PERSPECTIEF
Zonder au pair hoor je er niet bij
PUZZEL MEE EN WIN!
UITGEFLOTEN
Hoe leuk is het nog om trainer te zijn?
Veel makkelijker en vooral ook goedkoper dan de reguliere kinderopvang.
Maak deze week kans op twee overnachtingen in hotel du Commerce (Middelburg) of één van de andere 40 Fletcher hotels in Nederland Meedoen en winnen? Op de puzzelpagina vindt u alle informatie.
9,3x t.w.v. 22
10
EN VERDER
Een Sinatrakloon in het Gelredome
26 Dinsdag Oktober 2010
Dagelijks winnen Een halfjaarabonnement op Quizted
WWW.DEPERS.NL
GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP
EERST
Scoop leveren en wegwezen Julian Assange, de oprichter van klokkenluiderssite Wikileaks, is volgens Amerikaanse en Britse media de kluts kwijt, zo niet volledig geflipt. Maar wacht eens. Publiceerden diezelfde media niet eerst alle Wikileaks-informatie over Irak en Afghanistan?
Lees meer op pagina 3
UIT & THUIS
Uw gemeente is blut
‘Wilders kakt op Pauw & Witteman.’ Het zwembad verdwijnt, het mes gaat in de bieb, u krijgt minder vuilnisbakken. Het Grote Snijden is begonnen.
Meer ruimte om rechters te straffen Merel van Leeuwen AMSTERDAM
...
Als Tom Schalken hem om advies gevraagd, had Leendert Verheij, president van het gerechtshof van Amsterdam, hem afgeraden naar het inmiddels beruchte dinertje te gaan, waar ook arabist Hans Jansen te gast was. Het komt regelmatig voor dat raadsheren met zulke vragen bij
hem komen. ‘Ik ben gevraagd voor dit of dat, vind je dat ik dat kan doen’, leg Verheij uit. Maar Schalken heeft dat niet gedaan en dat leidde indirect tot het stuklopen van het proces tegen Geert Wilders. De raadsheerplaatsvervanger die een rol had gespeeld bij de vervolging van de PVV-leider, ging tijdens het diner de discussie aan met Jansen die in het proces nog moest worden gehoord als getuige. Volgens Verheij is in geen enkel opzicht aannemelijk geworden dat Schalken heeft gepoogd de verklaring van een getuige-deskundige in het proces Wilders te beïnvloeden. Als de
18
Lees meer op pagina 5
Rechterlijke macht President had Schalken waarschuwing kunnen geven
Er komen mogelijk meer disciplinaire maatregelen om rechters en raadsheren die de fout zijn ingegaan te kunnen berispen.
Terwijl hij volgens schrijver Binnert de Beaufort zijn bestaansrecht aan zulke programma’s te danken heeft. Pagina 15.
president het nodig had gevonden, had hij Schalken een schriftelijke waarschuwing kunnen geven. Een andere disciplinaire maatregel is er niet. Het is dat of ontslag, dat alleen verleend kan worden door de Hoge Raad. Verheij: ‘Tussen deze twee uitersten zit niks en wij vinden dat het beter zou zijn als je daartussen meer kunt differentiëren.’ Daarom zijn door een werkgroep binnen de rechtspraak voorstellen op dat punt ontwikkeld. Het is aan het kabinet om deze voorstellen vast te leggen in een wet. Verheij: ‘Je moet daarbij denken aan een berisping en een voorwaardelijke disciplinaire
straf. Het zou natuurlijk best kunnen dat de wetgever nog met eigen varianten komt.’ Verheij heeft als president van het Amsterdamse hof ‘wel eens pittige gesprekken gevoerd’, maar nooit schriftelijke waarschuwingen uitgedeeld: ‘Ik verwacht wel dat in de toekomst vaker gebruik zal worden gemaakt van deze disciplinaire maatregelen. Als er echt iets aan de hand is, willen we dat naar buiten toe ook tonen. En we doen het ook om aan collega’s te laten zien dat we er scherp op zijn.’ 1 Lees verder op pagina 2
SPORT
Schaken met een chocomel EERST
Waar blijft dat e-book nou? Van de toptien van meest verkochte boeken bij webwinkel Bol.com is maar één titel ook als e-book te koop. Dat moet anders, zeggen ondernemers en deskundigen. Bovendien moet de prijs drastisch omlaag om piraterij tegen te gaan.
Lees meer op pagina 7
Eerst
2
LANGE POTEN
Rechtspraak Leren omgaan met beeldvorming
‘Tom Schalken had beter gewoon weg kunnen gaan’
...
PETER
MIDDENDORP
H
et was een vroege ochtend van de laatste dag voor de debatten over de regeringsverklaring, prachtig mooi weer, en er was veel in mij dat zeker wist dat het een glorieuze dag zou worden, toen plotseling een tandenstoker tussen de twee achterste kiezen in de rechterbovenkaak afbrak, en alles er ineens heel anders uit ging zien. Zowel aan de binnenkant als aan de buitenkant stak een piepklein stukje tandenstoker uit; ik kon het hout niet te pakken krijgen. Ook niet met een pincet. In de spiegel zag ik mijn hoofd roder worden. Het was zaak, maar niet eenvoudig, om nu niet in paniek te raken. Ik nam een nieuwe tandenstoker, en probeerde daarmee het stukje tussen de kiezen weg te duwen. Ik duwde aan de ene kant, ik duwde aan de andere kant. Dit was misschien van alles, maar niet erg verstandig – er kwam geen beweging in, het stukje tandenstoker duwde ik alleen maar vaster op zijn plek. De tijd verstreek. Ik werd ongeduldig, nam de nagelvijl ter hand, en probeerde daarmee het stukje hout van binnenuit naar buiten te duwen. Nodeloos vermoedelijk te vermelden dat de vijl uitschoot, glazuur meenam, en een lap tandvlees, en ik even later in de vierkante wasbak een laagje bloed kon laten lopen. Ik belde de tandarts. De assistente vroeg: ‘Heeft u pijn?’ Nee, zei ik, fysiek niet. Geestelijk wel, mentaal, een beetje dan, maar dat durfde ik er niet bij te zeggen. In dat geval kon zij er helaas geen spoedgeval van maken. Helemaal aan het einde van de middag, ja, dan was vermoedelijk wel een minuutje vrij. Ik legde neer en keek mezelf via de spiegel eens onderzoekend aan. Zo zag een zakkenwasser er dus uit. Met van die bolle, wanhopige ogen, alsof de spiegel er iets aan kon doen dat ik mijn tandvlees had gesloopt, de dag naar zijn grootje had geholpen. Ik keek alsof ik nog iets van mezelf te verwachten had, en begon geleidelijk te begrijpen hoe de oppositie zich moest voelen. 1
Paspoorten
Vervolg van pagina 1
...
De president van het gerechtshof in Amsterdam, Leendert Verheij, is er zeker van. Als er bij een proces geen camera’s staan en sommige beelden niet eindeloos worden herhaald en bediscussieerd, dan zijn de gevolgen in de sfeer van beeldvorming minder groot. ‘Ik heb zelf ook talloze grote zaken voorgezeten en het is onbestaanbaar dat je vier dagen met een verdachte in een rechtszaal zit, zonder iets te zeggen waarvan je achteraf denkt: dat had ik beter niet kunnen zeggen. Dan zou je een robot moeten zijn. Alleen, als een proces verder goed verloopt, dan wordt daar vaak niet meer over gepraat. Maar zodra er een camera bij is en beelden worden uitvergroot en herhaald, moeten rechters dus leren omgaan met die camera. Een rechter moet aan de ene kant niet te afstandelijk zijn, maar aan de andere kant moet hij geen popiejopie-houding ontwikkelen. Ik zou haast zeggen, het is een competentie die rechters zich meer en meer eigen moeten maken.’
Volgens Verheij zitten rechters in een overgangsfase. ‘We komen uit een periode waarin de media veel terughoudender waren en nu komen we in hoog tempo veel meer zelf letterlijk in beeld. Dat vraagt ontwikkeling en training en daar zijn we hard mee bezig. Een slip of the tongue valt heel anders in een rechtszaak waar bijna
‘We moeten heel zuinig willen zijn op onze onafhankelijke rechtspraak’. Leendert Verheij, president gerechtshof
geen belangstellenden bij zijn dan tijdens een proces met camera’s en veel publieke belangstelling. We moeten leren omgaan met die nieuwe werkelijkheid. Ik denk dat veel collega’s dat al voortreffelijk doen en dat het bij anderen nog wat minder gaat. Ook moeten we leren dat als het een keer fout gaat, en het zal altijd zo blijven dat er wel eens iets misgaat, dat we dat op een zodanige manier
Deeltijdrechter
Nieuwe werkelijkheid: veel publieke belangstelling. WFA
Schalken is niet fulltime in dienst als raadsheer bij het hof, hij is plaatsvervanger zoals dat heet. Het gerechtshof in Amsterdam heeft er ongeveer zestig die actief worden ingezet, naast de ruim honderd fulltimers. Schalken wordt regelmatig ingezet voor de zogeheten artikel-12-procedures, procedures die mensen kunnen beginnen als ze vinden dat iemand vervolgd moet worden, ook al wil het Openbaar Ministerie dat niet. Zo kon het gebeuren dat hij ook deelnam aan de behandeling van de vraag of Wilders vervolgd moest worden. De president ziet het als een voordeel dat de rechterlijke macht met deze deeltijdrechters werkt. ‘Maar daar wordt verschillend over gedacht. Ik vind het goed dat je mensen met specifieke deskundigheid binnenhaalt. Wij kennen geen lekenrechtspraak, maar met deze mensen hebben we personen in huis die elders in de maatschappij hun hoofdbetrekking hebben en daardoor een verfrissende inbreng kunnen hebben.’ Of Schalken tijdens de nieuwe rechtszaak zelf wordt opgeroepen als getuige, is nog onduidelijk. Wilders’ advocaat Bram Moszkowicz weet niet of het iets toevoegt, omdat hij verwacht dat Schalken er alles aan zal doen om goed te praten wat er bij dat etentje is gezegd. Verheij had deze affaire en nasleep liever niet gehad. ‘Schalken had niet veel tijd om mij te bellen, maar hij had er verstandig aan gedaan om gewoon weg te gaan.’ 1
T-Mobile bibbert
Argus Partydrug leidt vaker tot ziekenhuisbezoek
‘RUTTE, ZEG VAN ’T HEK IS TELECOMACTIVIST MAAR SORRY’ PvdA-Tweede Kamerlid Nebahat Albayrak vindt dat premier Mark Rutte zijn excuses moet aanbieden aan een miljoen Nederlanders. Ze doelt op de mensen met een dubbel paspoort die drie jaar geleden door de VVD-leider ‘zijn weggezet als potentieel niet loyaal en niet integer’. Zelf zit Albayrak niet te wachten op excuses van de nieuwe premier, zei de voormalige staatssecretaris van Justitie gisteren op BNR-radio.
verwerken dat daardoor niet het vertrouwen in de rechtspraak bij het grote publiek wordt aangetast.’ Verheij ziet dat als een lastige opdracht waar rechters zeker zelf een rol in spelen, maar, zegt hij: ‘Vertrouwen heeft ook met relaties te maken. Vertrouwen in de rechtspraak is niet alleen een verantwoordelijkheid van de rechters zelf, maar ook van de samenleving. We moeten dingen niet onnodig opblazen. Ik vind dat ook een verantwoordelijkheid van politici. Als wij fouten maken, mogen ze kritiek hebben, maar ze moeten dat wel doen vanuit het basisrecht en de basiswens dat wij een onafhankelijke rechtspraak overeind willen houden. Met alle gebreken van dien, maar we moeten daar met z’n allen heel zuinig op willen zijn en daarom moet respect de basishouding blijven.’
Cabaretier Youp van ’t Hek gaat T-Mobile slopen, plus ‘de Ziggo’s, de UPC’s, de Vodafones’. Hij gaat op korte termijn een e-mailadres of website openen waar mensen hun slechte ervaringen met helpdesks van grote bedrijven kwijt kunnen. Hij wil deze bundelen op een website of in een boek, liet hij gisteren weten. Nadat Van ’t Hek over de slechte klantenservice van T-Mobile twitterde en er zaterdag in NRC Handelsblad een column aan wijdde, regende het volgens hem reacties. ‘Ik heb blijk-
baar een open zenuw geraakt’, zei de cabaretier. Aanleiding voor zijn tirade waren de problemen die zijn zoon ondervond bij de telecomaanbieder. Zodra Van ’t Hek over de kwestie begon te twitteren, hing volgens hem binnen een half uur een baas van TMobile aan de telefoon die beloofde de problemen op te lossen. Dat wekte alleen maar meer woede bij hem. Nu maar hopen voor T-Mobile dat het niet te veel klanten gaat kosten. Met het vorige doelwit Buckler liep het ook niet goed af.
Op naar de Oscars
Maar natuurlijk...
De Nederlandse acteur Robert de Hoog heeft een bijrol bemachtigd in War Horse, de nieuwe film van Steven Spielberg.
De hoofdverdachte in het proces rond de moord op Bosschenaar Youssef Chahbouni (25) schoot per ongeluk. Zegt hij.
Na de mijn wacht De 33 bevrijde Chileense mijnwerkers zijn al een tijdje boven de grond, maar nog altijd in het middelpunt van de
Quality Investments
De Pers wint Beleggingsbedrijf Quality Investments heeft geprobeerd deze krant monddood te maken. Dat is mislukt. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM
...
De Pers mocht van investeringsbedrijf Quality Investments (QI) – aanbieder van tweedehands levensverzekeringen – nooit meer vervelende stukjes over zijn beleggingen schrijven. Maar het kortgeding dat QI tegen De Pers aanspande heeft het bedrijf op
Eerst
3
Wikileaks Geheime documenten Irak
Laffe media dekken zich in Even een scoop scoren, dan je bron vermorzelen. ‘Assange is geflipt.’ Eva Ludemann AMSTERDAM
...
aandacht. Ze kregen gisteren in de hoofdstad Santiago een zeldzame onderscheiding voor de dappere manier
waarop ze hun kwelling ondergronds hebben doorstaan. Zie hoe Jose Ojeda (midden), Mario Gomez (linksachter)
en Jorge Galleguillos (rechtsachter) ervan genieten bij het verlaten van het Moneda-paleis. 1 FOTO: REUTERS
Alle eisen afgewezen
zaak van boos beleggingsbedrijf alle punten verloren, zo oordeelde de Amsterdamse rechtbank gisteren. Met fantastische verhalen over gegarandeerde toprendementen heeft Quality Investements de afgelopen jaren naar eigen zeggen 350 miljoen euro opgehaald bij beleggers. Met het geld worden levensverzekeringen gekocht van oude Amerikanen. Beleggers nemen de premiebetalingen over en ontvangen – als de Amerikaan overlijdt – de uitkering op die levensverzekering. QI vertelde zijn beleggers altijd dat, mocht de oude Amerikaan niet binnen de geplande periode
Asielzoekers
overlijden, een gerenommeerde herverzekeraar voor de uitkering garant zou staan. Het schermde met namen van topverzekeraars als Lloyds, Munich Re en Swiss Re, maar bleek uiteindelijk zaken te doen met het onbetrouwbare Costaricaanse Provident Capital Indemnity (PCI). Dat bedrijf is in de Verenigde Staten door verschillende gedupeerde beleggers aangeklaagd, omdat het niet betaalde als het er op aankwam. De Amerikaanse toezichthouder SEC waarschuwde beleggers tegen PCI: ‘De financiële autoriteiten van Cali-
fornië, Florida en Texas treden op tegen PCI, omdat het betrokken is bij fraude en het ongeautoriseerd aanbieden van verzekeringen.’ Tijdens de rechtszaak hield QIbaas Frank Laan desondanks vol dat PCI in de Verenigde Staten nooit problemen had gemaakt. De reputatieschade werd volgens hem veroorzaakt door duistere personen die er met de goede naam van PCI vandoor waren gegaan. Of we dit verhaal moeten geloven? Van de rechter mogen we in ieder geval onze twijfels hierover blijven beschrijven. 1
Servië
HOMO’S VAAK EU-LIDMAATSCHAP DICHTERBIJ MISHANDELD In Nederlandse asielzoekerscentra worden elk jaar tientallen homoseksuelen mishandeld en bespot vanwege hun geaardheid. Dat stelt de organisatie Secret Garden, die vandaag in de Tweede Kamer aandacht vraagt voor deze problematiek van asielzoekers. De stichting heeft de afgelopen anderhalf jaar 158 klachten ontvangen van heimelijke homo’s en lesbiennes, veelal afkomstig uit islamitische landen.
De EU-ministers van Buitenlandse Zaken zijn het er gisteren in Luxemburg over eens geworden dat Servië de eerste stap kan zetten richting een EU-lidmaatschap. De ministers zullen de Europese Commissie vragen een advies te geven over toetreding. De Belgische minister van Buitenlandse Zaken, Steven Vanackere, sprak over een ‘belangrijke stap’. Hij stelde wel dat er voor Servië nog veel te doen is. De EU-ministers hebben ook afgesproken dat elke vervolgstap alleen
kan worden genomen als alle lidstaten het er over eens zijn dat Servië volledig meewerkt met het Joegoslavië-Tribunaal. Ook verlangen de EUministers dat de Servische regering zich ‘constructief’ opstelt naar Kosovo, dat zich van Servië afsplitste. De kersverse Nederlandse bewindsman Uri Rosenthal deed voor de eerste keer mee aan de vergadering van de EU-ministers. Den Haag stelt al jaren dat Servië moet samenwerken met het Joegoslavië-Tribunaal.
Tijdelijke krachten
Opdracht 1: zuigen
Wegens een staking van Vlaamse cipiers worden gevangenen in Brugge tijdelijk bewaakt door het Belgische leger.
De kersverse burgervader van Moskou, Sergej Sobjanin, heeft opdracht gegeven de straten van de Russische miljoenenstad te stofzuigen.
Opportunisme Assange stelde de publicatie over de Iraq War Logs zelfs dagenlang uit, opdat journalisten van onder andere The New York Times, Der Spiegel en The Guardian gedegen artikelen konden produceren. En wellicht ook omdat hij dan steun van hen zou krijgen, mocht hij worden aangeklaagd voor publicatie van geheim overheidsma-
M he ili lp eu t u Ce ve ntr rd aa er l !
de schijnwerper
Julian Assange is depressief en bloednerveus. De 39-jarige Australiër en oprichter van klokkenluidersite Wikileaks wisselt om de paar dagen van hotel en verblijft daar onder valse namen. Hij verft zijn haar, betaalt alleen nog maar contant en vreest voor zijn leven. En nu laten zijn collega’s hem ook nog eens in de steek, omdat hun baas extreem veeleisend, dictatoriaal, onverdraagzaam en egocentrisch is. Zo schrijven Amerikaanse en Britse media in weinig sympathieke portretten over Assange. Misschien komt het door zijn moeilijke jeugd of heeft het te maken met de grote druk waaronder hij gebukt gaat, maar waar het op neerkomt is dit: Assange is de kluts kwijt, als niet volledig geflipt. Maar wacht eens even. The New York Times, Washington Post, Daily Telegraph, The Independent; ze publiceerden dit weekend allemaal álle informatie van Wikileaks. Alle 391.831 pagina’s met geheime informatie over het dramatische verloop van de oorlog in Irak. En eerder alle 77.000 documenten over het conflict in Afghanistan. Julian Assange is een vreemde vogel, maar blijkbaar niet te gek om serieus genomen te worden. In elk geval goed genoeg om scoops mee te scoren.
teriaal. Naar die steun kan hij fluiten. Assange hield geen rekening met het opportunisme van de journalisten die hij afgelopen weekend opnieuw een grote scoop bezorgde. Het lijkt alsof de media hun publicaties over de Iraq War Logs wilden balanceren met karaktermoord op Assange, dit om de woede van de Amerikaanse en Britse overheid enigszins te kanaliseren. Volgens radio- en televisiezender Democracy Now! voert de Amerikaanse overheid al langer een moddercampagne tegen Assange en gaan vooral de Amerikaanse media daar volgzaam in mee.
Excentriek karakter Presentatrice Atika Shubert van CNN Londen bleef Assange onlangs tot vervelens toe doorvragen over een gerechtelijk onderzoek in Zweden. Daar was de Australiër beschuldigd én vrijgesproken van verkrachting van twee vrouwen. ‘Dit zou een interview zijn over de inhoud van Wikileaks’, zei Assange in eerste instantie beleefd. En toen Shubert onverstoorbaar doorging: ‘We hadden afgesproken dat we het niet over mijn privéleven zouden hebben. Als u zich niet aan die afspraak houdt, vertrek ik.’ Hetgeen hij even later deed, wat opnieuw voor talloze berichten over zijn ‘excentrieke karakter’ leidde. Assange ís een apart figuur – al is het alleen maar om het feit dat hij bereid is zijn leven overhoop te gooien om geheime informatie boven tafel te krijgen. En ja, hij eist van zijn medewerkers dat ze alleen gecodeerde berichten sturen en om de haverklap van telefoon wisselen. Hij is geobsedeerd en, dat is niet zo vreemd, extreem gestrest. Al doet dat niets af aan de misdaden in Irak die hij openbaar heeft gemaakt. En die meer onderzoek behoeven dan Assange. 1
Tijdelijk 100 euro extra voordeel
Bespaar met zuinige HR-ketel Mijn CV-ketel is oud, maar doet het nog wel. Is het zinvol hem al te vervangen door een zuiniger exemplaar?
**3 4* ** .- *)*4* /0 ** 1 *,(/%* )& -* * 1**32 & 1& *3 .)*)* * $ * 0&& (.*3*2 * 1& )*3/- /0 1**3 &3 * * &-*2 !*1* &3 )& )* " 0 3/ ""2 '*&&3 )& &4*3/01 (* .* &'*/) 3 / 3&& & "+2 & 3* * ** *&
)**3 & &1 *- " * 2 * **3 / *3/01* / &/* '*&& ) )* * *-)* &&(.&, & ** //-* 1**3 *1* *3 / )* -&/ * & 4/- /0* & /3/* *&&32 & && www.milieucentraal.nl/verwarmingswijzer2
www.milieucentraal.nl
4
Eerst
STEL... ...dat ‘The Hobbit’ naar Ierland’ gaat
‘I
erland is geen Midden-Aarde!’ ‘Wij houden van Hobbits!’ De duizenden die gisteren in diverse Nieuw-Zeelandse steden demonstreerden, lieten de mensheid van haar schattigste kant zien. Volwassenen in elfenkostuum die boos schreeuwen dat ‘The Hobbit in NieuwZeeland moet blijven!’ – je zou denken dat ze daar wel iets beters te doen hebben. Toch gaat het hier niet om triviale zaken. Het land haalde opgelucht adem toen na veel vijven en zessen werd besloten tóch een vervolg op de Lord of the Rings-trilogie op te nemen, een verfilming van Tolkiens The Hobbit. Aangezien Nieuw-Zeeland als locatie voor de vele buitenscènes sterk van ‘LOTR’ had geprofiteerd, was het logisch dat men reikhalzend naar het filmen uitkeek. Want ook De Hobbit zou weer in Nieuw-Zeeland geschoten worden, toch? Het leek erop, totdat vorige maand de vakbond van NieuwZeelandse acteurs roet in het eten gooide. Een geschil over vergoedingen van de figuranten leidde tot grote onenigheid met filmmaatschappij Warner Bros., dat prompt suggereerde de 500 miljoen dollar kostende productie maar naar Ierland te verplaatsen. Daar hebben ze namelijk ook leuke bergen en rivieren. Oeps. De vakbonden haalden direct bakzeil. Maar er is slechts een ‘50-50 kans dat het goed komt’, liet minister-president John Key weten, voor hij de onderhandelingen in ging met Warner. Want, protesterende elfen of niet, Nieuw-Zeeland moet op de knietjes voor de Amerikanen. Gaat de verfilming niet door, dan staat er anderhalf miljard aan inkomsten op het spel. En dan hebben we het niet over kopergeld uit Gondor. 1
De rubriek Stel... verkent wat ook het nieuws had kunnen zijn. Reacties/suggesties:
[email protected]
VS Geschiedvervalsing
En vooral niet meer zelf nadenken TV-personality en aartsconservatief Glenn Beck heeft een eigen universiteit opgericht. ‘Amerika is een totalitaire staat.’ Eva Ludemann AMSTERDAM
...
Les één: presidenten die je moet haten. Les twee: bewijs dat Amerika was voorbestemd een republiek te worden en géén democratie. Les drie: de scheiding tussen staat en kerk is een complot van democraten. Welkom aan het nieuwste onderwijsinstituut van Amerika, de online Beck Univeristeit (BU). Uw professoren, zoals de medewerkers aan BU worden genoemd: de directeur van een softwarebedrijf, het hoofd van een priesteropleiding, een consultant en de oprichter van Wallbuilders, een ‘pro-family organisatie die zich inzet voor Amerika’s vergeten helden en geschiedenis’. En natuurlijk relschopper, opiniemaker en zelfbenoemd professor Glenn Lee Beck, die tegenwoordig met pijp in de mond en gestoken in een stoffig jasje op televisie verschijnt. Elke werkdag, een uur lang, prime time, op de populistische zender Fox News; Beck vertelt de Amerikanen hoe de wereld écht in elkaar steekt. Beck trekt dagelijks twee miljoen kijkers. Mensen houden van Glenn. Hij is in alle opzichten een échte Amerikaan. Honderd procent selfmade, de zoon van een nobody uit een nowhere gat in nowhere staat Washington, tegen de Canadese grens aan. Eerst was hij een lullige dj, toen een
Verjaarscadeau voor u:
Duurzaam bankieren or met 50% korting!
alcoholverslaafde, een bekeerde mormoon, een succesvol entertainer, radiopresentator en tv-host op Fox News, dé stem in de Amerikaanse media en inmiddels wordt hem de status van een intellectuele gids toegedicht. Binnen de groeiende christelijkfundamentalistische Tea Party – waarvan hij naar eigen zeggen géén lid is, is Beck gepromoveerd tot invloedrijkste persoon. Wat ook wel wat zegt over het intellectuele niveau binnen die beweging.
Binnen de Tea Party is hij gepromoveerd tot invloedrijkste persoon. Beck zelf baseert zijn kijk op de Amerikaanse geschiedenis veelal op een boek van Willard Cleon Skousen, mede-mormoon en denker en auteur van The 5,000 Year Leap, de 5.000 jaar lange sprong. Het boek is een selectieve verzameling van teksten en uitspraken die zouden bewijzen dat de Amerikaanse constitutie haar wortels heeft in de bijbel in plaats van in verlicht gedachtegoed. Waaruit blijkt dat de scheiding tussen staat en kerk een verzinsel is van anti-Amerikaanse krachten die het Amerikaanse individu en de staat willen vermorzelen met hun krachtige centrale overheid. De Skousen-Beck-doctrine: álle Amerikaanse presidenten sinds het begin van de vorige eeuw waren toegewijde agenten van het wereldwijde communistische complot.
Ook die presidenten die zich voordeden als ware Republikeinen. Zoals oud-president Nixon, die zijn ware, vijandelijke aard toonde toen hij in 1972 het communistische China bezocht. Toen Skousens boek in 1981 uitkwam, werd het over het algemeen afgedaan als ‘idiote verzinsels’ van een excentrieke auteur, met een tegen het paranoïde aanhangende angst voor communisme en lid van de even paranoïde, ultraconserva-
Afghanistan
Vals beschuldigd
NEDERLANDER GEKIDNAPT
D ASN B De Bank k investeert i t t niet i t iin n ki kinderarbeid d of wapenindustrie. Maar juist wel in eerlijke handel en duurzame energie. Dit jaar bestaan wij 50 jaar! Daarom krijgt u op de ASN Bankrekening en de nieuwe ASN Creditcard tijdelijk 50% jubileumkorting*. Voor de ASN Bankrekening betaalt u nu slechts € 9,- per jaar. Voor de ASN Creditcard, met steun aan goede doelen, € 10, - per jaar.
* Dit aanbod geldt t/m 31 december 2010 en is na afsluiting een jaar lang geldig. Kijk voor de voorwaarden op www.asnbank.nl of bel gratis 0800-0380.
tieve ‘denktank’ John Birch Society. Maar sinds Beck heeft verkondigd dat het werk ‘zijn leven heeft veranderd’, en er een nieuwe editie is uitgebracht, is het boek – met voorwoord van Beck – niet aan te slepen. Het stond direct in de topdrie van Amazon.com. Wie ook maar enigszins op de hoogte is van de Amerikaanse historie beseft al snel dat Skousens en Beck aan grove geschiedvervalsing doen. Amerikaanse historici, intellectuelen
Een Nederlandse hulpverlener is door gewapende mannen ontvoerd in het noorden van Afghanistan. Dat verklaarde een lokale functionaris tegen het Franse persbureau AFP gisteren. Het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag bevestigt dat een Nederlander in Afghanistan is ontvoerd. Ook zijn bestuurder is door de kidnappers meegenomen. Volgens Amerikaanse media zijn de hulpverlener en zijn Afghaanse chauffeur ontvoerd in de provincie Takhar. De vier daders zouden richting
de aangrenzende provincie Kunduz zijn vertrokken. De hulpverlener zou werken bij een organisatie die gehandicapte mensen helpt. De afgelopen maanden zijn al vaker hulpverleners ontvoerd in Afghanistan. De Nederlandse ambassade in Kabul staat in contact met de Afghaanse autoriteiten om waar nodig te ondersteunen. Onduidelijk is nog om wie het gaat en van welke organisatie hij is. ‘Eerst moeten we contact hebben met zijn familie en werkgever.’
TAAKSTRAF NA MEINEED Een 17-jarig meisje uit Maasdijk moet een werkstraf van zestig uur doen omdat ze haar ex-vriend vorig najaar vals heeft beschuldigd van verkrachting. Het Openbaar Ministerie heeft gisteren gemeld dat de rechtbank haar wegens meineed heeft veroordeeld. Het meisje verklaarde onder ede dat ze zwanger zou zijn geraakt doordat haar vriend haar had verkracht. De jongen werd opgepakt en zat vier dagen vast.
Tocht ten einde
Primeurtje
De zoektocht naar een bekende Nepalese sherpa, Chhewang Nima, is gestaakt. In het Himalayagebergte werd hij overvallen door een lawine.
Utrecht heeft binnenkort de eerste vrouwelijke plebaan: theologe Annemieke Duurkoop wordt de nieuwe pastoor van de Utrechtse parochie.
Eerst
5
Rutte I Gemeenten voelen het Grote Mes
Zeg maar dag tegen die fijne bibliotheek en leuke speeltuin Als ergens de bezuinigen direct zichtbaar zijn, dan is dat in de gemeenten. Ja, ook bij de ambtenaren zelf. ‘Geen taart meer als je met pensioen gaat.’ Julien Althuisius Remco Tomesen AMSTERDAM
...
Eerst was er de economische crisis, en toen het Grote Mes van de nieuwe regering. Het mes dat gaat snijden in allerlei potjes, subsidies en het gemeentefonds. Vele honderden miljoenen euro’s minder stromen er van rijk naar gemeenten. Het gevolg: van Stadskanaal tot Zierikzee is er minder geld voor allerlei voorzieningen en regelingen die al heel lang vanzelfsprekend waren. Speeltuinen en buurthuizen zijn de klos. In Schiedam verdwijnt het zwembad, in Venlo komen er minder vuilnisbakken, en in Valkenburg, ach, daar zijn alleen de toeristen de dupe: zij gaan meer toeristenbelasting betalen. Populair in heel Nederland: het sluiten of fors bezuinigen op bibliotheken en muziekscholen. De nummer-één-maatregel is trouwens bezuinigen op het eigen ambtenarenapparaat, zegt de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG). In Utrecht zullen zelfs exambtenaren nog wat merken van de bezuinigingen: gepensioneerde ambtenaren in de stad kregen tot nu toe op hun verjaardag een slagroomtaart van 17 euro. Dat presentje wordt vanaf volgend jaar geschrapt; een besparing van 10.000 euro per jaar.
Bibliotheken verdwijnen
voorzichtig ook, is uit den boze en vrijwel niemand die zich er nog aan waagt. Zelfs Karl Rove, dé havik en spindokter achter oud-president G. W. Bush, werd laatst afgebrand toen hij zei dat sommige uitspraken van een Tea Party-kandidate lichtelijk gestoord waren. Uit recente peilingen blijkt volgens The New Yorker dat 70 procent van de Republikeinen de Tea Party steunt. Of zegt te steunen, want wie tegen is, kan het wel vergeten. 1
De gemeente Westland gaat in vier jaar tijd zeventien miljoen bezuinigen, Lelystad en Naarden tien miljoen, Zwolle elf miljoen en Rotterdam maar liefst 600 miljoen euro. Volgend jaar is er al minder geld, na volgend jaar gaat het huishoudboekje in de meeste gemeenten pas echt flink ‘op de schop’. In Rotterdam is dat dan 82 miljoen in 2011, tot 225 miljoen in 2014. Waar heel veel mensen wat van gaan merken zijn de honderden bibliotheken en muziekscholen, die de komende jaren naar verwachting verdwijnen. Of die het op z’n minst heel zwaar krijgen. Volgens onderzoek van de Vereniging Openbare Biblio-
zers bewijzen mijn gelijk.’ Je gelijk afmeten aan het aantal mensen dat je gelooft, berust op een misverstand. Je bent het zicht op een polyfone werkelijkheid kwijt, je steunt geheel en al op de fictie van de volksgunst. De consequentie van die gedachte is dat je gelijk afneemt als er minder mensen op je stemmen. In dit vernauwde perspectief is het gelijk een kwantitatief gegeven – een gedachtegang waarin Adolf Hitler een reusachtig groot gelijk had met een heel volk achter zich en Johan Vlemmix helemaal geen gelijk had toen hij in 2002 en 2003 meedeed aan de Tweede Kamerverkiezingen en nul zetels haalde.
Geert Wilders heeft geen vrienden, hij heeft kiezers. De structuur van zijn beweging is ingericht op het ontbreken van tegenspraak, van andere opvattingen dan de zijne. De Wildersbeweging is een instemmingsmachine die applaus en jaknikkers produceert. Dit is een vorm van eenzaamheid. Op momenten dat het tot tegenspraak kan komen, zoals in de rechtzaal, zwijgt hij. Zijn opvattingen ventileert hij via Twitter (‘Hoe meer joodse nederzettingen hoe beter’), tijdens de verkiezingen ontloopt hij stelselmatig het debat. We kijken naar een intellect in het teken van radicale zelfbevestiging, dat zich afschermt
Glenn Beck: van lullige dj tot intellectuele gids. REUTERS
en journalisten hebben hun beweringen talloze malen onderuitgehaald met erkende feiten. Maar het is een catch 22-situatie: Becks critici worden niet geloofd, omdat zij onderdeel zouden zijn van het progressieve establishmentcomplot tegen vrij Amerika.
Dogmatisch De Tea Party-beweging is Becks grootste fan en hangt eenzelfde dogmatische redenering aan. Kritiek, hoe
ISOLEMENT ...
TOMMY
WIERINGA
‘I
edere politicus in een isolement radicaliseert’, zei Frits Bolkestein enige tijd geleden over zijn voormalige partijgenoot Geert Wilders. Die liet daarop weten niet geradicaliseerd te zijn maar de waarheid te spreken. ‘Anderhalf miljoen kie-
theken (VOB) blijkt dat 93 procent van de bibliotheken te maken krijgt met bezuinigingen. Maar ook voor speeltuinen, parken en dierentuinen is minder geld. De gemeente Rotterdam wil de subsidie voor Diergaarde Blijdorp in een paar jaar tijd bijvoorbeeld helemaal wegbezuinigen. En Schiedamse kinderen die willen leren zwemmen worden vanaf volgend jaar mogelijk op een wachtlijst gezet. De gemeente ziet het niet zitten om de komende jaren nog miljoenen euro’s aan onderhoud te steken in Zwembad Zuid. Volgens de VNG merkt de burger die ‘afhankelijk is van zorg’ nog het meest van de ingrepen. Er stroomt
De nummer-éénmaatregel is het bezuinigen op het ambtenarenapparaat. minder geld voor bijstand, ondersteuning van gehandicapten, ouderen en andere fysiek of geestelijk zwakkeren naar de gemeenten. Jeugdzorg wordt overgeheveld van provincie naar gemeenten, maar met in totaal veel minder budget dan er op dit moment is. Louise Krijnen uit Wijk bij Duurstede is een van die ‘zorgafhankelijken’ die de bezuinigingen het meest gaat voelen. Zij is moeder van een meervoudig gehandicapt 16-jarig meisje, dat het verstand van een kind
van twee heeft. Nu gaat het meisje, net als zo’n zeventig andere kinderen uit de gemeente, met een Connexxion-busje naar een speciale school in Utrecht. Als het aan het college van B en W ligt, eindigt dat door de gemeente gesubsidieerde vervoer. Te duur. Krijnen: ‘De kinderen zouden dan met het gewone openbaar vervoer onder begeleiding van een buddy naar school moeten.’ Een plan dat niet uit te voeren is, vindt ze. ‘Je kunt geen buddy vinden die elke dag met dat meisje naar school gaat.’
Snijden, snijden, snijden Snijden, snijden, snijden; met een beetje creativiteit kun je als gemeente er ook voor zorgen dat je wat méér geld binnenkrijgt. De gemeenten Venray en Valkenburg halen de aloude toeristenbelasting erbij, een klassieke manier om de inkomsten te verhogen. Zij gooien die belasting volgend jaar flink omhoog, met respectievelijk 70 en 26 procent, blijkt uit cijfers van Recron, brancheorganisatie van recreatiebedrijven. In de Gelderse gemeente Vorst maakt men het helemaal bont. Daar wordt de toeristenbelasting het komend jaar maar liefst verdrievoudigd. Hardinxveld-Giessendam gooit het over een andere boeg en wil 50.000 euro aan extra inkomsten binnenhalen door reclame-uitingen op lantaarnpalen, masten en rotondes toe te staan. Niet iedereen zal blij zijn met de extra straatvulling, maar wellicht scheelt het een (half) jongerencentrum. Of een bibliotheek. 1
Hoe het regeerakkoord erin hakt
D
e economische crisis heeft geleid tot lagere inkomsten voor gemeenten: doordat er minder wordt gebouwd, krijgen de gemeenten bijvoorbeeld minder grondinkomsten. Aan de andere kant stegen de uitgaven, omdat er meer werklozen zijn bijgekomen (bijstandsuitgaven), maar ook door crisisuitgaven voor bedrijven en burgers. Daar bovenop komen nu de in het regeerakkoord aangekondigde bezuinigingen. In totaal wordt er 1,2 miljard bezuinigd op het gemeente-
fonds. Maar wat ook aantikt zijn kortingen op regelingen als de Wet Werk en Bijstand (WWB) en de Wet Maatschappelijke Ondersteuningen (WMO). Bij elkaar zijn dat ook nog eens vele honderden miljoenen euro’s. Verder zijn er taken die het nieuwe kabinet van provincie naar gemeenten wil overhevelen, zoals Jeugdzorg en het stimuleren van cultuur. Het geld dat er bij de gemeenten straks voor die gebieden beschikbaar is, is echter niet genoeg, zegt de VNG, en minder dan er nu in totaal te besteden is. 1
van invloeden die het op andere gedachten zou kunnen brengen, dat het kleurenspectrum uitsluit ten faveure van zwart en wit; we kijken naar intellect dat stilstaat uit vrije wil. Geert Wilders is een hermetisch denker – alleen zo valt zijn politiek van de consequente overdrijving vol te houden. Wanneer hij zegt niet geradicaliseerd te zijn, vergeet hij dat hij op elk terrein waarover hij zijn gedachten laat gaan, kentekenen van extremisme vertoont, demonstraties van een gesloten denkpatroon. Het is misschien nuttig om hier in herinnering te roepen dat hij de kritische journaliste Clairy Polak toevoegde dat ze beter nieuwslezeres in Noord-Korea kon
worden, de koran vergeleek met Mein Kampf en een tafelgesprek van raadsheer Schalken en arabist Jansen ‘maffiapraktijken’ noemde – het aantal voorbeelden kan naar believen worden uitgebreid. Wie zich kort de situatie in Noord-Korea, de inhoud van Mein Kampf en de werkwijze van de maffia voor de geest haalt, weet dat Wilders’ mond definitief is verkrampt tot het hoogste woord, dat al zijn gedachten in splendid isolation zijn misvormd tot hyperbolen. 1
Tommy Wieringa is auteur van onder meer de romans Joe Speedboot en Caesarion.
Gloeiend erbij
Zo dood als een gier?
Zacht is het nieuwe hard
Een team van de nationale recherche heeft een crimineel computernetwerk platgelegd. Te weten Bredolab, dat 30 miljoen computers infecteerde.
Het gebruik van het medicijn diclofenac bij vee is in Bangladesh verboden. Gieren eten van de karkassen van het vee, maar sterven door het medicijn.
Vlamingen kunnen zich vanaf nu overal wapenen tegen harde muziek. Een reeks Vlaamse muziekclubs krijgt automaten met oordopjes voor concertgangers.
,& ' % ,+
,% +%# % % $%% ! ) % % #
PREMIUM BEEMSTERKAAS
elders 12.78
%%
Keuze uit diverse varianten. Zak 21 of 26 stuks
$$, ,--
% %% ( $% % 12 flessen à 25 cl
elders 6.99
$$, ,--
#%% % *
elders 8.99
+% % % Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 30 oktober 2010. Niet voor wederverkopers. Kijk voor nog meer spectaculaire aanbiedingen in onze Lekker Doen! of surf naar lekkerdoen.nl.
+% ## + Keuze uit diverse smaken. Kuip 450 ml of 500 gram elders 1.79
% % #% +%# %*
) % Diverse smaken. (M.u.v. Red citrus en Power fruit.) Literpak elders 1.99
%+ *
"
Eerst
7
e-Books Met de komst van de iPad neemt de vraag snel toe
Digitale boeken móeten goedkoper Uitgeverijen doen nog te weinig om digitale boeken aan de man te brengen. Deskundigen vinden dat de prijzen omlaag moeten. ‘Het is een gat in de markt, daar moet je in springen.’ tigheid, kost in print 19,95 euro, de digitale versie mag u voor 15,95 euro downloaden. Bruna Uitgevers hanteert het beleid dat een digitaal boek 80 procent moet kosten van een papieren boek. ‘Je moet ergens beginnen’, zegt een woordvoerster. ‘Dat is echt idioot, ik vind het echt absurd’, briest uitgeefster Marij Be-
Julien Althuisius AMSTERDAM
...
Hoe lang doet u er over om 337 boeken te kopen, naar huis te brengen en netjes op alfabetische volgorde te ordenen in uw boekenkast? Een dag, twee dagen misschien? En wat zal het u kosten? Met gemak enkele duizenden euro’s. Zo niet op internet. Een korte zoektocht op torrent-website btjunkie.org leidt naar een bestand met 337 digitale Nederlandse boeken. Totale bestandsgrootte: slechts 170 MB. Met een beetje internetverbinding kost het u maar vijf minuten om ze binnen te halen. Gratis. En het zijn niet de minsten. Een kleine greep uit de titels: alle boeken van Baantjer, een enorme collectie Stephen King, de Millennium-trilogie, alle Harry Potters en ook Joost Zwagerman, Jan Wolkers en Herman Koch zijn vertegenwoordigd. Vijf minuten downloaden voor jarenlang leesplezier. Het enige wat u nodig hebt, is een e-reader, bijvoorbeeld van Sony, BeBook of natuurlijk publiekslieveling: de iPad. En zeker nu vooral die laatste steeds populairder wordt, groeit het illegale aanbod van digitale boeken. Niet alleen op torrentsites, maar ook op bijvoorbeeld het Usenet-netwerk. En in de boekenindustrie? Daar is het angstvallig stil. Van de toptien best verkochte boeken op de website bol.com is er slechts één digitaal be-
‘Angst is een slechte raadgever. Dat heeft de muziekindustrie ondervonden.’ Paul Rutten, hoogleraar
De consument wil nú boeken downloaden.
schikbaar. De uitgeverijen kijken de kat uit de boom, en dat is precies wat ze niet moeten doen, vindt Paul Rutten, hoogleraar Books & Digital Media aan de Universiteit van Leiden. Hij vindt dat ze moeten leren van de fouten die de muziek- en filmindustrie hebben gemaakt. ‘Op het moment dat je alleen maar vanuit een angstpositie opereert omdat je bang bent voor wat je door vernieuwing kwijt kunt raken, dan is angst een slechte raadgever. Dat heeft de muziekindustrie ondervonden.’ Rutten noemt de komst van de iPad ‘een versneller’ in de vraag naar digi-
tale boeken. ‘Nú willen de consumenten. Dan moet je wel thuis geven.’ Tim Kuik, die met Stichting Brein en de vakvereniging van uitgeverijen het illegale aanbod een halt probeert toe te roepen, springt Rutten bij. ‘Als die consument daar (illegale downloadsites, red.) naartoe gaat, betekent het dat hij bediend wil worden. Het is een gat in de markt en daar moet je ook inspringen.’ En dat doe je dus niet door een ‘normale’ boekenprijs voor een digitaal boek te vragen. Het laatste boek uit de Millennium-reeks van Stieg Larsson, Gerech-
tram. In mei vertrok ze samen met collega Hendrik de Leeuw bij Nieuw Amsterdam om een eigen uitgeverij te starten. Betram + De Leeuw wil zich voornamelijk gaan richten op het uitgeven van digitale boeken, óók van auteurs die heel ergens anders onder contract staan. Zelf wil de uitgeverij met haar prijzen ‘tenminste onder de helft van het papieren boek’ gaan zitten. Dat kan omdat in tegenstelling tot bij de papieren boeken er bij digitale boeken geen vaste prijsafspraak is gemaakt. Betram noemt het ‘puur protectionisme’ dat uitgeverijen de prijzen van digitale boeken zo hoog houden. ‘Een boek tot stand brengen kost natuurlijk geld. Alleen in de nieuwe mediawereld gelden gewoon andere wetten. Je kunt als auteur wel zeggen:
ik stel van mijn nieuwe roman het ebook niet beschikbaar. Maar mensen gaan het gewoon scannen en verspreiden.’ Dus blijft als enige optie over: wél digitaal verspreiden, en een beetje goedkoop ook. ‘Uitgevers moeten het laag gaan prijzen, breed gaan distribueren en vanuit het volume hun omzet genereren’, aldus Bertram. Dirk Visser is hoogleraar Intellectueel Eigendom en advocaat. Volgens hem is er maar één manier om de piraterij het hoofd te bieden. En dat is ‘heel goedkoop e-books gaan verkopen. Het vervelende is dat ze dan waarschijnlijk onder de kostprijs moeten gaan verkopen en er bijna niets meer op verdienen. Voor de korte termijn is dat een heel pijnlijke beslissing.’ Maar het is volgens Visser de enige manier. ‘Het is heel moeilijk om te zeggen tegen een uitgever: je bent dom als je het niet veel goedkoper aanbiedt, maar als je op macroniveau kijkt, zie je wel dat het gebrek aan goedkoop aanbod de piraterij in de hand werkt.’ Volgens Paul Rutten is de industrie alleen maar gebaat bij lage prijzen. ‘De kans dat als je met je prijs lager gaat zitten, je in stuks meer gaat verkopen is heel reëel. Je gaat ook krijgen dat als je in een bepaalde prijsklasse komt, mensen denken: ik probeer het wel even.’ En dat is toch een stuk sympathieker dan in een paar minuten een halve bibliotheek illegaal binnenhalen. 1
Niet alleen voor nerds Een half jaar geleden schreef Wired nog dat het illegaal downloaden van boeken voorbehouden was aan ‘geeks’. Volgens een recent onderzoek van piraterijbestrijders Attributor zit het toonaangevende tijdschrift er echter naast. Van duizend Engelstalige titels uit verschillende genres die zij onderzochten, werden negen miljoen exemplaren illegaal gedownload. Vooral de genres ‘zakelijke’ en ‘wetenschappelijke’ boeken zijn po-
Anti-klimaatcampagne
‘EUROPA BETAALT LOBBY VS’ Grote Europese bedrijven hebben de politieke campagne gefinancierd van Amerikaanse senatoren die zich verzetten tegen klimaatbeleid. Dat meldt de stichting Natuur en Milieu, nadat in de Verenigde Staten een verkiezingscommissie informatie over donateurs heeft gepubliceerd. De milieuorganisatie noemt bedrijven als E.ON, GDF-Suez, BP, Arcelor-Mittal, BASF en Solvay. Stichting Natuur en Milieu zegt dat de bedrijven in Europa een sterker klimaatbeleid blokkeren met als argument
vrijdag 12 & zaterdag 13 november
pulair. Al deze gratis downloads representeren een potentieel verlies van 2,75 tot 3 miljard euro voor de boekenindustrie. Dagelijks zijn er anderhalf tot drie miljoen zoekopdrachten naar illegale e-books. De boeken zijn vooral te vinden op ‘direct download’ sites als rapidshare, 4share, en Megaupload. Sinds de introductie van de iPad is de vraag naar illegale digitale boeken met 20 procent gestegen. 1
dat vermindering van de uitstoot van het broeikasgas CO₂ alleen zin heeft als de VS ook meedoen. De organisatie noemt het ‘onthutsend’ dat ze het klimaatbeleid in de VS ook blijken te frustreren. Volgens Natuur en Milieu hebben de Europese bedrijven in totaal 240.000 dollar besteed aan Amerikaanse senatoren die het klimaatbeleid willen blokkeren. Overigens bemoeien ook bedrijven uit India en het Midden-Oosten zich met de besluitvorming van Amerikaanse senatoren.
If you can’t beat them, join them Volgens The Independent werkt de Britse huursoldaat Simon Mann nu voor de West-Afrikaanse dictator Teodoro Obiang Nguema, die hij in 2004 nog vergeefs probeerde af te zetten.
Amsterdam RAI
Dé carrièrebeurs in het najaar voor student, starter en professional! Wil jij carrière maken? Bezoek dan de beursvloer met een groot aantal topwerkgevers, laat je cv checken en volg diverse interessante workshops waaronder: - Carrièretips van mr Oscar Hammerstein - Overtuigend argumenteren tijdens je sollicitatie - Hoe word ik een HiPo? - Leren speechen als Obama! - Maak indruk met non-verbale communicatie Gastvrouw: Nikkie Plessen Opening door: mr Oscar Hammerstein Optredens van Jaap, winnaar X-factor 2010 en Peter Beense
Meer informatie en gratis entree
www.carrieredagen.nl
Op de Nederlandse Carrièredagen zijn onder andere de onderstaande organisaties, bekend op 22 oktober, aanwezig met stand en/of spreker. Kijk voor een update op www.carrieredagen.nl.
8
ENJOY AND DO GOOD WWW.DEBETEREWERELD.NL
COLUMN
Milieu Compenseer je aankopen
KEESBLEICHRODT
Lekker shoppen zonder CO2-uitstoot
...
‘UAF helpt mij een leven opbouwen’
D
e Armeense Tatev Sedrakjan sprong een gat in de lucht toen zij hoorde dat ze met steun van de Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF rechten ging studeren. Zij verwoordt wat duizenden andere vluchtelingen ook vinden: ‘UAF is een steun en toeverlaat bij het opbouwen van een leven in Nederland. Hierdoor is mijn droom werkelijkheid geworden.’ Asiel en immigratie zijn speerpunten in het nieuwe regeerakkoord. Wat zou het mooi zijn als Nederland zich ook in de toekomst kan blijven verrijken met getalenteerde vluchtelingen als Tatev. Het UAF helpt al meer dan zestig jaar vluchtelingen bij hun studie en het vinden van een baan. Na een vaak moeilijk en lang vlucht- en asieltraject willen hoger opgeleide vluchtelingen niets liever dan verder met hun studie en beroep, hun leven. Kort geleden sprong Tatev opnieuw een gat in de lucht. Als één van de 220 vluchtelingstudenten behaalde ze afgelopen jaar haar bul. Aan ambitie heeft de verse meester in de rechten geen gebrek. Al sinds vorig jaar werkt ze bij het ministerie van Justitie als beleidsmedewerker. ‘Zonder het UAF had ik dit niet bereikt. Het UAF heeft mijn kansen op de arbeidsmarkt vergroot.’ 1
Kees Bleichrodt is directeur Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
CO2-uitstoot is tegenwoordig een ‘ingeburgerd’ begrip. In mijn beleving iets onaantastbaars. Een kleurloos en reukloos gas dat van nature in de atmosfeer voorkomt. Het is onzichtbaar en dat maakt het zo mysterieus. Het was zelfs een bron van inspiratie voor Paul Verhoeven, die met de film Hollow Man furore maakte.
PWC, ziet erop toe dat de compensatie ook daadwerkelijk wordt uitgevoerd. Hoewel de publieke opinie de betrouwbaarheid sinds het bankendebacle ter discussie stelt, geeft mij dit een lekker gevoel.
Inburgeren Het onlangs aangetreden kabinet Rutte I is van plan de inburgeringscursussen te versoberen. Ik heb mijn inburgeringcursus gehad, en heb goed nieuws: deel één van de cursus (de Lifestyler) is gratis en deel twee (de groene Visa card) kost 25 euro per jaar. Deel drie (de compensatiepro-
Pieter Otten AMSTERDAM
...
Kooldioxide (CO2) wordt onder andere gebruikt voor frisdranken (prik) en is basisvoedsel voor planten. Door de planten wordt water en koolstofdioxide opgenomen en de zuurstof (O2) wordt weer aan de lucht afgegeven. Het heeft echter ook zijn keerzijde: CO2 is volgens bijna alle wetenschappers de oorzaak van het broeikaseffect.
LifeStyler We moeten er dan ook alles aan doen om de CO2-uitstoot te verminderen. Je kunt daar op diverse manieren aan werken. Bijvoorbeeld via het initiatief LifeStyler. Met deze tool, die creditcardmaatschappij Visa in samenwerking met TNO ontwikkelde, meet je eenvoudig je impact op het milieu qua CO2-uitstoot. Op basis van vragen in zes verschillende categorieën zie je direct hoe milieubelastend je eigen levensstijl is. Via de community op Twitter kun je de verschillende
Zo wordt het onaantastbare opeens een stuk tastbaarder.
Zo moeilijk is het niet om wat groener te leven.
groene tips delen. Zo wordt het onaantastbare opeens een stuk tastbaarder en biedt het houvast om bewuster te leven.
Na woorden de daden Na het bewustwordingsproces wordt het tijd om de ‘feiten’ om te zetten in daden. Dit kan na het gebruik van LifeStyler eenvoudig met de ‘groene creditcard’ van Visa: de CO2-uitstoot van alle aankopen die je met de creditcard hebt gedaan, worden automatisch gecompenseerd. Bovendien krijg je toegang tot je eigen CO2-
boekhouding’ zodat je een mooi inzicht krijgt in het effect en jouw CO2uitstoot kunt vergelijken met anderen, en is het mogelijk zelf een keuze te maken hóe je jouw uitstoot wilt compenseren. Op het moment dat ik dit typ, zit ik achter de knoppen om mijn eigen uitstoot te compenseren. Via www. climacount.com kan ik een keuze maken uit maar liefst vier compensatieprogramma’s. Accountantskantoor PricewaterhouseCoopers, gelukkig eindelijk eens teruggebracht tot het aanvaardbare drieletterwoord
gramma’s) krijg ik er gratis bij. Daar kan geen enkele subsidiepot tegen op: u wordt én bewuster én u levert structureel een bijdrage aan een schonere wereld. Niet alleen voor nu, maar ook voor onze kinderen. Ik zeg, doen! 1 www.debeterewereld.nl, Twitter: @debeterewereld of kijk op Facebook en YouTube. Meer over dit onderwerp is te vinden via www.lifestyler.nl, www.visagreencard.nl en www.climacount.com.
KOOPZONDAG
UTRECHT 31 OKTOBER
VAN 12 TOT 17 UUR
TOPSHELF BIJ UNDERCOVER BOSS OP 2 NOVEMBER BIJ VERONICA!
MI DS EA SO N SA LE ES PR IT & ED C, 50% KOR TIN GEN 30% TOT DA ME S HER EN & KID S (OP DELE N VAN DE COLL ECTI E).
K-SWISS TRY & BUY TOUR
BIJ TOPSHELF! VOOR MEER INFORMATIE SURF NAAR WWW.TOPSHELF.NU
RUIM 31.0 00 M 2 SPOR TS, FASH ION EN LIFES TYLE VOO R HEM , HAA R & KIDS Openingstijden: Ma t/m Wo: 10-18 uur | Do t/m Vr: 10-21 uur | Za: 10-18 uur
Topshelf Leerdam Topshelf Rotterdam Topshelf Beuningen Topshelf Cruquius Topshelf Utrecht
Loosdorp 2 Cor Kieboomplein 100 Hadrianussingel 18 Cruquiusplein 12 Hertogswetering 191
5.500 m2 6.000 m2 6.000 m2 6.500 m2 7.500 m2
Weten
????? ...
Vooraanstaande wetenschappers beantwoorden vragen van lezers U heeft een vraag? Ga naar www.depers.nl/vraagteken
9
Psychologie Zelfbeeld
Ook chica’s checken chickies Vrouwen zien graag knappe vrouwen. En worden daar niet onzeker van. Marcel Hulspas AMSTERDAM
...
De fontein bestond al vóór de motor. Hoe? Antwoord van Gemma Jansen, expert op het gebied van Romeinse waterwerken: ‘Het woord ‘fontein’ stamt van het Latijnse ‘fons’: bron. De Romeinen maakten al volop gebruik van fonteinen. In de stad Pompeï hadden veel binnenplaatsen van huizen fonteinen in alle vormen en gedaanten. Een fontein werd gevoed door water uit een dichtbij gelegen bron. De Romeinen zochten een bron met een stabiele capaciteit en legden daarvandaan een overdekte goot aan naar de stad. Het water stroomde in een vrijverval leiding als een beekje van hoog (bron) naar laag (stad). Dat hoogteverschil zorgde dat het water met kracht naar beneden stroomde. Zodra het water in de stad aankwam, kwam het in een gesloten loden leiding waardoor de leiding in een drukleiding veranderde. Door het hoogteverschil en de gesloten leiding kwam het water onder druk te staan. Die druk zorgde ervoor dat fonteinen konden spuiten. Diezelfde techniek is tot de uitvinding van elektrische pompen voor vrijwel alle fonteinen gebruikt.’ Volgende week: Waarom groeien hoofdharen maar door, terwijl borst- en andere haren nooit veel langer worden dan een paar centimeter? Weet u het antwoord? Mail naar
[email protected]. 1
Al die opdringerige reclames met die extreem knappe fotomodellen – volgens menigeen zouden vrouwen daar erg onzeker van worden en zou de voortdurende confrontatie met het onbereikbare, superslanke schoonheidsideaal zelfs kunnen leiden tot stoornissen als anorexia. Dat laatste idee is allang achterhaald, maar leeft nog steeds in brede kring. Dergelijke angsten zijn ook in tegenspraak met het gegeven dat vrouwen gretige afnemers zijn van damesbladen, tjokvol fotomodellen. Dat vrouwen graag naar vrouwen kijken komt, zo ontdekte de Groningse psychologe Zwenny Bosch, doordat velen zich door dat soort beelden juist beter gaan voelen. Het is waar: vrouwen vergelijken hun uiterlijk voortdurend met dat van andere vrouwen. Maar dat kan op verschillende manieren. Zwenny Bosch ontdekte in haar onderzoek dat er twee typen vrouwen bestaan: ‘vergelijkers’ en ‘niet-vergelijkers’. De eerste groep gaat positiever over het eigen uiterlijk denken wanneer ze gekeken hebben naar een foto van een aantrekkelijke vrouw, en negatiever na het zien van een onaantrekkelijke vrouw. Niet-vergelijkers daarentegen vertonen deze effecten niet: kijken naar een foto van een aantrekkelijke
Door al die bloedmooie fotomodellen gaan vrouwen zich juist béter voelen. REUTERS
vrouw maakt niet dat ze zichzelf aantrekkelijker voelen.
Beïnvloedbare types Bosch wilde weten waardoor dat verschil ontstaat. Ze ontdekte ten eerste dat vergelijkers een minder vaststaand idee hebben over hun eigen aantrekkelijkheid. Ook bleek dat ver-
zijn in hun zelfbeeld, waardoor ze zichzelf gemakkelijk verwant voelen met degene met wie ze zich vergelijken. Het is dus juist dit enigszins onzeker, beïnvloedbaar type vrouw dat het meeste baat heeft bij het kijken naar foto’s van aantrekkelijke modellen. Ze voelen zich daarbij niet minder, maar juist méér. 1
Ruimtevaart De Uitdaging
Mars: waarom zou je eigenlijk nog terugkomen? Een retourvlucht naar Mars is erg duur – maar een enkeltje is goedkoop en er zijn vrijwilligers zat. Redactie weten AMSTERDAM
...
en Paul Davies erop dat een enkele reis een veel beter idee is. Wat Marsreizen zo duur maakt, is dat de reizigers ook terugkeren. Dat betekent dat ze hun terugkeerbrandstof moeten meezeulen, en ook nog voorzien moeten zijn van een superzware, hittebestendige capsule om de aardse dampkring te weerstaan. Wanneer we die terugreis schrappen, kunnen de Marsreizigers met een veel lichter ruimtevaartuig op weg en wordt de reis stukken goedkoper. Schulze-Makuch denkt daarom dat de verkenning en kolonisatie van
‘Vraagteken’ wordt mogelijk gemaakt door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek, de nationale wetenschapsfinancier.
Marsreizen zitten er de komende decennia waarschijnlijk niet in. Véél te duur. Maar het kan ook goedkoper: door af te zien van de terugreis. In een themanummer in het online tijdschrift Journal of Cosmology wijzen de kosmologen Dirk Schulze-Makuch
Zwaar leven
Katachtigen
DIK IS NIET DODELIJK
DUISTERNIS GEEFT VLEKKEN
Matige dikkerds leven net zo lang als mensen met normaal gewicht, maar daar zitten wel jaren met fysieke beperkingen bij. Dat blijkt uit onderzoek van de Groningse demograaf Mieke Reuser. Bij mannen is de levensverwachting bij matig overgewicht (BMI 25-29.9) zelfs hoger dan bij normaal gewicht. Roken heeft een tegengesteld effect. Doordat rokers jonger sterven, kampen ze korter met lichamelijke klachten.
gelijkers eerder denken dat ze veel gemeen hebben met anderen. Nietvergelijkers ‘weten’ gewoon zeker dat ze aantrekkelijk zijn (of niet), en zien ook niet snel overeenkomsten tussen hen en anderen. Het lijkt er dus op dat ‘vergelijkers’ geen scherp zicht hebben op hun mate van aantrekkelijkheid en ook minder uitgesproken
Dat de tijger gestreept is, het luipaard vrij simpel gevlekt en de ocelot juist een prachtig complex vlekkenpatroon vertoont, heeft uitsluitend te maken met de manier waarop deze dieren hun kostje bij elkaar scharrelen. Britse onderzoekers vergeleken de vacht en het jachtgedrag van 37 grote kattensoorten en stelden vast dat dieren die in een boomrijke omgeving leven, altijd voorzien zijn van vlekkenpatronen. William Allen van de Universiteit van Bristol ontdekte dat die vlekken geen seksuele signaalfunctie hadden
(mannetjes en vrouwtjes vertonen dezelfde patronen) en ook geen sociale signaalfunctie (er was geen verband tussen vlekken en de structuur van de groep). Hij concludeerde dat hoe meer de dieren gewend zijn in het duister te jagen, des te complexer de vlekkenpatronen worden. Eén blik op de stamboom van de grote katten laat zien dat het vermogen complexe vlekkenpatronen te krijgen in hun genen zit: de patronen verschijnen en verdwijnen al naar gelang de soort zijn jachtgedrag verandert.
Kom binnen!
Klaar voor de sprong
Zwitserse archeologen hebben in Zürich een houten deur opgegraven van vijfduizend jaar oud. De rest van het steentijdhuisje is vergaan.
Biologen hebben ontdekt dat de Australische reuzenpad, die mondiaal opduikt, extra sterke poten krijgt als hij bij ‘maagdelijk’ gebied woont.
Mars moet beginnen met een aantal ‘enkeltjes’. De eerste bewoners krijgen voorraden mee om een Marsbasis op te bouwen. Davies: ‘Eigenlijk is er weinig verschil met de eerste Europeanen die naar Nood-Amerika vertrokken. Die waren ook niet van plan om terug te keren.’ Maar beide auteurs benadrukken dat hun plan geen suicide mission is: onbemande bevoorradingsschepen moeten ervoor zorgen dat de reizigers daarna een goede kans hebben om te overleven. Het uiteindelijke doel is het opzetten van een (hoogstwaarschijnlijk onder-
grondse) basis die volledig in zijn eigen levensbehoeften voorziet, en die daarna kan dienen als startpunt voor de verdere kolonisatie van de planeet. Mars biedt uitstekende mogelijkheden voor een dergelijke basis, zoals verschillende auteurs in het themanummer aantonen. En wat het vinden van pioniers betreft voorzien zij geen problemen: ‘Onderzoekjes na afloop van lezingen en presentaties laten zien dat vele mensen zich vrijwillig zouden opgeven, zowel uit wetenschappelijke nieuwsgierigheid als omdat het avontuur hen aantrekt.’ 1
Perspectief
10
Au pairs Jonge tweeverdieners kunnen niet meer zonder
Ze kookt, poetst, wast en De kinderopvang in Nederland is zo slecht geregeld, dat steeds meer werkende ouders kiezen voor een au pair. Als ze een kamertje over hebben, is het verreweg de makkelijkste oplossing. En de goedkoopste. Mathijs Rotteveel
...
H
eb jij geen au pair? Ongelofelijk. Hoe doe je dat?’ Ga naar een babyshower, kinderverjaardag, zandbak of een andere jaloersmakende plek waar jonge ouders zich ophouden en het wordt al snel duidelijk: zonder au pair hoor je er niet bij. Zonder au pair is het leven eigenlijk ondraaglijk. Is een Filippijns meisje op zolder niet elitair dan? Verre van. ‘Drie kinderen fulltime in het kinderdagverblijf, dat is elitair’, zegt Jack Hompesvan de Nederlandse Au Pair Organisatie (NAPO). ‘Het is allang niet meer zoals zeven, acht jaar geleden, toen het echt een eliteprogramma was. De subsidies op reguliere kinderopvang worden teruggedraaid. Die regelingen worden duurder. Mensen willen wel blijven werken. Zeker in de crisis durven ze hun baan niet op te zeggen, ook al hebben ze twee of drie kinderen. Dan kom je al snel bij een au pair uit.’ Dus stijgt het aantal au pairs in Nederland gestaag. Hompes schat dat hier nu zo’n 4.000 legale au pairs werken, 15 tot 20 procent meer dan vijf jaar geleden. ‘Die stijging zet door’, zegt hij. ‘Iedereen – overheid, werkgevers en werknemers – wil dat we flexibeler gaan werken. Daar is reguliere dagopvang niet op afgestemd. Die werken met starre openingstijden. En er zijn wachtlijsten oplopend tot twee jaar. Daarbij wordt die reguliere kinderopvang veel duurder, zeker met de plannen van het nieuwe kabinet. Mensen gaan een alternatief zoeken.’
Buurmeisje Hoe erg het is met de inflexibiliteit van de reguliere kinderopvang, heeft Hendrik van der Meer (39) ervaren. Hij is ondernemer in Den Haag en vader van dochter Lotus (4) en zoon Boaz (2). Zijn vrouw Ilse werkt vier dagen per week als onderzoekster bij een farmaceutisch bedrijf. ‘Bij ons begonnen de problemen toen Lotus naar de basisschool ging. Er was bij die school wel een buitenschoolse opvang, maar die zat vol. De andere buitenschoolse opvang in de buurt ook en een derde was te ver weg.’ Van der Meer had wel gezien dat er nog een lokaal over was in die buitenschoolse opvang in het schoolgebouw van Lotus. En hij kent zeker
twintig ouders die daar op de wachtlijst staan. ‘Dus ik vroeg aan de directeur waarom hij geen extra opvangkracht aannam. Dan had ie met een extra groep zo dat lokaal gevuld. Wilde hij niet. Iets met ondernemersrisico’s. Ik heb hem aangeboden alles te regelen: genoeg kinderen, een omzetgarantie, een kinderjuf en speelgoed. Een schitterend aanbod vond ik. Maar nog wou ie er niet aan. Nu redden we het tijdelijk met familie en een buurmeisje, totdat we een au pair hebben gevonden.’
Graag poetsen Het vinden van een au pair is heel eenvoudig. Schrijf je in op websites als Easyaupair.com en je krijgt dagelijks minimaal tien mailtjes van meisjes met namen als Daisy, Cynthia en Tanya uit Zuid-Afrika, de Filippijnen of Roemenië die dolgraag jouw krijsende koters verschonen en nog graag de gang poetsen ook. Een góede au pair vinden, is een heel ander verhaal.
‘Zewilzelf extrageld verdienen. Haarheledorp leeftdaarvan. Iedereenis gelukkigmet dezesituatie, duswaarom zoudenwehet andersdoen?’
Als we de kenners in de branche moeten geloven, is dat als individuele ouder bijna onmogelijk. Daarom zijn er bemiddelingsbureaus die de au pair en het gezin ‘screenen’ en kijken of er een ‘match’ is. Vanaf 1 januari 2011 worden die bureaus – twintig tot vijfentwintig zijn het er – alleenheerser op de Nederlandse markt. Vanaf die datum verbiedt de Nederlandse overheid het ouders namelijk om op eigen houtje een kindermeisje naar ons land te halen. Heb je geen stempel van zo’n bureau dan krijg je ook geen tijdelijke Machtiging Voorlopig Verblijf (MVV) van de Immigratie- en Naturalisatie Dienst (IND). Dit om de stroom aan tijdelijke buitenlandse arbeidskrachten te controleren en om vrouwenhandel tegen te gaan. De nieuwe regels zouden er ook voor moeten zorgen dat het niveau van de au pairs die hierheen komen omhoog gaat. ‘De bemiddelingsbureaus controleren de cv’s van de meisjes’, zegt Hompes. ‘Ze controleren de gezondheid, de motivatie en hun ervaring met kinderen. Verder lichten ze de gastgezinnen uitgebreid voor. Dit zorgt ervoor dat een plaatsing in ruim 90 procent van de gevallen succesvol is.’
Psychopaat Jörgen Janssen (39) uit Bloemendaal lacht als hij dit percentage hoort. Hij is vader van Nienke (6) en Thijs (4) en vliegt als consultant de hele wereld over. Zijn vrouw Marieke (38) werkt vier dagen in de week als manager op een universiteit. ‘Wij hebben de afgelopen twee jaar drie meisjes in huis gehad, geregeld door zo’n gekwalificeerd bureau. Zij zouden een strenge selectie doen en wij hebben daar, veel te naïef, op vertrouwd. Dat hebben we geweten.’ Twee van de meisjes die Jörgen en Marieke in huis haalden, waren totaal ongeschikt. Het eerste meisje, uit Moldavië, had volgens Jörgen geen idee waar ze aan begonnen was. ‘Die kwam na een week met een huilgezicht de trap af, koffers in de handen. ‘I’m going home’, zei ze en liep zo de deur uit.’ De tweede kwam uit Zuid-Afrika en deed het prima. Vervolgens kozen ze weer een Zuid-Afrikaanse. Jörgen: ‘Dat was een psychopaat. Ze vertelde ons al snel dat ze haar vriendje met een mes had aangevallen. Daar schrokken we van, maar we hoopten nog dat het stoere tienerpraat was. Later hoorden we van een vriendin van haar dat ze wijn in de chocomel deed als onze kinderen lastig waren en dat ze zelfmoordneigingen had.’
Lees- en filmtips
Opvoeding uitbesteden
The winner is...
Dagboek van een nanny, The hand that rocks the cradle, Mrs. Doubtfire, De au pairs, Kindergarten Cop, Nanny McPhee, Au pair, Mary Poppins.
In 2009 maakte ruim de helft van alle 1,4 miljoen huishoudens met werkende ouders en kinderen onder de 13 gebruik van betaalde kinderopvang.
De geregistreerde au pairs komen vooral uit: 1. Latijns-Amerika 2. Zuid-Afrika 3. Zuidoost-Azië 4. Rusland en Oekraïne 5. EU-landen.
Perspectief
11
doet ook nog de kinderen Je hoort ze niet klagen
‘N
atuurlijk komen Filippijnse meisjes niet hierheen om culturele ervaring op te doen. Ze komen om geld te verdienen voor hun familie.’ Laurice is zelf een jaar au pair geweest en had het getroffen met haar gastgezin. Ze kent echter veel verhalen van vriendinnen met slechte ervaringen. ‘Ze werken van zeven tot zeven, zes dagen in de week. Soms krijgen ze daar voor betaald, vaak niet. Mijn nichtje werkt in Den Bosch zestig uur per week. Daar krijgt ze niks extra’s voor. Ze klaagt niet, omdat ze bang is dat ze terug wordt gestuurd. Ze voelt zich verplicht om haar familie te helpen en offert zich dus een jaar op.’ Dat de au pairs vaak ook flink betalen voor hun reis weten veel gastouders niet. Op de Filippijnen zijn veel bemiddelingsbureaus die zaken doen met hun Nederlandse equivalenten. ‘Om je daar in te
Deze au pair is net weg en sindsdien hebben Jörgen en Marieke een acuut opvangprobleem. De kinderdagverblijven in Amsterdam hebben allemaal wachtlijsten en hun familie woont niet in de buurt. ‘Om nog meer verrassingen te voorkomen laten we komend weekend een meisje uit Oslo overkomen, om kennis te maken. We kunnen ook nog een professionele Nederlandse nanny nemen, maar 2.000 euro per maand is echt veel geld. Laten we hopen dat het klikt met de Zweedse Annamaria.’ Als kinderrijke werkende ouders alleen naar de financiële maatstaven zouden kijken, was de au pair de onbetwiste nummer één in opvangland geweest. Volgens de wettelijke richtlijnen zijn de meisjes hier namelijk op culturele uitwisseling. Dat betekent dat ouders hen maximaal 340 euro in de maand mogen betalen. Daarnaast wordt van ouders verwacht dat ze de verzekering betalen, de vliegtickets, een talencursus en eventueel een uitstapje naar iets als de Efteling. ‘Je moet uitgaan van zo’n 650 euro per maand, alles inclusief, ook de bemiddelingskosten van het bureau’, zegt Hompes van NAPO. ‘Daarnaast natuurlijk kost en inwoning. De meisjes mogen hiervoor niet meer werken dan 30 uur per week en alleen maar licht huishoudelijk werk.’
De helft zwart
KLAARTJE BERKELMANS
Zo gaat het officieel, ja. Er zijn echter nauwelijks ouders te vinden die hun au pair níet zwart bijbetalen voor meerwerk. Dat varieert tussen een paar tientjes en 450 euro extra per maand. Joris (41) en Mara (38) Bloem uit Amsterdam vallen in de laatste categorie. Ze zijn beiden advocaat – hij vijf en zij vier dagen per week – en
schrijven moet je soms wel 1.000 euro betalen.’ Filippijnse meisjes moeten daarnaast vaak ook emigratieambtenaren omkopen voor een uitreisvisum. ‘Dat is nog eens zo’n 150 euro.’ Ze mogen namelijk officieel niet in Nederland werken, vanwege de slechte reputatie als aupairland. De Nederlands overheid heeft aan dit verbod overigens geen boodschap en accepteert deze meisjes wel, voor maximaal één jaar. Laurice kent de plannen om vanaf 1 januari alleen nog maar au pairs in Nederland toe te laten als ze via een geregistreerd bureau komen. Ze denkt niet dat het helpt. ‘Die bureaus doen nu zaken met de Filippijnse kantoren die zoveel inschrijfgeld vragen. Hoe wil de Nederlandse overheid daar een einde aan maken? Gaan ze dan op de Filippijnen controleren? Lijkt me niet.’ 1
hebben drie kinderen: een jongen en een meisje van zes en een jongen van drie. Hun Filippijnse au pair Maureen krijgt maandelijks zo’n 800 euro zwart. Daar werkt ze wekelijks dan ook ruim 50 uur voor. ‘Tijdens het kennismakingsgesprek werd al duidelijk dat ze dolgraag meer wilde werken dan die 30 uur per week’, zegt Bloem. ‘Nu doet ze vijf dagen in de week bijna het volledige huishouden. Primair de kinderen natuurlijk. Verder kookt ze en doet ze de was en de de strijk.’ Bloem heeft er geen moeite mee dat hij Maureen hard laat werken. ‘Dat dit gaat om een cultureel uitwisselingsprogramma is kolder. Ze wil zelf extra geld verdienen. Ze gaat elk weekend naar een Filippijnse bank hier in Amsterdam om het op te sturen naar haar familie. Daar staan rijen met au pairs, want ze doen het allemaal. Haar hele dorp leeft daar van dat geld.’ Als advocaat weet Bloem natuurlijk best dat het verboden is om meer te betalen. ‘Maar iedereen is gelukkig met deze situatie, dus waarom zouden we het anders doen?’ Ouders die hun au pair zwart bijbetalen voor veel meerwerk weten dat overheidscontrole daarop zo goed als onmogelijk is. Het kan alleen misgaan als de au pair gaat klagen en dat gebeurt – zeker bij meisjes uit ontwikkelingslanden – zelden tot nooit. De taak van de ouders is dus om een goede te vinden, die graag extra werk wil doen. ‘Het is jammer dat goede au pairs al na een jaar weg moeten, zegt Bloem. ‘Maar vaak heeft ze wel een zusje of een nichtje. Je moet dan zorgen dat hun verblijf een paar weken overlapt, dan kan de oude de nieuwe uitleggen hoe alles werkt.’ 1 De namen van de ouders, de au pairs en de kinderen zijn gefingeerd.
Tippi Wan zingt smartlappen
FNV over Ruttes au-pairplannen
Klachtenlijn
Cystine Carreon, Tippi Wan in Gooische Vrouwen, heeft een hoofdrol in de smartlappenmusical Lichtjes in je ogen. Vrijdag a.s. treedt ze op in Delfzijl.
‘De kinderopvang wordt zo duur, dat ouders teruggrijpen naar informele opvang zonder kwaliteitscontrole. Dat is niet goed voor kinderen.’
Filippijnse au pairs die klachten hebben over hun gastouders of juridisch advies nodig hebben, kunnen contact opnemen met migrante-europe.net.
# / -/842/ + /4/9 "#! $
"#$ &
"
1 -*2/
**0
(.%
Berlijn
&//6 % % (% (. -/,
/6,-/ 1 1
/ *- * *,34/, % , 8 / * Bezoek tijdens deze busreis de hoofdstad van Duitsland. Berlijn is wereldwijd bekend geworden door de val van de muur. De stedelijke gebouwen worden afgewisseld met stadsparken, dierentuinen en winkels. *2 ( #))/ .)9.7 ..55. . )) .7346 . +2)//. . )/ 3 2. +.9 . 5 ,. ), .31. 1.7.1.2.3, .5..6 *2 ) 2. *34 ..55.
. )) 2. +.9 )) 6766 .. .,.7), .5.,. 13, .. ), , .734 5
9)5.6 ,.5 7. ),.7)" ,. ., +2353+2. . ,. ),. *1. 6 5 3 . ,.. ,)1 ,. 1.7.1.2.3, 2. 9)5. ) .. *+2 . ,. 33. ,. .. / 5 9.. 9. .. .+3)7. 73+26 *2 #),))1 5 ,. 1.2.7. ,)1 34 *..,. 3 .7346 ! 5 1)) 35.7. 3 2. ).$. / -- ) ,. 1..7731. 5.9)5. *..5.8 5 5 1.3.. ) ,. )+231. *.3.
)),312.,. ,3. .734 345 36 *2 1 ,3. ,. 34, 2. .7))" *.1. . .. *..5 )) *)5), ,)96 #.71.
-*2/
Brugge
&//6 -/,/:+/
.%
/6,-/ 1 1
&4/ 6/ +45 / 4-/+ /9
..55. . 3+231 . ,.7),6 ,. .1 2.* ,. 1.7.1.2.3, 9 3. . .. )7. 9. . .3+.734. )) 23 , 1.*)+26 ,8 4/0 2.7.)+231. *34*//. #.. . 3 7) 31+) 4//8 ,3.*//. 42,- p.p. ),,3 6766 .. 13, 7,50 p.p. & &
Wilt u de kerstdagen lekker buiten de deur vieren, maar niet te ver reizen? Ga dan mee kerst vieren bij onze zuiderburen! In uw goed verzorgde hotel in Ieper wordt u tijdens de kerstdagen getrakteerd op een kerstdiner met muziek en een galadiner. *2 ( #))/ .)9.7 34,. . )) ..6 3. *..5 ,. 5.9)5 .75. *.5., )) 9 34 1..7731. /..6 )73., .71. . ,. .3 )) .." )) 34,. ,.. .3 7 .)+2.6 *2 #),))1 ).. . ,. ). 1. .. *..5
456 7
)) 377.6 .. ), 9. 34 )+231. +3),.7 3 ,. 3,.)7. *..9931 5.2.6 ,.5 ,. )+231 .3.,. *. 3.54. / 1) 9.. 3 2. ..),6
34 .159 3 2. 2.7 )) 2. ,3.*//. )7 57))8 *2 5 11. 3 1.2..7 91.., .. /..77. 5.9)56 .3. ) ,. /.. . ,. 2..7345. 7%2 .36 / *.1 .. *..5 )) +. )13+" 9. )+2 31. 34+7.6 ( , 5 1.3.. ) .. 2..7345 5.,3.6 *2 1 ..,. 5.,)1 *.1.
. 31 , 3 ..6 ,. . )5 3, ,3.. +2)7. 7
7.5. 3.34.6 5 5 +2)). ,. 34*))6 .3. ( ), ) .. *34,. 1)7),3. 3 2. 2.76 *2 . .7. 93. 2.3.31. ..55. . ) 2. *34 .. )) .,.7),6 ,. .1 *.1. . 1 .. *..5 )) .6 ,8 4/0 0 2.7.)+231. 0 *34*//. ,3.*//. ' 5.,3. ' 1)7),3. #.. . 3 7) 31+)
0 +/8 . 1 .
00/ '/2% !+ % (
4/ 8/ /7 Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon, excl. 15,- reserveringskosten. Diverse opstapplaatsen mogelijk.
8eie!
edit
Naast een gevarieerde beursvloer tevens een veelzijdig congresprogramma met thema’s als: • Durf jij het risico van een stralende carrière bij de Rijksoverheid aan? • Verdient Europa jouw talent? Traineeships en banen bij de EU • De gemeente heeft de ideale baan. Ook voor jou!
Ontdek jouw mogelijkheden bij de Overheid
vrijdag 12 en zaterdag 13 november Amsterdam RAI
Voor meer informatie en gratis entree ga je naar
www.carrierebeursoverheid.nl
Carrièrebeurs Overheid is onderdeel van De Nederlandse Carrièredagen waar o.a. de onderstaande organisaties, bekend op 22 oktober, aanwezig zijn met stand en/of spreker. Kijk voor een update op www.carrieredagen.nl.
De Carrièrebeurs Overheid is een onderdeel van
in business
13
Marks Soort Mensen; door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering
Persis Hilton Twittie Cents
Han loopt niet weg
Crooner Winehouse senior genegeerd Beursbengels Hoe je slapend rijk kunt worden met het gebruik van slechts je duim kunnen we leren van Rapper 50 cent en Snoop Dogg. De rappers zijn zomaar twee beroemdheden die zich lekker laten betalen voor commerciële tweets. Maar liefst 40.000 euro per maand harken de twee binnen via Twitter, door een loftrompetje te laten schallen over bedrijven als CocaCola en Microsoft. De Brit Arnie Gollov-Sing zit achter deze business, zo
+++7 7
meldt The Sun. Hij gaat in zijn thuisland nu ook eenzelfde service opzetten. Meevaller is dat in Groot-Brittannië de beroemdheid niet eens hoeft te verklappen of tweets in de trant van ‘Zo dat cola lightje ging er lekker in’ gesponsord zijn of niet. In de VS moet dat namelijk wel.
Arme papa Wat komt MSM nu weer ter ore? Een wel heel zielig verhaal over de vader
va n j u n k i e / n a c h t e g a a l A my Winehouse. Hij trad het afgelopen weekend op tijdens een populair jazzfestival in Cork. U moet weten, vader Winehouse is een heuse crooner die ook zelf cd’s uitbrengt. En volgens onze bron heeft de beste man een net zo goede, misschien nog wel betere strot dan zijn getroebleerde dochtertje. Jammer genoeg voor hem werd zijn optreden door de toehoorders volledig genegeerd. 1
Talent scoort met beursfilm Jaap van Heusdens Win/Win won 6.000 euro in Berlijn AMSTERDAM
...
+++7 7
rig voor zich uit en zeiden zo argeloos mogelijk: ‘In het echt is het misschien nog wel erger.’ De jonge regisseur kreeg de afgelopen maanden zelf veel complimenten dat zijn film zeer levensecht was. ‘Dan weet je dat je op het goede spoor zit.’
Acht ton
laren naar Amsterdam om naar de spiegel op het zwarte doek te kijken. ‘Die Nederlandse jongens die in Engeland werken, zien er allemaal strak en gelikt uit, maar daaronder broeit het. Net als Iwan hebben ze een fascinatie voor cijfers, maar niet meteen een klik met het snelle-geldleven. Dat wringt. Die emotionele reis heb ik proberen vast te leggen. Het lijkt actueel, maar het is vooral een universeel thema.’
Krijtstrepen in vervoering Van Heusden, zelf al op jonge leeftijd geïnteresseerd in economie (op zijn twaalfde las de gymnasiast al The Economist) en fanatiek volger van internationale geldstromen, merkte dat zijn filmische relaas nogal wat bekrijtstreepte zielen in vervoering bracht. Toen de film, na de première, werd vertoond in Amsterdamse arthouses, trokken er zelfs groepen City-hande-
Complimenten
+++7 7
Ten tijde van de première in het Amsterdamse Bright City viel al op dat de beursbengels zich nogal betrapt voelden. Een paar lefgozertjes keken stoe-
Redactie MSM AMSTERDAM
...
Wereldreis
Mark Koster
Oscar van Rompay speelt een moreel in paniek geraakte beurshandelaar.
Voorzitter en beursgoeroe Han Vermeulen van voetbalclub Beursbengels dreigt met opstappen. ‘Als we zaterdag niet winnen, word het heel moeilijk.’
Is Han Vermeulen, de befaamde en bij sommigen beruchte beleggingsgoeroe, na dit weekend nog voorzitter van voetbalvereniging Beursbengels? De preses, die al 34 jaar een team met van oorsprong effectenhandelaren naar steeds grotere voetbalhoogten stuwde, eist nu resultaten. ‘We moeten zaterdag winnen van Loosdrecht, anders wordt het wel moeilijk voor mij’, zegt hij.
Prijs ’In het echt is het misschien nog wel erger’
Op het moment dat zijn scenario in Berlijn werd gelauwerd, was hij in Engeland op ‘een ander leuk filmfestivalletje’, zegt hij. ‘Marina Blok van de NTR, de omroep die de film uitzond, heeft een prachtige feestjurk, dus zij kon de prijs prima in ontvangst nemen.’ Jaap van Heusden, de jonge regisseur van Win/Win, de aangrijpende film over de geestelijke ineenstorting van een Nederlandse daghandelaar, heeft de tijdgeest hard geraakt. De film over de in Nederland werkende Vlaamse beurspitbull Iwan won dit voorjaar al een internationale prijs op het Brooklyn Filmfestival. Toen werd hoofdrolspeler Oscar van Rompay gehuldigd als ‘beste acteur’ voor zijn rol van de moreel in paniek geraakte beurshandelaar. ‘Ik had nooit verwacht dat het scenario ook een prijs zou krijgen’, zegt de regisseur. ‘Het is toch een film waarin een verhaal wordt verteld en dat heeft Oscar goed neergezet.’
bungelen
Van Heusden, die bij geen enkel beurshandelshuis toestemming kreeg om te draaien, moest de dealingroom tafel voor tafel nabouwen. De film kostte uiteindelijk acht ton en werd mede gefinancierd door het COBO fonds. Bij de productie van zijn film vond hij vooral inspiratie in het new journalism werk van Tom Wolfe, de schrijver/onderzoeker die naam maakte met romans over het zakenleven, zoals Bonfire of The Vanities en A Man in Full. ‘Die harde dialogen in zijn boeken zijn goed, omdat Wolf zijn onderzoek altijd zeer solide deed.’ Zijn nieuwste project bevindt zich niet op de beursvloer, maar in het jeugdgevangeniswezen. Hij werkt aan een fictieve film over Glen Millsachtige jeugdopvang. ‘Het wordt een soort One Flew over The Cuckoo’s Nest anno 2012.’ 1
Beursbengels 1 staat op een zevende plaats in de eerste klasse A, na jarenlang in de hoofdklasse voor de prijzen te hebben geknokt. ‘Financieel houden we dit seizoen nog vol, maar daarna maak ik me zorgen. Ik heb nu een goed leven met mijn familie en mijn werk staat op de rails, maar dit is een kopzorg.’ Het team verliest vanaf 2 november ook dragende speler Robin de Groot. De student gaat op wereldreis. ‘Dan word het nog zwaarder, omdat we moeilijk transfers kunnen doen. Maar ja, zo’n jongen gun ik het natuurlijk van harte.’ Hoe sterk zijn bij hem de Mario Been-gevoelens? ‘Oh, nee, ik loop niet weg. Dat moet iedereen die mij kent toch weten. Het is een kwestie van: moet dit nog langer zo doorgaan? Voor Mario is het pas echt zielig.’ 1
+++7 7
Autoschade? Jackpot!
Bye Hollywood Hallo Deutschland
Mail de tiplijn van MSM!
Vorige week reed Eva Longoria iemand aan op de Hollywood Boulevard. De getroffene zag geen sterretjes maar dollartekens en klaagt haar nu aan.
Ze speelde naast Collin Farrell, George Clooney en in Lost. Nu heeft Thekla Reuten even genoeg van al die Hollywoodies: ze heeft een rol in een Duitse komedie.
Heeft u een interessant nieuwtje, wilt u ons iets influisteren of is er een topfeestje? Schroom niet en mail ons!
[email protected].
14
MsM
Voormalig AFM-baas Arthur Docters van Leeuwen is sinds dit jaar adviseur bij de niet onbesproken vermogensbeheerder Wilgenhaege: ‘Ik doe dit uit altruïsme’. Imago Jerry Langelaar breidt zijn raad van advies uit
Gratis hulp bij reputatieproblemen Eric Smit/Follow the Money AMSTERDAM
...
Jerry Langelaar, oprichter van vermogensbeheerder Wilgenhaege, is binnen het kapitaalbeheer geen onbesproken heerschap. Langelaar adverteerde regelmatig in kranten om zijn beleggingsfondsen aan te prijzen, waarbij het blondgelokte hoofd van de vermogensbeheerder prominent werd afgedrukt. Langelaar hing ook regelmatig in de praatstoel bij Harry Mens’ Business Class. Mens heeft er geen bijzondere gewoonte van gemaakt om zijn studiogasten te selecteren op hun zakelijke deugdelijkheid. Eerder op hun welwillendheid om een vergoeding te betalen. Zo ook Langelaar die het programma tot en met het voorbije seizoen sponsorde. Ondanks veelvuldige pogingen om zichzelf een eerbaar imago aan te meten, is deze gedroomde reputatie steeds verder van hem af komen te staan. Behalve dat Wilgenhaege na enkele mooie jaren op een venijnige wijze last kreeg van de kredietcrisis, regent het sinds 2009 klachten over de wijze waarop het bedrijf zijn zaakjes pleegt aan te pakken. Het Klachteninstituut Financiële Dienstverlening kwam afgelopen jaar tot verschillende uitspraken waarbij er onder andere sprake was van ‘ondeugdelijk beheer’. Gerommel met risicoprofielen leverde Langelaar aan het begin van deze maand nog een boete op van de Autoriteit Financiële Markten (AFM). In financieel opzicht hebben de boetes van de AFM weinig te betekenen. De pijn van de boete – 12.000 euro – is voor miljonair Langelaar, die vorig jaar het circuit van Zandvoort nog wilde kopen, nauwelijks voelbaar. Imagotechnisch ligt dat anders. Dan doen veroordelingen van de AFM nu juist wél veel zeer.
Arthur Docters van Leeuwen: ‘Ik word niet als een vlag op een modderschuit gebruikt.’
Pr-inspanningen Daartegen heeft Langelaar zich dit jaar echter goed gewapend. Een kritische beschouwer van Wilgenhaege – Paul van Straaten van Vermogensmonitor – kreeg de advocaat van Langelaar achter zich aan en werd gesommeerd een ongenuanceerd persbericht te rectificeren. Dat lukte. Zonder overigens de strijdbaarheid van de man in kwestie aan te tasten. Van Straaten: ‘Bij Wilgenhaege is nog steeds het nodige mis.’ Interessanter waren de pr-inspanningen van Langelaar. In plaats van geld uit te geven aan gesprekken voor de open haard bij Harry Mens, investeerde de vermogensbeheerder in een gereputeerde adviesraad. Op 1 juli van dit jaar traden Arnold Heertje en Arthur Docters van Leeuwen toe tot de raad van advies van de vermogensbeheerder. Met name de benoeming van Docters van Leeuwen, de voormalige bestuursvoorzitter van de AFM, zorgde voor de nodige gefronste voorhoofden. Hij zou als een ‘vlag op een modderschuit’ in de wind staan te wapperen. Docters van Leeuwen verbaast zich
HOLLANDSE HOOGTE
Een baken van integriteit Arthur Docters van Leeuwen (1945) heeft als ambtenaar vele topposities bekleed. Hij was onder andere hoofd van de Binnenlandse Veiligheidsdienst (de tegenwoordige Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst) en voorzitter van het college van Procureurs Generaal. Acht jaar lang was hij de hoogste man bij de AFM. Onder pseudoniem publiceerde hij ooit een bundel erotische verhalen, getiteld Het reservaat. Op dit moment is hij tevens staatscommissaris bij verzekeraar Aegon en zit hij in de adviesraad van forensisch accountantsbureau IRS. Hij houdt van een goede borrel. 1
over de vragen van journalisten over zijn betrokkenheid bij Wilgenhaege. Met name de vragen die zijn bezoldiging betreffen zinnen hem niet. ‘Even voor de goede orde: ik word niet voor mijn adviezen betaald’, laat de gepensioneerde toezichthouder weten. Wat hem dan wel bewoog tot het accepteren van een zetel in de adviesraad van het minder goed bekend staande Wilgenhaege? ‘Op voorhand wist ik niets over Wilgenhaege’, zegt hij. ‘Ik ben op voorspraak van hoogleraar Arnoud Boot met de heer Langelaar in contact gekomen. Hij heeft me vervolgens gevraagd om hem te helpen. Hij had last van een minder gunstige reputatie. Als mensen mij vragen om verbeteringen aan te brengen, dan wil ik daar graag bij helpen. Ik heb veertig jaar lang mensen de goede kant op gestuurd, dus waarom nu niet?’ Docters van Leeuwen ‘mijn naam staat voor rechtvaardigheid en integriteit’ doet dat dus gratis voor multimiljo-
nair Langelaar. Een opmerkelijk gebaar in de wereld van het grote geld.
Hebzuchtig Docters van Leeuwen: ‘Ik heb nu eenmaal geen zin om als een hebzuchtige ex-toezichthouder te boek te staan. Ik heb in mijn leven genoeg verdiend en ik geniet nu van een weldadig pensioen. Ik kan me dus veroorloven om af en toe iets altruïstisch te doen en de maatschappij op een relevante manier te dienen zonder dat ik daarvoor word betaald. Als ik nu als een vlag op een modderschuit gebruikt zou worden, maar dat is niet zo. Ik sluit overigens niet uit dat het in de toekomst nog eens van een vergoeding komt, maar dat zien we dan wel weer.’ Bang voor meer lijken in de kast van Wilgenhaege is Docters van Leeuwen niet. ‘Daar is tot nog toe niets van gebleken.’ En de recente boete van zijn voormalige werkgever AFM dan? ‘Die valt mee en staat niet in verhouding tot de boete die de collega’s van
de Rabobank bijvoorbeeld hebben gekregen.’ Dat er ook andere klachten over Wilgenhaege zijn, is hem uiteraard bekend. ‘Uit een onderzoek onder klanten van Wilgenhaege blijkt niettemin dat ze tevreden zijn’, riposteert Docters van Leeuwen. ‘Dat is een belangrijke indicatie.’ Vragen over belangenverstrengeling bij Wilgenhaege door slecht renderende fondsen van eigen makelij ongevraagd en tegen hoge kosten aan klanten door te verkopen, schuift Docters van Leeuwen door aan Langelaar. Langelaar zelf wenst niet aan de telefoon te komen. ‘U zult het met mij moeten doen’, zegt woordvoerder Peter Elbers, die zijn waardering uitspreekt over adviseurs Heertje en Docters van Leeuwen. Over specifieke gevallen van belangverstrengeling wil Elbers niets kwijt. ‘Wij hanteren het generieke perspectief. De klanten zijn tevreden, daar doen we het voor.’ 1
Twitter-geboortekaartje
Een tijger in de sponde
Verlinde blijft nog Brabander
De dochter van Georgina Verbaan en trompettist Rob van der Wouw heeft inmiddels ook een naam: Odilia Lilibet. Het geboortekaartje was een tweet.
Je celebrityhuwelijk is pas compleet als er iets vreselijk dramatisch gebeurt. Een tijger verstoorde de eerste nacht van Katy Perry en haar nieuwe man.
Albert Verlinde trekt niet direct in het Maastrichtse optrekje van hubbie en burgervader Onno Hoes. Hij blijft nog even pendelen vanuit hun Brabantse huis.
Uit & thuis LEZEN
15
+++7 7
Synopsis ‘Kalief’ VVD-kamerlid Wendy Arends krijgt een konijnenvisioen en richt anti-islampartij Convenant Vrije Duinen op. In de Arena houdt Wendy het oprichtingscongres. Presentator John Velo krijgt genoeg van zijn discussieprogramma en maakt er samen met minderjarige Omar een puinzooi van. Een burgeroorlog dreigt. 1
Binnert de Beaufort voor de Amsterdam Arena, waar zijn literaire veldslag plaatsvindt. FRANK GROELIKEN
Satire ‘De Kalief van Amsterdam’
‘Geert leeft in een sprookjeswereld’ Onze knollenrepubliek verandert in politieke operette. Hoog tijd voor Binnert de Beaufort om in vlijmscherpe satire af te rekenen met profeet Geert en zijn apocalyptische visioenen. Dirk Koppes HILVERSUM
...
In een genoeglijke Hilversumse volkswijk broedt journalist Binnert de Beaufort op groteske toekomstvisioenen van een knollenrepubliek, waar de oude politiek de burger naar de mond praat en de nieuwe volksmenners paniekzaaien met het Grote Gevaar dat Islam Heet. Dat kan onmogelijk goed aflopen, dus eindigt zijn roman De Kalief van Amsterdam in een grootstedelijke burgeroorlog. In Binnerts satirische bouillabaisse treft de lezer een Jeroen Pauw-lookalike met identiteitscrisis aan, een kruising tussen Geert W. en Rita V. die zich 1001 nachten lang door een konijn enge moslimsprookjes laat influisteren en natuurlijk een verwarde minderjarige muzelman. En dan zwijgen we nog over die oud-katholieke jonkheer met privémausoleum en bijbehorende anale fixaties.
+++7 7
Waarom is Nederland rijp voor jouw satire? ‘De sfeer in het land is zo extreem gepolariseerd, evenals de discussie over de islam, dat je daar met de nodige lichtheid over moet schrijven. Ik vind
+++7 7
het vreselijk wat er nu gebeurt. De Telegraaf vermeldt bij criminelen altijd dat ze een Marokkaanse afkomst hebben, terwijl een scorende Marokkaanse profvoetballer een Rotterdammer wordt genoemd. In mijn boek wil ik laten zien dat die kut-Marokkanen uiteindelijk ook mensen zijn. Klinkt heel klef, maar een satire moet een moraal hebben, anders wordt het een klucht.’ Is dit jouw grote anti-Wilders boek? ‘Eerder anti-oude politiek. De afgelopen jaren zijn ze helemaal meegegaan met Wilders. Zo’n Gerd Leers, die in het verleden riep dat Wilders een gevaar was en nu bij hem op audiëntie gaat voor het ministerschap van Immigratie en Asiel, en vervolgens roept dat Geert zo goed aanvoelt wat de mensen denken. Dat is dermate ongeloofwaardig dat dit kabinet bij aanvang al zo ridicuul is dat het smeekt om een satire.’
Wilders’ alter ego in je boek gelooft in het eind der tijden met de strijd tussen christendom en islam. Geldt dat ook voor Geert? ‘Wilders leeft in een sprookjeswereld. Mijn roman is inderdaad vooral een satire op Wilders als profeet van een geloofsgemeenschap. Die maakt zich op voor de eindstrijd. Daarin is zij bijna middeleeuws. In de dertiende eeuw zag je ook overal apocalyptische bewegingen ontstaan. Arabist Hans Jansen is een van de theologen van die beweging, die de komst van Eurabia voorspelt.’ ‘Hij geeft klasjes aan BN’ers als Theodor Holman en Hans Teeuwen, waarin ze de Koran doorspitten op zoek naar fascistoïde teksten. Jansen en Wilders hebben inmiddels allemaal dogma’s in steen gebeiteld waarvan niet meer afgeweken wordt. Die beweging van Wilders oefent daarom ook een enorme aantrekkingskracht uit op orthodoxe christenen en aanhangers van de Groot Is-
raël-gedachte. Een bizarre situatie.’ In De Kalief van Amsterdam spaar je de media niet. Je omschrijft een P&W-achtig discussieprogramma als ‘journalistieke afwerkplek’. ‘Pauw & Witteman leent zich uitstekend voor satire. Ze moeten wekelijks vijf dagen vullen met studiogasten. Extreem veel. Daardoor keren steeds dezelfde mensen terug, Marijnissen is wel vijftig keer van stal gehaald. Als ze dan een student uitnodigen die stenigingen in Iran goedkeurt, kan de rest van de gasten lekker moreel verontwaardigd doen. Iedereen aan tafel walgt van die extreme moslim. Die jongen wordt uitgenodigd om de kijker een superioriteitsgevoel te geven. Dat 99 procent van de islamieten niet zulke extreme ideeën koestert, doet niet ter zake. Als de kijkcijfers maar stijgen. Wilders kakt op programma’s als P&W, die links en bevooroordeeld zouden zijn. Maar hij dankt zijn bestaansrecht aan die media.’ 1
Proces publicatie erotische roman
Schrijver op Locatie
TURKSE UITGEVER KRIJGT PRIJS
GIPHART BIJ UNIVERSITEIT
De Turkse uitgever Irfan Sanci heeft deFreedom to Publish-prijs gekregen van de Internationale Uitgevers Organisatie (IUO). Hij staat in Turkije terecht omdat hij een erotische roman van de Fransman Guillaume Apollinaire heeft gepubliceerd. Irfan Sanci is eigenaar van uitgeverij Sel. Hij wordt vervolgd vanwege artikel 226 van het Turkse strafrecht, omdat hij Apollinaires Les exploits d’un jeune Don Juan liet drukken. Het boek (uit 1911) gaat onder meer over de escapades van een vijftienjarige
held die drie vrouwen bevrucht, onder wie zijn eigen tante. Sanci krijgt de prijs uitgereikt op 2 november, dezelfde dag dat hij terechtstaat. Hij verklaarde: ‘Ik word gestraft in mijn eigen land, maar ik krijg ook een internationale prijs. Dit is tragisch. Het boek van Apollinaire staat terecht omdat het publiek er aanstoot aan zou kunnen nemen.’ Voorzitter Bjorn Smith-Simonsen vande IUO noemt het publicatieverbod ‘potentieel politieke censuur’.
+++7 7
Ronald Giphart is vanaf 1 februari volgend jaar een jaar lang Schrijver op Locatie bij de Vrije Universiteit in Amsterdam. Hij zal discussies aanzwengelen en een bijdrage leveren aan colleges. Als thema koos Giphart ‘Omzien in verwondering’. Zijn nieuwe roman IJsland verschijnt in november. Collega-auteur Eric de Kuyper is de eerste writer in residence aan de Vrije Universiteit Brussel.
Binnerts basispakket fatsoen
Binnerts blauwe bloed
Ecologische reisboekhandel
Binnert de Beaufort onderzocht in De lompe leeuw de maatschappelijke verloedering van ons land. Hij pleit voor een ‘basispakket goede manieren’.
Jonkheer Binnert de Beaufort schreef eerder de coming-of-age-roman Blauw Bloed over Neêrlands aristocratische jongeren.
In Antwerpen is ecologische boekwinkel Alta Via geopend. Boekenkasten zijn gemaakt van recycle steigerhout. Goede doelen delen mee in de winst.
21.05
OPGELICHT?! NED1 De volgens Opzij oppermachtige Antoinette Hertsenberg in actie.
Nederland 1 17:15 17:17 17:19 17:25 17:59 18:00 18:15 18:40 19:00 19:25 20:00 20:30 21:05 21:50 22:30 23:05
21.20
LABYRINT NED2 Wetenschappelijk programma, vandaag over wondermiddeltje Ritalin.
Nederland 2
Foeksia de miniheks Een wortel voor konijntje Groeien Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Intensive Care NOS Journaal Blik op de weg Opgelicht?! Opsporing verzocht De rijdende rechter Pauw & Witteman
17:00 17:05 17:35 18:20 18:55 19:25 19:55 20:25 20:50 21:20 22:00 23:00
The A-Team De politie op je hielen! De Pfaff ’s National security Camouflage
17:05 17:10 18:05 19:00 19:35 20:30 22:40 23:30
RTL 7 18:00 18:55 19:50 20:30 22:10
Mix
16
21.30
WAAR IS DE MOL? VERONICA Johnny de Mol spaart weer airmiles, ditmaal met zangeres Laura Jansen.
Nederland 3
NOS Journaal Kruispunt Tijd voor MAX De verandering Man bijt hond Vroege vogels That’s the question Uitgesproken Opium Labyrint Nieuwsuur Het uur van de wolf: Anselm Kiefer, work and process
17:10 17:35 17:50 18:05 18:23 18:45 19:00 19:29 19:30 20:25 21:20 21:50 22:00 22:50 23:10
Fabeltjeskrant Oprah Winfrey show Dr. Phil Kinderziekenhuis Style by jury American dreamz As the world turns Topchef
17:10 18:05 19:00 19:20 20:00 20:30 21:30 22:30 22:45 22:50 23:20
RTL 8
23.00
LATER LIVE... WITH JOOLS HOLLAND, BBC2 Muziekprogramma met onder meer Paul McCartney op zijn gitaar.
RTL 4
Te land, ter zee en in de lucht Heibel langs de lijn AVRO AvaStars Live Vrijland Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal SpangaS Nederland 3 De Wereld Draait Door Je zal het maar zijn Puberruil XL NOS Journaal op 3 MaDiWoDoVrijdagShow PowNews NOS Sportjournaal
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30
De grote verhuizing Huizenjacht Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum NCIS NCIS Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Tienermoeders
17:05 17:30 18:30 19:30 20:00 20:30 21:25 22:20 23:15
SBS 6
22:30 23:30 23:40 23:45
23.50
NUNS ALOUD BBC1 Docu waarin twee Britten op zoek gaan naar nonnen voor een koor.
RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden TV Makelaar Herman den Blijker: Herrie in de keuken! Gordon Ramsay: Oorlog in de keuken! RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard
17:35 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:30 22:00 22:30
Friends Will & Grace Airline Bondi rescue The Kardashians Desperate housewives Eastwick Law & Order: Special Victims Unit Cold case
17:05 17:30 18:00
NET 5
The king of Queens Everybody loves Raymond The nanny TopChef Take me out Glee Modern family Modern family So you think you can dance
Veronica
18:15 18:40 19:10 19:30 20:00 20:30 21:30 22:35 23:05
Zack & Cody Zeke & Luther Veronica’s funniest commercials ever! 3rd Rock from the sun According to Jim Still standing Two and a half men The big bang theory Undercover boss Waar is De Mol? Veronica’s funniest commercials ever! Oplichters ontmaskerd
LEZERSCOLUMN
Twaalf minuten Tanja te Beek
...
H
et Onafhankelijkheidspark in Luanda (Angola) is de plek waar bekende artiesten hun nieuwe cd lanceren. Het is vrijwel hun enige gelegenheid om originele cd’s te verkopen, want een paar dagen later verschijnen er al illegale kopieën op straat voor ééntiende van de prijs. Kudurozanger Dog Murras is, te oordelen naar de leng-
OPLOSSINGEN PUZZELS Cryptogram
Sudoku (vorige week dinsdag) 8 3 9 5 7 1 2 4 6
7 2 6 4 9 3 1 5 8
1 4 5 8 6 2 3 7 9
6 8 1 9 3 7 5 2 4
9 7 4 2 5 6 8 1 3
3 5 2 1 8 4 9 6 7
4 1 3 7 2 9 6 8 5
2 6 8 3 4 5 7 9 1
Zweeds raadsel
5 9 7 6 1 8 4 3 2
te van de rij in het park, erg populair. Die rij staat voor de partytent waar Dog de cd’s signeert. Ik houd niet zo van kuduro, maar als ik hier nou toch ben, kan ik net zo goed een cd kopen. ‘Laat je hem niet signeren?’, vraagt vriend Pedro. ‘Nee joh, heb je die rij gezien?’, is mijn antwoord. ‘Daar hoef jij toch niet in te staan’, zegt Pedro. Ik zie inderdaad dat er een apart, kort rijtje is voor vrouwen en op één of andere manier bevoorrechte mannen. Maar ik vind het een raar idee dat an-
Anoniem op straat lopen lijkt er voor BA’ers niet in te zitten. deren lang op hun beurt moeten wachten, terwijl ik voorkruip. Ook al vinden die anderen dat niet zo raar. Trouwens, ik ken die hele Dog Murras niet eens. Ik kijk nog een tijdje naar het gedoe en de drukte in het park. Als er andere zangers komen om de cd van hun collega te kopen, stormen
grote zwermen jongetjes op ze af. Anoniem op straat lopen lijkt er voor BA’ers niet in te zitten. ‘Ga nou’, dringt Pedro aan. Wél een originele cd, maar geen handtekening, dat kan blijkbaar niet. Oké, ik zet mijn principes tijdelijk overboord en sluit aan in het vrouwen-en-bevoorrechte-mannen-rijtje. Ik bestudeer de andere wachtenden en probeer erachter te komen hoe een man in deze rij komt. Smeergeld betalen aan de veiligheidsmensen? Mogelijk, maar ik kan niemand betrappen. Het meisje achter me tikt op mijn arm. ‘Je wordt gewenkt’, zegt ze, en wijst naar
een securitymeneer. Ik mag naar voren. In het korte rijtje! Wat speelt hier nou de belangrijkste rol? Dat ik vrouw ben of dat ik blank ben? Misschien mijn leeftijd? Dog Murras tekent mijn cd, lijkt enigszins verrast dat ik hem daarvoor bedank, en ik loop terug naar Pedro. ‘Twaalf minuten!’, zeg ik verbaasd. 1
* Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar
[email protected].
Door Hercules & Valkema / www.elsje.nl
Mix
ZWEEDS RAADSEL: hulptroepen
bloem
maand
eindeloze ketting
WIN! grote bijl
genezen
zonnescherm speloefening lage rivierstand kleren aandoen
barak sierdek
8
Deze week:
Voor 3 winnaars twee nachten in Fletcher hotel du Commerce (Middelburg) of een van de andere 40 Fletcher hotels in Nederland naar keuze. Bekijk alle hotels op www.fletcher.nl
roem
Een uitgave van Mountain Media BV Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596
Het arrangement voor 2 personen bestaat uit: 2 x hotelovernachting met keuze uit een 3- of 4-sterren Fletcher hotel, 2 x uitgebreid ontbijtbuffet, 2 x 4-gangen diner in een 3-sterren hotel óf 1 x 4-gangen diner in een 4-sterren hotel. In bepaalde periodes kan het zijn dat hotels een extra toeslag vragen of dat sommige hotels niet boekbaar zijn.
3
hok op vissersboot gehoororgaan
9,3x t.w.v. 22
Bel: 0909-5010701
Amerik. president een en ander
WIN!
vierkante zuil
Vandaag:
7
strijdgewoel
5
redactie:
[email protected] 020-3460550
dicht
Quizted is het gezelligste puzzelblad van Nederland met de meeste prijzen. Dit prijspuzzelblad heeft een grote variatie aan puzzels en u maakt elke vier weken kans op een van vele prijzen.
U Edele
levende have
plaats in Frankrijk symbool lutetium
distributie:
[email protected] 088-0131830
Prijspuzzel van vandaag is de sudoku. Bel: 0909-5010701 Zo doet u mee:
4
6 lievelingskostje
straat (Fr.)
sales:
[email protected] 0800-7200000
of SMS naar: 3553
1
Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u de gevonden cijfercombinatie uit de vakjes ABC door naar 0909-5010701 (€ 0,60 per gesprek). Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553
slot (D.)
marketing:
[email protected]
(€ 0,60 per ontvangen bericht exclusief de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon)
1
2
3
4
5
6
website: www.depers.nl
of SMS naar: 3553
Een halfjaarabonnement op Quizted.
2
17
7
8
© Puzzelland
De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers
Prijspuzzel SUDOKU
CRYPTOGRAM: Horizontaal: 1. Resultaat van rust (5); 3. Laureaten eten niet, aldus een meisje (5); 4. De val van de massa (4); 7. De wachtmeester is stapel (5); 10. Parachutisten zijn net vlooien (9); 11. Studeer langs de haven ter afsluiting (8). Verticaal: 1. Speels hondje in het zuur (7); 2. Door een biljarter geproduceerd op de buis (5); 5. In het gebruik niet voor een Italiaanse plaats (6); 6. Prima deel van de school (6); 8. Ouder opstootje? Schitterend! (5); 9. Aan de mast blijkt die zot weer in orde te zijn (5).
1
A
C
2
8
5 A
3
© Puzzelland/ Leen Groeneveld
4 7
8
5
3
2 6
2
9
6
8
3
8
1
9 7
B
5
6
2
C
7
11
2
uitgever: Ben Rogmans hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst
6 4
3
4
oprichter: Cornelis van den Berg
art direction: Koos Jeremiasse
9
4
7
9
1
1
9
10
Speel deze puzzels online en win! Ga naar: www.puzzelland.com/depers
B
5
6
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.
Rekendictee
Fallus
Vieze gewoonte
Word jij het nieuwe rekenwonder? www.depers.nl/rekendictee
Stijve bries op komst. www.depers.nl/fallus
Leguaan poept in bad. www.depers.nl/leguaan
Selectie geplande ov-verstoringen: 111
Noordwijk ZH (bus)
27 t/m 29 oktober: Connexxionlijnen 40, 59, 90, 95 en 208. Halten Piet Heinplein, Van de Mortelstraat en Van Panhuysstraat vervallen.
Hendrik Ido Ambacht (bus) 111
111
Vandaag
Morgen
De dag begint lokaal mistig, maar verder overwegend zonnig. Overdag is het droog en een graad of 11. In de middag trekt de wind aan en neemt de bewolking toe. Aan zee wordt de zuidwestenwind lokaal hard. De avond en nacht zijn bewolkt met kans op regen. De minima liggen rond 8 graden aan zee, 3 in het zuidoosten.
Het wordt vrij bewolkt. Er staat een matige tot vrij krachtige zuidwestenwind die aan de kust krachtig tot hard kan zijn. Overdag regent het van tijd tot tijd en wordt het 12 graden. In de avond maken vooral de kustgebieden kans op een bui, elders is het droog. In de nacht wordt het 6 graden en kan er lokaal een mistbank ontstaan.
27 okt. t/m 19 november: Arrivalijnen 88, 92 en 141. Halten Appelgaarde, Gezondheidscentrum, Bongerd en Brandweerkazerne vervallen.
Leiden (bus)
T/m 3 nov.: Connexxionlijn 13, 48 en 39. Halten Kneppelhoutstr., Boshuizerkde, C. Schuytln, Sweelinckln, Ter Haarkade, Glenn Millerstr., Brandts Buyskade en Bizetpad vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl
18
Sport
Schaken Psychologische oorlogsvoering
Kleine Bambi richt een slagveld aan Schaken lijkt een saai spel voor oude mannen. Maar de werkelijkheid is anders. Er wordt gekucht. Gesnotterd. Geschopt. Gestaard. En geslurpt. Want schaken is oorlog. THIJS ZONNEVELD HOOGEVEEN
...
Schaakbord. Aan de ene kant een grootmeester zoals een grootmeester eruit hoort te zien: een oude man in een grijs pak met te korte broekspijpen. Aan de andere kant een jochie. Armpjes als twijgjes, een vlassig snorretje op zijn bovenlip. Het jochie leunt met zijn ellebogen op de tafel. Tussen zijn ellebogen staat een flesje chocomel met een rietje erin. Slrrrrp, doet het jongetje. De grootmeester tegenover hem kijkt verstoord op. Slrrrrp, doet het jongetje weer. Slrrrrp. Slrrrrp. Slrrrrp. De grootmeester doet zijn handen op zijn oren. Het helpt niet. Ook al omdat het jochie naar hem kijkt zoals zijn kleine neefje tijdens een potje Memory – vlak voordat hij de hele tafel leeg speelt. Een kwartier later heeft het jochie gewonnen. Het chocomeljochie heet Anish Giri. Grootmeester op zijn veertiende. Vorig jaar werd hij Nederlands kampioen en won hij de B-groep van het Corus Toernooi in Wijk aan Zee. Deze week schaakt hij in Hoogeveen in de prestigieuze Kroongroep van het Univé-toernooi. Giri is niet de enige minderjarige grootmeester in de schaakwereld. Schaken is hoe langer hoe meer een sport voor whizzkids. De reden: computers. De nieuwe generatie schaakspelers zit niet langer avond na avond in bedompte schaakcafés, ze hangen niet meer urenlang boven die ene stelling op het schaakbord – ze klikken simpelweg stelling na stelling weg op hun laptop. De meeste jonkies hebben niet eens een schaakbord thuis.
Gaap Arme oude schakers. De generatiekloof gaapt ook in de schaakzaal: nieuwe generaties hebben nieuwe gewoontes. Jonge schakers spelen niet alleen anders – ze kleden en gedragen zich ook anders. Ze dragen korte broeken en gympies, ze zitten niet ’s avonds in de bar bij de andere schakers en ze doen dingen in de speelzaal die oudere schakers het
Anish Giri is oud genoeg om te weten hoe hij het tegenstanders ook naast het bord lastig kan maken. Met een flesje chocomel, onder meer. SCHAAKFABRIEK.BE
bloed onder de nagels vandaan halen. Het Noorse schaakwonder Magnus Carlsen (destijds 13 jaar oud) begon in Hoogeveen ooit doodleuk uitgebreid te lunchen tijdens een schaakpartij. Zijn tegenstander was woest, en ook alle andere aanwezige oude grootmeesters spraken schande van de schaaklunch. Carlsen trok zich er niets van aan. Tegenwoordig is hij de beste schaker van de wereld. Hij benadrukt zijn superioriteit door te gapen bij elke zet die zijn tegenstander doet. Oudere schakers klagen ook regelmatig over het te sexy uiterlijk van
‘Het gaat erom dat je wint van je tegenstander. Hoe, dat maakt niet uit.’ Gary Kasparov
Bambi hun jonge vrouwelijke tegenstanders. De Russische schaakbabe Alexandra Kostenjoek zit achter haar schaakbord in een luipaardtopje, haar landgenote Maria Manakova (‘Ik hou van twee dingen: schaken en seks.’) poseerde naakt in een Russisch mannenblad. Een vijftigjarige grootmees-
HET BROEKENPALEIS
VOOR GROTE EN LANGE MATEN HEREN KLEDING TOT 9XL BODY WARMERS BRETELS GILETS JACKS JEANS JOGGINGBROEKEN KAMERJASSEN KOLBERTS KORTE BROEKEN ONDERGOED OVERHEMDEN
ter verloor het Australisch kampioenschap vanwege het peilloos diepe decolleté van zijn vrouwelijke opponent en zei: ‘Ik deed mijn handen voor mijn voorhoofd, maar dat werkte niet goed. Ik had een pet met een grote klep moeten hebben...’
PANTALONS POLOSHIRTS PYJAMAS RIEMEN SPENCERS STROPDASSEN TRAININGSPAKKEN T SHIRTS TRUIEN VESTEN
WWW.HETBROEKENPALEIS.NL
Pretorialaan 21 - 23 I 3072 EE Rotterdam I Tel. 010 - 485 64 48
De Russische schaaklegende Gary Kasparov zei het al: ‘Schaken is een psychologische oorlog. Het gaat erom dat je wint van de tegenstander aan de overkant van het bord. Hoe, dat maakt niet uit.’ En dus hoesten schakers op het moment dat hun tegenstander in concentratie verzon-
ken naar het bord tuurt. En snotteren ze. En schoppen ze onder tafel. En staren ze minutenlang in de ogen van hun tegenstander. Anish Giri is zestien jaar oud. Maar hij is oud genoeg om te weten dat hij niet alleen schaakt op het bord, maar ook ernaast. Hij bekende dat tegenstanders soms last van hem hebben. Bijvoorbeeld als hij ze aankijkt met een superieure Bambi-blik. Grote bruine ogen met zoveel spot erin dat de tegenstander het liefst onder zijn bord zou kruipen. En als dat niet werkt kan hij altijd nog een flesje chocomel leegslurpen. Slrrrrrp. 1
Telstar
COMMOTIE NA KOGEL-AFFAIRE De kogels vliegen in Velsen-Zuid alle kanten op. Alleen van wie zijn ze afkomstig? Telstar-verdediger Mike Boelee zegt niet verantwoordelijk te zijn voor de schadelijke opmerkingen richting de club en de trainer via Twitter. Dat maakte zijn werkgever gisteren bekend. Via de miniblog meldde Boelee onder meer dat het tijd werd dat er iemand bij de club een kogel kreeg nadat hij buiten de wedstrijdselectie werd gelaten voor de ontmoeting met FC Eindhoven vrijdag (12 verlies). Daarop riep de club hem op
het matje. Boelee verklaarde in een gesprek met de clubleiding dat de berichten afkomstig waren van een vriend en niet van hem. Daarnaast zouden de teksten betrekking hebben op zijn privéleven. ‘De leiding van Telstar gelooft heilig in de verklaring van Boelee’, aldus een woordvoerder van de club. ‘Daarmee is de zaak wat ons betreft afgedaan. De speler is zelf ook geschrokken van de commotie.’ De club heeft de speler daarop gisteren een dag vrijaf gegeven.
Candid Camera Nog iemand die deze zomer waarschijnlijk geen voetbalwedstrijd heeft gezien. Michel Platini wil geen doellijntechnologie: ‘Dan krijg je een soort Playstation-voetbal.’
Sport
19
League Cup
Hockey
Balkestein vreest Feyenoord-scenario
KRUIS KAN VERTREKKEN
Pim Balkestein (23) hoopt vanavond met Brentford Birmingham City te verrassen in de vierde ronde van het League Cup-toernooi. Hij krijgt steun uit vier hoeken.
De Nederlandse hockeybond (KNHB) gaat niet verder met Herman Kruis als damesbondscoach. Het contract van Kruis liep tot en met het WK in Argentinië, waar Oranje in september als tweede eindigde. In de verbintenis was een optie opgenomen om na het WK nog twee jaar met elkaar door te gaan. De hockeybond licht die optie niet.
Fokko Ebbens LONDEN
...
En, droeg je een hesje tijdens de laatste training? ‘Ja, ik behoorde tot de basis. Maar het was een positiespel van maar tien minuten, het stelde niet heel veel voor. Ik heb pijnstillers gekregen en ben net weer fit. Daar komt bij dat het elftal de laatste weken goed heeft gepresteerd. Afwachten en hopen dus.’ Hoe zit het met de League Cupgekte bij Brentford? ‘Voor de supporters is dit de grootste wedstrijd uit hun carrière. Er gaan bijna vijfduizend supporters mee naar Birmingham. Als je hier in de buurt rondloopt, word je toegeschreeuwd. Ze willen dat we echt alles geven, de rest maakt niet uit. Al is het wel te hopen dat we niet afgaan zoals Feyenoord dit weekend. Mijn vader (Luuk, red.) heeft nog voor Feyenoord gespeeld, maar ik ben Ajacied. Toch vond ik het zielig.’ De pubs bij jullie stadion zitten vanavond ook vol, neem ik aan? ‘Ik ga er wel vanuit. Brentford is de enige club ter wereld met een stadion dat op elke hoek een pub heeft. Ik heb ze nog niet alle vier van binnen gezien, maar ik heb begrepen dat ze elke wedstrijddag helemaal vol staan. Hoewel... Blijven er nog wel genoeg supporters in de pubs over nu iedereen meereist naar Birmingham?’ Hangt er vanaf hoeveel mensen normaal gesproken in jullie stadion zitten. ‘Bij grote wedstrijden soms 10.000 supporters. Wat dat betreft hebben de pubs dus genoeg speling, ja.’ In de vorige ronde heeft Everton jullie onderschat. Wat verwacht je van Birmingham? ‘Dat gaat van nature hè, onderschatting. Ik hoop dat Birmingham een aantal grote spelers buiten de selectie houdt. Dan maken we een kans. We spelen altijd goed tegen betere teams. Het zou fantastisch zijn als we dan in de volgende ronde een club zoals Manchester United loten. Met Ipswich Town heb ik ooit voor de beker tegen Chelsea gespeeld. Dat was zo’n mooie belevenis, tot nu toe het hoogtepunt uit mijn carrière.’ 1
FIFA-corruptie
ONDERZOEK UITGEBREID Beenhakker: ‘Ik geloof blind in Mario.’ WFA
Vertrouwen Been mag van Don Leo blijven
Peetvader Beenhakker gaat pal voor zijn oogappel staan Hebben de spelers van Feyenoord nog vertrouwen in trainer Mario Been? Don Leo denkt van wel. Fokko Ebbens ROTTERDAM
...
‘Onder het genot van een kopje koffie heb ik vanochtend met de clubleiding én met Mario gesproken. Voor ons staat de positie van de trainer op geen enkele wijze ter discussie.’ Leo Beenhakker maant iedereen tot rust. En als de technisch directeur van Feyenoord spreekt, luistert iedereen aandachtig. Zijn lange, grijswitte haren stralen wijsheid uit. Het geluid van zijn rauwe stem herbergt de klanken van de ervaring. Beenhakker speelt in De Kuip de rol die hem het beste ligt – die van peetvader.
Golfbreker Don Leo (68) werpt zich op als de golfbreker die oogappel Been en zijn selectie uit de wind houdt. Dat doet hij op karakteristieke wijze – soms met humor, dan weer onbegrepen en ontdaan. Die 10-0 nederlaag in Eindhoven? Vervelend, had nooit mogen gebeuren, vertelt hij droog. ‘Maar het is nu eenmaal gebeurd.’ Klaar. Punt. Feyenoord bezet na tien
competitiewedstrijden de vijftiende plaats op de ranglijst, pakte in de laatste zes duels slechts één punt. Maar volgens Beenhakker valt niemand iets te verwijten. Met zijn kenmerkende zucht wijst hij nog maar een keer op de penibele financiële situatie van de club. ‘We hebben van tevoren aangegeven dat we een heel moeilijk jaar tegemoet gaan.’ Om daar aan toe te voegen dat hij de discussie over de positie van Been maar ‘opportunistisch gedoe’ vindt. ‘Dit is namelijk dezelfde groep die vorige week nog een fantastische eerste helft tegen FC Twente speelde.’ Maar de stand op de ranglijst vertelt niet het verhaal van een goede thuiswedstrijd tegen FC Twente. Bovendien was het Been zélf die na afloop van het duel tegen PSV de discussie over zijn functioneren in een stroomversnelling deed belanden door zijn spelers naar het vertrouwen in zijn kwaliteiten te vragen. Zondag gaven zij hem geen antwoord op die vraag. Maar volgens algemeen directeur Eric Gudde hebben enkele selectieleden diezelfde avond nog wel een aantal smsjes gestuurd, waarin ze hun vertrouwen in Been hebben uitgesproken. Gisteren zwegen trainer en spelersgroep opnieuw. En dus was het nu
Beenhakker die gretig inging op de vertrouwensvraag van Been. ‘Ik durf hier wel te zeggen dat de positie van de trainer ook niet onder de spelers ter discussie staat.’ Zoals het een goede peetvader betaamt, had hij zich gisteren in de kleedkamer ook tot zijn voetballers gericht. Hij had aangeslagen gezichten gezien, jongens die ‘s nachts geen oog hadden dichtgedaan. ‘Dus je gaat mij niet vertellen dat er ook maar één iemand bij zit die niet wil.’
Vertrouwen
PRO SHOTS
Het relaas van Beenhakker is bijna identiek aan het betoog van Giovanni van Bronckhorst, bijna twee jaar geleden. Hij wierp zich toen op als golfbreker door te stellen dat de spelers alle vertrouwen hadden in oefenmeester Gertjan Verbeek. Verbeek zat er naast met zijn armen over elkaar. Hij knikte tevreden. Hier kon hij iets mee. Een maand later stond de huidige trainer van AZ op straat. Beenhakker refereerde zelf gisteren ook aan Verbeek. ‘Hij moest afscheid nemen met een vijftiende plaats, maar daar gaan wij niet in mee. We hebben bewezen dat we goed genoeg zijn voor de onderkant van het linkerrijtje. Ik geloof blind in Mario.’ 1
Rode kaart
Turnen
VRIJSPRAAK VOOR ANITA
YURI VAN G. NOG IN HET HART
De aanklager betaald voetbal heeft de rode kaart van Vurnon Anita geseponeerd. De linkerverdediger kreeg de kaart zondag in de competitiewedstrijd tegen Excelsior (2-2) na een tackle op Excelsior-speler Guyon Fernandez. Door het kwijtschelden van de kaart is Anita morgen gewoon inzetbaar voor de wedstrijd tegen sc Heerenveen. De linksback verwachtte zondag al dat de kaart geseponeerd zou worden.
ANP
Wereldvoetbalbond FIFA gaat het onderzoek naar omkooppraktijken voor de toewijzing van het wereldkampioenschap uitbreiden. Reden zijn uitlatingen van voormalig secretaris-generaal Michel Zen-Ruffinen die journalisten vertelde welke leden van het toewijzingscomité te beïnvloeden zijn door middel van geld of vrouwen.
Feyenoord
FER LIGT ER LANG UIT Feyenoord kampt met een nieuwe tegenvaller. Leroy Fer komt pas na de winterstop weer in actie voor Feyenoord. De middenvelder heeft zondag tijdens de voor zijn ploeg dramatisch verlopen wedstrijd tegen PSV (10-0) een scheurtje in de buitenste band van zijn rechterknie opgelopen. Dat heeft gisteren een scan in het Erasmus MC uitgewezen. Fer raakte in Eindhoven al na tien minuten geblesseerd.
Gemenebest Spelen
Even leken de WK Turnen overschaduwd te worden door de affaire rond Yuri van Gelder. Twijfels over het besluit de ringenspecialist uit de groep te gooien wegens een aangevochten bekentenis van cocaïnegebruik heeft KNGU-topsportmanager Hans Gootjes niet. ‘We hebben gedaan wat nodig is. De beslissing staat niet ter discussie. Met hoe je verder met elkaar omgaat, zijn we achter de schermen druk doende.’ Feit is dat KNGU-voorzitter Jos Geukers, wellicht gedreven door teleurstelling, stelde dat voor
Van Gelder geen plaats meer is binnen de Nederlandse turnsport. Minister van Sport Edith Schippers zei al te hopen dat er een manier wordt gevonden de gevallen ster een nieuwe kans te geven. Gootjes stelt op persoonlijke titel te hopen dat Van Gelder een weg vindt die het mogelijk maakt op een goede manier aan turnen te doen. ‘We hebben het afgelopen jaar als bond laten zien dat wij een positie verkiezen naast Yuri in plaats van tegenover elkaar. Het is zeker niet: uit het oog, uit het hart.’
NU OOK DOPE UIT SRI LANKA Het vijfde dopinggeval op de Gemenebest Spelen is gisteren naar buiten gebracht. Het gaat om de Srilankaanse bokser Manju Wanniarachchi. Hij won goud in het bantamgewicht. Hij is betrapt op het gebruik van de anabole steroïde nandrolon. Wanniarchchi heeft nog de gelegenheid om contra-expertise aan te vragen. Eerder werden drie Nigeriaanse atleten en een Indiase snelwandelaar positief bevonden.
Duur avondje uit
Gewoon goed mikken
Leedvermaak
Newcastle-speler Andy Carroll heeft van de club een boete van 1.000 euro gekregen. Tijdens een avondje uit sloeg hij een man tegen diens hoofd.
Applaus voor golfer Jonathan Byrd. Hij won het toernooi van Las Vegas door op de vierde hole van de play-offs een hole-in-one te slaan.
Leedvermaak scoort. De avonduitzending van Studio Sport trok op de dag van PSV-Feyenoord 3,3 miljoen kijkers. Naar verluidt kwamen er 152 uit Rotterdam.
22' -.' - ' !0 -.' -. -%20 " '%20 /' -./2## 3#/' ' '-.&'-*$-.&#*' '-. #&' ##*'*' '0 -.-*-*' $', &'0 )*'$''2&' # /# #)-./' # ##&'%-)-%#-'0
'3-&&'2& $#&) '$ -/ ' - /3"2-' 1 2-'" /3 1 *"/3 ( +0
# !
#"
$
+ * 0+'2 01*+4013 5'' ,2,,!2 '% ++ -++1+ ''*2
"04 % . 0.+(+0*+! *' 3 5'' $2! + ' 30++
+ 0+' 0 '*''* +)54++ + + +040.2 + 5''
++ 5- '33+ 5+ '0)*000.! '*0&+4+!
40+- 01- '0('.! ! ! +5+.+) ('3+ 40./! )+'4+ 0+
+4+30)/ (+*0+('+ 0+'5+ + +4+30)/ ++4('+
+.+*+40.! (0+0+.+4 5+ .+ +.++*+ 0)/0.''01+!
+ +'5('+ (0+0+.+42 5! ++ -++1+ *' 1+ 0+
* ' +4! ')/+04+ 0 )'+0+34+ + . ++4 5++2
5'. 50+2 +4 '' *+ * *+'4+! ' +. 0 +.2
)6)2) 0%%&0)(0, 0)% 01 ! *3** %%&)%50, ! 3 2)(0)6 ! 34 5)601 ! 3- )'0)) )) %5) 01 )(0)6 01( %%(5% % /) 2)(0) 1%%&%0 ! 3 *. ! ** ! 3" )2)&))5( &))$ )) 0)(5)( 2)(0)3 )&%))( 3 26 ) 1%%3 (0 %'0)0,( ' 0 )) )' &)'/02&%% 3+(35
''- ''-