedése miatt városlátogató és pihenni vágyó utasok részére is tökéletes választás. A hotel a Sheikh Zayed Road-on, a Burj Khalifa közelében, a Dubai Mall bevásárlóközponttól és a Jumeirah Beachtől kb. 10 perc sétára található. A hotel mellett található a Financial Centre metrómegálló. Modern berendezésű, elegáns szobái légkondicionálóval, fürdőszobával, műholdas televízióval várják a vendégeket. A szállodában medence, poolbár, éttermek, fitneszterem, tetőtéri medence, gőzfürdő, pezsgőfürdő, napozóterasz, szobaszerviz szolgálják a kényelmet.

Dubai/Egyesült Arab Emirátusok A szálloda a Sheikh Zayed Road-on található, az Amerikai Kórházzal szemben, a Dubai Mall bevásárlóközponttól és a Burj Khalifa épületétől mintegy 10 perces autóútra. Ideális elhelyezkedése miatt városnézéshez és pihenéshez egyaránt alkalmas. Az elegáns berendezésű szobákban ülősarok és íróasztal található. A világos, tágas, fürdőszobás szobákban kávéfőző és minibár is rendelkezésre áll. Az apartmanokhoz teljesen felszerelt konyhasarok tartozik hűtővel és mosógéppel. A hotel szolgáltatásai között megtalálható a szabadtéri medence, 7 étterem, bár, fitneszterem, poolbár, masszázs. A hotel a vendégek számára ingyenes transzferbuszt biztosít a Jumeirah Beachre.

Mövenpick Bur Dubai Hotel 5*

Grandeur Hotel 3*

2016.09.01-2017.05.15. 4 nap/3 éj

6 nap/5 éj

8 nap/7 éj

kétágyas szoba reggelivel Ft/fő büféreggelivel

119 900

149 900

182 900

egyágyas szoba reggelivel Ft/fő/7 éj

169 700

232 900

299 900

hosszabbítás Ft/fő/éj repülőjegy* (Emirates)

18 800 135 000 Ft/fő-től + illeték

*a repülőjegy ára az aktuális foglaltság függvényében változhat

2

Towers Rotana Hotel 4*

6 nap/5 éj

8 nap/7 éj


144 900

192 900

239 900


219 900

317 900

414 800



*a repülőjegy ára az aktuális foglaltság függvényében változhat



2016.09.01-2017.05.15. 4 nap/3 éj

2016.09.01-2017.05.15. 4 nap/3 éj

6 nap/5 éj

8 nap/7 éj


159 900

219 900

279 900


251 900

373 400

494 800



*a repülőjegy ára az aktuális foglaltság függvényében változhat A szállás ára tartalmazza: a szállást a megadott éjszakára, a reggelit, a repülőtéri asszisztenciát és transzfert, egy félnapos (4 h) dubai városnézést (angol nyelven) Külön fi zetendő: a repülőjegy, az illeték, a személyes kiadások, az útlemondási biztosítás (1,5%) a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás, a helyi idegenforgalmi adó (3* hotelben 3 USD/éj, 4* hotelben 5 USD/éj, 5* hotelben 6 USD/éj)


2016. 10. 21. 18:08:35

Dubai és Omán

Emirátusok ALL IN!

Ferrari World és Yas Water Park

Városlátogatás és üdülés – egyéni utazással 7 nap/6 éjszaka Időpont: 2016.10.01-2017.04.30. Utazás: egyénileg Elhelyezés: 5*-os hotelekben Ellátás: reggeli Program: 1. nap: Érkezés Dubaiba, transzfer a repülőtérről a hotelbe. Szállás Dubaiban 2. nap: Reggeli után félnapos (4 h) városnézés Dubaiban (angol nyelven) – Old Dubai, Aranypiac, Dubai Mall, Burj Khalifa, Marina, Burj Al Arab, Pálma sziget. Délután szabadprogram. Szállás Dubaiban. 3. nap: Reggeli után egész napos szabad program Dubaiban. Szállás Dubaiban. 4. nap: Reggeli után transzfer a repülőtérre, elutazás menetrend szerint Ománba (Muscat). Érkezés után transzfer a hotelbe. Délután szabadprogram. Szállás Muscatban. 5-6. nap: Reggeli után egész napos szabad program. Muscat felfedezése egyénileg vagy pihenés a tengerparton. Szállás Muscatban. 7. nap: Reggeli után a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, elutazás. Hotelek: Mövenpik Bur Dubai 5* - Dubai (3 éj) Shangri La Al Waha 5* - Muscat (3 éj)

Abu Dhabi – Liwa - Dubai Tengerparti pihenés, sivatagi szafari, városlátogatás – egyéni utazással 8 nap/7 éjszaka Időpont: 2016.10.01-2017.04.30. – vasárnapi indulás! Utazás: egyénileg Elhelyezés: 4* és 5*-os hotelekben Ellátás: reggeli Program: 1. nap: Érkezés Dubaiba vagy Abu Dhabiba menetrend szerint, transzfer a repülőtérről a hotelbe. Szállás Abu Dhabiban. 2. nap: Reggeli a hotelben, majd szabadprogram, strandolás és pihenés az Al Raha Beach Hotelben. Fakultatív programlehetőségek: Abu Dhabi city tour, Ferrari World, Yas Water Park. Szállás Abu Dhabiban. 3. nap: Reggeli után strandolás, pihenés a hotelben, majd délután kezdődik a nagy kaland. Indulás a sivatagba. Szállás Tilal Liwa-ban. 4. nap: Reggeli után sivatagi programok: tevegelés, homoksízés, hennafestés, dűne szafari. A programok után továbbutazás a fenséges Rub Al Khali sivatagba. Szállás Tilal Liwa-ban. 5. nap: Reggeli után szabadprogram, majd utazás Dubaiba. Érkezés után 4 h-s városnézés Dubaiban, a város leghíresebb látnivalóinak megtekintése: Old Dubai abrával (tradicionális faépítésű hajó), Aranypiac, Dubai új része – a Dubai Mall, Burj Khalifa (kívülről), Burj Al Arab, és persze a Pálma sziget. Délután szabadprogram vagy fakultatív programok. Szállás Dubaiban. 6. nap: Reggeli után Dubai felfedezése egyénileg vagy fakultatív programok keretében. Szállás Dubaiban 7. nap: Reggeli után Dubai felfedezése egyénileg vagy fakultatív programok keretében. Szállás Dubaiban 8. nap: Reggeli a hotelben, majd menetrend szerint transzfer a repülőtérre, hazautazás. Hotelek: Al Raha Beach Hotel 5* - Abu Dhabi (2 éj) Tilal Liwa Hotel 4* - Liwa (2 éj) Towers Rotana Hotel 4* - Dubai (3 éj)

Abu Dhabi Élmény és szórakozás az egész családnak – egyéni utazással 4 nap/3 éjszaka Időpont: 2016.10.01-2017.04.30. Utazás: egyénileg Elhelyezés: 4*-os vagy 5*-os hotelben igény szerint Ellátás: reggeli Program: 1. nap: Érkezés Abu Dhabiba, transzfer a repülőtérről a hotelbe. Szállás Abu Dhabiban. 2. nap: Reggeli után indulás a Ferrari World élményparkba, ahol lehetőség nyílik kipróbálni a világ leggyorsabb hullámvasútját. Kipróbálható egy valódi Formula-1-es pilótaülés, az, hogy milyen érzés 5 másodperc alatt 240 km/h-ra felgyorsulni és milyen érzés amikor 4,8 G hat az emberi testre. Áthaladhat a célvonalon a rajongók örömteli üdvrivalgását hallgatva, mint egy valódi Grand Prix győztes. Lessen be a kulisszák mögé, élje át diadalmámort, a szenvedélyt és az olasz életérzést a Ferrari Worldben! Szállás Abu Dhabiban. 3. nap: Reggeli után indulás a YAS Water World-be, Abu Dhabi legizgalmasabb vízi vidámparkjába. A 15 hektáron elterülő park 43 különféle attrakcióval (csúszdák, medencék, gyermekpancsolók, gyermek csúszdák, stb.) várja az aktív kikapcsolódást keresőket. Szállás Abu Dhabiban. 4. nap: Reggeli után, am menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás. Yas Island Rotana Hotel 4* - Abu Dhabi

Részvétei díj Ft/fő reggelivel

2016.10.01-2017.04.30. között 7 nap/6 éj

kétágyas szobában

319 900 Ft

Egyágyas felár

209 900 Ft

Repülőjegy (Emirates)*

135 000 Ft-tól

*a repülőjegy ára az aktuális foglaltság függvényében változhat! A részvételi díj tartalmazza: a szállást kétágyas szobában reggelivel (3 éj Dubaiban, 3 éj Ománban), a repülőtéri transzfert, a belső repülőjegyet Dubai-Omán útvonalon turista osztályon, egy félnapos dubai városnézés angol nyelven Külön fi zetendő: a nemzetközi repülőjegy, a repülőtéri illeték, az üdülőhelyi díj (6 USD/fő/ éj a dubai szállodában), az útlemondási biztosítás (1,5%), valamint a betegség-, balesetés poggyászbiztosítás, fakultatív programok.

Részvétei díj Ft/fő reggelivel Vasárnapi indulások!

69 900 Ft 89 900 Ft

Hosszabbítás

22 900 Ft/fő/éj


135 000 Ft-tól

*a repülőjegy ára az aktuális foglaltság függvényében változhat!

Yas Viceroy Hotel 5* - Abu Dhabi Részvétei díj Ft/fő reggelivel

179 900 Ft 119 900 Ft

299 900 Ft 184 900 Ft

Gyermek pótágyon (12 éves korig)

*a repülőjegy ára az aktuális foglaltság függvényében változhat! A részvételi díj tartalmazza: a szállást kétágyas szobában büféreggelivel (7 éj), a repülőtéri asszisztenciát és transzfert, a városok közötti transzfert, ingyenes transzfert Abu Dhabiban a hotelből a városba és vissza, a sivatagi programokat, fél napos (4 h) városnézést Dubaiban angol nyelven. Külön fi zetendő: a nemzetközi repülőjegy és illeték, aqz üdülőhelyi díj (5 és 6 USD/fő/éj), az útlemondási biztosítás (1,5%), valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás, fakultatív programok.

2016.10.01-2017.04.30. között 4 nap/3 éj



135 000 Ft-tól

129 900 Ft

Gyermek pótágyon (12 éves korig)

Egyágyas felár Repülőjegy (Emirates)*

2016.10.01-2017.04.30. között 4 nap/3 éj

Egyágyas felár

Egyágyas felár



2016.10.01-2017.04.30. között 8 nap/7 éj

Részvétei díj Ft/fő reggelivel kétágyas szobában

69 900 Ft

Hosszabbítás

39 900 Ft/fő/éj


135 000 Ft-tól

*a repülőjegy ára az aktuális foglaltság függvényében változhat! A részvételi díj tartalmazza: a szállást kétágyas szobában reggelivel (3 éj), a repülőtéri asszisztenciát és transzfert, 1 napos belépőjegyet s Ferrari World-be, 1 napos belépőjegyet a Yas Water World-be. Külön fi zetendő: a nemzetközi repülőjegy és illeték, az üdülőhelyi díj (5 és 6 USD/fő/éj), az útlemondási biztosítás (1,5%), valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás, fakultatív programok.


3

2016. 10. 21. 18:08:46

Fujairah Rotana Resort and Spa 5*

Hilton Al Hamra Beach and Golf Resort 5*

Rixos Bab Al Bahr Hotel 5*

Fujairah/Egyesült Arab Emirátusok repülővel, all inclusive ellátássa 8 nap/7 éj A Fujairah Rotana Resort and Spa Hotel a Hadzsar-hegység és az Arab-tenger között, közvetlenül a tengerparton helyezkedik el. A szálloda luxus színvonalú wellness központtal, sportolási lehetőségekkel várja vendégeit. A szobák erkélyéről gyönyörű kilátás nyílik a környékre. A gyarmati stílust idéző szobák légkondicionáltak, feltöltött minibár, tea- és kávéfőző, fürdőszoba és kényelmes ágyak szolgálják a pihenést. A hotel saját strandja, a temperált hőmérsékletű medence, a gyermek medence, a gyermek klub, a játszótér mind a felhőtlen kikapcsolódásról gondoskodnak. A Mozaique étteremben változatos és bőséges ételkínálat biztosítja az all inclusive ellátást.

Ras Al Khaimah/Egyesült Arab Emirátusok repülővel, all inclusive ellátással 8 nap/7 éj A Hilton Al Hamra Beach and Golf Resort Ras Al Khaima-ban található, a városközponttól autóval kb. 15 percre. A hotel minden szobája erkélyes, légkondicionált, műholdas televízióval, fürdőszobával, széffel felszerelt. A vendégek pihenését és kikapcsolódását szolgálja az 500 m hosszú homokos strand, 2 úszómedence, a hatalmas, szépen gondozott kert, a fitneszterem, a wellness központ, az éjszakai szórakozóhelyek. Az ellátásról az egész nap nyitva tartó Al Shamak étterem, a tengerparti Le Chalet étterem, az autentikus libanoni fogásokat kínáló Al Jazeera étterem, valamint a Trader Vic’s Mai Tai lounge gondoskodik.

Ras Al Khaimah/Egyesült Arab Emirátusok repülővel, all inclusive ellátással 8 nap/7 éj A Rixos Bab Al Bahr Hotel a mesterséges Marjan szigeten épült. A szálloda széleskörű szolgáltatásokkal, különféle szórakoztató programokkal és korlátlan étel- és italfogyasztással várja vendégeit. Az elegánsan berendezett fürdőszobás szobák légkondicionáltak, műholdas televízió, minibár, széf és telefon áll a vendégek rendelkezésére. Felár ellenében erkélyes szoba is foglalható. A szálloda szolgáltatásai között megtalálható a nemzetközi ízeket felvonultató svédasztalos étterem, 6 a’la carte étterem, 6 bár, egy éjszakai klub, medencék, saját strand, fitnesz központ, wellness központ, gyerek- és tiniklub, vízi sportok, esti szórakoztató programok.

Fujairah Rotana Resort and Spa 5* VASÁRNAPI indulás

2016.10.01-2017.04.30. 8 nap/7 éj

Hilton Al Hamra Beach and Golf Resort 5* VASÁRNAPI indulás

2016.10.01-2017.04.30. 8 nap/7 éj

Rixos Bab Al Bahr Hotel 5* VASÁRNAPI indulás

2016.10.01-2017.04.30. 8 nap/7 éj

kétágyas szoba reggelivel Ft/fő all inclusive ellátással

319 900


349 900


379 900


289 900


299 900


299 900

hosszabbítás Ft/fő/éj

39 900


43 900


45 900

Az ár tartalmazza: a repülőjegyet az Emirates közvetlen járatára (a legolcsóbb turista osztályra), a szállást kétágyas szobában all inclusive ellátással 7 éjszakára, a repülőtéri aszszisztenciát, a repülőtéri transzfert a hotelbe és vissza, személyenként 1 db kézi- és 1 db feladható poggyászt (max. 30 kg) Külön fi zetendő: repülőtéri illeték (kb. 99 000 Ft/fő), az üdülőhelyi díj (helyszínen fizetendő 6 USD/fő/éj), útlemondási biztosítás (1,5%), valamint a betegség-, baleset- és pogygyászbiztosítás. Az ajánlat a mindenkori szabad kapacitások függvényében foglalható és visszavonásig érvényes! A program- és árváltoztatás jogát fenntartjuk. A repülőjegyek foglaláskor azonnal kiállításra kerülnek, és kiállítás után csak díj ellenében módosíthatók és törölhetők!

4




2016. 10. 21. 18:08:49

Maldív-szigetek A Maldív-szigetek az Indiai-óceánban, az Egyenlítő mentén közel 800 km-es hosszúságban elterülő korall-zátony sziget csoport atollokból, vulkanikus mozgások miatt kialakult gyűrűkből áll. A szigetország mintegy 1192 apró szigetből áll, ezek 26 atollt képeznek. Jelenleg 200 sziget lakott, további 90 szigetet az idelátogató turisták számára tartanak fent, de a köztársaság háromnegyed része még mindig lakatlan.

Holiday Island Resort and Spa 4* félapanzió A szálloda az Alifu Dhaalu Atoll területén, Dhiffushi szigetén található, repülővel 30 percre Male nemzetközi repülőterétől. Holiday Island tengerparti, napozóágyakkal ellátott bungalói saját terasszal rendelkeznek, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az Indiai-óceánra. Minden szoba műholdas televízióval, széffel és hűtőszekrénnyel felszerelt. A saját fürdőszobához kád és külön zuhanyzó tartozik. A félpanziós ellátást büférendszerben szolgálják fel, míg a kávézóban a’la carte ételeket és meleg italokat szolgálnak fel. A 24 órán át nyitva tartó központi bárban éjszakánként élő szórakoztató műsorokkal várják a vendégeket. Szolgáltatások: búvárkodás, vízisí, vitorlázás, fitneszterem, szauna, strandröplabda-pálya. A hotel 5 perces hajóútra fekszik a testvérhotelétől, amelynek szolgáltatásai szintén a vendégek rendelkezésére állnak.

A vakítóan fehér homokos, pálmafás tengerpartokat sekély, kristálytiszta vizű lagúna öleli körbe, fantasztikus növény és állatvilággal. A tenger az egyik legnagyobb élmény a maldív-szigeteki nyaralás során. A korallközegekben megtalálható halfajok 75%-a itt is felfedezhető. Akár fürdés közben is színpompás halak százai úszkálnak az ember körül. Az utazók a tengerben soha nem csalódnak, és a strandok szépsége sem mindennapi.

Paradise Island Resort and Spa 4*

Palm Beach Resort and Spa 4*

félpanzió A Paradise Island Resort and Spa szálloda villái és bungalói az Indiai-óceán fehér homokos szigetén helyezkednek el. A kikapcsolódást és az aktív pihenést kedvelőknek egyaránt ajánljuk. Egyedi, merbau fából készített luxus villái közvetlenül a parton helyezkednek el. A korallzátony által védett sziget kiváló lehetőséget nyújt a víz alatti világ megismerésére. Számos kirándulás, sport, rekreációs program és spa központ áll a vendégek rendelkezésére. A légkondicionált, kőpadlós szobákból csodálatos kilátás nyílik az óceánra, a szobákban műholdas televízió, széf, hűtőszekrény, tea- és kávéfőző szolgálja a kényelmet. A sziget motorcsónakkal 20 percre található Male repülőterétől.

all inclusive A Palm Beach Resort and Spa Hotel a Lhaviyani-atoll területén, Madhiriguraidhoo szigetén, Malé nemzetközi repülőterétől 40 perces hidroplánútra található. A 4 km hosszú, gyönyörű, fehér homokos parttal körülölelt szálloda számtalan sportolási és szórakozási lehetőséget kínál. A légkondicionált szobákban fürdőszoba, televízió, minibár szolgálja a vendégek kényelmét. A hotelben medence, teniszpálya, fitness terem, spa és wellness szolgáltatások biztosítják a felejthetetlen kikapcsolódást. További szolgáltatások: büféétterem, a’la carte étterem, bár, játszótér, mosoda, ajándékbolt, búvárkodási lehetőség, sznorkerlezés, animáció, esti szórakoztató programok.

Részvételi díj Ft/fő all inclusive ellátással 9 2016.11.01- 2016.12.21- 2016.12.28- 2017.01.07nap/7 éjszaka 12.21. 28. 2017.01.07. 04.10. Részvételi díj Ft/fő félpanzióval 9 nap/7 éjszaka

2016.11.0112.28.

2016.12.282017.01.08.

2017.01.0704.02.

2017.04.02-30.

Részvételi díj Ft/fő félpanzióval 9 nap/7 éjszaka

kétágyas superior beach bungalóban

197 900

459 900

299 900

239 900

kétágyas superior beach bungalóban

egyágyas superior beach bungalóban

377 900

899 900

599 900

459 900

egyágyas superior beach bungalóban

Transzfer (belső repülő és gyroshajó)

88 000

78 000

Az árak tartalmazzák: a szállást 7 éjszakára a megadott szobatípusban félpanzióval, a helyi angol nyelvű asszisztenciát, egy welcome drinket. Külön fizetendő: a repülőjegy és a repülőtéri illeték, az útlemondási biztosítás (1,5%), a betegség-, baleset és poggyászbiztosítás, a transzfer.

Transzfer (belső repülő és gyorshajó)

2016.12.282017.01.08.

2017.01.0704.02.

2017.04.02-30.

279 900

559 900

389 900

319 900

539 900

1 089 900

759 900

619 900

36 000

Az árak tartalmazzák: a szállást 7 éjszakára a megadott szobatípusban félpanzióval, a helyi angol nyelvű asszisztenciát, egy welcome drinket. Külön fizetendő: a repülőjegy és a repülőtéri illeték, az útlemondási biztosítás (1,5%), a betegség-, baleset és poggyászbiztosítás, a transzfer.



2016.11.0112.28.

kétágyas garden villában

429 900

499 900

869 900

499 900

egyágyas garden villában

679 900

869 900

1 529 900

869 900

felnőtt pótágyon

399 900

479 900

849 900

479 900

gyermek pótágyon (2-12 év)

299 900

329 900

579 900

329 900

Transzfer (belső repülő és gyorshajó)

189 900

199 900

Az árak tartalmazzák: a szállást 7 éjszakára a megadott szobatípusban all inclusive ellátással, a helyi angol nyelvű asszisztenciát. Külön fizetendő: a repülőjegy és a repülőtéri illeték, az útlemondási biztosítás (1,5%), a betegség-, baleset és poggyászbiztosítás, a transzfer. Az ajánlat a megadott árakon a mindenkori szabad kapacitások függvényében foglalható! Még több maldív ajánlat a www.cartour.hu oldalon!


5

2016. 10. 21. 18:08:52

Bali

Üdvözöljük az istenek szigetén! Bali a Kis Szunda-szigetcsoport legismertebb szigete, mindössze 5600 négyzetkilométernyi nagyságú. Fővárosa a sziget délnyugati részén fekvő Denpasar. A festői szépségű sziget ma már világszerte ismert, divatos nyaralóhely, első-

sorban a kultúrája, a helyi lakosok kedvessége, a csodás rizsföldek, az érdekes életképek miatt vonzó. Lakóinak mindennapi életét a hindu vallás és a szigorú közösségi hagyományok szövik át. Mindennaposak a vallásos és egyéb jellegű ünnepi szertartások. Balit az ezer templom és az istenek szigetének is nevezik, az utak mentén, a tengerparton, a hegycsúcsokon, sőt, még a rizs-

földeken is templomok, oltárok, áldozati tárgyak állnak. A művészet és a kultúra az itt élő emberek életének szerves részét alkotja. A sziget a jellegénél, adottságainál fogva príma választás lehet nászutasoknak, romantikus nyaralást kereső házaspároknak, bulizós baráti társaságoknak, szingliknek, családosoknak, a kulturális turizmus és a nyaralás könnyed vegyítésére vágyóknak.

IBIS Style Hotel 3*

Sanur Paradise Plaza Hotel 4*

Grand Mirage Resort 5*

Benoa/Nusa Dua/Indonézia – Bali Az Ibis Style Bali Benoa hotel a sziget déli részén, Tanjung Benoa üdülőterületen található, mely az egyik leghíresebb és legkedveltebb a vízi sportokat kedvelők körében. A tengerpart távolsága kb. 200 m. A hotel saját kültéri medencével rendelkezik, 2 étterem, edzőterem, masszázs, szauna és ingyenes WIFI várja a vendégeket. A modern és vidám belsővel rendelkező, erkélyes, légkondicionált szobákban zuhanyzós fürdőszoba pipereszettel, síkképernyős műholdas televízió, elektromos vízforraló, széf található. A hotel 24 h-s recepciót, csomagmegőrzőt, pénzváltási lehetőséget valamint különböző kirándulási lehetőségeket biztosít vendégeinek. A The Ocean étteremben a nemzetközi konyha ízeit kóstolhatják meg, a medence melletti Splash bárban pedig frissítő italokkal hűsíthetik magukat a hotel vendégei.

Sanur/Indonézia - Bali A hotel a tengerparttól kb. 10 perces sétára található, egy gyönyörű trópusi parkban. A közelben éttermek, üzletek és különféle szórakozóhelyek várják a vendégeket. A hotel elegáns, balinéz stílusban berendezett szobái márványpadlósak, és ingyenes WIFI-t biztosítanak. A tágas szobákban fürdőszoba, síkképernyős műholdas televízió, tea- és kávéfőző illetve minibár szoglálja a vendégek kényelmét. A szobákból a pálmafákkal övezett medencére és a trópusi kertekre nyílik pazar kilátás. A hotel szolgáltatásai között megtalálható a medence, bár, wellness részleg, fodrász- és szépségszalon, fitnesz központ, teniszpálya, pezsgőfürdő, szauna. Az egész nap nyitva tartó Komodo kávézóban, mely a medence mellett található, lehet étkezni és frissítőket fogyasztani. A Sanur Harum étteremben a nemzetközi és a kínai konyha ízletes különlegességeit szolgálják fel. A Tunjung Mekar bárban, a szálloda előcsarnokában naponta élőzenés szórakoztató programok várják a vendégeket, miközben italok széles választékából válogathatnak.

Nusa Dua/Indonézia – Bali Közvetlenül a homokos tengerparton, Nusa Dua tengerpart északi részén, nyugodt környezetben épült hotel tágas, kényelmesen berendezett, légkondicionált szobákkal, trópusi úszómedencével, animációs programokkal és számtalan sportolási, vízi sportolási lehetőséggel, egyedülálló Thalasso Spa szépségközponttal várja a vendégeket. Felár ellenében all inclusive ellátás is kérhető! Nusa Dua csodálatos üdülőövezetében, éttermekkel, boltokkal tarkított környéken, mégis nyugodt környezetben épült ez a közkedvelt szálloda. A repülőtér 50 perc alatt érhető el. A hotel Nusa Dua homokos strandján, közvetlenül a tengerparton található, napernyők, nyugágyak térítésmentesen vehetők igénybe. A tágas, kényelmesen berendezett, légkondicionált szobák minden igényt kielégítenek, műholdas televízió, telefon, bérelhető széf, minibár, kávéés teafőző valamint hajszárító szolgálja a vendégek kényelmét. Félpanziós és all inclusive ellátás felár ellenében foglalható. A hotelben éttermek, bárok, szobaszerviz, kávézó, diszkó, mosoda, szórakoztató programok, ajándékbolt, gyermekmegőrző, szépségközpont, trópusi úszómedence, vízi sportok (parasailing, hullámlovaglás, szörfözés, jetski, búvárkodás, sznorkeling), fitneszterem, röplabda, aerobik, animációs programok biztosítják a felejthetetlen pihenést.

2016.09.0112.21.

2016.12.212017.01.06.

2017.01.0606.30.

kétágyas szoba reggelivel Ft/fő/7 éj

176 700

223 700

165 600


338 600

432 700

316 500

gyermek pótágy reggelivel Ft/fő/7 éj (0-12 év)

132 525

167 775

124 200


23 300

26 900

18 400

Grand Mirage Resort and Spa 5*

Sanur Paradise Plaza Hotel 4*

2016.09.0112.24.

2016.12.242017.01.06.

2017.01.0606.30.

2016. 09.01-12.20.

2016.12.202017.01.06.

2017. 01.06-06.30.


121 400

179 500

121 400


95 600

128 150

95 600


228 000

344 200

228 000


176 400

241 500

176 400

gyermek pótágy reggelivel Ft/fő/7 éj (0-12 év)

91 050

134 625

91 050


13 500

18 150

13 500


14 700

23 000

14 700

IBIS Style Benoa Hotel 3*

repülőjegy (Emirates 1 átszállással)

6

235 000 Ft/fő-től + illeték







A árak tartalmazzák: a szállást 7 éjszakára a megadott szobatípusban, az amerikai büféreggelit, a repülőtéri transzfert, a helyi magyar nyelvű asszisztenciát, min. 7 éj foglalása esetén 3 kirándulást, min. 12 éj foglalása esetén 5 kirándulást, valamint egy ajándék maszszázst (90 perces) vagy egy üve bort (a masszázsközpontba a transzfer külön fizetendő!) Külön fi zetendő: a repülőjegy, az illeték, a személyes kiadások, az útlemondási biztosítás (1,5%) valamint a Betegség-, Baleset- és Poggyászbiztosítás.


2016. 10. 21. 18:08:54

Kuba

Bienvenidos! Üdvözöljük a salsa, a rum és a szivar hazájában! Bárki is teremtette e földet, örömét lelte benne, hiszen bőkezűen bánt a természeti kincsekkel és az itt lakóknak sok jókedvet adott. A történelmi viharokat átélt sziget és lakói híresek jó kedélyükről és vérpezsdítő muzsikájukról. Festői, kolonialista stílusú kisvárosok fogadják a látogatót, aki kényelmesen elnyújtózhat egy fonott nyugágyban a tengerparton, kezében szivarral, no meg az elmaradhatatlan kubai rummal, amihez latin zene is dukál. Havanna és Varadero arra vár, hogy Ön is elfoglalja helyét egy karosszékben a

parton és élvezze a ritmust, amit a salsa diktálHavanna, a mintegy 2 milliós főváros páratlanul gazdag kulturális és történelmi látnivalókban, bővelkedik az építészeti remekekben rabul ejtve minden korosztályt. Aki Kubába látogat az egy időutazáson is részt vesz, hiszen itt egyszerre van jelen a koloniális kor cukorbáróinak régmúlt gazdasága, az ’50-es évek amerikai maffiájának kézjegye, és a retro, a szocializmus, mely egy sajátos hangulatot áraszt. A látnivalók mellett pezsgő éjszakai élet is várja az idelátoga-

Havanna és Varadero – városlátogatás és üdülés egyénileg, reggeli/all inclusive 8 nap/6 éj Program: 1.nap: Érkezés Havannába, transzfer a repülőtérről a hotelbe, szállás Havannában 2.nap: Reggeli a hotelben, majd szabadprogram. Fakultatív programlehetőség: egész napos városnézés Havannában magyar nyelvű idegenvezetővel. Szállás Havannában. 3.nap: Reggeli után transzfer Varaderora. Érkezés után bejelentkezés a hotelbe, szállás Varaderon. 4-6.nap: Pihenés a tengeraprton all inclusive ellátással. Fakultatív programlehetőségek. Szállás Varaderon. 7. nap: Reggeli a hotelben, majd a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre. Hazautazás menetrend szerint. 8. nap: Érkezés Budapestre menetrend szerint.



tót, kitűnő salsa- és jazz klubok, szórakozóhelyek egész sora kínál igényes szórakozást minden nap. A Havannától 130 km-re fekvő varaderoi partszakaszt a világ 10 legszebb tengerpartja között tartják számon. 20 km hosszan nyúlik el a vakítóan fehér homokos part, melyet égszínkék tenger szegélyez. Hamisítatlan karibi hangulat, kellemes klíma, gazdag szórakozási és változatos sportolási lehetőségek csábítják ide egész évben a látogatót.

Hotel Comodoro 3* - Havanna (reggeli) Hotel Brisas del Caribe 4* - Varadero (all inclusive) (2 éj Havanna és 4 éj Varadero) kétágyas szobában Ft/fő

2016.11.0112.21.

2017.01.0303.31.

2017.04.0104.30.*

159 900

199 900

209 900

egyágyas szobában Ft/fő

179 900

234 900

249 900

hosszabbítás Havannában Ft/fő/éj

12 900

20 900

21 900

hosszabbítás Varaderon Ft/fő/éj

15 900

20 900

20 900

*Húsvéti felár (2017.04.09-17. között) 3 900 Ft/fő/éj Hotel Plaza 4* - Havanna (reggeli) 2017.01.03- 2017.02.01- 2017.04.01Hotel Sol Sirenas Coral 4* - Varadero (all inclusive) 2016.11.0112.21. 31. 03.31. 04.30. (2 éj Havanna és 4 éj Varadero) kétágyas szobában Ft/fő 249 900 269 900 279 900 269 900 egyágyas szobában Ft/fő 349 900 369 900 379 900 359 900 hosszabbítás Havannában Ft/fő/éj 34900 34 900 35 900 35 900 hosszabbítás Varaderon Ft/fő/éj 23 900 28 900 31 900 27 900 Hotel Four Points by Sheraton 5* - Havanna (reggeli) Hotel Blau Marina Varadero 5* - Varadero (all inclusive) (2 éj Havanna és 4 éj Varadero) kétágyas szobában Ft/fő egyágyas szobában Ft/fő hosszabbítás Havannában Ft/fő/éj hosszabbítás Varaderon Ft/fő/éj Az ár tartalmazza: a szállást (2 éj Havannában és 4 éj Varaderon) a választott hotelben, standard szobában, az ellátást (Havannában reggelit, Varaderon all inclusive ellátást), a transzfereket, a magyar nyelvű helyi asszisztenciát Havannában és 24 h-s telefonos asszisztenciát Varaderon. Külön fizetendő: a repülőjegy és a repülőtéri illeték, a turista kártya (10 000 Ft/fő), a kilépési illeték (25CUC/fő), a fakultatív programok költsége, az útlemondási biztosítás

2016. 11.0112.21.

2017. 01.03-31.

2017. 02.0103.31.

2017. 04.0104.30.

279 900 349 900 43 900 25 900

329 900 399 900 53 900 33 900

339 900 414 900 53 900 35 900

319 900 389 900 49 900 39 900

(1,5%), valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás. Az ajánlat a mindenkori szabad kapacitások függvényében foglalható és visszavonásig érvényes! A program- és árváltoztatás jogát fenntartjuk. A repülőjegyek foglaláskor azonnal kiállításra kerülnek, és kiállítás után csak díj ellenében módosíthatók és törölhetők! A program más hotel kombinációkkal is foglalható, az árakról érdeklődjön irodánkban!


7

2016. 10. 21. 18:08:58

Az Autentikus Kuba körutazás program a sokak által keresett „igazi Kubát” mutatja be. Kuba legfőbb látnivalói, legjellegzetesebb helyszínei, leggyönyörűbb természeti kincsei ismerhetőek meg, nyugat-keleti irányban haladva végig az országon Pinar del Rio-tól egészen Sancti Spiritus-ig. A körutazás különlegessége, hogy valamennyi állomása 1. nap: Havanna Megérkezés Kubába a délutáni órakban. Találkozás a helyi, magyarul beszélő idegenvezetővel, majd transzfer a hotelbe. Szálláshely elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: vacsora 2. nap: Havanna Havanna – Rum Múzeum – Hemingway túra Reggeli után egész napos városnézésre indulunk Latin-Amerika legromantikusabb fővárosában, a meganynyi művészt megihlető Havannában. Havanna mindenkit rabul ejt. Az egyedülálló hangulatú, igazi karibi nagyváros, egy időutazásra csábít minket, ahol egyszerre van jelen a koloniális kor gyönyörű épületeivel, az ’50-es évek amerikájának kézjegye, a letűnt korok gazdagsága, es a jelen, a retro, a szocializmus. Panoráma városnézésre indulunk először Havanna modern városrészébe, átszeljük

UNESCO világörökség, melyben nem csak a kulturális és történelmi látnivalók kaptak helyet, hanem Kuba csodálatos természeti kincsei is. Programunkban a hangsúly az autentikusságon van, ezért le is térünk a szokásos turista útvonalakról, valamint egy igazi Kubai Rancho-t is meglátogatunk, belekóstolunk

Havanna híres tengerparti sétányát a Malecon-t, mely a helyiek egyik kedvenc találkozóhelye, megcsodáljuk a Paseo-n levő villákat, majd megállunk a Forradalom terén, ahol a Jose Marti emlékmű található. Visszafelé a világhírű, több mint 500 mauzóleummal es a leggazdagabb szoborparkkal rendelkező Colon temető mellett vezet utunk az óvárosba. Megismerkedünk a rumkészítéssel, a cukornád termesztés és feldolgozás lépéseitől végig követve a folyamatot egészen az érlelésig, hordóba töltésig, palackozásig, melyet kóstolóval zárunk. Lehetőség nyílik eredeti Havana Club relikviák vásárlására, valamint a jellegzetes kubai ital a cukornád lé, a Guarapo es az abból készült kitűnő kubai koktélkülönlegesség a Guarabana koktél megkóstolására. Ezt követően az óváros gyalogos felfedezésére indulunk, ahol egymást érik a kulturális es történelmi látnivalók, es amely 1988 óta az UNESCO világörökség része.

a vidéki élet mindennapjaiba, és az autentikus kubai konyha ízeibe. Utunk természeti szépségekben bővelkedő vidéken visz keresztül, melyet a páratlan kulturális örökség egész sorának megtekintése majd pedig Varadero fehér homokos tengerpartján az All Inclusive szálloda nyújtotta kényelem tesz teljessé.

Megtekintjük a Plaza de Armas-t a „Fegyverek terét”, a Kormányzói palotát, közben régiségekre vadászunk a helyi, autentikus antik piacon, átsétálunk a Plaza San Francisco-ra ahol megnézzük a Tőzsde palotát es az Assisi Szent Ferenc templomot, majd a Katedrális tér es a Plaza Vieja az „Öreg tér” megtekintése következik. Megebédelünk egy tipikus, helyi étteremben. Az ebedet követően pedig Hemingway nyomába szegődünk, ellátogatunk a híres Ambos Mundos hotelbe, ahol az „Akiért a harang szól” című műve is született, itt megtekintjük a hotelszobáját es az abban rendezett tematikus kiállítást. Majd betérünk Hemingway kedvenc torzshelyeire a La Bodeguita del Medio es a La Floridita bárokba, ahonnan a világhírű „Mojito” es „Daiquiri” koktélok indultak hódító útjukra. Majd megtekintjük a Forradalmi múzeum szabadtéri tárlatát, ahol a híres Granma hajót is láthatjuk melyen Fidel es a többi forradalmár partra szállt, hogy a forradalmat elindítsák. Délután viszszatérés, a hotelbe. Este szabadprogram. Ellátás: reggeli, ebéd, vacsora. Fakultatív programlehetőség: A híres Tropicana Show megtekintése 3. nap: Havanna Havanna – Vińales - Havanna Reggeli után egész napos kirándulásra indulunk az ország nyugati részébe, Pinar del Rio tartományba a Havannától 170 km-re levő festői szépségű Vinales völgybe, melyet az UNESCO 1999-ben a világörökség részévé nyilvánított. Pinar del Rio tartományt az ország „zöld” részének is nevezik, utunk a zöldellő dohányültetvények menten vezet. Az itt található különleges klíma a titka a kiváló kubai dohánynak, a híres kubai szivar alapanyagának. A mai napon megismerkedünk a szivarkészítéssel, a dohánytermesztéstől es feldolgozástól egészen a szivarsodrásig. Mindezt autentikus formában, betérve egy igazi kubai dohánytermesztő családhoz, ahol végigvezetnek az ültetvényen, bemehetünk a dohányszárító csűrbe es szemügyre vesszük a tömött sorokban több méter magasról lógó érlelődő dohányleveleket. Közben megtanuljuk, hogyan ismerhetjük fel a jó minőségű dohánylevelet. Majd pedig megismerjük a szivarsodrás művészetét, a szemünk előtt készítik el a híres kubai szivarok egyiket. Utunk következő állomása a páratlan szépségű Vinales völgy, ahol a kilátónál megállva gyönyörködhetünk abban a lélegzetelál-

8



lító panorámában, melyet a távoli „Mogote-k” vagy Boglya hegyek és az alattuk meghúzódó táj nyújt, es méltán lett a világörökség része. Ezt követően megebédelünk egy helyi étteremben. Majd pedig barlangi gyalogtúrára indulunk az indiánbarlangban, és csónakázunk a barlangi folyón. Programunk zárásaként megtekintjük a híres ókort ábrázoló falfestményt, a „Mural de la Prehistoria-t”, mely egyedülálló technikájával es gigantikus méretével nyűgöz le bennünket. Késő délután visszatérés Havannába. Este szabadprogram. Ellátás: reggeli, ebéd, vacsora. Fakultatív programlehetőség: Buena Vista Social Club koncert. 4. nap: Sancti Spiritus Havanna – Santa Clara – Sancti Spiritus Reggeli a szállodában, majd indulás Santa Clara-ba. Az ország közepén fekvő város a kubai forradalom során vívta ki jelentőségét, hiszen itt dőlt el a forradalom sorsa 1958 Decemberében, amikor a Che Guevara vezette hadosztály elfoglalta az utánpótlást szállító páncélvonatot. Megtekintjük a híres páncélvonatot, illetve a Che Guevara Mauzóleumot ahol a híres hadvezér es több társa nyugszik. Ezt követően elfogyasztjuk ebédünket egy kellemes helyi étteremben, majd ebéd után továbbindulás Sancti Spiritus-ba, az 1514-ben alapított koloniális kisvarosba, mely szinte eredeti állapotban megőrzött koloniális belvárosáról híres. Itt található Kuba legrégibb kőhídja is, a Yayabo híd, mely gyalogos távolságra található a szallodánktól.


2016. 10. 21. 18:09:01

Szállás elfoglalása, este szabadprogram, a koloniális kisváros éjszakai életének felfedezése. Kihagyhatatlan lehetőség ellátogatni a híres Casa de la Trova-ba, ahol igazi, autentikus salsa buliban lehet részünk, együtt táncolhatunk a helyiekkel, elleshetjük, hogyan táncoljak a vérbeli kubaiak a Salsat és élvezhetjük a helyi kubai zenekar által játszott karibi dallamokat. Ellátás: reggeli, ebed, vacsora. 5. nap: Cienfuegos Sancti Spiritus – Escambray hegység – Cukormalmok Völgye – Trinidad – Cienfuegos Reggeli a hotelben. Ma egy igazi „Kubai nap” vár ránk. Indulás Kuba második legnagyobb hegységéhez, az Escambray hegységhez. A hegység nem csak gazdag élővilágáról híres, hanem különleges éghajlatválasztó szerepéről is. Míg északi oldala buja, szubtrópusi növényzettel övezett, és csapadékos, oldalában kiváló kávétermő vidékkel, addig déli oldala már egy szárazabb éghajlat, rengeteg Agave és más száraz égövi növény borítja. Utunk a hegység déli oldalához vezet, egy a hegy lábánál megbúvó igazi Kubai Finca-hoz. A kubai farmon ismerhető meg az „igazi Kuba”, a vidéki élet mindennapjai. A farmon lovagolhatunk is. Itt meg is ebédelünk, megismerkedünk a tipikus kubai fogasokkal. Kis karibi sziesztát követően indulunk tovább a híres Cukormalmok völgyébe, mely szinten az UNESCO világörökség része, a Manaca Iznaga cukornádültetvény és az egykori uradalom megtekintése. Itt lehetőség nyílik Kuba egyik védjegyének, a Manaca Iznaga toronynak a megmászására, mely 7 emelet magas, és melyről csodálatos panoráma tárul elénk. Tovább indulas Trinidad-ba a több, mint 500 éve alapított koloniális kisvarosba, mely egykor cukorültetvényeinek köszönhette gazdagságát. Ismét egy újabb arcát fedezzük fel Kubának. Utazásunk nem csak térben történik, hanem időben is, Trinidad különlegessége, hogy sértetlenül megőrizte a koloniális kor hangulatát. Girbe-gurba kis utcácskáin sé-

tálva az az érzésünk, mintha visszarepültünk volna az időben. Városnézés az UNESCO világörökség részévé nyilvánított óvárosban, Plaza Mayor, Contra Bandido torony, Katedrális, La Santissima Trinidad tér megtekintése. Majd tovább sétálunk az óvarosban és betérünk a híres Canchanchara bárba, ahol megkóstolható Trinidad autentikus itala, a cukornád pálinkából es mézből, máig eredeti recept alapján készített különleges Canchanchara koktél. Továbbindulás Cienfuegosba, szállás elfoglalása, vacsora a hotelben, este szabad program. Ellátás: reggeli, ebed, vacsora. 6. nap: Varadero Cienfuegos – Montemar Nemzeti Park – Guama – Varadero Reggeli a hotelben, majd panoráma városnézés a híres Malecon-on, megcsodáljuk a tengerparti gyönyörű villákat, megállunk a Palacio de Valle palotánál, melynek építészeti gazdagsága egyedülálló. Majd Cienfuegos belvárosa felé vesszük az irányt, ahol gyalogos városnézéssel folytatjuk az egykori arisztokraták városának felfedezését. A francia telepesek által alapított Cienfuegos érdekessége egyedi, európai stílusjegyeket magánviselő építészeti stílusa. Végig sétálunk a varos főutcáján a Prado-n, megcsodáljuk a Jose Marti teret, a Kormányzói palotát, a kiváló akusztikájáról híres Thomas Terry színházat és a Katedralist. Tovább indulás Kuba legjelentősebb természetvédelmi területére, a madár- és állatvilágáról híres Zapata félszigetre, ahol a Montemar Nemzeti Park található. Első állomásunk Guama, a Nemzeti Park fő látványossága. Itt egy motorcsónaktúrára indulunk a tengerbe vezető természetes lagúnán, a Laguna de Tresoro-n, ahol az érintetlen természetben vízi madarakat figyelhetünk meg, és termeszvárakat is láthatunk. Majd kikötünk a Taino indiánok szigeten, ahol az Aldea Taino rekonstruált indiánfalut tekintjük meg, megismerkedünk az őslakos indiánok szokásaival. Motorcsónakkal érkezünk vissza a kikötőbe és látogatást teszünk Kuba legnagyobb krokodilfarmján, ahol természetes körülmények között, közvetlen közelről figyelhetjük meg az óriáshüllőket, több százat is egyszerre. Meglátogatjuk a krokodil óvodát is, itt a bátrabbak kézbe is vehetik a még veszélytelen újszülötteket. Tovább indulunk a Karib-tenger partján található híres Disznó-öbölbe, ahol a forradalom megdöntésére tett amerikai kísérlet híres partraszállása volt. A Disznó-öböl történelmi múltja mellett élővilágban gazdag tengerpartjárol is híres. Itt megebédelünk egy tengerparti étteremben, csodálatos kilátással a Karib-tengerre. Tovább indulás Varadero-ra, érkezes a késő délutáni órákban. Szállás elfoglalása. Az idegenvezetői szolgáltatás vége. Ellátás: reggeli, ebéd. All inclusive vacsora a Varaderoi hotelben.



7. nap: Varadero Szabad program Varadero-n, pihenés a tengerparton, az all Inclusive hotel nyújtotta szolgáltatások kihasználása. A szálloda sporteszközei is ingyenesen a rendelkezésünkre állnak: mini-katamarán, kajak, vízi bicikli, szörf. Napközben animációs programok, és esti show műsor biztosítja a szórakozást a szállodában. Lehetőség további fakultatív programokra (Katamarán kirandulás delfinekkel fürdéssel, Boat Adventure, Jeep Safari, Mélytengeri horgászat, Delfin

Show, stb.), melyre jelentkezés és befizetés a hotelben. Ellátás: All inclusive 8. nap: Elutazás Reggel kijelentkezés a hotelből (legkésőbb 12 h-ig). Térítés ellenében a hotelben „late check out” szolgáltatás kérhető a szabad szobák függvényében, helyszíni fizetéssel. A nemzetközi járat indulásától függően transzfer a repülőtérre. A hotel szolgáltatásait elutazásig igénybe lehet venni. Hazautazás menetrend szerint.

Részvételi díj Ft/fő teljes ellátással (a repülőjegy külön fizetendő)

HAV: panzió

HAV: 4* hotel

HAV: 4* sup hotel

HAV: 5* hotel

VRA: 3* hotel

VRA: 4* hotel

VRA: 4* sup hotel

VRA: 5* hotel

Kétágyas

Kétágyas

Háromágyas

Kétágyas

Háromágyas

Kétágyas

Háromágyas

2016.11.01., 08., 15., 22., 29. 2016.12.06., 13.

599 900

655 900

644 900

745 900

735 900

749 900

729 900

2016.12. 20., 30. (karácsony/szilveszter)

609 900

665 900

655 900

799 900

789 900

879 900

859 900

2017.01.03., 10., 17., 24., 31. 2017.02.07., 14., 21., 28. 2017.03.07., 14., 21., 28.

599 900

655 900

644 900

765 900

755 900

799 900

784 900

2017.04.04., 11.

599 900

649 900

639 900

769 900

759 900

899 900

879 900

2017.04.18. 25. (Húsvét)

599 900

649 900

639 900

759 900

745 900

779 900

Egyágyas felár

119 900

159 900

159 900

759 900 199 900

A részvételi díj tartalmazza: a szállást a választott kategóriájú hotelben kétágyas szobában teljes ellátással italfogyasztás nélkül (Havanna 3 éj, Sancti Spiritus 1 éj, Cienfuegos 1 éj), all inclusive ellátással Varaderon (2 éj) a választott kategóriában, a retúr repülőtéri transzfert (légkondicionált busszal), programokat magyar nyelvű idegenvezetővel a leírás szerint, a belépőjegyeket, a repülőtéri aszszisztenciát érkezéskor Havannában, a magyar nyelvű helyi asszisztenciát Varaderon (0-24 h telefonos). Külön fizetendő: a repülőjegy és a repülőtéri illeték, a turistakártya (10 000 Ft/fő), a kilépési illeték (25 CUC), a fakultatív programok díja, az útlemondási biztosítás (1,5 %), valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás és az egyéb személyes kiadások (taxi, borravaló, stb.) Az ajánlat a mindenkori szabad kapacitások függvényében foglalható. A program- és árváltoztatás jogát fenntartjuk. A repülőjegyek foglaláskor azonnal kiállításra kerülnek, és kiállítás után csak külön díj ellenében módosíthatók és törölhetők. Hosszabbítási lehetőség Varadero-n! Felár fizetése ellenében magasabb kategóriájú hotel is foglalható! A program már 2 fő esetén is foglalható. Magasabb létszám esetén az alábbi kedvezmények érvényesek: Csoportos kedvezmények 4 -5 fő esetén

Ft/fő 50 000

6-7 fő esetén

80 000

8-9 fő esetén

110 000

10+ fő esetén

120 000

Tervezett hotelek: 3*-os csomag: Hotel Copacabana 3*/Havanna – Hotel Starfish 3*/Varadero 4*-os csomag: Hotel Comodoro 4*/Havanna – Hotel Brisas del Caribe 4*/Varadero 4*-os superior csomag: Hotel Presidente 4*/Havanna – Hotel Memories Varadero 4*/Varadero 5*-os csomag: Hotel Four Points by Sheraton 5*/Havanna – Hotel Balu Marina Varadero 5*/Vardero A fenti hotelek a szabad kapacitások függvényében foglalhatók. A hotel változtatásának jogát fenntartjuk! A végleges szállás a visszaigazolás után kerül megadásra. A kategórián belüli szabad hotelválasztás és foglalás lehetősége fennáll, az esetleges árkülönbözet megfizetésével!


9

2016. 10. 21. 18:09:04

Kína

Napóleon mondása szerint „Kína alvó óriás. Hagyjuk feküdni és aludni, mert ha felébred, megdöbbenti a világot.” Az alvó óriás felébredt, jó úton halad a felé, hogy a világ vezető hatalma legyen. A kínai kultúra azért olyan egyedi, mert földrajzilag teljesen elkülönült és uralkodói nem engedték, hogy a lakosok érintkezésbe kerüljenek más, hasonló fejlettségű, színvonalú néppel, ezért mind anyagi, mind szellemi teljesítményeik vonatkozásában különleges társadalommá tette őket. Megannyi viszontagság között fejlődött ki páratlan művészete és kultúrája, mely kisugárzó erejével hatni tudott az egész Távol-Kelet arculatára, s amelynek ma is csodájára jár a világ. Több mint 20 év telt el azóta, hogy a reform és nyitás következtében a külföldi turisták visszatérhettek Kínába. Mégis, az ország szinte ugyanolyan titokzatos, mint a 19. században volt. Ez a titokzatosság egyre több látogatót vonz Kínába, akiket lenyűgöznek az ország fantasztikus történelmi, építészeti és kulturális látnivalói, a több ezer éves civilizáció emlékei. A WTO előrejelzése szerint 2020-ra Kína a világ legnépszerűbb turistacélpontjává válik majd. Kína hatalmas népessége alig egy évszázad alatt 400 millióról 1,3 milliárdra növekedett. Ez a gyarapodás a fogyasztói társadalom térnyeréséhez vezetett, ami a legjobban a városokban mutatkozik meg: a legújabb és legdrágább divatmárkákat, az elektronikai piac csúcstermékeit árusító üzletek, a legismertebb és legdrágább autócsodákat felvonultató szalonok, gyorséttermek, elegáns kávézók váltják egymás a nagyvárosok utcáin. Találhatunk luxus hoteleket, kényelmes és magas színvonalú tömegközlekedési eszközöket, elegáns éttermeket. A ragyogó, magasba törő, nyüzsgő városokban a bicikliket lassan felváltotta a motorkerékpár, de a falvakban még ma is vízi bivaly húzza az ekét és a szamárkordé még mindig népszerű közlekedési eszköz. Ha a kíváncsi utazó a vidéki Kínát is meglátogatja, biztosan útjába kerül egy-egy élénk falusi piac vagy düledező pagoda. A fejlődés európai szemmel felfoghatatlan, 2010-re ennek az óriási fejlődésnek az eredményeként, megelőzve Japánt, az USA mögött a világ második legjelentősebb gazdasági nagyhatalmává vált. A fogyasztás bővülésével az energiafelhasználás is rohamosan nő, ami messze meghaladja

10

az ország készleteit. A légszennyezettség tekintetében is előkelő helyet foglal, már ma is – az UAS után – a világ legnagyobb légszennyezője, melynek kézzel fogható jelét a nagyobb városokban közvetlenül is megtapasztalhatjuk, mert időnként alig lehet látni a kialakult szmogtól. Mindezek ellenére érdemes Kínába utazni, mert az egyetlen olyan ókori állam, amely valamilyen módon fennmaradt, és így mintegy 4000 éves történelmével rengeteg látnivalót nyújt a turisták számára, de különleges természeti látnivalókban is bővelkedik az ország. A körutazás során ellátogatunk a Kínai Nagy Falhoz, megcsodáljuk a modern kori régészet egyik legnagyobb felfedezéseként számon tartott Agyaghadsereget, melynek katonái az első kínai császár, Csin Shi Huang-ti sírját őrizték. Utazunk a szuper expresszel óránként 300 km/h feletti sebességgel, sétálunk a Tiltott város falai között, megcsodáljuk Shanghaj lélegzet elállító panorámáját és gyönyörködünk a híres kínai kert építészet remekeiben. Shanghai Kína legnagyobb városa, a 20 millió lakosú metropolisz az ország pénzügyi központja. Az ország keleti tengerpartjánál, s Huanggpu-folyó két partján, a Jangce folyó torkolata mellett található. A 2010-ben megrendezett Shanghai Expo jelentős nyomott hagyott a város infrastruktúráján. Az elmúlt három évben a városban 13 új metróvonalat adtak át (közel 800 km hosszúságban), és jelenleg is folyik 3 új vonal építése, melyből a felszínen közlekedők semmit nem vesznek észre, mert egyetlen útfelbontás vagy terelés sem nehezíti az amúgy egész nap közlekedési dugókkal küzdők életét. Shanghai felhőkarcolóival, a modern, futurisztikus égbe törő irodaépületeivel lenyűgöző látványt nyújt. Jelenleg közel 400 olyan épület található a városban, mely legalább 40 emelt magas. Az óriási fejlődés 1990-ben kezdődött, amikor a Huangpu-folyó átellenes partján fekvő Pudong területét különleges gazdasági övezetté nyilvánították. Rendkívül gyors iramú beruházások kezdődtek, felüljárók, bevásárlóközpontok és hotelek nőttek ki a földből, és a folyó fölé fémből és üvegből épült felhőkarcolók magasodnak. Ma Shanghai újra a divat és az üzleti világ éllovasa, klubjaiban és bárjaiban élénk éjszakai élet zajlik.



Xi’An A 8 milliós „kisváros” Kína középső részén Shanghaitól nyugatra található. A város az öt ősi kínai főváros egyike, és látnivalói jól bemutatják az ősi Kína nagyságát. Xi’an a Zhou-dinasztia alatt lett főváros, de ereje teljét a Tangok alatt érte el, amikor is az akkori világ legnagyobb városa volt. A nevében is már benne van az akkori szerepe, Biztos hely Nyugaton, vagy Biztosított Nyugat. Ez volt az akkori kínaiak által lakott terület legnyugatibb nagyvárosa, és egyben bástyája a „barbárok” ellen. Nem mellesleg a selyemút kiindulási pontja. A bástya szerepet mi sem bizonyítja jobban, mint az irdatlan Városfal, amivel ma már csak két város büszkélkedhet, Xi’an és Nanjing. A gigászi, erőt parancsoló, nincs rá jobb szó. 14 km kerületű, 12 méter vastag és több mint három emelet magas és 700 éves. A város igazi vonzerejét azonban 1974-ben egy csapásra megváltoztatta, hogy helyi földművesek kútfúrás közben rábukkantak az azóta világhírűvé vált terrakotta hadseregre, ami népszerűségben vetekszik a Nagy Fallal és a Tiltott várossal. Becslések szerint 8000 katona, 130 harci szekér 520 lóval és 150 lovas katona található itt – többségük még mindig a föld alatt van betemetve. Peking A 19. és a 20. századokban lezajlott események – az európai katonai beavatkozás okozta károk, a második világháborúban bekövetkezett japán megszállás és a kulturális forradalom –, valamint a jelenlegi felfokozott ütemű urbanizáció, a hutongok felszámolása ellenére Peking számos jelentős történelmi értékkel rendelkezik, igen vonzó a turisták részére. A Tienanmen tér („mennyei béke kapuja”) Kína és Peking legfontosabb látnivalója, annál is inkább, mert saját szépségén túl innen nyílik a Tiltott város bejárata. További világszínvonalú turista látványosságok: a Nagy Fal, a Nyári Palota valamint a Mennyei Béke temploma. Peking – népességét tekintve – Sanghaj után a második legnagyobb kínai város. Az ország egyik fő közlekedési csomópontja, minden irányban számos vasútvonal, közút és autópálya indul ki innen.


2016. 10. 21. 18:09:06

Kína legjava 9 nap/6 éjszaka Időpontok: 2017.04.17-24., 2017.05.14-21. Utazás: menetrend szerinti járattal 1 átszállással Elhelyezés: 3*+-os hotelekben Ellátás: félpanzió (reggeli és vacsora italfogyasztással) Részvétei díj Ft/fő Kétágyas szobában félpanzióval

2017.04.17-24., 05.14-21. 289 900 Ft

Egyágyas felár

69 000 Ft

Repülőtéri illeték*

139 000 Ft

Belső repülőjegy (Xian – Shanghai) Vízumdíj

48 000 Ft (160 USD) 25 000 Ft

*a repülőtéri illeték összege a foglalásig változhat! A részvételi díj tartalmazza: a repülőjegyet, a szállást 3*+-os hotelben, kétágyas szobában, a félpanziós ellátást, a leírásban szereplő programokat, a jegyet a szuper expressz vonatra Peking és Xian között, a magyar nyelvű idegenvezetéssel végig az utazás során, a repülőtéri transzfert, a kézi és feladható poggyászt. Külön fi zetendő: repülőtéri illeték (kb. 139 000 Ft/fő), a belső repülőjegy Xian-Shanghai útvonalon (160 USD/fő), a vízum (25 000 Ft/fő), az egyágyas felár (69 000 Ft/fő), az útlemondási biztosítás (1,5%), valamint a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás. Minimum létszám: 15 fő

Peking – Xian - Shanghaj

Körutazás magyar nyelvű idegenvezetéssel 1. nap (-) ELUTAZÁS Elutazás Budapestről egy átszállással Pekingbe, a napszaknak megfelelő étkezés a repülőgépen. Éjszaka a repülőgépen. 2. nap (V) - PEKING Érkezés Pekingbe a délutáni órákban. Transzfer a hotelbe, bejelentkezés majd rövid szabadidő pihenésre. Este vacsora egy helyi étteremben. Vacsora után lehetőség nyílik végig sétálni a híres Bar street-en, ahol számtalan szórakozóhely, étterem található. Szállás Pekingben. 3. nap (R,V) - PEKING Reggeli a szállodában majd a városnézés első állomásaként a világ legnagyobb terét a Tiananmen teret járjuk be, majd a Mao Ce-tung nagyméretű portréjával díszített Tiananmen kapu következik, melyen keresztül jutunk a Tiltott Városba, - hivatalos nevén Palotamúzeum – mely Kína legnagyobb szabású épületegyüttese. Délután a világörökség részét képező Nyári Palotát tekintjük meg, mely 12 km-re északra található a belvárostól. A Nyári palota ékkövei: a 700 m hosszú faragott folyosó, amelyen a kínai népmese és mitológia történetei elevenednek meg csodálatos festményekként. Ezután az Ég temploma következik. A császárt mindenhova hordszéken vitték, egyedül az Ég templomában járt gyalog. A Ming-és Qing- korban a köznéptől elzárt templom együttes egy kellemes, kiterjedt park közepén terül el. Látogatás egy gyöngy manufaktúrában. Vacsora egy helyi étteremben. Szállás Pekingben. Fakultatív program lehetőség: Kung Fu Show (14 000 Ft/fő) 4. nap (R,V) - PEKING Reggeli után kirándulás a híres Nagy Falhoz, melyet a császárság korában több dinasztia építtetett az északról fenyegető támadások ellen. A fal 6500 km hosszan húzódik, mely rövid részét alkalmunk adódik megcsodálni. A felvonó díja a helyszínen fizetendő! Ezután az Olimpiai Parkba látogatunk el, ahol megnézzük kívülről a Madárfészek stadiont és a Vizes kocka úszóközpontot. Vacsora egy helyi étteremben. Szállás Pekingben.



kiemelt ajánlat 5. nap (R,V) – PEKING, XI’AN Reggeli után transzfer a pekingi vasútállomásra és menetrend szerint elutazás Xi’an-ba gyorsvasúton (2. osztály). Érkezés után a híres Vadludak pagodáját tekintjük meg, majd a máig épen maradt régi városfalat, amely 14 km hoszszan téglalap alakban öleli a várost. Délután látogatást teszünk a Nagy Mecsetnél, mely a kínai muszlim közösség szent zarándokhelye. Utána szabadidő, vásárlási lehetőség a mecset melletti bazárban, ahol minden kapható és kötelező az alku. Kora este transzfer a hotelbe. Vacsora egy helyi étteremben. Szállás Xi’an-ban. Fakultatív program lehetőség: Tang Dinasztia Show (12 000 Ft/fő) 6. nap: (R,V) – XI’AN - SHANGHAI Reggeli után kirándulás a világörökség részét képező, a Qin-korból (i.e. 221206) származó, több mint 6000 életnagyságú terrakottafigurából álló Agyaghadsereghez. Délután elutazás repülővel Shanghai-ba. Érkezés után transzfer a szállodába. Vacsora egy helyi étteremben. Szállás Shanghai-ban 7. nap (R,V) - SHANGHAI Reggeli után városnézés Shanghaiban: Shanghai Museum, Örömök Kertje, Jade Budha Templom, Nanjing Road, A Bund. Vacsora egy helyi étteremben, szállás Shanghaiban Fakultatív program lehetőség: Akrobata Show (14 000 Ft/fő) 8. nap (R) - ELUTAZÁS Reggeli után egész napos kirándulás Suzhou-ba, melyet Kína Velencéjének is hívnak. Megtekintjük a Hálók Mesterének Kertjét, a Shatang Street-et, hajózunk a Nagy Csatornán és meglátogatunk egy selyemkészítő üzemet. Késő délután visszautazunk Shanghajba, majd transzfer a repülőtérre. Késő este menetrend szerint hazautazás egy átszállással, a napszaknak megfelelő ellátással a repülőn. Éjszaka a repülőn. 9. nap (-) ÉRKEZÉS BUDAPESTRE Hazaérkezés napközben menetrend szerint.


11

2016. 10. 21. 18:09:07

SZILVESZTER 2016 Köszöntse az Újesztendőt egy egzotikus tengerparton!

Egyesült Arab Emirátusok/Dubai Grandeur Hotel 3*

Idonézia/Bali Grand Aston Bali Hotel 5*

reggelivel, szilveszteri gálavacsorával, programokkal, transzferrel 2016.12.29-2017.01.02. 5 nap/4 éjszak

reggelivel, szilveszteri gálavacsorával, 3 kirándulással, transzferrel 2016.12.25-2017.01.05. között 8 nap/7 éjszaka

Kuba/Havanna és Varadero Hotel Four Points by Sheraton 5* és Hotel Blau Marina 5*

Maldív-szigetek Holiday Island Beach Resort and Spa 4*

reggelivel/all inclusive ellátással, szilveszteri gálavacsorával, transzferrel 2016.12.26-2017.01.04. között 7 nap/6 éjszaka

félpanzióval, szilveszteri vacsorával 2016.12.28-2017.01.07. 8 nap/7 éjszaka

445 900 Ft/fő

289 900 Ft/fő 299 900 Ft/fő Egyesült Arab Emirátusok/Dubai Mövenpick Bur Dubai Hotel 5* reggelivel, szilveszteri gálavacsorával, programokkal, transzferrel 2016.12.29-2017.01.02. 5 nap/4 éjszaka

419 900 Ft/fő 12

Az ajánlat a mindenkori szabad kapacitások függvényében foglalható és visszavonásig érvényes! A program- és árváltoztatás jogát fenntartjuk. A repülőjegyek foglaláskor azonnal kiállításra kerülnek, és kiállítás után csak díj ellenében módosíthatók és törölhetők. Az ajánlatok részletes leírása a weboldalunkon található!

Kuba/Havanna és Varadero Hotel Comodoro 3* és Hotel Brisas del Caribe 3*+ reggelivel/all inclusive ellátással, szilveszteri gálavacsorával, transzferrel 2016.12.26-2017.01.04. között 7 nap/6 éjszaka

209 900 Ft/fő



A részvételi díj tartalmazza: a szállást a megadott éjszakára kétágyas szobában/fő, a megadott ellátást és szolgáltatásokat/fő, a szilveszteri gálavacsorát/fő. Külön fizetendő: a repülőjegy és a repülőtéri illeték, útlemondási biztosítás (1,5%), valamint a betegség-, balesetés poggyászbiztosítás, fakultatív programok.

489 900 Ft/fő


2016. 10. 21. 18:09:09

www.momentsostya.hu egzotikus 2016.indd 13

2016. 10. 21. 18:09:13

UPGRADE. Turistaosztály, akár egy

Recommend Documents