Uit de oude doos... Tassen en héél veel meer... WEEKMENU AFHALEN. www. onsweekblad

eekblad W ons

telefoon: (043) 36 123 81 fax: (043) 36 123 68 e-mail: [email protected]

W

70ste jaargang

ons

Woensdag 19 oktober 2011

eekblad W ons

week 42

eekblad

Nieuwe oude foto’s gevraagd!

Verschijnt wekelijks in 11.000 gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.

Uit de oude doos . . .

Kermis in Heer 1967 Persoonlijke service en deskundig reisadvies Hèt cruisereisburo: www.globuscruisevakanties.nl Groot aanbod vliegreizen met regionaal vertrek Prijsvergelijking met buitenlandse touroperators Regelmatig eigen begeleide groepsreizen met vertrek vanuit Limburg Einsteinstraat 18 - Maastricht - T 043 - 367 1700 - F 043 - 367 2030 E [email protected] - Kantoor Eijsden 043 - 409 2870

Bijna 45 jaar geleden toog familie Lardenoye, op een zonnige pinksterdag, naar de kermis in Heer. De kermis was in die dagen een belangrijk gemeenschapstreffen waar hele families naar toe gingen. Zo ook familie Lardenoye in 1967, op weg naar het Raadhuisplein in Heer. Het centrum van de Heerder kermis. U ziet hier v.l.n.r. Nelly Lardenoye-Cordewener, zoontje Marcel en schoonzus Marie Lardenoye. Deze foto werd ingeleverd door Cor Lardenoye, Akersteenweg 142 te Heer-Maastricht. Hartelijk dank!.



Frans en Carin H euts keurslager traiteur B 52 • S -M • T . 043 - 362 52 26 ergerstraat

charn

aastricht

el

Mini filetrollade keuze uit diverse smaken Cordon blue Shoarma pakket 4 delig Runderpoulet Carpaccio misto Kalfssaucijsjes Gehakt rondo Gek. achterham, Zeeuws spek en Geb. pastei 100 gram per soort Kippen ragout Chili con carne Erwtensoep 1 kilo + rookworst Zuurkoolgehakt ovenschotel Gebraden spekstukje Spaanse rauwkostsalade Vleessalade

500 gram 4 stuks samen 1 kilo 100 gram 4 stuks 100 gram

E 5,95 E 5,95 E 5,95 E 9,50 E 1,59 E 5,00 E 1,25

samen 1 kilo 500 gram samen 600 gram 100 gram 100 gram 250 gram

E 3,50 E 9,90 E 5,50 E 5,50 E 5,95 E 0,98 E 0,85 E 2,95

www.heuts.keurslager.nl Geldig van van dinsdag 18 okt. t/m zaterdag 22 okt. 2011

Tassen en héél veel meer... www. onsweekblad .nl

WEEKMENU

AFHALEN voor 2 personen: Kipfilet met rode curry (Thais), Ku Lu Yuk, Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami

slechts

e 18,50

Chinees-Indisch-Thais Restaurant

Lutgarde Bags and More

Havenstraat 16, Maastricht, T 043 321 81 05, www.lutgarde.nl Wo 13 - 18 u Do 10 - 20 u Vr 10 - 18 u Za 10 - 17 u Zo 13 - 17 u (enkel koopzondag!) Ma en Di gesloten

”TSI-AU”

Restaurant ”TSI-AU” Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: 043-3610216 Dinsdag gesloten.

EINSTEINSTRAAT 15 HEER-MAASTRICHT

TEL. 043 - 3618395 Wij bezorgen dagelijks bij u thuis vanaf 16.00 tot 01.00 uur.

Al meer dan 18 jaar vertrouwd in kwaliteit en service. U bent van harte welkom! Mohamed

DAMES EN HEREN

• • • • • • • • • • • • • • •

Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon 043 - 361 08 57 Openingstijden:

maandag: 09.00-14.00 dinsdag en vrijdag: 08.00-20.30 woensdag en donderdag: 08.30-17.00 zaterdag: 07.30-15.00

eekblad W

Pagina 2

Woensdag 19 oktober 2011

ons

RECLAMES VAN 20-10 T/M 26-10

8,25 e 1,20

* Grote kersenvlaai * Linzenstukje

e



* Krentenbollen 6 halen 5 betalen wij hebben weer: peperkoek mannetjes, (amandel)speculaas en steve mannen!

DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS e 9,Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: 043-363 50 79 camperverhuurmaastricht.nl U kunt bij ons al 2 weken huren vanaf 695,- euro van okt. t/m maart. Voor langere periode’s ook voordelige prijzen. Ook verhuren wij voor de winterperiode. Voor meer info kijk op onze site of bel ons op tel. 0651215880

VERKOOP & SERVICE SFA WATERBEHANDELING IN NEDERLAND EN BELGIË

INSTALLATIES GAS, WATER, SANITAIR / ERKEND STERKIN INSTALLATEUR

Gerechtigheidslaan 15, 6226 CG Maastricht

Tel. 06 - 50 297 289 | 043 - 362 49 38

De Baedts Verzekeringen

Voor een gratis analyse van al uw privé en zakelijke verzekeringen! Ga naar www.dbverzekeringen.nl en zie gelijk hoeveel uw besparing is op o.a. uw autoverzekering! Duindoorn 2, 6226 WL Maastricht [email protected]

VERKEERSSCHOOL H MESTREECH H

EIGEN OEFENTERREIN VOOR BROMFIETS, MOTOR EN BROMMOBIEL

De eerste rij-ervaring opdoen op ons eigen terrein en niet op de openbare weg. VOOR ALLE RIJBEWIJZEN auto (schakel en automaat), motor, aanhangwagen, bromfiets, brommobiel, traktor

S.I.R. Handyman: uurtarief vanaf 25 ,- incl. (min. 2u) www.steijnsrestyler.com tel. 043 - 367 1119 Maastricht TE KOOP GEVRAAGD Stuk weidegrond, omgeving Heer 1000 tot 1200 m2 Tel. 06-127 82 640

Woensdag 26 oktober 2011 van 13.00 tot 16.00 uur bloemschikken in ons uitvaartcentrum voor Allerheiligen (deelname is gratis) Voor meer informatie 043 - 363 64 86 Monuta Maastricht Padualaan 2 Maastricht www.monuta.nl

www.rijschool-mestreech.nl

L

043 - 361 76 34 06 - 21 273 561

Kophaas 500 gr. ����������������������������������������� ? 5,95 Tartaartjes ���������������������������� 4 + 1 GRATIS Lasagna 100 gr. ������������������������������������������� ? 0,99 Konijn in zoet/zure saus 100 gr. ? 1,20 Mediteraanse ovenschotel 100 gr. ? 1,15 Vleeswarentrio:

Berliner, Grilworst en Hamspek 300 gr. samen voor ����������������������� ? 3,85 Bloedworst + appel GRATIS Bospaddestoelensoep ����������� per ltr. ? 3,95

Einsteinstraat 20, Heer, Tel. 043 - 3612537

www. onsweekblad .nl

eekblad W ons

Zoekertjes

Zoekt u iets of heeft u iets speciaals aan te bieden, vul dan onderstaande bon z.s.m. in. Voor slechts e 7,50 brengt u uw vraag of aanbod onder de aandacht van bijna 10.000 gezinnen! Doe het vandaag nog!

Tekst : ............................................................................... ......................................................................................... .........................................................................................

klokkenatelier gediplomeerd uurwerkherstelster ook reparaties aan huis nu ook graveren

Naam : ............................................................................... Adres : ............................................................................... Telefoonnummer : . ..............................................................

Janine Beyers St. Remy 12, 6245 RC Eijsden Tel 043 - 409 06 50 www.beyersklokken.nl

Lever deze bon in bij Meesters Media bv, Posthoornstr. 69, 6219 NV Maastricht, Tel.: 043/3612381 - Fax 043/3612368 of mail de tekst naar: [email protected]

Pagina 3

Woensdag 19 oktober 2011

“Torenhoge energierekening lager met hulp van ConsuWijzer” Een onverwacht hoge energierekening en een enorme verhoging van het voorschotbedrag, dat overkwam Marco Veneboer. “Ik schrok me wezenloos, want ik moest ineens 2000 euro bij betalen.” Herkenbaar? Volg dan het voorbeeld van Veneboer. Kom in actie met hulp van ConsuWijzer, hét informatieloket van de overheid. Marco Veneboer kreeg een energierekening waarvan hij ‘tegen het plafond vloog’. “Maar liefst 2000 euro èn een aanzienlijke verhoging van het maandelijkse voorschotbedrag”, vertelt hij. De reden: een gigantische toename in energieverbruik in het piektarief. “Ik dacht: dit kan niet kloppen. Overdag werk ik en ben dus alleen ’s avonds en in het weekeinde thuis.” Betalingsregeling Veneboer belde met het energiebedrijf over de exorbitante rekening. Hij was

nog niet uitgepraat of de medewerker van het energiebedrijf stelde al een betalingsregeling voor. “Gelukkig was ik alert genoeg om meteen te zeggen dat ik niet voor een betalingsregeling voelde.” Via de website van ConsuWijzer kwam hij op het idee om de energiemeter na te laten kijken. “Op hun aanraden heb ik hierover een brief geschreven naar het energiebedrijf. Zo’n formele brief is ellendig om te schrijven. Maar met de voorbeeldbrief op de site was het zo gedaan.” Nieuwe jaarafrekening Nog geen twee weken later werd de energiemeter vervangen door een nieuw exemplaar en Veneboer kreeg na een maand de uitslag van het onderzoek. “Bij het verspringen van één van de cijfers was die ernaast ook versprongen”, vertelt Veneboer. “Hierdoor leek het alsof ik veel meer energie had verbruikt dan werkelijk het geval was. Van het energiebedrijf kreeg ik een nieuwe jaarafrekening en na één telefoontje werd

ook de voorschotnota naar beneden bijgesteld.” Consumenten in actie Bij ConsuWijzer komen regelmatig vragen binnen over de (hoge) energierekening en klachten over de afhandeling. Pauline Bijlenga, hoofd ConsuWijzer, zegt daarover: “Wanneer je het niet eens bent met de jaarafrekening, meld dan eerst formeel dat je niet tevreden bent. Dit noemen we ‘bezwaar indienen’. Kijk hiervoor in de ‘algemene voorwaarden’ van het energiebedrijf, daar staat waar je bezwaar moet indienen en hoe lang je daarvoor de tijd hebt. Op de website zijn eenvoudig standaardbrieven hierover te downloaden. Ook goed om te weten: je hoeft pas te betalen nádat het energiebedrijf een antwoord op je klacht heeft gegeven. Kom je er niet uit? Dan kun je altijd nog naar de Geschillencommissie stappen. Hier zijn wel kosten aan verbonden.” Zie www.consuwijzer.nl

Laatste kans op gratis proefles

Huldiging KTK na 1e prijs

Met de interne huldiging van het Klaroen- en Tamboerkorps afgelopen zaterdag in Aen de Wan is een einde gekomen aan het project ‘KTK concours Brunssum 2011’. Een ‘project’ dat ruim één jaar heeft geduurd. Ruim een jaar lang zweeft het concours in Brunssum al boven het KTK. Alles was gericht op en stond in het teken van het concours.

Daar voorzitter Raymond Braeken zelf deel uitmaakt van het KTK sprak vicevoorzitter Peter Kicken de drumfanfare toe. Hij feliciteerde hen met het kampioenschap, de 1e prijs met wimpel en de 85 punten. Kicken memoreerde de weg

naar Brunssum, met deelnames aan diverse districtfestivals, maar ook de bindingsactiviteiten. En dat had gewerkt. “Het K.T.K. stond er vorige week in Brunssum als één team” waren zijn woorden. Hij bedankte iedereen die zich had ingezet voor dit resultaat. Alle mensen die er voor gezorgd hadden dat de radaartjes draaiden. Met name natuurlijk dank aan de muzikanten en de leiders Jo Cobben, John Koopman en John Purnot.

Laatste kans voor gratis proefles Voor de laatste geïnteresseerden is er nog de mogelijkheid van een proefles. Nu de scholen weer begonnen zijn start ook weer onze AMV-klas. Deze klas waarin de Algemene Muzikale Vorming plaatsvindt is bedoeld voor startende muzikanten. Vanaf pakweg groep 5 van het basisonderwijs kun je in deze klas terecht. Je begint helemaal van voor af aan om de weg te vinden in de muziek met o.a. ritmes klappen en blokfluit. Weet je nog niet zeker of muziek maken wat voor je is? Kom dan naar een van

onze gratis proeflessen. Een proefles duurt 60 minuten en vindt plaats in de maand oktober 2011 in de bestuurskamer van Heer Vooruit en wordt gegeven door onze docente mevr. Josette Aerts. Meld je deze week nog aan (daarna is het voorbij) voor de AMV/blokfluitcursus en start een muzikale carrière bij harmonie Heer Vooruit. Aanmelden kan per email: [email protected], of bij mevr. A. Braeken, 043 – 3611509 / email: [email protected] Gebruik die laatste kans. Graag tot ziens! Oud papier 22 oktober Zaterdag 22 oktober is alweer de 4e zaterdag van de maand en dus haalt Heer Vooruit oud papier op in de straten van Heer. Vanaf 9 uur zijn onze ophaalploegen onderweg. Plaats dus ook om 9 uur al uw oud papier buiten zodat wij het kunnen meenemen. Ook kunt u terecht bij de container op het Kennedyplein. Dank voor uw papier en medewerking.

Hallo Kluiverke’s van Heer, Scharn en Eyldergaard De eerste periode van het schooljaar zit er al weer op. Dus gaan weer genieten van de activiteiten die het kindervakantiewerk weer voor jullie deze vakantie heeft. Let op vanaf nu zullen de activiteiten niet meer in het Petrushofje zijn , maar in het Scoutinggebouw in de Lang Waterstraat . Dit gebouw ligt bij het Petrusbandenplein. Op maandag 24 oktober zal daar onze eerste activiteit zijn. We gaan dan versieringen en maskers maken voor het Helloweenfeest. Jullie kunnen dan het gemaakte mee naar huisnemen, maar als julie naar het Grote Griezelfeest gaan op woensdag 26 oktober dan neemt de leiding alles mee naar het City Centrum waar dan alles opgehangen zal worden voor her Grote Griezelfeest. Op maandag beginnen de activiteiten om 10.00 uur en zal duren tot 12.00 uur. Deze activiteit kost € 1.25. Opgeven voor deze activiteit is niet nodig. Voor de kinderen die naar het Grote Griezelfeest willen gaan, zij zullen zelf moeten zorgen dat ze om 19.00 uur in het City Centrum zijn, dit feest zal duren tot 22.00 uur, jullie moeten dan ook zelf weer voor vervoer naar huis terug zorgen. De kosten voor deze avond zijn € 2.50. Ook kinderen die maandagmorgen niet meedoen kunnen

MAGISCH THEATERTJE Het Magisch Theatertje was in de eerste helft van Oktober op een internationale festivaltour door Turkije en Roemenië. Na de voorstelling van 21 Oktober vertrekken zij weer naar Sardinië/ Italië voor een regie. Vrijdag 21 Oktober - aanvang 20.30 uur: “Panta Rhei II” van Charlotte Puyk-Joolen In deze voorstelling wordt de toeschouwer op een bijna rituele wijze meegenomen in een wereld vol magie. Deze voorstelling is over de hele wereld op internationale festivals vertoond en won vele prijzen. INTERNATIONAL VISUAL THEATRE FOR ADULTS Toegangsprijs: 13,50 euro / students 10 euro / Voor info & reserv. / tel. 043-3630826 [email protected] / www.magisch-theatertje.nl

Valkenburg aan de Geul:

Dé kerststad van Nederland Vanaf 18 november verandert Valkenburg aan de Geul in dé Kerststad van Nederland. Het heuvelland is gedurende de donkere winterdagen een sfeervolle plek met duizenden lichtjes, kerstbomen en glühwein. Ondergronds, in de Gemeentegrot en de Fluweelengrot, kunt u twee unieke kerstmarkten bezoeken. Zorg er wel voor dat u op tijd weer boven de grond bent voor de sprookjesachtige Christmas Parade. Bezoek ook Europa’s grootste ondergrondse kerststal van magisch zand. Heeft u honger gekregen van dit alles? De culinaire wandeling Route d’Amuse brengt u langs de beste restaurants van Valkenburg. Kerstmarkt Fluweelengrot Bezoek tussen 18 november en 23 december de kerstmarkt in de Fluweelengrot Dit jaar strijkt de Kerstman in de Fluweelengrot neer. De Fluweelengrot wordt helemaal ingericht als het huis van de Kerstman. Iedereen is welkom in zijn huis en kan een kijkje nemen in de cadeaukamer, de keuken, door zijn slaapkamer lopen en de rendieren en zijn arreslee bekijken. Naast de mooie decoratie voert een rondgang door de Kerstmarkt Fluweelengrot langs indrukwekkende wandschilderin-

gen, sculpturen, een unieke 18de eeuwse kapel, stands met kerst- en cadeauartikelen, oude ambachten en een gezellige horecagelegenheid. Kerstmarkt Gemeentegrot Dit is de oudste en tevens grootste ondergrondse kerstmarkt in Europa. Voor de 26e keer wordt de bezoekers een sfeervolle ambiance geboden in het eeuwenoude en zeer ruime gangenstelsel van deze Gemeentegrot. U zult verrast zijn door de mooie settings en decors, die har-

monisch overgaan in professionele stands met mooie kerst- en cadeauartikelen. De ruime en lange gangen die deze Gemeentegrot typeren nodigen de bezoekers uit voor een urenlang verblijf in een muzikale en met uitstekende voorzieningen uitgeruste kerstmarkt. Geniet in het Romeinse gedeelte van de grot van een drankje en sfeervolle muziek. U kunt deze kerstmarkt bezoeken van 18 november tot en met 23 december. Christmas Parade Deze sprookjesachtige stoet van verlichte en versierde praalwagens trekt iedere woensdagavond om 19.00 uur en iedere zaterdagavond om 19.30 uur door het centrum van Valkenburg en wordt begeleid door talrijke dansers en animators op een speciaal voor Valkenburg gecomponeerde Christmas Song. Route d’Amuse De route d’amuse is een prachtige wandeling door het mooie geulstadje Valkenburg, waarbij u onderweg geniet van een aantal heerlijke amuses bij vijf gerenom-

naar deze avond gaan. De kinderen die naar deze avond gaan moeten wel maandag even zeggen dat ze naar deze avond willen gaan. Zodat ze in het City Centrum weten wie er allemaal komt. Op vrijdag 28 oktober gaan we zwemmen in Würselen je weet wel dat fijne zwembad waar we vorig jaar ook zijn geweest. Kom lekker mee zwemmen in Aquana in Würselen. Genieten van het golfbad met strand en glijbaan. En kom ook mee in de wildwaterbaan. En als je echt niet bang bent kom dan mee in een reuze rubberband van de 105 meter lange Aquana, (de masterblaster glijbaan) in een duizelingwekkende vaart naar beneden glijden. En heb je zin in even iets anders, dan kun je je goed amuseren op de Piratenschip. Hier kun je klimmen en klauteren en ook van een aantal glijbanen roetsjen. En als we dan moe zijn laten we ons lekker dobberen op de golven. Lijkt je dit wel wat, kom je dan opgeven op maandag tussen 19.00 uur en 20.00 uur in het Scoutinggebouw in de Lang Waterstraat . De kosten van deze activiteit zijn € 16.00. Dit is inclusief een frietje en iets fris. Indien het mogelijk is doe je zwemkleren thuis al aan. We verzamelen om 10.45 uur op het Kennedyplein en zijn er terug rond 20.45 uur.Wij wensen jullie prettige Herfstactiviteiten toe. Inlichtingen P.Nelissen Tel. 043-3616090.

meerde horeca- gelegenheden. Kinderen kunnen de amusewandeling met speurtocht volgen. De routes zijn verkrijgbaar bij de Limburg Winkel van VVV ZuidLimburg en de deelnemende restaurants. Magisch Zand… Ontdek de wereld van de magie en beleef het kerstverhaal in de spelonken van de eeuwenoude groeve. Hier bevindt zich de grootste Europese zandsculpturen kerststal van maar liefst 30 meter doorsnee en 6 meter hoog. Magisch zand… is van 19 november tot en met 8 januari te bezoeken in de Wilheminagroeve onder de Kabelbaan in Valkenburg. Kerststad Valkenburg wordt op zaterdagavond 19 november op spectaculaire wijze officieel geopend. Kortom, reden genoeg om vanaf 18 november een bezoek te brengen aan dé Kerststad van Nederland! Kijk op www.kerststadvalkenburg.nl voor meer informatie over de opening en de activiteiten tijdens Kerststad Valkenburg 2011.

eekblad W

Pagina 4

Wachtdiensten Sensoor Telehulpverlening Limb. Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijkheden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99

ALARMNUMMER 112 POLITIE

Prins Bisschopsingel 53 - 0900 - 8844

ALARMNUMMER 112 AMBULANCE

Academisch Ziekenhuis Maastricht Tel. 387 65 43

ALARMNUMMER 112 BRANDWEER

Kantoren (géén alarmnummer) 3505364

PRIESTERS

In noodgevallen, bij onbereikbaarheid van eigen parochiepriesters, telefoon 6314500 Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon 3610028 Kapelaan R.J.H. Maenen Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon 3610060

STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN

Secretariaat: Bernhardlan 12 6226 BH Maastricht Telefoonnummer: 3634517 of 3625624

Woensdag 19 oktober 2011

ons

Voortgangsbericht A2 Maastricht Herhaling: nachtafsluiting N2 14-16 oktober 2011

In het weekend van vrijdag 14 tot en met zondag 16 oktober is de N2 deels afgesloten op de volgende tijdstippen: Vrijdagavond 14 oktober 2011 20:00 uur t/m zaterdagochtend 15 oktober 2011 09:00 uur Zaterdagavond 15 oktober 2011 20:00 uur t/m zondagochtend 16 oktober 2011 10:30 uur Na de hierboven genoemde tijdstippen is tot 14.00 uur één rijstrook per rijrichting beschikbaar. Het MVV-stadion blijft bereikbaar tijdens de werkzaamheden

Verleggen leiding bij Geusselt en Joseph Bechlaan

Maandag 17 oktober starten grondwerkzaamheden voor het verleggen van een leiding van het Waterschapsbedrijf Limburg in de buurt van kruispunt Geusselt en langs de A2 ter hoogte van de Joseph Bechlaan. Werkzaamheden vinden grotendeels plaats buiten de rijbaan. Straten blijven dus toegankelijk en verkeer kan gewoon langs, met uitzondering van de Stadionweg. Deze is voor alle verkeer afgesloten van 14 tot en met 25 november tussen de Pierre de Coubertinweg en de Severenstraat. Een omleiding wordt met gele bebording aangegeven. De totale werkzaamheden duren naar verwachting tot en met december 2011.

Voortgang aanleg bouwkuip toerit zuid

Kabel- en leidingwerkzaamheden omgeving Meerssenerweg

Vanaf maandag 17 oktober start firma HAK met het verleggen van kabels en leidingen bij de parallelweg van de Meerssenerweg. Vanaf de voetgangersoversteek nabij hoek Kasteel Bleienbeekstraat – Meerssenerweg tot aan de Kasteel Hartelsteinstraat wordt gewerkt aan deze parallelweg. Hier wordt een sleuf gegraven. De werkzaamheden duren naar verwachting drie weken. De Meerssenerweg tussen Kasteel Bleienbeekstraat en de Kasteel Hartelsteinstraat is volledig afgesloten. Voetgangers en fietsers kunnen over het trottoir.

Informatiebijeenkomst dinsdag 18 oktober

Sinds oktober zullen deze bijeenkomsten anders georganiseerd worden. We zullen niet meer werken met een algemene presentatie, waar projectleiders vertellen en bezoekers luisteren en achteraf vragen kunnen stellen. Om u beter te informeren zullen we voortaan werken volgens het principe van een infomarkt. De eerste informatiebijeenkomst ‘nieuwe stijl’ is op dinsdag 18 oktober aanstaande georganiseerd voor de wijken Heer, Scharn en Wyckerpoort-Zuid. Aanmelden kan via onze website.



www.a2maastricht.nl

Inmiddels zijn de eerste 100 meter damwandplanken ingetrild bij Europaplein. De werkzaamheden verlopen voorspoedig en zijn vastgelegd door fotograaf Reen van Beek. Het Van der Valk hotel heeft een steentje bijgedragen door het trakteren van de tunnelbouwers op pannenkoeken.

APOTHEEKDIENST

Straver, Akersteenweg 88 - 361 28 29 hele jaar door: 24 uur per dag open

DIABETESLIJN

(033) 463 05 66, [email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

ARTSEN

Bel op zaterdag na 8.00 uur en op zondagen en feestdagen de Huisartsenpost Tel. 387 77 77

GroenekruisDomicura

Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) 3 690 690 Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670 Kraamzorg*  (043) 3 690 630 Uitleen van hulpmidln. (043) 3 690 660 Voedingsvoorlichting en dieetadvisering  (043) 3 690 620 *(24 uur per dag) Internet:  www.groenekruisdomicura.nl

Snuffelmarkt K.O.H. Eijsden Op zondag 23 oktober organiseert de supportersvereniging van de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden een snuffelmarkt. Op de markt kan men in een gezellige sfeer snuffelen tussen de aangeboden waren bij de diverse kramen. Er is een ruim assortiment aan waren uitgestald. Tijdens de markt is er volop gelegenheid om even rustig na te genieten bij een heerlijk kopje koffie met vlaai of zelfgemaakte wafels. De markt wordt gehouden in de zaal

TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld

in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van 13.00-15.00 uur dinsdag van 13.00-16.00 uur woensdag van 10.30-12.30 uur

DEFIBRILLATOR (AED)

aanwezig bij Apotheek Straver,

Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar) Aen de Wan, Einsteinstraat 32, 043 - 361 22 46 Plus Schriever, De Leim 10 6227 CT Heer-Maastricht

STECO TANDPROTHETIEK

Kunstgebitreparaties Vergoeding door zorgverzekeraars Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht Tel. 043 - 363 67 90

SEVAGRAM THUISZORG Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: 0900-777 47 77 24 uur per dag bereikbaar.

Dit is ook een mooie gelegenheid om na een opruimbeurt thuis overbodige spullen te koop aan te bieden via een kraam op onze markt. Voor meer informatie over een kraam kunt U contact opnemen met mevr. I. van den Boorn (043-4092518 of 06-22021841)

Vrijthof 19 - Maastricht [email protected] tel. 043-329 81 00

Kard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962 (tijdens openingstijden) Openingstijden: donderdag- en Vrijdagochtend van 9.00-12.00 uur Spreekuur ouderenadviseur: donderdagochtend 9.00 - 11.00 uur Spreekuur sociale dienst: vrijdagochtend 9.00 - 10.30 uur

Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb

van de K.O.H. aan de Prins Bernhardstraat 4 te Eijsden en is geopend van 9:30 uur tot 16:00 uur. De entree is gratis.

notariële dienstverlening op maat

www.vrijthofnotarissen.nl

Ko Sarneel, schilderijen en tekeningen Huub Hannen Galerie realiseert op lokatie bij galerie Henn Art een bijzondere tentoonstelling. Een expositie met werk van de 91 jarige beeldend kunstenaar en voormalig directeur van de Jan van Eyck Akademie Ko Sarneel. Curator van de tentoonstelling is Paul Hefting, kunsthistoricus. De opening wordt verricht door de heer Wiel Kusters, dichter en hoogleraar aan de universiteit Maastricht. Bij de tentoonstelling verschijnt een publicatie over het werk van Ko Sarneel.

Opening op zaterdag 22 oktober om 15.00 uur. Openingstijden vrijdag t/m zondag van 13.00 uur tot 17.00 uur. De tentoonstelling is te zien tot en met zondag 20 november. Galerie Henn Art Sint Nicolaasstraat 26c Maastricht. Voor informatie: Huub Hannen 06 538 17 284

Afscheid als spiegel van het leven Van iemand afscheid nemen bij overlijden is een emotioneel gebeuren. Soms kan men zich hierop voorbereiden, andere keren komt het afscheid heel plotseling. Het afscheid is voor degenen die achterblijven een emotioneel en belangrijk moment. Afscheid nemen vormt als het ware een afspiegeling van het leven van de overledene en de band die hij of zij had met de nabestaanden. Naast het verdriet kan er ook plaats zijn voor mooie momenten die men met elkaar wil delen. Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL heeft Arthur Nijsten van KAIROS Uitvaartzorg uitgenodigd om u te informeren over de mogelijkheden bij de uitvaart van een dierbare. Ook zal hij aandacht besteden aan rouwverwerking en het omgaan met verlies bij een dementerende. Info Deze themabijeenkomst voor mantelzorgers vindt plaats op 17 november van 13.30 tot 15.00 uur in Zorgcentrum De Appelgaard in Margraten. Aan deelname zijn geen kosten verbonden.

U kunt zich aanmelden voor deze bijeenkomst per email [email protected] of per telefoon op werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur via 043-3215046. Kijkt u ook eens op onze website www.voormantelzorgers.nl.

eekblad W

Woensdag 19 oktober 2011

Nieuwe visies op Limburg en de Euregio Maas-Rijn, ontwikkeld door internationale masterstudenten van de Design Academy Eindhoven

LANDSCHAP IN PERSPECTIEF NAiM/Bureau Europa en Marres, centrum voor contemporaine cultuur in Maastricht hebben de Design Academy Eindhoven gevraagd visies te ontwikkelen voor het Landschapsproject: een meerjarig onderzoek naar de Euregio Maas-Rijn, het gebied waar Nederland, België en Duitsland samenkomen. Meer specifiek is het project gericht op Limburg. De voorstellen die de studenten hebben ontwikkeld, worden tentoongesteld in het Gouvernement (Provinciehuis Limburg) van 17 oktober tot en met 25 november 2011. Elk jaar werken studenten van de masteropleidingen van de Design Academy Eindhoven in het derde trimester aan een reële opdracht van een externe opdrachtgever. Onder begeleiding van een aantal mentoren hebben studenten van de onderzoeksmasters Contextual Design en Social Design de verschillende visies op

Pagina 5

ons

het Limburgse landschap onderzocht, geanalyseerd en in kaart gebracht. Op basis daarvan hebben ze ontwerpinterventies en voorstellen ontwikkeld om de regio nieuw leven in te blazen. De studenten zijn afkomstig uit alle delen van de wereld en dat garandeert een frisse blik en een kritische, nieuwsgierige houding ten opzichte van de opvallende kenmerken van dit deel van Nederland en zijn inwoners. ‘Landschap in perspectief’ is onderdeel van het meerjarige programma ‘Landschap’, een samenwerkingsverband tussen Provincie Limburg, Marres, centrum voor contemporaine cultuur en NAiM/Bureau Europa. Tentoonstelling ‘Landschap in perspectief’ Gouvernement aan de Maas 17-10-2011 t/m 25-11-2011 Limburglaan 10, Maastricht Open: maandag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur

Wandelen in Groeve ’t Rooth met Stichting het Limburgs Landschap

Exclusieve wandeling in Groeve ‘t Rooth Op zaterdagochtend 22 oktober kunt u, voor de laatste keer in 2011, een geleide wandeling maken door Groeve ’t Rooth. Tijdens deze wandeling zal er aandacht zijn voor de geologische verschijnselen die in de groeve te bewonderen zijn, maar ook voor de in de groeve aanwezige natuurwaarden. Verborgen vallei Groeve ’t Rooth is een mergelgroeve van circa 45 hectare, die sinds 1938 in gebruik is. Ze ligt ten noordoosten van Cadier en Keer, bij het buurtschap ’t Rooth. Bij dagbouwgroeves wordt de mergel aan de oppervlakte gewonnen in tegenstelling tot schachtbouw waarbij ondergrondse gangenstelsels ontstaan. Sinds eind 2003 is het zuidelijke deel van Groeve ‘t Rooth eigendom van Stichting het Limburgs Landschap. Het betreft het zogenaamde afgewerkte gedeelte van de groeve. Dat wil zeggen dat dat deel van de groeve na de exploitatie is aangevuld met dekgronden, die inmiddels weer met bomen en planten begroeid zijn. In de groeve zijn nog di-

verse kalkwanden zichtbaar, zodat er een indrukwekkend landschap is te aanschouwen. Ook een proces als erosie is er goed te zien. Eldorado voor amfibieën, graafbijen en wespen, vlinders en zeldzame planten Reeds in 1987 kreeg het toentertijd reeds ‘heringerichte’ deel van de groeve (circa 25 hectare) het predikaat “Beschermd Natuurmonument”. De aanleiding voor deze aanwijzing was de aanwezigheid van diverse soorten beschermde planten en dieren en de grote variatie aan vegetatietypen in de groeve. Deze grote verscheidenheid in soorten en vegetatie komt onder andere door de verschillen in ligging (noordof zuidhelling), in hoog of laag, wel of geen kalk aan de oppervlakte, etcetera. Op warme plekjes groeit bijvoorbeeld wilde marjolein en driedistel, terwijl op de beschaduwde hellingen juist hele speciale varens groeien. Ook de aanwezigheid van diverse poelen die zeldzame amfibieën herbergen, hebben ertoe bijgedragen dat de groeve als Beschermd Natuurmonument is aangewezen.

Duizenden enthousiaste bezoekers in het Weerterbos

Edelhertenbronst voorbij

De afgelopen weken organiseerde Stichting het Limburgs Landschap samen met Ark Natuurontwikkeling dagelijks excursies naar de edelhertenbronst in het Weerterbos. Inmiddels hebben de imposante herten gezorgd voor het toekomstige nageslacht en langzaam maar zeker is het over met de burlende edelherten en keert de rust weer terug in het bos. Honderden mensen gingen mee met één van de dagelijkse excursies die werden begeleid door de daarvoor speciaal opgeleide gidsen. Daarnaast wisten duizenden bezoekers op eigen gelegenheid de bronstige en burlende edelherten te vinden. Ongetwijfeld heeft dit ook te maken met het prachtige nazomerweer, maar de spectaculaire edelhertenbronst in het Weerterbos is de laatste jaren uitgegroeid tot een echte publiciteitstrekker. Edelhertenbronst In de periode medio september tot begin oktober worden de herten (de mannetjes edelherten) bronstig en proberen ze de hindes (vrouwtjes) als een roedel bij elkaar te houden. Dat doen ze natuurlijk niet voor niets, ze proberen zo te voorkomen dat anderen herten met de hindes paren. In het begin van de bronstperiode gaan herten elkaar te lijf met hun imposante geweien. Burlende edelherten Het schouwspel tussen de rivaliserende herten speelde zich dit jaar af bij de Grashut. Vanaf de hier aanwezige wildtoren,

Herfst Hindes die dit najaar nog niet zijn gedekt kunnen het komende voorjaar nog worden gedekt in de nabronst. Die kans is echter klein en bezoekers die de bronst willen bekijken zullen geduldig moeten afwachten tot het najaar van 2012. Iedereen kan echter nog nagenieten van de bronst via www.edelhertinhetweerterbos.blogspot. com. Maar gelukkig is er meer te zien in het Weerterbos of in een van de andere terreinen van Stichting het Limburgs Landschap. De herfst doet zijn intrede en alle terreinen van Het Limburgs Landschap zijn gastvrij opengesteld. Iedereen is van harte welkom om te komen herfstwandelen.

Hoe laat en waar? De excursie start zaterdagochtend 22 oktober om 10.00 uur vanaf de ingang van Groeve ’t Rooth. Deze bereikt u door vanaf de doorgaande weg van Maastricht naar Vaals (de N 278) ruim vóór Cadier en Keer, circa 250 meter na Hotel In den Hoof (Akersteenweg 218 Maastricht), linksaf de Eigen weg in te rijden (Weg van Heer naar Bemelen). Deze weg blijft u volgen tot u aan de linkerzijde een mergelen kalkoven ziet. U kunt daar rechtdoor de groeve in, maar parkeert u uw auto vóór het veerooster; want in de groeve lopen grazers die uw auto kunnen beschadigen. Komt u vanaf Vaals richting Maastricht (over de N 278), ga dan in Cadier en Keer bij de rotonde rechtsaf richting Bemelen (Bemelerweg) en ga vóór St. Antoniusbank rechtsaf de Eigen weg in. Komt u vanaf Bemelen dan: in Bemelen bij de kerk / put zuidwaarts afslaan. U komt dan door St. Antoniusbank. Bij de kruising meteen nadat u de bebouwde kom van St. Antoniusbank heeft verlaten, gaat u linksaf de “Eigen weg” op. U negeert alle zijweggetjes en blijft de verharde weg volgen (circa 700 meter) tot u aan de linkerzijde een mergelen kalkoven ziet. U kunt daar rechtdoor de groeve in. Aanmelden noodzakelijk De excursie is gratis en duurt ongeveer 2 uur. Denk aan stevig schoeisel en eventueel regenkleding. Voor deze excursie dient u zich van te voren aan te melden bij Stichting het Limburgs Landschap, telefoon: 043-6090051, (evt. inspreken op antwoordapparaat met vermelding van naam, telefoonnummer en aantal personen) vóór vrijdagmiddag 21 oktober 15.00 uur. Let op: in verband met de aanwezigheid van grazers in de groeve mogen honden niet mee met deze wandeling!

Y Door stoer gedrag, waaronder het burlen, probeert het mannetjeshert rivaliserende mannetjes op afstand te houden. Foto Stichting het Limburgs Landschap, Henk Heijligers. konden dagelijks tientallen toeschouwers genieten van de herten. Vaak liet het sterkste hert, het ‘plaatshert’, zich van zijn beste kant zien door luidruchtig te burlen. Door dit burlen bleven de andere mannetjes op gepaste afstand, al burlden deze ook regelmatig uitdagend naar het plaatshert. Mocht een van deze herten toch het lef hebben om in de buurt te komen, dan waren een paar stappen in zijn richting al voldoende voor het andere hert om meteen het hazenpad te kiezen en een confrontatie uit de weg te gaan.

Geiten als beheerders Om de kalkrijke vegetatie in de groeve een kans te geven en om te zorgen dat de poelen in de groeve niet totaal overschaduwd raken door struiken en bomen, lopen er grazers in de groeve. Geiten behoren tot de vaste bewoners. Ze krijgen af en toe gezelschap van Konikpony’s en soms grazen er in een vast omrasterd gebied Gallowayrunderen. De geiten en koniks kunnen door de hele groeve lopen om hun kostje bij elkaar te scharrelen. Soms komt u ze tegen, soms is er geen spoor van ze te bekennen.

‘t ‘Mergelmannetje’ in Groeve ’t Rooth in de herfst. Foto: Gerrit Lenting, Stichting het Limburgs Landschap.

Start nieuwe KINDERWORKSHOPS Bso de Boomhut is in basis een kindcentrum waar buitenschoolse opvang wordt aangeboden voor schoolgaande kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar. Het is een kleinschalige, erkende organisatie die werkt met een kindratio van 1 op 8. Naast opvang biedt Bso de Boomhut gedurende het hele schooljaar aan àlle kinderen in de regio van Maastricht tal van kinderworkshops. Deze staan in principe los van de opvang! Iedereen kan dus mee doen aan deze creatieve, culturele, sportieve en culinaire activiteiten (aangeboden door diverse vakbekwame freelancers).

Opzoek naar een Hobby?? Na de herfstvakantie start het nieuwe programma met dit keer gloednieuwe workshops! Ook deze nieuwe workshops worden begeleid door vakbekwame freelancers. Mode en kostuums ontwerpen wordt begeleid door Sanne Puijk, Musical/theater door Carolien Leers (bekend van het Hobbytheater) en de tennisles wordt begeleid door Susanne Eggen. De nieuwe workshops: met oa. mode & kostuum, tennis, dans met tekenen, buiten in het bos, musical en theater en nog vééél meer!

Check snel de website voor meer info en om je in te schrijven! www.bso-deboomhut.nl of bel: 043-7519717 of mail: [email protected]

eekblad W

Pagina 6

RKSV Heer

Uitslagen afgelopen week

Caberg 1 - Heer 1 1-3 Bunde 2 - Heer 2 7-2 Vinkenslag 3 – Heer 3 3-7 Walram 3 – Heer 4 3-4 Heer 5 – Vilt 2 uitg. Heer 6 – RKASV 4 1-3 Heer/Scharn Da1 – Leonidas Da1 1-0 Heer A1 – RKSVB A1 1-2 BMR B1 - Heer B1 0-6 Heer C1 – Meerssen C2 6-1 Walram C2 – Heer C2 7-4 Walram D1 – Heer D1 1-7 Heer D2 – RKVVL/Polaris D3 3-1 Walram E1 – Heer E1 10-0 RKHSV E3 - Heer E2 4-0 Bunde E3 - Heer E3 8-1 Heer E4 – Eijsden E6 2-5 Heer F1 – Leonidas F2 8-1 Wijlre F1 - Heer F2 1-7

Knappe overwinning HEER 1!

Na de teleurstellende partij vorige week tegen Rapid waren weinig supporters die veel voor de kansen gaven van Heer uit bij Caberg, maar na enkele omzettingen in het team speelde Heer weer een goede pot voetbal! Achterin was routinier Richard Willems geposteerd en ook doelman Dave Seuren stond weer onder de lat. Ook Roy Ramaekers en Roy Moonen waren weer terug in het team, net als Sjeng Ruijters. Dit deed het team zichtbaar goed, want Heer kwam goed uit de startblokken. De ‘nieuwkomers’ Roy Moonen en Richard Willems brachten Heer op een verdiende 0-2 ruststand. Na de rust wist Ruud Hardy er nog zelfs 0-3 van te maken, alvorens Caberg tegenscoorde.

vv Scharn

Uitslagen.

Zaterdag 15 okt.. JVC Cuijk A1 - Scharn A1 3-0 DVO A1 - Scharn A2 6-0 DZC ’68 B1 - Scharn B1 2-3 Scharn B2 – Spcl. Jekerdal B1 3-2 RKVVM B1CO - Scharn B3 2-0 Scharn B5 – SV Epen B1 4-2 RKVVM/Polaris MB1 - Scharn MB1 0-2 Scharn C1 – Union C1 1-1 Langeberg C1 - Scharn C2 9-5 Eijsden C2 – Scharn C3 0-5 Zwart Wit C1G – Scharn C4 5-1 Scharn C5 – Berg ’28 C2 1-4 Scharn D1 – Spcl. Jekerdal D1 0-4 Scharn D2 – MMC Weert D1 2-0 Scharn D4 – SCG D2 3-2 Simpelveld D2G - Scharn D5 5-1 Scharn E1 – Voerendaal E1 8-0 Spcl. Jekerdal E2 - Scharn E2 1-3 Scharn E4 – RKSVB E1 2-4 Scharn E5 – Voerendaal E3 6-0 De Heeg E2 - Scharn E6 2-9 Voerendaal E4 - Scharn E7 4-7 Keer E3 – Scharn E8 4-3 Scharn E9 – RKVVL/Polaris E6 2-5 RKVVL/Polaris E7 – Scharn E10 2-3 Gulpen F1 – Scharn F1 0-7 Scharn F2 – RKHSV F2 9-0 Sportclub F1 - Scharn F3 7-0 Scharn F4 – Keer F1 4-0 Struchter Boys F1 - Scharn F5 12-0 Scharn F6 – Keer F2 6-2 Daalhof F3M – Scharn F8G 4-4 Scharn F9 – SCKR F2 0-4 Voerendaal F5 - Scharn F10 2-3 Zondag 16 okt.. Scharn 1 – DVO 1 Scharn 2 – Heerlen/IDB 2 RKHSV 2 – Scharn 3 Scharn 4 – Berg ’28 2 De Heeg 4 - Scharn 5 DBSV 6 - Scharn 6

Woensdag 19 oktober 2011

ons

5-0 0-3 3-2 2-3 0-5 10-0

Minpunt was echter dat doelman Dave Seuren een doorgebroken speler neerhaalde en van het veld werd gestuurd. Aan Caberg kant werden er zelfs 2 rode kaarten geincasseerd. Maar in ieder geval weer een hoopgevend resultaat dat het team van Jos Smeets goed zal doen. Mannen proficiat!

Walram 3 – HEER 4: 3-4

Heer 4 vertrok met een uitgedunde selectie naar Valkenburg voor de uitwedstrijd tegen het hoog geplaatste Walram 3. Liefst negen spelers ontbraken door blessures en andere verplichtingen. Met hulp van spelers van andere teams stond er toch een representatief elftal. Over de eerste helft kunnen we kort zijn. Walram 3 bleek een geroutineerde ploeg te zijn met enige oud eerste elftal spelers, weliswaar al op leeftijd, maar ballen konden de mannen wel. Heer had veel balbezit maar kon in de zestien geen potten breken. Walram daarentegen ging uiterst effectief met de kansen om, resultaat 2-0 ruststand. In de rust moest het elftal weer volledig omgezet worden, twee man konden alleen de eerste helft spelen maar daar stond de komst van twee tegenover die alleen de tweede helft konden spelen. Het gevoel overheerste dat hier toch iets te halen viel, in de laatste tien minuten van de eerste helft was te zien dat bij Walram de conditie minder werd. De tweede helft was een ander verhaal. Heer creëerde op het middenveld een overwicht. Het bal tempo ging omhoog en het speelveld werd goed breed gehouden. Walram kon de ruimtes niet belopen en we kwamen nu wel in de zestien wat ook gevaar inhield voor Walram. Na 10 minuten kon Ritchie van achteruit opstomen richting doel en vanaf 20 meter kon hij hard uithalen wat de 2-1 betekende. Het geloof in een goed

Scharn 1 aan de leiding na 5-0 overwinning op koploper DVO 1

In het eerste half uur deed Scharn DVO bibberen, doordat er de lat, doelman en benen tussen zaten bleef het maar 1-0 tot aan de rust, door een doelpunt door Remco. Doordat Scharn iets gas terug nam kon DVO ook eens uit de verdediging komen, om iets terug te kunnen doen. Na de thee iets onrustig Scharn nog, maar na 10 minuten veranderde dat wel en kregen de vele toeschouwers meer dan alleen een heerlijk zonnetje. Noem het maar een goede teamprestatie van grote klasse. Want door de vele directe combinaties kreeg DVO geen vat meer op onze mannen en het rammelde goed op Scharnello. Super zonnestralen, goed voetbal een prachtige ambiance. Vervolgens scoorden op rij Robbie de 2-0 in de lange hoek, Remco weer met een beauty de 3-0, Etienne de korte hoek de 4-0 en als laatste in de rij goudhaantje Remco zijn derde en voor Scharn de 5-0. Als je de echte kansen erbij had moeten tellen was het zeker een 10 klapper geweest. Een puike teamprestatie waarvoor men voor elkaar gaat, maar als man off the match werd Ludwig uitgeroepen. Volgende week beker wedstrijd thuis tegen Eijkenderrveld 1 en over 14 dagen naar het geboorteland van Jan Smeets, nl Rothem tegen RVU waar we moeten winnen om de 1e periode te kunnen binnen halen. Niet makkelijk, maar met deze instelling heb ik er wel vertrouwen in.

Scharn C1 - Union C1 1-1

De eerste helft heeft Union uit Nijmegen een licht veldoverwicht maar Scharn bleek een onneembare veste, door goed positiespel. Scharn had een aantal grote kansen en ging daar beter mee om dan de tegenstander, wat ook resulteerde in de voorsprong. De 2e helft zou een ware thriller worden, iedereen op het zonnige terras zat 35 minuten lang op het puntje van de stoel. De eerste vijf minuten waren er kansen over en weer en de wed-

resultaat groeide. Walram werd onder druk gezet wat resulteerde in fouten, Louis werd onderuit gehaald in de zestien en de toegekende strafschop werd beheerst door Ricky benut. 2-3 werd het na een prachtige aanval waarin de bal over veel schijven met direct spelen uiteindelijk terecht kwam bij Danyo die vanaf zestien meter hard diagonaal kon inschieten. Zijn vreugde uitbarsting over zijn doelpunt was typerend voor het hele team, hier stond een team dat wilde winnen en dat samen deed. 2-4 werd het na wederom een snelle aanval die Danyo de kans gaf om op doel te schieten; hij zag Louis goed de zestien inlopen en de pass was op maat waardoor Louis de bal mooi kon binnen tikken. Walram was de kluts kwijt, probeerde nog wel iets te forceren maar kwam niet tot echt gevaar voor het doel van Heer dat kundig verdedigd werd door Jouy waarvoor dank. In de laatste minuut kreeg Walram voor vermeend

hands nog een strafschop. Deze werd benut waarna de scheidsrechter de wedstrijd beëindigde. Op basis van de tweede helft een verdiende overwinning waarin het hele team een aandeel heeft gehad, dit was een teamprestatie.

strijd leek naar beide kanten volledig open te liggen. Beide teams zouden wisselen en dat pakte aan beide kanten volledig anders uit. Union zou Scharn lange tijd met de rug tegen de muur zetten. Uiteindelijk zou het nadat Scharn met 10 spelers overbleef -Siri enkelblessure- dan toch nog langszij komen en een paar minuten voor tijd de gelijkmaker te scoren. De hoofdrol in deze fase zou naar keeper Jeroen gaan, zijn moedige reddingen waren lange tijd het enige wat Scharn op de been hield.

en 3-0. In de pauze is het dan vaak moeilijk om de boel gemotiveerd te krijgen. We gingen met 3 i.p.v. 2 spitsen spelen en kregen meteen een overwicht. Het gewenste doelpunt viel al vrij snel door Danny Bruinen, die droog binnenschoot. Hierna kregen we enkele goede mogelijkheden om al snel de anschlusstreffer te scoren maar het lukte de beide Danny’s niet en ook Roel Wiche zag een kopbal van de lijn gehaald. Toch kwamen we nog op 3-2, na een scrimmage scoorde Roel Spronken zijn 1e van het seizoen, Nog 10 minuten. We probeerden er alles aan om nog een punt mee te nemen, het mocht niet baten, de 3e treffer kwam niet meer.

Scharn 5 nog ongeslagen na winst bij De Heeg 4 (0-5)

De start van het Vijfde was moeizaam. Het team kon niet het befaamde positiespel op de mat leggen, waardoor het stugge De Heeg lang tegenstand kon bieden. Desondanks wist spits Dominique Donders te profiteren van een miscommunicatie in de Heegse defensie, zodat hij de 0-1 langs de doelman kon binnentrappen. Hoe anders kwam Scharn na rust het veld op. Vanaf de eerste minuut werd er in een hoog tempo gejaagd op een tweede treffer. Na tien minuten spelen bediende Yoeri Heunen spits Bas Tieleman op maat: 2-0. Vervolgens wist de behendige aanvaller nog driemaal het vijandelijke doel te vinden, waardoor de voorsprong van Scharn een comfortabele vorm kreeg. Een kopbal van de boomlange De Heeg-spits belandde nog op de paal, maar buiten dat moment kwam de rood-witte zege niet echt meer in gevaar.

Onnodig verlies Scharn 3 tegen RKHSV 2.

We speelden daar 2 verschillende wedstrijden. De 1e helft zonder bezieling. Duels werden niet gewonnen, we speelden ons nauwelijks een kans uit en gaven kansen cadeau. We waren langs de kant al heel tevreden met een kleine achterstand maar dat veranderde vlak voor rust. Kort achter elkaar viel de 2

Heer Da1 – Leonidas Da1: 1-0

Een leuke en faire wedstrijd die desondanks aan beide zijden veel blessureleed veroorzaakten. Aan onze zijden was het Sharon die van het veld moest worden gedragen, achteraf viel het gelukkig nog allemaal mee met Sharon. Bij Ilona was het helaas veel erger. We vreesden zelfs voor een enkelbreuk. Zij werd dan ook met de brancard van het veld gedragen en naderhand met de ambulance opgehaald. Gelukkig voor haar en voor ons was er geen br§euk maar een verrekking aan de enkel. We wensen de dames een voorspoedig herstel. Oh ja, er werd tussendoor ook nog gevoetbald en het was van beide partijen een goede

Programma. Zondag 23 okt. Scharn 1 – Eijkenderveld 1 (beker) Scharn 2 – Hoensbroek 2 (beker) RVU 2 – Scharn 3 RVU 3 – Scharn 5

14.30 12.00 11.00 11.000

Wijzigen voorbehouden !!

Halloweentocht.

Op zaterdagavond 5 november as. organiseert de commissie activiteiten weer de Halloweentocht. Vorig jaar werd deze voor het eerst georganiseerd en deden meer dan 180 personen met stalen zenuwen mee. Ook dit jaar geldt weer: “ ben je niet bang en heb je een zaklamp” dan kun je meedoen. Broertjes, zusjes, papa en mama ‘s die niet in spoken geloven mogen ook meedoen! Aanvang 18.30 uur. De tocht duurt 1,5 tot 2 uur en is gratis. Inschrijven kan bij het barpersoneel in de kantine! Voor up to date programma: Zie onze website: www.scharn.nl.

wedstrijd. Gelukkig hadden wij deze keer wel eens het geluk aan onze zijde. Waar Leonidas sterk op het middenveld speelde, was het bij ons het collectief dat de doorslag gaf. De meiden van Scharn en Heer speelden als een hecht team. Het was dan ook de verdiensten van het team. En zowaar kon Kiki na goed doorzetten 20 minuten voor tijd de winnende treffer op haar naam zetten! Dames Proficiat!!

Programma komend weekend Zaterdag 22 okt Wijnandia B1 - Heer B1 Zondag 23 okt Wijnandia 3 - Heer 4  Heer/Scharn Da1 –  Weltania Da1

(11.00 uur) (11.00 uur) (12.30 uur)

(typefouten en wijzigingen voorbehouden)

Fc Den Duiker in de ban van kassabonnen Komende zaterdag 15 oktober zullen de mannen van Fc Den Duiker wederom voor de plus op het leim staan om zoveel mogelijk kassabonnen voor hun vereniging binnen te halen. Het rad van fortuin zal dan draaien voor iedereen die zijn kassabon inlevert bij een van de duikermannen. Er zijn dan ook weer leuke prijzen te winnen voor jong en oud Geef uw steun aan een echte Heerdervereniging en maak kans op een leuke prijs.

eekblad W

Woensdag 19 oktober 2011

Jokers Volleybal Zowel dames als heren 1 speelden hun wedstrijd tegen de ploegen van Ledub. De dames hadden het na een schuchter begin relatief gemakkelijk. Met een sterke service, goed blok en nog betere verdediging werd de weg vooruit verder ingezet. Momenteel een 4de plek met 12 punten uit 4 wedstrijden. Heren 1 daarentegen had het een stuk moeilijker. De eerste set werd ternauwernood gewonnen. De 2de en 3de set dik verloren. De speech van coach Hub was voldoende om in de 4de en 5de set de draad weer op te pakken. Een schoonheidsprijs zal deze wedstrijd niet krijgen, maar het was wel een spannende. Door te blijven vechten voor ieder punt werd alsnog de wedstrijd met 3-2 gewonnen, verdiend! Met 15 punten uit 4 wedstrijden staan onze heren op een mooie 3de plek. Dus wie weet…. En dan de onderlinge wedstrijd van onze meisjes B. Gewoonlijk zijn onderlinge wedstrijden de leukste van allemaal. Of deze dit ook was… dat durf ik niet te zeggen. MB1 heeft gewonnen met 3-1. Goed gespeeld? Daar laat ik me niet over uit. MB2 heeft verloren, maar die ene set en dus ook het punt

hebben ze dik verdiend, in de 1e en 4de set hebben ze laten zien dat ze stappen voor uit hebben gezet. Tot vandaag zijn zij de enigen die een set konden winnen van de koploper Jokers MB1.

Jongens B speelde tegen SAP/VCL, setstanden: 23-25, 25-17, 17-25, 25-22, 1315; met 2-3 verloren dus. Maar het was een mooie wedstrijd. Gelijk opgaand. Dan het ene team iets beter en dan het andere team. En ook in de beslissende 5de set was het een gelijk opgaande strijd. Niets werd cadeau gegeven, beide ploegen speelden op behoorlijk niveau. De vele en lange ralley’s maakten het voor de supporters een mooi schouwspel en qua spanning moeilijk om op de banken te blijven zitten. Uiteindelijk heeft SAP gewonnen. Maar het scheelde niet veel. Met 15 punten uit 4 wedstrijden op de 4de plaats, 1 punt achter SAP die vandaag op de 1e plaats staan. Daar staan behoorlijk wat ploegen, dicht bij elkaar. Spannend toch?!!

Veel plezier en succes Jokers VC tijdens CMV toernooi Voerendaal Zondag 9 oktober was het eerste CMV toernooi van het nieuwe seizoen. Na vorig jaar tijdens de laatste 2 toernooien op nivo5 ervaring op te hebben gedaan, is een hele groep dit jaar klaar om het hele seizoen op dit (of hoger) nivo te gaan presteren. Het toernooi werd georganiseerd door VC Voerendaal. Om 13.30 uur werd er verzameld bij de gymzaal op het Petrus Bandenplein en rond 14.00 uur deden de kids van nivo 5 hun entree in de sporthal van Voerendaal. Alsof de druk niet al groot genoeg was, werden we ontvangen door Paul die ons vertelde dat tot nu toe Jokers VC op alle nivo’s als eerste waren geëindigd. Of we die prestatie maar “even” wilden voorzetten. Op nivo 5 deden 2 teams in 2 poules mee, die op dinsdag in sporthal De Heeg getraind worden door Jèrôme Houten. Jokers 5.1 begon de eerste set in de eerste wedstrijd wat onwennig. Deze werd met 30 - 32 tegen Furos 5.2 verloren. De revanche was echter keihard. de tweede set werd met 38 -22 dik gewonnen. De tweede wedstrijd tegen Grovoc 5.1 was redelijk in balans. Werd de eerste set nog met 24 - 30 verloren in de tweede set kwamen de 4 meiden Bente, Marscha, Debby en Fabiënne van Jokers voor en wisten deze met 31 - 25 te win-

Shin Splint en ander sportnieuws Dat de Heerder leefgemeenschap houdt van sport wisten we natuurlijk al lang. Wat dat betreft hebben we nog steeds een bloeiend verenigingsleven en tal van sportclubs. Iedereen komt echter op een leeftijd dat hij moeten stoppen met het actief beoefenen van competitiesporten en meestal wordt er dan een vervanging gezocht. En als je de leeftijd van mij en die van mijn vrienden hebt, laten we zeggen van middelbare leeftijd, wil je nog wel eens gekke dingen doen. Zo heb ik mij onlangs laten verleiden om mee te doen aan Start-toRun. Dat houdt in dat je zes weken een training krijgt en aan het eind kun je minstens twee en halve kilometer aan een stuk rennen. Iedereen. Een geweldig programma en ik kan het u aanraden. Zelf kon ik vroeger goed rennen, al zeg ik het zelf. Mijn record op de Cooper test bedroeg ruim 3400 meter. Dat wil zeggen dat je in twaalf minuten zover mogelijk moet zien te rennen. Maar u moet weten dat ik bloedhekel aan rennen heb, ik vind het vreselijk. Maar ja je moet wat voor je vrienden over hebben en dus stond ik een week of zes geleden op een zaterdagochtend “in alle vroegte” in de bijkantine van het Sjaanterrein. Samen met mijn lieve echtgenote en twee kameraden. Nu kom je altijd wel bekenden tegen als je in Heer aan een activiteit deelneemt . En dus wie troffen wij dat wil zeggen,Peter Meusen, Dees Widdershoven. en mijn Karina daar onder anderen aan? Juist ja: Jef Hollanders met zijn zoon Tim! Jef is oud prins van Heer en de oudere broer van de bekende Heerdenaar Ber Hollanders. (Dao höbbe veer häöm aoch weer!). Elke sessie kregen we een

Pagina 7

ons

uitgebreide introductie onder anderen over voeding, welk schoeisel je moet hebben en meer van dit soort voor renners belangrijke zaken. En elke keer weer opnieuw moesten we een uitgebreide warming up ondergaan want op blessures zit natuurlijk niemand te wachten. En op onze leeftijd denken wij dat we nog steeds dezelfde jonge goden zijn als die we ooit waren. Want onze lichamen zijn dan wel wat ouder geworden maar ons gedrag en zeker onze bluf is blijven steken op het niveau van een jong volwassene. Enfin, terug naar de zaak waar het om draaide: het rennen. De instructeur vertelde dat we zeer beheerst van start moesten gaan en zeker niet te hard van stapel mochten lopen. Toen wij eenmaal goed opgewarmd waren begon het echte werk. De instructeur gaf aan dat op zijn fluitsignaal we rustig een halve minuut moesten gaan dribbelen, dat wil zeggen rustig rennen. Dat was tegen dovemansoren gezegd want op het moment van het fluitsignaal zagen we nog slechts een stofwolk want Jef was er als een haas vandoor. We riepen hem nog na: “Jeeef, Jeeeeeeeeeeeef, röstig aon veer maage mer un haave minuut rennen!”. Maar Jef kon ons al niet meer horen. Hij was al zover verwijderd dat we nog slechts een stipje aan de horizon zagen. U kunt zich voorstellen dat hij nog net niet in paniek raakte toen hij na een paar minuten om zich heen keek en niemand meer zag van de groep. Kon ook niet want hij zover van ons verwijderd dat volkomen uit zicht was. Na een paar minuten sloot hij met een gezicht waar het onbegrip vanaf sprak weer aan bij de groep. Hij zou gedurende het hele programma hier last van houden en boze tongen beweren dat hij dat doet om stiekem terug te keren in het eerste

elftal van RKSVHeer. Die kunnen momenteel immers wel een versterking van een oudere vedette gebruiken…Dat het nog gekker kan bewijst het volgende voorval. Een van ons , ik zal geen namen noemen maar Dees, Karina en ik waren het niet, vond het allemaal veel te traag qua opbouw en snelheid. Ondanks dat de trainer een ieder uitdrukkelijk waarschuwde dat een ieder zich vooral aan het loopschema te houden vond deze atleet dat het wel een tandje sneller kon. Onder het motto “wenn schon, denn schon!” Ook hij liep veel te hard van stapel en nu zit hij thuis met Shin Splint. Wat is dat hoor ik u denken? Wel , ik heb het ook moeten opzoeken op internet want ik wist het ook niet. Aanvankelijk dacht ik dat het besmettelijk is maar dat blijkt niet waar te zijn. Je krijgt het ook niet van te veel in de zon op een terras te zitten of zo. Nee, Shin Splint is een blessure die je krijgt als je je onderbeen overbelast. Je schenen dus. Te fanatiek bent dus. En nu ligt hij dus uitgeteld op de bank. Maar ook hij , de Pinhawwer, gaat door. Maar dat het nog gekker kan vertel ik u volgende week. Ik zal alvast een tipje van de sluier oplichten. U heeft vast wel eens gehoord van DDG oftewel de Dörpsgek. Nou inmiddels heeft een nieuw opmerkelijk figuur zich binnen onze dorpsgrenzen aangediend: DTG. Wie hij is of wat hij doet leest u volgende week. Wordt vervolgd. De Jeuris reacties: [email protected]

nen. De derde wedstrijd was tegen gastvereniging Voerendaal. Voerendaal VC 5.1 wist de eerste set naar zich toe te halen met 19 - 30. Na wat inspirerende woorden van coach Ben om toch vooral in drie keer te blijven spelen (= extra punt) werd de tweede set met dikke cijfers gewonnen. Ondanks dat bleek dat ook de coach maar een mens is , de meiden speelden tot twee keer toe een bal niet omdat hij riep dat deze uit zou gaan, maar toch in het veld viel, werd de tweede set met 30 - 26 gewonnen. Al met al werd er dus in elke wedstrijd de 1e set verloren en de 2e gewonnen. Dit stabiele resultaat zorgde ervoor dat Jokers 5.1 als eerste in de poule eindig-

den. Om het verhaal van Jokers VC in Voerendaal dan helemaal succesvol te eindigen willen wij nog melden, dat ook Jokers 5.2 als eersten in hun poule eindigden. Alle winnende spelers van ieder team werden in Voerendaal gehuldigd en ontvingen een mooi certificaat als aandenken aan hun mooie prestatie. Hulde aan de prima organisatie, maar ook aan alle deelnemende teams van Jokers VC in het CMV. Ze hadden veel succes maar ook heel veel plezier. Volleybal is echt een leuke teamsport. Programma 22 oktober: Allen Dames 5 speelt, tegen Tornado in sportzaal Vijlenberg, Vijlen om 17.30 u.

Uitslagen 15 oktober Jokers HS 1 Jokers DS 1 Jokers HS 3 Mestreech DS1 Jokers HS 2 Jokers DS 2 Jokers DS 4 Jokers JB 1 Jokers DS 5 Jokers HS 4 Jokers MC 2 Jokers MB 1 Jokers MC 1 Jokers JC 1

- - - - - - - - - - - - - -

Ledub HS 1 Ledub DS 2 Fyrfad HS 1 Jokers DS 3 Revoc/VCB HS 2 Fyrfad DS 1 Fyrfad DS 2 SAP/VCL JB 1 Mestreech DS 2 SAP/VCL HS 3 SAP/VCL MC 1 Jokers MB 2 Heerlen MC 1 Vludoc/SEC/VCV JC 1

3-2 4-0 2-3 ?? 0-4 1-3 0-4 2-3 3-2 1-3 2-3 3-1 0-4 1-3

SPORTen is GOED VOOR U !

Jo Schoonbroodt Nederlands Kampioen Marathon M60 Zondag 17 oktober werd Heerdenaar Jo Schoonbroodt 1e in de categorie M60 tijdens het Nederlands Kampioenschap Marathon voor Masters te Amsterdam. Onder zonnige omstandigheden vertrokken ruim 12000 lopers voor hun rondje Amsterdam van 42,2km. Na binnenkomst in het Olympisch stadion en 2:47:37 uur felle strijd (Nederlands Record M60) mocht hij zich terecht Nederlandse Kampioen noemen. De 61 jarige Maastrichtenaar prolongeerde hiermee zijn titel. De hoogste trede op het podium in het historische Olympische stadion gaf het echte kippenvel moment van 2011. Meer info: www.jogger.tk

eekblad W

Pagina 8

Woensdag 19 oktober 2011

ons

Paulina Goris na haar borstkankerbehandelingen:

‘Door de huid- en oedeemtherapie kreeg ik mijn eigenwaarde terug en kon ik mijn arm beter gebruiken’ Één op de acht vrouwen krijgt borstkanker. Het overkwam ook Paulina Goris (44). Begin 2009 hoorde zij de diagnose en samen met haar gezin ging ze de strijd aan. Ze overwon de kanker, maar verloor een borst en de nabijgelegen lymfeklieren. “Die ingreep heeft veel invloed op mijn leven. Mede door de huid- en oedeemtherapie voelen de lichamelijke en mentale littekens nu wel soepeler.” “Het was kerstvakantie en ik stond met mijn man en drie kinderen te sjoelen. Ik reikte naar een steen en het voelde alsof er iets in mijn oksel knapte. Een paar dagen later vertelde mijn huisarts me dat ze een gezwel voelde, zo groot als een ei. ‘Ik denk aan het ergste’, zei ze. Dat kwam aan als een mokerslag. In het ziekenhuis volgden er nog twee: het

gezwel was een uitzaaiing en de kanker was begonnen in mijn borst. En nu? Zou ik dit overleven? Ondanks alle twijfels wilde ik positief blijven. Vol goede moed begon ik aan de chemokuren en die deden gelukkig hun werk. Het gezwel slonk en ik was klaar voor de operatie. Ik zou mijn borst verliezen en ze zouden de lymfklieren in de naastgelegen oksel verwijderen.” Met ups en downs “Na de operatie was ik in eerste instantie euforisch. Maar er volgden zes weken met dagelijkse bestraling. Precies in de zomervakantie. Toen was het moeilijk positief te blijven. Gelukkig voelde ik me niet ziek en misselijk, en eind september kon ik de borstkankerbehandeling afsluiten. Maar ik voelde me nog niet geheel genezen. Ik was immers mijn borst kwijt. En daarvoor in

de plaats had ik een litteken gekregen. Nu voelde ik ook hoeveel energie de behandelingen mij en mijn gezin hadden gekost. Daar kwam nog bij dat ik mijn arm niet goed kon gebruiken. Het litteken werd hard en mijn arm en borstregio waren gezwollen.” Eigenwaarde en vertrouwen “Toen ik naar huis mocht, werd ik verwezen naar een vrijgevestigde huidtherapeut voor twee keer per week huid- en oedeemtherapie. Manuele lymfedrainage, zwachtels en tapes stimuleerden de vochtafvoer en maakten het litteken soepeler. Daarnaast kreeg ik ademhalings- en bewegingsoefeningen mee voor thuis. Hierdoor kon ik thuis mijn arm steeds beter gebruiken en op therapeutische basis pakte ik ook mijn werk weer op.

Momenteel ga ik nog elke twee weken terug voor een behandeling. Vrijwel iedere dag is er wel een moment dat ik mijn borst mis; hoe blij ik ook ben dat ik de kanker heb verslagen. De huidtherapeut steunt me hierin. Door de behandelingen en bijbehorende gesprekken heb ik mijn eigenwaarde weer terug en vertrouw ik meer op mijn lichaam.” Huidproblemen na borstkanker De huidtherapeut die Paulina behandelt, is Rina Rijkenberg, lid van de Nederlandse Vereniging van Huidtherapeuten. “Veel vrouwen met borstkanker ondervinden na de medische behandeling huidproblemen”, vertelt ze. “Lymfoedeem en littekenproblemen zoals Paulina heeft, zijn daar voorbeelden van. Huidirritaties, een extreem droge, pijnlijke en/of strakke huid komen ook vaak voor.” Rina benadrukt dat vrouwen na behandeling van borstkanker zelf naar de huidtherapeut kunnen stappen als ze merken dat een arm of hand zwelt, dat de huid strak staat of als ze pijn voelen bij het bewegen van de arm of schouder. “Natuurlijk kan de behandelend arts verwijzen, maar dat is niet noodzakelijk. De huidtherapeut is direct toegan-

kelijk en in de meeste gevallen vergoeden zorgverzekeraars de behandeling.” Meer info: www.oedeemtherapie.net www.huidtherapie.nl www.oedeemtherapie.net

Paulina Goris gaat nu, een jaar na het afronden van de borstkankerbehandelingen, elke twee weken naar de huidtherapeut. “Het overtollige vocht in mijn arm is dan weer weg en ik voel mij minder vermoeid.”

Ki n der b oerderij D e Wier i n g e n ber g Sinds kort heeft de kinderboerderij De Wieringenberg in De Heeg een nieuw enthousiast bestuur en thans ook een nieuwe beheerder.

andere consumpties aan de bezoekers. Daarnaast wordt de kantine netjes gehouden en ervoor gezorgd dat de bezoekers op een leuke manier geholpen worden. In principe sta je tijdens een kantinedienst alleen, maar er zijn die dag ook medewerkers of vrijwilligers aanwezig die voerdienst draaien. Natuurlijk wordt je eerst goed ingewerkt. Vrijwilligers van alle leeftijden (minimaal zestien jaar) zijn welkom om te komen helpen in de kantine.

De kinderboerderij is dagelijks geopend en vrij toegankelijk. We zijn nu druk bezig met het samenstellen van een educatief programma, niet alleen voor de scholen, verenigingen en buitenschoolse opvang maar ook voor individuele bezoekers zowel jong als oud. Omdat we grote plannen hebben met de kinderboerderij zijn we op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die ons willen helpen. Alleen zal onze beheerder het niet redden, hiervoor heeft hij teveel taken. Hij krijgt hulp van de dierverzorgers. Vrijwilligers zijn onmisbaar op de kinderboerderij, zonder hen kunnen de hekken gesloten worden. Zij zijn iedere dag, wekelijks of maandelijks op de kinderboerderij te vinden. De vrijwilligers - van jong tot oud - zijn op verschillende gebieden actief. Ze helpen bij de verzorging van de dieren, helpen in de kantine en/of zijn bezig met onderhoud- en renovatiewerkzaamheden. Lijkt het je leuk om met dieren en/ of kinderen bezig te zijn? Ben je handig? Werk je graag met de schoffel of sta je liever in de kantine? En heb je wat tijd over? Dan kun je je aanmelden als vrijwilliger op de kinderboerderij. Hieronder is alles beschreven over diverse soorten vrijwilligerswerk op de kinderboerderij. Sommige vrijwilligers komen op een vaste ochtend of dag per week, terwijl andere vrijwilligers komen wanneer ze tijd hebben. Vrijwilligers vanaf 12 jaar tot 100 jaar zijn welkom op onze kinderboerderij, Er is zoveel leuk werk te doen! Wil je ons komen helpen stuur dan een email naar: [email protected]. Ook kun je alles nog eens bekijken op onze website: www.dewieringenberg.nl Wil je via een brief laten weten dat je graag komt helpen, stuur je brief dan naar: Postbus 4932, 6202 TC Maastricht

vrijwilligers GEZOCHT:

Vacature 2: Medewerkers kinderboerderij Mannen en vrouwen, meisjes en jongens begaan met de werkzaamheden op de kinderboerderij. Daartoe zijn zij ook opgeleid, meestal op VMBO of MBO 1 of 2 niveau. Door hun dagelijkse bijdrage ondersteunen zij de beheerder en de dierverzorger(s).

Vacature 4: Vrijwilligers algemeen Een kinderboerderij kan niet zonder vrijwilligers. Dit kunnen kinderen zijn die helpen met het uitmesten van de stallen of het borstelen van de geiten. Maar ook volwassenen die graag een steentje bij willen dragen aan de kinderboerderij. Vrijwilligers worden voor allerhande zaken ingezet. Afhankelijk van hun opleiding werken zij onder direct of indirect toezicht van vakbekwaam personeel. Ze ondersteunen in de dierverzorging, maar ook bij activiteiten, educatie, in de horeca etc. Voor diverse werkzaamheden kunnen wij altijd vrijwilligers gebruiken Het verzorgen van de dieren is veel werk. Er is voldoende werk voor veel vrijwilligers die zich graag bezighouden met de verzorging van de dieren. Ze voeren de dieren en maken de hokken schoon.

Vacature 3: Stagiaires opleiding vmbo of mbo dierverzorging Ook in de toekomst zijn er vakmensen nodig. Medewerkers en/of beheerders die professioneel het werk doen op de kinderboerderij. Je kunt het vak van medewerker of beheerder leren in het MBO. Een belangrijk deel van die opleiding bestaat uit de stage. Dat betekent al werkende het vak leren. En vooral die dingen leren en jezelf eigen maken die je (nog) niet zo goed kunt. Dat kunnen alle werkzaamheden zijn die op een kinderboerderij voorkomen.

Vacature 5: Vrijwilligers kantine/speeltuin Op dit moment is de kinderboerderij hard opzoek naar vrijwilligers die op woensdag, zaterdag- of zondagmiddag willen helpen in de kantine en wordt in overleg ingepland. Dankzij deze hulp kan de kantine op de drukke weekenddagen ook gewoon geopend zijn. Het is gezellig en afwisselend werk, waarbij je veel contact hebt met de bezoekers. De kantine is op deze dagen van ongeveer 12.30 tot 17.00 uur geopend. De werkzaamheden bestaan uit het verkopen van ijs, frisdranken, koffie en

Vacature 1: Dierverzorger/assistent beheerder Deze vrijwilligers zijn opgeleid op MBO 3 niveau voor de verzorging van dieren. De dierverzorgers hebben meestal het eerste contact met de bezoekers, zij krijgen veel vragen van het publiek over de dieren. Zij leveren een belangrijke bijdrage bij de voorlichting, maar ook in de dierverzorging.

Vacature 6: Vrijwilligers klussenteam Er is nog veel werk te doen op de kinderboerderij. Daarom zijn we op zoek naar een team vrijwilligers die bijvoorbeeld zaterdags willen werken aan het onderhoud van de kinderboerderij. Zij bouwen nieuwe dierverblijven en hekwerken, doen klein onderhoud, schilderen en allerlei andere kluswerkzaamheden. Een voorbeeld van het werk van het klussenteam zijn de nieuwe caviaen konijnenverblijven het zogenaamde knuffelhuis. Daarnaast moet er door het klussenteam een hekwerk van wilgen worden aangebracht rond de speeltuin. Onderhoud van de nog aan te leggen jeu de boules banen, etc. etc. Vacature 7: Vrijwilligers Groentetuin In de groentetuin is het werk ook zeer afwisselend. De vrijwilligers houden zich bezig met het planten en oogsten van veel verschillende soorten groenten. Daarnaast moet er geschoffeld, gespit en onkruid gewied worden om de groenten goed te laten groeien. De groenten worden o.a. verkocht aan bezoekers. Het is ook mogelijk om een aantal vierkante meter moestuin voor eigen gebruik bij ons te huren. Vacature 8: Vrijwilligers Educatieve borders Een ochtend of middag in de week worden de educatieve borders door vrijwilligers van de tuingroep onder handen genomen. Zij zorgen voor aanleg en onderhoud aan deze borders. Natuurlijk is dit buitenwerk afhankelijk van het weer. In de winter is er een winterstop.

Vacature 9: Vrijwilligers Bijen- en vlindertuin Momenteel is er één imker die de verzorging van de bijen- en vlindertuin voor zijn rekening neemt. De bijen wonen er in kasten en vlinders worden gelokt met geschikte planten. Zo’n tuin ziet er een beetje ‘wild’ uit, maar als je er niets aan doet krijg je bijvoorbeeld alleen maar zevenblad, boterbloemen en onkruid. Daar hebben bijen niets aan, dus er moet voortdurend geknipt, gesnoeid en getrokken worden om voor diversiteit te zorgen. Een grote wens is dat er het hele jaar door iets in bloei staat. In het vroege voorjaar bomen als hazelaar, els en wilg en natuurlijk bloeien er heel veel bollen. Ook de fruitbomen zijn vroeg en dat is ook het moment dat de imker de volken gaat nakijken. Er moeten raampjes vervangen worden, bodems schoongemaakt en honingkamers erop. En dan maar hopen op mooi weer want bij regen en kou kan er van alles bloeien, maar de bijen vliegen dan echt niet uit. Hulp voor het onderhoud wordt van harte gewaardeerd. Vacature 10: Stagiaires (ook maatschappelijke stage) Vanuit diverse opleidingen kan er op de kinderboerderij stage gelopen worden. Van één dag in de week tot blokstages van meerdere weken achtereen. De kinderboerderij is een erkend Aequor bedrijf. De organisatie Aequor houdt zich onder andere bezig met de beoordeling van opleidingsbedrijven in de landbouwsector. Tijdens een stage op de kinderboerderij helpen stagiaires mee met de dagelijkse werkzaamheden in de dierverzorging. Er is veel belangstelling voor een stage op de kinderboerderij. Voor een stage is het aan te raden om tijdig contact op te nemen om te informeren naar de mogelijkheden.