ÚJRA CSILINGEL? TERVEK A VILLAMOSKÖZLEKEDÉS VISSZAÁLLÍTÁSÁRÓL KÖZGYÛLÉS: NEM LESZ HOSSZÚ SZABADSÁG JAZZ FESZTIVÁL TIZEDSZER

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 1

1 9 . É V F. 2 3 . S Z Á M • S Z O M B AT H E LY, 2 0 0 9 . J Ú N I U S 2 0 .

ÖNKORMÁNYZATI

HETILAP

ÚJRA CSILINGEL? TERVEK A VILLAMOSKÖZLEKEDÉS VISSZAÁLLÍTÁSÁRÓL KÖZGYÛLÉS: NEM LESZ HOSSZÚ SZABADSÁG JAZZ FESZTIVÁL TIZEDSZER

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 2

KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397

• Kémény-béléscsövezés • Szerelt kéménykészítés • Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre

További kérdéseivel forduljon bizalommal ügyfélszolgálati munkatársainkhoz, hívja a 06 40 824 825-ös telefonszámon call centerünket (munkanapokon 07–19 óra között hívható), illetve látogasson el honlapunkra a www.egaz-degaz.hu címen.

LOVAGGÁ AVATTÁK AZ ÉRSZÛKÜLET KEZELÉSÉÉRT MÁR MINDEN MEGYESZÉKHELYEN ELÉRHETÔ A TALÁLMÁNY 2009. június 13-án a Nemzetközi Feltalálók lovagjává avatták Dr. Khaled Nashwant a Nashwan-Parasound nevû találmányáért, mellyel a test megnyitása nélkül és fájdalommentesen kezelhetôk az érszûkületes betegek. A Nemzetközi Feltalálói Lovagrend fôparancsnoka a thaiföldi király és mestere a Nemzetközi Feltalálók Szövetségének elnöke. A lovagi címre való jelölésre csak az a feltaláló alkalmas, akinek legalább három nemzetközi nagydíja van és találmánya jelentôs az emberiség életében. A jelölés után a lovagrend végrehajtó bizottságainak igenlô szavazása szükséges. A feltalálók világszövetségének (IFIA) elnöke felavatta Dr. Khaled Nashwant, a jemeni származású hazánkban praktizáló és feltaláló sebészorvost, aki a lovagrend jemeni káptalanjának tisztje lett. Az avatásokon jelen volt Katar és Jemen nagykövete, valamint a hazai és nemzetközi sajtó. A magyar lovagok közül tiszti fo-

kozatot kapott Szántay Csaba akadémikus és Szöllôsy János, a MAFE fôtikárhelyettese. Dr. Khaled Nashwan találmányának hasznát egyaránt élvezik a magyar és külföldi betegek az egész ország minden megyeszékhelyén. Rengeteg betegnek a sorsa jobbá vált, a döntô többségnek javult az állapota, járástávolsága növekedett. Fájdalmuk, zsibbadásuk és hidegérzetük vagy megszûnt vagy jelentôsen enyhült. Hazánkban az elhalálozások 51%-a érbetegségre vezethetô vissza, közel 400-500 ezer beteg szenved alsó végtagi érszûkületben. Évente ötezer lábat, nemzetközi szinten kb. egymillió lábat csonkítanak e betegség következtében. Elengedhetetlenül fontos idôben felfedezni az érszûkület tüneteit, és minél hamarabb szakemberhez fordulni, de még fontosabb a megelôzés. Figyelmeztetô jelek lehetnek, ha nyugalomban vagy terhelésre mással nem magyarázható végtagi fájdalom jelentkezik, ha olyan

Dr. Khaled Nashwan lovaggá avatása

tünetek jelentkeznek, mint pl. a járástávolság csökkenése, sápadt-hideg végtag, a végtag(ok) zsibbadtsága, férfiaknál szexuális zavarok, fejfájás, fülzúgás, szédülés és fáradékonyság. Az érszûkület kialakulásában kockázati tényezôt jelent a dohányzás, a cukorbetegség, a magas vérzsír- és koleszterin szint, a magas vérnyomás és a családi halmozódás (örökletes). Emellett szerepet játszik még az idôs életkor, az elhízás, a mozgásszegény életmód és a stressz, ezeknél a megelôzés nagy jelentôséggel bír.

(x)

A kezelésekkel kapcsolatos felvilágosítás: 06/20-920-4447; 06/30-595-4344; 06/70-6204-121-es telefonszámokon kapható.

Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: DPPrint Hungary Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505FÔSZERKESZTÔ:

S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA

2

894 • Fax: 94/505-895E-mail: [email protected], [email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!

6/19/09

9:19 AM

Page 3

2009. JÚNIUS 20.

F Ó R U M B A N

Újra lesz villamosa Szombathelynek? Sokak emlékezetében szívet melengetô nosztalgiakép él az egykori szombathelyi villamosokról, de jó ideje nem hallani már, ahogy csilingelve útra kelnek reggelente a városban. Idén 35 esztendeje, hogy utoljára végiggurultak a kocsik az utcákon, és azóta sokszor álmodozott már Szombathely a villamosközlekedés visszaállításáról. Most az álom realizálódni látszik… Nemrégiben ugyanis született egy tanulmány, amely a szombathelyi villamosközlekedés újraélesztésének lehetôségét vizsgálja. A Közlekedéstudományi Intézet által készített tervek nagyobb távlatokban szemlélik a villamosközlekedés ügyét, Szombathely egész agglomerációját bevonnák a pálya kiépítésébe, így a környékbeli nagyobb városok és a megyeszékhely között, afféle elôvárosi járatok segíthetnék a környezetkímélô, modern és kényelmes közlekedést. – Mivel az egykori szombathelyi villamosközlekedési rendszer visszaállítása szinte kivitelezhetetlen és túlságosan drága lenne, a megyeszékhelyen belüli kötöttpályás közlekedést egy nagyobb, agglomerációs fejlesztésbe illesztve lehetne megoldani. Ennek megfelelôen az új villamossal nemcsak a város peremrészeire juthatnánk el könnyedén, hanem a környékbeli településekre, sôt az országhatáron túlra, akár Felsôpulyára (Oberpullendorf) és Felsôôrre (Oberwart) is – adott tájékoztatást lapunknak dr. Ipkovich György polgármester. Leszögezte: a beruházás költségeit kizárólag pályázati pénzbôl finanszíroznák. Az elmúlt évek tapasztalatai szerint ugyanis az Európai Unió kiemelten támogatja az efféle határon átnyúló, agglomerációs, környezetkímélô közlekedésfejlesztéseket. Leghamarabb azonban csak a 2010-ben induló uniós költségvetési ciklusban pályázhatna Szombathely a fejlesztésre, és persze csak akkor, ha megfelelô pályázatot írnak ki. – Az elkészült tanulmány jelenleg a városfejlesztési bizottság elôtt van. Kértem, vizsgálják meg a benne szereplô nyomvonaltervek megvalósíthatóságát – mondta a polgármester. A szakemberek egyébkén úgy vélik, hogy a mai fejlett informatikai vezérlésnek köszönhetôen a közlekedés irányítása egypályás rendszeren is megoldható lenne. Az üzemeltetést amúgy vállalkozói alapra helyeznék. Az elôzetes információk

szerint úgy tûnik, lenne rá érdeklôdés a GySEV, a MÁV, a Volán, sôt az osztrák közlekedési vállalatok részérôl is. Ipkovich György végezetül kiemelte: e jelenleg elég távolinak tûnô fejlesztés hasznosságát érdemes a város, a megye, sôt a régió hosszabb távú terveinek tükrében vizsgálni. Ez a jövôbe mutató, környezetkímélô, tömeg-

közlekedés-fejlesztés ugyanis kiválóan illeszkedne a régió többi nagyszabású tervéhez, például a váti reptér és a köré tervezett ipari park megépüléséhez. Hogy mikor ír ki megfelelô pályázatot az unió, és hogy azon sikeresen szerepel-e majd Szombathely, azt még nem lehet tudni. Mindenesetre addig van idô dolgozni a terveken. Az már mindenképp pozitívum, hogy elôre gondolkodik a város. Tóth Tímea

Régi nyomvonal

Tervezett nyomvonal

AZ EGYKORI SÁRGA CSILINGELÔ A Dunántúl elsô villamosvasútja volt a szombathelyi. Az országban Budapest és Pozsony után 1897-ben itt indult meg harmadjára a villamosközlekedés. Reggel öt órától az utolsó budapesti vonat érkezéséig ötpercenként közlekedtek a kocsik, a megállók kétszáz méterre voltak egymástól. Az egykori sárga csilingelôn szinte semmiféle mûszer nem volt, még sebességmérô sem. Persze, nem is süvített valami gyorsan: a három-négy kilométeres utat csaknem fél óra alatt tette meg. Mindezek ellenére roppant megbízható volt, és elôszeretettel használták a városbeliek. A megszüntetés elôtti évben körülbelül 7,5 millió utast számláltak rajta. És hogy miért kellett mégis felszedni a síneket? Az 1968. évi közlekedéspolitikai koncepció kimondta, hogy a vidéki városokban az egyvágányú villamosvasúti vonalakat meg kell szüntetni, és a gépjármûközlekedést kell erôsíteni, ugyanis akkoriban olcsón kaptuk az olajat a Szovjetunióból. A sínek felszedését azzal is indokolták, hogy a villamos akadályozza a forgalmat, nincs irányjelzôje, és nem a menetiránynak megfelelô oldalon közlekedik. A Városi Tanács nem akarta megszavazni a megszüntetést, de a pártfeladatot teljesíteni kellett. Az utolsó villamos 1974. augusztus 20-án gurult végig fellobogózva Szombathely utcáin, azután pedig hamar felszedték a síneket is a városban.

Múlt heti játékunk helyes megfejtése: fejbôrbe dörzsölt borókabogyó, üröm, méz és koriander keverékével. A Lamantin Jazz Fesztiválra szóló páros belépôjegyeket Kovács Lajosné (Váci M. u.), Szilágyi Sándor és Kántor Zoltánné nyerték. Nyereményeiket a szerkesztôségünkben vehetik át hétfô délelôttôl. E heti kérdésünk: Mikor szûnt meg a villamosközlekedés Szombathelyen? A következô héten a helyes megfejtôk között kisorsolunk egy három fôre szóló élményevezést a WeKing Sport és Kulturális Közhasznú Egyesület jóvoltából (a vízitúra idôpontja július 4-5.), egy 3000 forint értékû Vasalás Expressz utalványt, továbbá kétszer két darab Papa’s kebab kupon is gazdára talál majd. A válaszokat a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk június 25-éig.

Játék

23_Safo_2009_06_20

3

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 4

Elmaradt a Százhold Juniális Bár a város közgyûlése már májusban megszavazta az egymillió forintos támogatást a szombathelyi Százhold Nap megszervezésére, a kulturális bizottság június 8-án mégsem ítélte oda a támogatást. A hétfôi kulturális bizottsági ülésen Gyebrovszki János szocialista képviselô azért jelent meg, hogy jogával élve napirendre tûzesse az elmaradt esemény ügyét. Mint elmondta, eddig még nem volt példa arra, hogy egy városi rendezvényt a képviselôk megvétóztak volna. Felszólalásában kiemelte, hogy korábban a Szombathelyi Gyermekvédô Ligát kérte fel a juniális megszervezésére, amit Horváth Lajos, a liga elnöke örömmel elfogadott, ugyanis az említett városrészben sok hátrányos helyzetû gyermek él. A bizottság elnöke, Sági József határozottan kijelentette, hogy nem tárgyalják meg újra a kérdést, majd a két képviselô közti szópárbaj után a bizottság tagjai sem szavaztak amellett, hogy a rendezvényt felvegyék a napirendi pontok közé. A döntés nagy vesztese a Gyermekvédô Liga, ugyanis már javában szervezték a juniálist, a huzavona miatt viszont késôn tudták lemondani a fellépéseket, így kénytelenek félmillió forintot fizetni a mûvészeknek, tette hozzá az ülésezés után az egyesület elnöke, Horváth Lajos. Gyebrovszki János így foglalt állást az ügyben: „Politikai okokból maradt el a rendezvény. Én szocialista képviselô vagyok, Sági József fideszes, ahogy a többség is a közgyûlésben. Egyértelmûen arról van szó, hogy a baloldal alá akartak tenni.” Az ügy úgy tûnik, végül mégis megoldódik, hiszen a csütörtöki közgyûlésen is téma volt az elmaradt rendezvény kérdése. Az errôl szóló tudósításunkat a hatodik oldalon olvashatják. Szombathelyi Bloom-napok Kedden tartották a világ számos városában a Bloomsdayt, amikor is James Joyce Ulysses címû regényére és annak fôhôsére, Leopold Bloomra emlékeznek. A vasi megyeszékhelyen is akadtak bôven programok, ugyanis az ezeroldalas

mû szerint a fôhôs apja Szombathelyen született. Ír zenével, kiállításokkal, táncházzal és sörcsappal ünnepelték az írót, az ír kocsmazenérôl a Firkin zenekar gondoskodott. A regény egyetlen napon, 1904. június 16-án játszódik Dublinban. Elsôként 1954-ben az ír fôvárosban tartottak Bloomsdayt Joyce és a regény tiszteletére, Szombathelyen pedig 1994 óta emlékeznek meg Leopold Bloomról ezen a napon. Fotó: Mészáros Zsolt

Tisztelgés a mártírok elôtt Nagy Imre és mártírtársai halálának 51., újratemetésének 20. évfordulója alkalmából tartottak megemlékezéseket a hét elején szerte az országban. Szombathelyen hétfôn este az 56-osok terén gyûltek össze a megemlékezôk, köztük ön-

Mûvészet, terápia, tárlat „Ablak a világra, vagy a virágra?” címmel nyílt képzômûvészeti kiállítás múlt kedden az MMIK földszinti aulájában. A mûvelôdési központ Élô-Tér nevet viselô kiállítóhelyiségében a Szombathelyi Egykormányzati képviselôk és helyi civil szervezetek tagjai, hogy mécseseket és virágokat helyezzenek el, és tisztelegjenek a hôsök elôtt. Fotó: Mészáros Zsolt Hozd a formád!

házmegyei Karitász Szikla mûvészterápiás csoportjának munkáit tekinthetik meg az érdeklôdôk. Dr. Veres András megyés püspök (képünkön) köszöntôjében kiemelte: ezek a mûvek az emberi jóság, az emberi szépség megnyilvánulásai. Bodorkós András újságíró megnyitóbeszédében a tárlat sokszínûségét méltatta. Fotó: Mészáros Zsolt Játékfesztivál a Sportligetben Több ezer gyermek ünnepelte együtt a szünidô kezdetét múlt hétvégén a Sportligetben és a Kalandvárosban a Játékfesztiválon. Az Agora–Gyermekek Háza által szervezett kétnapos játékfesztivál számos csoportos programmal várta az apróságokat. A gyermekek kipróbálhatták a régi népi fajátékokat, a legmodernebb mászókákat, a hagyományos ügyességi játékokat és társasjátékokat is. Fotó: Mészáros Zsolt

Az Egészséges Városok Magyarországi Szövetsége idén indította el a „Hozd a formád, Magyarország!” elnevezésû programját, melynek célja a gyermekkori elhízás elleni küzdelem. Az iskolákkal együttmûködve a szövetség pályázatot írt ki a tagvárosaiban mûködô intézmények részére, amit Szombathelyen a Váci Mihály Általános Iskola nyert el. A rendezvény fontos eleme, hogy a diákok találják ki és állítják össze a programsorozatot. A vácis tanulók elmondták: sportolókat szeretnének meghívni a tematikus hétre, valamint Schobert Norbit a Fô térre, hogy mozgassa meg az egész várost.

A Vas Megyei TIT Egyesület 2009 júniusában az alábbi képzéseket indítja • • • • • • •

Környezetvédelmi termékdíj szakmai továbbképzés Excel használata pénzügyi számításokra Táblázatkezelés vezetôknek Gyermekfelügyelô képzés Számítástechnika tábor 10-14 évesek számára Angol és német intenzív nyelvvizsgára felkészítô 4 különféle tûzvédelmi szakvizsgára felkészítô szaktanfolyam

Jelentkezési határidô: 2009. jún. 25. (csüt.) További információk a TIT-ben: 94/509-500, 508-204, 500-554 (Szombathely, Kôszegi u. 2.) [email protected]; www.vasitit.hu Nyilvántartási.sz: 18-0020-06, Akkreditációs lajstomszám. AL-0032

4

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 5

2009. JÚNIUS 20.

V I S S Z A P I L L A N T Ó

A N N O

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Z

Z

–

F

E

L

E

L

E .

E

.

.

D

.

R

kok százhúsz szombathelyi felnôttet kérdeztek arról, hogy milyen szabályok vonatkoznak a hulladék lerakására, vagy hogy mennyire tartják tisztának a várost. A közvélemény-kutatás értékelése most is tart, az eredmény után a szakemberek javaslatot tesznek az önkormányzat illetékes osztályának és a polgármesternek, hogy miként lehetne javítani a város környezetének tisztaságán. A felszámolt illegális hulladéklerakókat folyamatosan ellenôrizzük, helyüket táblák jelzik, és a legnagyobb örömünkre néhány helyen a tisztítás óta nem hordtak ki újabb szemetet. Reméljük, hogy sikerült szemléletváltást elérnünk a szombathelyi polgároknál – mondta Kôvári Katalin. Várjuk további témajavaslataikat! Elérhetôségeink: Pelikán Palace Irodaház, Semmelweis u. 2., e-mail: [email protected], telefon: 94/505-894.

É

– Csaknem négymillió forintot nyert az önkormányzat a Borostyán Környezetvédelmi Oktatóközpont, a Vas Megyei Rendôr-fôkapitányság bûnmegelôzési osztálya és a SZOVA Zrt. városgazdálkodási egysége közremûködésével a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium által kiírt Illegális hulladéklerakók felszámolása elnevezésû pályázaton, tudtuk meg Kôvári Katalin projektvezetôtôl. – Több mint háromezer négyzetméteren nyolc (Lovas utcában és az Erdei Iskola úton két-két, Gyöngyöshermánban, a Söptei út mellett, az Interspar

mellett, a gyermekotthon mellett egyet-egyet) illegális szemétlerakót számoltunk fel. A begyûjtött szemét mennyisége meghaladta a 330 köbmétert. A pályázaton egyébként 3,9 millió forintot nyert a város, az egymillió forintos önrésznek a nyolcvan százaléka társadalmi munka formájában valósult meg. A komplex projekt egyébként nem csak az illegális hulladéklerakók felszámolására vonatkozott. Médiakampányt indítottunk „Találd meg a legjobb helyet…” szlogennel, külön kiadványt készítettünk, amelyben – egyebek mellett – arról is olvashatnak a szombathelyiek, hogy milyen jogi következményekkel jár az illegális szemétlerakás, valamint az is kiderül, hogy hol kell jelenteni, ha valaki ilyen lerakóhelyet talál. A programhoz csatlakozott a HÁROFIT Egyesület, a Derkovits és a Neumann iskola. A diá-

K

Örömmel újságolta egyik olvasónk, hogy az Erdei Iskola úton egyik napról a másikra eltûnt egy hatalmas szemétkupac. Mi arra voltunk kíváncsiak, hogy kik állnak az akció hátterében, és hol számoltak fel még illegális szemétlerakót.

K

Hol számoltak fel szemétlerakókat?

.

„Oda az utolsó sikátor” „…aztán végig mentünk a Forgó utcán. Mintha Dubrovnik egyik kis sikátorába kerültünk volna! A házak a dalmát tengerpart hangulatát idézik – nem is véletlenül. A XVII–XVIII. században dalmát mesteremberek, festôk, építészek telepedtek le itt, ôk a maguk ízlése szerint építették ezt az utcát.” A Savaria Fórum 1999. július 29i Oda az utolsó sikátor címmel megjelent a Belsikátor mediterrán házának tervezett bontásáról készült riportból idéztünk, pontosabban a fenti sorok eredetileg Fehér Klára Magyarország útikönyvében jelentek meg. Azért is kerestük meg ismét ezeket a sorokat, mert csaknem húsz év tervezgetés után végre megújult a Belsikátor. És azért is, mert nekünk a felújítás után is nagyon-nagyon hiányzik a déli oldalról az annak idején mediterrán házra keresztelt kis épület. Ugye emlékeznek még rá, éppen tíz éve civil mozgalom indult a megmentéséért. A Vasi Múzeumbarátok Egyesületének tagjai petíciót is fogalmaztak, miszerint „Alulírott szombathelyi polgárok határozottan kifejezzük akaratunkat, hogy a Belsikátor 5. szám alatti, városképi szempontból kiemelt fontos ház épen maradjon, és felújíttasson”. De mindez nem hatotta meg a hatóságot. Már csak azért sem,

mert az épületre évekkel korábban kiadták a bontási engedélyt. Hogy miért is? Hát a levéltár új épülete és a földalatti parkolóhely miatt. Egyik sem nyerte el a szombathelyiek tetszését azóta sem. Utóbbi lejáratát például sísáncra keresztelték, és valljuk meg ôszintén, a „dalmát utcácska” tövében máig otrombán hat a levéltári kolosszusis… Hiányzik, nagyon hiányzik a mediterrán ház. Hogy is írta annak idején Fodor Sándor? „Talán a házat magát kellett volna legelôször megkérdezni, hogy óhajt-e még maradni kicsikét. S ha krákogva, lustán és fáradtan azt feleli, hogy nem is tudom, talán még maradnék, akkor szelíden, mosolyogva egymásra kell nézni, és lábujjhegyen odébbsomfordálni.” SaFó

VIGYÁZAT! Csak a kék–sárga kockás taxi az igazi! 5

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 6

Közgyûlés: nem lesz hosszú szabadság N A P I R E N D E L Ô T T I S Z E M É LY E S K E D É S E K , M É LTAT L A N V I T Á K

Délelôtt tíz órakor kezdôdött a nyári szünet elôtti hivatalosan utolsó közgyûlés. Mint rögtön az elején kiderült, hamarosan rendkívüli közgyû-

megszavazott, a városrészi rendezvényekre fordítható összegbôl a Százhold városrész az ott mûködô egyesület révén nem kaphat támogatást a hagyományos juniálisra. (A kulturális bizottság ülésérôl szóló írásunk a 4. oldalon olvasható.) Hogy ez a városrész se maradjon ki a támogatottak sorából, pályázatot írnak ki arra, hogy ki rendezze meg a hagyományos programot, bár így már nem júniusban, hanem szeptemberben. Dr. Ipkovich György polgármester nyomaté-

lésre számíthatnak a képviselôk és a város lakossága, hiszen a jobboldali frakció javaslatára több fontos kérdést, így a költségvetési terv módosítását, az Agóra beruházási programjával foglalkozó elôterjesztést is levették a napirendrôl. Tehát tíz órakor kezdôdött a két közgyûlés közötti idôszak – amely jelen esetben mindössze három hét volt – történéseinek megtárgyalása, és délután öt óra tájban jutottak a végére. Igaz, közben mintegy háromnegyed óráig a bûnügyi és közbiztonsági helyzetet tárgyaló elôterjesztésekkel foglalkoztak, és volt egy bô kétórás ebédszünet is. Az alaphangot Sági József (Fidesz) felszólalása, vagyis inkább az arra való reagálások adták meg. A kulturális bizottság elnöke közölte, hogy a múlt közgyûlésen

kosította, hogy a tradíciókat nem illik bolygatni, így elnézést kért a városrész lakóitól, és biztosította ôket, hogy késôbb megrendezik a szórakoztató programot. Igaz, hogy nem a Százhold Egyesület szervezésében, mert a civil szervezet egy korábbi támogatással nem számolt el, ezzel kizárta magát a támogathatók körébôl. Gyebrovszki János (jobbra) szocialista városatya kért szót, és elmondta, hogy az egyesület ellen folyó támadások a személye ellen szólnak, okirathamisítónak tüntetik fel. Közölte, hogy a bíróság magánokirat-hamisítás vétségében felmentette. Gyebrovszki képviselô a jobboldali képviselôknek célozva kifejtette, hogy amiért más a véleménye, attól még nem ellenség. Lehet más véleménnyel is együtt dolgozni, és nem kell egzisztenciálisan tönkretenni a másikat.

Érdemi kérdésekkel kellene végre foglalkozni, hangsúlyozta többször a polgármester, méltatlan a vita, ami itt zajlik, jelentette ki az egyik képviselô a csütörtöki közgyûlésen. A napirend elôtti kérdések tárgyalása ismét személyeskedésig fajult, indulatba csapott át.

6

Dr. Szakács Dávid fideszes képviselô (balra) arról számolt be, hogy a jogi bizottság megvizsgálta a polgármester egy korábbi utasítását, amely a hivatal dolgozóinak szólt az adatszolgáltatással kapcsolatban. A bizottság szerint nem jogszerû az utasítás, mely szerint a képviselôk csak a polgármesteren, valamint Németh Kálmán alpolgármesteren keresztül juthatnak csak információkhoz a város gazdasági-pénzügyi helyzetérôl. Dr. Ipkovich György elfogadta a bizottsági álláspontot, de ô a Közigazgatási Hivatal véleményét is kikérte ez ügyben, és jelenleg az állásfoglalásukat várja. Marton Zsolt (Fidesz) koordinációs tanácsnok az európai parlamenti választások eredményét értékelte. A frakcióvezetô köszönetet mondott a szombathelyi választópolgároknak, hogy az országos átlagot meghaladó részvétellel bizonyították, elég a szocialista politikából. Dr. Nemény András (MSZP) frakcióvezetô reagálásában óva intette Marton Zsoltot attól, hogy messzemenô következtetéseket vonjon le ebbôl az eredménybôl, hiszen öt éve is hasonló volt a helyzet, a Fideszfrakció akkor is felelôsségre vonta a polgármestert. Sokat kell dolgozni a városért, amelyet polgármesterként dr. Ipkovich György meg is tesz, húzta alá dr. Nemény András. Az Együtt Szombathelyért Egyesület nevében dr. Gyimesi József értékelte az EPválasztást. A képviselô szerint az új jobboldali többség nem vállalja a hatalommal járó felelôsséget, a baloldal pedig nem vonja le a következtetéseket. Hogy milyen arányok vannak valóban érvényben, az csak akkor derülne ki, ha feloszlatnák a közgyûlést, és a döntési jogot visszaadnák a szombathelyi választópolgároknak, javasolta az ESZE képviselôje. Szóba került a Szova Zrt. is, egyebek között a sportcsarnokot üzemeltetô céggel történô szerzôdés felmondása okán. Az ebbôl induló vita olyan hangulatot eredményezett, hogy dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) kulturálatlannak nevezte a szóváltást. Néhány órával késôbb Varga Tamás (SZDSZ) másként fogalmazta meg kritikáját, szerinte többen a közönségnek játszanak a közgyûlésen, célozva a tévéközvetítés nézôire. Tulok Gabriella

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 7

2009. JÚNIUS 20.

K Ö Z G Y Û L É S

Bôvül a kerékpárút-hálózat ÖTVENMILLIÓ FORINT INTÉZMÉNYFELÚJÍTÁSRA Határon innen és túl is kerékpárúton közlekedhetnek majd a szombathelyiek, amennyiben megvalósulnak majd a tervezett kerékpárutas fejlesztések. Folytatódik a Szombathelyi Szombat, elôrelépés kórházügyben. Lapunkban már többször írtunk arról, hogy a Dolgozók úti kerékpárút kialakítására európai uniós támogatást nyert az önkormányzat. A fejlesztéshez éppen a közgyûlés elôtti napon adták át az építési területet, év végén már használható lesz az új út. A további pályázati lehetôségeket szeretné kihasználni a város ahhoz, hogy a kerékpárút-hálózatot uniós forrásból bôvítse. Dr. Szabó Gábor fejlesztésekért felelôs alpolgármestertôl megtudtuk, hogy a Nyugat-dunántúli Regionális Operatív Program kiírására szeretnék beadni azt a pályázatot, amelynek keretében a Perint-patak keleti oldalán épülhetne meg a kerékpárút a Bartók Béla körút és a Magyar László utca között (képünkön). Az Európai Területi Együttmûködési Program keretében valósulna meg a másik, immár tíz éve elképzelt kerékpárutas fejlesztés. Az osztrák–magyar határon átnyúló ökoturisztikai célokat szolgáló út építéséhez a határon túli partnereken kívül a szombathelyi kistérség összefogására is szükség van. A Bernsteinradweghez, azaz a Borostyánkô-kerékpárúthoz illeszkedve Szombathelyt a nemzetközi kerékpáros hálózatba kapcsolja be a program. Az útvonal Lutzmannsburg és Ólmod között vezetne át Magyarországra, Lukácsházát, Bozsokot, Bucsut érintve jut el a vasi megyeszékhelyig, majd vezet tovább délre. A projektben részt vesz a kistérség több települése, Torony, Sé, Dozmat, Narda is. A projektben az útvonal kiépítésén kívül szerepel a két ország közötti kerékpáros versenyek hagyományainak felelevenítése is. Az osztrák–magyar partnerségben tervezett projekt nagyobb, háromnegyed része Vas megyében valósulna meg. Intézményi felújításokra is szükség van, erre 50 millió forintos keretet osztottak szét csütörtökön. A Nyitra Utcai ÁMK nyílászáró-korszerûsítési munkálataira 18 millió forintot kell fordítani, az Aréna Utcai Óvodában 12 millió forint, a Szivárvány Óvodában 10 millió forint szükséges hasonló célok-

ra. Bár az elôterjesztésben a Városháza beléptetô rendszerének kiépítésére szántak 10 millió forintot, a közgyûlésen úgy döntöttek, hogy inkább a Margaréta Óvoda felújítására, korszerûsítésére fordítsák az összeget. A Városháza beléptetô rendszerének kialakításához más forrásból remélnek pénzt találni. Tovább folytatódhat a Szombathelyi Szombat elnevezésû akció. A májusi közgyûlésen a Szombathelyi Szombat-

hoz kapcsolódóan a szombati ingyenes parkolást hosszabbították meg október végéig, most magára a belvárosi kereskedôkkel közösen folytatott program meghosszabbításáról szavaztak. Folytatják a tárgyalásokat a járóbetegellátás és a kórház ügyében is. A járóbeteg-ellátás jövôjével foglalkozva a járványveszély esetén szükséges kórházi pandémiás tervet szeretné látni a városi közgyûlés. A megyei közgyûlés kész visszaállítani a várossal közösen mûködtetett konzultatív tanácsot a Markusovszky kórházat érintôen, a megállapodás részleteirôl még tovább folynak a tárgyalások. A város emellett továbbra is szeretné, hogy a megyei kórház székhelye ismét Szombathelyen legyen. TG

ÓVODÁTÓL EGYETEMIG Ösztöndíjpályázatról, parkbôvítésrôl is döntöttek az oktatást, a kisebb-nagyobb gyerekeket is érintô elôterjesztések között a képviselôk. Jogutód nélkül szûnik meg a Rajczy Imre Sportiskola ez év végén. Az intézmény igazgatójának vezetôi megbízása június végén jár le, és a közgyûlés úgy döntött, hogy nem keresnek új vezetôt. A sportiskolát 2010 januárjától a Szombathelyi Sportszolgáltató Nonprofit Kft.-be integrálják, addig a jelenlegi igazgatót, Rácz Gábort bízzák meg az intézmény irányításával. Dr. Cezglédy Csaba sportért felelôs alpolgármester kiemelte, ô más útját választotta volna az integrációnak, hiszen véleménye szerint szerencsésebb lett volna, ha a sportiskola megmarad. Az alpolgármester kérésére Lazáry Viktor (Fidesz) sportbizottsági elnök megerôsítette, hogy az iskolában folyó szakmai munkára és stábra a kft. keretein belül is számítanak. Ebben az évben is csatlakozik Szombathely a Bursa Hungarica Felsôoktatási Ösztöndíjpályázathoz. Az „A” típusú pályázatban a felsôoktatásban tanuló, a „B” típusú pályázatban pedig a felsôoktatási intézményekbe jelentkezni kívánó fiatalok kaphatnak majd önkormányzati támogatást, amennyiben megfelelnek a pályázati követelményeknek. A májusi közgyûlés után számoltunk be arról lapunkban, hogy a testület engedélyezte az óvodákba és iskolákba beiratkozott gyerekek létszámának megfelelôen több óvodai, illetve iskolai csoport indítását. Csütörtökön az ehhez igazodó pedagógusi létszám emelésérôl döntöttek. Bôvülhet a Neumann János Általános Iskola környezeti-nevelési oktató- és pihenôparkja. Az iskola kérésére a közgyûlés engedélyezte, hogy az intézmény a Huszár úti laktanyából használatba kapjon egy kisebb területet, ahol modellekkel a megújuló energiák fontosságát mutatják majd be. TG

7

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 8

Jubilál a Lamantin Hat nap, hat helyszín, tizenhat zenekar, tucatnyi neves oktató, 140 lelkes tanítvány, szakmai tábor, egy hét örömzene. Na és az utánozhatatlan, egyedülálló hangulat, amely minden alkalommal elvarázsolja a várost a Lamantin Jazz Fesztivál ideje alatt. A június 21–27-éig tartó fesztivál idén ünnepli 10. születésnapját. Míg 2000-ben csupán egyetlen helyszínen zajlott, és csupán egynapos volt a rendezvény, mára komoly fesztivállá és szakmai táborrá nôtte ki magát. Az elmúlt tíz évben csaknem 160 koncerttel örvendeztette meg a vasi megyeszékhelyet a Lamantin Jazz Fesztivál, és idén sem panaszkodhatunk a színvonalra: tizenhat zenekar lép a színpadra az egy héten át tartó programokon. Vasárnap tehát kezdetét veszi a jazz ünnep, amely nemcsak a szakavatott füleknek nyújthat egyedülálló élményt. Azok is bátran hallgassanak bele a muzsikába, akik egyelôre csak kacérkodnak a mûfajjal. Lesz blues nap, magyar jazz nap, visegrádi országok napja, továbbá egy kis utcazenével is kedveskednek a városlakóknak a tábor diákjai a rendezvény alatt. – Mára már elmondható, hogy aki Magyarországon jazz zenész lesz, az valószínûleg megfordult valamikor a szombathelyi improvizációs táborban, amelyhez hasonló nincs több hazánkban – szögezte le a tájékoztatón dr. Tí-

már Péter, a fesztvált szervezô Improvizatív Zenemûhely Egyesület elnöke. Hozzátette: a külföldi fellépôket is könnyebb idecsábítani, ha tudják, hogy a fesztiválhoz kapcsolódóan szakmai kurzus is folyik a rendezvényen, valamint arról is szót ejtett, hogy a zenekarok is azt tapasztalták, hogy Szombathelyen „sznobériától mentes, kritikus és lelkes” közönség várja ôket. Ez már csak azért is kiemelkedôen fontos, hiszen a mûfaj Magyarországon nem mozgat meg óriási tömegeket, nehéz stabil és hozzáértô közönséget teremteni egy-egy ilyen rendezvényhez. A Lamantin Fesztivál azonban virágzik, és amellett, hogy ilyenkor ide szegezôdik a szakma szeme, a jazz napok Szombathelyt is egyre ismertebbé teszik. Bár a szervezôk aggódtak, hogy a válság miatt nehéz lesz szponzorokat szerezni a fesztiválra, a színvonal a régi maradt, mégpedig még mindig elérhetô áron. Gyakran a hasonló színvonalú önálló koncertek a többszörösébe is belekerülnek, mint a fesztivál napije-

Scott Hamilton csütörtökön lesz a fesztivál vendége

gye, úgyhogy tessék megragadni az alkalmat, akár annak is, aki még csak ízlelgeti a jazzt, és nem meri belevetni magát a fesztivál sûrûjébe. A jövô héten ugyanis bôséges zenei élményben lehet része bárkinek: a fô programok mellett a Zsinagóga udvarán és a mozi kávézójában a tábor diákjaiból alakult zenekarok ingyenes koncertjei csendülnek fel, a Country Clubban esténként hajnalig tartó Jam-session lesz, továbbá a Fô téren sétálgatva is lehet majd hegyezni a füleket! Úgyhogy akit elvarázsol és rabul ejt a sátorból kiszûrôdô muzsika, az ne habozzon: vegyen részt az egyedülálló programokon. Tóth Tímea

A 10. JAZZ FESZTIVÁL PROGRAMJA – (június 21–27.) Vasárnap, június 21., 19 h – Evangélikus Templom – Bolyki Brothers Hétfô, június 22., 20 h – Lamantin Klub (Country Club) Koncert a tábor tanári karának közremûködésével Kedd, június 23., 18.30 h – Fô tér, Lamantin Jazzsátor – Tóth Viktor Tercett – feat.: Todd Williams, Tátrai Trend, Jon Mayer Trio (USA) Szerda, június 24. 18.30 h – Fô tér, Lamantin Jazzsátor – Blues Nap – Palermo Boogie Gang, Raphael Wressnig & Enrico Crivellaro Organ Combo (USA/A), Ian Siegal Band (GB) Csütörtök, június 25., 18.30 h – Fô tér, Lamantin Jazzsátor – Visegrádi Nap, Jakub Sˇafr Quartet & Petra Ernyei (CZ)

8

Pacora Trio (SK), Nothing but Swing Trio – Scott Hamilton (SK – USA), Pavel Kaczmarczyk Audiofeeling Band (Pl)

június 19–20–21–22. naponta 19.00–21.00-ig. Helyszínek: Cinema kávézó, Szimfónia Kávézó

Péntek, június 26., 18.30 h Fô tér – Lamantin Jazzsátor – Magyar Jazz Szövetség Napja In Line 2009 – László Attila – Oláh Kálmán Quartet – Super Trio

Czika László fotóriporter kiállítása az eddigi fesztiválokon készült képeibôl – Helyszín: Lamantin Jazzsátor

Szombat, június 27., 14–22 h Fô tér – Lamantin Jazzsátor – A Lamantin Improvizációs Tábor zárókoncertje a tábor diákjainak részvételével Társprogramok: Jam-session a Lamantin Klubban – minden este (Country Club) Ingyenes jazzkoncertek a városban, meglepetés zenekarokkal a tábor diákjaiból alakult formációk részvételével

Jegyárak: június 21. (napijegy): 1000 Ft június 22. (napijegy): 300 Ft június 23. (napijegy): 3000 Ft június 24. (napijegy): 2500 Ft június 25., 26. (napijegy): 2000 Ft 3 napos jegy: 5500 Ft Fesztiváljegy (minden koncertre): 7000 Ft Koncertjegyek elôvételben az AGORA jegyirodájában (Belsikátor 1.) és a helyszíneken korlátozott számban kaphatók. Telefonos jegyrendelés: 94/511-266.

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 9

2009. JÚNIUS 20.

P R O G R A M A J Á N L Ó

JÚNIUS 20–26. június 26–szeptember 13. Szombathelyi Képtár 3. Textil triennálé június 19–26. Vas Megyei TIT – Honismereti túra a történelmi FelsôMagyarországon. Vezetô: Dr. Szamák Mihály június 20., 10.00 Székesegyház Pap- és diakónusszentelés június 20. Szombathely, Szentháromság-templom – Olad A Szentháromság Vegyeskar koncertje június 20–21–22., 19.00 Savaria Szimfonikusok

Lamantin Jazz Tábor, utcazene

mûvészetben használatos fogalmak elsajátítására

június 20., 18.00–24.00 Szombathelyi Képtár Múzeumok éjszakája Bepillantás a 3. Textiltriennále rendezésébe – kulisszatitkok 18.00-tól Gyerekeknek: szövésoktatás, textilcollage készítése, nemezelés 20.00 Marosfalvi Antal festômûvész AMI senkinek nemART – avagy szemenszedett igazságok címû kamarakiállítás megnyitója 20.30 és 22.00 Tárlatvezetés a készülô 3. Textiltriennále kiállításban 21.30 Rövid tanóra a textil-

június 20. Vasi Múzeumfalu 14.00 A falu napja – Szentpéterfa bemutatkozása 17.00 Pannon Vigasságok – Az ország legnevesebb hagyományôrzô néptáncegyüttesei mutatják be lakodalmi szokásaikat. 20.00 Múzeumok éjszakája június 20., 18.00–24.00 mimik café, MMIK dísztér mimik café Rock Zeneterasz június 21., 09.30 Huszár úti laktanya, Autós Sportcentrum 2. SRC Kupa Nyugat-dunán-

Szentivánéji Vigasságok JÚNIUS 20., CSÓNAKÁZÓTÓ

túli Szlalombajnokság 4 fordulója. 09.30 – selejtezôk, kb. 13.00 – döntôk Duplapályás verseny, fej-fej melletti küzdelem. Az abszolút elsô helyért egyforma autókkal mérik össze tudásukat a versenyzôk. június 21., 19.00 Evangélikus Templom Bolyki Brothers-koncert a Lamantine Jazz Fesztivál keretében június 22. MMIK Mi így kertészkedünk! Látogatás Szentgotthárdra a Pohán Miklós Kertbarát Egyesület kertjébe – A kertbarátkör programja

AGORA–SAVARIA FILMSZÍNHÁZ 18–24. 15.00-kor Intim fejlövés 73’ (16) 18–24. 16.30-kor és 19.45-kor A nô másik arca 84’ (16) 18–24. 17.45-kor Diamant 13 98’ (16)

SZIGET Játszóház 10.00–12.00 és 13.30–15.30 HÉTPRÓBA – vidám játék 3–10 éves gyerekeknek 10.00–12.00 és 15.00–17.00 CSALÁDI JÁTSZÓTÉR

10.00 órától Furcsa pózok versenye – vaskarika.hu Zorb a dombon Papírsárkány-készítô és -eregetô verseny a domboldalban Koncertek

Színházi elôadások 10.30 MESEMONDÓ CSODAVERKLI – a Mesebolt Bábszínház elôadása 11.30 Pulcinella kertészkedik 15.30 A három kismalac – zenés marionettjáték a Ziránó Színház elôadásában

17.00 Fuzzboxx 19.30 Bijou 22.00 Szentivánéji álom – A Savaria Szimfonikus Zenekar koncertje. Vendégmûvész: Végh Lajos homok-animátor 23.30 Tribe Paganicae – Tûztánc produkció 24.00 Helyi lemezlovasok, vj-k és tûzzsonglôrök

NAGYSZÍNPAD 14.00 A Szombathelyi Ifjúsági Fúvószenekar és az Írisz Mazsorett Táncegyüttes bemutatója 15.30 Flora and the Boogie Boys 16.30 Galaxy Rock and Roll Klub 18.00 Vida Rock Band – jubileumi koncert 20.30 Dobrády Ákos „Közelebb egymáshoz” EMLÉKMÛ Extrém szabadidôs programok

MÚZEUMFALU 14.00 A falu napja – Szentpéterfa 17.00 Pannon Vigasság A rendezvény vasi, rábaközi, Kalocsa-vidéki, és a galgamenti tájegységünkkel kapcsolatos lakodalmi szokásokat kívánja bemutatni. 20.00 Lakodalmi mulatság 22.30 Óriási máglya meggyújtása

18–24. 16.30-kor Légy a Holdon 3D 84’ (0) 18–24. 20.00-kor és 21.45-kor; 18-án, 19-én, 23-án és 24-én 14.45-kor is Kétely 104’ (12) 18–24. 18.00-kor Gran Torino 116’ (16) 20–22. 14.00-kor Wall–E 95’ (0) 25–júl. 1. 15.00-kor Intim fejlövés 73’ (16) 25–júl. 1. 16.15-kor Éjszaka a múzeumban 2 105’ (12) 26–júl. 1. 18.15-kor Made in Hungária 100’ (12) 25–júl. 1. 20.15-kor A dolgok állása 132’ (12) 25–júl. 1. 16.45-kor Hannah Montana: A film 102’ (0) 25–júl. 1. 18.30-kor Gran Torino 116’ (16) 25–júl. 1. 20.30-kor és 22.15-kor; 26–júl. 1-ig 15.00-kor is Kétely 104’ (12) EZÜSTKOR FILMKLUB – 350 Ft 25. 13.30-kor Made in Hungária 100’ (12) 25. 18.00-kor Hypergonar – Válogatás a 8. calabriai rövidfilmfesztivál díjnyertes alkotásaiból A vetítés elôtt bevezetôt tart prof. Gianni Aiello, a Reggio Calabriai Olasz–Magyar Kulturális Központ igazgatója

9

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 10

JAVASLAT „SZOCIÁLIS MUNKÁÉRT ÉLETMÛ”-DÍJRA Szombathely közgyûlése a szociális munka területén a „Szociális Munkáért Életmû”-díjat alapította a 7/1996. /II.29./ sz. rendeletében. „Szociális Munkáért Életmû-díj” adományozható annak a szociális területen tevékenykedô személynek, aki hosszabb idôn át – de legalább 25 éven keresztül – kiemelkedô szakmai munkájával a város polgárainak körében közmegbecsülést szerzett. A díjat évente legfeljebb egy személy kaphatja. A fenti díjra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, indokolt esetben más intézmények dolgozói, valamint az egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervezetek dolgozói javasolhatók. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzô, az aljegyzô, képviselô, frakció, a Közgyûlés Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottsága, a városban mûködô szociális intézmények vezetôi, a szociális területen mûködô karitatív szervezetek vezetôi. A kitüntetés adományozását a Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottság útján kell kezdeményezni az erre a célra rendszeresített nyomtatványok pontos kitöltésével (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztályán, III. emelet, 309. szoba, vagy letölthetô a www.szombathely.hu honlapról). A kitüntetési javaslatoknak 2009. szeptember 1-én (kedden) 16.00 óráig kell beérkeznie a Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottság címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.). Szakály Gábor, a Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottság elnöke

10

AUGUSZTUSBAN NYIT A SZÍNHÁZ JEGYIRODÁJA A Weöres Sándor Színház Jegyirodája június 13-ától augusztus 23-áig zárva tart. Nyitás: augusztus 24-én hétfôn 9 órakor lesz. Az iroda hétköznapokon 9.00–17.00 óráig várja majd az érdeklôdôket. A 2009/2010-e s évadra szóló bérleteket 2009. október 15-éig lehet megváltani.

Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban!

Tel.: 94/505-895 Ne bízza a kisbíróra!

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 11

2009. JÚNIUS 20.

C I V I L

FOGADÓÓRÁK Dr. Takátsné dr. Tenki Mária, Szombathely 8. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje június 24-én (szerdán) 16.00–18.00 óra között a Városháza földszinti termében fogadóórát tart.

A N Y A K Ö N Y V I

H Í R E K

Dr. Prugberger Emil, Szombathely 11. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje június 22-én (hétfôn) 15.00 órától a Városháza földszinti helyiségében fogadóórát tart.

SZÜLETÉS: Nagy Zsolt és Balikó Szilvia fiai: Bence és Áron (ikrek), Földvári Ferenc és Telkes Ibolya leánya: Emma Noémi, Decsi Krisztián és Büki Zsuzsanna fia: Márk, Hajgató Róbert és Gyócsos Zsanett fia: Ádám, Szabó Tibor László és Szerdahelyi Edina Katalin leánya: Boglárka, Szalay Zsolt Kálmán és Dr. Eredics Zsuzsanna fia: Máté Zsolt, Birkás György és Teke Veronika fia: Áron, Francsics Roland és Gacs Erzsébet leánya: Anna Sára, Gellén László és Kovács Ágnes fia: Ádám, Kovács Péter és Hülber Andrea leánya: Kata, Dombay Miklós és Dr. Bozzai Réka Judit fia: Miklós Márk, Németh Gábor és Horváth Krisztina fia: Márk, Tima Zsolt és Szilvágyi Gyöngyi fia: Hunor, Horváth Balázs és Módos Ildikó fia: Balázs, Soós Csaba és Plujzer Eszter Márta leánya: Luca Kamilla, Tóth Ferenc és Benkô Bernadett fia: Bálint. HÁZASSÁG: Mózner Lajos és Poór Gabriella, Sütô Lajos és Dr. Kocsis Ágnes, Tóth Péter és Kecskés Tímea Szilvia, Lajos Péter és Németh Viktória, Gecse József és Bencsik Csilla, Spiegel Zoltán és Szabó Viktória, Németh Norbert és Varga Andrea, Szekér Gábor és Jóna Klaudia Erzsébet, Desits Zoltán János és Wendler Eszter Vanda, Ôri Krisztián és Németh Eszter, Nagy Ferenc és Berecz Angelika, Gärtner Róbert és Kiss Anita, Bierer András és Szoboszlai Márta, Francsics Balázs és Korpics Erzsébet, Hajba István és Schmalzl Hajnalka, Bognár István Gábor és Horváth Katalin, Teklits András és Babos Ildikó, Hernádi Péter és Tang Sze Tien May, Fejtli Gyula és Óvári Szilvia. H A L Á L E S E T: Lengl Lászlóné Horváth Erzsébet, Rozmán János, Molnár Istvánné Schiffer Ibolya Edit, Ilauszki Sámuelné Hegyi Julianna, Abért Istvánné Cserkész Mária, Cserkész Ferenc, Böröck Antalné Magyar Ilona, Fábián Sándorné Szabó Szeréna, Gulyás Lászlóné Szekér Anna, Horváth Károly János, Hollósi Pálné Tóth Mária, Kurucz Terézia, Horváth Andrásné Fritz Gizella, Vámos Sándorné Aradi Ilona, Schermann Ferenc, Molnár István, Papp Lajosné Fuisz Ilona, Hérincs Józsefné Domján Margit, Molnár Ferencné Polgár Edit Mária, Pintér Ferencné Sebôk Margit, Habda József, Szabó Gyula, Szalayné Varga Cecília, Mándli János, Felnagy Gyula, Sásdi József, Joó Lászlóné Horváth Ilona, Szabó Jenô, Korándi Frigyesné Szántó Ilona Erzsébet, Kocsis Mihályné Magyar Mária, Takács József, Elekes József, Szûcs Sándorné Horváth Aranka, Somogyi Gábor, Szele Mária, Stieber Józsefné Nagy Ilona, Doncsecs István, Szemes Gyula, Szijjártó István.

ÚTLEZÁRÁSOK SZENTIVÁNÉJKOR Június 20-án 10.00-tól 2009. június 21-én 02.00 óráig a SZENTIVÁNÉJI VIGASSÁGOK rendezvény miatt a gépjármûforgalom elôl a következô területek lesznek lezárva: a Bartók Béla körút a Rohonci úttól a Gagarin útig; a Kenderesi utca hídjától a Bartók Béla körútig terjedô útszakasz; az Árpád út és a Kárpáti Kelemen utca csatlakozásától a Bartók Béla körútig terjedô útszakasz.

VÁLTOZÁSOK AZ AUTÓBUSZKÖZLEKEDÉSBEN 10.00 órától üzemzárásig a Vasútállomásról induló és a Vasútállomásra érkezô 29A és 29C viszonylatszámú autóbuszok nem érintik az Uszoda és Tó fürdô elnevezésû megállóhelyeket. A járatok a Rohonci u. – Magyar u. – Gagarin u. útvonal valamennyi kijelölt megállóhelyén megállnak. Az eredeti forgalmi rend június 21-én üzemkezdettôl áll vissza. A rendezôk a lakosság és az utazóközönség megértését kérik!

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók Béla krt. 9/B Telefon: 94/310-034

Ü GY E L E T E S PAT I K A Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet június 20-tól június 26-ig. 20., Szo – Calendula, Szelestey u. 4–6., 509-405, 20.00–08.00; 21., V – Elefánt, Zanati u. 20., 508-553, 20.00–08.00; 22., H – Ezerjófû, Wesselényi u. 16/A., 509-411, 20.00– 08.00; 23., K – Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110, 20.00–08.00; 24., Sz – Gondviselés, Vasút u. 17., 331-294, 20.00–08.00; 25., Cs – Kámoni, Munkácsy M. u. 33., 344-372, 20.00–08.00; 26., P – Levendula, Zanati út 70. (TESCO), 501-607, 20.00–08.00.

MÉZES CSIRKECOMB Hozzávalók: 5-6 db csirkecomb, ek. méz, 1 ek. mustár, 1 tk. currypor, csipet só, ôrölt bors, Cayenne-bors vagy 1 apróra vágott chili paprika, 2 dl fehérbor

A csirkecombokat besózzuk. Elkészítjük a pácot. Összekeverjük a mézet, a mustárt, a curry port, a sót, a borsot, és ízlés szerint hozzákeverjük a Cayenne-borsot vagy az apróra vágott chili paprikát is. A pácot rákenjük a besózott csirkére. A tepsit kibéleljük alufóliával, és bekenjük olajjal a fóliát, majd egymás mellé tesszük a csirkedarabokat. Öntünk mellé egy pohár fehér bort, majd szorosan lezárjuk a tepsit egy alufólia darabbal. Forró sütôben kezdjük sütni, késôbb mérsékeljük a hôt, és puhára pároljuk a combokat. Kb. 40 perc múlva levesszük a fóliát, és szép pirosra sütjük, vigyázva arra, hogy a méz ne égjen meg. Fokhagymás krumplipürével tálaljuk. Ez úgy készül, hogy a krumplikhoz dobunk 6-8 gerezd fokhagymát, és együtt fôzzük meg azokat. Vajjal és tejszínnel keverjük habosra. A mézes csirkét ezzel a pürével és befôttel tálaljuk.

HETI AKCIÓ! Friss sertés csont nélküli karaj 1.449 Ft/kg Friss csirkecomb (egész) 729 Ft/kg Friss marha gulyáshús 1.549 Ft6kg Füstölt kenyérszalonna 899 Ft/kg Füstölt kolozsvári szalonna 1.349 Ft/kg Üzletünkben gluténmentes tésztaszószok, valamint biotészták széles választékban kaphatók! Étkezési jegyeket elfogadunk!

Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA 06. 23– 06. 27-IG (KEDD–SZOMBAT), ILL. A KÉSZLET EREJÉIG.

11

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 12

C I V I L

A

J

Á

N

L

Ó

OLVASÓI LEVÉL

Nagy Gábor:

V

KI A KONKOLYT VETETTE

K

Ö

N

Y

Bp., Magyar Napló Kiadó 2009

Az 1950-es években a kommunista vezetôk rájöttek, hogy Magyarországon az Egyházat nem lehet megszüntetni, mert a hit még náluk is erôsebbnek bizonyult. Más eszközöket kerestek, hogy megfélemlítsék a papokat és vallásukban megingassák a népet: „[…] igyekszünk olyan intézkedéseket tenni, amelyek egyes személyeket oly módon járatnak le, hogy azzal az Egyház tekintélyét aláássák az egyszerû dolgozó emberek elôtt.” Belügyminisztérium II/5-c alosztályának jelentése, 1959 Rendszeressé váltak a papgyilkosságok, melyeknek sok kötelességtudó lelkipásztor esett áldozatul. Egy ilyen esetet dolgoz fel a regény. Ámde a történet fiktív, úgyhogy a szereplôk, helyszínek kitaláltak. Ennek ellenére remek példázata a kor borzalmainak és az egyházüldözésnek. A cselekmény 1969-ben kezdôdik, amikor Vadaskenden erôszakos gyilkosság áldozata lesz a helyi káplán. A rendôrség rövid idôn belül megkezdi a nyomozást és egy ártatlan falubeli fiatalembert vádol, szintúgy, mint Brenner János ügyében. Az eset sok vétlen ember karrierjét változtatja meg vagy teszi tönkre életüket. Az atya barátja, a körorvos Olaszországba disszidál, majd húsz évvel késôbb, a rendszerváltás évében kezébe kerülnek a nyomozás dokumentumai. Úgy dönt, ideje végre megtudni az igazságot. Nehezen jut vissza Magyarországra, mert valaki próbálja megakadályozni útját, és az igazság nyilvánosságra kerülését. Kiknek lehet érdeke, hogy ez a „kínos ügy” ne tisztázódjon? Ki a valódi gyilkos? Ezekre a kérdésekre választ kaphatunk Nagy Gábor helyi szerzô mûvébôl, amely a 80. Ünnepi Könyvhét újdonságaként jelent meg. Pósfai Áron

CSAPDA A FÔ TÉREN Elôrebocsátom: alapjában véve tetszik a városunk Fô tere. Annak is örülök, hogy sok szombathelyi idôzik a belvárosban. Azt is megértem, hogy nehéz helyzetben van az önkormányzat, de a problémára, amire fel szeretném hívni az illetékesek figyelmét, meggyôzôdésem, hogy minimális összegbôl megoldható lenne. A Ferences templom elôtt több helyen is feljött a macskakô. Miután rendszeresen a „barátokhoz” járok templomba, én is beleléptem már a csapdába, de sajnos, szinte nincs olyan vasárnap, hogy valaki ne rántaná meg a bokáját. Azt gondolom, hogy a csapdát mielôbb fel kellene számolni, míg valaki komolyabban meg nem sérül. Bízom a gyors intézkedésükben. Egy szombathelyi polgár

51 BC Benzinmotoros fûnyíró

4,5 LE

………………

33.900 Ft

AKCIÓ JÚNI 20–JÚLI 4-IG.

NÁLUNK NEM CSALÓDIK, MEG IS KAPJA az AKCIÓS TERMÉKEKET!!!

Nyitva: 10.00–22.00 Házhozs zállítás: 10.00–22.30

Házhoz szállítás: 310-310 Helyben fogyasztás: Vasútállomás épülete

12

AZ AKCIÓ JÚLIUS 30-IG TART!

Szombathely, Pálya u. – Sági u. sarok • Tel.: 501-702 www.vasi-agrocenter.hu • SZERVIZ: 505-831

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 13

2009. JÚNIUS 20.

N É G Y K E R É K E N

Csodákat tehet egy autóval a fényezés A gépjármû szimbólum, annak márkája, típusa, értéke, színe, belseje sok mindent elárul a gazdájáról. Persze az emberek többsége nem engedheti meg magának, hogy a legdrágább autókkal „villogjon”, viszont csillogni, és ezáltal jó benyomás kelteni a régi, szívünkhöz nôtt kocsival is lehet. Egy fényezés, polírozás, festés csodákat tehet öreg járgányunkkal. Na és persze azt sem árt tisztázni, hogy gyakran nem engedhetjük meg magunknak, hogy egyre öregedô gépjármûvünket csak úgy lecseréljük egy csinosabbra. Sokan úgy tekintenek az autóra, mintegy családtagra, és ugyanúgy, ahogy a szívünkhöz közelálló személyek, a gépjármû is sok figyelmet és törôdést igényel. Buday László

autófényezô mestert egyebek mellett arról kérdeztük, hogy mit tehetünk, hogy az autónk megôrizze eredeti fényét? – Az autó fényezését idônként, évente legalább egyszer célszerû felfrissíteni egy polírozással. Ezáltal a szennyezôdéseket is eltávolíthatjuk, továbbá a kocsi külseje kap egy vaxréteget, amely védelmet nyújt a fényezett felületnek, így ezáltal tovább marad csillogó az autó – magyarázta a fényezô, majd hozzátette azt is, hogy az UV-sugárzás nyáron nemcsak az emberi bôrt károsítja, hanem az autó lakkozását is. Amennyiben nem megfelelô minôségû anyagokkal végzik a javítófényezést, a felület elszínezôdhet, berepedezhet. A szakember azt tanácsolta, hogy mielôtt megrendeljük a szol-

gáltatást, érdemes tájékozódni, hol készül a gépjármû javítófényezése. Meg kell nézni a mûhely felszereltségét, például a hôkamra használata elengedhetetlen a minôségi munkához. Az alkalmazott technológiának, a felhasznált anyagoknak jó minôségûnek kell lenni, és fontos, hogy a munkát kellô tapasztalattal rendelkezô szakemberek végezzék. Az igazán megbízható autófényezés után garanciát vállalnak a cégek, és a szolgáltatások körében megtalálhatóak egyebek mellett a kisebb esztétikai javítások, az alvázvédelem, a karambol utáni javítás, a részleges és teljes fényezés, esetleg old timer autók felújítása is. Érdemes tehát átgondolni, valóban új autóra van-e szükségünk, vagy csak egyszerûen hiúsági okokból váltanánk

szebb jármûre. Mert ha csak a szép után vágyunk, fontolóra vehetjük a fenti csinosítás lehetôségét. Ha pedig új autónk van, akkor azt becsüljük meg, és gondozzuk rendesen, akkor tovább marad szép. Ráadásul egy szép, esztétikus gépjármûvet eladni is könnyebb, ha eljött az ideje. SaFó

AUTÓFÉNYEZÉS

3 ÉV GARANCIÁVAL! Allianz Biztosító szerzôdött partnere!

Szombathely, Szent Imre herceg u. 165. (Herény) Tel.: 94/509-145 • Fax: 94/509-146 • Mobil: 30/9573-181

10% munkadíjkedvezmény a hirdetés felmutatójának!

(Június 30-ig) Kérje ingyenes árajánlatunkat!

SzombathelyıMÛSOR P R O G R A M F Ü Z E T

NYÁRI KULTURÁLIS PROGRAMOK Június 27-én keresse postaládájában!

Hirdetésfelvétel: 20/9843-025 13

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 14

Tanácsok a használtautó-vásárláshoz A válság közepén mindenki igyekszik jobban meggondolni, hogy mire költi a pénzét. Nem csoda, hogy sokaknak nem telik új autóra, és inkább használt gépjármû vásárlása mellett döntenek. Na de mielôtt bármibe is beleugranánk, nem árt néhány jó tanács. Milyet válasszunk?

Hol keressünk? Ha már tudjuk, hogy mit szeretnénk venni, akkor elindulhatunk felkutatni. Hol keresgéljünk? Körbekérdezhetjük például az ismerôseinket, kutathatunk az interneten, az autós és egyéb hirdetési újságokban, a márkakereskedések használtautó-kínálatában, illetve a kifejezetten használtautó-kereskedôknél. A hirdetések böngészésekor a már korábban megfogalmazott

MOST 500 000 FORINT ÉRTÉKÛ VÁLASZTHATÓ EXTRÁT ADUNK MINDEN VOLVO S40 ÉS V50 MODELLHEZ, BIZONYOS KIEGÉSZÍTÔKET PEDIG 50% KEDVEZMÉNNYEL KÍNÁLUNK, CSALÁDOSOKNAK ÉS CSALÁDOT TERVEZÔKNEK EGYARÁNT. WWW.VOLVOCARS.HU

14

igények alapján szûkíthetjük a kört, a megmaradt ajánlatokat pedig vegyük mégegyszer szemügyre. Érdemes alaposan elolvasni a szöveget, és a lényeges információkat (évjárat, futásteljesítmény, szervizkönyv stb.) lejegyezni, valamint felírni a telefonszámot, és ha van, akkor a nevet. Elôfordulhat, hogy ugyanazon autókat eltérô paraméterekkel egyszerre több újságban is hirdetik. Ha átnézzük az összes fórumot, akkor kiszûr-

Tel.: 30/416-0707 • Tel./fax: 94/510-950 • E-mail: [email protected]

Azon is el kell továbbá gondolkodni, hogy mire használjuk majd a gépjármûvet, hányan utazunk majd benne, mekkora csomagokkal, vagy hogy hol használom majd az autót, a városban, az országúton, vagy hegyen-völgyön, hóban-fagyban. Ne állítsunk oda úgy egy kereskedôhöz, hogy igazából azt sem tudjuk még, hogy mit szeretnénk. Jobb felkészültnek lenni, hiszen nagyobb eséllyel választunk majd jól.

ALPOK AUTÓ KFT. Hivatalos VOLVO márkakereskedés és szerviz

Az elsô és legfontosabb lépés az igények és lehetôségek pontos felmérése, annak tisztázása, hogy mit akarok venni, mire használom majd, na és persze, hogy mit engedhetek meg magamnak. Fontos felmérni a saját igényeinket, hiszen tisztábban látunk, ha elôre eldöntjük, milyen elvárásaink vannak az árat és az egyéb költségeket illetôen (fogyasztás, szerviz, biztosítás, adók), ha átgondoljuk, milyen autónk volt eddig, és azt miért szerettük, illetve miért nem. Fontos szemügyre venni mindezek mellett a balesetvédelmi biztonságot (ABS, légzsákok, ütközés elleni védelem), a lopás elleni biztonságot, a forgalmi biztonságot (manôverezôképesség, fékek, világítás, kilátás), a praktikusságot, a megbízhatóságot, a szervizigényességet is.

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 15

2009. JÚNIUS 20.

hetjük az átfedéseket. A gyanúnkat sokszor a telefonszámok egyezésével tudjuk megerôsíteni. Mire ügyeljünk? Ha már ott vagyunk a kereskedésben, és szemügyre vettük a kiszemelt kocsit, nekiállhatunk kérdezôsködni. Bizományban van nála az autó vagy az övé, honnan származik pontosan (vessük össze a szervizkönyv elsô oldalának márkakereskedôi bejegyzésével), mennyit futott, vane szervizkönyv, sérült-e, és ha igen, melyik részén az autó? Érdemes megnézni, hogy az egyes szervizek között átlagosan hány km-t tett meg az autó, és azt mennyi idô alatt, ugyanis ebbôl ki tudjuk számolni az átlagos futásteljesítményt. Tisztázzuk a próbaút elôtt, hogy mi is szeretnénk vezetni az autót, és nem csak a közeli, 300 méteres tükörsima aszfalton. Fontos, hogy minél

N É G Y K E R É K E N

több tapasztalatot szerezzünk. Figyeljünk arra, hogy kényelmesek-e az ülések, stabilnak érezzük-e az autót, úgy húze a motorja, úgy mûködnek-e a kapcsolók, a váltó, ahogy az nekünk szimpatikus. Figyeljünk oda, hogy hallunk-e zörejeket, bármilyen rendellenes zajt a futómû környékérôl, kanyarodásnál hallunk-e sípolást. Ellenôrizzük a kormány holtjátékát, hogy rázkódik-e nagyobb sebességnél, továbbá legyünk szemfülesek fékezéskor és váltáskor is. Hibáról árulkodó jel lehet például a karosszériaelemek között lévô eltérô nagyságú, túl nagy vagy túl kicsi hézag. A lényeg tehát, hogy minden olyan dologra kérdezzünk rá, amit gyanúsnak találtunk, hiszen ezért vagyunk ott. És ha a kereskedôtôl konkrétumok helyett mesedélutánt kapunk, akkor bizony nem árt óvatosnak lenni. Legyünk körültekintôek, és akkor biztosan jó vásárt kötünk. SaFó

HOL TANKOLJUNK SZOMBATHELYEN? KÚT

CÍM

1.) MAGÁN

Vízöntô u. 7.

2.) METRO

95

DÍZEL

287

267

Kôszegi út

288,8

266

3.) AGIP

Márkus Emília u.10.

288,9

267,9

4.) AVIA

Körmendi u. 92.

289

267,9

5.) SHELL

Dolgozók útja

291,9

269,9

6.) SHELL

Kôszegi út

291,9

269

7.) MOL

Zanati út (2)

291,9

269,9

8.) OMV

Csaba u. 15.

292,9

269,9

9.) OMV

Körmendi u. 92.

292,9

269,9

FORRÁS: WWW.HOLTANKOLJAK.HU (A TÖBBI SZOMBATHELYI BENZINKÚT NEM KÖZÖLTE AZ ÁRAIT.)

Toyota Yaris

Opel Astra H

Citroen Xsara

Volvo XC 90

1.0 Linea Sol

Caravan 1.9 CDTI Optima

Picasso 1.6D Exclusive

2.4 TD

2003. januári klíma, ABS, központizár, szervokormány, elektromos ablakok

2005. decemberi Automata klíma, ABS, GPS, CD-s rádió, 6 légzsák, távirány. kp-i zár, elektromos ablakemelôk

2006. januári, klíma, ABS, ESP, központizár, szervokormány, el. ablakok, 4 légzsák

2004. októberi Automata klíma, ABS, GPS, menetstabilizátor, CD-s rádió, 4 légzsák, könnyûfém felnik

1.480.000 Ft

2.440.000 Ft

2.990.000 Ft

4.790.000 Ft

15

23_Safo_2009_06_20

6/19/09

9:19 AM

Page 16

Szombathely, Szily János utca 40. • Tel.: 94/342-510, 06-30/252-8025 • www.zenitnyelviskola.hu

ANGOL, NÉMET, OLASZ, FRANCIA, SPANYOL

KEZDÉS

» 4 hetes, 100 órás (napi 5 óra) SZUPERINTENZÍV tanfolyamok 4 különbözô szinten, felkészítés NYELVVIZSGÁRA és ÉRETTSÉGIRE is!

06.29. 07.27.

» 2 hónapos (heti 2x4 óra) esti vagy hétvégi tanfolyamok » EUROEXAM VIZSGAHELY

07.13.

Diplomás nyelvtanárok, kiscsoportos foglalkozások MÁR 12 ÉVE! Nyilvántartási szám: 18-0166-04, Akkreditációs lajstromszám: 0349 AKKREDITÁLT INTÉZMÉNY

KERESTÜK Szombathely és környéke LEGSZEBB GYEPÉT! Fôdíj: 1 db benzines gyûjtôkosaras fûnyírógép 50.000 Ft értékû II. díj: fûnyírógép 4033 típus 24.900 Ft III. díj: gyeptáp 15 kg (750 m2) 15.900 Ft

Részletes információ a www.vasi-agrocenter.hu TERMÉKEK, AKCIÓK menüben!

NYERTESEINK: Fôdíj: fûnyírógép SAVARIA TÖRTÉNELMI KARNEVÁL KKA II. díj: fûnyíró Horváth Tamás, Szombathely III. díj: gyeptrágya Biri Zsófia, Ják Szombathely, Pálya u. – Sági u. sarok Tel.: 501-702 • SZERVIZ: 505-831

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu