Užívateľský návod na použitie

Užívateľský návod na použitie

OBSAH VYPÍNANIE

NÁHĽAD

NASTAVENIE VÁŠHO SKENERA S3

PODPORA

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

SKENOVANIE S VAŠÍM SKENEROM S3

TIPY A TRIKY

JE DOBRÉ VEDIEŤ

NAČÍTANIE (UPLOAD) VÁŠHO SKENERA S3

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

RÝCHLY POHĽAD

bluetooth TMAVÁ KRYTKA TLAČIDLO ZAPNÚŤ/ VYPNÚŤ (ON/OFF)

Čelo S3

LED SVETLO

Pokračovať

>


Ovládanie Elektrické upozornenia Všeobecné upozornenia Servis

UPOZORNENIE: Nedodržanie týchto bezpečnostných pokynov môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo iné zranenia či poškodenie skenera S3, iPadu mini alebo iného majetku. Pred použitím skenera S3 si prečítajte celý návod a všetky bezpečnostné pokyny pre bezpečné a správne použitie.

Ovládanie Tento skener je vysoko senzitívny vedecký merací prístroj. Používajte ho s opatrnosťou.

Pokračovať

>


Ovládanie

Elektrické upozornenia


a. Voda a vlhkosť

Všeobecné upozornenia Servis

Kvôli zníženiu rizika požiaru spôsobeného elektrickým prúdom chráňte skener S3 pred dažďom a vlhkosťou. Nepoužívajte skener S3 v blízkosti zdrojov vody ako vaňa, umývacie misy, umývadlá, pračky, vlhké suterény, bazény alebo iné nádoby na kvapaliny. Ak sa dostanú tekutiny na, alebo do okolia skenera S3, zatiaľ čo je pripojený so sieťovým káblom, ihneď odpojte prístroj z elektriky a kontaktujte svojho miestneho Skenerového koordinátora. V prípade, že skener S3 prevádzkujete na batériách, nepribližujte sa k zariadeniu a kontaktuje svojho miestneho Skenerového koordinátora. b. Servis Neodstraňujte krytku displeja alebo spodnej časti skenera S3, nepokúšajte sa opravovať skener svojpomocne. Rozoberaním môžete prístroj poškodiť a môžete sa pri tom poraniť. Vo vnútri sa nenachádzajú žiadne používateľom opravovateľné diely. O servis by sa mal postarať kvalifikovaný personál spoločnosti Pharmanex®.

Pokračovať

>


Ovládanie



c. Napájacie káble a napájacie zdroje


Nepripájajte žiadny iný napájací kábel alebo napájací zdroj k prístroji S3 okrem tých, ktoré sú poskytované s ním. Nepreťažujte elektrické zásuvky alebo predlžovacie káble. Zástrčka s ochranným kolíkom sa hodí iba do uzemnenej zásuvky (zástrčka) s príslušnými otvormi. Ak potrebujete predlžovaciu šnúru, použite len typ s uzemnením. d. Chladenie Skener S3 by nemal byť umiestnený v blízkosti radiátora alebo na radiátore, snímača tepla alebo pri iných zdrojoch tepla. Nenechávajte prístroj na dlhšiu dobu v príliš horúcom alebo chladnom prostredí. Optimálna skladovacia teplotná škála pre prístroj je od 10° do 40° C.

Pokračovať

>


Ovládanie

Všeobecné upozornenia


a. Ochrana zraku


Skener používa LED (Light Emitting Diodes) ako zdroj svetla. LED svetlá sa nachádzajú v osvetleniach domácnosti, elektronike a v bežných baterkách. Zatiaľ čo nie sú všeobecne považované za škodlivé pre zrak, odporúčame, aby ste sa nepozerali priamo do nich alebo do akéhokoľvek iného svetelného zdroja z blízkej vzdialenosti a počas dlhodobého časového intervalu. b. Citlivé optické komponenty Optické komponenty skenera S3 sa môžu poškodiť, ak sú vystavené príliš jasnému svetlu. Neskenujte lesklé, zrkadlové alebo kovové objekty, ktoré odrážajú svetlo späť do S3. Neskenujte žiadne mimoriadne svietivé objekty akéhokoľvek druhu. Nemierte skener S3 do jasných izbových svetiel, ani do slnka. Zakryte čelo skenera tmavou krytkou S3 v prípade, ak sa prístroj bude premiestňovať do prostredia s vysokou svetelnosťou alebo keď je mimo prevádzky. Nedodržanie týchto odporúčaní môže viesť k poškodeniu citlivých optických komponentov v S3.

Pokračovať

>


Ovládanie

Všeobecné upozornenia


c. Obmedzenia použitia


Toto zariadenie sa nesmie používať alebo prevádzkovať iným spôsobom než je to špecifikované spoločnosťou Pharmanex®. Nesprávne ovládanie zariadenia, ktoré nebude v súlade s týmito podmienkami, môže narušiť u zariadenia bezpečnostné funkcie. d. Pripojené zariadenie Skener S3 bol nakonfigurovaný tak, aby fungoval iba so schválenými zariadeniami Apple (momentálne iPad mini). Skener S3 nebude možné načítať (upload) alebo prístroj nebude môcť vykonávať softvérové funkcie, ak bude pripojený k neschválenému zariadeniu.

Pokračovať

>


Ovládanie Elektrické upozornenia Všeobecné upozornenia Servis

Servis Servis skenera S3 by nemal vykonávať používateľ alebo iná neschválená tretia osoba. S3 by sa nikdy nemal otvárať alebo rozoberať. Ak sa ochranný kryt skenera S3 pretrhne alebo zlomí, nepokúšajte sa dostať k vnútorným komponentom alebo k elektrickým obvodom. Môže to spôsobiť kontakt s elektrickým obvodom, nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Aby ste zabránili nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom, okamžite odpojte prístroj od zdroja napájania (ak je k dispozícii), a vráťte skener S3 do servisu spoločnosti Pharmanex®. POZNÁMKA: Záruka na skener S3 je neplatná, ak sa ochranným krytom manipulovalo akýmkoľvek spôsobom, ak bola časť krytu zámerne odstránená alebo je dôkaz o snahu odstránenia krytu. Tieto skutky spôsobia stratu záruky a prenajímateľ skenera bude zodpovedný za plné náklady skenera S3.

Pokračovať

>


Ovládanie

Servis


Podmienky na vykonanie servisu:


Ak sa vyskytne niektorá z nasledujúcich situácií, odpojte skener S3 zo zástrčky (ak je pripojený) a zavolajte svojmu miestnemu Skenerovému koordinátorovi. Podpora: • napájací kábel alebo zásuvka sú poškodené • na produkt sa dostala tekutina, alebo bol zasiahnutý pádom iného objektu/objektov. • Produkt je vlhký alebo mokrý od kondenzácie alebo od dažďa, vody. • Produkt nefunguje normálne napriek postupovaniu podľa inštrukcií. • Produkt spadol alebo sa poškodil kryt. • Výkon produktu sa výrazne zmenil, ako je napríklad neschopnosť vykonania základných funkcií. • Aplikácia pre skener S3 vám oznamuje, aby ste kontaktovali technickú podporu. Pokračovať

>

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

Umiestnenie Kalibrácia Prevádzková teplota Cestovanie so skenerom S3

Umiestnenie Pharmanex® Biofotonický skener (S3) je prístroj, ktorý meria hladinu karotenoidov v koži. Nie je určený pre liečebné účely. Nie je to zdravotnícky prístroj ani lekársky diagnostický nástroj akéhokoľvek druhu a nie je určený pre diagnostikovanie, liečenie, zmiernenie, liečbu alebo prevenciu akéhokoľvek ochorenia, stavu, alebo na ovplyvnenie štruktúry a funkcie ktorejkoľvek časti tela.

Pokračovať

>



Kalibrácia Všetky vedecké prístroje, ktoré majú byť presné, vyžadujú kalibráciu. Niektoré sa kalibrujú denne, niektoré sa kalibrujú pred každým meraním. Pri prvom použití vyžaduje skener S3 tmavé skenovanie s krytkou a operátorské skenovanie. Po prvej kalibrácii budete musieť spraviť tmavé skenovanie s krytkou raz za 24 hodín a operátorské skenovanie raz za 14 dní.

Pokračovať

>



Prevádzková teplota Skener S3 môže byť ovplyvnený podmienkami prostredia, v ktorom je uložený a prevádzkovaný. Skener bol navrhnutý tak, aby fungoval v okolitých teplotách od 10° do 40° C. Optimálna skenovacia teplota je od 20° do 25° C. Skener S3 by sa nemal skladovať a prevážať vo vyšších teplotách než 40° C alebo v nižších než 10° C. Ak necháte skener S3 v aute počas horúceho dňa alebo studenej noci, môže to mať vplyv na jeho funkčnosť alebo môže nastať poškodenie zariadenia. Ak bol skener skladovaný pri teplotách, ktoré sa líšia od prevádzkových podmienok popísaných vyššie (napr. v aute cez noc), musí mať skener S3 dostatok času na to, aby sa aklimatizoval na prevádzkové prostredie pred nastavením a kalibráciou. Prosím, aby ste prístroju nechali dostatok času (zvyčajne 30 minút) na to, aby sa skener S3 mohol prispôsobiť skenovaciemu prostrediu pred zapojením do elektrickej zásuvky alebo pred pokusom o kalibráciu.

Pokračovať

>



Cestovanie so skenerom S3 Cestujte so skenerom S3 jedine s prenosnou taškou pre skener S3, ktorú dodávame s prístrojom. Ak sa skener S3 prenáša letecky, berte si ho ako príručnú batožinu. Týmto znížite možnosť šoku, vibrácií, otrasu a vystavenia extrémnym teplotám, ktoré sú spojené so zapísanou batožinou prevážanou v úložnom priestore. Nezabudnite, že skener S3 je mimoriadne citlivý vedecký prístroj, ktorý si vyžaduje špeciálne zaobchádzanie.

Pokračovať

>

NASTAVTE SVOJ SKENER S3

Kontrola zoznamu zariadení Nabíjacie zariadenia Aktivácia vášho iPadu mini Napájanie vášho iPadu Inštalovanie aplikácie S3

Kontrola zoznamu zariadení Prosím, prečítajte si nasledujúci zoznam zariadení, aby ste sa uistili, či prístroj obsahuje všetky súčasti. Skener S3 Apple iPAd mini* vo svojom obale

Napájanie cez bluetooth

Napájacie zdroje a adaptéry Prenosná taška pre skener S3 Tmavá krytka pre skener S3 (2 celkom, 1 umiestnená na skeneri a jedna náhradná, umiestnená v prenosnej taške) *Nemusí byť dostupný pre váš trh

Pokračovať

>


Kontrola zoznamu zariadení

Nabíjacie zariadenia

Aktivácia vášho iPadu mini

Skener a iPad mini by sa mali zapájať do uzemnenej elektrickej zásuvky a mali by sa nabíjať pomocou pribaleného zdroja najmenej 8 hodín pred prvým zapnutím zariadenia.

Napájanie vášho iPadu

Ako na to:

Nabíjacie zariadenia

Inštalovanie aplikácie S3 Napájanie cez bluetooth

> Pripojte jeden koniec napájacieho kábla skenera S3 do zadnej časti skenera a druhý koniec zapojte do uzemnenej zásuvky.

ED indikátor nabíjania na zadnej strane skenera sa rozsvieti L na zeleno, čo znamená, že skener S3 sa nabíja.

> Zapojte iPad mini USB kábel do elektrického adaptéru USB. > Pripojte jeden koniec iPadu mini napájacieho kábla do základne iPadu mini a druhý koniec zapojte do elektrickej zásuvky.

V prípade, že skener S3 a iPad mini sú nabité, môžete ich odpojiť od zdroja.

Pokračovať

>


Kontrola zoznamu zariadení Nabíjacie zariadenia Aktivácia vášho iPadu mini

Aktivujte svoj iPAd mini Stlačte tlačidlo „Zapnúť/vypnúť“ (Power) na hornom pravom ráme zariadenia. Potiahnite prstom doprava pre uzamknutie a vstúpte do domovskej obrazovky.

Napájanie vášho iPadu Inštalovanie aplikácie S3 Napájanie cez bluetooth

Power button

Pokračovať

>


Kontrola zoznamu zariadení Nabíjacie zariadenia Aktivácia vášho iPadu mini Napájanie vášho iPadu Inštalovanie aplikácie S3 Napájanie cez bluetooth

Pripájanie vášho iPadu mini k sieti Wi-Fi Sieť Wi-Fi je potrebná: • na prístup k internetu • k inštalácii aplikácie pre skener S3. Aplikácia musí byť nainštalovaná na iPade mini za účelom používania skenovacieho prístroja. • Nahrajte (upload) vaše skenovacie záznamy na serverom Nu Skin®. • Nakupujte digitálne skenové čísla • Výsledky skenovania posielajte vašim klientom prostredníctvom e-mailu Spoločnosť Nu Skin Enterprises neposkytuje bezdrôtové siete a neposkytuje podporu pre súkromné alebo verejné siete Wi-Fi. Musíte sa pripojiť k vašej vlastnej sieti Wi-Fi, alebo prihláste sa do verejnej siete a získajte príslušné bezpečnostné údaje.

Pokračovať

>



Pripájanie vášho iPadu mini k sieti Wi-Fi • Aktivácia iPadu mini sa automaticky zobrazí na takzvanej domovskej obrazovke (Home Screen). Na domovskú obrazovku sa Vždy môžete vrátiť stlačením tlačidla „Domov“ (Home) v strede na dolnej časti zariadenia. • Na domovskej obrazovke sa nachádzajú malé ikony. Kliknutím na tieto ikonky na dotykovej obrazovke aktivujete počítačové programy, takzvané aplikácie. • Nájdite na domovskej obrazovke nastavenia aplikácií. • Na ľavej strane okna nastavenia aplikácií nájdete v ľavej hornej časti obrazovky opcie Wi-Fi. Kliknutím na Wi-Fi nakonfigurujte nastavenia pre bezdrôtové siete. • Skontrolujte, či je Wi-Fi opcia nastavená na „Zapnuté“ (ON).

Pokračovať

>


Kontrola zoznamu zariadení Nabíjacie zariadenia

Pripájanie vášho iPadu mini k sieti Wi-Fi

Aktivácia vášho iPadu mini

• Dole sa zobrazí zoznam dostupných sietí Wi-Fi. Kliknite na sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť a zadajte potrebné bezpečnostné údaje.

Napájanie vášho iPadu

Napríklad:


Pokračovať

>



Pripájanie vášho iPadu mini k sieti Wi-Fi • Ak ste si už vybrali sieť Wi-Fi, iPad mini sa automaticky pripojí cez dostupný signál na internet. V hornom ľavom rohu zariadenia Apple sa zobrazí ikonka Wi-Fi. Množstvo paličiek naznačuje intenzitu signálu. • iPad mini sa automaticky pokúsi pripojiť k ľubovoľnej sieti Wi-Fi, ktorú ste už raz požili, ak ste v dosahu daného signálu. Typický rozsah siete Wi-Fi je medzi 36 a 91 m. Rušenie signálu môže znížiť rozsah Wi-Fi rozhrania.

Pokračovať

>


Kontrola zoznamu zariadení Nabíjacie zariadenia Aktivácia vášho iPadu mini Napájanie vášho iPadu

INŠTALÁCIA APLIKÁCIE PRE SKENER S3 NA IPAD MINI Poznámka: Inštalácia aplikácie pre skener S3 na iPad mini nebude možná, pokiaľ váš iPad mini nebude pripojený k sieti Wi-Fi.


Na domovskej obrazovke kliknite na aplikáciu Safari. Zadajte webovú adresu: www.s3ScannerApp.com Stlačte tlačidlo „Stiahnuť“ (Download) a stiahnite si aplikáciu pre skener S3. Po úspešnej inštalácii aplikácie pre skener S3 na iPade mini sa objaví ikona aplikácie na domovskej obrazovke. Kliknutím na ikonu aplikácií spustíte program. Stlačením tlačidla „Domov“ (Home) kedykoľvek ukončíte aplikáciu pre skener S3. Pokračovať

>



ZAPÍNANIE SKENERA A PRIPÁJANIE SKENERA K IPADU MINI CEZ BLUETOOTH

Aktivácia vášho iPadu mini Napájanie vášho iPadu Inštalovanie aplikácie S3 Napájanie cez bluetooth

Poznámka: Skener S3 funguje pomocou nabíjateľnej batérie. Ak je táto batéria nabitá, môžete skener odpojiť od napájacej siete a použiť ako samostatnú jednotku počas max. 6 nepretržitých hodín.

UPOZORNENIE: Presvedčte sa pred zapnutím skenera S3, či tmavá krytka zakrýva čelo zariadenia. Skener S3 sa neaktivuje úplne, kým nenasníma tmavú krytku. Ak bude tmavá krytka na čele zariadenia, stlačte tlačidlo „Zapnúť/vypnúť“ (Power) pre aktiváciu skenera S3. Displej skenera S3 bude ukazovať, že zariadenie je pripravené a môže sa pripojiť k iPadu mini. Pokračovať

>





Stlačte tlačidlo „Domov“ (Home) na vašom iPade mini a vrátite sa na domovskú obrazovku. Kliknite na možnosť „Nastavenia“ (Settings) pre vstup do Nastavení. Bluetooth by mal byť zapnutý pomocou tlačidla „Zapnuté“ (ON). iPad mini následne nájde signály Bluetooth. Opäť stlačte „Domov“ (Home) a vráťte sa na domovskú obrazovku. Na zadnej strane skenera S3, napravo od tlačidla hlavného vypínača je tlačidlo Bluetooth. Podržte tlačidlo Bluetooth na 2-3 sekundy, kým nezačne blikať. Blikajúci modrý LED na zadnej strane zariadenia S3 naznačuje, že zariadenie vysiela Bluetooth signál. Ak nabudúce zapnete skener; tlačidlo Bluetooth už nestláčajte. Nie je to nutné pre následné pripojenie. BLUETOOTH

Pokračovať

>




Aktivácia vášho iPadu mini Napájanie vášho iPadu

AKO NA TO:

Inštalovanie aplikácie S3

Kliknite na aplikáciu pre skener S3. Nespúšťajte aplikáciu pre skener S3, kým tlačidlo Bluetooth bliká.


> V záložke „Status“ pretiahnite šípky dole pod tlačidlo

„Pre vyhľadávanie skenerov choďte nižšie“ (To search for Scanners, pull down).

Aplikácia bude teraz hľadať Bluetooth signály pre skener S3. Ak váš skener S3 nie je uvedený, opakujte pretiahnutie šípky dole. Interferencie občas môžu prerušiť počiatočnú detekciu. Zistené zariadenia S3 musia byť uvedené na ľavej strane okna pre stav.

Pokračovať

>




Aktivácia vášho iPadu mini Napájanie vášho iPadu

AKO NA TO:


> Kliknite na číslo CS vášho skenera S3.

Jedno okienko sa vás spýta, či sa chcete spojiť so skenerom.

> Kliknite na „Áno“ (Yes)

Zariadenia budú prepojené.

Pokračovať

>




Aktivácia vášho iPadu mini Napájanie vášho iPadu Inštalovanie aplikácie S3

AKO NA TO:

Ak skener S3 a iPad mini budú spojené, automaticky sa pokúsia rozpoznať a komunikovať navzájom, kým budú aktívne a to až dovtedy, kým nezvolíte „Odpojiť“ (Disconnect) v okne „Status“.


DÔLEŽITÉ: Iba jeden skener S3 môže byť spojený s iPadom mini naraz.

Pokračovať

>





Bluetooth sa odlišuje od siete Wi-Fi. Sieť Wi-Fi umožňuje zariadeniu internetové pripojenie. Bluetooth je lokálny signál medzi dvomi zariadeniami. Vaša jednotka S3 a iPad mini dokážu komunikovať aj bez pripojenia Wi-Fi v prípade aktívneho pripojenia Bluetooth. Bluetoothové spojenie medzi zariadeniami je max 50 metrov (160 stôp). Interferencie z rôznych zdrojov môžu tento rozsah znižovať. Záložka „Status“ vám oznámi, ak budete mimo spomínaného rozsahu a odpojený od vášho skenera S3.

Pokračovať

>

Skenovanie so skenerom S3

Záložka „Status“ Záložka „Skenovanie“ Obrazovka výsledkov demografia

ZÁLOŽKA „STATUS“ A KALIBRÁCIA S3 Záložka sa používa na pozretie statusu skenerov a vykonanie kalibrácie: Tmavé skenovanie a Operátorské skenovanie. S3 Skenery budú uvedené ako:

• v rozsahu; malá šedá ikona.

POZNÁMKA: Ak je váš skener uzamknutý, kontaktujte svojho miestneho Skenerového koordinátora. Pokračovať

>



ZÁLOŽKA „STATUS“ A KALIBRÁCIA S3 PRIPOMIENKA: Iba jedna jednotka S3 môže byť spojená s vaším iPadom mini naraz. Ak je skener S3 spojený s aplikáciou pre skener, záložka „status“ ukáže.

Pokračovať

>



ZÁLOŽKA „STATUS“ A KALIBRÁCIA SKENERA S3 Ďalším krokom je vykonanie tmavého skenovania. Presvedčte sa, že tmavá krytka sa nachádza na čele skenera a stlačte ikonu tmavé skenovanie. Postupujte podľa inštrukcií na obrazovke, až kým sa tmavé skenovanie nedokončí. Tmavé skenovanie budete musieť vykonať raz za 24 hodín. Odstráňte potom tmavú krytku a vykonajte operátorské skenovanie kliknutím na ikonu operátorské skenovanie, ktoré budete musieť vykonať každých 14 dní. Tieto kalibrácie sa používajú ako nástroj na zabezpečenie kvality a na sledovanie konzistencie skenera. Presvedčte sa, že ich vykonávate vhodným spôsobom.

Pokračovať

>



Záložka „Skenovanie“ UPOZORNENIE: Ak chcete skenovať osobu, musíte najprv získať jej výslovný súhlas s tým, že jej osobné údaje, ako napríklad meno a demografické informácie budú zdieľané. Prosíme vás o to, aby ste dali skenovanej osobe podpísať Prílohu B vašej Zmluvy o prenájme skenera S3 a vy si nechajte kópiu prílohy B pre seba. Spoločnosť Nu Skin® bude pravidelne kontrolovať, či disponujete týmito formulármi. Ak chcete skenovať osobu, musíte si zakúpiť digitálne skenové čísla alebo použiť skenovú kartu.

Pokračovať

>


Záložka „Status“

Záložka „Skenovanie“


A. Skenujte digitálnymi SKENOVÝMI číslami

Obrazovka výsledkov demografia

Kupovanie čísel AKO NA TO:

> Kliknite na tlačidlo „Zakúpiť digitálne skenové číslo“ (Purchase Scan Credits).

bjaví sa nové okienko a bude vás žiadať o prihlásenie do vášho O distribútorského konta. Prosím, pripravte si vaše distribútorské ID, prihlasovacie údaje Nu Skin® pre web log-in a kreditnú kartu. Váš iPad mini musí byť pripojený k sieti Wi-Fi na vykonanie nákupu.

Pokračovať

>



Záložka „Skenovanie“ Skenové čísla môžete nakupovať v jednotkách 1, 20 alebo 100 kliknutím na vybrané ikonky na obrazovke.

> Ak ste si vybrali konečné množstvo čísel, kliknite na tlačidlo „Skontrolovať“ (Check Out) pre vykonanie nákupu a pridajte kúpené množstvo ku svojmu zariadeniu S3.

Nasledujte inštrukcie na obrazovke, pokiaľ neuzavriete svoju objednávku.

> Ak ste už hotový, môžete zatvoriť okienko „Zakúpte si digitálne

skenové čísla“ (Buy Digital Scan Credits) kliknutím na ikonku „Späť“ (Back) v hornom pravom rohu obrazovky.

Aplikácia sa vráti k okienku záložky skenovania.

Pokračovať

>



Záložka „Skenovanie“ POZNÁMKA: Po zakúpení skenových čísel zistíte, že obe, aj ikona záložky skenovania aj ikona digitálneho skenovania, sa zmenili. Obe ikonky zobrazujú čísla, ktoré zodpovedajú množstvu zostávajúcich digitálnych skenovaní. Sledujte túto ikonu pre ten prípad, keď budete potrebovať viac skenových čísel! Digitálne skenovanie Ak máte skenové čísla, kliknutím na tlačidlo „Digital Scan“ automaticky sa začnete oboznamovať s procesom skenovania.

Pokračovať

>





B. Skenovanie so skenovou kartou


AKO NA TO:

> kliknutie na tlačidlo „Skenová karta“ (Scan card) vám umožní buď oskenovanie skenovej karty fotoaparátom iPadu mini alebo zadajte číslo skenovej karty pomocou digitálnej klávesnice.

Po zadaní informácie o skenovej karte vás aplikácia pre skener S3 prevedie skenovacím procesom.

Pokračovať

>





> Šošovka fotoaparátu sa nachádza v hornom ľavom rohu na zadnom


paneli iPadu mini, tesne pod hlavným tlačidlom pre zapínanie/vypínanie.

Dôležité: Uistite sa, že nezatieňujete objektív fotoaparátu pri skenovaní čiarového kódu skenovej karty. Pri zobrazovaní je najlepšie držať iPad mini s rukami na spodnom ľavom a pravom rohu a tlačidlom „Domov“ (Home) na pravej strane.

Pokračovať

>





> Položte skenovú kartu na rovnú plochu a držte iPad mini paralelne


nad kartou.

Keď je karta v strede fotoaparátu, aplikácia pre skener S3 automaticky rozpozná čiarový kód, vloží vstupné dáta do aplikácie a vráti sa do okna záložky skenovania pripravená vykonať skenovanie.

> Ak z nejakého dôvodu fotoaparát nie je schopný správne zaznamenať čiarový kód, kliknite na tlačidlo „Zadať skenovú kartu manuálne“ (Enter Scan Card Manually) v ľavom hornom rohu.

Tým sa otvorí vstupné pole a digitálna klávesnica iPadu mini. Zadajte >

číslo skenovej karty do vstupného poľa pomocou digitálnej klávesnice. Kliknite na tlačidlo „Späť“ (Return) na digitálnej klávesnici, ak ste zadali číslo skenovej karty.

Pokračovať

>



Záložka „Skenovanie“ Aplikácia rozpozná číslo a vráti sa do okna záložky skenovania, pripravená vykonať skenovanie. Ak nesprávne zadáte číslo skenovej karty, aplikácia pre skener S3 vám oznámi: „NESPRÁVNY KÓD. PROSÍM, SKÚSTE ZNOVA“ (INVALID CODE. PLEASE TRY AGAIN) Ak sa chcete vrátiť do okna SKENOVEJ karty bez skenovania alebo zadania čísla skenovej karty, kliknite na „Cancel“ (Zrušiť). Teraz už môžete začať skenovať. Najprv musíte zadať meno osoby v poli „Skenovaná osoba“ (Person Being Scanned). Osoba je potom požiadaná o zadanie: „PROSÍM, POLOŽTE SVOJU DLAŇ NA SKENER“ (PLEASE PLACE HAND ON SCANNER) Ak položí zákazník svoju dlaň na miesto, kde vychádza laserové svetlo zo skenera S3, skenovanie sa automaticky rozbehne pomocou 3 rôznych krokov: • Snímanie • Inicializácia • Skenovanie

Pokračovať

>




Záložka „Skenovanie“ Obrazovka výsledkov demografia

Ukážte zákazníkom, ako by mala byť dlaň umiestnená na skeneri pre správne skenovanie.

Zrušenie skenovania a návrat do okna záložky skenovania Skenovanie trvá asi 30 sekúnd. Dlaň by mala zostať na sonde, kým aplikácie pre skener S3 a displej skenera nezobrazia výsledok.

Pokračovať

>



Záložka „Skenovanie“ Skenovanie je teraz dokončené. Skenovacia obrazovka vám ponúkne dve možnosti: • Odosielanie výsledkov skenovania klientom zadaním ich e-mailovej adresy. E-mail je vytvorený a odoslaný spoločnosťou Nu Skin Enterprises, ale klient bude mať možnosť priamo odpovedať. • Ak chcete zadať demografické informácie na spodnej lište, tá vám umožní lepšie pochopiť celkový profil danej osoby.

Pokračovať

>



Záložka „Skenovanie“ Ak chcete ukončiť reláciu skenovania, stlačte tlačidlo „Hotovo“ (Done) a vrátite sa na záložku „Skenovanie“ na domovskej stránke, kde si budete musieť vybrať buď digitálne skenové čísla alebo skenovú kartu. Hneď ako kliknete na tlačidlo „Hotovo“ (Done), nemôžete sa už vrátiť ku skóre zákazníka.

Pokračovať

>



VÝSLEDNÁ OBRAZOVKA – DEMOGRAFIA Kliknutím na každú ikonu sa aktivuje dotykové menu, ktoré vám umožní vybrať si možnosť, ktorá najlepšie popisuje profil osoby. Tieto informácie pomôžu spoločnosti Nu Skin® zaznamenať profil subjektov a stanoviť štatistické údaje . Nie je nutné zadať demografické údaje za účelom získania výsledkov skenovania. Táto možnosť je len voliteľná. Avšak dôrazne odporúčame, aby ste zhromaždili čo najviac informácií o každom subjekte počas každej skenovacej relácie. Pri zadávaní informácií buďte, prosím, mimoriadne opatrný a presný. Je to veľmi dôležité kvôli zmysluplným výsledkom štatistík.

Pokračovať

>


NAČÍTANIE (UPLOAD) VÁŠHO SKENERA S3 Aplikácia pre skener S3 bude uchovávať digitálne kópie všetkých vašich dokončených skenovaní v záložke „Záznamy“. Kliknite na záložku „Záznamy“ a otvorí sa vám okno záznamov. Uvidíte zoznam skenovaní, ktoré ste vykonali, v chronologickom poradí podľa dátumu a času (najnovšie skenovanie ako prvé). Všimnite si, že výsledky dokončených skenovaní môžu byť označené ako „čakajúci na schválenie“ alebo „zaznamenané“. Tieto označenia vám napovedia, či záznam bol nahraný (upload) na server Nu Skin® alebo nie. Načítaný (upload) záznam sa zobrazí ako Zaznamenaný, zatiaľ čo záznam so statusom čakajúci na schválenie znamená, že záznam ešte nebol načítaný (upload). Aby bolo možné nahrať dokončené skenové záznamy na server Nu Skin®, budete musieť byť pripojený k sieti Wi-Fi.

Pokračovať

>


NAČÍTANIE (UPLOAD) VÁŠHO SKENERA S3 DÔLEŽITÉ : Musíte nahrať (upload) aplikáciu pre skener S3 na server Nu Skin® aspoň raz za mesiac, a to najneskôr do posledného dňa v mesiaci. Nevykonaním tejto povinnosti sa nebudú vaše skenovania započítavať do mesačných požiadaviek na udržanie skenera, Bezplatného programu, Osobnej bodovej hodnoty (PSV) ani do provízií. Odporúčame vám nahrať (upload) záznamy po každej relácii skenovania.

Ak chcete načítať (upload) záznamy skenovania, stlačte tlačidlo „Načítať“ (Sync) Záložka Operátor Pomocou tejto záložky môžete zmeniť reláciu a zvoliť si trh a jazyk, ktorý preferujete.

Pokračovať

>

ODPOJENIE OD ELEKTRICKEJ SIETE

ODPOJENIE SKENERA S3 OD ELEKTRICKEJ SIETE • Odpojte najprv aplikáciu pre skener S3 zo skenera tak, že pôjdete na záložku „Status“ a kliknete na tlačidlo „Odpojiť“ (Disconnect). • Ukončite aplikáciu pre skener S3 stlačením tlačidla home iPad. • Pre vypnutie obrazovky iPadu kliknite krátko na tlačidlo „Zapnúť/vypnúť“ (Power). • Vypnite skener S3 stlačením tlačidla „Zapnúť/vypnúť“ (Power) na zadnej strane. Pri vypínaní nestláčajte tlačidlo Bluetooth. To už nie je nutné. • Umiestnite tmavú krytku na miesto, kde vychádza laserové svetlo zo skenera, aby nedošlo k poškodeniu elektroniky. • Pre odpojenie skenera S3 od napájania odpojte napájací adaptér od zadného nabíjacieho konektoru. Ak je skener S3 pripojený ku zdroju napájania, usitite sa, že sú napájací adaptér aj zadný napájací konektor sú vždy ľahko prístupné. • Umiestnite skener S3 do prenosnej tašky, ak ho nepoužívate.

Dôležité: Nevypínajte skener S3 pri vykonávaní skenovania alebo kedykoľvek počas používania. Ak prevádzkujete skener S3 na batérie a na displeji sa vám zobrazí varovanie o takmer vybitých batériách, potom buď pripojte skener S3 do elektrickej siete pomocou sieťového adaptéra alebo zariadenie vypnite. Pokračovať

>

PODPORA

PODPORA • KONTAKT vám poskytne e - mailovú adresu vášho miestneho Skenerového koordinátora a webové odkazy, kde môžete podporu získať. • INFORMÁCIA vám zobrazí verziu softvéru aplikácie pre skener S3, verziu firmvéru S3 a ďalšie informácie o hardvéri a softvéri.

Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY Aplikácia pre skener S3 sa nenačíta, keď na ňu kliknete na domovskej obrazovke.

> Stlačte a podržte ikonu aplikácie pre skener S3 na domovskej

obrazovke. Odinštalujte aplikáciu a potom ju znova nainštalujte podľa pokynov uvedených v tomto návode na obsluhu. Tento krok je potrebné brať do úvahy len ako poslednú možnosť, pričom budú odstránené všetky nepoužité digitálne skenové čísla, ktoré ste zakúpili a vymažú sa všetky nenačítané (upload) výsledky testov.

Jednotka skenera S3 sa nezapne.

> Uistite sa, že ste skener nabíjali po dobu najmenej 8 hodín predtým, než sa ho pokúsite zapnúť.

> Zapojte skener S3 do zásuvky pomocou dodaného napájacieho

kábla. Na zadnej strane sa rozsvieti zelené LED svetlo, ktoré symbolizuje, že prístroj sa nabíja. Na hlavnom displeji by sa na hornej strane skenera S3 mal tiež ukázať symbol nabíjania. Stlačte a podržte tlačidlo „Zapnúť/vypnúť“ (Power) po dobu 5 sekúnd. Tlačidlo následne uvoľnite a opätovne stlačte „Zapnúť/vypnúť“ (Power).

Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY Aplikácia pre skener S3 mi nedovolí vykonať skenovanie.

> Existuje niekoľko dôvodov, prečo by tomu mohlo byť tak:

- Skener nie je pripojený na iPad mini cez Bluetooth.

- Uistite sa, že iPad mini a skener sú od seba v dosahu v rozmedzí (do 30 m).

- Možno budete musieť vykonať tmavé skenovanie alebo operátorské skenovanie. Skontrolujte status.

- Uistite sa, že vykonávate načítavanie (upload) skenera aspoň raz mesačne.

- Uistite sa , že máte zakúpené čísla na digitálne skenovanie alebo máte vstup na skenovú kartu.

- Uistite sa, že ste zadali meno osoby do okna skenovej karty.

Keď sa snažím používať skenovú kartu, fotoaparát nenačíta číslo správne. Zadajte číslo skenovej karty manuálne do textového poľa > pomocou digitálnej klávesnice.

Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY Aplikácia pre skener S3 mi vyhadzuje, že moja skenová karta je neplatná.

> Skenová karta bola pravdepodobne používaná. Použite inú

skenovú kartu alebo si kúpte kredit na digitálne skenovanie v záložke „Skenovanie“.

Kde uchováva aplikácia pre skener S3 moje dokončené skenovania?

> Aplikácia ukladá zoznam vašich dokončených skenovaní v záložke „Záznam“ v aplikácii.

Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY NAČÍTANIE (UPLOAD) Uistite sa , že váš iPad mini je pripojený k sieti Wi- Fi. Ak sa zobrazí chybová hláška „chyba“ (error) a server neodpovedá, prosím, počkajte 10 minút a skúste načítanie (upload) znova. Ak sa znova objaví hláška o chybe „chyba“ (error), obráťte sa na svojho miestneho Skenerového koordinátora. Ak je doba platnosti pre načítanie (upload) vypršaná, stlačte tlačidlo „Načítať“ (Sync). Týmto sa znovu načíta čas skenovania. TMAVÁ KRYTKA Tmavá krytka slúži ako ochranný kryt pre miesto skenera S3, kde vychádza laserové svetlo. Kedykoľvek nevykonávate skenovanie, dajte medzi jednotlivými skenovaniami krytku na skener. ČISTENIE Všetci máme na pokožke mastnotu, ktorá po opakovanom skenovaní môže negatívne vyplývať na čítačku skenera. Pravidelne čistite miesto, kde vychádza laserové svetlo zo skenera i prednú stranu skenera. Najprv teda odpojte skener S3 od nabíjacieho kábelu. Potom naneste čistiaci prípravok na sklo alebo jemné mydlo a vodný roztok na utierku z mikrovlákna a poutierajte zariadenie. Neponorujte skener S3 do vody ani ho neoplachujte vodou. Nepoužívajte agresívne chemické rozpúšťadlá ani abrazívne čistiace prostriedky. Okrem toho odporúčame skenovaným osobám používať pred skenovaním produkt Nu Skin® Epoch® Hand Purifier, ktorý pomáha znižovať množstvo mastnoty nachádzajúcej sa na skeneri S3 a potenciálny prenos baktérií z jednej osoby na druhú. Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY VARIABILITA Variabilita je bežná, pretože skener meria karotenoidy, ktoré sa nachádzajú v stopovom množstve a v biologickom tkanive. Skóre karotenoidov v koži ovplyvňujú dva druhy faktorov 1. Osobné (genetika, strava, životný štýl). 2. Okolité (kalibrácia, teplota, umiestnenie ruky, poveternostné podmienky) 85 % všetkých meraní bude + / - jeden farebný odtieň od priemeru. Ak chcete, aby váš skener meral presne: • Položte dlaň klienta presne na to miesto ako pri predchádzajúcom skenovaní. • Skontrolujte, či bol skener dobre kalibrovaný pomocou tmavého skenovania a operátorského skenovania. • Merajte osoby v miestnosti, kde sa okolitá teplota pohybuje medzi 20 až 25 ° C.

Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY BLUETOOTH Zachovanie pripojenia na Bluetooth. Tipy: 1. Nevypínajte skener, pokiaľ stále beží aplikácia pre skener S3. 2. Nestláčajte tlačidlo Bluetooth na zadnej strane skenera hneď ako sa pripojíte. Toto znovu obnoví pripojenie Bluetooth a niekedy môže spôsobiť prerušenie signálu.

Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY BLUETOOTH Ak nie je možné nadviazať spojenie cez Bluetooth, tak najprv skúste opraviť Bluetooth znovu naštartovaním: 1. Stlačte tlačidlo Bluetooth na zadnej strane skenera po dobu 5 sekúnd, až pokým zabliká. 2. Ukončite aplikáciu ako zvyčajne. 3. Obnovte aplikáciu pre skener S3, skontrolujte status , či je váš prístroj úspešne znovu pripojený k iPadu. 4. Ak zariadenia nie sú prepojené, ukončite aplikáciu a kliknite na ikonu Nastavenia. 5. Vypnite Bluetooth do polohy „Vypnuté“ (OFF). Počkajte 2-3 sekundy. Potom nastavte Bluetooth späť do polohy „Zapnuté“ (ON). 6. Znovu načítajte aplikáciu pre skener S3 a skontrolujte, či sa úspešne obnovilo spojenie. 7. Ak tento proces nefunguje, postupujte obnovením pomocou tlačidla POWER na ďalšej strane. Pokračovať

>

TIPY A TRIKY

TIPY A TRIKY OBNOVA TLAČIDLOM POWER

> Vypnite aplikáciu pre skener S3 > Vypnite skener S3 podržaním tlačidla na zapínanie po dobu 3 sekúnd > Vypnite iPad podržaním tlačidla na zapínanie po dobu 5 sekúnd a prejdite na červenú šípku, keď sa objaví)

> Znova naštartujte iPad > Vyhľadajte ikonu nastavenia a kliknite na ňu > Kliknite na Bluetooth a odpojte ho > Počkajte po dobu troch sekúnd a znova aktivujte Bluetooth > Znova zapnite skener S3 > Podržte tlačidlo Bluetooth po dobu 5 sekúnd pokým zabliká > Otvorte si aplikáciu pre skener S3 > Pokúste sa o pripojenie ku skeneru

Pokračovať

>


TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE • Napätie alebo rozsah napätia: len s týmto typom napájania DOC EMSA 200/200 – Vstup 100-240 V, 50-60 Hz, 1,0 A – Výstup 20 V, 50-60 Hz, 2,0 A • Vyhlásenie o rozsahu podmienok okolitého prostredia – vnútorné použitie až do 2000 m – Bezpečná prevádzková teplota: 10° až 40 °C – Optimálna prevádzková teplota: 20° až 25 °C – Bezpečné skladovanie pri teplote: 10° až 40 °C – Relatívna vlhkosť: 18 – 85 % – Napájacie napätie: +10 % až -10 % • EMC: 61326-1:2013; EN 61000-3-3:2008; EN 61000-3-2:2006 • Bezpečnosť: 61010-1:2010 • Váha: (1,46 kg) • Výška: (16,8 cm) • Šírka: (23,5 cm) • Hĺbka: (11,6 cm) Meno a adresa zástupcu v Európe Nu Skin Belgium N.V. Leonardo Da Vincilaan 9 1935 Zaventem – Belgicko Pre skenerovú podporu vám odporúčame obrátiť sa na aplikáciu pre skener S3 v časti Podpora>Kontakt (Support>Contact)

Pokračovať

>


TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Označenie CE na výrobku je vyhlásenie výrobcu, že výrobok je v zhode s požiadavkami smerníc Európskej rady 2006/95/ES, 2004/108/ES a 1999/5/ES. Tento symbol označuje, že táto jednotka je zaradená v laboratóriách „Underwriters Laboratories“. Tento symbol označuje, že táto jednotka je zaradená v Asociácii kanadských štandardov. Vo vnútri sa nenachádzajú žiadne používateľom opravovateľné diely. Všetky komponenty sú vyrábané na zákazku a nesmú byť pozmenené žiadnym spôsobom. Odstránenie, poškodenie alebo pozmeňovanie nálepiek má za následok neuznanie záruky. Tento symbol označuje, že prístroj by nemal byť likvidovaný spotrebiteľom. Pre likvidáciu musí byť prístroj vrátený spoločnosti. Skener S3 je digitálne zariadenie triedy B, ktoré je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka zariadenia je viazaná nasledujúcimi dvoma podmienkami: (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté interferencie vrátane interferencie, ktorá môže spôsobiť nežiaduce zhoršenie prevádzky. Vzťahuje sa na obmedzenie používania nebezpečných látok (Smernica 2011/65/ES).

Užívateľský návod na použitie

Recommend Documents