Látogatható lesz a vár

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. DECEMBER 22., KEDD z XII. ÉVFOLYAM, 3379. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Látogatható lesz a vár Fotó: Csikos Rolland

Ünnepi megjelenés E héten december 24éig, csütörtökig jelenik meg a Reggeli Újság, pénteken, december 25-én, karácsony elsõ napján nem jelenik meg lapunk. Olvasóink a mûsormellékletet ezen a héten csütörtöki lapszámunkkal kapják meg. Az apróhirdetéseket szerdáig a megszokott rend szerint adhatják fel, majd december 27-én, vasárnap 12–16 óra között várjuk a hirdetõket.

Évet zárt a Feeling Dance A hagyományokhoz híven idén is tánclépésben hozta el a karácsonyi hangulatot Váradra a Feeling Dance Táncklub.

3.

Mariazelli csodavárás

A

z elmúlt évek során óriási változásokon ment át a nagyváradi vár épülete, mely a romjaiból született újjá. A két szakaszból álló felújítási munkálatok 2010-ben kezdõdtek, és idén fejezõdtek be.

A sikeresen lezárult projektrõl a tegnap délelõtt tartottak a helyreállítási munkálatokat végzõ cég és az önkormányzat képviselõi egy rövid sajtótájékoztatót, amelyet várlátogatás követett. Huszár István, a me-

Több adót fizetnek az elhanyagolt épületek után

Fotó: Csikos Rolland

Elfogadták az elhanyagolt épületek többletadójának meghatározásáról szóló határozattervezetet a nagyváradi önkormányzati képviselõtestület tegnapi ülésén, december 29-én pedig már konkrét épületekrõl is döntenek. Az ülésen többek között leszögezték, hogy nem változik a hõenergia ára, illetve több uniós támogatású projekt határidejének meghosszabbításáról döntöttek. Erre azért van szükség, hogy a határozatokat benyújtsák a menedzsmenthatósághoz a határidõváltoztatási kérelem mellé. Az ülés részleteire visszatérünk. (fried)

Többek között az élményfürdõre kértek halasztást

gyeszékhely alpolgármestere a projekttel kapcsolatban elsõsorban örömét fejezte ki, hiszen valóra válhatott az álma: sikerült megmenteni a megsemmisüléssel fenyegetett örökséget. „A munkálatok ed-

digi szakaszai több mint húszmillió euróba kerültek, és még nagyon sok a tennivaló. Egy jelentõs turisztikai központot kell kiépíteni.” – mondta az elöljáró.

Szamos Mariann

(folytatás a 3. oldalon)

Advent idõszakában, a városka fõterén magasodó háromtornyú templom megannyi árusítóbódétól van körülvéve, amelyek mágnesként vonzzák az idelátogatókat.

Átadták az idei Rimanóczy-díjat A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság nyerte el a 2015-ös Rimanóczy-díjat, melyet a hagyományokhoz híven idén is egy Rimanóczy Kálmán nevéhez kötõdõ helyszínen, ezúttal a színházban adtak át. A Dukrét Géza tanár kezdeményezésére létrejött társaság immár 22 éve végez úttörõ munkát a néprajzkutatás és mûemlékvédelem területén. Legemblematikusabb kiadványuk a Partiumi Füzetek címû kiskönyvtár-sorozat, amelyik századik kiadványához érkezett. A laudációt Szabó Ödön, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke olvasta fel. A Rimanóczy-díjat a közösségért tett maradandó értékmenõ munkáért, a társaság nevében Dukrét Géza elnök vehette át, a Rimanóczy család leszármazottaitól. A ceremónia végén rövid köszöntõbeszédet

mondott id. Rimanóczy Kálmán ükunokája, Rimanóczy Péter, aki kifejezte, büszke arra, hogy õsei, számos más jeles építész mellett, letették a kezük nyomát Nagyváradra és

6.

örül, hogy a nevükkel fémjelzett díjat olyan kiváló emberek vehették át, akik felbecsülhetetlen értékû munkát végeznek a mûemlékvédelem területén.

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Hatodik alkalommal szervezte meg a Margittai Ifjak Köre (MIK) az Adventi Ökumenikus Kórustalálkozót. A rendezvénynek december 18-án az Octavian Goga Fõgimnázium díszterme adott otthont. A kórustalálkozóra több mint 150 érdeklõdõ érkezett. A rendezvényen a MIK elnöke, Demián Zsolt köszöntötte kórusokat és a közönséget, és elmondta, hogy az ötlet egy Botos Sándorral, az akkori MIK-elnökkel folytatott baráti beszélgetés közben született meg 2010-ben. Fontosnak tartották megmutatni, hogy egy ifjúsági szervezett a bulikon és szórakoztató programokon kívül más jellegû rendezvényeket is tud szervezni. Botos Sándor és Pocsaly Zoltán polgármester is üdvözölte a kórusokat. Az elöljáró azt mondta, hogy a 2016-os kórustalálkozón már biztos, hogy a kultúrházban találkoznak. Õt Bántó Norbert, a Vidéki Ifjúsági Szövetség tavaly leköszönt elnöke követte, aki elmondta, hogy Margitta harmadik otthona lett az elmúlt években itt rendezett programok miatt. A köszöntõbeszédek után a Margittai Református Egyházközség lelkésze, Kovács Gyula egy igerészletet idézett, s ennek kapcsán beszélt. Ezt követte a református kórus elõadása, majd a Margittai Római Katolikus Egyház Kórusa következett, majd a Margittai Baptista Egyház Kórusa énekelt. A baptisták énekei elõtt Szabó Róbert, a gyülekezet presbitere köszöntötte a jelenlevõket. A Magyarkéci Református Egyházközség kórusának elõadása elõtt Mike Pál, lelkipásztor is szólt az egybegyûltekhez. A rendezvény végéhez közeledve Demián Zsolt elmondta, ezzel a rendezvénnyel az a céljuk, hogy megmutassák az ifjúság összetartó erejét és segítsenek a margittaiaknak abban, hogy a karácsonyra hangolódjanak, illetve rámutassanak, hogy a karácsony Jézus születésérõl szóljon minden család-

Fotó: Fügedy Anikó

Adventi Ökumenikus Kórustalálkozó Margittán

Gólyatábort szerveztek Az elmúlt évekhez hasonlóan a nagyszalontai MIDESZ Aranyoson valósította meg gólyatábor projektjét a Communitas Alapítvány támogatásával. A tábor programjain a nagyszalontaiak mellett részt vettek fiatalok Budapestrõl, Debrecenbõl, Kolozsvárról, Árpádról és Paptamásiból is. A Diana Villa ismét tökéletes helyszínnek bizonyult. A tábor célja, hogy a különbözõ vidékekrõl érkezett fiatalokat egy csapattá kovácsolja, ez a változatos és sokszínû programoknak köszönhetõen, a várakozásoknak megfelelõen teljesült. A benti csapatépítõ játékok és vetélkedõk mellett túrázás is belefért a programba. Ami igazi bátorság-próbának bizonyult, mivel végig szakadt a hó. A tapasztalt vezetõknek köszönhetõen mégis mindenkinek sikerült a kitûzött célt, a Zengõkõt elérni. A gólyatábor kiértékelésénél mindenki egyetértett vele, hogy szükség van az ilyen és hasonló rendezvényekre. Az ilyen alkalmak nagyban segítik a fiatalok csoportba történõ beilleszkedését. Könnyebben találják meg a helyüket és válnak az adott közösség aktív és hasznos tagjaivá.

A magyarkéci református kórus

Születésnapját ünnepelte a Stephany Klub A katolikus énekkar

A baptisták fellépõi

ban. ,,Fontos megtalálni az ünnep igazi üzenetét. Meg kell értsük, hogy a karácsony nem a külsõségekrõl, nem az ajándékokról szól. Vissza kell tér-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

2015. december 22., kedd

jünk az eredeti ünnephez” – mondta a MIK elnöke, aki Botos Sándor tiszteletbeli elnökkel adta át az emléklapokat a rendezvény végén.

4 2 7 4 9 7 8 2 8 9 6 4 5 6 2 1 7 2 8 7 4 3 1 2 6 5 6 5 3 9

Fennállásának tizenöt éves évfordulóját ünnepelte a Nagyváradi Stephany Klub a Continental Hotelben, Az épület étterme elõtt a táncklub vezetõi, ifj. Tóth István és felesége, Tóth Noémi fogadták a (nagykorú) meghívottakat egy-egy pohár pezsgõvel. December elsõ hetében tartották Kolozsváron a társastáncok nemzeti bajnokságát, amelyrõl a Nagyváradi Stephany Klub versenyzõi öt bajnoki címmel tértek haza. A versenyen E, D, C, B és A kategóriákban indultak a párok, és a nagyváradiak E kategóriában a 6–9 és 14–15 évesek csoportjában, D kategóriában a 12–13 és 14–15 évesek csoportjában, valamint A kategóriában a 16–18 évesek csoportjában szereztek bajnoki címet. A gyõzelmeik feletti örömüket ünnepelték méltán a klub régi és új tagjaival együtt, edzõik és családtagjaik társaságában és néhány díj kiosztására is sor került az este folyamán. Elsõként ifj. Tóth István szólalt fel, köszönetet mondván az odaadásért és a kitartásért, majd átadta a szót édesapjának, id. Tóth Istvánnak, aki a rendszerváltás elõtti és utáni Nagyvárad tánctörténetére utalva, röviden felelevenítette az 1980-as évekbeli nehéz kezdetet, amikor Románia elsõ táncklubja alakult meg a megyeszékhelyen, és õt érte az a tisztség, hogy ennek a vezetõje lehetett. Valeria Mangra oktatóval közösen szervezték meg az elsõ gyermekeknek szóló tánckurzust, amelyre természetesen a fiaikat is beiratták. A rendszerváltás után alapították meg hárman – id. Tóth István, ifj. Tóth István és Tóth Noémi – azt a táncklubot, amely ma számos fiatal tehetséget tanít és támogat, és amelynek eredményei önmagukért beszélnek. A jelenlévõ meghívottak, köztük a kemény munka elsõ gyümölcseit hozó elsõ generációs táncosok is átvehettek egy oklevéllel kísért díjat Tóth Noémitól. A vacsorát természetesen nagy buli követte.

Szamos Mariann

KÖZÉLET


Tízezer lejt érhet az 538 lejes nyugta A november 28-i dátummal rendelkezõ, 538 lejes összegrõl kiállított kereskedelmi számlák a nyertesei az Országos Pénz- és Adóügyi Hivatal

(ANAF) által indított nyugtalottó decemberi sorsolásának, melyet múlt vasárnap tartottak. A szerencsések 30 napon belül jelentkezhetnek a nyere-

reggeliújság

3.

Évet zárt a Feeling Dance

ményükért, amely a játék szabályzatának értelmében legalább 10 ezer lej lesz. A nyertes számlákkal az adóhatóság területi kirendeltségénél kell jelentkezni. Harminc nap elteltével, a nyugták hitelességének ellenõrzését követõen, a pénzügyminisztérium és az ANAF weboldalán teszik közzé a nyereményre esélyes számlák listáját. Abban az esetben, ha száznál több ér vényes számlát regisztrálnak, újabb sorsolással döntik majd el, hogy ki az a száz szerencsés, aki a 10 ezer lejes jutalomban részesül.

A hagyományokhoz híven idén is tánclépésben hozta el a karácsonyi hangulatot a megyeszékhelyre a Feeling Dance Táncklub, melynek tagjai december 18-án, pénteken a nagyváradi filharmónia színpadán adtak számot arról, amit az elmúlt év folyamán tanultak. A látványos elõadás tartalmazott élõzenével kísért szólóprodukciókat Sonia Vass és Sergiu Nica elõadásában, valamint páros és csoportos táncokat klasszikus és latin-amerikai ritmusokra. Az elõadás végén érdemérmekkel tûntették ki a 2015-ös év folyamán kiváló eredményeket elérõ versenyzõket és felkészítõiket egyaránt. Az ünnepség tizenhat pár táncos, elegáns versenyformában lejtett bécsi keringõjével ért véget.

Sz. G. T.

Zenés irodalmi est Hangulatos karácsonyi program helyszíne volt vasárnap este a váradszõllõsi római katolikus plébánia. Bár az istenházában nem volt fûtés, az ünnepi zenés irodalmi est meleget varázsolt minden jelenlévõ szívébe. Józsa Domokos Bach, Domenico Zipoli, Marcel Dupré, Tomaso Albinoni és Cezar Franck mûveibõl játszott a templom orgonáján, s minden egyes zenemû után a váradszõllõsi Gyerekkuckó tagjai – Bács Annamária, Szlafkay Andrea, Czierják Dávid, Czirják Kristóf, Zemkó Aida, Zemkó Sonia, Musák Eszter, Roºu Diana, Szabó Dominik, Kriszta Alexa – karácsonyi verseket szavaltak.

Látogatható lesz a vár (folytatás az 1. oldalról)

Ötszörös volt a határforgalom A szokásosnál ötször nagyobb a forgalom a román–magyar határ átkelõhelyein az elmúlt hétvégén. Egy átlagos hétvégén 260 ezer utazót ellenõriznek, akik közül 134 ezren Romániába érkeznek. A karácso-

nyi ünnepet megelõzõ hétvége adatait tekintve azonban 420 ezerre nõtt az országhatárt átlépõk száma, és közülük 248,7 ezer volt a Romániába érkezõk száma. A hétvége 48 órája alatt a legforgalmasabb átkelési pont

Nagylak volt, ahol 54 ezer személyt és 16 ezer gépjármûvet ellenõriztek a határõrök, valamint 7 körözött személyt tartóztattak fel, 2 lopott jármûvet azonosítottak, 27 bûncselekményt és 47 kihágást jelentettek.

Sok kérdéssel fordultak a prefektúrához Claudiu Pop prefektus (képünkön) hétfõn számolt be a Bihar megyei kormánybiztosi hivatal ez évi tevékenységeirõl. A prefektus közölte, hogy idén 332 meghallgatásra került sor, amelyekbõl 143-at általános

problémákkal kapcsolatosan kértek (földtulajdonnal, személyes vagy szociális problémákkal foglalkozva). Ezeket sikerült többnyire telefonbeszélgetések útján vagy a megfelelõ útmutatással helyreigazítani, megoldani. Összesen 247 telefonhívás érkezett a legkülönfélébb területekkel, például jogi problémákkal vagy az egészségügyi biztosítással (például ki nem kézbesített egészségügyi kártyák), utakkal, közvilágítással, közfûtéssel, csatornázással, nyugdíjakkal kapcsolatban. A számos 2007–2015 között zajló uniós projekttel kapcsolatban Claudiu Pop közölte, hogy az európai finanszírozással indult projektekben részvevõ Bihar megyei települések között több is akad, amely nem fért hozzá a támogatásokhoz (nem érezte szükségét a támogatásnak vagy máshonnan szerezte be a szükséges összeget).

Szamos Mariann

Fotó: Csikos Rolland

Sükösd T. Krisztina

Valóban megmenekült a pusztulástól a történelem egy nagyváradi darabkája, amely a jövõ évtõl hivatalosan is újjászületik, hogy egy önmagához méltó magasztos célt szolgáljon – képviselje a múltat, amely általa a jelenben él. A jövõ év januárjától idegenvezetõkkel lehet majd túrákat tenni a falakon belül, és 2016 júniusától és szeptembertõl a vár- és a városi múzeum is látogatható lesz, valamint a régészeti feltárások is tovább folytatódnak. A felújítási projekt vezetõje, dr. Dumitru Sim pontos adatokkal szolgált a helyreállított épületekrõl: az elsõ szakaszban sikerült 219 helyiséget restaurálni, valamint 13.514,25 négyzetméter külsõ területet (járdák, zöldövezet) kialakítani. Mindezek mellett elkészültek az a látványosságok, amelyek által a vár elindulhat a kulturális-turisztikai célponttá válás felé vezetõ úton. Ezek a vármúzeum, a városi múzeum, kenyérmúzeum, lapidárium (kõtár), virtuális könyvtár, gasztronómiai galéria, a hagyományos mesterségek mûhelyei, a várgondnokságnak otthont adó helyiségek. A második szakaszban 249 helyiséget sikerült felújítani, a elkészült a fahíd gyalogosok számára, sikerült lerakni a vízvezetéket, a csatorna- és az elektromos hálózatot. Restauráló központ, városi mûvészeti múzeum, mûvészeti galéria, közösségi központ, és g több más intézmény számára biztosítanak majd teret a fennmaradó helyiségekben. A teljes felújítás hosszú éveket vesz majd igénybe, amely kitartó és odaadó munkát igényel. A megnyugtató és egyben lelkesítõ változások szabad szemmel láthatóak, és megérinthetõek minden egyes alkalommal, amikor elsétálunk a várig, hogy megtekintsünk benne egy kiállítást, vagy pusztán azért, hogy sétáljunk egyet, a séta és a hangulat kedvéért. Jó érzéssel tölti el az embert, ha belép a kapun.

POLITIKA

4. reggeliújság

Dacian Cioloº: szolidaritást nem lehet fenyegetésekkel elnyerni A migrációs kérdésben az Európai Unió tagállamainak szolidaritását nem lehet elnyerni fenyegetésekkel jelentette ki Dacian Cioloº román miniszterelnök az osztrák kancellár csütörtöki nyilatkozatára reagálva. Werner Faymann a Die Welt címû lapban megjelent interjúban kilátásba helyezte a menekültek tagállamok közötti elosztásától vonakodó országok európai uniós támogatásának csökkentését. Az osztrák kancellár kiemelte, hogy a szolidaritás nem egyirányú utca, és aki több pénzt kap az uniós költségvetésbõl, mint amennyit befizet, nem teheti meg, hogy egyszerûen lapít", amikor a menekültek méltányos elosztásáról van szó. Aki mégis vonakodik, az megkérdõjelezi az uniós költségvetés finanszírozását, és a nettó befizetõknek, köztük Ausztriának nagyon megnehezíti, hogy továbbra is ilyen sok pénzt fizessenek be a közös kasszába tette hozzá az osztrák kancellár. Az Agerpres román hírügynökség által pénteken idézett Cioloº rámutatott: Románia elutasítja a fenyegetéseket, amelyek olyan kérdésben fogalmazódnak meg, amire Európának közös választ kell adnia. Hozzátette: az EU-csúcson csütörtökön errõl nem esett szó,

ezért az osztrák kancellár álláspontja személyes vélemény. Értem, hogy nagyobb szolidaritásra van szükség, de Románia jelezte már, hogy szolidáris Európával azzal a feltétellel, hogy a migrációs kérdést a gyökerénél kezeljék az ellenõrizetlen bevándorlás megfékezése érdekében jelentette ki.

Románia ellenzi a migránsoknak az uniós tagállamok közötti elosztására vonatkozó kvótarendszert. Bukarest szeptemberben az európai uniós belügyminiszteri fórumon Magyarországgal, Csehországgal és Szlovákiával együtt a kötelezõ kvótarendszer ellen szavazott.

Újabb megállapodást kötött az RMDSZ és az MPP Újabb politikai együttmûködési megállapodást kötött pénteken Kolozsváron a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) és a Magyar Polgári Párt (MPP), amely a 2016-os önkormányzati és parlamenti választásokra is kiterjed. Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke a magyar közmédiának elmondta: a magyar érdek érvényesítése a cél, ezért lesznek olyan települések fõleg Székelyföldön , ahol a két politikai alakulat versengeni fog egymással, és minden bizonynyal az Erdélyi Magyar Néppárttal (EMNP) is, de ahol a magyar képviselet megõrzése vagy visszaszerzése a tét, ott összefognak és az esélyesebb jelöltet támogatják. Az RMDSZ elnöke elmondta, a szövetség hozzászokott a politikai versenyhez, nincs kifogása ellene, hiszen elõnyére válhat a közösségnek, ha a verseny tisztességes, és a jelöltek nem sértik egymás becsületét,

méltóságát. Megjegyezte, nincs semmi baj azzal, hogy a székelyföldi megyei és települési önkormányzatokban az MPP is jelen van: ha magyar ügyrõl volt szó, mindig megtalálták velük a közös fellépés módját. A most kötött keretmegállapodást jövõ év elején, a jelölési határidõ lejárta elõtt pontszerû megállapodásokkal egészítik ki, amely települések szintjére lebontja, hol támogatják egymás jelöltjét, annak érdekében, hogy a legesélyesebb jelölt tudja megszerezni a közösség szavazatait, akár az RMDSZ, akár az MPP színeiben magyarázta Kelemen Hunor. Az õszi parlamenti választásokon az RMDSZ befutó helyeket biztosít saját listáin az MPP-nek. Rámutatott: a cél az, hogy az MPP-vel együttmûködve az RMDSZ erõs magyar frakciót juttasson a bukaresti parlamentbe, a választások után pedig az MPP törvényho-

zói megõrizhetik politikai arcélüket és önállóságukat a frakción belül. Biró Zsolt, az MPP elnöke elmondta, a 2014-es elsõ megállapodás szentesítette, a mostani pedig továbbviszi az erdélyi magyar politikai pluralizmust. A politikai versengés természetes, ez nem kell megmérgezze egy egész település, vagy közösség hangulatát fogalmazott a pártelnök, aki szerint a megállapodás a normalitás felé tett újabb lépés, amely lehetõvé teszi, hogy a leghatékonyabb formában képviseljék a magyar érdeket. Rámutatott: az MPP úgy tudja céljait, programját valóra váltani, ha jelen van az önkormányzatokban, megyei tanácsokban és ha jelen lehet akár az országos politikában is. Úgy vélte, a keretmegállapodásnak nem az RMDSZ, vagy az MPP, hanem a romániai magyar közösség a nyertese. (MTI)


Ceauºescu nem készült katonai akcióra Magyarország ellen Románia egykori védelmi minisztere és egy volt titkosszolgálati tábornok cáfolja, hogy Nicolae Ceauºescu román kommunista diktátor 1989 nyarán a paksi atomerõmû elleni rakétatámadást készített volna elõ, ahogyan azt Szõczi Árpád újságíró Temesvár A romániai forradalom kitörésének valódi története címû könyvében leírta. Az Adevãrul címû lap pénteki számában Victor Atanasie Stãnculescu volt védelmi miniszter és Aurel Rogojan, a Román Hírszerzõ Szolgálat (SRI) volt tábornoka reagált a közelmúltban Temesváron is bemutatott könyv állításaira. Szõczi Árpád kanadai születésû magyar újságíró aki maga is szerepet játszott annak a diktatúrát bíráló interjúnak a megszervezésében és külföldre csempészésében, amelyet Tõkés László akkori temesvári református lelkész adott 1989 elején egy kanadai tévéstábnak a budapesti történeti levéltárban bukkant egy olyan magyar hírszerzõi jelentésre, amely arról szólt, hogy Nicolae Ceauºescu 1989 nyarán hét rakétát telepített a Kolozsvár melletti szászfenesi (Floreºti) katonai egységbe, amelyeket a paksi atomerõmûre állíttatott rá. A rakétákat állítólag arab közvetítéssel Kínából vásárolta, ugyanis attól tartott, hogy a magyarországi reformok Romániába is eljutnak, és õt is elsodorják. Az újságírónak Németh Miklós akkori magyar miniszterelnök is megerõsítette az információt. A volt magyar kormányfõ arról is tájékoztatta, hogy a fenyegetés hatására Magyarország az Egyesült Államokból és Japánból szerzett be rakétavédelmi rendszert. Az Adevãrulnak nyilatkozó Stãnculescu akit a történészek a Ceauºescu-diktatúra megbuktatása egyik kulcsfigurájának tartanak cáfolta, hogy Szászfenesre Magyarországot fenyegetõ rakétákat telepítettek volna. Romániának csak a moldvai Tecuci-ban (a Kárpátok karéján kívül) voltak 300 kilométeres hatótávolságú, déli célpontok felé irányított orosz gyártmányú rakétái, Szászfenesen csak 17 kilométeres hatótávolságú légvédelmi lövegek voltak magyarázta. Érdekes, okos emberként ismertem meg Németh Miklóst. 1989 decemberében Magyarország miniszterelnöke felajánlotta segítségét Romániának. Kérdezte, hogy szükségünk vane vérkészítményekre, de azt mondtam neki, boldogulunk egyedül is. Csak azért mondták rólunk, hogy barátok vagyunk, mert a Balatonon nyaraltam. Sosem állt fenn annak a veszélye, hogy háború törjön ki Románia és Magyarország között idézte a volt védelmi minisztert az Adevãrul. Aurel Rogojan titkosszolgálati tábornok szerint a Szõczi Árpád által megtalált magyar titkosszolgálati jelentést egy, a bukaresti nagykövetségen dolgozó tiszt juttathatta Magyarországra ellenõrizhetetlen híresztelések alapján. Olyasmi csak az országot lejáratni akaró (Amerikába menekült volt Securitate-vezetõ) Pacepa tábornok fejében fordulhatott meg, hogy Romániába arabok szállítottak fegyvereket, és semmi szükségünk nem volt kínai fegyverekre, akkoriban talán nekik lett volna szükségük a mieinkre mondta Rogojan az Adevãrulnak.

Iohannis visszaküldte a fizetés helyetti teljesítés törvényét A november végén megszavazott jogszabály lehetõvé tenné a jelzáloghiteleseknek, hogy adósságuk teljes visszafizetése helyett átadják a bankoknak a hitelbiztosítékban megjelölt ingatlant. A parlamenthez intézett levelében az elnök üdvözölte a törvényt, ugyanakkor alkalmazási feltételeinek pontosítását, a létezõ jogszabályi kerettel való összehangolását kérte. Megállapította, a törvényszövegben fogalmi zavarok vannak, ami megnöveli a rosszhiszemû értelmezés kockázatát, nem világos, milyen hitelszerzõdésekre vonatkozik, ami ellehetetleníti alkalmazását és ahelyett, hogy segítené, még nehezebb helyzetbe sodorhatja a fizetésképtelenné vált jelzáloghiteleseket. Négy romániai fiókkal rendelkezõ nemzetközi bankcsoport vezérigazgatója december elsején levélben figyelmeztette Iohannist, hogy súlyos következményekkel járhat, és kártérítési perekre kényszerítheti a Romániában üzletelõ pénzintézeteket, ha jelenlegi formájában hirdeti ki a törvényt. Az Erste, Unicredit, Raifeissen és Societe Generale vezérigazgatója szerint a fizetés helyetti teljesítés törvénye mind a román alkotmányos elveket, mind az európai törvényeket sérti. Ugyanakkor kifejezték reményüket, hogy Románia hosszú távon megvédi befektetõit egy ilyen méltánytalan, igazságtalan, és ilyen jelentõs kárt okozó bánásmóddal szemben.

HISTÓRIA


reggeliújság

5.

Amikor megdõlt Ceauºescu hatalma Huszonhat évvel ezelõtt 1989. december 16-án Temesváron felháborodott tömeg akarta megakadályozni Tõkés László református lelkész kilakoltatását. A következõ napokban a megmozdulások átterjedtek az ország más vidékeire is, s forradalommá terebélyesedve elsöpörték Nicolae Ceauºescu uralmát. Az akkori eseményeket a multkor.hu oldal nyomán idézzük fel.

Ceauºescu 1965-ben került a Román Kommunista Párt, majd két évvel késõbb a román állam élére. Önállóságra törekvõ, nacionalista felhangokat sem nélkülözõ politikája kezdetben nagy népszerûségnek örvendett: 1968-ban megtagadta a részvételt a prágai tavasz leverésében, és még 1984-ben is elküldte versenyzõit a keleti tömb többi országa által bojkottált Los Angeles-i olimpiára. A diktatórikus berendezkedés megerõsödése, a lakosság megfélemlítése és megsarcolása azonban nemzetközileg mindinkább elszigetelte Romániát, miközben fokozódott a belsõ elégedetlenség. A Ceauºescu-érában vagy ahogy Romániában nevezték, az új aranykorban a diktatúra szilárdságát a kiterjedt besúgórendszer és a mindenhol

jelen lévõ titkosrendõrség, a Securitate biztosította. A Conducatort (Vezetõt) elképesztõ személyi kultusz övezte, képek, versek, filmek magasztalták, a nép azonban gyûlölte, s Draculescuként emlegette. A Kárpátok géniusza a kulcspozíciókba rokonait helyezte: felesége, Elena lett a kettes számú vezetõ, Nicu fia bekerült a legszûkebb pártvezetésbe, a hadsereget és a titkosrendõrséget Ceauºescu fi-

vérei irányították. Az ország teljes gazdasági önállóság elérése érdekében Ceauºescu törlesztette Románia teljes államadósságát, ám ennek ára az lett, hogy a boltokból eltûntek az áruk, az emberek éheztek, a lakásokban hideg volt. Ceauºescu megalomán építkezéseivel átformálta Bukarest arculatát, majd 1988-ban megindította település-szisztematizálási, közkeletû nevén falurombolási programját, amelyet hatalmas nemzetközi felháborodás kísért. A tömegek elégedetlensége csak ritkán tudott a felszínre törni, erre volt példa az 1987. november 15-i, brutálisan levert brassói munkástüntetés. A forradalom szikrája 1989. december 16-án Temesváron pattant ki, ahol több száz ember élõláncot formálva próbál-

ta megakadályozni a romániai magyarság sérelmei, a falurombolás miatt szavát felemelõ Tõkés László református lelkész elhurcolását templomából. Amikor erre mégis sor került, az élõlánc tüntetéssé változott. A tömeg másnap behatolt a Temes Megyei Tanács épületébe, kidobálták és tûzre vetették a diktátor képeit és könyveit. A kivezényelt rendõrök, katonák, karhatalmisták a tüntetõk közé lõttek, a sortûz

számos halálos áldozatot követelt. A következõ napokban a megmozdulások számos más városra átterjedtek, a román határt lezárták, a beutazásokat szüneteltették. Ceauºescu december 18-án Teheránba utazott, s csak hazatérése után, 20-án értékelte tévébeszédben az eseményeket: szerinte reakciós körök és idegen titkosszolgálatok szervezésében huligán elemek provokáltak öszszeütközéseket. Másnap, december 21-re százezres nagygyûlést hívott össze Bukarest belvárosába, hogy meggyõzze a tömegeket a sokoldalúan fejlett román szocialista társadalom eredményeirõl és béremelést ígérjen. Beszédét füttyszó és petárdarobbanások hangja zavarta meg, a tévéadás megszakadt, a tanácstalan elnökpártfõtitkár ekkor berekesztette a gyûlést. A tömeg ellepte a bukaresti utcákat, antikommunista és Ceauºescu-ellenes jelszavakat kiabált, Temesvárt és a szabadságot éltette. Az utcákon halálos áldozatokkal járó összeütközések robbantak ki a rendfenntartó erõkkel, hasonló események játszódtak le Aradon, Kolozsváron, Brassóban, Iaºiban és Nagyszebenben is. A fordulópont december 22én következett be: miután Vasile Milea honvédelmi miniszter öngyilkosságot követett el (más feltételezések szerint Ceauºescu parancsára

meggyilkolták), a hadsereg a felkelõk oldalára állt át, velük harcolt a Securitate-egységek ellen. A felkelõk által elfoglalt televízióban 12 óra 18 perckor bejelentették a népi felkelés gyõzelmét, a hatalmat a Nemzeti Megmentési Front Tanácsa (NMFT) vette át. Az NMFT nevében Ion Iliescu bejelentette: megszûntek a párt és a kormány régi struktúrái, s új, demokratikus Romániát építenek fel. A menekülõ Ceauºescut és feleségét 22-én délután fogták el Tîrgoviºtében. A harcok lanyhuló intenzitással, de még folytak, amikor december 25én este a bukaresti televízió bejelentette: az elõzõ nap felállított rendkívüli katonai bíróság Nicolae és Elena Ceauºescut bûnösnek találta népirtásban, az államhatalom aláásásában, közvagyon rombolásában és a nemzetgazdaság lezüllesztésében, mindezekért halálra és teljes vagyonelkobzásra ítélte õket, az ítéletet végrehajtot-

ták. A perrõl és a kivégzésrõl készült felvételeket másnap bemutatták, ezután a fegyveres összecsapások lényegében megszûntek. A forradalom halálos áldozatainak számát ezernél többre becsülik, de a felelõsök elleni perek vagy el sem indultak, vagy mint a temesvári vérengzés ügyében csak hosszú évekkel késõbb született ítélet. Az 1990. májusi választásokon a politikai párttá alakult Nemzeti Megmentési Front gyõzött, államfõnek a pártállami múlttal rendelkezõ Ion Iliescut választották. A választások eredményét a nyugatnémet Die Welt tragikusnak minõsítette, mert a lap szerint Románia a kegyetlen kommunista önkényuralom megdöntése után ismét kommunista kormányt választott, felvetve a sokak által vallott következtetést: A román forradalom mindinkább jól megtervezett államcsínynek rémlik, semmint ösztönös népfelkelésnek.

ÚTLEÍRÁS

6. reggeliújság


Mariazelli csodavárás

Amikor az egyik helyi utazási iroda meghirdette a mariazelli utazást, azon nyomban elhatároztam, hogy én is velük tartok. A 862 m magasan fekvõ városka nemcsak híres zarándokhelyként ismert, hanem a téli sportok egyik központja is, sok szórakozási lehetõséggel, kedves kis vendéglõkkel, aprócska üzletekkel. Advent idõszakában, a városka fõterén magasodó háromtornyú templom megannyi árusítóbódétól van körülvéve, amelyek mágnesként vonzzák az idelátogatókat.

Hotel Magnus Klause Szikrázó napsütésben érjük el a stájerországi kisváros határát, ahol megismétlõdik velünk a legenda. Mint egykoron Magnus szerzetes útját a kõszikla, úgy a mi utunkat is elállja egy szigorú közlekedési rendõr. Az egykori szerzetes imái következtében a kõszikla meghasadt, ám mi hiába magyarázkodunk, a rend hajthatatlan õre nem enged be a városkába, csak gyalogosan. Arra hivatkozik, hogy több tonnás jármûvünkkel veszélyeztetjük az adventi tömeg testi épségét. S mi kérjük, hogy csak néhány métert engedjen még, épp csak a szálloda közelébe, hiszen alig lézeng itt valaki, ám õ hajthatatlan. Így aztán kénytelenek vagyunk lekászálódni a buszról, s kerülõ úton, gurulós bõröndjeinkkel végigdübörögve a szálláshelyünkhöz vezetõ emelkedõn, libasorban megérkezünk a Hotel Magnus Klause halljába. Barátságos kis szálloda ez, ahol az ajtókon nem csak a szobaszám van feltûntetve, hanem minden szobának külön elnevezése is van. Én a Santa Maria Maggioreban kaptam helyet, de van itt: San Pellegrino, Santiago de Compostela, Tschenstochau, Siena, St. Helena, Sinai, Silvester elnevezésû szoba is.

Gazdájukra várnak az ajándéktárgyak

Szemben a Rasingberg hófödte csúcsa

Kicsit felfrissülök, majd nekivágok a városka lejtõs utcáinak. A szálloda portáján kilépve, néhány méterre tõlem, az adventi vásár zsivaja vonja el a figyelmemet a távoli Rasingberg hófödte csúcsáról. A tér közepén, megannyi árusítóbódétól körülvéve magasodik a háromtornyú templom. Az évszázadok során, többször is átépítették, ezért kissé szokatlan látványt nyújt. Két szélsõ barokk tornyát hagymakupola fedi, közöttük pedig egy hegyes gótikus torony magasodik. Elsõként ide, a fényes Mária-kegyhelyhez látogatok el. Benn a templomban is nagy a tömeg, az emberek többsége csak sétálgat az ódon falak közt, ám sokan leülnek imádkozni s áhítattal szemlélik a középen álló, fényárban úszó Gnadenka-

nának mintegy 50 ruhája volt, ám a késõbbiekben II. József császár megtiltotta a kegyszobor ruhákkal, koronával, gyöngyökkel, ékszerekkel való ékesítését. A császár halála után azonban újrakezdõdött a kegyszobor öltöztetése s tart a mai napig.

A zarándokhely Az osztrák városka évente több mint egymillió látogatót fogad. Akárcsak a többi környékbeli település, Mariazell is fõként idegenforgalomból tartja fenn magát. A helyiek többsége vendéglõkben és szállodákban dolgozik. A helyi legenda szerint 1157-ben, a közeli Aflenz falucska Szent Lambertkolostorából útnak indult a hegyek közé egy bencés szerze-

Kegytárgyak

pelle-t, amelyet csak néhány méternyi távolságból lehet megszemlélni. A csillogó kápolna közepén van elhelyezve a 48 centis, hársfából faragott Mária kegyszobor, amelybõl csak Mária és a Gyermek arca látható. Testük többi részét fényes palást fedi, fejükön pompázatos korona ékeskedik. A 18. század közepén a Madon-

tes, hogy betöltse lelkipásztori hivatalát. Egy fából faragott Mária-szobrot vitt magával, ám útközben egy hatalmas szikla elzárta az útját. A kimerült szerzetes nem tudta mitévõ legyen, ezért a szobrot a sziklára helyezte és imádkozni kezdett hozzá. Erre a szikla kettéhasadt, s Magnus folytathatta útját. 1157. karácsonya elõtt ért arra a helyre, ahol ma a kegytemplom áll. Kezdetleges remetekunyhót, a Mária szobornak pedig kis cellát épített. Innen ered a város elnevezése: Maria a cellában Mariazell. A hegyek között élõ nép tudomást szerzett a csodatévõ szoborról, zarándokolni kezdtek hozzá, könyörögni és a kérések meghallgatásra találtak. A szobor híre messze vidékre eljutott, s búcsújáró menetek indultak a hely felé. Nagy Lajos magyar király, akinek nevéhez egy másik mariazelli legenda fûzõdik, a törökök felett vívott gyõzelme hálájául, 1378-ban igen gazdag felszerelésû templomot építtetett a kápolna helyén. Ebbõl az építménybõl még ma is áll a középhajó és a középsõ, gótikus torony. Mariazell nagyságát tulajdonképpen õ alapozta meg, s ettõl az idõtõl kezdve, évszázadokon keresztül, magyar zarándokok is gyakran keresték fel a helyet. A mariazelli zarándoklat a 15. századtól lendült fel igazán, és azóta is Európa egyik legnépszerûbb búcsújáróhelye. A templom 1474-ben nagyrészt

A kegytemplom

leégett, 1529-ben a törökök dúlták föl, de mindig újjáépült.

Mézeskalács és gyógylikõr Sötétedés után járok egyet a Christkindlmarkt hangulatos bódéi között. Fenyõfa, szegfûszeg, forralt bor és fûszeres mézeskalács illata terjeng a levegõben, fülembe pedig karácsonyi dalok andalító akkordjai kúsznak. Elvegyülök a forralt borral sétálgatók tömegébe, nézem a helyi árusok bõséges kínálatát, élvezem a szombat este gondtalan óráit Szikrázó díszben pompázó fenyõfák, pazar vitrinek látványa és sült gesztenye pattogása jelzi a karácsony közeledtét. Valami helyi jellegzetességet szeretnék vásárolni, meg is csodálom a mézeskalácsosok puha, omlós kínálatát, ám az áruk elriaszt. Régi hagyománya van az itteni mézeskalács készítésnek, mert az egyre több idelátogató zarándok miatt, a helyiek gondban voltak azok vendéglátásával. Aztán eszükbe jutott, hogy az ízletes mézeskalács egy igazán tápláló és több napig is frissen maradó eledel. A leghíre-

Ünnepi díszben pompázó utcácska

Likõr és mézeskalács

sebb, a helyi Pirker család által elõállított mézeskalács, amelynek több mint 300 éves hagyománya van. A fûszerkeverék szigorúan õrzött titoknak számít, a receptet generációról generációra örökítik. Az is gyakran elõfordult, hogy a zarándokok gyomra nehezen bírta a megterhelést, ezért szükség volt gyomorpanaszokat enyhítõ orvosságokra is. A jól ismert mariazelli gyomorkeserût, Mariazell legrégebbi gyógynövénylikõrjét középkori kolostorok receptjei alapján gyártják. A likõr receptjének összetételét is szigorúan õrzik, azt azonban lehet tudni, hogy 33 különbözõ gyógynövénybõl készül az ital. Pontosan meghatározott hõhatásoknak teszik ki a különbözõ gyógynövényeket, hogy minél hatékonyabban fejtsék ki hatásukat. A városka legtöbb pontján árusítják ezeket a különféle kiszerelésben kapható italokat. A helyiek szerint, máskor ilyenkor már hó takar mindent, ami még meseszerûbbé varázsolja a városkát. Mi azonban csak a köd sejtelmes takarásába burkolózott városka emlékével távozunk.

Schönberg Éva


REKLÁM

reggeliújság

7.

FIZESSEN ELÕ MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra – 155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

VOLT, VAN, LESZ

DECEMBER

8. reggeliújság

22. kedd

Karácsony hava

Köszöntjük Zénó nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Viktória.

ÉVFORDULÓK l 1858-ban megszületett Giacomo Puccini olasz zeneszerzõ (megh. 1924-ben). l 1875-ben meghalt Kemény Zsigmond író, publicista, politikus (szül. 1814-ben). l 1989-ben meghalt Samuel Beckett ír születésû, Nobeldíjas brit író, drámaíró (szül. 1906-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 2 oC

NAPPAL: 4 oC

Ködös idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,1529 lej 6 4.5105 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4354 lej

A NAP VICCE Megy az apáca a kocsijával az úton. Egyszer csak lerobban, és elkezd stoppolni, hogy valaki vigye el a zárdáig. Arra megy egy szõke nõ a Mercijével, és megáll. Az apáca végignéz a kocsin, és gondolja, hogy tele van pénzzel. Meg is kérdezi tõle: Ne haragudjon, kisaszszony, de honnan van magának ilyen drága autója? Mire a szõke: Hát a pasim egy szexõrült, én megadok neki mindent, és ennyi jár érte. Aztán látja, hogy tele van arannyal. Erre is rákérdez: És ez a sok arany nyaklánc honnan van? Hát ezek is a pasimtól. Megcsinálok neki mindent, ennyi jár. Beszáll az apáca a kocsiba, és elmennek a zárdáig. Másnap este a zárdában már mindenki a szobájában van, és készülnek az alváshoz. Ekkor az apácához bekopog egy pap. Az apáca mérges lesz, és kikiabál: Na eredj innen a Pilótakekszeddel!

reggeliújság

Ünnepi ügyfélszolgálati órarend Nagyvárad Polgármesteri Hivatala tudatja, hogy december második felében az ügyfélszolgálat (adók, illetékek) az alábbi órarend szerint fogadja az állampolgárokat: December 21., 22., 23-án, vagyis hétfõn, kedden, szerdán 7.3018 óra között (megszokott órarend); 24én, csütörtökön 7.3014 (rövid program); 25-én, pénteken zárva; 28, 29, 30-án, hétfõn, kedden, szerdán 7.3018 óra között; 31-én, csütörtökön 7.3014 (rövid program); január 1-jén, pénteken zárva. 2016-ban az elsõ munkanap január 4., 7.30 órától. l A lakossági nyilvántartó december 21.január 3. között az alábbi órarend szerint mûködik: december 22., 23-án,

kedden, szerdán 8.3016.30 óra között, 24-én, csütörtökön 8.3014 óra között, 25-én, pénteken zárva, 26-án, szombaton 8.3012.30 óra között (csak haláleseteknek), 27-én, vasárnap zár va. December 28., 29., 30-án, hétfõn, kedden, szerdán 8.3016.30 óra között, 31-én, csütörtökön 8.3014 óra között van szolgálat, január 1-jén, pénteken zárva. Január 2-án, szombaton 8.3012.30 óra között csak haláleseteket lehet bejelenteni, január 3-án, vasárnap zárva. A munkarend január 4-én, hétfõn áll helyre. Munkaidõ alatt az alábbi telefonszámokon lehet érdeklõdni: születések 0359/885-141, házasságkötés 0259/408-824, halálesetek 0259/409-410.

Szépségverseny Szalontán Idén is megrendezésre kerül a már hagyománynak számító Karácsony Szépe szépségverseny a nagyszalontai MIDESZ szer vezésében. A rendezvénynek a Zilahy Lajos Mûvelõdési Ház ad otthont december 26-án, szombaton 21 órától. A versenyen kiderül, hogy ki lesz idén a Karácsony Szépe. Az est alatt, a szünetekben olyan fellépõk szórakoztatják majd a közönséget, mint Polgár Peti, Schneider Lilla vagy Mr. Siid. Jegyek a helyszínen vásárolhatók. Minden jegy tartalmaz egy tombolát. A mû-

sorra várnak minden kedves érdeklõdõt.

Magyar Nemzeti Tanács, a Váradi Dalnokok és a Nagyváradi Asszonykórus a már hagyománnyá vált közös karácsonyi éneklésre hívja Nagyvárad magyarságát karácsony elsõ napján, december 25-én 16 órára a Szent László templom mellé.

KARÁCSONYI MULATSÁG PÉNTEKEN l A nagyváradi Éva Klub

táncos, batyus karácsonyi mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában december 25-én, pénteken 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Buliszervíz gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.

TÉLAPÓ MEGÉRKEZIK VÁRADRA l Az idén is meghívta Nagyváradra a Télapót a város polgármesteri hivatala, eszerint december 24-én, csütörtökön 10 órakor érkezik meg a nagyállomásra. Miután megajándékozza az õt fogadó gyerekeket, hintón elmegy a várba, a számára elõkészített házikóba. A várban ismét ajándékot oszt a gyerekeknek. A polgármesteri hivatal erre a célra 1300 édességcsomagot készített elõ.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Korcsolyapálya nyílt az ERA Parkban Az ERA Park bevásárlóközpont parkolójában, 800 négyzetméteres felületen megnyílt a nagyváradi korcsolyapálya. Minden nap, beleértve szombatot, vasárnapot, karácsonyt és szilvesztert is, 10 és 24 óra között várja e szép téli sport kedvelõit. A korcsolyabérlés és a belépõ 10 lejbe kerül. A 14 év alatti gyerekeknek a belépõ 8 lej. Ha az idõjárás megengedi, a korcsolyapálya februárig mûködni fog. Bõvebb felvilágosítást az alábbi címeken lehet keresni: www.era-oradea.ro, a Facebookon: https://www.facebook.com/eraoradea.

A falu karácsonya A hegyközcsatári kultúrotthonban ismét megrendezik a történelmi egyházakkal és a helybeli iskolával közösen A falu karácsonyát december 26-án, szombaton. A 15 órakor kezdõdõ mûsort a csatári fúvószenekar nyitja meg, ezután következik a helybeli Nagy Géza református énekkar elõadása (karvezetõ Miklós Spurigán Zoltán). A római

katolikus ifjak elõadják A pásztorok éjszakája címû jelenetet, majd következik az ifjak és a Benedek Elek Gimnázium diákjainak betlehemes elõadása. Kállai Krisztina karácsonyi dalokat énekel, majd népdalokat ad elõ Mészáros Eszter, Forró János, Papp Lajos, citerán játszik Molnár István és Balázs Gyula. A fúvószenekar zárja a mûsort.

Katolikus hírek

KÖZÖS ÉNEKLÉS l A Szent László Egyesület, az Erdélyi

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.


l December 22-én, kedden 11 órakor a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség székhelyén, a püspöki palota dísztermében az egyházmegye papjai és szerzetesei a fõpásztorral közösen hangolódnak rá Karácsony Ünnepére. Szerdán, december 23-án, 12 órakor az Egyházmegyei Hivatal és a Székesegyház alkalmazottai, a püspöki palota dísztermében közösen ünneplik meg Jézus Krisztus születését. Ez alkalommal a civil munkatársak családjaiból származó gyermekek mutatják be Karácsony ünnepére készített mûsorukat. l Csütörtökön, december 24-én 17 órakor Böcskei László megyéspüspök a Szent Márton Öregotthon kápolnájában mutat be ünnepi karácsonyi szentmisét az otthon lakói és alkalmazottai számára.

Adománygyûjtés Érmihályfalván Az Érmihályfalvi Ifjúsági Szervezet (ÉRMISZ) a Bartók Béla Mûvelõdési Központtal közösen adománygyûjtési akciót szervez a Dévai Szent Ferenc Alapítvány érmihályfalvi Iskolaházának javára. Az adományokat (játékok, ruhák, tartós élelmiszer stb.) a város központjában található adventi vásár egyik, külön erre a célra fenntartott fabódéjában veszik át. Az adományok átvétele a hét minden napján 16 és 20 óra között zajlik. Minden kedves adományozót szeretettel várnak.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 816 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza.

A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ


SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

December 31-én, csütörtökön 19 órától a Szigligeti Színház nagytermében: Boldogság expressz. Bemutató. Rendezõ: Harsányi Sulyom László. Szigligeti Ede-bérlet.

Tárlat a várban

06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Nemzetiségi magazinok; 09.20 A Nagy Hasadékvölgy – ismeretterjesztõ sorozat; 10.20 A világörökség kincsei; 10.40 Család-barát; 12.35 Kövek és emberek – francia dokumentumsorozat; 13.00 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie családi karácsonya; 14.15 Kívánságkosár; 16.20 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 17.10 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 18.00 Gordon csodás karácsonya – angol ism. sorozat; 19.00 Híradó; 19.40 Zsarulesen 2. – amerikai vígjáték, fsz.: Richard Dreyfuss, Emilio Estevez; 21.30 Önök kérték!; 22.30 Laura rejtélyei – amerikai krimisorozat; 23.20 A Nagyok – magyar dokumentumsorozat; 23.50 MüpArt Classic; 02.40 A médium – angol krimisorozat; 03.25 A hatalom ára – olasz–spanyol western

Állandó kiállítást terveznek a nagyváradi várban. Ennek elsõ rendezvényét december 22én, kedden, ma 10 órakor nyitják meg Ellenállás és megtorlás Biharban címmel. Helyszín a vár egyik alagsora, utalva arra, hogy oda internálták 1944. augusztus 23. után a rendszer számára kényelmetlenséget jelentõ egyéneket. A tíz cella közül négyben állandó kiállítás mutatja be a megtorlást Biharban, a másik hatban hasonló kiállítás lesz A szenvedés emlékezete címmel.

KIÁLLÍTÁS z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Trifán László Retro címû egyéni kiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában a Nagybányai Tájképfestõ Telep alkotótáborában készült festmények. z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Alicja Czajkowska lengyel festõmûvész kiállítása. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás.

Lotus Center Cinema Palace

9.

Duna TV

MTV 1

MOZI z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

reggeliújság

z All Gone South – amerikai filmdráma (szerda 18.50) z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (14.20, 22.50) z In the Heart of the Sea – amerikai kalandfilm (15.45, 19.35, 21.50) z Krampus – amerikai horrorvígjáték (10.30, 12.50, 21.05, 22.55) z Love the Coopers – amerikai komédia (12.20, 16.35, 19.05) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (13.50) z Secret in Their Eyes – amerikai thriller (18.35) z Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (10.05) z Steve Jobs – amerikai életrajzi film (16.50, 20.35) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (16) z The Little Prince 3D – szinkronizált francia animációs film (10.05, 12, 13.25) z The Night Before – amerikai vígjáték (11, 14.40, 20.15, 22.10) z Valiant Rooster 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.45, 15.20, 18.25)

z The Good Dinosaur 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (11.35, 13.55, 17.05) z Star Wars: The ForceAwakens 3D – amerikai kalandfilm (11.20, 12.30, 15, 17.30, 18, 20, 21.30)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Star Wars: The ForceAwakens 3D – amerikai kalandfilm (12, 14.40, 17.20, 20, 22.40)

z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (14, 23.10) z The Little Prince 3D – szinkronizált francia animációs film (12) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (10.05, 18.45) z In the Heart of the Sea 3D – amerikai kalandfilm (16.25, 20.30) z Valiant Rooster 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.05) z The Night Before – amerikai vígjáték (12.10, 20.45, 22.50) z The Secret in Their Eyes – amerikai thriller (14.15, 18.30) z Krampus – amerikai horrorvígjáték (10.10, 13.50, 16.30) z Love the Coopers – amerikai komédia (11.40, 15.50, 20.15) z Victor Frankenstein – amerikai horror (18, 21.45, 22.25) z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (13.40, 19) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (11.05, 16.25) z Steve Jobs – amerikai életrajzi film (15.20, 19.45, 22.10) z Poveste de dragoste – román romantikus vígjáték (11.20, 13.20, 17.45)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ne idegeskedjen azon, aminek valójában nagyon kicsi az esélye. Ha így tesz, valóban bevonzhatja azt a rosszat, amitõl fél. BIKA (április 21.–május 20.) Ha önzõ módon viselkedik egy barátjával vagy kollégájával, akkor ne csodálkozzon, hogy elõbb-utóbb haragudni fog ezért. IKREK (május 21.–június 21.) Egy kicsit magával is kellene foglalkoznia, mielõtt magára veszi a világ gondját és terheit. Ápolja egy kicsit a lelkét. RÁK (június 22.–július 22.) Ön jobban kedveli az aktivitást a passzivitásnál: a mai napon lesz alkalma igazán tevékenynek lennie. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Egy életre szóló régi barátság is tönkre mehet egy pillanat alatt. Keressen magának új barátot, ha javíthatatlan a kapcsolat. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Kiegyensúlyozott, de nagyon aktív napra számíthat. Csodálatos módon bírni fogja az iramot, bármily megerõltetõ.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Lehet, hogy valaki szándékosan akar féltékenységet kelteni önben. Kérdezze a kedvesét, de ne legyen számonkérõ! SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Minden vihar után kisüt a nap, így az ön életében is várható végre valamilyen kedvezõ fordulat, például a munkahelyén. NYILAS (november 22.–december 21.) Nehéz napra számíthat, mert szabad lelkétõl távol állnak a kötelezettségek. BAK (december 22.–január 20.) Végre örömmel teli napra számíthat. A kollégái már kora reggel felvidítják, még valami különleges meglepetésben is részesülhet VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Változásokon megy át az élete, és valahogy az egészségét érintõ kérdések is nagyobb szerepet kaphatnak ebben. HALAK (február 21.–március 20.) Kiegyensúlyozott napra számíthatnak a Halak-jegyûek. Akkor érzi ma magát a legjobban, ha egyedül tevékenykedhet.

06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõttó; 13.00 Déli híradó; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 20.05 Idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárásjelentés; 01.07 Éjszakai program

MTV 2 05.35 Állomás – magyar filmsorozat; 06.05 Böngészõ; 06.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 07.00

Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Munkaügyek – magyar filmsorozat; 00.35 Az A38 Hajó színpadán; 01.30 Twin Peaks – amerikai sorozat; 02.15 Én vagyok itt – Magazinmûsor az A38 Hajóról és az Akváriumból; 04.15 Munkaügyek – magyar filmsorozat; 04.45 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.00 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.40 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 Nevelésbõl elégséges – amerikai vígjátéksorozat; 14.25

Döglött akták – amerikai krimisorozat; 15.10 Éjjel-nappal Budapest – ism.; 16.20 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.50 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.40 Szulejmán – török sorozat; 19.00 RTL Klubhíradó; 19.55 Fókusz; 20.20 Éjjel-nappal Budapest; 21.35 Barátok közt; 22.10 Keresem a családom – igaz történetek Liluval; 23.20 XXI. század – a legendák velünk élnek; 23.45 RTL Klubhíradó; 00.15 Derült égbõl szerelem – amerikai–kanadai romantikus film; 02.25 Reflektor; 02.40 EgészségKalauz; 03.05 A Muzsika TV bemutatja: Mi muzsikus lelkek

TV 2 05.50 Apaütõk – amerikai vígjátéksorozat; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – reality-sorozat; 15.10 Zsaruk – dokureality-sorozat; 16.15 Paloma – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 A Kocka – szórakoztató mûsor; 22.35 Hûtlen vágyak – amerikai drámasorozat; 23.40 A Skorpiókirály 2. – Harcos születik – amerikai–dél-afrikai–német kalandfilm; 01.55 Tények Este; 02.45 Aktív – ismétlés; 03.05 Sportos – sportmûsor; 03.20 Ezo.TV; 04.20 Hunky Blues – Az Amerika Álom – magyar dokumentumfilm

SPORT

10. reggeliújság

Huszár Ingrid volt a legjobb A legifjabbak után a 1214 éves tehetségeken volt a sor, hogy összetettben bizonyítsanak az országos úszóbajnokságon. A fináléra Piteºti-en került sor a hétvégén. A kadétok versengésében 56 klub 375 fiatal úszója mérte össze rátermettségét és gyorsaságát, köztük a Nagyváradi Körös SK (edzõk Illés Zsolt és Georgeta Schier) két tagja, a 12 éves Huszár Ingrid és a 13 éves Sebastian Buzlea. Elõbbi hatszor állt dobogóra, kétszer elsõként ért célba, összetettben pedig õ bizonyult a legjobbnak. Elsõként a 100 m-es mellúszás döntõjében bizonyult a legjobbnak, majd 200 m vegyesen sem talált legyõzõre, megszerezve az összetett verseny elsõ helyét is. A három aranyérem mellé egy ezüst- (200m gyorson) és két bronzérem (100 m gyorson és pillangón) került még a váradi tehetség nyakába, aki 100 m háton Huszár Ingrid és Sebastian Buzlea, edzõikkel, Illés Zsolttal is döntõbe került, végül hetedikként zárta a és Georgeta Schierrel küzdelmet. A sikerlajstromot látva nem meglepõ, hogy Ingridet választották a 12 éves korosz- volt 100 m gyorson, így összetettben a 15. hetály legjobb úszójának. Csapattársa Sebastian lyen zárt a 67 induló közül, tudtuk meg Illés Buzlea legjobb eredménye egy kilencedik hely Zsolt edzõtõl.

Jótékony célú pólómeccs lesz holnap Egy beteg kisfiú megsegítésére szer vez jótékonysági vízilabda-meccset a Nagyváradi Progresul SK. A holnap 17 órától, a Körös Uszodában sorra kerülõ eseményen Vladimirnek próbálnak segíteni a fiatal pólózók, aki egy ritka genetikai betegségben szenved (angelman kór), s felépülésére van esély, csakhogy a gyógykezelés igencsak költséges. A találkozón a Progresul fiatal tehetségei a váradi vízilabdázás legendáival, a kétszeres bajnok valamint LEN Kupa döntõt játszott együttes tagjaival mérik össze tudásukat. Az eseményre nem lesz belépõ, de a résztvevõk adományokkal támogathatják Vladimir felépülését. Aki legalább 30 lejt felajánl az ügyért, az megkapja az esemény hivatalos pólóját a szervezõktõl. További részletekrõl holnapi lapszámunkban olvashatnak.

Nyolc évre eltiltották Blattert és Platinit Nyolc évre eltiltotta a labdarúgással kapcsolatos mindennemû tevékenységtõl Joseph Blattert, a nemzetközi (FIFA) és Michel Platinit, az európai szövetség (UEFA) elnökét a FIFA etikai bizottság tegnap. A két sportvezetõre elsõ lépésben október elején 90 napos felfüggesztést szabott ki a testület annak nyomán, hogy korrupciógyanú miatt eljárás zajlik velük szemben. Az etikai bizottság most még pénzbírságot is kirótt, Platininek 80 ezer svájci frankot (23,4 millió forint) Blatternek pedig 50 ezret (14,6 millió forint) kell fizetnie. A döntést a Hans-Joachim Eckert bíró által vezetett független etikai bizottság írott állásfoglalásában jelentette be. Indoklásában összeférhetetlenséget és hûtlen kezelést említett, s jelezte: a 2011-ben Blatter által Platininek utalt kétmillió svájci frankos kifizetésnek semmilyen jogalapja nem volt. A testület a dokumentumban felsorolta a FIFA etikai kódexében foglalt pontokat és elõírásokat, amelyeket Blatter és Platini megszegett, valamint jelezte, hogy mindkét sportvezetõ esetében elutasította azt az indoklást, hogy a kifizetés egy szóbeli megállapodás alapján történt. Az etikai bizottság azt írta, személyes meghallgatásakor Blatter nem tudta elfogadható okkal alátámasztani az átutalást, Platini pedig saját maga helyett az ügyvédjeit küldte el a zürichi meghallgatásra.

Kemény ítélet A testület október 8-án azért függesztette fel tisztségébõl Blattert és Platinit, mert utóbbi kétmillió svájci frankot kapott Blattertõl 2011 februárjában. A FIFA-elnök utóbb értékének megfelelõ kompenzációnak nevezte az összeget, amelyet mint mondta tanácsadóként kapott Platini. Az UEFA-elnök úgy kommentálta a kifizetést, hogy 1999 januárja és 2002 júniusa között elvégzett munkájáért kapta meg késedelmesen a neki járó pénzt, annak idején teljes munkaidõs tevékenységet végzett a FIFA-nál, és eleve tisztában volt azzal, hogy a neki járó teljes összeget csak késõbb kapja majd meg. A 79 éves Blatter 1998 óta vezeti a FIFA-t, a 60 esztendõs Platini pedig aki a FIFA alelnöke is egyben 2007 óta az UEFA-t, és egészen az októberi eltiltásig õ számított a február 26-án esedékes FIFA-elnökválasztás esélyesének. Mindkét sportvezetõ fellebbezhet még a FIFA-nál, majd a nemzetközi Sportdöntõbíróságnál (CAS) is.

Csak Platini veszít

Szezonzáró összejövetelt tartott az Érmihályfalvi Unirea SK December 11-én, pénteken, a Gödör rendezvényházban gyûltek össze az érmihályfalvi Unirea Sport Klub felnõtt és az ifjúsági labdarúgó csapatának tagjai, valamint edzõik és néhány támogató, hogy ünnepélyes évzárón értékeljék a 2015ös évet. A jelenlévõket Fele Attila klubelnök köszöntötte, bemutatva a szakosztályokat, korcsoportokra lebontva. Elmond-


ta, a felnõtt csapat a negyedik ligaként ismert megyei elsõ osztályban az ötödik helyen áll, az ificsapat a harmadik helyen telel, de jól teljesített õsszel a junior C (U15) és junior E (U11) gárda is. A már emlitett együttesek mellett vannak elõkészítõ csoportok és a kézilabda szakosztálynak is van két leánycsapata. Sikerként lehet elkönyvelni nem csak a csapatok eredményeit, hanem azok

Évet értékeltek a piros-fekete klub labdarúgói és kézilabdázói Fotó: érmihályfalva.ro

számát is, mert ez utóbbi azt mutatja, hogy van igény a sportra mondta Fele Attila klubelnök. Elkészült a falinaptár is amely, az egyesület öszszes csapatát bemutatja és ami 20 lejért megvásárolható. Nyakó József polgármester kiemelte a csapat azon szerepét, ami a város hírnevének az öregbítését szolgálja, s további anyagi támogatásról biztosította a jelenlévõket. Ifj. Fele Sándor, az Unirea FC felnõtt csapatának edzõje is elégedetten nyugtázta az õszi teljesítményt, amihez hozzátartozik, hogy Alex Gego 15 találattal második helyen áll a góllövõlistán. A fiatal szakvezetõ megköszönte a közönség biztatását, illetve edzõkollégái (Csûri Sándor, Szabó Zoltán, Fele Szabolcs, Szász Attila és a kézilabdás Leu Eugen) munkáját. Az összejövetel közös vacsorával zárult. Az Unirea FC gyerekcsapatainak a hétvégén tartottak évzáró ünnepséget.

Varga Róbert

Blatter sportvezetõi pályafutása ezzel véget ér, Platini pedig nagy valószínûséggel nem indulhat a FIFA elnöki posztjáért még akkor sem, ha benyújtja fellebbezését, az eljárás ugyanis vélhetõen tovább tart majd, mint az elnökválasztásig hátralévõ idõ. A FIFA vezetõ pozíciójára így változatlanul öten pályáznak hivatalosan: Ali bin al-Husszein jordán herceg, a FIFA végrehajtó bizottságának korábbi tagja, Gianni Infantino, az európai szövetség (UEFA) fõtitkára, Jérome Champagne, a FIFA korábbi fõtitkár-helyettese, a bahreini Salman Bin Ibrahim alKalifa sejk, az Ázsiai Labdarúgó Szövetség (AFC) elnöke, valamint Tokyo Sexwale dél-afrikai üzletember.

Botrányok idénye A FIFA történetének legnagyobb botránya idén májusban robbant ki, miután Zürichben, két nappal a FIFA-elnök megválasztása elõtt a svájci rendõrség az amerikai ügyészség kérésére a szervezet hét magas beosztású illetékesét vette õrizetbe korrupció vádjával. Összességében 12 ország 18 jelenlegi és egykori futballvezetõje ellen emeltek vádat. Az amerikai igazságügyi minisztérium szerint õk az elmúlt 24 évben 150 millió dollár kenõpénzt fogadtak el. A történtek ellenére Blattert két napra rá újraválasztották a FIFA élére, de négy nappal késõbb maga mondott le a nemzetközi szövetség tekintélyét megtépázó korrupciós botrány miatt. Legutóbb, december elején a szervezet két alelnökét, a hondurasi Alfredo Hawit és a paraguayi Juan Ángel Napout tartóztatták le vesztegetés vádjával, az etikai bizottság egy nappal késõbb mindkettejüket 90 napra felfüggesztette. Mindkét sportvezetõ jelezte, fellebbez a tegnap hozott döntés ellen. Platini közleményében kétségbe vonta a vele szemben fellépõ testület legitimitását és hitelességét, az eljárást olyan színjátéknak nevezte, amelynek célja az õ bemocskolása volt. Jelezte, hogy a nemzetközi Sportdöntõbírósághoz (CAS) fordul és ezzel együtt, amikor annak eljön az ideje, polgári bíróságon is keresetet nyújt be, hogy igazát és feddhetetlenségét bizonyítsa.

HIRDETÉS


INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477-774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel MarePenny. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437571.

Ház Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nm-es telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012-ben befejezett ház, 239 nmes telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Telek Kiadó 600 nm-es, emeleti kereskedelmi felület, 5 euró/nm, a rogériuszi Tineretului komplexumnál. Telefon: 0788/201-020.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0724/231-423-as telefonszámon lehet. Eladó gyereknek, 60 kg testsúlyig, elektromos robogó. Telefon: 0259/440-461, 0722/673508.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok

Háromszobás

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

KERES

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál 42.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Eladó üzleti berendezés, 2 vitrines szekrény, asztal, szék és egyebek. Telefon: 0359/446-302.

Háztartási cikkek Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Eladó 58-as barna bõrkabát, 58as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45-ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348, érdeklõdni 14 órától. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Zongorát, pianínót vásárolok. Telefon: 0744/128-306. Központi régiségfelvásárlás naponta. Érdeklõdni a 0757/854294-es telefonszámon.

ÁLLATOK KÍNÁL Ajándékba adok négy hónapos kiskutyákat. Telefon: 0770/821394.

EGYÉB

Hirdetésfelvétel vidéken

reggeliújság

KÍNÁL Eladó 3 kg titánium elektróda, 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Száz lejt adnék annak, aki átvenné 5 eurós Orange telefonbérletemet. Telefon: 0745/504-939.

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név:

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Vágja ki! Jól jöhet! Régi és új gáztûzhelyek javítását vagy beszerelését vállalom. Telefon: 0771/484-076. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742. Kútfúrást vállalok. Tel.: 0722/ 822-804.

Teljes lakcím:

KERES Telefonszám:

Keresek egy megbízható, komoly, nyugdíjas hölgyet a Rogériusz negyedben, aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

MUNKAHELY

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak decemberben és januárban érvényes.

KÍNÁL A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

11.

Mûszaki diplomás csoportvezetõt és mûszaki beállítottságú szakmunkást keresünk. Telefon: 0259/414-109.

TÁRSKERESÕ Fiatal hölgy társaságát ajánlja 50 év fölötti urak számára. Tel.: 0755/914-910.

GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel búcsúzunk GRÓSZ ARANKÁTÓL. Emléke szívünkben örökké megmarad. A gyászoló Pelle család.

Fájdalommal tudatom, hogy a drága jó édesanya, nagymama és dédnagymama, GRÓSZ ARANKA életének 92. évében elhunyt. Temetése december 22-én 14 órakor a Steinberger kápolnából. Gyászoló lánya Piri, veje Sandu, unokája Dana és férje Dan. Nyugodjon békében!

Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, SZAPPANOS IMRE életének 80. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése ma, december 22-én 13 órakor a Steinberger kápolnából. Emlékét szívemben örökké megõrzöm. Búcsúzik bánatos felesége, Teréz.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Téged elfelejteni nem lehet, meg kell tanulni élni nélküled.” ZORIÞA ILIEª VASILE DURLA VALERIA FLORICA BACIU PARASCHIVA BICA VASILE POPA Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Mire ügyeljünk, ha ékszert ajándékozunk?

Már csak kevés idõnk maradt, hogy ajándékot vegyünk. Ha ékszer vásárlásán gondolkozunk, a forma és a szín mellett érdemes a fémek anyagára is figyelni. Kellemetlen meglepetést okozhat, ha az ékszer felvételét követõen piros foltok, viszketés és kiütések árulják majd el, hogy a megajándékozott bizony allergiás az adott fémre.

A fémallergia gyógyítható homeopátiával? Ha visszaemlékszünk például arra, hogy kedvesünk panaszkodott a fém öv, vagy melltartócsat helyén jelentkezõ kiütések, viszketés, égõ érzés, vagy piros foltok miatt, akkor ezek a tünetek már felvethetik a fémallergia gyanúját" figyelmeztet az allergológus. Fémallergia bármilyen fémre kialakulhat, a legtöbb panaszt azonban a nikkel okozza, elõfordulása nõk körében különösen magas, mintegy 30 százalék körüli.

A halál árnyékában ünnepelt az énekesnõ és nagybeteg férje Celine Dion és Rene Angélil 21. házassági évfordulójukat ünnepelte együtt. Sajnos, úgy tûnik, hogy talán az utolsót.

Mibõl sejthetjük a fémallergiát? A nõk szeretik az ékszereket, szívesen is váltogatják a ruhához, hangulatukhoz illõ kiegészítõket, így ezzel gyakorlatilag végtelen számú ajándékozási lehetõséget biztosítanak a férfiaknak. Ha már végig is gondoltuk, hogy kedvesünk minek örülne a legjobban, mielõtt megvásárolnánk a kiszemelt ajándékot, érdemes átgondolni, hogy milyen anyagból készült ékszert válasszunk.


kezés helyén alakulnak ki, késõbb akár testszerte is megjelenhetnek. Hosszabb fennállás esetén a bõr megvastagodik, berepedezik. Bizonyos esetekben a bõrtünet lehet csalánkiütés szerû is.

Az énekesnõ vasárnap egy gyönyörû fekete-fehér fotó egyetlen, kinagyított részletét tette közzé Instagram oldalára. A képen két kéz ujjai fonódnak össze: az övé és férjéé. Huszonegy évvel ezelõtt mondták ki ugyanis a boldogító igent egymásnak ezért hát az emlékezés és csupán egy magyarázó mondat hozzá: Ma 21 éve". Rene Angélil évek óta kemény csatát vív betegségével, néhány évvel ezelõtt torokrákot diagnosztizáltak nála. A menedzser akkor még gyógyultan került ki a küzdelembõl, egészen tavalyig, amikor a betegség újra utat tört magának. René egyre rosszabbul lett, sokat fogyott, Celine egy éven keresztül volt mellette. Nem egyszerûen csak feleségként, de nõvérként is, ha kellett éjt nappallá téve. Végül egy év elteltével úgy döntöttek, Celine folytassa a munkát élõ szerzõdése volt ugyanis La Vegas-ban. Az énekesnõ visszatért a színpadra, elsõ fellépését nagybeteg férjének ajánlotta. Férje azonban változatlanul nincs jól, orvosai szerint talán ez lesz az utolsó olyan karácsony, amikor még együtt lehet az egész család.

Az ezüst sem mindenkinek jó Azt gondolhatnánk, hogy bizsuk helyett biztosabb, ha ezüst ékszert választunk, de sajnos gyakran ezek viselése is fémallergiás tüneteket vált ki. Ennek oka, hogy az ezüstbõl készült ékszereket más fémekkel is ötvözhetik, az eltérõ összetétel miatt pedig az is elõfordulhat, hogy az egyik ezüst ékszer panaszokat okoz, a másik pedig nem.

A legnagyobb rizikót a bizsuk jelentik Arany ékszer, vagy allergiateszt? A bizsuk nem nemesfémekbõl készülnek, ezzel együtt nagyon népszerûek, hiszen segítségükkel változatos kiegészítõkre tehetünk szert, viszonylag kedvezõ áron. Ám nem ritka sajnos, hogy a bizsuk viselése kellemetlen tüneteket okoz: a fülbevaló környékén a fül ég, viszket, a nyaklánc, karkötõ mellett a bõr kipirul, begyullad. Vörösség, viszketés, duzzanat, hámló-kiszáradt bõr. A tünetek elõször közvetlenül az érint-

Fémallergia esetén a panaszok csak úgy szüntethetõk meg, ha az adott fémet tartalmazó ékszert, ruhanemût nem viseljük. Ha korábban voltak már tüneteink, fémallergia vizsgálattal lehet beazonosítani, hogy pontosan melyik fém okozta a panaszokat. Ha végképp tanácstalanok vagyunk, válasszunk aranyból készült ékszert, ez az az anyag, amely a legkisebb valószínûséggel fog allergiás tüneteket okozni.

A NAP KÉPE

Teljes erõbedobással folyik a munka a nagyváradi fõtéren, már a lámpatesteket is szerelik. Postosabban egy szereli, és vagy öten nézik. Kép és szöveg: Csikos Rolland

JÓ ÉTVÁGYAT! Húsos, rántott palacsinta A hétvégérõl maradt pörkölttel nem is történhet jobb dolog, mint hogy palacsintába töltjük és kirántjuk. Nem biztos, hogy egészséges vacsora lesz, de az biztos, hogy mind a tíz ujjunkat megnyaljuk utána. Hozzávalók: só, 1 dl tejföl, bors, 8 db sós palacsinta, 300 g sertéspörkölt, vagy bármilyen sült hús. A bundázáshoz: 50 g liszt, 2 db tojás, a sütéshez 3 dl étolaj, 200 g zsemlemorzsa. Elkészítés: A húsfélét nagyon apróra összevágjuk vagy ledaráljuk, a tejfellel és a fûszerekkel összekeverjük. A palacsintákat megtöltjük úgy, hogy középre kis halmokat rakunk, eligazítjuk, és téglalap alakúra hajtogatjuk. Elõször lisztbe, majd felvert tojásba, végül zsemlemorzsába megforgatva bundázzuk. Bõ, forró olajban mindkét oldalát pirosra sütjük, idénysalátát adhatunk mellé.

Látogatható lesz a vár

Recommend Documents