MOSONVÁRMEGYE. Hajózható lesz a Malom-ági Lajta Nem kell kiemelni a vízből a csónakokat. A tervek szerint október 19-én lesz az ünnepélyes átadás

MOSONVÁRMEGYE MOSONMAGYARÓVÁR ÉS KÖRNYÉKE | KÖZÉLETI LAP | 2013. Október 11. XVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

Hajózható lesz a Malom-ági Lajta Nem kell kiemelni a vízből a csónakokat

A tervek szerint október 19-én lesz az ünnepélyes átadás A Malom-ági Lajta teljes hossza “hajózhatóvá” válik, s a pályázók ettől a projekttől a vízi turizmus megerősödését várják, s Mosonmagyaróvár valóban a víz szerelmeseinek városa lehet. Kiszállóhelyek is létesülnek, így a folyó valóban Mosonma­ gyaróvár élő útjává válhat. A Mosonmagyaróvári Vízi­

sport Egyesület szeretné, hogy a folyóparti ingatlan­ tulajdonosok rendbe tennék partszakaszaikat. Az egyesü­ let tagjai a folyó többi szaka­ szát tisztítják meg. Az átadás napjára túrákat szerveznek, s bárki vízről is megszemlélheti a várost. Úgy gondolják, hogy az el­ múlt évszázadok alatt sokan

gyűjtöttek a Malom-ági Laj­ tához kapcsolódó malomkö­ veket, ezért malomkő gyűjtő akcióba kezdtek. Kérik mind­ azokat, akiknek a folyóhoz kötődő malomkő van birtoká­ ban, ajánlják fel azt. Az össze­ gyűjtött köveket a malom mel­ letti partszakaszon helyeznék majd el. Fotó: Balassa

840 ezer eurót nyert a vá­ ros önkormányzata és a Laj­ ta Vízisport Egyesület arra a Lajta projektre, amelynek egy részét a Malom-ági Lajta ha­ józhatóvá tételére fordították. A vízi túrázók eddig ki kel­ lett, hogy emeljék csónakjukat a folyóágból a Cserháti utca szakaszánál, majd megkerül­ ve a malmot lehetett újra vízre tenni azt.

A látványos építkezést sokan megcsodálhatták az elmúlt he­ tekben, láthatták azon elemek beépítését, amelyek mélyebb és erősebb sodrású vízfolyást tesznek majd lehetővé. Láthatóak azok a csúszdák, amelyek a malom előtti és mö­ gött mintegy másfél méteres szintkülönbséget hidalják át. A negyven métert is megha­ ladó csúszda lehetővé teszi, hogy a vízi túrázók nagy se­ bességgel haladhassanak át a malom alatt.

2 Közélet

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Beregszász ünnepelt

950 éve alapították Mosonmagyaróvár testvérvárosát A vidék a XI. század második felében I. Béla fiának, Lampert hercegnek volt a tulajdona, a néphagyomány szerint ő ala­ pította a települést 1063-ban. A kezdetekben Lampertszásza néven említett várost csak ké­ sőbb, az 1500-as évek elején kezdték Beregszászként emlí­ teni. A majdnem ezeresztendős város szeptember utolsó hét­ végéjén ünnepelte meg az év­ fordulót. A hagyományos vá­ rosnapokat a májusi választás miatt tolták kora őszre. Azért kellett új polgármestert válasz­ tania Kárpátalja magyarajkú településének, mert Gajdos István korábbi polgármestert képviselővé választották a ki­ jevi parlamentbe. Így Babják Zoltán, a település első embere köszöntötte a városba érkező vendégeket. A jeles alkalomra meghívták a testvérvárosok delegációit is, s Mosonmagyaróvárt dr. Csanádi Viktória vezetésével háromtagú delegáció képvi­ selte. A neves alkalomból egész hétvégén rendezvények soro­ zata várta a szórakozni vágyó­ kat. Rengeteg zenei koncert,

vásárlási lehetőség, ezen kí­ vül sportversenyek tömkelege színesítette az ünnepnapokat. A péntektől vasárnapig tartó rendezvény több helyszínen kínált látnivalót kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

A magyar és erdélyi testvér­ városok képviselőinek egy na­ pos kirándulással kedvesked­ tek a vendéglátók. A Vereckei hágón kívül a vendégek meg­ tekinthették a Vereckei szo­ rost, az Árpád vonal nemrég

látogathatóvá tett ötszáz mé­ teres szakaszát, s a szolyvai gyászkertet is. (A felvétel Beregszász sétá­ lóutcáján készült, a hagyomá­ nyos városnapi felvonuláson.) Fotó: Böröndi

Lakossági fórum a rezsicsökkentésről “Tegnap a rezsicsökkentés­ ről tartottam fórumot Moson­ magyaróváron. Sokan vol­ tunk.” Így írt szeptember 27-én facebook bejegyzésében Har­ rach Péter, a KDNP frakcióve­ zetője, országgyűlési képvise­ lő arról a lakossági fórumról, amelyet szeptember 26-án tar­ tott dr. Nagy István ország­ gyűlési képviselővel együtt. S valóban sokan voltak, zsú­ folásig megtelt az Irodaház nagyterme. A rezsicsökkentés a jelen politikai közbeszédé­ nek központi témája, annak lakossági támogatására már a nyár folyamán aláírásgyűj­ tésbe kezdett a Fidesz. Erre azért is szükség volt az elmon­ dottak szerint, hogy demonst­

IMPRESSZUM:

rálják, erős támogatottságot élvez a program, s lakossági akaratot fejez ki. Hisz nem kétséges, hogy az elsősorban külföldi szolgáltatók nyomást kívánnak gyakorolni Magyar­ országra ebben az ügyben is, fölhasználva gazdasági befo­ lyásukat az Unio intézménye­ iben, bizottságaiban. Úgy tűnik, a kormányzat nem enged a rezsikérdésben, hiszen új intézkedéseket ter­ vez, s újabb csökkentésekről döntött. Dr. Nagy István el­ mondta, valószínű Moson­ magyaróváron még nagyobb csökkenésre lehet számítani a távhő vonatkozásában, hisz egy nemrég elnyert pályázat keretében föl lehet használni a geotermikus energiát is.

A lakossági fórum politikai indulatoktól mentes volt, in­ kább tűnt a szemlélőnek való­ di fórumnak, mint a választási kampány részének. (Az a polgár, akinek szolgál­ tatója nem érvényesítette szám­

láján a rezsicsökkentést a Kor­ mányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelőségénél élhet panas�­ szal az alábbi ingyenes telefon­ számon: 06-80-205-386.) Balassa Tamás felvétele

Mosonvármegye • Közéleti hetilap • Szerkesztőség: Moson­magyaróvár, Fő u. 11. 9200. Telefon: 06-30-8697897 • Postacím: Mosonmagyaróvár, Fő u. 11. (Polgármesteri hivatal) • E-mail: [email protected], borondi.lajos@moson­magyarovar.hu • Kiadja a Flesch Károly Kulturális Központ Nonprofit Kft. 9200 Mosonmagyaróvár, Erkel Ferenc u. 14. Felelős kiadó: Csiszár Péter üv. igazgató. Munkatársak: Balassa Tamás (Fotó), Beregszászi Balázs (Múltunk), Böröndi Lajos (Főszerkesztő, Közélet), Farkas István (Hitélet), Milkovits Tibor (Babafotók), Nagy Mária (Sportfotó), Reményi-Szokoli Mónika (Programajánló, Kistérség), Sztranyovszky Attila (Sport), Tuba László (Múltunk) • Terjesztés: Feibra Kft. (Győr). Nyomtatás: Monocopy Bt. Mosonmagyaróvár, Őz u. 4. Hirdetésfelvétel: 06-30/8697897 ([email protected]) • Megjelenik Mosonmagyaróváron és vonzáskörzetében 20 000 példányban. • ISSN: 1417-1163 A lap előfizethető a szerkesztőség címén. • www. mosonvarmegye.net, www.mosonvarmegye.eoldal.hu

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Közélet 3

Idősek világnapja a Flesch Károly Kulturális Központban

A Muzsika TV-ből ismert felvidéki énekesek szórakoz­ tatták a mosonmagyaróvári időskorúakat október 1-jén a Flesch Ká­roly Kulturális Köz­ pontban az idősek világnapja alkalmából szervezett rendez­ vényen. A szórakoztató műsor előtt a város nevében dr. Nagy István polgármester mondott ünnepi beszédet. Ebből idézünk egy részletet. “Tudom, hogy nehéz sors ju­ tott az elmúlt évtizedekben idő­ seinknek. Tudom, hogy adósa­ ik vagyunk ma is. Ezért tölt el örömmel, hogy látom a mai kormányzatnak azt az igyeke­ zetét, hogy valamit lefaragjon az adósságból, s hogy élhetőb­ bé tegye szüleink életét. Európa más országaival szemben Magyarországon a válság ellenére is megőrződött a nyugdíjak vásárlóértéke és infláció feletti nyugdíjemelést sikerült elérni. Vívmány az is, hogy 40 év munkaviszony után nyugdíjba mehetnek a nők. Már 108 ezer asszony élt ezzel a lehetőséggel. Erkölcsi kötelesség az is, hogy kiemelt figyelmet kap az idősek sérelmére elkövetett bűncselekmény. Nem marad­ hat büntetlenül egy sem! Örömmel jelentem, hogy Mo­ sonmagyaróváron is elindul az egészségfejlesztő iroda, ahol

az idősek közösségi életét szel­ lemi, fizikai aktivitásuk meg­ őrzését segítő programok zaj­ lanak. Megbecsülni az időseket és gondoskodni róluk a politika kötelessége is. Azt a nemzedé­ ket, amely kemény munkával és kitartással megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy a mai aktív korosztály végzettséget szerezzen, munkához jusson, demokráciában élhessen! ... Azt kívánom, hogy az idő­ sebbek az év minden napján érezzék a család, a társadalom megbecsülését. Érezzék, hogy szükség van rájuk, érezzék, hogy vannak dolgok, amit ők jobban tudnak, vannak dolgok, amiket csak ők tudnak, hiszen az élet során felgyülemlett ta­ pasztalatot nem pótolhatja semmi, az évek során megélt helyzetek nem sűríthetők egy könyvlapra, vagy egy elmon­ dott történetbe. Mindannyian ismerjük azo­ kat a körülményeket, amelyek közepette a ma élő idős embe­ rek felnevelték gyermekeiket, útjukra indították őket, sok­ szor ma már elképzelhetetlen nélkülözést is vállalva. Az idő­ sekről való gondoskodás nem csupán gazdasági és szociális kérdés, hanem elsősorban er­ kölcsi. Erkölcsi kérdés azért, mert az idős emberek hidat képez­

nek a múlt és a jövő között. Er­ kölcsi kérdés azért is, mert éle­ tük munkájával megszolgálták a méltóságteljes öregkort és a fiatalabb generáció számára átadták a jövő szempontjából is fontos tudásukat, tapaszta­ latukat. Sok baj legyőzhető, elvisel­ hetőbb a betegség, a szegény­ ség, ha szeretettel vagyunk egymás iránt. A szeretet nem kerül pénzbe, de egyaránt gaz­ dagítja azt, aki kapja, és azt is, aki adja. A szeretet, a tisztelet, megbe­ csülés kifejezése nagyon fon­ tos az egyre több megértést igénylő idősek iránt, annál is inkább, mert az ifjabb korosz­

tályok hitet, erőt és bátorságot meríthetnek a nyugdíjas korba ért elődök példamutató, útmu­ tatást jelentő munkájából. Kérem, hogy adják át gyer­ mekeiknek azt a titkot, amit Önök már tudnak, hogy ho­ gyan lehet a szeretetet a meg­ értést megtartani hosszú-hos�­ szú évtizedeken keresztül úgy, hogy a nehézségeken kéz a kézben át tudjanak lépni!” A színháztermi programot követően estebéden látták ven­ dégül a közel négyszáz idősko­ rút, akik egy kellemes délutánt tölthettek együtt. Milkovits Tibor felvétele

4 Közélet

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Testvérvárosi győzelem a műfüves pályaavatón Mészöly Kálmán volt a vendég A látvány-csapatsportok tá­ mogatásáról szóló jogszabá­ lyok 2011. évi hatálybalépésé­ nek eredményeként a Magyar Labdarúgó Szövetség labda­ rúgó pályaépítési programot támogató nyílt pályázatot hir­

detett. A pályázat meghirdeté­ sének konkrét célja, hogy az országban új műfüves nagy­ pályák és kispályák épüljenek. Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata pályázatot adott be nagyméretű műfü­

ves pálya kategóriában. Az elnyert pályázat eredménye­ képpen az MTE 1904 által használt önkormányzati tu­ lajdonban lévő területen épült meg a pálya. A harminc száza­ lékos önrésszel elkészült ob­ jektumot október másodikán avatták fel. Az önrész 40 mil­ lió forintra rúgott. A projektben résztvevőkön kívül az avatáson megjelent Mészöly Kálmán, az egykori “szőke szikla”, többszörös szö­ vetségi kapitány is, aki rövid beszédében a megjelent fiata­ lokat bíztatta kitartásra. Az ünnepségen a beruházó­ kat, a projektben résztvevő­ ket, valamint a helyi szponzo­ rokat plakettel jutalmazták. A pályaavatón, amelyen ün­ nepi beszédet dr. Nagy István polgármester mondott, jelen volt Somorja város képviselőtestületének több tagja Bárdos Gábor polgármester veze­ tésével.

A valódi avatásra az ünne­ pi procedúra után került sor, ahol a somorjai képviselők mérték össze focitudásukat az óváriakéval. A vendégek 3-1 re győzték le a hazaiakat. Kép és szöveg: Böröndi

Megörökíteni egy pillanatot Horváth Réka fotókiállítása a Fleschben A Lajta Fotóegyesület és a Fiók közösen indított „Mozai­ kok” kiállítás-sorozat első ál­ lomásaként Horváth Réka fo­ tókiállítása nyílt meg a Flesch Károly Kulturális Központban.

lyázatokon elért több értékes díjjal is büszkélkedhető fotós egykori tanárai, diáktársai, ismerősei. „Egy jó fotó érzése­ ket válthat ki, családokat hoz­ hat össze, emlékeket kelthet

A 20 éves, diplomás, ápoló­ nőnek készülő máriakálnoki alkotó 24 képből álló, szept­ ember 26-tól október 19-ig lá­ togatható tárlatát dr.Tóásóné Gáspár Emma, Máriakálnok polgármestere nyitotta meg. Az ünnepségen 120-130 fő vett részt, köztük a különböző pá­

életre. Elsősorban az emberi sorsok, az emberi kapcsolatok érdekelnek, így a fényképeim is leginkább a szociofotó kate­ góriába sorolhatók.” – mondta Horváth Réka, a Kossuth La­ jos Gimnázium egykori növen­ déke. Vizsy Ferenc

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Kistérség 5

A rendelőben gyertya ég Lipóton jártak Dr. Takács Júlia kitüntetése Tárkányi Istvánné Dr. Takács Julianna (másik két háziorvos társaságában) a „Győr-Moson-Sopron megye szolgálatáért-díj” kitüntetésben részesült a minap. A belgyógyász, háziorvos, üzemorvos az egészségügyi tagozati kitüntetéssel együtt járó pénzösszeget annak a Baráti Társaság Darnózseliért Egyesületnek ajánlotta fel, amelynek maga is alapítója. – Elégedett ezzel a kitüntetéssel? – Én az életemmel vagyok elégedett. A testem és a lelkem teljes harmóniában: megta­ láltam az utamat. Kiegyensú­ lyozottságomnak az adja az alapját, hogy határozott célom van: az őrzés, segíteni máso­ kon, könnyebbé tenni mások életét. Wass Albert mondta, hogy „Minden embernek kell, legyen egy feladata, egy titkos küldetése, mely Istentől való.” Az enyém az, hogy orvos va­ gyok.

letett a ma már 24 esztendős Fanni lányom is. – Mi késztet arra egy kórházi orvost, hogy falusi doktor legyen? – A körülmények. Az egyik bátyám Darnózselin élt, és ő hívott, gyere el, legyenek együtt a testvérek, és akko­ riban reppent fel az a hír is, hogy bezárják a kórházunkat. Megpályáztam hát az időköz­ ben megüresedett darnózseli háziorvosi állást. Megkaptam, és 1992-től itt élek, itt dolgo­ zom. – Nem bánta meg, hogy orvos lett, hogy ide költözött? – Ó, dehogy! Szeretem a hi­ vatásomat. Orvosnak lenni, nem munka, nem teher, ha­ nem szolgálat. Megbízatás, mit be kell töltenem a Földön. Szeretem az embereket, kö­ zöttük és velük élek. Kezdet­ től fogva bekapcsolódtam a falu életébe, népszerűsítem a sportot, harcolok az ártalmas szokások ellen, önkéntesekkel közösen szervezzük a véradá­

– Talán éppen gyermekkori álma vált valóra ezzel? – Nyolcgyerekes cseszneki családból származom. Nem mondhatnám, hogy jó módban éltünk, így a pályaválasztás racionalitását a mielőbbi ke­ nyérkereseti lehetőség adta. Pápán jártam egészségügyi szakközépiskolába, ahol na­ gyon megszerettem ezt a szép szakmát. Pécsett szereztem orvosi diplomát, majd a szek­ szárdi kórház pincehelyi rész­ legéhez kerültem. Gyönyörű tíz évet töltöttem ebben a Tol­ na megyei faluban, szakmai­ lag sokat fejlődtem, és itt szü­

sokat, adományt gyűjtünk a rászorulóknak. Vallom, hogy „ép testben, ép lélek”, s hogy minden betegség lelki erede­ tű, így a hozzám fordulóknak nem csak medicinát adok, ha­ nem el is beszélgetek velük. 2004-ben saját pénzből alakí­ tottam ki a rendelőmet, ahol zene fogadja az előjegyzés szerint érkező beteget, akit a váróban a nővér köszönt, majd átkíséri őt az orvosi szobába. A rendelőben gyertya ég, hogy oldjam a feszültséget, hogy barátságosabbá vará­ zsoljam a környezetet. V.F

A kulturális központ felhívja a régi bérlettulajdonosok figyelmét, hogy bérleteiket még rövid határidőn belül megújíthatják az intézmény pénztárában!

A Gondoskodás Alapítvány pályázatot nyert az önkormány­ zat által kiírt Egészségvédelmi Alap  keretében „Programso­ rozat Időseknek – Tegyünk az Egészségünkért” címmel. En­ nek köszönhetően szeptember 10-én közel 50 idős ellátottnak nyílt lehetősége arra, hogy megtekintse a Lipóti Pékség lá­ togatóközpontját. A látogatókat rendkívül kedvesen fogadták, az egész komplexum lenyűgö­ ző. Óriási élmény volt az idősek­ nek, hogy láthatták a kézműves

módon, kiváló alapanyagokból előállított kenyér elkészítését. Ezúttal szeretnénk megkö­ szönni Tóth Péter polgármester úrnak, tulajdonosnak, hogy a látogatás alkalmával valamen�­ nyi idős ellátottat vendégül lát­ ta egy kávéra és egy sütemény­ re. Nagyon jó program volt, igazi élmény. Jó egészséget, to­ vábbi sikereket kívánunk vala­ mennyi dolgozónak, köszönjük a lehetőséget! Zimmerer Károlyné

6 programajánló

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Kulturális programajánlat Flesch Károly Kulturális Központ Színház

Csárdáskirálynő

Október 14. hétfő 19 óra A Dáma Díva Művészeti Társaság előadásában. Közreműködik a Váci Szimfonikus Zenekar. Vezényel: Farkas Pál. Jegyár 3500 Ft

A kaktusz virága

Október 24. csütörtök 19 óra Az Orfeum Színházbérlet első előadása. Zenés komédia a Bánfalvy Stú­ dió és a Szabad Tér Színház előadásában. Szereplők: Hujber Ferenc, Xantus Barbara, Kiss Ramóna, Harmath Imre és a Hot Jazz Band.

Bödőcs Tibor „Böllérbalett” című estje

Október 28. hétfő 19 óra Bödőcs Tibor egyike azoknak, akik az utóbbi években megújították a magyar nevettetést. Ahogy maga is vallja, ez a műfaj élőben az igazi! Jegyek 2900 Ft-os áron válthatók a Flesch Károly Kulturális Központ jegyirodájában.

Kiállítás Suzane & Mirinof

Október 11. péntek 18 óra Suzane Benková és Miro Gabris Mirinof pozsonyi festőművészek Suzane kabát divatbemutatójával egybekötött kiállításának megnyitója. A kiállítás kurátora: Mgr. Brathová Barbara művészettörténész. A kiállítás október 31-ig hétköznapokon 16-19 óráig, szombaton 16-18 óráig látogatható.

VI. Kisalföldi Fotószalon

Október 12. szombat 10 óra A Kisalföldi Fotószalon a megyénkben tevékenykedő és alkotó kortárs fotókluboknak (Győri Fotóklub Egyesület, Lajta Fotóklub Mosonmagyaróvár, Mosonmagyaróvári Fotó Egyesület, Soproni Fotóklub) bemutatkozó vándorkiállítása. A kiállítás október 26-ig látogatható az intézmény nyitvatartási idejében.

Gyermek programok Kézműves foglalkozás

Október 12. szombat 10 óra Újra indul gyermek kézműves szakkörünk, ahová várjuk az ügyes kezű és ügyesedni vágyó, régi és új tagok jelentkezését. A foglalkozások kéthetente szombatonként 10-12 óráig tartanak. Tagsági díj: 1000 Ft /hó és anyag költség (kb. 3000 Ft/félév). Az első félévi foglalkozások időpontjai: október 12., 26., november 9., 23., december 7., 21., január 11. és 25.

Önismereti kalandpark

Október 14. hétfő 17 óra Játékos önismeret-fejlesztés gyerekeknek. 60 perces kalandozás, melyben felszabadulhatsz gátlásaid és félelmeid alól. 17-18 órakor 7-10 éveseknek, 18-19 órakor 10-13 éves gyerekeknek. Foglalkozásvezető: Göncz-Varga Judit óvópedagógus, életvezetési tanácsadó és kineziológus. További információ: 06702083633, [email protected]

FIÓK – Ifjúsági klub

A tanácsadásokon való részvételhez előzetes időpont egyeztetés szükséges, a többi programot a fiatalok bejelentkezés nélkül igénybe vehetik. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. Programjaink: Hétfő 17-18 óra kortárssegítő csoport. Kedd, csütör­ tök: 15-19 óra pótvizsga felkészítés. Szerda: 15-19 óra kézműves fog­ lalkozás. Péntek: 15-20 óra Kamasz-tanya. A pszichológiai tanács­ adás időpontjai: kedd és csütörtök 14-19 óra. Jogi segítségkérés szerdán 17-20 óra, pénteken 14-17 óra. Pénzügyi életpálya-tervezés hétfőn, kedden, pénteken 18-20 óra, szombat 10-14 óra. Pályavá­

lasztási és munkavállalási tanácsadás: szerdán 16-20, szombat 1014 óra. Szülőklub: minden hónap utolsó csütörtökön 18 órától. Min­ den programon és tanácsadáson való részvétel ingyenes!

Koncertek

Október 18. péntek 21 óra – FIÓK Ifjúsági Klub Fellépő zenekarok: Bloody Fingers, Power, és Rómeó Vérzik. A koncertekre való belépés díjtalan. Kapunyitás 20 óra. Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

Civilek Rotary jótékonysági koncert

Október 11. péntek 19 óra Buda Folk Band és Tcha Limberger koncertje. Kizárólag akusztikus hangszereken szólaltatják meg a különféle stílusokkal – mint bossa nova, swing manouche – elegyített magyar, elsősorban erdélyi dallamokat. Jegyek korlátozott számban kaphatók a Flesch Károly Kulturális Központ Jegyirodájában.

Egyéb Felnőtt ruhabörze

Október 12. szombat 14-18 óra Add el, ha neked már nem kell! Itt eladhatod, ha már meguntad, vagy éppen több van belőle! Helypénz: 2000 Ft. (Ezért asztalt és széket biztosítunk.) Információ kérhető a Flesch Károly Kulturális Központban személyesen, vagy az 579-707-es telefonszámon Kátainé Kiss Katalin művelődésszervezőnél.

Bababörze

Október 13. vasárnap 8-12 óra Őszi bevásárlás! Szeretettel várunk mindenkit, aki eladná a már nem használt baba-és gyermekholmiját. Továbbá várunk mindenkit, aki szívesen vásárol igényes, szép és olcsó holmikat másodkézből. Bővebb információ és asztalfoglalás: Zsugonics Ferencné Bettina 06-20/91-999-75, [email protected]

SZER-TELEN IFJÚSÁG NAPJA

Október 18. péntek 9 óra A rendezvényt Dr. Nagy István Mosonmagyaróvár város polgármestere nyitja meg. Színháztermi előadások: 9.15 -10.30 óráig Klobusitzky György mestertanár előadása. 11.30 - kb. 12.40 óra: A WEBÁRUHÁZ Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház előadása. Majd választható csoportfoglalkozások forgószínpadszerűen, több helyszínen zajló előadások- interaktív foglalkozások meghívott vendégeinkkel. A különböző helyszínekre a csoportokat az előzetes bejelentkezés sorrendjében tudjuk fogadni. Jelentkezni Bakó Tündénél lehet (Tel.: 579-707, 06-30-419-48-20)

A gyógyító csikung

Október 25. péntek 17-19 óra Az egészségmegőrzés és gyógyulás egyik útja: a Csung Jüan Csikung – Horváth Ákos élmény-előadása. A gyógyító csikung a hagyományos kínai gyógyászat egyik ága, amely bárki által kön�­ nyedén elsajátítható gyakorlatokat tartalmaz. Az előadás ingyenes.

A Futura ajánlata Kalandor magyarok szakkör

Október 11. péntek 16 óra Egy szakkör, ahol felfedezheted a világot híres magyar világutazók előadásain keresztül.

Kincskereső időutazó szakkör

Október 18. péntek 16 óra Egy szakkör ásványokról, kőzetekről, ősmaradványokról. Földtörténeti utazás, melyen azt kutatjuk, hogyan alakult Földünk felszíne, időjárása és élővilága. A foglalkozás témája: A jégkorszak. A szakkörön való részvétel ingyenes!

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Konyhabűvész szakkör

Október 18. péntek 16 óra Az élelmiszerek kémiája öt pénteken át! Egy szakkör, mely bemutatja a gasztronómia kémiai alapjait, közismert alapanyagokkal, látványos és ízletes végeredményű kísérletekkel. A foglalkozás témája: Mit ne tegyél a mikrohullámú sütőbe – megmikrózzuk a fizika tananyagot! A szakkörön való részvétel ingyenes!

Fehér Ló Közösségi Ház Kiállítás

Origami kiállítás

Szeptember 20 – október 15. Évszakok az origami jegyében. Möhöly Magdolna óvónő origami kiállítása, melyen olyan mesterien elkészített díszeket láthatnak az érdeklődők, melyek minden lakás, óvodai és iskolai terem díszei lehetnek.

Pillák István fotókiállítása

Október 18. péntek 18 óra, Fehér Ló Közösségi Ház Pillák István fotókiállítása nyílik, amelyen közreműködik a RizikóFaktor Zenekar Glázer Norbert vezetésével.

Gyermek programok Bütykölő szakkör

Október 11. péntek 17 óra 30 perc A foglalkozásokon játékos formában fejlődik a gyerekek kreativitása, a munkadarabok elkészítése sikerélményhez juttatják őket. Ez alkalommal üdvözlőlapokat és ablakdíszeket készítünk. Bővebb felvilágosítást Csonkáné Sörös Katalin szakkörvezető nyújt a 30/916-7664-es telefonszámon. Október 18. péntek 17 óra 30 perc Ez alkalommal fali-és asztaldíszek készülnek az ősz színeivel, formáival. Október 25. péntek 17 óra 30 perc Ez alkalommal mécseseket készítünk őszi köntösben, valamint kedves boszikat és tökfigurákat.

programajánló 7 Az együttes keleti és nyugati hangszereken adja elő Sri Chinmoy dalait. A meditatív hangzásvilág és a mantrikus dalok a belső csend és harmónia világába vezetik a hallgatót.

Növendékhangverseny

Október 24. csütörtök 17 óra 30 perc A Mosonyi Mihály Zeneiskola növendékhangversenye. A belépés díjtalan. Szeretettel várunk minden érdeklődőt.

Egyéb A tudás kapu

Október 14. hétfő 18 óra Reiki. Elek Csilla és Horváthné Bóta Margit vezetésével.

Előadás a meditációról

Október 21. hétfő 18 óra Sri Chinmoy tanítványa tart előadást a meditációról. Az előadást díjtalan tanfolyam követi.

Mozi – Fehér Ló Közösségi Ház Tintin kalandjai

Október 12.-13. szombatvasárnap 18 óra. Magyarul beszélő, amerikai-új-zélandibelga animációs film. 12 éven felülieknek! Rendező: Steven Spielberg. Tintin, a kíváncsi, ifjú riporter és kutyája, Milu felfedezik, hogy egy hajómodell hétpecsétes titkot őriz. Az évszázados rejtély felgöngyölítése során Tintin találkozik Iván Ivánovics Szaharinnal, az ördögi gazemberrel, aki úgy gondolja, hogy Tintin ellopta a Vörös Rackham nevű kalóz kincsét.

Arthur Newman világa

Zene - Tánc

Október 19.-20. szombatvasárnap 18 óra. Feliratos, amerikai vígjáték. 12 éven felülieknek! Wallace Avery belefáradt a saját életébe. Elvált, a fiától eltávolodott, a szerelmi életével elégedetlen, ezért úgy dönt, eljött az idő a radikális változásra. Szó szerint kisétál az életéből, új személyazonosságot vásárol, és immár Arthur Newmanként indul el Indianába, hogy profi golfozó legyen. Wallace szerint csak akkor kap új esélyt, ha új ember lesz belőle. A terv azonban kisiklik, amikor belép a képbe Michaela Fitzgerald. A lány néhány óra alatt leleplezi Arthur hamis személyazonosságát - Arthurnak azonban sokkal tovább tart, amíg leleplezi a lányét.

Jótékonysági műsor

Előtted az élet

Origami világnap

Október 24. csütörtök 17 óra, Fehér Ló Közösségi Ház Az origami világnapja alkalmából Möhöly Magdolna óvónő, a Magyar Origami Kör tagja tart foglalkozást, amelyre szeretettel várjuk az érdeklődőket. Előzetes bejelentkezés szükséges.

Babaszínház

Október 27. vasárnap 10 óra Pepita – a veszprémi Kabóca Bábszínház előadása. Az előadás díszlete egyben interaktív textiljátszótér, melyben újabb és újabb csodákat fedezhetnek fel a gyerekek az előadás után is. Ajánlott korosztály: 3 éves korig. A belépőjegy ára 1800 forint egy szülő és egy gyermek számára, 1200 forint más felnőtt kísérő számára. A belépőjegyek megvásárolhatók a Fehér Ló Közösségi Ház nyitva tartási idejében.

Október 12. szombat 16 óra Jótékonysági műsor a Fehér Ló Közösségi Ház táncos kiscso­ portjainak javára. Szereplők: balett csoport, En l’ air tánccsoport, OKAY-DANCE, Naima és Jamilah Hastánccsoportok, Galaxy Rrc, Hedonism Crew, Vem camara capoeira, Indiai tánccsoport, és a ze­ neovisok. A belépőjegy: 800 Ft, a támogatójegy: 500 Ft.

Táncház

Október 19. szombat 17 óra 17 órakor a gyerekeket, 19 órától a fiatalokat és a felnőtteket várjuk. Zenél a Kislaptáros Népzenekar és a Sűrű Rántás Népzenekör. Az est házigazdái: Galgócziné Nyáradi Csilla és Galgóczi Attila. A táncház alatt lesz bütykölde Csonkáné Sörös Katalinnal.

Meditatív koncert

Október 20. vasárnap 10 óra Sri Chinmoy zenéje a Kék Virág (Blue Flower) együttes előadásában.

Október 26.-27. szombatvasárnap 18 óra. Feliratos, olasz vígjáték. 16 éven felülieknek! Marta, a 24 éves római lány jelesre államvizsgázik filozófiából. Tanáraitól sok elismerést kap, de a tudósok világa mégsem várja őt tárt karokkal. Hiába adja be pályázatait, munkát nem kap sehol. Így aztán először bébiszitter lesz, majd egy nemzetközi cégnél telefonos értékesítő. Utóbbi munka eleinte viccesnek tűnik számára, de ahogy múlik az idő, egyre jobban megismeri a multicég embertelen arcát is.

8 Közélet

A zene az életem

Egy mosonmagyaróvári utcazenész Akár azt is írhatnám: fog­ lalkozása utcazenész. Nyá­ ron a piacon találkoztunk, az óra tövében kezdett el reggel nyolckor hegedülni. Mutatja a papírjait, Bécsben, a belváros­ ban is gyakorta megfordul, a legelegánsabb környéken ját­ szik, ingben, nyakkendőben. – Azért egy kisvárosban ez nem megszokott látvány – jegyzem meg Varga Jánosnak, aki szívesen beszél erről a műfajról.

– De már nálunk is kezd is­ mertté válni, főként ott, ahol sok a turista. Szeretném, ha itt is meghonosodna. Én ezt tanultam, a magyar zenét, külföldön és itthon ezt ját­ szom – mondja beszélgetőtár­ sam, aki kezembe nyomja azt a bécsi prospektust, amelyben valóban szerepel, mint a csá­ szárváros utcazenésze. – Mit kell Önről tudni? – Hét éves korom óta zené­ lek, családom is zenész volt. Hegedűs prímás vagyok. Édesapám is az volt, s nagy­ szüleim is. Nyíregyházán szü­ lettem, s elkerültem erre. Az ország számos helyén megfor­ dultam már. Különféle rendez­ vényeken zenéltem. Jelenleg beugró vagyok a Száztagú cigányzenekarban, s folyama­ tosan zenélek a Nóta televízió­

ban. Tanult zenész vagyok, az általános iskola után fölkerül­ tem a Rajkó zenekarba, tovább képeztem magamat, hogy a ­ vendéglátásban szakmailag megálljam a helyemet. Ren­ dezvényeken, lakodalmakon zenélek. Sokszor kérdezik, hogy kinek játszok szívesen, külföldinek, vagy magyar­ nak? – S kinek? – A magyarnak. A legjobb vendég a magyar. – Mi van a repertoáron? – Magyar nóta, operett, de játszok nemzetközi zenét is. – Azt gondolom, hogy amikor először kiállt a piacra, nem csak elismerést kapott. – Megoszlik az emberek vé­ leménye. Sokan azt gondolják, hogy ez koldulás, kéregetés. De lehet, hogy azért is van elő­ ítélet, mert ebben a szakmá­ ban is akadnak gyengébb ze­ nészek. Megjegyzem, komoly, tanult emberek is zenélnek az utcán. Így például Bécsben 14 nemzet zenészei játszanak. Ez a fajta zenélés lehetőség is a megmutatkozásra, de a kul­ túra része is. A zene az embe­ reké. Én Óváron élek, s nem látok semmi kivetnivalót, ha kimegyek a sétálóutcára és ott zenélek. De látom, hogy las­ san itt is elfogadják lassan ezt a műfajt. S szeretik a magyar zenét, hiszen ez a szívhez szól, s a magyar embernek van szí­ ve. De visszatérve a kérdés­ hez, nem csak rosszat, sok jót is kapok. – Hívják is rendezvényekre? – Igen. Van egy jó zenekarom, cigányzenekarral és szalonze­ nekarral játszok. De legjobban a hagyományos zenekarhoz von­zó­dok, cimbalom, brácsa, nagybőgő, klarinét. Hívnak családi rendezvényekre, szál­ lodákba is. Én nem csak élek a zenéből, hanem elmondhatom, a zene az életem.

1956, te csillag 2013. október 15. kedd, 17 óra: Plakátkiállítás a Gulyás Lajos Kollégiumban. 2013. október 20. vasárnap, 10.45: Megemlékezés a mosoni te­ metőben. 2013. október 23. szerda 16: Városi ünnepség a Flesch Károly Kulturális Központban. Ünnepi beszédet mond: Dr. Árvay István, al­ polgármester. 2013. október 24. csütörtök 15 óra: ’56-os

kaszinó a Hunyadi - iskolá­ ban. 2013. október 25. péntek, 12.30: Megemlékezés a Hunyadi-iskolában. Beszédet mond: Glaser Péter tanár, 18 óra: Gyászmise a sortűz áldo­ zataiért a magyaróvári temp­ lomban. (Programajánlónk nem tel­ jes, változás lehetséges. La­ punk következő számában kö­ zöljük a Gyásznap programját.)

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Sajtóközlemény 124 millió forint egészséges életmódra nevelő és szemléletformáló programokra a mosonmagyaróvári Karolina Kórház-és Rendelőintézetben Egészségfejlesztési Iroda ala­ kult a mosonmagyaróvári Karolina Kórház - Rendelőin­ tézetben az Új Széchenyi Terv által 100%-ban támogatott „Egészségre nevelő és szemlé­ letformáló életmódprogramok a kistérségben” c. projekt kereté­ ben. A projekt tizenkilenc hónapjára több mint 124 millió forint uniós támogatást kapott a Karolina Kórház - Rendelőintézet az Új Széchenyi Terv keretében, az Európai Szociális Alap társfi­ nanszírozásában. A program 2013. augusztus elsején kezdő­ dött, és 2015. február 28-án ér véget. Az elkészült Egészségfejlesztési Irodát és a projekt munkatár­ sait, 2013. szeptember 30-án reggel mutatta be Dr. Bertalan Ist­ ván főigazgató főorvos a sajtó képviselőinek. Az Iroda a Rende­ lőintézetben, a földszinten kapott helyet. A munkatársak: Szelec Katalin projektmenedzser, Dr. Hati Krisztina szakmai vezető, Horváth Lilla pénzügyi vezető, Dr. Bertalanné Gáncs Zsófia pro­ jektasszisztens, Király Csabáné Laász Darinka EFI Iroda veze­ tő, Vámosi-Zics Éva és Piller Katalin EFI Iroda munkatársak. A projekt célja, a lakosság életminőségének javítása, az egész­ ségben eltöltött életévek növelése, a megalapozott tervekre épülő, egészséget támogató közösségi döntéshozatali gyakor­ lat meghonosítása. A pályázatban összeállított program két fő pillérre épül: a Rendelőintézetben kialakított Egészségfejlesz­ tési Iroda működtetése, szakmai tanácsadó szolgálat kiépíté­ se, módszertani útmutatók összeállítása. Továbbá a második, a kistérség lakosságának egészség megőrzése, szemléletváltozás elősegítésére életmód programok szervezésével. Hosszú távú cél a kistérség lakossága körében a legjelentősebb idült, és nem fertőző betegségek okozta halálozás csökkentése, illetve a la­ kosság széles körének életmódváltásra ösztönzése - fizikai ak­ tivitás növelésével, dohányzás, alkohol túlzott fogyasztásának visszaszorításával. Már megtörtént az iroda létrehozása a Rendelőintézet föld­ szintjén meglévő helyiségek átalakításával, felújításával,- iroda helyiség, rendelő, kliensváró és kliensek részére szociális he­ lyiség -, bútorok és informatikai eszközök beszerzése. A helyi­ ség alkalmas lesz a lakosság állapotfelmérésére, azokban az esetekben, ha az életmód programokban részt kívánnak venni, és nem rendelkezik az alapellátás keretében elvégzett betegsé­ gekre vonatkozó kockázatbecsléssel. Az állapot felméréshez és a kistérségben megvalósítandó szűrőprogramok lebonyolításá­ hoz eszközök, mérőműszerek beszerzése is megtörténik. Az EFI feladata a kliensek életmódváltást támogató szolgáltatásokhoz, programokba irányítása, vagy életmódváltó programba befoga­ dása. Ennek érdekében a kommunikációs tervben ismertetett csatornákon és módszerekkel tájékoztatja a kistérség lakossá­ gát. A projekt költségvetésének közel 50%-a programok megvalósí­ tása, melyek sokszínűsége lehetőséget ad arra, hogy a kistér­ ségben élő lakosság minden korosztálya megtalálja a neki való sport- szabadidős és egészségvédelmi programot. A program megvalósításban a betegklubok, egyesületek és civil szerve­ zetek közreműködnek. Azonban kiemelt szerepe kistérségben praktizáló háziorvosoknak van. A projekt egyik fontos eleme a Partnerségi munkacsoport megalakítása, feladata az EFI tevékenységének tanácsadó testületként való támogatása. A munkacsoport tervezett tagjai: kistérségi háziorvosok, együtt­ működő betegklub(ok), civil szervezetek képviselői, Kistérségi Népegészségügyi Intézet munkatársa, kórházi szakorvos, a program megvalósítói, a kistérségi és városi egészségügyi és szociális bizottságok elnökei. Szeptemberben zajlott az egyezte­ tés a háziorvosokkal, a települések polgármestereivel és felállt a partnerségi munkacsoport. További információ a www. ka­ro­li­na­korhaz.hu honlapon található!

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Hírek-információk 9

Párthír

Bursa ösztöndíj

A Viktória klub tisztelettel meghívja Önt nyitó programjára. Mottó: ”vétkesek közt cinkos, aki néma” (Babits Mihály) A Viktória klub a bennünket foglalkoz­ tató társadalmi kérdésekről kíván beszél­ getési lehetőséget biztosítani a gondolko­ dó emberek számára. Az első beszélgetés témája: A baloldal 22 éves történetének sikerei Mosonmagyaróváron. Meghívott vendégek: Stipkovits Pál polgármester, Szirányi Péter és dr. Nagy Lajos középiskolai tanárok, az MSZP volt elnökei. Beszélgetőpartner: Szentkuti Károly történész. Helye: Irodaház,, Erkel út 10. Ideje 2013. október 14. 18 óra.

Mosonmagyaróvár Város Önkormány­ zata ismét csatlakozott a Bursa Hunga­ rica Ösztöndíjrendszer a korábbi évekhez hasonlóan. A 2014-re vonatkozó pályázat részleteiről a Polgármesteri Hivatal hir­ detőtábláján és Mosonmagyaróvár város honlapján (www.mosonmagyarovar.hu) értesülhetnek az érdeklődők. Benyújtási határidő: 2013. november 15.

Kormos 90 Kormos István születésének 90. évfor­ dulójára szervez emléknapot a győri szék­ helyű Radnóti Miklós Irodalmi Társaság. A mosonszentmiklósi új iskola aulájában október 19-án 11 órakor kezdődő megem­ lékezés előadója Vasy Géza irodalomtör­ ténész lesz.

Felhívás A Flesch Központ felhívással fordul mindazokhoz, akik az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezen­ dő városi megemlékezéseken koszorúzni kívánnak. A mosoni temetőben október 20-án 10.45 perckor, az óvári temetőben október 26-án 16 órakor, a Gyásztéren október 26-án a 17-kor kezdődő megem­ lékezéseken tehetik ezt meg. A Mosonban koszorúzók, szándékukat Csonkáné Sörös Katalinál a 96/206-307 telefonszámon, vagy személyesen a Fehér Ló Közösségi Házban jelezhetik. Az óvári temetőben, illetve a Gyászté­ ren koszorúzók, szándékukat Lovasné Geiszel Nikolettánál a 96/579-707 tele­ fonszámon, vagy személyesen a Flesch Központban jelezhetik legkésőbb október 21-ig. A Gyásztérre a koszorúkat 15 óráig kér­ jük kiszállítani!

Deák Ferenc emlékezete A Mosonmagyaróvári Városvédő egye­ sület Mosonmagyaróvár város Önkor­ mányzata támogatásával kiállítást rendez a „Haza Bölcse” tiszteletére a Huszár Gál Városi Könyvtárban október 15-én, ked­ den 16 órakor. A kiállítást dr. Nagy István polgármester nyitja meg. Tárlatvezető: Dr. Kocsis Sándor, az egyesület elnöke. A kiállítás október 28-ig látogatható.

Felhívás ‘56-os kaszinóra! Az 1956-os forradalom emlékére 2013. október 24-én csütörtökön 15-18 óráig rendhagyó történelmi vetélkedőt szer­ vez a Hunyadi Mátyás Diákmozgalomért Alapítvány. Helye: Hunyadi Mátyás Szak­ képző és Szakközépiskola Gyárfás József utcai „A” épülete (új szárny!). A játékra beszámoló készítésével, 3 fős csapatok­ kal lehet jelentkezni. Leadás határideje: 2013. október 18. péntek 12 óráig az is­ kolai könyvtárban. (Készítsetek 2-3 olda­ las fényképes beszámolót a hunyadis ál­ dozatokról!) (Bérci Csaba szervező 20/8033180 [email protected])

„JÓSZÍV” Önsegélyző Pénztár Részletes felvilágosítás és ügyintézés: ANUBISZ Temetkezési Kft. Mosonmagyaróvár, Városkapu tér 9. Tel.: 96/211-277 · Ügyelet: 06-30/351-1910 Célja, hogy a pénztár tagjai eltemetésükről még életükben gondoskodni tudjanak, saját elképzelésüknek megfelelően.

ANUBISZ Temetkezési Kft. Mosonmagyaróvár, Városkapu tér 9. · Telefon: 96/211-277

10 Közélet

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Hőnel Béla kerékpáros emléktúra Szeptember 22-én vasárnap, a kulturális örökség napján és az európai mobilitás heté­ hez kapcsolódóan került sor a neves magyaróvári építész, Hőnel Béla születésének 150. évfordulója alkalmából az álta­ la épített környékbeli épületek megtekintésére. 20 kerékpáros és 5 fő kísé­ rő gyülekezett délután 2-kor a mosoni Kápolna téren, ahol Beregszászi Balázs – a júni­ us 29-i városi megemlékezés szervezője – ismertette Hőnel Béla életrajzát, munkásságát és kötődését a kerékpározás­ hoz. A kerékpártúra ötlete sem véletlen. Az 1903 és 1911 kö­ zött létező Magyaróvári Turul Kerékpár Egyesületnek életre hívója és elnöke is Hőnel volt. Az egylet alapszabályban tűzte ki úgy egészségi mind sport célból a kerékpározás elsajátítását, minél szélesebb körben gyakorlását, a jóté­ konykodást, a magyar nyelv ápolását, és társas kirándu­ lások, versenyek, ünnepélyek tartását. Az épületek ismertetése a 18. századi Rozália kápolná­ val kezdődött, melyhez Hőnel 1903-ban tervezett és építette hozzá a 15 méteres tornyot. Innét indult a túra három tele­

pülés érintésével, 5 órán és 38 kilométeren keresztül. A 86. sz. főútról letérve Mosonszol­ nok következett, az a telepü­ lés, amely egyszerre építtetett Hőnellel három középületet is. Elsőnek a fél évszázados r. kat. elemi népiskolát bővítet­ ték ötödik tanteremmel 1903ban, majd az emeletes község­ házát 1906-ban és az óvodát 1907-ben. Stílusjegyeit te­

kintve mint lehetséges Hőnelépület szóba került a vasút­ állomás és féltoronyi út közt lévő Neumann-villa is, melyet a köznyelv Széll Kálmán mi­ niszterelnök villájaként ismer. Jánossomorja következett, ahol Lőricz György alpolgár­ mester és művelődési ház igaz­ gató köszöntötte a társaságot a ma könyvtárnak helyet adó - Jaksch János géplakatos ál­ tal 1911-ben építtetett - volt mosonszent­jánosi mozi előtt. Elmondta, hogy városuk ki­ emelt figyelmet fordít a város­ képüket meghatározó középü­ leteikre, melyek homlokzatát igyekeznek régi fotók alapján korhűen visszaállítani. Itt még további két épületet, az 1904ben épült moson­szent­­jánosi óvodát, és az 1903-ban átadott mosonszenpéteri óvodát és elemi leányiskolát tekintették meg. A 86-os úton visszafordulva Újrónafőre tértek be a túrá­

zók. Itt a Hőnel által 1906-ban épített kastély első része, illet­ ve a hátsó szárny (1923.), és az 1911-ben épített intézői ház, a jelenlegi községháza meg­ tekintése következett. Még a község vendégszeretetét is élvezhette a társaság, majd kiosztották a „Gurul a város” rendezvénysorozat szokásos ajándékait. Mindhárom településen min­ den Hőnel épület történetét is­ mertették, melyhez helybeliek is csatlakoztak, és kiegészí­ tették az épületek történetét. Induláskor a Rozália kápolná­ nál, és a legtávolabbi épületnél a Klafszky tagiskola előtt cso­ portkép is készült. A társaság elhatározta, hogy a Hőnel kerékpártúra folytatá­ saként még októberben Duna­ kilitire látogat, a római katoli­ kus templomhoz és a Németh villához. Beregszászi Balázs

Kultúra 11

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Leader fejlesztések Mosonszentmiklóson A helyi önkormányzat több Leader pályázati forrást nyert el ez év nyarán. Van olyan nyertes pályázat, melyet önállóan adott be és van olyan is, amelyet közösen helyi civil szervezetekkel. A pályázatok megvalósítása most kezdődött el, és 2014ben fog befejeződni. A volt iskola épületében 14 millió forintos beruházással egy tájházat és falumúzeumot fognak kialakítani. A falumú­ zeum kialakításakor, annak tartalommal való megtöltése­ kor várják a lakosság segítsé­ gét. A könyvtár is ide települ át a Művelődési Ház emeletéről, így jóval könnyebb lesz annak megközelítése az akadálymen­ tes bejárat miatt is, továbbá a helyi Alkotó Kör is itt kap egy állandó kiállítótermet. Az épít­ kezés már elkezdődött, jelen­ leg a fűtési és a vízrendszer kiépítése zajlik. Új nyílászá­

rókat kap az épület, és a tető­ szerkezet kritikus részei is ja­ vításra kerülnek. A több mint 50 éve épült művelődési házra is felújítás vár. Erre a célra 15 millió forintot nyert a Fúvós­ barátok Egyesülete közösen az önkormányzattal. Megújul az előtér, kicserélik az összes nyílászárót, kifestik a nagy­ termet és új burkolatot kap a színpad is. A Vasút utcai busz­ forduló környéke is átalakul. Az önkormányzat ennek felújí­ tására 2,2 millió Ft-tot nyert el, mely összegből új padok, vi­ rágládák és egy pergolarend­ szer fog felépülni. Mivel egy korábbi Leader pályázatból csak Miklóson épült játszótér, most gondoltak a gyártelepi és mosonújhelyi gyermekekre is. Az óvodai Varázsos Gyer­ mekévek Egyesülettel közö­ sen több, mint 4 millió Ft-tot nyertek játszóterek építésére az előbbi településrészeken.

Idén Gyártelepen, 2014-ben pedig Moson­újhelyen tervezik a játszóterek átadását. Önerőből újult meg a ne­ velési év kezdetére az óvoda nagycsoportja. Új parkettát és lambéria burkolatot kapott

a helyiség a falak festése mel­ lett. Most egy tornaszoba ki­ alakítása zajlik az óvodában, melynek kialakításában a szü­ lők is segítenek. Bedő Csaba polgármester

Wittmann-díj és szoboravatás

Az elmúlt hónapban az Óvári Gazdászok Szövetsége számos program és rendezvény lebonyo­ lítása mellett két jelentős ese­ ményt is maga mögött tudhat. Az egyetem élelmiszertudo­ mányi kara tanévnyitó ünne­ pi tanácsülésének egyik fény­ pontjaként kerültek átadásra az idei év Wittmann Antal-díjai. Az óvári gazdász hagyomá­ nyok őrzése és ápolása, vala­ mint az ősi Alma Mater érde­ kében végzett kimagasló és önzetlen tevékenysége alapján Dr. Nagy Frigyes ny. minisz­ ter, az Óvári Gazdászok Szö­ vetsége tiszteletbeli elnöke, valamint Dr. Tenk Antal Pro­ fessor Emeritus, egykori inté­ zetigazgató és rektor­helyettes, a Magyaróvári Mezőgazdasági Szakemberek Klubjának volt elnöke több évtizedes munkás­ ságát ismerte el a szövetség.

A tagság egyhangú dönté­ sével odaítélt díjakat Fazekas Imre elnök adta át 2013. szept­ ember 5-én. Szeptember 27-én Hensch Árpád (1847-1913) professzor halála 100. évfordulója okán az Óvári Gazdászok Szövetsé­ ge közadakozásból állíttatott szobrot a magyar agrárgaz­ daságtan úttörőjének, a hazai mezőgazdasági üzemtan meg­ alapozójának. Lipovics János szobrászművész alkotásának avatási ünnepségére az egye­ tem “B” épülete melletti téren került sor 100-150 résztvevő jelenlétében. A rendezvényen elsőként Dr. Hegyi Judit intézetigazgató, a ceremónia levezető elnöke kö­ szöntötte az egybegyűlteket, közöttük Hensch Árpád déd- és ükunokáit: Dr. Rétvári Bence államtitkár urat (Közigazga­

tási és Igazságügyi Miniszté­ rium), Hensch Judit asszonyt, valamint Ujhelyi Sándor nyu­ galmazott minisztériumi főta­ nácsos urat és családját, illetve Dr. Nagy István urat, Moson­ magyaróvár polgármesterét, országgyűlési képviselőt; Prof. Dr. Faragó Sándor rektor és Prof. Dr. Schmidt Rezső dékán urakat, Fazekas Imre elnök és Dr. Nagy Frigyes ny. miniszter urakat. Ezt követően Fazekas Imre, az Óvári Gazdászok Szövet­ ségének elnöke üdvözölte a résztvevőket, külön köszönetet mondva Tenk Antal önzetlen munkájáért, aki egy személy­ ben volt a szoborállítás ésavatás javaslója, szervezője és megvalósítója. Az ünnepség ezután Dr. Schmidt Rezső beszédével foly­ tatódott. Az intézmény vezetője kiemelte, hogy a mezőgazdaság alapjait meghatározó három tu­ dományág – a növénytermesz­ tés, állattenyésztés és agrárgaz­ daságtan - élenjáró képviselői közül az Óvári Nagy Tanári Kar két kiválósága - Cserháti Sándor és Ujhelyi Imre profes�­ szorok - már rendelkeznek szo­ borral az Alma Mater területén, így e harmadik emlékmű fel­ avatásával régi mulasztásukat pótolták az óvári gazdászok. Hozzátette: „ma nem lenne me­ zőgazdasági üzemtan Hensch Árpád nélkül”. A program következő részé­ ben Tenk Antal tartotta meg

szoboravató beszédét, mél­ tatva Hensch Árpád kiemel­ kedő munkásságát (Hensch professzor életét és tevé­ kenységét összefoglaló írás a Mosonvármegye 2013. júliusi számában jelent meg Dr. Tenk Antal tollából). A Hensch utó­ dok nevében Ujhelyi Sándor dédunoka, nyugalmazott mi­ niszteri főtanácsos köszönte meg és fejezte ki elismerését a szobor állításáért. A beszédek elhangzása után a szobrot Fazekas Imre és Dr. Schmidt Rezső leplezték le. Az ünnepség a Hensch Árpád életrajzát is tartalmazó „Je­ les pedagógusok Győr-Mo­ son-Sopron megyében” című könyvsorozat új kötetének be­ mutatásával, illetve támogatói emléklapok átadásával, vala­ mint pohárköszöntőkkel és fo­ gadással zárult.

12 Vállalkozás

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

A számítástechnika fejlődése nem áll meg PC Centrum a mosonmagyaróváriak szolgálatában A számítástechnika eszközök szinte napról-napra fejlődnek, naponta jelennek meg az egyre gyorsabb és kisebb eszközök. Milyennek látja az üzlet jövőjét? – Jól látható, hogy az infor­ matikai fejlődés, mind hardver-, mind szoftveroldalon megállít­ hatatlan. A magyar háztartások nagy részében található leg­ alább egy asztali számítógép vagy egy notebook. Bár erős a konkurencia, szerintem még jó pár évig szükség lesz a klas�­ szikus számítástechnikai szak­ üzletekre és szakszervizekre – mondja Szabó Zoltán, a PC Centrum Számítástechnikai Üz­ let és Szerviz tulajdonosa. – Olyanra, mint amilyen például az Öné is? – Igen, olyanra, mint ami­ lyen az enyém is. Itt Mosonma­ gyaróváron, ha jól számoltam, tíz hasonló üzlet található, de emellett megannyi üzleti háttér nélküli „szolgáltató” működik, nem beszélve a rengeteg mű­ kedvelőről. Ezért első látásra eléggé áttekinthetetlennek tű­ nik a piac, de aki komoly szá­ mítógépes beruházás előtt áll, vagy akinek a már meglévő gé­ pét kell rendbe tetetnie, annak ajánlatos szakmai tapasztala­ tokkal rendelkező, alkatrésze­ ire, szolgáltatásaira garanciát vállaló szakemberhez fordulnia. – Mondja meg őszintén, miben jobb ez vagy az az üzlet, ez vagy az a szakember! Hogy lehet eligazodni a közel hasonló árak és szolgáltatások között? – Csoda nincs, Magyarorszá­ gon négy-öt nagy számítógépes disztribútor van. Az üzletek in­ nen vagy ezeknek a cégeknek a viszonteladóitól szerzik be a ter­ mékeiket. Aki nagyobb mennyi­ séget vásárol, az ugyan nagyobb árrést realizálhat, de ebben nincs közöttünk lényeges elté­ rés. A számítógép szervizelés azonban bizalmi kérdés, akár az üzletben akár a helyszínen dol­ gozik az ember. A személyes és üzleti adatok védelme mellett, sok olyan információ is a sze­ relő tudomására jut, amit adott esetben maga a felhasználó nem is tud. Természetesen vannak más szempontok is, hogy men�­ nyi ideig tart a hiba javítása, és persze az sem lényegtelen, hogy mennyi­be kerül a szolgáltatás. Nekem ez a munkám ma, és úgy dolgozom, hogy ebből élhessek meg holnap is. A becsületemet, üzleti tisztességemet, szakmai hitelemet nem játszhatom el. Ez egy nagyon törékeny dolog, amit közel 15 év alatt építettem fel. Ez az én üzleti titkom.

– Lassan 40 éves, és úgy mondja ezt, mint aki már évtizedek óta tisztában van a szakma rejtelmeivel. – Édesapám 10-11 éves korom­ ban beíratott a Fleschben akkor indult számítógépes tanfolyam­ ra. Unokatestvéremnek akkor már volt saját Commodore gépe, ami nagyon tetszett nekem. Az igazi elköteleződésem azonban 1989-től számítható, amikor megkaptam életem első számí­ tógépét, egy Commodore 64est. Ez akkoriban, a maga 39 kilobyte (és nem gigabyte!) sza­ bad memóriájával, maga volt a csoda. – Nem vágyott arra, hogy magasabb szinten foglalkozzon az informatikával? – De igen, informatikus sze­ rettem volna lenni, az életem azonban másként alakult. A szü­ leim a kereskedelemben dolgoz­ tak. Édesanyám a mosoni illat­ szerboltban dolgozott, aztán az önkormányzathoz került. Édes­ apám pedig a Barkácsbolt bér­ lője, majd tulajdonosa lett. Így aztán adott volt, hogy én érett­ ségi után odamentem eladónak. Közben megvettem az első PCmet, majd főiskolára is jártam. A hét év alatt sok tapasztalatot gyűjtöttem. Úgy gondoltam, megy ez nekem egyedül is, így 1999-ben megalapítottam a vál­ lalkozásomat. Majd 2000-ben eljöttem apám boltjából. – És ment minden, mint a karikacsapás? – Azért nem volt ez olyan egyszerű. Nagyon sok időm és munkám van ebben az üzlet­ ben. Szoftverekkel, weblapok tervezésével kezdtük, de rövid idő alatt kiderült, erre vajmi ke­ vés igény van. Az ötlet jó volt, de korai. Weboldalt alig készí­ tettünk, ám mindenkinek volt valami gondja a gépével, amit meg kellett csinálni. Így lett a szoftverből hardver, és egy na­

gyon emlékezetes napon, 2001. szeptember 11-én megnyitottam ezt az üzletet. A rossz ómen elle­ nére 2002-ben már sikeres évet zártunk, s ez csak folytatódott a Sulinet programmal, 2003- te­ lén nem volt ritka, hogy az ut­ cán állt a sor vége. – Mi változott meg azóta? – Jött a gazdasági válság, ezt mindenki érzi, és már öt éve tart. A multinacionális cégek mosonmagyaróvári megjelené­ se, a web-áruházak térhódítása sem kedvezett nekünk. Azon­ ban a legfőbb probléma a ma­ gyar állammal van, nagyon hi­ ányzik a kiszámíthatóság. – Akkor vége? – Szó sincs róla. Csak az vész el, aki megáll. Most is több féle megoldás megvalósítása zajlik, egy újdonság, ami már tavasz óta működik: csatlakoztam egy olyan törzsvásárlói rendszer­ hez, ahol nem pontokat gyűj­ tenek a vásárlók, hanem pénzt kapnak vissza a vásárlások után, ráadásul nem csak az én üzletemben használható ez a kártya, hanem 5 kontinens 44 országában, igen jelentős part­

ner vállalatoknál is. A számítás­ technika fejlődése nem áll meg. A felhasználók is igénylik az újat, nekünk pedig előttük kell járnunk, ha talpon akarunk maradni. Ez a szakmám, a hob­ bim. A tapasztalataimból élek, amit kamatoztatni tudok, ezzel óriási előnyöm van a felhasz­ nálókkal szemben. Ezt a tudást pedig meg kell fizetni. El lehet otthon vagy az irodában is ját­ szani, de aki hatékonyan szeret­ né a problémáját megoldani, az szakemberhez fordul. Továbbra is készséggel állok a magán sze­ mélyek, a kis- és közepes vállal­ kozások rendelkezésére. Félórásra tervezett beszélge­ tésünk majdnem másfél órát tartott. Ügyfelek adták egymás­ nak a kilincset. Többek között hoztak egy nyomtatót, hogy be­ csípi a lapokat. Az üzletvezető­ je már mondta is, hogy valami akadály van a lap útjában. Meg­ fogta a készüléket és egy erős rázásra kiesett a nyomtatóból egy köröm csipesz. Gyorsan, hatékonyan és olcsón elkészült a javítás. „Ez a tudás!” - tette hozzá a tulajdonos. (x)

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Színes hírek 13

Megérkeztünk - A Karolina Kórház újszülöttjei Hétről hétre bemutatjuk kedves olvasóinknak az új jö­ vevényeket. Nevük és szüle­ tési dátumuk mellett csak a település nevét közöljük, ahol nagy szeretettel várják őket! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy csak azon kisbabák port­ réja jelenik meg, akiknek szü­ lei ehhez hozzájárultak. A babák fényképeit születé­ sük sorrendjében közöljük. (Milkovits Tibor felvételei)

Tóth Richárd 2013.09.03. Bősárkány

Karácsony Lia 2013.09.04. Mosonmagyaróvár

Miks Lorenzó Márió 2013.09.04. Máriakálnok

Ormándi-Badits Ádám 2013.09.04. Mosonmagyaróvár

Kiss-Kovács Kornél 2013.09.05. Dunaszeg

Maász Csenge 2013.09.06. Hegyeshalom

Hajnal Dominik 2013.09.09. Mosonmagyaróvár

Kugler Vilmos 2013.09.09. Mosonmagyaróvár

Keszei Dorka 2013.09.15. Mosonmagyaróvár

Gráczol Hanna 2013.09.19. Mosonmagyaróvár

Szabó-Borsodi Nolen 2013.09.19. Csorna

14 Vállalkozás

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

„Edelweiss”

Egy szépségszalon, ahol fontos a test, a lélek és a szellem egészsége is Az emberek azért járnak az egészséges életvitelt is támo­ gató szépségszalonokba, hogy szépek legyenek. Szépek és egészségesek. Az ember akkor egészséges, ha a teste is az és a lelke is. Persze nem külön-kü­ lön, hanem együtt, mert a ket­ tőnek, mármint a testnek és a léleknek harmóniában kell len­ niük egymással. „Nekem az a küldetésem, hogy segítsek ezt megvalósítani”, mondja Németh­ né Weisz Andrea az Edelweiss Szépségszalon vezetője. – Magasztos, szép gondolat ez, de egy kicsit olyan don quijotésnek tűnik: „Törvényem ez, ezt követem én, ha nincs is már remény, a hitem az él.” – Az én világom nem álom­ világ. Én gyerekkorom óta tu­ dom, hogy mit szeretnék elérni, nekem egyedül csak a hogyant mutatta meg az élet. Az erede­ ti elképzelésemből semmit sem adtam fel, de nyitott voltam a vi­ lág dolgaira, mindig figyeltem a külső és a belső történésekre is. – Örökölt természete, eltökéltsége és a véletlen alakította volna a sorsát? – Mindig többre vágytam. A családomban és a közvetlen környezetemben történt életese­ mények rengeteg tapasztalattal gazdagítottak, és arra jutottam, hogy a masszázs az, amivel én még hozzá tudok járulni mások jólétéhez. A gyógy-, a svéd-, a Ma-uri masszázs, amelyet most tökéletesítek , s ehhez kapcsoló­ dóan a fejmasszázs, a fülgyer­ tyázás iránti érdeklődésem is mind ezt a célt szolgálták és szolgálják, s mai vállalkozá­ somnak is ezek a fő elemei. Mi­ vel nagyon fontosnak tartom az egészséges táplálkozást, ezért foglalkozom a Flavon termékek népszerűsítésével is. A meglévő szolgáltatásokat a későbbiek­ ben szeretném még tovább bő­ víteni, tervezem egy dietetikus, egy csontkovács és egy kozme­ tikus bevonását is. – Az ezotéria egy szűk rétegnek szóló tanítás, amely „bennfentesek” különleges tudására, tapasztalatára, speciális képességeire épül. Hogy férnek meg egymás mellett az Ön világképében a valóságos és a transzcendens dolgok? – Én nem látok ellentmondást. Vallom azt, amit az ókori görö­ gök: az ember test, lélek és szel­ lem, és az egyik egészsége nincs meg a másik nélkül. Számtalan példát láthatunk arra, hogy egy rákos ember egy szellemi felis­ merés hatására felépül.

meg­értőek, de akikkel igyek­ szem a lehető legtöbbet fog­ lalkozni, azért is szabadnap a hétfő. A jó üzleti érzékkel rendelkező férjem nagyon so­ kat segít a vállalkozásban, a fejlesztési tervek átgondolásá­ ban, édesanyám pedig a srá­ cokra szokott felügyelni. Jó szervezés és jó családi háttér kérdése az egész. Mindannyi­ an azt szeretnék, ha álmaim, elképzeléseim, terveim valóra válnának. A szépségház Andrea le­ ánykori nevével játszva az

Ki ne igazolná, hogy remény­ telen helyzetből is gyógyultak meg emberek, hogy a százszor sarlatánságnak kikiáltott ho­ meopátiának vannak eredmé­ nyei, hogy aki hisz a gyógy­ ulásban, az nagyobb eséllyel küzdi le a kórt, hogy a termé­ szetes készítmények sokszor ne lennének hatásosabbak, mint a kemikáliák? Mindezek ellenére – bár én is fogékony vagyok az ezotériára és szíve­ sen is beszélgetek erről az ügy­ feleimmel, de – ezeknek a tudá­ soknak és képességeknek nem vagyok a birtokában. Előzetes időpontegyeztetéssel azonban szakavatott jósnő, cigánykár­ tya-vető, természetgyógyász, reflexológus, asztrológus és spirituális tanácsadó áll itt ná­ lunk bárki rendelkezésére. – Ebben az évben nyitotta meg a szalonját a családi házukban kialakított helyiségekben. Milyen szolgáltatásokat nyújt most az ügyfeleknek? – A most felsoroltakon kívül a pedikűr és manikűr, vala­ mint az erősítő, a fogyasztó és regeneráló masszázs a leg­ alapvetőbb szolgáltatásunk. Az utóbbiaknál relaxáló-zene, füstölő is segíti az ellazulást. Felkészüléshez és levezetés­ hez már ma is rendelkezésre áll a zuhany, és s a jövő évtől kezdve infrakabinunk is lesz. A szalonhoz tartozik egy fod­ rászüzlet is, amelyben 40 éves férfifodrász gyakorlattal a háta mögött ma édesanyám te­ vékenykedik. Ide keresek most egy másik partnert. – Feleség, családanya, üzletasszony – mellette tanul és dolgozik is. Hogy bírja mindezt együtt? – A női lét alapvető felada­ ta az egyensúlyteremtés. Egy tizenegy éves, valamint egy négy és féléves fiam van, akik

Edelweiss nevet kapta, amely német nyelvterületen havasi gyopárt jelent. A több ország­ ban szigorúan védett növény magját a szél ejtőernyőként repíti a levegőbe. A majdani egészségcentrumot megálmo­ dó üzletasszony márciusban megnyitott szalonjában fogad­ ja ügyfeleit és várja vállalko­ zótársak jelentkezését. Aki családtagját vagy ismerősét szeretné meglepni egy szép­ ségterápiával, az az üzletben ajándékutalványt is tud vásá­ rolni. (x)

sport 15

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Kétgólos vereség idehaza Futura MTE 1904 – Budaörs 0 : 2 (0:0) Mosonmagyaróvár: 300 néző. Vezette: Szvorda Melinda. MTE 1904: Antal, Kálmán, Domanyik, Nagy Á., Szénási, Molnár, Horváth R., Kovács Á. (Nyitrai), Hajós (Bedő), Schma­tovich G., Pallósi (Gu­ bicza). Edző: Nagy Csaba. Budaörs: Hrabina, Pleván, Laczkovich, Tüske (Lászka), Jovánczai, Bárányos, Feil (Házi), Rajnay, Hegedüs, Ferkó, Brkic (Herceg). Edző: Zsivóczky-Pandel Gyula. Gólszerzők: Feil, Jovánczai. Kiállítva: 72. percben Nagy Á. Mérkőzés előtti vélemények Nagy Csaba edző: A bajnok­ ság legjobb csapatát fogadjuk, nagyon nehéz mérkőzés előtt állunk, ma 150 %-kot kell tel­ jesíteni a győzelemhez. Zsivóczky-Pandel Gyula, edző: Rég nem jártunk Mo­ sonmagyaróváron, nagyon szép lett a létesítmény, mindig jó csapat volt az MTE. Ma egy jó mérkőzésre és győzelemre számítok. Antal László (volt játékos): Szeretnénk már végre egy szép győzelmet látni, az MTE a város egyetlen csapata, a drukkerek megérdemelnék, hogy végre már egy jó csapa­ tunk legyen. Események: Az első ese­ ményre 16 percet kellett vár­ ni, Feil három hazai védő asszisztálása mellett hat mé­

terről a bal kapufa mellé lőtt. A 24. percben Molnár két védő között kilépett, már csak a kapussal állt szemben, de tíz méteres lövését hárította Hrabina. A 43. percben előbb Jovánczai húsz méteres lövé­ se csattant a felső kapufán, és egy perc múlva Horváth R. tizenöt méteres, lapos lövé­ sét szintén a kapufa hárítot­ ta. Az 52. percben Jovánczai 8 méteres, éles lövését Antal bravúrral hárította. Az 58. percben Tüske ment el a jobb oldalon, lapos beadását kö­ vetően a támadást jól követő Feil öt méterről, laposan lőtte a hálóba a labdát. (0:1) A 72. percben Nagy Á. megkapta második sárgalapját, ami már kiállítást ért. A 83. percben Schmatovich egyenlíthetett volna, de nyolc méterről, nagy helyzetben a kapu fölé lőtt. A 86. percben bebiztosította győzelmét a vendégcsapat, egy jobb oldali beadást köve­ tően Antal csak kiütni tudta a labdát, ami Jovánczai elé ke­ rült, és ő habozás nélkül, öt méterről lőtt a hálóba. (0:2) Összefoglalva: A mérkőzés első 30 percében a vendégek többet birtokolták a labdát, de gólhelyzetet egyik csapat sem tudott kidolgozni. A félidő vége izgalmasra sikeredett, mind­ két csapat lőtt egy-egy kapu­ fát. Szünet után a vendégek átvették a játék irányítását, és

Sajtóközlemény Félidejéhez érkezett a beruházás a karolina kórház-rendelőintézetben mosonmagyaróváron a rehabilitáció II-n. A „Rehabilitációs szolgálta­ tások fejlesztése a Nyugat-du­ nántúli Régió egészségügyi intézményeiben” című projekt keretében mintegy 235 millió forint uniós támogatásban részesült a Karolina Kórház – Ren­ delőintézet. Ebből a Rehabilitáció II. részleg újul meg teljesen. A projekt az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszíro­ zásában valósul meg. A napokban a felújítási munkák véget ér­ tek, a műszaki átadás is megtörtént, a betegek részlegesen már birtokba vehették a megszépült osztályt, ezzel tehermentesítve a Sebészeti Osztályt. Az elmúlt napokban a Karolina Kórház - Rendelőintézet Reha­ bilitáció II. részlegének betegei már részlegesen vissza is költöz­ hettek a felújított, korszerűsített osztályra. A projekt a félidejéhez érkezett, az építési munkálatok rendben lezajlottak, a bútorok beszerzése folyamatban, ahogy a műszaki átadás is lezajlott. A betegek részben vissza tudtak költözni, így az ebből adódó eset­ leges kényelmetlenségek a napokban a Kórház Sebészeti Osztá­ lyán megoldódtak, az Osztály így jelentősen tehermentesült, a helyzet optimalizálódott. A továbbiakban az új eszközök beszer­ zése zajlik, és a kisebb hibák javítása. Az infrastruktúra fejlesztés helyszíne a „T” épület – Fő épület.

a vezetést is hamar megsze­ rezték, amit a mérkőzés végén még tovább növeltek. Ebben a félidőben a hazaiak már nem tudtak lépést tartani a jobb já­ tékos állománnyal rendelkező vendégcsapattal. A budaör­ siek megérdemelt győzelmet arattak a meccs végére kissé fáradó hazaiak ellen. Jók: Horváth R., illetve Jován­czai, Ferkó, Herceg, Feil. Edzői vélemények: Nagy Csaba: Nem játszot­ tunk rosszul, de ezt a játékot gólra játsszák. Egyéni hibák miatt veszítettünk, gratulálok a jó erőkből álló ellenfélnek. Zsivóczky-Pandel Gyula: Az első félidőben voltak védeke­ zésbeli hiányosságaink, a má­ sodik félidőre rendet raktunk

a fejekben és megérdemelten nyertük a mérkőzést egy jól játszó MTE ellen. Mérkőzés utáni vélemény: Boros József (volt játékos): Sajnos, ennek a csapatnak egy félidőnyi ereje volt, a második félidőben az ellenfél szinte sé­ tálva vette el tőlünk a labdát. A Budaörs jobb játékos keret­ tel rendelkezik, jobb csapat, így megérdemelt győzelmet aratott. Nyolc lejátszott forduló után, az MTE két győzelemmel, egy döntetlennel és öt vereséggel, 8:14-es gólkülönbséggel 7 ponttal áll a táblázaton. Sztranyovszky Attila Fotó: Nagy Mária

A meglévő épületrészben lényegesen kedvezőbb állapotot értek el. A betegforgalmi, ápolási területektől jól elkülönül a kiszolgá­ ló terület: kezelők, raktárak, nővérek, orvosok szobája és a torna szoba. Ez az elhelyezés biztosítja, hogy a kórtermek többsége a betegek számára értékesebb, nyugodtabb belső udvar felé nyílik, míg a kiszolgáló területek a forgalmasabb, utca felőli részen kap­ nak helyet. A külső nyílászárók cseréje csökkentette az energe­ tikai költségeket, és optimalizálta a belső légállapotot. Ezekkel a betegek elégedettsége, komfort érzete jelentősen nőtt. Az osztályon kialakítottak egy fizioterápiás kezelőt, és egy multifunkciós helyiséget, amelyekkel a betegek kezelése kényel­ mesebbé, emberközpontúvá vált. Nem lesz szükség a kórter­ meken belül végzett kezelésekre. A tárolási funkciók is megol­ dódtak: mind a tisztaruha, mind a szennyes, illetve a veszélyes hulladéktároló külön-külön helyiséget kapott. A meglévő 8 kórterem 27 ággyal működik, és teljes egészében megújult a kiszolgáló és kezelő helyiségekkel együtt, továbbá az egész osztály akadálymentessé vált. Az átalakítás során létrejött 4 darab kétágyas kórterem is, továbbá egy négyágyas, és három darab ötágyas. A kórtermek egy részébe költözhettek vissza a betegek. Cél, hogy a mozgásszervi rehabilitációs ellátáshoz való hozzá­ férés javuljon, a területi egyenlőtlenségek és a társadalmi esély­ különbségek csökkenjenek. Ezt segíti az ellátás körülményeinek magasabb színvonala, továbbá az ápolási és hozzáférési idő le­ hetőség szerinti csökkentése. Így felgyorsítva akár a munka világába történő visszatérést is az érintettek számára.

16 Sport

2013. október 11. XVII. Évfolyam 20. szám

Megyei díjugrató bajnokság Mosonmagyaróváron

Atlétika

Mosonmagyaróvár lakosai számára a lovassport élő hagyomány. A város szer­ ves részét képezi az 50. évét ünneplő Mo­ sonmagyaróvári Lovarda, amely üzemel­ tetőinek, Kopácsi Bea és Markó Tamás munkájának köszönhetően kezdi újra visszanyerni régi csillogását. A GYMS megyei Lovas Szövetség 2013. szeptember 21-én Mosonmagyaróváron rendezte meg a Megyei Díjugrató Bajnok­ ságot, mely emelte a lovarda félévszázados fennállásának fényét. A színvonalas lebo­ nyolítást a Halászi Lovas Klub biztosította. A megyei díjugrató bajnokságért indu­ lók között a kezdő lovas kategóriában két mosonmagyaróvári fiatal is remekelt. Szakály Lili Flóra (edző: Nagy Tamás) Sziszkóval a harmadik és Prikler Szilárd (edző: Papp György) Lolával a második helyen végzett. Az amatőr és a felnőtt kategóriákban is szép eredményeket éretek el a Mosonma­ gyaróvári lovasok, Árvay Nóra Bellis­ simával 3. helyezett, Cser Attila Karmá­ val 1. helyezett lett.

Utoljára 16 évvel ezelőtt sikerült orszá­ gos bajnokságon az atlétika sportágban jelentős mosonmagyaróvári eredményt elérni. A Budapesten szeptember 21-én meg­ rendezett serdülő összetett országos baj­ nokság 4 próba „A” variáció versenyét Horváth Koppány nyerte, a városi egye­ sület versenyzője 18-7 ponttal. A verseny 80 méteres gátfutásból, magasugrásból, távolugrásból és gerelyhajításból állt. Ezzel a versennyel egy időben zajlott Sopronban Mosonmagyaróvár, Győr, Sopron részvételével a három város ha­ gyományos atlétikai versenye. Az össze­ tett verseny győztese a második helyezett Győr előtt Mosonmagyaróvár lett. (Felvételünkön A Sopronban versenyző magyaróváriak láthatóak.)

Ezúton kívánunk a lovasoknak, edzőik­ nek további eredményes munkát. (A képen: középen Oláh Dóra, balra Prikler Szilárd, jobbra Szakály Lili Flóra látható.)

TÜZELŐ ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS

TELEFON: 213-717, 218-000 NÉZZEN BE HOZZÁNK A HALÁSZI ÚTON!

LINDEN SPAN BÚTORIPARI KFT. BÚTORLAPOK, BÚTOR SZERELVÉNYEK, BÚTORGYÁRTÁS

BEMUTATÓTEREM

9200 Mosonmagyaróvár, Szellőrózsa út 63. Telefon: 06 96 206 956 • E-mail: [email protected] • www.lindenspan.hu

STILLA ÉTKEZŐK ÉS MOSOGATÓK NAGY VÁLASZTÉKBAN

-20% SÜTŐK, FŐZŐLAPOK, 5 ÉV TELJES KÖRŰ GARANCIÁVAL